Hand Clow Barbara Quiron (001-185) - 1

Machine Translated by Google
CLOW DE MÃO DE BARBARA
Quíron
A ponte do arco-íris
entre os planetas internos e externos
EDIÇÕES DO OBELISCO
Se este livro lhe interessou e deseja que o mantenhamos informado sobre

nossas publicações, escreva-nos indicando os temas de seu interesse
(Astrologia, Autoajuda, Ciências Ocultas, Artes Marciais, Naturismo,
Espiritualidade, Tradição) e nós terá prazer em atendê-lo. Pode consultar o
nosso catálogo em http://www.ed icionesobel isco.com
Coleção Nova Consciência

QUÍRON
Bárbara Hand Clow
Primeira edição: dezembro de 2002
Título Original: Chiron
Tradução: Alma Rodríguez Tsuda Design

da capa: Michael Newman Layout e
revisão: T.ÿEdi, Teleservicios Editoriales, SL
Tel. 93 430 65 12 - Fax 93 430 90 22
© 1993 por Barbara Hand Clow

(Todos os direitos reservados)
Publicado por acordo com Llewellyn Pub. - St. Paul, t/n 55/64 - USA © 2002
Ediciones Obelisco, SL
(Direitos reservados para esta edição)
Pere IV, 78 (Edifício Pedro IV) 4 ª planta, 5 º - 08005 Barcelona - Espanha

Tel. 93 309 85 25 - Fax 93 309 85 23
Castillo, 540 - 1414 Buenos Aires (Argentina)
Tel. e Fax 54-11-4 771 43 82 E-
mail: obelisco@edicionesobelisco.com
Depósito Legal: B-43.567-2002

ISBN: 84-7720-968-5
Impresso na Espanha
Impresso em Espanha nas oficinas de Romanya / Valls, SA

Verdaguer 1- 08786 Capellades (Barcelona)
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação, incluindo o design

da capa, pode ser reproduzida, armazenada, transmitida ou usada de qualquer
forma por qualquer meio, eletrônico, químico, mecânico, óptico, de gravação ou
eletrográfico, sem o consentimento prévio por escrito do editor.
Este livro é dedicado

ao diáfano olho de falcão de Hórus
Obrigado
DESEJO AGRADECER OS ENSINAMENTOS DE HORUS, SETI, MENA E IMHOTEP.

Como astrólogos, agradeço a Martin Schulman, Bemice Prill
Grebner, Marc Robertson, Philip Sedgwick, Bill Tiemey e Ellen Bacus.
Como curadores, sou grato a Gregory Paxson, Chris Griscom,
Kurt Leland, Jessie Fleming, Randall Baer, Tom Cratslie, Brugh Joy
e Matthew Fox.
Como grandes intelectos que influenciaram meu pensamento,
graças a Zecharia Sitchin, Marcion, Wilhelm Reich, Mark Lemer,
Robert Graves, Bruce Cathie, Immanuel Velikovsky, Robert Temple,
Chris topher O'Brien, Jerry Ziegler, Brian Swimme, Peter Rogers e
Jose Arguelles.
Como pesquisadores da Chiron, agradeço a Zane Stein, Richard
Nolle, Ken Negus, Erminie Lantero, Philip Sedgwick, Tony Joseph e
Neil Michelsen.
Quero agradecer especialmente a Steve McFadden por escrever
o prefácio deste livro, a Angela Wemeke pelas ilustrações e cartas,
a Sue Kurman, Gerry Clow e Terry Buske pelo conselho editorial e
a todos os clientes que, nos últimos quatro anos, tornaram isso
possível. para ele aplicar o arquétipo de Quíron em suas
interpretações. Sou muito grato a Gerry, Chris e Elizabeth Clow por seus
9
paciência dentro da família, pois tive que me dedicar totalmente a

esse trabalho.
Gostaria de agradecer aos meus editores por toda a ajuda,
especialmente Terry Buske e Phyllis Galde, pois sem o trabalho
extra no final, este livro não teria sido possível. Por fim, quero
agradecer a Carl Weschcke por manter a luz para todos nós que
lutamos para trazer a cura na Nova Era.
10
Prefácio
COMO UMA TORRENTE QUE FLUI DE TODAS AS DIREÇÕES, A

SABEDORIA acumulada ao longo dos tempos tornou-se tardiamente
acessível ao atual mercado global de ideias. Mas, para ser relevante, essa
sabedoria deve ser considerada e usada com sabedoria no contexto das
relações humanas cotidianas.
Se quisermos sobreviver ao crescente caos de nossa era, a
sabedoria acumulada de séculos deve ser empregada, tanto em nosso
comportamento humano quanto em nossa resposta tecnológica às
demandas urgentes da economia global, meio ambiente e civilização.
Caso contrário, estaremos relegando o aprendizado humano
acumulado ao longo dos séculos à categoria de anacronismo:
palavreado bonito que descreveria, sem esperança de mudança,
descobertas, instrumentos e técnicas antiquados. Nós realmente não podemos perm
Como Barbara Hand Clow argumenta de forma convincente neste
livro, Quíron está localizado exatamente neste ponto de junção.
Usando termos consoantes com a mitologia grega, podemos dizer que
Quíron repousa tanto no ponto de paradoxo quanto no ponto de
síntese. Quíron é na verdade a personificação do paradoxo e da
síntese: ele é um cavalo e é humano, é divino e é mortal, é discípulo
e mestre, é a alma ferida e o contato curador.
onze
Quíron é uma figura mítica e uma raridade astronômica. Tudo o

que Quíron representa, todas as revelações que promete valem
muitas horas de estudo. A pessoa que se deu ao trabalho de
identificar Quíron em seu horóscopo e mergulhar em seu significado
será recompensada tanto pela compreensão profunda quanto pela
aquisição de ferramentas práticas. Conforme destacado por um
campo de pesquisa em crescimento, podemos afirmar com firmeza,
sem medo de exagerar, que Quíron representa um potente antídoto
para os males de nosso tempo.
Vamos rever apenas cinco pontos-chave:
Quíron fornece uma ligação simbólica claramente compreensível

entre nossas atividades diárias e a riqueza de sabedoria das
eras anteriores. Uma vez compreendido, Quíron abre caminhos
práticos que nos levarão das tarefas mais rotineiras, como
refeições ou hipotecas, ao campo sublime do espírito e vice-
versa.
Quíron nos mostra como coordenar os hemisférios do cérebro,
o feminino com o masculino, o esquerdo com o direito, o
superior com o inferior e o interno com o externo.
Quíron nos descreve em detalhes nossas feridas psicológicas
mais profundas e indica claramente como podemos curar
essas feridas.
Quíron incorpora uma chave em nossa busca vital. Pode
revelar simbolicamente o caminho da consciência, que nos
levará à realização do nosso destino pessoal. Em contextos
mais amplos, ela nos revelará os caminhos de nosso destino coletivo.
Quíron atua como uma ponte de arco-íris que começa na
Antiguidade e percorre nossa era de transição em direção aos
novos tempos que nós mesmos devemos criar. Quando
tivermos entendido e aplicado Chiron corretamente,
poderemos cruzar esta ponte com segurança e confiança.
Desde antes, durante e desde os tempos bíblicos, os humanos

observam o céu em busca de sinais. No Sol, na Lua e nas estrelas,
examinamos imagens para desvendar o sentido e a estrutura da
vida.
Atualmente, através da observação de Quíron, podemos ver um
12
imagem que nos ajudará a aplicar nosso conhecimento para enfrentar os

enormes desafios de nosso tempo.
Qualquer leitura atenta das crônicas de nossa época nos leva a uma
conclusão singular: os anos do fim do milênio são provavelmente mais
turbulentos e importantes do que os anteriores. À medida que o mundo
exterior continua a sofrer mudanças violentas, as extraordinárias
transformações pessoais pelas quais os indivíduos estão passando também
se intensificarão. Aqueles que conhecem os arquétipos míticos, especialmente
a Chave de Quíron, estarão em uma posição única para garantir que essas
transformações sejam positivas.
Como Barbara Hand Clow aponta com perspicácia, "a maioria dos
colapsos culturais se deve à apatia e à falta de energia". Em tempos de crise
e transição, nem todos estão à altura das circunstâncias, nem todos sabem
como fazê-lo. Mas nestes tempos em que uma cultura se forma a nível
planetário, todos somos necessários e todos entramos no desafio.
Observando o trânsito atual de Quíron, estou ciente de que nosso desafio

é encontrar interesse e energia para superar a inércia maciça tanto na esfera
pessoal quanto na institucional. Devemos nos dedicar de corpo e alma para
superar o caos da transição e estabelecer uma ordem cultural superior. Para
sermos bem-sucedidos, devemos nos iniciar. Temos que fazer muito de
nossa parte para poder despertar espiritualmente como heróis e heroínas.
Quíron é, sem dúvida, a chave dessa iniciação.

Juntamente com os milhares de praticantes da antiga arte de estudar os
presságios celestiais, elogio Barbara Hand Clow por seus esforços pioneiros
para entender Quíron. Depois que Chiron foi descoberto em 1977, algumas
pessoas procuraram a chave. Em 1987, quando foi publicada a primeira
edição deste livro, Bárbara foi uma das primeiras a se aproximar e se
aproximar da chave de Quíron. Como os leitores descobrirão nas revisões
subsequentes adicionadas em 1992, o domínio, a habilidade e a confiança
do autor no assunto aumentaram com a idade e a maturidade. Nesta era de
paradoxos desconcertantes, podemos nos considerar sortudos por ter nosso
autor como guia.
SrnvE McFADDEN
setembro de 1992
13
Introdução
NO FINAL DOS ANOS 70, OS FENÔMENOS CULTURAIS GERAIS DE

percepção extra-sensorial, canalização espontânea e terapias alternativas de
cura emergiram em todo o mundo como uma irrupção v1S1onária.
Historicamente sempre existiram visionários, pessoas que tiveram

experiências paranormais ou se comunicaram com outras dimensões. O
aparecimento em todo o planeta de atos de comunicação com outros planos
tem sido um evento global, que atualmente está em seus estágios iniciais.
Após um complexo período de quatrocentos anos de ciência, esse avanço
visionário está penetrando no campo férreo do racionalismo e da negação do
perceptual.
Como todos sabemos, canalização, adivinhação e experiências paranormais
não são novas. Eles já existiam como fenômenos comuns antes da
propagação do cristianismo e continuam a existir em muitas das tradições das
culturas indígenas americanas.
Muitas pessoas acreditam que existiram culturas muito avançadas em nível
científico e mágico (por exemplo, Atlântida). O que é importante agora é que
esses tipos de forças apareceram repentinamente em nossa civilização
novamente; e todos nós sentimos que isso indica uma mudança que alterará
muito nossas vidas.
quinze
Este livro, publicado pela primeira vez em 1987, baseia-se na

teoria de que a descoberta do planeta Quíron tem a ver com essas
descobertas visionárias. Será útil analisar o que aconteceu com
as várias culturas nos tempos modernos quando outros planetas
foram descobertos. Na década de 1930, ondas de escuridão e
repressão varreram a Terra. Hitler, Mussolini e Stalin perseguiram
a Terra como monstros saindo da escuridão. Cientistas,
principalmente da América e da Alemanha, estavam criando os
primeiros passos da tecnologia de armas químicas e nucleares
que nos manteve em cativeiro por cinquenta anos. Neste tempo
desastroso uma nova energia se manifestou, uma energia que
causou uma profunda mudança nos indivíduos, sociedades e
religiões. Astrólogos de todo o mundo atribuíram essas
manifestações à descoberta do planeta Plutão, ocorrida em 1930.
Plutão rege o submundo, as forças ocultas, a evolução e os níveis
mais intensos de purificação do corpo emocional. Tudo o que
estava oculto e reprimido veio à tona, e as sombras emergiram.
A maioria dos astrólogos ativos desde os anos 1960 até os
anos 1980 viveu com a integração desse arquétipo de Plutão, e
suas técnicas evoluíram à medida que incluíram esse pequeno e
distante planeta em suas interpretações. Uma mudança
semelhante à causada por Plutão levou ao surgimento, no final da
década de 1970, da canalização, adivinhação, cura mente-corpo,
medicina homeopática e técnicas de percepção multidimensional.
Essa mudança foi governada pelo avistamento - em 1º de
novembro de 1977 - de outro planeta chamado Quíron. Os
astrólogos examinaram as mudanças sociais e individuais que
ocorreram na época em que o planeta foi avistado. Ao escrever
este livro, entrevistei muitos dos principais líderes da nova
consciência e dos movimentos de cura, perguntando sobre o que
havia acontecido em suas vidas durante o outono de 1977.
Escolhi esses dois campos porque, na mitologia grega, Quíron
era um centauro curador, um astrólogo, um praticante de medicina
alternativa e um xamã ou iniciador de outros indivíduos para
integrar em seu próprio destino. Matthew Fox iniciou seu
movimento transformador, chamado "Espiritualidade da Criação",
em 5 de novembro de 1977, quatro dias depois que o planeta foi avistado pela
Atwater, José Argüelles, Chris Griscom, Dr. Brugh Joy e David
16
Spangler apontou que seus ensinamentos básicos sofreram uma

mudança abrupta no outono de 1977 e ao longo de 1978. Você
pode achar útil refletir por um momento sobre o que estava fazendo
naquela época.
Desde que Urano (o regente da transformação) foi observado
em 1781, nossa civilização experimentou uma profunda agitação
interna de esperança e libertação para o desenvolvimento de nossa
individualidade. Os astrólogos consideram a Revolução Francesa
e as guerras de independência americanas como bons exemplos
do poder da influência emergente de Urano. No início da década
de 1840, comunidades espiritualistas como os Provocateurs e os
Transcendentalists surgiram em todo o mundo. Os astrólogos
associam esses movimentos ao avistamento de Netuno (o regente
do espiritualismo) em 1846. A introspecção nas profundezas
emocionais se intensificou no início do século 20 com o nascimento
da psicologia como ciência do comportamento humano e aumentou
com a descoberta de Plutão (regente dos encontros emocionais)
em 1930. Quíron (regente da iniciação) é a ponte para esses
planetas externos (Urano, Netuno e Plutão); Com seu avistamento
em 1977, temos acesso ao "como fazer", o processo de acessar as
energias desses planetas externos e, desde então, podemos usar
esses poderes conscientemente.
Nada mudou externamente nas outras dimensões, mas estamos
mudando. Você descobrirá que este livro contém muitos termos
novos, como ressonância, quirótico, dimensional e holográfico.
Você também encontrará nele muitos termos antigos redefinidos,
como adivinhação, magia, alquimia, ocultismo e forças das trevas.
Assim, uma nova linguagem é necessária, pois estamos em meio
a uma massiva reorganização energética, que está criando novas
capacidades perceptivas dentro de nós mesmos. Esta fase crítica,
que envolve um salto decisivo para estas novas capacidades, não
pode ter sucesso sem uma nova linguagem que possa descrever
os novos sentimentos e experiências que todos parecemos estar a
viver.
Nesta confluência crucial, corremos o grave perigo de cair em
atavismos, ou de regredir a um estado mental mais primitivo, a
menos que definamos esta nova ponte energética de acordo com
a nossa realidade atual e não com a realidade passada.
17
de energizado. Por exemplo, se interpretarmos a palavra oculto de

acordo com a antiga definição (acumulação de habilidades mágicas
ancestrais e secretas), estaremos respondendo escondendo-nos e
tentando acumular poderes secretos que iremos esconder dos outros.
Mas se olharmos para a palavra oculto de uma maneira diferente,
pensaremos nela em termos de tecnologia ocular. Então podemos
usar a visão para mergulhar na beleza interior do cosmos. Em 1987,
os cientistas viram o surgimento de uma supemova (a Supemova
de 1987) enquanto observavam o nascimento de sete galáxias a
treze trilhões de anos-luz da Terra. Tal como acontece com
avistamentos planetários, algo novo ocorre em nossa consciência
quando eles ocorrem. Nesse caso, os maias profetizaram e
revelaram que a observação anunciava que durante o ano de 1987
ocorreria um grande evento no calendário planetário. Astrônomos
maias estavam observando eventos que supostamente aconteceram
há milhões de anos e, embora a luz viaje a 3.000 km por segundo,
o Supemova de 1987 não era visível da Terra até 1987! Retomando
o velho morcego de Berkeley e Hume: a árvore realmente cai na
floresta se não há ninguém na dita floresta para vê-la ou ouvi-la? Ou
seja, algo acontece se esse algo não é percebido? Aquele supemova
nasceu em 1987 ou há milhões de anos? Se olharmos por essa
perspectiva, a palavra oculto desperta sensações óticas no ponto
em que o nervo ótico interage com o cérebro e resulta em
conhecimento. Este é um "ponto quirótico", um lugar onde as coisas
sutis (coisas que não são físicas até serem percebidas) podem ser apreendidas.
A adivinhação era uma técnica antiga que permitia mergulhar no
atemporal e em outras dimensões. A cultura cristã o redefiniu como
uma técnica mágica que usava presságios ou presságios para ler o
futuro. Se agora decidirmos ser atávicos, podemos nos envolver em
velhos rituais para recuperar o poder divino do futuro. Ou, agora
que sabemos pela ciência e pelos místicos do Oriente que não há
passado, presente ou futuro, podemos despertar para o fato de que
a adivinhação lê os pontos de interseção das teias que compõem
as realidades. De acordo com as teorias matemáticas mais
recentes, o tempo é simplesmente uma ferramenta tridimensional
destinada a organizar realidades. Portanto, é incorreto usar o
tempo para limitar a percepção em outras dimensões onde o tempo
não existe. Considere o seguinte:
18
Você descobrirá neste livro que Quíron liga nossas definições de nós
mesmos como corpos, emoções, mentes e almas, cada definição menos
física que a anterior. A adivinhação é uma técnica a ser usada na leitura dos
níveis arquetípicos (emocional, mental ou consciência da alma que não é
física, mas real) e acessamos esses níveis por meio de sensações, ideias e
visões. O horóscopo é a ferramenta fundamental da adivinhação porque usa
simultaneamente o passado, o presente e o futuro para ver como funciona
uma consciência. Até Quíron ser avistado, as percepções de outros níveis
eram principalmente acidentais, exceto em práticas de magia negra, mas
hoje podemos estender essas técnicas e usá-las para aprender como
funcionam e como usá-las conscientemente. Sei que estou ampliando sua
compreensão com meus comentários sobre dimensões e tempo, mas o
avistamento de Quíron realmente exige isso. Em suma, Quíron foi
considerado um dos maiores astrólogos da mitologia grega, e sua visão
planetária anuncia que a Astrologia será mais uma vez considerada uma
ciência importante.
Vivemos em uma época em que a visão holográfica está sendo estudada.

Um holograma é uma estrutura energética unificada que é exatamente a
mesma em todas as suas partes, e os hologramas podem ser inseridos em
realidades. Recentemente, muitos de nós pudemos examinar uma fotografia
holográfica e, ao observá-la, percebemos instantaneamente que a realidade
nada mais é do que uma série unificada de campos de energia. O mapa
astrológico descreve o campo de energia que é produzido em um holograma
inserido na reencarnação. É um campo unificado de consciência que traça o
processo de formação da alma dentro da matéria desde o nascimento até a
morte. Uso as palavras holográfico, ressonância e sintonia ao longo do livro
para nos ajudar a entender o "ponto quirótico", o lugar onde as dimensões se
cruzam. De acordo com os físicos, somos em grande parte um espaço vazio
por dentro. A distância entre um átomo e outro pode ser visualizada
proporcionalmente de forma semelhante ao ponto final desta frase, a
quilômetros de distância de outro ponto semelhante. Como astrólogo, gosto
de imaginar que a distância de um átomo a outro dentro de mim é como a
distância entre Mercúrio e Vênus ou entre Urano e Netuno. tente imaginar
19
nosso sistema solar como um corpo de trabalho, e também considere que

você é igualmente vazio e transparente. Até mesmo o governo, regido por
Saturno, está "vazio". Se dermos à matéria uma sensação de vazio, o que
tem limites ou pode ser medido? Nada realmente. Temos olhado para todos
os itens acima por causa de nossa necessidade imperiosa de nos definirmos
como sólidos, a fim de nos sentirmos reais. Agora é possível nos
imaginarmos como campos de energia unificados. Os astrólogos podem ser
ótimos professores dessa percepção menos sólida de nós mesmos, porque
para nós as realidades são criadas a partir da observação do movimento,
das relações angulares e das sincronicidades do tempo. Deste ponto de
vista, a dimensionalidade é uma interface de energia. A terceira dimensão
nos define como corpos sólidos que existem no tempo e no espaço linear.
Enquanto isso, sentimentos e percepções fora do tempo e do espaço estão
se tornando mais acessíveis para nós (por exemplo, por meio de sistemas
de adivinhação como o Tarô ou o I Ching). Agora estamos começando a
ser capazes de perceber a quarta dimensão (os arquétipos fora do tempo e
do espaço como os conhecemos). Estamos tendo muitas experiências de
abandono de nossos sentimentos ou palpites, que se mostraram corretos, e
estamos aprendendo que informações ocultas também são valiosas.
Há muitas partes deste livro em que, sem encontrar palavras para me

expressar, recorro a exemplos para mostrar a dinâmica de Quíron. Quando
crianças, aprendemos que quando não conseguíamos definir palavras por
meio de exemplos, tínhamos que descrevê-las ou defini-las. Isso nos forçou
a limitar a definição em vez de expandi-la. A influência de Quíron não é uma
coisa, é uma força energética; é um verbo de ação em vez de um substantivo.
Os hieróglifos egípcios são uma linguagem quirótica e, por isso, o real
significado das escrituras sagradas egípcias só pode ser compreendido por
quem pensa como um egípcio antigo. Um hieróglifo de um pássaro não é
apenas uma letra do alfabeto. Significa comunicação de um lugar para outro,
a capacidade de ver o que está acontecendo, a capacidade de saber em
que estação estamos e como responder aos ciclos estelares e climáticos, e
a capacidade de ser livre. A localização de Quíron no mapa natal funciona
como um hieróglifo. É um veículo na carta que nos mostra onde e como as
realidades se cruzam.
vinte
dados. É uma chave para uma zona mundana com a qual a

multidimensionalidade pode ser acessada. É uma porta de entrada para os
sentimentos relacionados aos eventos, para o conhecimento do porquê eles
acontecem, e uma revelação da influência cósmica. É uma ferramenta oculta
ou exposta. Podemos ver como é importante para os astrólogos saber que a
Voyager foi lançada em 1977 para tirar fotos de Saturno, Urano e Netuno.
Quando tentamos acessar a multidimensionalidade antes de 1977, sentimos
como se estivéssemos pulando no abismo; mas agora temos Quíron, que é
a ponte do material para os níveis superiores. Estamos prontos para
experimentar o cosmos ( a Voyager o demonstrou) e por isso o astrônomo
Kowal conseguiu avistar Quíron em 1977.
Saturno rege a produção de estrutura e forma. Ele se move orbitalmente

e contém os planetas internos que governam nossos padrões de resposta
pessoal. Júpiter também governa nossa capacidade de expansão para níveis
mais altos, e Quíron está realmente dentro de Júpiter por dezoito dos
cinquenta e um anos de sua órbita! Em relação aos planetas internos,
Mercúrio rege o funcionamento de nossa mente, enquanto Vênus rege nossa
receptividade feminina a tudo o que existe. A Terra governa nossa integração
do eu e é o centro do mapa astrológico geocêntrico. A Lua mascara as
percepções que recebemos na Terra e nossas respostas autônomas à
experiência. Marte rege nossos poderes masculinos de projeção. Júpiter
rege nossa resposta harmônica ao Sol e nos ajuda a sincronizar nossas
vibrações com o cosmos. E Saturno cria nossa forma pessoal a partir de seu
próprio padrão, bem como das energias de todos os planetas internos.
Simples? Sim. Esta parte da Astrologia é bastante elementar. E agora

estamos integrando as energias dos planetas externos: Quíron (acesso a
percepções multidimensionais), Urano (transformação), Netuno
(espiritualidade) e Plutão (faculdade emocional). Para ser mais específico,
Urano rege a resposta elétrica/kundalini sistêmica ao Sol ou à força vital solar;
Netuno rege a resposta emocional aos níveis sutis arquetípicos na consciência
do Sol, e Plutão rege os padrões cármicos de nosso corpo emocional que
estão contidos na mente do Sol. Agora temos uma ponte para essas formas
de vida solar e Quíron pode nos ensinar como ser. totalmente no espaço
vinte e um
cio e na atualidade, atentos à evolução do Sol como estrela do cosmos.

Nosso acesso a todo o Universo se dá através da harmonização das forças
solares, pois o resto do cosmos se comunica conosco através do Sol. Os
planetas são expressões da consciência solar. Estamos imersos em uma
revolução astrológica muito emocionante. Quando publiquei este livro em
1987, o princípio científico causal da Astrologia ainda não estava
estabelecido; agora que escrevo esta nova introdução em 1992, já temos
este princípio científico causal, que foi estabelecido pelo doutor em
Astronomia Percy Seymour no livro Astrology : Segundo a Evidência, em
1989. Seymour estabeleceu que as qualidades do campo magnético solar
são criado pelos movimentos e relações angulares dos planetas, e que este
campo magnético solar atinge a Terra através dos ventos solares que então
criam o campo eletromagnético da Terra. As qualidades desses campos
eletromagnéticos terrestres podem ser interpretadas através do mapa natal.
Por esta razão, coloco uma ênfase especial na consciência do Sol. Quíron
é a ponte do arco-íris de nossos padrões pessoais bem compreendidos dos
planetas internos e das influências mais sutis dos planetas externos.
Como vivemos na Terra, experimentamos o campo magnético solar e

podemos nos sintonizar com essa mente solar vivendo plenamente o
momento (aqui e agora), onde quer que estejamos. Isso se chama samadhi,
êxtase, felicidade ou fusão com nossa forma física. Observei que posso
atingir um estado extraordinário de consciência simplesmente tomando
banho de sol nu e me abrindo para sua inteligência. Ressalte-se de quem lhe
diz que apanhar sol é perigoso! Concordo que nem sempre é aconselhável
se expor demais a ele, mas é importante saber que o Sol é a maneira mais
fácil de se harmonizar com a comunicação cósmica. Assim, segundo
Seymour, os planetas criam a qualidade do campo solar em um determinado
momento, portanto o estudo dos padrões planetários e sua influência
(Astrologia) é a chave definitiva para entender uma determinada reencarnação.
A órbita de Quíron tem um ciclo entre cinquenta e cinquenta e um anos,

primeiramente entre Saturno e Urano, e sua função é unir nossas partes
mais físicas com nossas partes mais sutis. Como estamos nos estágios
iniciais da pesquisa de Chiron,
22
é útil ter em mente que Mercúrio está relacionado com o grupo

planetário externo de uma forma comparável à relação de Mercúrio
com o grupo planetário interno. Mercúrio nos ajuda a decodificar
nossa experiência feminina (Vênus) vivendo como vivemos na
Terra, enquanto a Lua projeta todas as energias que convergem
para nós e nos ajuda a nos relacionar com nossa experiência
masculina (Marte); Júpiter nos faz expandir e Quíron nos inicia
para nos ajudar a estar cientes de nossa transformação contínua
(Urano), nossos sentimentos místicos (Netuno) e nosso
implacável avanço cármico (Plutão). Mercúrio diz "resolva isso!"
e Quíron diz "harmonize!".
E isso não é fácil. Recebi milhares de cartas sobre Quíron
desde a publicação deste livro em 1987. Afirmei anteriormente
que Quíron rege os cristais, cura mente-corpo, iniciação, alquimia,
adivinhação e cura pela imposição das mãos. Descobri através
destas cartas que Quíron também rege a homeopatia, a
aromaterapia e, em geral, todos os tipos de medicinas alternativas
tradicionais e energéticas. Quíron é intenso e, observando o
tamanho e a singularidade de sua órbita, pudemos entender
como ele funciona com energias sutis.
Um bom exemplo disso são as essências florais, que em
pequenas quantidades são capazes de provocar uma grande
mudança em padrões emocionais rígidos, desde que a pessoa
determine a qualidade da emoção e tome a essência adequada
para liberá-la. Quíron pode e cria grandes mudanças iniciáticas
por meio do trânsito e da progressão na vida das pessoas. Como
ele age para produzir isso?
Em meu livro Liquid Light of Sex: Understanding Your Key Lije
Passages, exploro as três principais mudanças que podemos
experimentar em nossas vidas: Saturno reaparecimento por volta
dos 29 anos de idade Urano em oposição a Urano (crise da meia-
idade) entre os 38 e quarenta e quatro anos, e o reaparecimento
de Quíron em aproximadamente cinquenta e um anos. Essas três
mudanças principais são o resultado da dinâmica entre Saturno,
Quíron e Urano. Saturno cria formas e tenta manter a rigidez,
enquanto Urano quebra continuamente essa rigidez e leva
Saturno a criar novos padrões. Quíron nos estimula continuamente
invadindo nossa imagem a partir dos níveis sutis. A órbita elíptica de
23
Quíron mostra que este planeta cria um conflito geracional. Ao ler

este livro, você descobrirá que a experiência das crianças com
Quíron é diferente da de seus pais, mas semelhante à de seus avós.
Lembre-se de que Quíron rege o processo de acesso aos níveis
sutis; portanto, o processo difere e impede que famílias, gerações e
sociedades se desfaçam devido à transformação de Urano ou se
solidifiquem na morte devido à rigidez de Saturno.
Experimentamos o influxo de nossa primeira quadratura de Quíron
em sua posição natal em nossa vida, dos cinco anos e meio aos
vinte e três anos de idade. Isso causa uma incrível penetração de
energia espiritual e evolutiva no campo da aura; com ela
experimentamos a divindade, não apenas a sentimos ou a
racionalizamos. Esta é a coluna de luz branca que momentaneamente
nos cega e está além do tempo, então as pessoas perdem a noção
do tempo ou esquecem completamente o evento. Essa experiência
emocionante nos separa de nossa estrutura de ego e nos funde com
a consciência divina. Para algumas pessoas, isso representa um
despertar espiritual extático e é mais provável que aconteça com a
oposição de Quíron, quadratura superior ou retorno.
Ao experimentar o primeiro quadrado somos penetrados; quando
ocorre a oposição, nos conectamos; com a quadratura superior
tomamos consciência do processo, e com o retorno o incorporamos.
No entanto, muitos se apegam à separação do divino e à estrutura
do ego, caem na dissociação, temendo as energias sutis e as forças
espirituais, perdendo assim a identidade no encapsulamento do ego.
O menino ou a menina que experimenta a primeira quadratura entre
zero e cinco anos de idade mostra pouco desapego da realidade
espiritual e muitos problemas com os necessários limites do ego.
Aos 23 anos, ele pode ver que a realidade que criou nada mais é do
que sua própria ilusão e pode acreditar que é sua própria projeção.
Isso pode causar grande confusão.
Esse fato representa um salto tão radical que passei a acreditar

que Quíron rege as experiências de quase morte. Não consegui
pesquisar isso, embora espere que outros possam, mas é interessante
notar que as experiências de pessoas que têm quadraturas e
oposições de Quíron são notavelmente semelhantes às de indivíduos
com experiências de quase morte.
24
morte. Tais experiências são possivelmente mais intensas porque

são físicas ("reais" e, portanto, inegáveis), enquanto os aspectos
de Quíron são sutis, mas igualmente transformadores.
Enquanto escrevo esta nova introdução em 1992, estamos
experimentando o influxo da primeira quadratura planetária de
Quíron; isto é, que Quíron está agora em quadratura com a posição
em que foi descoberto, a três graus de Touro, então estamos
vivendo uma experiência planetária próxima da morte. Estamos
olhando para um potencial ecocídio e é um choque para nossos
egos embutidos ver o que estamos fazendo com nosso planeta.
Trato desse assunto no Capítulo Dois, que foi totalmente reescrito
porque coletei muitas informações desde 1987. Este livro enfoca a
aplicação astrológica de Quíron como regente de Virgem e da 6ª
Casa e, portanto, a maior parte do trabalho não foi mudanças
necessárias. Há mais informações sobre a influência geral de
Quíron em meu trabalho mais recente Liquid Light of Sex: Understanding Your K
Muitas pessoas provavelmente ainda consideram muito
prematuro definir a influência astrológica de Quíron, mas depois
de anos de feedback, resultado de ensinamentos e das muitas
cartas que recebi, parece bem menos radical fazê-lo agora do que
em 1987. De De 1983 a 1987, trabalhei em quinhentos mapas de
nascimento usando Quíron como regente de Virgem e da sexta Casa.
De todas elas, fiz a progressão e os trânsitos até 350 e as
interpretei detalhadamente (passei seis horas em cada letra).
Tomei cerca de cinquenta deles como exemplos para este livro,
uma vez que é impossível publicar todos os trezentos e cinquenta.
Para escolher essas cinquenta cartas, dei ênfase àquelas que
pareciam ser muito quiróticas, ou seja, apresentavam o arquétipo
Quíron de forma muito marcante no nível experiencial! Desde que
este livro foi publicado em 1987, uma alta porcentagem de
astrólogos testou Quíron regendo Virgem e a 6ª Casa, e a maioria
parece concordar com essa teoria. Em 1950, vinte anos após a
descoberta de Plutão, apenas 10% dos astrólogos afirmavam tê-lo
utilizado para suas interpretações, e a maioria considerava que era
Marte que regia Escorpião. Antes de publicar este livro, alguns
astrólogos acreditavam que Quíron governava Sagitário; Continuo
afirmando que é incorreto, embora ditos astrólogos estejam em
grande harmonia com os poderes de dominação de Quíron. de acordo com o m
25
Na história, quando Quíron perdeu sua imortalidade, ele se tornou

uma estrela na constelação de Sagitário. Eu interpreto assim: Júpiter
rege Sagitário (nos expandindo dentro de seu domínio), mas Quíron
nos inicia nesse caminho criando o processo (Virgem). Para mim,
apenas a estreita ligação entre Quíron e Saturno e Urano explica a
tensão estrutural de Virgem, que é capaz de abarcar um alto grau
de consciência, luz e iluminação. Sempre encontro o signo de
Virgem em algum lugar entre a rigidez saturnina e a transformação
uraniana. Seu ponto médio é Quíron, tendo plena consciência de
que atualmente tal gênio pode ser alcançado de várias maneiras.
Eu me especializei em Astrologia transformativa e tento educar
os clientes sobre como ativar sua própria cura interior. Sempre
atraí muitos curandeiros, astrólogos e canalizadores da Nova Era.
Para eles, Quíron é o guia mais poderoso, instruindo-os a viver
com uma melhor compreensão das poderosas energias que
possuem. Mesmo em pessoas menos complexas, a maioria dos
mal-entendidos e traumas em suas vidas são resolvidos de maneiras
extraordinárias por meio do trabalho com Quíron. Isso ocorre
porque Quíron é o curador ferido, aquele que nos leva a sentir a
ferida interna mais profunda para que possamos suprimir a dor
interior. Nesse sentido, Quíron e Plutão são as forças mais difíceis
e intensas de nossas vidas. Para mais informações, recomendo que
você leia o livro de Jeff Green sobre Plutão.' Plutão nos impulsiona
a desenvolver, a crescer além de nossas limitações e julgamentos,
e Quíron leva esse crescimento à sua ressonância mais intensa,
estimulando-nos a sentir toda a dor de nossas vidas, de outras vidas
e do planeta. Sempre achei interessante que a lua de Plutão,
Caronte, tenha sido descoberta em 1978, indicando que a limpeza
de Plutão do corpo emocional está intimamente alinhada com a
evolução quirótica da cicatrização de feridas.
Depois que defini o papel regente de Quíron em minha própria
prática em 1983 e comecei a aplicá-lo em interpretações, surgiu
uma compreensão profunda dos planetas externos, especialmente
Netuno. Se você ainda não entendeu o quão poderoso ele é, use-o
1. Green, Jeff, Pluto: The Evolutionary Journey of the Soul, Vol. 1, Llewellyn
Publications, St. Paul, 1986.
26
Com Quíron regendo Virgem, tente trabalhar com a polaridade Virgem-Quíron/

Peixes-Netuno nas Casas 6 e 12 em vez da polaridade Virgem-Mercúrio/Peixes-
Netuno, porque Mercúrio também funciona muito bem com Gêmeos e descreve
Virgem apenas parcialmente. Mercúrio nunca se sentiu confortável na relação
de polaridade com Netuno. Uma polaridade como Câncer-Lua/Capricórnio-
Saturno ou Leão-Sol/Aquário-Urano descreve todo o espectro de um processo
energético. Câncer-Lua em polaridade com Capricórnio-Saturno descreve como
se sentir e como ganhar poder. No final da polaridade Câncer-Lua, encapsulamos
nossa individualidade, a protegemos e nutrimos, e com Capricórnio-Saturno
pegamos essa essência e usamos esse poder para cristalizar realidades. Com
Quíron em oposição a Netuno temos a polaridade perfeita para acessar o
espírito. Virgem-Quíron nos leva a descobrir o ponto real de uma situação
puramente física, fazendo-nos vibrá-la e ampliá-la, sentindo de repente nosso
espírito latente. Virgem nos ensina a realmente capturar este momento; de
repente surge o contato com a divindade e um evasivo Netuno-Peixes se abre
diante de nós. As seis Casas inferiores estimulam nossa imagem pessoal e,
assim, podemos manifestar nossas energias no mundo exterior por meio das
seis Casas superiores. Mercúrio, como regente de Virgem, não nos dá acesso
ao espírito-Netuno. Pensar demais bloqueia nosso espírito!
Este livro é muito prático porque o planeta Quíron também é prático.

É o planeta de "como" acessar as energias sutis. A mitologia de Quíron já foi
investigada por Erminie Lantero, Richard Nolle, Tony Josep e Zane Stein,2 e
recomendo seus trabalhos para ampliar os aspectos mitológicos, pois meu
trabalho sobre a mitologia de Quíron é
2. Lantero, Erminie, The Continuing Discovery of Chiron, Samuel Weiser, York

Praia, 1983.
Nolle, Richard, Chiron: The New Planet in Your Horoscope, AFA, Tempe, 1983.
Joseph, Thomas Anthony, The Archetypal Universe: Myths and Symbols of the Hea
vens, publicado em particular pelo autor, 1984.
Stein, Zane, "The Key: Journal of the Associates for the Study of Chiron," Lansdale,
1978-1986.
-, Interpreting Chiron, The Associates for the Study of Chiron (doravante ASC),
Landsdale, 1983.
-, Essence and Application: A View from Chiron, CAO Times, New York, 1986.
27
com base em minhas experiências. Este livro enfoca o

relacionamento, a aplicação e a posição dentro das Casas, pois
devemos descobrir como trabalhar com Quíron o mais rápido
possível. Como o livro examina o relacionamento e a aplicação de
Quíron em bases teóricas, ele contém muitos mapas de nascimento
ilustrativos, então alguns astrólogos podem considerar se existem
outras forças em um mapa específico que explicam a influência
que atribuo a Quíron. Existem curandeiros, exploradores da
consciência e pesquisadores médicos de energia, bem como
astrólogos, que já leram este livro e podem pular a pesquisa de cartas.
Agora que vários anos se passaram, os astrólogos que fizeram
experiências com Quíron nos mapas natais - observando seu
trânsito e progressão - declaram estar tão surpresos quanto eu
com esse novo potencial de interpretações. Este pequeno planeta é
um elo perdido entre os planetas externos e os arquétipos básicos
de personalidade dos planetas internos, a Lua e o Sol.
As efemérides de Quíron são facilmente acessíveis; existem
programas de computador que incluem este planeta. Também está
listado nas páginas de várias efemérides de Michelson sob o nome
"Dados astrológicos". Por conveniência, também listei as localizações
gerais (1900-2000) de Quíron em cada signo no capítulo sete, e
meu livro Liquid Light of Sex contém muitas tabelas de Quíron. Por
favor, aproveite comigo este caminho para encontrar seu centauro
interior.
CLOW DE MÃO DE BARBARA

novembro de 1992
Santa Fé, Novo México
28
1
Mitologia:
Aparição do curador ferido
QUANDO UM NOVO PLANETA É IDENTIFICADO NO SISTEMA SOLAR,

os astrólogos começam observando as tendências mais significativas da
civilização na época da descoberta desse planeta, procurando energias na
cultura que o novo corpo planetário regerá. A descoberta de Urano em
1781 coincidiu com a época da Independência dos EUA, a Revolução
Francesa e a descoberta da eletricidade, apontando para a relação da
energia de Urano com a eletricidade e a transformação individual e social.
Desde então, a sociedade e os indivíduos não são os mesmos. A veracidade
da relação entre forças planetárias arquetípicas e tendências culturais
identificáveis não é um "fato científico". No entanto, para os estudiosos que
adotam como seu o princípio hermético da relação entre o macrocosmo e
o microcosmo, as mudanças culturais repentinas e radicais não podem ser
explicadas de outra maneira.
Plutão foi descoberto em 1930, doze anos antes da divisão do

primeiro átomo. Pouco tempo depois, a força do nazismo,
mortífera e aviária, fervilharia, emergindo das entranhas da Terra,
que parecia ter sido esquecida. Plutão rege o plexo solar, a luta
entre Eros e Thanatos, evolução primária, alteração radical do companheiro
29
ria a nível molecular, e a erupção de vulcões, cuja força sobe

repentinamente das profundezas, fundindo as rochas num
líquido incandescente. Como um marido irado cujo plexo solar
explode em uma raiva incontrolável ao descobrir sua esposa na
cama com outro homem, o vulcão entra em erupção
repentinamente, destruindo tudo em seu caminho. Estas são as
ações plutonianas que vêm das profundezas, e uma vez que
Plutão foi avistado, o mundo se viu sob a ameaça de forças
bárbaras e sem alma como Hitler e a Segunda Guerra Mundial,
como se os monstros das profundezas da Terra estivessem
governando o mundo. . O mundo ainda está traumatizado e
afetado pelas revelações de Plutão (o bombardeio atômico, a
Guerra Mundial e o genocídio) e a revelação de que o domínio
do arquétipo da morte foi avassalador. Mas Quíron une a morte
(Saturno) com a vida (Urano). A energia para encontrar uma
maneira de voltar à vida se manifestou.
Quíron foi descoberto em 1977 e as forças simbólicas que
apontavam para o arquétipo desse planeta apareceram na
civilização de formas sugestivas; então a identificação começou.
Imediatamente começamos a examinar a mitologia de Quíron,
que, como a mitologia de Plutão, tem muito conteúdo. Os mitos
vêm da memória ancestral que parece despertar como num
passe de mágica após a descoberta do corpo físico (o planeta).
Este processo é realmente fascinante. Como Tony Joseph
escreveu: "A descoberta de um novo planeta em nosso sistema
solar... fornece uma chave metafórica para as tendências
cruciais emergentes dentro da psique coletiva." 1 Richard Nolle
comenta: "Astrologia e mito andam de mãos dadas, participando
juntos da
mesma ordem mágica da realidade." 2 A associação que
surge entre a mitologia de Quíron e o estado de nossa civilização
desde 1977 é algo extraordinário, e Quíron rege até o momento
dessa revelação. Esta é uma parte essencial do caminho que rege a busca m
ele. Joseph, Thomas Anthony, O Universo Arquetípico: Mitos e Símbolos do

Heavens, publicado pelo autor, 1984, p. 161.
2. Nolle, Richard, Chiron: The New Planet in Your Horoscope, AFA, Tempe, 1983, p. 9.
30
princípio da sincronicidade e a arte da adivinhação, porque se

concentra explicitamente nas dimensões satumianas temporais
superiores regidas por Urano, Netuno e Plutão. A forma como a
história se desenrola é tão importante quanto a história em si. Mais
adiante você verá que Quíron é a chave da maestria, que é regida
por Sagitário, e é por isso que muitos astrólogos acreditam que
Quíron rege Sagitário, quando na verdade ele rege o caminho, a
porta, ou a chave da maestria, porque é a ponte para os planetas
exteriores. Uma vez que tenhamos aprendido a usar as energias
dos planetas externos, poderemos trabalhar com maestria. Maestria
é a evolução consciente de estar com forças mágicas. O filme de
2001 A Space Odyssey revelou que os mestres vivem em Júpiter, e
Quíron é o instrutor prático que nos ensina adivinhação, astrologia,
cura, os métodos sagrados do guerreiro e xamanismo para nos conduzir aos mes
Na mitologia, Quíron foi um grande professor e astrólogo que
iniciou curandeiros, guerreiros e mágicos; por isso, em 1977
começamos a nos identificar com tudo relacionado a ela. Se você
refletir sobre o período entre 1977 e 1979, perceberá que muitos
ensinamentos da Nova Era, como magia, cura e os métodos
sagrados do guerreiro, surgiram na civilização. Destaco este tema
como prefácio à história de Quíron, pois a descoberta deste planeta
sinaliza a real possibilidade de resgate de todas as antigas técnicas
esotéricas de transmutação do corpo e da alma. Sempre houve um
ensinamento sagrado de que, quando o adepto está pronto para
iniciar a busca mágica, ele deve aprender uma técnica de
adivinhação como o Tarô, a Astrologia, as runas ou o / Ching . E
atualmente a energia está presente no planeta para que as pessoas
ativem as técnicas de adivinhação.
De acordo com o que Robert Graves diz em The Greek Myths,
"Cheiron" (o nome arcaico) era o rei-sacerdote dos centauros, que
eram pelagianos ou trácios. Ele era especialista e habilidoso em
caça, medicina, música, ginástica, arte da guerra e astrologia. Ele
foi o fundador de Asclepion, o antigo templo de cura, e foi o
professor de Aquiles, Orfeu, Jasão, Hércules, Peleu e muitos outros
heróis e guerreiros antigos. 3 Acho que a representação mais contemporânea
3. Graves, Robert, The Greek Myths, Pelican, Inglaterra, 1982, seção 50;5.
31
O de Chiron é o Mestre Miyagi, o mestre guerreiro que instrui o jovem

protagonista do filme The Karate Kid. Este filme é um ótimo exemplo de como
essas novas imagens estão surgindo na civilização. Para aqueles que estão
interessados no dilema nuclear, o arquétipo do guerreiro curador representa
um forte antídoto contra a política militarista excessiva.
Segundo Graves, o nome deriva do grego Cheir, que significa "mão" e

Centran, que significa "cabra". Uma das ordens esotéricas mais secretas é a
Ordem da Mão Vermelha, que equivale ao poder divinatório de Quíron. A
Ordem nos mostra o porquê de sua cor vermelha: é porque a capacidade do
adepto de enfrentar a força caótica desperta o poder divinatório, a força
vermelha, a força setiana. E, como é uma mão, podemos ver a manifestação
saturniana de tempo e lugar na Terra. Expandiremos esse assunto mais tarde,
mas deve-se notar que Quíron é sempre o mestre instrutor ou guia do adepto
que então parte em sua própria busca.
A linhagem de Quíron é evidência de sua enorme antiguidade. Seus avós

eram Urano (pai Céu) e Gaia (mãe Terra); Seus pais eram Cronos (Saturno)
e Reia (Vênus?), embora ele tenha nascido de uma união ilícita entre Cronos,
que assumiu a forma de um cavalo, e Filria, uma Nereida; É por isso que
Quíron é meio animal e meio humano, e pertence tanto à Terra quanto ao
mar. A ligação com o mar, assim como o corpo formado por um homem e um
cavalo, é outro sinal de sua grande antiguidade, anterior à época de Noé,
pois, segundo Berosio,4 muitos dos grandes mestres anteriores ao dilúvio
veio do mar. Os mitos mais antigos, que chegaram até nós através de uma
tela apolínea, que sempre os distorce um pouco, descrevem frequentemente
os acasalamentos entre seres celestes e formas animais. Esses mitos são
sempre como sementes repletas de informações sobre as civilizações mais
primordiais, e é nessas sementes que a musa se esconde, revelando seus
segredos iniciáticos a quem tiver olhos para vê-los. O avistamento de Quíron
é uma manifestação física da revelação de segredos esotéricos significativos
em nosso tempo.
Quíron se casou com uma deusa da água e teve uma filha chamada Zea,
que significa "Lua Radiante", que era uma vidente e astróloga.
4. Cory, Isaac Preston, Ancient Fragments, Wizards Bookshelf, Savage, 1975, p.18.
32
ga extremamente precoce e famoso. Observe que o sexismo é mínimo

nos mitos de Quíron, e há indícios de que eles datam de 1500 aC. C. ou
antes. Aproximadamente no ano 1300 a. C., o patriarcado assume o
controle dos Egeus com a ascensão dos micênicos. Observe também
que Quíron acasalou com uma divindade marinha, o que será muito
familiar para os leitores e seguidores dos textos de Jung. O nascimento
das criaturas marinhas leva à integração do feminino no homem que tem
coragem de seguir o caminho do adepto. Zea ascendeu às estrelas e se
tornou a constelação de Pegasus e a mitologia diz que Quíron foi para o
céu e se tornou Sagitário (ou o cavalo ou o unicórnio); esta é uma das
razões pelas quais alguns astrólogos acreditam que Sagitário é governado
por Quíron.
A vinte e sete graus, Sagitário é o centro da galáxia, e esta é a razão da
transformação de Quíron em Sagitário. Observe a popularidade que o
unicórnio e o Pégaso tiveram desde 1977, e o fato de nossos filhos
saberem que esses personagens fazem parte da busca mágica.
Quíron era meio cavalo ou unicórnio e meio homem. Deixe esta

imagem ressoar em sua psique enquanto você sente no plexo solar esta
união arquetípica de animal e ser humano. Observe que a união do animal
com o ser humano é percebida exatamente no plexo solar, e o falo está
no corpo do cavalo e não no do homem. O símbolo está nos dizendo que
a luta com os poderes do bem e do mal está relacionada a Plutão e não
ao sexo. Este símbolo poderoso apareceu agora para que a nossa
obsessão por pequenos pecados possa acabar e para que possamos
agora lutar com os verdadeiros poderes e principados. Este grande
mestre, animal e humano, imerso no cosmos e no mar, era curador e
guerreiro. Esse arquétipo tem o poder de que precisamos para enfrentar
o lado sombrio, nosso caso aparentemente interminável com o mal e a
morte. Ele é a ponte para nossa parte animal e a recuperação de nosso
poder e energia.
Em meu livro Eye of the Centaur 5 , escrevi que temos o mesmo

animal totêmico ao longo de todas as nossas reencarnações, da mesma forma.
5. Clow, Barbara Hand, Eye of the Centaur: A Visionary Guide into Past Lives,
Publicações LL!ewellyn, 1986.
33
Portanto, acho que também temos o mesmo grau de signo de nascimento,

que pode ser interpretado com os símbolos sabeus. Os animais totêmicos de
Quíron eram o torcicolo e o puma, e há muita sabedoria na sobrevivência
desse conhecimento. Suspeito que o pescoço torto, ave sagrada semelhante
à cegonha européia, seja seu totem celeste (pois era ao mesmo tempo deus e
homem) e, portanto, uma revelação profética. O torcicolo era conhecido como
o mensageiro de Io, pelo qual Zeus sentia grande atração e, segundo Graves,
as rodas proféticas eram chamadas de "inges", que significa torcicolo.6 O
segredo oculto disso é que é possível canalizar se introduzir nossa consciência
em nosso pescoço, normalmente do lado direito, obtendo assim uma "torção".
Acredito que o puma é seu totem terreno, e isso indica que Quíron era
originalmente um mestre da Atlântida, pois o leão duplo é o símbolo da
teocracia atlante.
Quíron é o mestre da conexão da Terra com os níveis superiores, e seu

avistamento indica que chegou a hora de manifestar nossa divindade. Os
ensinamentos sagrados sobre energia animal foram amplamente desenvolvidos
na tradição egípcia, e as imagens de animais do Zodíaco mostram que as
primeiras tentativas de entender as energias arquetípicas foram feitas com
elementos e animais. É realmente o primeiro passo de um longo caminho,
pois nosso animal totêmico nos conduzirá ao nosso oráculo e então o
ouviremos novamente. Como diz Richard Nolle: "Quíron, o equilíbrio mais
perfeito da natureza humana e animal que já existiu, estava ligado aos
segredos do instinto e do intelecto." 7 Em 1981, no encontro anual da
Federação Americana de Astrólogos, Ken Negus fez algumas observações
extremamente
valiosas sobre a energia de Quíron. 8 Ken fez extensas pesquisas com
antecedência, examinando Quíron nas posições natais de ecologistas
famosos, e obteve alguns insights fascinantes sobre a projeção.
6. Graves, np cit., seção 56 passim.

7. Não cheguei, op cit, p.1 O.
8. Negus, Dr. Kenneth, palestra sobre Chiron e os ecologistas, AFA Chicago,
1981.
3. 4
Ken observou que, de acordo com os mitos gregos, os centauros eram

estupradores, sodomitas e saqueadores; Este é exatamente o mesmo
comportamento que os conquistadores cristãos projetaram nos nativos
americanos. Historicamente, a fonte de justificativa para o genocídio sempre
foi esse tipo de projeção nas pessoas que atrapalham aqueles que o cometem,
e a capacidade de integrar essa forma de sombra destrutiva pode estar ao
nosso alcance agora que Chiron foi descoberto. Quíron era um modelo de
energia guerreira superior, ao contrário dos outros centauros.
A energia do guerreiro menor resulta em estupro e pilhagem; A energia do

guerreiro superior é a proteção do lar feminino e o domínio das habilidades.
Outra manifestação do desenvolvimento da energia de Quíron desde sua
descoberta pode ser vista na confusão sexual que muitos professores
espirituais americanos modernos ou "gurus" tiveram desde 1977. Os
seguidores de ambos os sexos desses instrutores quiseram estar preparados
para a maestria e a iniciação, e o que geralmente conseguiram foi serem
controlados e explorados sexualmente.
Muitos ecologistas comprometidos têm uma forte influência de Quíron

em seus mapas natais." Nas seções deste livro que definem papéis,
revisaremos as qualidades das pessoas que têm uma forte influência de
Quíron. Quíron indica que encontraremos uma maneira de impedir a
contaminação da Terra e evitar sermos vitimados pelas forças elementais
destrutivas.
Nas palavras de Tony Joseph: "À medida que nos isolamos da natureza em
nossas tentativas de lucrar e controlá-la, paradoxalmente nos tornamos como
centauros destrutivos, incapazes de se conter." 10 Todos nós fomos treinados
para continuar
cometendo os mesmos erros repetidamente até aprendermos nossa
história: isto é, que a história se repete. Mas, na realidade, tudo o que vemos
ao nosso redor é a ignorância desse ensinamento. A história desta era é "sua
história", porque mulheres e homens
9. ] lance.
10.Joseph, op cit, p. 165.
35
animais foram excluídos, como centauros sem corpo de cavalo.

11 O que nos resta, então, como método para parar de repetir a
mesma dinâmica repetitiva e interminável? A resposta é
realmente fácil de ver, agora que o planeta que rege esta
questão foi descoberto. A resposta é que devemos nos tornar
mais espirituais, colocar a alma no corpo e abençoar nossos
corpos e nossa existência na Terra com a totalidade de nossa
essência. Devemos trazer totalmente a energia de Urano para a
forma de Saturno na Terra. Como? Lembre-se que Quíron é o
caminho, o mestre do pragmatismo que nos levará à maestria. E o que é mae
Maestria é espiritualidade total, é a personificação consciente de
nossa essência mais elevada ou oitava superior nas profundezas
de nós mesmos.
Os discípulos de Quíron vieram até ele para descobrir seu
destino, para que Quíron pudesse mostrar-lhes a maneira prática
de lidar com seu enorme potencial. Ele ensinou-lhes as técnicas
essenciais que os levariam àquela oitava superior, e esta foi a
primeira parte de um processo de quatro partes. Ele ensinou
Jason como ir em busca do Velocino de Ouro e instruiu Aquiles
a ser um atleta sagrado e o ensinou a tocar cítara. Quíron
também ensinou a Esculápio a arte de curar, tornando o Centauro
curador o verdadeiro pai da medicina. Ele também fundou o
Chironium, um templo de cura no Monte Pelion; Este templo foi a
segunda parte deste processo de cura de quatro partes. Quíron
primeiro identificou o dom de cada discípulo e, uma vez feito
isso, ele integrou esse dom à consciência total. Agora que o uso
de Quíron está ao nosso alcance, os astrólogos terão o poder de
identificar o destino e o dom de cura de seus clientes, para
depois introduzi-lo em sua consciência. Quíron é a chave -que
havia sido perdida- para realizar este trabalho, mas vamos
primeiro conhecer outros aspectos mitológicos.
Sabemos muito sobre os antigos templos de cura gregos,
trácios e minóicos de fontes arqueológicas, mitológicas e de
canalização. A cura das doenças fazia-se fazendo dormir o
enfermo no
11. Lemer, Gerda, The Creation of Patriarchy, Oxford University Press, Londres, 1986.
36
têmpora; então ele teria um sonho que identificaria a doença e então a

terapia viria a ser aplicada. O templo também era usado para lidar com o
potencial de oitava superior da essência dos iniciados, e isso era feito
usando as técnicas de hipnose ou sono leve. Simplificando, diremos que
quando o iniciado foi preparado, todo o conhecimento de sua vida
passada e sua instrução foram reintroduzidos em seu corpo.
12
Então os iniciados poderiam
avançar até aquele ponto e ser tudo o que eram e muito mais,
sobrevivendo ao seu destino. Ou, um paciente pode se lembrar de uma
lesão ou doença de uma vida passada adormecida no corpo e, ao
reconhecê-la, pode optar por não reativá-la.
Quíron, em trânsito, muitas vezes identificará os momentos de
pressão máxima em uma vida, que também são momentos de iluminação.
Esses períodos são geralmente quando a influência implacável de
Saturno pode ser superada e o potencial elétrico de cura de Urano
liberado. Quíron rege os cristais, que podem ser ferramentas de cura
excepcionais porque são luz branca congelada em uma forma hexagonal
rígida de mineral satumiano. Se você teve uma vida passada com trauma
ou doença em alguma parte do seu corpo, em cada vida sua essência
superior tentará levá-lo a esse ponto, a essa densidade. Isso significa
que você terá problemas com essa parte até purificá-la, até transformá-la
em luz branca pura e cristalina. O que é importante é que este segundo
passo para aprender o caminho para a mestria envolve uma purificação
sistemática da negatividade no sistema, no corpo, o que implica uma
reavaliação de alguma vida passada antes que o cliente possa avançar
com sucesso.
Se os obstáculos satumianos não forem refinados, a doença começará
ali mesmo. Qualquer pessoa que empreenda o processo de cultivo da
consciência sem purificar os obstáculos adoecerá. Cada encarnação é
uma oportunidade de eliminar os obstáculos da vida passada e alcançar
a realização nesta vida; este é o segundo passo do ensinamento de
Quíron.
Posteriormente, Quíron preparou o discípulo para embarcar no
caminho de seu destino na civilização. Como já dissemos, todos os mitos
de Quíron afirmam que ele foi um grande curador, um astrólogo e um
12. Spence, Lewis, The Occu/ t Sciences in Atlantis, Samuel Weiser, Nova York, 1978, p. 56.
37
cartomante. Após a cura, a próxima coisa era a identificação do dom com o

qual eles foram dotados em sua vida atual. Esta era essencialmente uma
habilidade astrológica, porque os dons são revelados pela décima primeira
Casa, que é regida por Urano. A terceira maneira era adivinhar; O próprio
Quíron era um oráculo, o que nos diz que as ferramentas oraculares ou de
adivinhação tornam-se importantes quando alguém é purificado da negatividade
e quando o nível de domínio da técnica se torna automático. Tudo isso deve
ser feito refazendo nossa essência animal, que reside no início, porque a
técnica oracular divinatória vem depois dos dois primeiros passos. Atualmente,
vivemos em uma civilização que desvalorizou e temeu as técnicas de
adivinhação e o oráculo; mas na verdade esse nível da técnica é alcançado
simplesmente com um nível globalizante de integração, onde agimos sem a
intervenção do pensamento consciente. Tornamo- nos instintivos como o lobo
prateado, tão reverenciado como símbolo pela civilização de Quíron, e paramos
de nos observar e nos tornamos energia. Ou, colocado astrologicamente,
quando as energias elétricas de Urano e as energias magnéticas de Netuno se
fundem na imagem de Saturno, as técnicas de adivinhação e oráculo fluem
para a consciência.
Mais tarde, desenvolverei esses quatro caminhos de ensino que levam a ser
um mestre curador, usando Jasão e Medéia como exemplos.
Mas antes de nos aproximarmos do quarto caminho, que é o domínio da morte,
há um segredo sobre este nível de ensinamento: se permitirmos que a
instintividade que está em nós se manifeste , encontraremos o caminho do lobo
e saberemos como viver sem formas racionais.
A mitologia da morte de Quíron é especialmente fascinante porque, como
você verá em meu artigo sobre Jasão e Medeia, que está no último capítulo,
Quíron viveu em uma época semelhante à nossa. Ela viveu intensamente a
experiência da morte, e tenho certeza que era tão difícil de entender naquela
época quanto agora.
Mas seu verdadeiro ensinamento está contido em sua própria crise; os
centauros eram bebedores e foliões, e chegou o momento em que Quíron era
o único que restava. Ele pegou uma das flechas envenenadas de Hércules e
a enfiou nas pernas, envenenando-se. Este era um veneno que o próprio
Quíron havia ensinado a Hércules a fazer, e os paralelos com o armamento
moderno são óbvios.
38
Existem muitas versões dessa lenda, mas a mais interessante

é a que explica que Quíron voltou para sua caverna morrendo11,
mas não morreu porque era imortal. Mais tarde, Hércules fez sua
viagem ao Cáucaso, onde Prometeu foi acorrentado para ser
dilacerado por abutres; 14 havia sido preso por Zeus como punição
por ter dado fogo à raça humana, e ele o libertou em troca da
descida de Quíron ao Hades. 15 Para mim, esta é a parte mais
importante da mitologia, pois o avistamento de Quíron anuncia
que um perdão divino resultará do dilema nuclear, e que de um
ensinamento inquestionável como a AIDS surgirá um melhor
entendimento da energia quirótica. . As doenças se manifestam
desde que nós, humanos, tentamos incorporar eros ( a força vital
sexual uraniana) na forma de Saturno (o corpo). Esse problema
persistirá enquanto os humanos temerem a morte. A energia
quirótica nos ensinará a abandonar o medo, para que possamos
encarnar Eros/ Urano sem gerar desequilíbrios ou doenças.
Quíron se ofereceu para que Prometeu liberasse o fogo do
Submundo; ele o fez para que a Humanidade tentasse aprender
a usar o poder de maneira adequada. Esta é uma manifestação
poderosa de como se oferecer para o bem dos outros. Vivemos
uma época em que as pessoas gastam milhares de dólares e
recursos para prolongar um pouco mais suas vidas, porque têm
medo de enfrentar o que está por vir. Jovens e crianças carentes
muitas vezes morrem por falta de cuidados e alimentação,
enquanto velhos ricos à beira da morte irradiam seus corpos,
fazem transplantes de órgãos e, depois de saírem do hospital,
continuam fumando e bebendo. Quíron era um professor que
ensinava a cura por meio da purificação e da bravura, e também
para deixar esta vida sem medo quando chegasse a hora. As
energias e os recursos planetários são extremamente
sobrecarregados pela tecnologia médica ecologicamente
defeituosa usada para manter os idosos vivos por mais tempo, para que não te
13. Lantero, Erminie, The Continuing Discovery of Chiron, Samuel Weiser, York
Praia, 1983, p. 26.
14. Graves, op cit, p.96.
15. !bid., p.11.
39
a algo que não podem controlar: a energia de Urano. É como uma árvore
cujos galhos doentes não podem ser podados, o que acaba destruindo toda a
árvore. Quíron é um mestre da coragem, um mestre da purificação do que
não é forte e saudável. Quíron tem boas relações com Plutão, em vez de
evitar o submundo até o último momento. Há muito a aprender com Chiron
sobre a morte; Veja como o movimento do lar de idosos se tornou poderoso
desde 1977. É difícil enfrentar Plutão sem a maestria de Quíron, e agora
contamos com a sua ajuda.
A verdadeira essência de qualquer energia pode ser revelada

linguisticamente, já que as tradições mais esotéricas nos ensinaram que
palavras e sons contêm segredos ou arcanos. A linguagem, como
comunicadora do ensino esotérico (por exemplo, cantos sagrados ou ensino
tonal hebraico) vem da glândula pineal, localizada na região mais densa e
escura do cérebro; é lá onde o intelecto ou a energia interna se funde com as
vibrações externas ou com o som. O antigo ensinamento da sabedoria
hebraica é rico neste antigo conhecimento, e atualmente os judeus ortodoxos
continuam a aprender as sagradas escrituras na língua atávica. Quíron é um
ser das brumas do início dos tempos, como mostra a lenda de Jasão e os
Argonautas, e a língua pré-grega nos diz que seu nome é um vestígio da
teocracia da Atlântida. 16 Sempre que a verdade for esclarecida, a ressonância
lingüística nos oferecerá as chaves dos segredos como se o som dos cheiros
tivesse sido
pronunciado ontem. Tão poderoso era esse som que continua a ser a raiz
de muitas das antigas artes de cura reveladas pela primeira vez pelo grande
centauro. Quiral significa a polarização da luz de uma mão para a outra;
Quiromancia refere-se à leitura da palma da mão; a quiropraxia é a cura de
articulações e ossos por meio da manipulação; Quiroestesia é a energia que
emana das mãos durante os ritos sagrados; uma bênção com as mãos é
chirotonia, e cirúrgico é a palavra ancestral de onde vem cirurgia. Nas línguas
nativas americanas, a raiz da palavra tornou-se "mana", e esta palavra
16. Clow, op cit.
40
ainda para os nativos americanos uma conotação de poder ou

energia sagrada. A quirografia é a arte da escrita e, como
mencionado anteriormente, a transmissão das palavras e da escrita
é sempre o início do ensinamento sagrado, a Ordem de Toth. A
magia sempre se baseou fortemente em fórmulas de palavras
secretas, que também são escritas, e o avistamento de Quíron
possivelmente indica que o poder do clero pode ter chegado ao fim
e que qualquer um pode aprender as palavras e feitiços. a revelação
dos segredos.
A forma de adivinhação mágica de Quíron é a quiromancia, que
é o Tarô. O Tarô é uma forma de entender como Quíron rege a
busca pelo lugar e tempo exatos do conhecimento, que é a via de
acesso ao seu oposto (Netuno ou a totalidade do cosmos).
Quíron, por meio de sua essência animal e humana combinada, e
por meio de seu ensinamento contínuo e pragmático, indica
constantemente que o caminho para alcançar o misticismo, ou
Netuno, é através do corpo. Assim, a primeira carta do Tarot é o
Mago, o mestre do método ou caminho para os arcanos. Citando
um novo trabalho sobre o Tarot, anónimo e significativo, «um arcana
é um "fermento" ou uma "enzima" cuja presença estimula a vida
espiritual e psíquica do homem». 11 O Mago mostra o caminho da
concentração sem esforço que ocorre quando o desejo foi superado
por meio da prática espiritual, e isso resulta em perfeita calma. O
Mago é uma unidade em si mesmo e uma unidade com o mundo
espiritual. Esta é a essência da polaridade das casas 6 e 12, que
só é definível após a descoberta de Quíron. Assim como o Mago
-primeira carta do Tarô-- é o início da busca pela magia, Quíron é
nosso guia individual e astrológico em direção ao ponto focal de Netuno.
Quíron está aqui agora para nos mostrar que o início do caminho
consiste em começar a brincar ou dançar com a energia cósmica. E
devemos salientar que não há carta de Tarot que represente Quíron
porque este planeta rege o tarólogo ou quiromante.
Richard Nolle acha interessante o simbolismo arquetípico da
palavra Cheir ou mão. Ele a vê como uma união completa do intelecto
17. Anônimo: Tradução de Robert A. Powell, Meditations on the Tarot: A

Jornada ao Hermetismo Cristão, Amity House, Amity, 1985.
41
e o instinto, do corpo e da mente; assim como o centauro é humano e

animal. Na criação de uma obra de arte, tanto a cabeça quanto as mãos são
essenciais, e quando essas partes trabalham juntas para criar, algo mágico
acontece. 18 A própria mão representa a imagem de Saturno e o intelecto
representa Urano; parecia que os dois nunca se encontrariam, mas isso já
aconteceu. A ponte -alquimia- se manifestou e, de forma semelhante à
terceira Casa (integração e comunicação), resulta no conhecimento profundo
da quarta Casa; a chave de acesso à ainda incompreendida sexta Casa
(Quíron) concederá o segredo da essência da sétima Casa (a Outra).
Já faz algum tempo que me incomodo com o fato de Vênus reger Libra e
a 7ª Casa, embora aja regendo Touro e a 2ª Casa. É o mesmo desconforto
que senti com Mercúrio regendo Virgem e a 6ª Casa no final dos anos 1970.
Mercúrio trabalha magnificamente com Gêmeos e a Casa 3. Falarei da 7ª
Casa e Libra como especulação quando terminar de definir a relação de
Virgem e a 6ª Casa, que se baseia em extensa pesquisa. Agora o verdadeiro
trabalho alquímico pode ser feito no Eu usando Quíron como regente da
sexta Casa. A natureza plena do Outro, regida pela sétima Casa (Libra),
pode ser compreendida se compreendermos melhor a sexta Casa. A
astrologia é regida por Urano, mas Quíron é a porta energética da matéria
para o conhecimento superior, Urano, que representa a iluminação e o
progresso do Kundalini. Ninguém ainda conseguiu entender Urano sem
entender o Outro (o espelho) porque Urano, junto com Mercúrio, rege a
polaridade. Quíron, o portal para Urano de Saturno, é também o portal
mágico para o Outro (Libra).
Algo mágico acontece quando o astrólogo traça cuidadosamente o mapa

natal e medita sobre os símbolos: de repente, surge uma grande energia que
torna possível o verdadeiro insight criativo quando essa dinâmica é
devidamente comunicada ao cliente. A astrologia é alquímica, a astrologia
não avançará além de Saturno nem poderá usar a verdadeira natureza dos
planetas exteriores até
18. Nolle, op cit, p. quinze.
42
os astrólogos estão sintonizados -corporalmente- com os poderes

químicos dos referidos planetas. Agora os clientes precisam
perceber que os astrólogos receberam o dom da adivinhação
estelar para que possam iniciá-los nos poderes dos planetas
exteriores. Desde 1º de novembro de 1977, os astrólogos estão
autorizados a iniciar qualquer cliente que o solicite, desde que
encontrem no mapa o verdadeiro propósito do cliente. Este é um
poder realmente importante; no entanto, devemos estar cientes de
que esta técnica nos foi roubada pelo clero ortodoxo e por aqueles
que a controlam há milhares de anos. Por causa disso, você pode
querer ativar seu próprio poder; ele simplesmente tem que usar
Quíron, o protótipo do professor de Astrologia. Se um guerreiro
masculino ou feminino vier até você, inicie-os para se tornarem
guerreiros sagrados; se chega uma pessoa que pode levar almas
para a outra margem, comece como servo; se vier alguém
determinado a casar, dê-lhe a confiança necessária; se uma criança
vier até você, inicie/batize-a. Agora estamos prontos para lidar com
Urano e, portanto, você deve unir seus corações, mentes e mãos
em suas interpretações e Quíron lhe mostrará o caminho para a iniciação.
Na realidade, trata-se de um trânsito de energia, passando da
forma de Saturno para a eletricidade de Urano. Se a resposta para
o seu cliente não for iniciação, então o resultado pode ser a morte
ou o início da morte. O organismo humano se move continuamente
através da forma de Saturno em direção a uma nova organização
até que esteja cansado, e então a morte pode ser facilmente
assimilada como vida se o morrer for conscientemente trabalhado.
Agora que Chiron foi descoberto, a verdade tornou-se acessível
para nós: como cada pessoa morre é tão importante quanto como
cada pessoa vive .
Essa questão é apresentada com mais clareza no ritual egípcio
conhecido como "pesar o coração da alma". A alma é instruída a
passar por quarenta e dois portões pronunciando corretamente a
palavra sagrada apropriada em cada portão. A forma de entender
esse ritual remonta à primeira carta do Tarô, o Mago. Cada um dos
quarenta e dois portões é um arcano ou enzima que estimula a
inteligência psíquica do buscador. Todos os rituais egípcios de
morte são ensinamentos sobre a vida, e quarenta e dois anos é a
duração do ciclo de transformação e integração do
43
Kundalini de Urano em oposição a Urano. Quando este ciclo termina no

quadragésimo primeiro ano, todas as portas internas ou circuitos elétricos do
corpo estão abertos, de modo que a consciência elétrica pode ser sintonizada
com uma frequência mais elevada. É como aumentar a voltagem de 125 para
220. O trânsito de oposição Urano-Urano é o segundo maior trânsito da vida,
após o reaparecimento de Saturno por volta dos trinta anos. A preparação
para o reaparecimento de Quíron aos cinquenta ou cinquenta e um anos - o
terceiro grande trânsito - começa após a oposição de Urano aos trinta e oito
a quarenta anos. Também temos Plutão em quadratura com Plutão e Netuno
em quadratura com Netuno, geralmente após a oposição de Urano. Também
o ciclo de transmutação individual do cliente tem influência depois dos
quarenta e dois anos, porque o corpo é preparado pela energia do Kun dalini,
que sobe em espiral pela espinha, limpando os chacras. O ensinamento de
Quíron de que o arcano, as enzimas, devem ser trazidos para o corpo e
ativados aos quarenta e dois anos de idade está implícito no ensinamento
egípcio de "pesar o coração". Em outras palavras, na maturidade, o corpo
contém os segredos que estão prontos para serem liberados, e a preparação
para a maestria foi ensinada pelos egípcios naquela época em que a
verdadeira ressonância do corpo poderia ser alcançada passando pelas
portas. Caso contrário, o próximo passo seria a morte e o retorno à imagem
de Saturno.
O caminho para o Outro não é feito com Saturno empurrando a pedra

morro acima como fez Sísifo. Em vez de empurrar a pedra para cima, você
deve soltá-la ou encontrar um método alquímico para torná-la mais leve, que
é como as pirâmides foram construídas.
Eles nos deixaram as pirâmides como uma lição. Outra opção é tornar-se a
rocha, tornar-se denso, trazer as energias para o corpo e conhecê-las. Tony
Joseph diz que a natureza da morte de Quíron está cheia de pistas importantes
para entender seu papel na condição humana. 19 E eu concordo com ele.
Ninguém ainda entendeu a motivação de Quíron para desistir de sua
imortalidade para que Prometeu se libertasse de Hades. Acho que é óbvio: o
fogo não será mais capaz de nos destruir se abraçarmos a morte
19. Joseph, op cit, p. 165.
44
Quando chegar o momento. O perigo que enfrentamos

atualmente (que é verdadeiramente prometeico) é que alguns
velhos que precisam deixar este mundo estão ocupados
construindo as armas de destruição, porque não estão dispostos
a transformar sua consciência e enfrentar o Outro.
A principal ironia de nosso tempo está escondida na lenda de
Prometeu. Prometeu foi acorrentado e os abutres devoravam
seu fígado todos os dias. O fígado é o órgão que contém a
violência e a destruição, e também é o controlador da energia e
da purificação do corpo. A geração que tem o controle da
população através do domínio nuclear, principalmente a geração
que tem Plutão em Câncer, tem um dos maiores índices de
alcoolismo que a Humanidade já conheceu. Eles investiram
grande parte de seu capital nas empresas de fabricação de
álcool, que criam os abutres que comem seus fígados cirróticos.
É por isso que, entre outras coisas, devemos estudar como
Quíron -que é uma energia do mapa natal- pode nos ajudar a
limpar o planeta do alcoolismo e retardar a morte intencional. É
por isso que o movimento de codependência – que ajuda as
pessoas a se livrarem dos vícios – é tão importante nos dias de hoje.
O medo incapacitante da vida após a morte está diminuindo a
cada minuto à medida que a geração mais jovem, muito mais
adequada à transmutação, cura natural e purificação, sobe ao poder.
Como todas as ações de Quíron devido ao trânsito, o resultado
será revelado de forma repentina e muito surpreendente. Porque
tudo é possível uma vez que o medo da morte foi dissipado. Esta
é a chave da escolha que Quíron fez de ir com Plutão ao
Submundo e assim libertar Prometeu, para que seu fígado não
fosse eternamente devorado pelos abutres.
Quatro cinco
2
O guia de busca mágica
A BUSCA MÁGICA É UMA VIAGEM SAGRADA NA QUAL OS CENTROS

INTERNOS DO CÉREBRO (o segredo da sobrevivência e da força vital)
SÃO REABERTOS. Houve um tempo antes de 1500 a.C. C. em que todos
os seres humanos foram iniciados e alinhados com seus poderes internos, e
isso os capacitou a desenvolver toda a sua criatividade. Alguns foram
iniciados como guerreiros sagrados ou dançarinos, ou como donzelas para
o casamento sagrado, ou como um rei sagrado, o portador do poder da
semente do clã. Naqueles dias, cada pessoa tomava consciência de sua
força sagrada - energia quirótica - fazendo com que se tornassem nervos
ativos em suas comunidades. Esse poder em cada indivíduo tornava as
comunidades vitais; mas em nossos dias as sociedades se enfraqueceram
porque essa iniciação pessoal raramente ocorre. Hoje em dia, o "guerreiro" é
o Pentágono, o "dançarino" se contorce em videoteipe; o casamento sagrado
foi esquecido e o sentido do masculino como portador da semente em
relação simbólica com a Terra e os campos semeados desapareceu.
Aparentemente, esta forma de comunidade saudável foi perdida, a menos
que recuperemos a sabedoria ancestral sobre as chaves de iniciação que
podem despertar cada pessoa, que posteriormente ativarão seu senso de
destino pessoal para fortalecer a comunidade.
47
Em 1977, na época em que Quíron foi avistado no céu, houve um

significativo despertar de interesse pelos poderes iniciáticos. Embora durante
duzentos anos as sociedades secretas tenham realizado uma busca
progressiva por tais poderes, o despertar de 1977 foi um fenômeno mais
geral. Isso não quer dizer que estamos andando para trás. É evidente que
não restituiremos o sacrifício do rei sagrado para celebrar a colheita. Mas
encontraremos novas formas de sacralizar nosso trabalho. Por exemplo, um
de meus clientes é um carpinteiro que abençoa as casas que constrói; outro
constrói lareiras e benze o lar das casas em que trabalha; outra é uma médica
que sente intensamente seus poderes de cura, e outra é uma dona de casa
que abençoa os espaços que limpa. Quíron rege o processo de trabalho , já
que rege a sexta Casa. O processo importa tanto quanto o resultado final. A
descoberta de Quíron também sinaliza o fim do patriarcado, pois nosso lado
feminino tende a se concentrar no processo, enquanto nosso lado masculino
se concentra nos objetivos. Para as mulheres, importa tanto como as coisas
são feitas quanto o resultado: controle e poder não são mais o objetivo final
de toda atividade. O feminino simplesmente flui para o ser.
E para os astrólogos, o avistamento de Quíron anuncia a comprovação de

nossa habilidade mais importante: a iniciação por meio do mapa astrológico.
Se o sentido do destino pessoal dentro da comunidade deve ser nosso

novamente, ele só pode ser cumprido lembrando as histórias de nossas
origens. Porque? Porque nossas histórias primitivas oferecem um senso de
destino aos indivíduos e ligam os membros individuais da sociedade. No
caso de Quíron, a história que dá sentido aos nossos propósitos é a busca
de Jasão pelo Velocino de Ouro. Segundo fontes tradicionais, há
aproximadamente três mil e quinhentos anos, Quíron iniciou Jasão e seus
cinquenta Argonautas (sinal da sincronicidade da órbita de Quíron, que é de
cinquenta anos) para realizar uma busca que permitisse a sobrevivência da
raça humana. A civilização do Mar Egeu estava ameaçada de extermínio
naquela época devido às contínuas erupções do vulcão na ilha de Santorini
Tera; A nível planetário, enfrentamos atualmente situações de sobrevivência
muito semelhantes. Nossa situação planetária é análoga porque a zona do
Egeu era então o mundo civilizado do pensamento ocidental, e o mundo
civilizado
48
A gregoização que ressurgiu das cinzas foi a semente do pensamento

ocidental. A história de Jasão é tão antiga que já era uma lenda nos tempos
dos antigos gregos, por isso é muito difícil resgatar sua essência original. No
entanto, contém um significado importante para o nosso tempo, que tentei
extrair de fontes gregas recentes olhando pelos olhos de Quíron. Isso é
exposto no capítulo quatorze, que você pode querer ler antes de prosseguir
para uma abordagem mais poética.
A maioria dos colapsos culturais ocorreu quando os indivíduos perderam

o senso de destino, ficaram presos na apatia e as necessidades diárias de
sobrevivência tornaram-se esmagadoras. Ou aconteceram em meio a
mudanças políticas ou climáticas significativas, onde sempre há oportunidade
para grandes progressos ou grandes retrocessos.
Atualmente vivemos em meio ao declínio do patriarcado e nos perguntamos:
o que virá a seguir? Alguns se perguntam se haverá culturas matriarcais
novamente. Jason começou sua busca pelo Velocino de Ouro durante o
declínio da última cultura matriarcal do Egeu, por volta de 1500 aC. C. (e isso
aconteceu quando Quíron vivia na Terra, segundo a lenda); esta história é
atualmente muito significativa para nós. A busca de Jason parece ter sido
uma tentativa de recuperar caminhos primordiais perdidos.
É fascinante pensar que o culto do bezerro de ouro durante o êxodo dos

judeus pode ser uma história paralela. O "ouro" é uma chave em ambas as
histórias, e isso indica a mudança simbólica do lunar/prateado ou feminino
para o solar/ouro ou masculino. Para mim, Jasão e Moisés são arquétipos
paralelos mostrando soluções opostas.
São buscas míticas no mundo exterior enquanto ocorre a transmutação
interior. Se sintonizarmos com essas viagens, poderemos ver como a
realidade externa está impregnada de símbolos que ativam profundamente o
conhecimento interno. É como se o poderoso significado interno estivesse
criando a realidade externa, e isso parece muito onírico. Enquanto os
personagens assumem papéis que criam eventos fantásticos, novas
realidades exteriores criam novos mundos.
Ou, perde-se o sentido do destino coletivo, e os participantes passam a ser
sonâmbulos em um sonho de fuga, sem nada para guiá-los. Esse é o risco
clássico que enfrentamos com a transição da Era de Peixes para a Era de
Aquário.
Enquanto escrevo esta nova versão, vários anos depois de ter sido
49
publicou a primeira edição deste livro, as conjunções Urano Netuno estão

abalando nosso conhecimento interior de que perdemos nosso senso de
destino. Estamos em um estado de grande confusão. Entretanto, depois de
observar o reaparecimento da força quirótica durante os anos oitenta e início
dos anos noventa, estou convencido de que Quíron é uma ajuda extraordinária
para recuperar nossa visão e nossos desejos. À medida que o poder da
influência de Quíron se torna cada vez mais evidente por meio do trabalho
realizado por terapeutas, quiropráticos, curandeiros, astrólogos, videntes e
praticantes de medicina energética, começamos a entender que somente
nós podemos traçar nosso futuro. Nesta busca, muitas pessoas estão se
lembrando de como cristalizar realidades. Então, na Antiguidade, como se
sabia o destino de uma civilização?
Por volta de 2000 a.C. Nas culturas dedicadas à Deusa, um rei

considerado sagrado era ritualmente sacrificado durante a lua cheia, no final
do sétimo ciclo lunar e próximo ao solstício de verão. Acreditava-se que seu
sangue fertilizaria a Terra, a Mãe, e assim a vida continuaria. A princípio, o rei
viveu por um ano como consorte da Deusa, mas com o passar do tempo,
aumentou o tempo que ele poderia viver com uma rainha ou sacerdotisa que
personificava a fertilidade do clã. A consorte era sacrificada a cada sete anos
e não ao final de cada colheita, como se acredita. À medida que os machos
se tornaram mais poderosos, nos estágios posteriores dessa cultura matriarcal,
um adolescente era frequentemente sacrificado em vez da consorte e, no
final, os sacrifícios eram feitos com animais. Segundo Robert Graves, Frixo
(pai de Medeia) teria sido um rei sagrado e teria em sua posse o Velocino de
Ouro. É provável que ele represente a época em que o rei se recusava a ser
sacrificado pela fertilidade dos campos, refletindo uma atitude geral dos
homens por volta de 1500 aC. C. 1 Aparentemente, Jasão estava empenhado
em arrebatar o poder - o velocino de ouro - e Medeia estava a serviço da
Deusa e era contra seu pai. Certamente o bezerro de ouro e o velo de ouro
são símbolos astrológicos: o bezerro/touro seria Touro, e o velo/carneiro seria
Áries.
1. Graves, Robert, The Greek Myths, Pelican, Inglaterra, 1982, seção 70, passim.
cinquenta
A busca de Jason pelo Velocino é uma história do declínio da hegemonia da

Deusa no Egeu. Vemos isso refletido no papel de Medeia; sua realidade era
fortemente controlada por seu pai e, conforme a história se desenrola, o crescente
domínio de Jason sobre ela ilustra os estágios iniciais do patriarcado. Jasão foi
iniciado como guerreiro sagrado por Quíron para acompanhar Medéia, uma
sacerdotisa da Deusa, nessa árdua jornada para ganhar o poder do Velocino e
dar poder à Deusa, já que o Egeu sofria com constantes terremotos. Jason e
Medea uniram forças com a Deusa para combater o caos e o desastre, no entanto,
o cataclismo telúrico destruiu o mundo do Egeu. Perdeu-se a fé na harmonia e na
paz que a Deusa proporcionava e que foi mantida por milhares de anos, e assim
todos os vestígios da cultura minóica da Deusa no Egeu foram apagados. Os
machos assumiram o controle durante o período de recuperação dos
sobreviventes.
Se isso parece uma visão simplista, pense no que aconteceria com a hegemonia
masculina moderna se a tecnologia acabasse criando um enorme desastre
ecológico ou nuclear. Se isso parece irrelevante para a tese deste livro, lembre-se
de que o nível mais profundo de cura só ocorre quando há um acordo entre
nossas partes masculina e feminina.
A veneração do bezerro de ouro contém mais informações sobre o

passagem para o patriarcado. Ambas as histórias são de grande importância
para nossa própria cura social, pois nossa civilização está profundamente
enraizada nas raízes gregas e judaico-cristãs.
A adoração do bezerro de ouro era um vestígio tardio dos ritos de fertilidade
cananeus. Uma vez que este ritual foi banido, Jeová, o Deus masculino, declarou
hegemonia sobre a natureza. A Bíblia hebraica diz que Jeová deu ao homem
domínio sobre todas as criaturas da terra. De acordo com alguns estudiosos da
Bíblia, essa repressão extrema dos ritos da Terra como resultado da ascensão do
patriarcado hebraico tornou-se a base das escrituras hebraicas, e essas crenças
dominantes foram posteriormente transmitidas pelo cristianismo. 2 Esta recusa
em ter uma ligação com o
2. Joransen, Phi! e Ken Butigan, Cry of the Environment: Rebuilding the Christian
Creation Tradition, Bear & Company, Santa Fé, 1985.
51
os ciclos de fertilidade, que duram 3.500 anos, resultaram na

intensificação gradual do desastre ecológico, que agora atinge
dimensões críticas. Como Virgem (e, portanto, Quíron) rege a
ecologia, essa crise é central para a tese astrológica deste livro.
O aparecimento de Quíron sinaliza a resolução do desastre
ecológico, embora tenhamos perdido nossa relação com os ciclos
de fertilidade e esquecido como viver em harmonia com a Terra.
Há uma visão maior sobre a nova ecologia nas lendas pré-

gregas do Egeu do que nas fontes judaico-cristãs, e isso ocorre
porque as fontes pré-gregas eram pré-patriarcais. A cultura
minóica estava em permanente e intensa harmonia com a
fertilidade e foi fortemente inspirada pelo amor à arte e à beleza.
Em contraste, a cultura cananéia já era dominada pelo medo e
perturbada por intrusos errantes do deserto durante o tempo em
que os judeus exibiam maior fertilidade.
O que podemos encontrar nesta busca pelo Velocino de Ouro?
Após iniciarem a aventura juntos, temos uma Medeia furiosa que
rompeu o relacionamento com o pai, que foi traído por Jasão e
que ainda perde os filhos. Ele está inconsolável com a perda de
suas identidades, enquanto o Egeu se tornou um caldeirão
fervente. O mundo exterior reflete sua confusão interior.
Depois que isso aconteceu, a sujeira foi literalmente jogada sobre
a civilização do Egeu por setecentos anos. O medo irracional do
feminino alimentou os instintos de sobrevivência das pessoas que
ficaram, que tentavam reconstruir o mundo que haviam perdido.
Essa nova visão baseava-se na crença cultural de que as mulheres
e a fertilidade deveriam ser controladas pelos homens. Quando
ocorreu o surgimento da civilização grega, aproximadamente em
800 a.C. C., Chiron, professor e iniciador da busca realizada por
Jason, e fundador do Quironio -templo de cura do mundo antigo-
havia partido. Ele foi sucedido por Esculápio, o fundador da
medicina alopática: nasceu a cura através do controle masculino
do corpo. No século 20, a erradicação total da cura natural
parecia ser um fato, mas o Chironium começou a reaparecer em
1977, quando o respeito pela medicina alternativa começou a se
recuperar.
52
Os primeiros quadrados Chiron: 1991 e 1992

A questão crucial é: os poderes de Quíron podem realmente se
tornar o novo paradigma de cura? Isso ocorrerá em nossa capacidade
de criar realidades ao perseguir a busca, nossa capacidade de curar
com nossas mentes e usar energias sutis, e o ressurgimento de
nossa força vital através do equilíbrio de nossas partes masculina e
feminina? A resposta é que isso vem acontecendo em uma tendência
crescente e acelerada desde 1977. O crescimento e desenvolvimento
de toda uma série de técnicas e disciplinas holísticas, como cura
homeopática, medicina vibracional, educação para a morte,
aconselhamento astrológico, técnicas para criar realidades com o
mente, novas formas de terapia corporal e conexão com dimensões
não físicas. Quíron rege a fusão do corpo com a mente, como
podemos ver com o aumento, a partir de 1977, das terapias de cura
corpo-mente. Bem-vindo aos incríveis avanços que terapeutas,
quiropráticos, etc. estão fazendo através do uso de diferentes
técnicas, do Rolfing ao Reiki. Freqüentemente, esses curadores
ficam surpresos quando colocar suas mãos curativas em uma parte
do corpo traz à tona a memória celular de algum abuso passado ou
a vibração mais elevada se manifesta. Costumo trabalhar com a
mente na maior parte do tempo, usando-a como uma ferramenta
para mudar a realidade física. Vamos ver o que se manifesta durante
a primeira fase quadrada de Quíron, para acentuar ainda mais todo
o incrível progresso que fizemos.
A primeira quadratura de Quíron com sua própria posição de

nascimento (descoberta) — de três graus de Leão a três graus de
Touro — ocorreu em agosto de 1991; Quíron então manifestou uma
quadratura direta, prolongada, lenta, retrógrada e estacionária,
diretamente sobre sua posição de nascimento, de março a maio de
1992. A energia quirótica se manifestou em seu nível estrutural, pois
a primeira quadratura de um novo planeta sempre revela a motivação
fundamental em ação para um novo corpo planetário. Por exemplo,
durante a primeira praça em agosto de 1991, o médico Jack
Kervorkian usou pela primeira vez sua "máquina de suicídio",
projetada para ajudar os doentes terminais a morrer. Houve um
grande escândalo em torno deste corajoso médico, mas no fundo, já que muitas p
53
Em relação à morte, desenvolveu-se uma consciência sobre o fato de

sermos usados como matéria viva pelo sistema médico. Estamos sendo
explorados.
Sob esses poderosos quadrados de Quíron, a AIDS tornou-se um
mestre. A medicina alopática é apresentada como uma extensão cara e
cruel do inevitável - a morte - mas não oferece cura. Enquanto isso, os
portadores da doença vivem longos períodos de tempo em que a morte é
iminente e começam a assimilar que a morte não é o fim da consciência.
Pelo que pude observar (principalmente em amigos com AIDS), há uma
percepção crescente de que a forma como se morre é tão importante quanto
como se nasce. As pessoas estão começando a lembrar que existem muitas
dimensões, que não somos apenas seres físicos, então a horrível escravidão
ao plano físico que o patriarcado estabeleceu está relaxando. Sob a Deusa
ascendente, a morte não nos agarra com garras de ferro, mas nos acolhe
enquanto somos reciclados na terra.
Enquanto estamos profundamente imersos no significado da morte,

surge uma questão frequentemente omitida pelo sistema médico: E a
qualidade de vida? Com exceção dos jovens, que resistem à medicina
alopática e saem com a saúde renovada após os tratamentos, às vezes
essa medicina é uma violação repugnante e desumana do corpo durante os
últimos meses ou anos de vida nas sociedades industrializadas. Oitenta por
cento do dinheiro que vai para o sistema de saúde é gasto nos últimos
noventa dias de vida, enquanto em outras partes do mundo milhões de
crianças e jovens são privados de cuidados básicos. Diante da nossa
passividade, os idosos são tratados como se tivessem caído nas mãos de
Jack, o Estripador, que os mutilou cirurgicamente em idades tão avançadas.
Mas nossos corpos são apenas veículos para a manifestação de nossa
consciência, e quando eles estão cansados e deteriorados é hora de decidir
ir conscientemente para o próximo nível. A questão não é a vida, o
importante é a sua qualidade. Com o conhecimento iniciático quirótico,
nosso estado mental cria nossa realidade física. Portanto, os sintomas do
verdadeiro envelhecimento são sinais de que a pessoa deseja se fundir com
o plano não físico. É um presente para a alma saber que se está morrendo
e durante a prolongada praça de 1992,
54
Percebi que as pessoas estavam prestando atenção nisso. Espero

que esse respeito pela morte surja como uma nova visão poderosa
que cresce continuamente até a oposição de Quíron à sua posição
natal em 1997.
Como a medicina homeopática e natural aumentou em popularidade
desde a descoberta de Chiron, o sistema médico começou a se sentir
fortemente ameaçado. Sob o primeiro quadrado de Chiron, no outono
de 1991, a Food and Drug Administration dos EUA revelou seus
planos para tentar destruir a indústria de saúde alternativa tornando
seus produtos indisponíveis ao público. Durante a situação de Chiron
em 1992, a Administração de Alimentos e Medicamentos dos EUA fez
ameaças constantes ao movimento de cura alternativa, mas os
curandeiros continuamente lutaram. Parece que adquirimos uma
consciência importante de que a mente e as emoções são um fator
essencial na doença física e, portanto, somos capazes de lutar com
sucesso contra o sistema médico canônico. Essa batalha se intensificou
e atingiu seu auge em 1997, mas o gigante subestimou o pequeno
atacante excêntrico, e isso deu tempo suficiente para o movimento
alternativo se mobilizar. Se as premissas deste livro estiverem corretas,
quando Quíron retornar à sua posição de nascimento aos três graus
de Touro (por volta de 2007 dC), viveremos em bela harmonia com as
medicinas alternativas e alopáticas.
Desde que as pessoas começaram a descobrir como criar as

realidades que desejam, as velhas estruturas de controle tornaram-se
obsoletas. Tendo evoluído um cérebro superior ao dos reptilianos,
percebemos que a velha dinâmica de controle patriarcal perpetrou
uma guerra cruel e "limpa" chamada "Tempestade no Deserto". E
quando as pessoas veem que o clima é instável e que as mudanças
na Terra são o resultado natural da mente patriarcal, violenta e
controladora, elas começam a examinar seus próprios padrões
complexos de pensamento que estão destruindo a Terra.
De Quíron a Nibiru
Sim, Quíron voltou e algumas curas verdadeiramente extraordinárias
estão ocorrendo. Mas há outro grande obstáculo a superar - o complexo
55
do medo baseado na crença de que o caos não pode ser evitado a menos
que nosso aspecto masculino controle o mundo. Este medo enquistado está
fortemente enraizado na mentalidade ocidental, pois devido à força do
cataclismo de 1500 a. C., a ideia de que o feminino descontrolado é destrutivo
estava profundamente enraizada.
Conforme investiguei em minha trilogia Mind Chronicles, a erupção do vulcão
na ilha de Santorini Tera em 1500 a.C. C. ocorreu após uma longa fase de
instabilidade sísmica. A própria erupção criou um tsunami ou maremoto, que
devastou os territórios da Grécia, Ásia Menor e provavelmente do Egito; de
acordo com oceanógrafos contemporâneos, as ondas tinham trezentos metros
de altura. Muitos pesquisadores modernos acreditam que o vulcão na ilha de
Santorini Tera causou a onda que varreu os egípcios enquanto perseguiam
os judeus durante o êxodo. Estudos dos sedimentos que foram realizados
indicam que quase dois por cento das placas e tigelas do Egeu foram
destruídas por esse cataclismo. Portanto, graças à ciência, sabemos que a
área geográfica descrita na história da busca de Jason foi devastada. Esta
erupção vulcânica foi provavelmente a maior em cem mil anos, e é muito
provável que tenha havido grandes distúrbios climáticos e outras mudanças
na Terra que a afetaram por várias centenas de anos. Na minha opinião, esse
grande desastre reviveu tacitamente os complexos de medo originais de
memórias profundamente impressas de inversões polares, o movimento dos
continentes e o naufrágio da Atlântida.
Chegou a hora de superar esse medo ancestral, e a Astrologia pode

oferecer orientações para atingir esse objetivo. A integração das nossas
emoções, dos nossos corpos, mentes e almas, fortemente incentivada por
Quíron, é um começo. Como Quíron é a ponte para os planetas externos, é
hora de considerar outro desses planetas, que tenho certeza de que é a
chave para curar os complexos de medo resultantes do cataclismo de 1500
aC. C. Por enquanto vamos chamar este planeta de "Nibiru", que tem uma
trajetória orbital de três mil e seiscentos anos que entra e sai do sistema
solar, pois está registrado com este nome em documentos sumérios. Zecharia
Sitchin, investigador principal deste planeta, solicitou oficialmente que lhe
fosse atribuído o seu antigo nome quando visto através de telescópios
modernos. O primeiro livro de Sitchin sobre Nibiru, O 12º Planeta, foi publicado
no outono de 1976, exatamente quando Chiron
56
Ele se moveu um grau em Touro e estava perto de sua posição de

descoberta; o livro se tornou um best-seller em 1977. Este momento é um
sinal de que o avistamento de Quíron representa uma porta de entrada para
este planeta externo que raramente visita.
Veja como as pessoas temem a ameaça de mudanças na Terra e
padrões climáticos caóticos na década de 1990. Esta é a consequência
óbvia das energias que foram desencadeadas pela confluência de Urano e
Netuno em Capricórnio no final dos anos 1980. No entanto, devido às
sincronicidades do súbito interesse dos estudiosos no vulcão da ilha de
Santorini Tera desde a década de 1970 e da pesquisa suméria em Nibiru,
chegou a hora de revisar minuciosamente esse medo atual e as mudanças
que estão ocorrendo na Terra. Vejo uma sincronicidade entre a catástrofe
do vulcão Thera e a longitude orbital de Nibiru. Se os antigos documentos
sumérios e a interpretação de Zecharia Sitchin deles forem precisos,
estamos atualmente no meio da mesma fase orbital em que Nibiru estava
quando o vulcão na ilha de Santorini Tera entrou em erupção há 3.500 anos.
Parece que algumas mudanças muito extraordinárias estão ocorrendo na
Terra na década de 1990. Não podemos fazer muito sobre terremotos e
erupções vulcânicas, mas podemos mudar nossa atitude de medo. Além do
cataclismo físico, a grande liberação de força tectônica também impulsiona
nossa consciência para outras dimensões. Acho que a principal lição desse
segmento da órbita de Nibiru envolve o aprendizado de novas técnicas para
escapar da superidentificação com a dimensão física. Isso resulta em uma
acessibilidade aos estados mais sutis de consciência. O pequeno, selvagem
e errante Quíron nos ensina sobre essas habilidades. Dado que a cultura
da Deusa terminou há três mil anos com a ascensão do patriarcado, não é
de surpreender que agora estejamos testemunhando seu renascimento.
Agora vamos examinar outro planeta que paira no espaço sideral: Nibiru,
um planeta que ainda não foi oficialmente avistado pelos astrônomos, pelo
menos até o momento em que escrevo esta edição. Atualmente, existem
tantos relatos de um corpo planetário indefinido se aproximando do nosso
sol que temos certeza de que mais informações virão em breve. É muito
provável que Nibiru tenha sido avistado pelo satélite do Instituto de Pesquisas
57
dados astronômicos dos EUA em 1983,3 mas disse que o satélite

parou de funcionar corretamente logo depois. A principal
documentação sobre Nibiru vem de seus dois periélios mais
recentes, um deles ocorrido em 3600 aC. C. e o outro no ano zero
de nossa era. De acordo com as descobertas de Sitchin, Nibiru tem
uma órbita entre 3.500 e 3.600 anos e pode ter estado dentro do
nosso sistema solar por volta de 100 AC. C. a 100 d. C. Sugeri em
meu livro Heart of the Christos que a estrela de Belém era Nibiru
subindo enquanto Cristo estava encarnado.
Os três sábios -astrólogos- estavam seguindo este trânsito. Baseio-
me no fato de que o símbolo de Nibiru nas fontes sumérias - a
estrela de oito pontas - é sempre usado para simbolizar a estrela
de Belém. Taylor Caldwell, com base nas investigações realizadas
pelo Vaticano, descreveu a estrela como um corpo planetário no
livro Dear and Glorious Physician. Embora não tenhamos uma
descoberta oficial ou efemérides, todos podemos observar a
influência orbital total de Nibiru. Conforme registrado em
documentos antigos, Nibiru governa nosso relacionamento com os
deuses, os seres que descem periodicamente e influenciam os
assuntos humanos. Existem documentos sobre muitos deuses que
vieram à Terra quando Nibiru estava no periélio em 3600 AC. C. e no primeiro a
No entanto, como Nibiru funciona como qualquer outro planeta,
esses deuses nos influenciam durante todas as fases de sua órbita.
Nibiru rege o equilíbrio neste sistema solar (o que significa que vou
estudá-lo nos mapas como o possível regente de Libra quando
tivermos uma efeméride) porque é conhecido por desequilibrar os
padrões orbitais dos outros planetas quando se move através de
Plutão, e então ele se move através do cinturão de asteroides. Ni
Bi Ru significa "planeta cruzador" em sumério. Também rege
nossas relações com "o Outro", tema principal de todas as nossas
dinâmicas e das dos outros, porque o conceito de Outro, essencial
para nós, tem sido usado com extraterrestres. O filme Third Kind
Encounters foi lançado exatamente quando Chiron foi descoberto
em 1977. Nibiru é a fonte de compreensão das dificuldades e
explicações de deuses como Ishtar, Enki, Anu, Marduk, Ra, Osiris, Horus,
3. IRAS avistando um novo planeta em San Francisco Chronicle, 27 de dezembro de 1983.
58
Ísis, Zeus, Cronos, Urano, Prometeu, Quíron e Jeová. Nibiru rege os ciclos e
as qualidades dos contatos com esses deuses, que vêm instruir e orientar a
Humanidade para o bem ou para o mal. Parece que esses visitantes estão
aumentando em nosso tempo. Além de tudo o que são, abrangem e contêm,
esses deuses sempre foram forças para mudanças radicais, incluindo
mudanças planetárias na Terra. Sentimos que algo importante está por vir.
Como você pode ver na ilustração da página 61, de acordo com antigas
fontes sumérias pesquisadas por Zecharia Sitchin, Nibiru atingiu seu afélio por
volta de 1600 DC. C. e atualmente está se aproximando de nosso sistema
solar.4 De acordo com a técnica heliocêntrica, isso significaria que seu impacto
sobre nós está aumentando. Além da intervenção física real dos deuses,
observei que muitas pessoas estão se tornando adeptas de entrar em contato
com a quarta dimensão, a dimensão que está logo além de nossa terceira
dimensão, que fixa nossa consciência no tempo e no espaço. Essa quarta
dimensão é acessível por meio dos sentimentos e da "ressonância" em nosso
sistema de energia sutil, nosso sistema de chakras. Como Quíron nos ensina
cura e harmonização por meio de sistemas de energia sutil, parece lógico que
o acesso a seres não físicos seja natural a partir do despertar energético sutil.
Eu vi muitos sinais de que isso está acontecendo, que está avançando rápido
e que os deuses podem estar bem em nossos próprios corpos, então não
precisamos vasculhar o céu em busca de naves prateadas.
Acho que é provável que Nibiru seja descoberto e que os astrólogos em

breve comecem a trabalhar com esse paradigma. Como estamos na mesma
fase da órbita de quando o vulcão na ilha de Santorini Tera entrou em erupção,
há um grande potencial para mudanças na Terra e possivelmente grande
medo, seja de contatos extraterrestres ou mudanças na Terra. Assim como
4. Sitchin, Zecharia, The Twelfth Planet, Avon, Nova York, 1976.

-, A escada para o céu, Avon, Nova York, 1980.
-, As Guerras de Deuses e Homens, Avon, Nova York, 1985.
(Tradução em espanhol nas Ediciones Obelisco)
59
Quíron é um guia que nos ajuda a acessar outras dimensões

que estão além do físico, Nibim é provavelmente um tipo de lar
não físico, muito do nosso destino precisa aprender a ser menos
físico. Chegou a hora de sentir que não somos sólidos, de sentir
que somos apenas focos de consciência organizados em um
sistema energético. Quíron é a chave que vai nos ensinar, e
trabalhar astrologicamente com ele nos oferece um caminho que
vai além da ilusão do físico. Pode nos ensinar como existir no
corpo estando em conexão com outras esferas; Portanto, vamos
explorar a influência astrológica de Quíron.
60
periélio:
3600 dias. c. Afélio:
100 da manhã Cordão. c. 1600 DC. c.
3600 a.C. c.
1987 DC c.
7200 a.C. c.
1600 a.C. c.
5200 a.C. c.
10800 da manhã C. / 8800 a.C. c.
12400 da manhã c.
você
YO /
você
Nota: De acordo com Zecharia Sitchin,

o periélio de Nibiru está em torno do
cinturão de asteroides do sistema solar.
figura 1
A fase orbital de Nibiru
61
Quíron como guia

para os planetas exteriores
CHEGOU A HORA DE DEFINIR QUÍRON ASTRONOMICAMENTE E

ASTRO logicamente. Tentei aumentar minha percepção estudando a
mitologia de sua época. Eu realmente tentei me aprofundar no arquétipo
desse novo corpo em nosso sistema solar, pois muitas vezes refleti sobre a
dificuldade imposta aos astrólogos pela descoberta de Plutão em 1930 e
pelas primeiras tentativas de definir sua energia. Grande parte do conteúdo
deste livro pode parecer muito divertido daqui a cinquenta anos, mas a única
maneira de definir a energia de Quíron é apresentar minhas descobertas à
comunidade astrológica da maneira mais completa possível.
Desde que comecei a trabalhar com Chiron, minha compreensão de

como viver passou por uma revolução completa. Exponho meu próprio mapa
natal, juntamente com o mapa natal de Quíron, para ajudar a esclarecer por
que isso ocorreu. Natalmente, Quíron faz conjunção com meu Nodo Norte
em Leão em um grau na décima segunda Casa e meu Sol faz conjunção
com meu Nodo Sul em dezesseis minutos na sexta Casa. Meu sobrenome
é Hand e me senti marcado por este novo planeta. Quando eu era criança,
meu pai sempre usava seu sobrenome, Mão, como símbolo de sua marca
de cura. Ele era um médico. Meu ascendente, a vinte
63
5b*'b9
dbÿ5.1ooa ;i.9
R< ÿÿ/ou /6
;l-3 /oi /4 "{ ÿ ÿ5 0 '41.{

osÿ:isv
Carta número vinte e oito:

Bárbara Hand Clow
Sistema Casa Koch
64
13ÿ5ÿ
6,::lÿ;P
.30ÿ
01 ÿ6 ÿÿ
J" , ________ ___,. ÿ" ..,..__________ n 03
05
Carta número cinquenta e três:

nascimento de Quíron
Fonte de dados: The Key, nº 16 , 10 de janeiro de 1981
Sistema Casa Koch
65
nove graus e quarenta e quatro minutos de Leão, está em conjunção exata

com o Saturno de Quíron e a Roda da Fortuna. Isso significa que a vibração
da minha alma é a mesma da imagem e forma de abençoar Quíron. Não
preciso insistir nesses aspectos, pois no capítulo treze incluo uma interpretação
da carta da descoberta de Quíron. Preciso explicar a revolução que minha
consciência experimentou quando descobri Quíron, porque essa revolução
é a essência da forma de transmutação de Quíron. E possivelmente ajudará
os leitores a conhecer minha metodologia, que é um reflexo da fusão do
cérebro esquerdo e direito, ou melhor, uma nova conquista em forma de
livro. Urano rege o lado direito do cérebro e Sa vira o lado esquerdo, e até
agora não conseguimos conectar os dois. Assim, nos tempos antigos, as
pessoas eram muito orientadas para o lado direito do cérebro e acreditavam
cegamente em magia e adivinhação; de 1600 DC C. fomos muito orientados
para o lado esquerdo do cérebro. Agora podemos fundi-los graças à
descoberta de Quíron.
Levei alguns anos de trabalho para alinhar minha energia com Quíron
depois que encontrei a posição natal, e fiquei impressionado com a forma
como a situação natal do Centauro esclareceu experiências em minha vida
que me confundiram e intrigaram por um tempo. Minha primeira quadratura
de Chiron data de novembro de 1948. Naquela época, passei por uma
transfiguração, que descrevo detalhadamente em meu livro Eye of the
1
Centaur, na qual subi a planos superiores e me fundi com meu Eu Superior.
Eu também sofria de desorientação porque era muito difícil para mim me
ajustar a esse poderoso misticismo em uma idade tão jovem. Quando ocorreu
minha oposição a Quíron, de abril a dezembro de 1959, envolvi-me
obsessivamente em ritos e leituras místicas e esotéricas, tornando-me um
solitário. Na terceira oposição, de novembro a dezembro de 1960,
experimentei grande tensão e desorientação ao integrar a força quirótica em
meu ser. Havia muitos aspectos em meu mapa que indicavam misticismo e
espiritualidade e uma necessidade de deixar o plano terrestre, já que o Sol
estava em conjunção com o Nodo Sul, mas nunca consegui encontrar uma
resposta.
ele. Clow, Barbara Hand, Eye of the Centaur: A Visionary Guide into Past Lives,
Llewellyn Publications, 1986, p. 1 OOO.
66
história astrológica realmente satisfatória sobre aquela época em que parecia

estar afundando na escuridão. Mas com Quíron no meu Nodo Norte se opondo
ao meu Sol no Nodo Sul, ficou claro que esse era um aspecto clássico da crise
cármica que poderia me levar à descoberta da essência mais profunda do meu
ser ou à morte.
Aqueles que têm Quíron em conjunção com um nodo ou planeta provavelmente
sentiram grande estresse quando o ponto desse planeta é colocado na
quadratura de Quíron. No meu caso, como os dois representam vidas passadas
e nosso propósito nesta vida, os quadrados carregam crises cármicas de cura
significativas.
Na época da minha terceira praça principal de Quíron, a praça superior, do
início de janeiro ao final de maio de 1983 e uma passagem próxima em fevereiro
de 1984, eu certamente sabia que a energia de Quíron pode destruir ou
transmutar, e estava preparado para isso. Foi então que comecei a usar Quíron
em minhas interpretações astrológicas.
Os leitores notarão que uma resposta tão extrema de Quíron ocorre apenas
quando alguém tem Quíron em uma posição dominante.
Mas como as quadraturas podem desencadear essas dificuldades, seria sensato
monitorar os clientes para ver se são sensíveis a Quíron, como explico no
capítulo doze. Possivelmente, as respostas individuais são mais agudas do que
o normal neste momento porque estamos vivendo na era da descoberta de
Quíron. É verdade que a resposta dos patrões plutônicos tem sido extrema
desde a década de 1930 (por exemplo, o dilema nuclear e o genocídio). Com a
última quadratura, a energia implacável se manifestou fora de mim porque eu
havia atingido outro nível de consciência e, com minha quadratura superior de
Quíron, tornei-me mais forte como pessoa. Meu querido irmão morreu primeiro,
aos quarenta e dois anos de idade, em 17 de abril de 1983, quando Quíron
tinha vinte e cinco graus e vinte e cinco minutos de Touro, exatamente em
Quadratura com meus Nodos e o Sol em Oposição a Quíron. Quíron também
estava em conjunção com o Urano do meu irmão. Ele havia resistido à energia
deste recente trânsito de Urano em oposição a Urano e se recusou a se
desenvolver; Quíron o fez pagar o preço por tamanha resistência. Então meu
pai morreu em 17 de fevereiro de 1984, quando Quíron estava dando o passo
final em meu quadrado superior. Como meu pai era meu professor e estava
familiarizado com as vidas anteriores, era evidente para mim que seu Quíron
estava em conjunção
67
relação exata com meu Sol e meu Nodo Sul. Ele experimentou sua
primeira quadratura depois dos cinqüenta e um anos. Oito dias após a
morte de meu pai, seu único irmão morreu; pouco tempo depois, outro tio
próximo morreu e mais tarde um primo.
Estou sendo muito franco sobre minha própria experiência com Quíron
para enfatizar o quão poderosos esses quadrados são para muitas
pessoas. Philip Sedgewick entendeu a dor que Quíron causou e comentou:
"O dilema de Quíron no horóscopo parece ser que o indivíduo concorda
em passar por uma série de situações que produzem muita dor... o plano
da existência, neste caso o planeta Terra."2 Sedgewick também descobriu
que a atividade excessiva na décima segunda casa é acompanhada por
uma alta probabilidade de suicídio. Isso é evidentemente indicado pelo
meu Nodo Norte em conjunção com Quíron na décima segunda Casa.
Quíron fez de mim uma guerreira, uma Ártemis ou uma Inanna e, como
Jasão e Medeia, toda a minha energia está atualmente voltada para a
preservação do nosso planeta. Citando novamente a pesquisa de Philip
Sedgewick, ele descobriu que o trânsito de Quíron no ponto médio de
Saturno-Urano resolve o dilema de Quíron.3 Sou grato a ele por essa
observação. Esse trânsito aconteceu comigo depois da quadratura
superior, porque meu ponto médio de Saturno Urano está a dois graus e
trinta minutos de Gêmeos, logo após a delicada posição da quadratura
superior, vinte e seis graus de Touro. Nesse ponto, meu recente sentimento
de alinhamento com Quíron me levou a uma compreensão mais profunda
do meu propósito e por que experimentei várias energias positivas e
negativas até então. E Quíron transitará do ponto médio de Saturno-Urano
pelas últimas três Casas em seu retorno ao Nodo Norte e Ascendente,
indicando uma fase de transmutação muito intensa para mim. Percebo que
nada vem a mim sem uma razão e que posso me alinhar com a essência
mais elevada que eu escolher. No entanto, há um preço a ser pago: se
você consentir em receber uma experiência ou
2. Sedgewick, Philip, "The Matter of Soul and Spirit," The Chiron Booklet no.2, ed .
Taderado por Zane Stein, ASC, sem data, p. 23.
3. Ibidem, p. 30.
68
energia em um nível síncrono ou no nível que está em

harmonização cósmica e recebe alinhamento, você entrará em
uma zona onde ouvirá e saberá a todo momento o que fazer e o
que não fazer. Mas depois de se alinhar algumas vezes e conhecer
essa energia, você não será capaz de dizer não quando seu Eu
Superior ou professor o incitar a uma situação ou mudança
realmente difícil e importante. Se disser não, você se desviará do
fio da navalha, perderá o equilíbrio e suspeito que o alinhamento se perderá pa
Não sei, porque escolhi ficar com o alinhamento. Foi realmente
como um novo nascimento como filha do Universo, no qual não
tenho mais medo do que me rodeia. Portanto, minha busca pela
essência dessa energia é ousada e inexorável, pois sei que tanto
a transmutação planetária quanto o trabalho pessoal estão
envolvidos. Já existem muitos produtos químicos, muita radiação
e muita confusão e hostilidade na Terra para soluções comuns.
Somente uma alteração radical do holograma (a matriz celular
básica de toda a vida) e o alinhamento de cada indivíduo com o
fogo alquímico podem mover a Terra e cada indivíduo para um
nível mais sutil de harmonização. O fogo alquímico queima.
Os asteroides têm sua órbita ao redor do Sol, entre Marte e
Júpiter. A órbita de Quíron está entre Saturno e Urano. Não é um
asteróide; astronomicamente é grande o suficiente para ser
considerado um planeta menor. Alguns astrônomos classificam
Quíron como um planeta, mas a maioria acha mais apropriado
defini-lo como um planeta menor. Quíron é relativamente grande
para um planeta menor; Os leitores irão consultar os trabalhos já
publicados no Chiron para ter mais informações sobre ele.
A importante questão astronômica é tentar responder por que
esse pequeno corpo celeste teve um impacto tão poderoso e
imediato sobre os astrólogos. Acho que a resposta está no grande
interesse que os asteróides despertaram nos últimos dez anos.
Hoje estamos percebendo que o tamanho de um planeta menor
ou asteróide não é um indicador de sua influência, apenas de sua
qualidade. Por exemplo, as qualidades de Júpiter estão
relacionadas ao seu tamanho; isso significa que aumenta nosso senso de iden
As pesquisas mais recentes dos astrônomos nos mostram que
Plutão é muito menor do que se pensava inicialmente, e há
alguém que ainda questione o incrível poder de Plutão?
69
Plutão? A órbita de Quíron ao redor do Sol é de quarenta e nove a cinquenta

e um anos; quando está no periélio (o ponto mais próximo do Sol), a órbita de
Quíron se move dentro da órbita de Saturno, e quando está no afélio (o ponto
mais distante do Sol), sua órbita está bem além do periélio. atravessar sua
órbita. Quíron é uma ponte entre Saturno e Urano, e entre os planetas internos
e externos.
O fim elíptico natural da órbita de Quíron o coloca em Libra por cerca de

um ano e três quartos e em Áries por cerca de oito anos e um quarto (veja a
figura 2). Sedgewick aponta que a crise de Quíron tem "o propósito de fazer
com que a pessoa reconheça que a alma existe neste corpo... Freqüentemente,
a primeira impressão é que a alma é uma prisioneira do corpo".4 Minha
experiência com clientes é semelhante . , apenas que eu diria isso de outra
maneira. A evolução da consciência é o crescimento sem apego ao ego
pessoal e uma fusão progressiva com o Universo. O ego pessoal é um
mecanismo de proteção de que necessitamos para nosso crescimento inicial
e para o controle dos assuntos dos planetas internos, e liberá-lo para a fusão
(Netuno) sempre implica uma ameaça e uma crise. O ego pessoal é uma
estrutura criada por nossos primeiros cuidadores e é nossa própria visão do
que nosso interior e exterior precisam. Soltá-lo pode ser semelhante a uma
aranha deixando sua própria teia, mas isso significa que o Universo se torna
nossa própria teia.
A primeira crise vem com a primeira quadratura, embora possamos

experimentar outras formas de crise quirótica. Essa primeira quadratura pode
ocorrer a partir dos cinco anos e meio, como no meu caso, e durar até depois
dos vinte e três anos e meio! Veremos mais detalhes sobre essa característica
do ciclo de Quíron mais adiante, mas agora gostaria de estabelecer o ponto
em que essa característica extremamente elíptica prepara o indivíduo para a
receptividade às influências dos planetas externos, principalmente Netuno,
que representa a conexão cósmica . A sensibilidade aos planetas externos e
a capacidade de usar construtivamente a energia desses planetas implicam
um nível de conhecimento
4. /bid, pág. 27.
70
que estamos começando a assimilar recentemente a nível cultural.

A possibilidade de que a descoberta de Quíron e a busca subseqüente
agora indiquem a fusão mente-corpo, e que seja um sinal da receptividade
da Terra para reinos além do sistema solar, é uma força para otimismo,
enorme e verdadeira.
O importante trânsito do ciclo de vida de Saturno, Urano e, portanto,
Quíron revela a verdade essencial de que Quíron rege Virgem, uma vez
que os ciclos de todos os três planetas são a porta de entrada para Netuno.
Quíron é e sempre foi a chave para a luta primordial entre Cronos (Saturno)
e Urano. Agora podemos usar a chave de Quíron para acessar o cosmos
da Terra. Na verdade, existem cinco grandes progressões de
desenvolvimento geral, além dos trânsitos de crescimento individual no
mapa natal. A primeira é o reaparecimento de Saturno, que ocorre por volta
dos trinta anos de idade; a segunda é a oposição de Urano, que ocorre
entre as idades de trinta e oito e quarenta e quatro; a terceira é a quadratura
de Plutão com Plutão e a quadratura de Netuno com Netuno; a quarta é a
oposição de Urano com Urano, antes do reaparecimento de Quíron, e a
quinta é dita reaparição por volta dos cinquenta anos de idade. (Ver figura
3).
As quadraturas de Quíron, Urano, Netuno e Plutão sempre trabalham
para aumentar a percepção, mas a progressão mais intensa da vida é vista
nos três principais pontos de desenvolvimento: o reaparecimento de
Saturno, a oposição de Urano e o reaparecimento de Quíron. . Isso ocorre
porque os três principais trânsitos da vida governam a progressão do
desenvolvimento dos quatro planos da realidade que toda a vida se esforça
para dominar. Os planos são o físico, o emocional ou astral, o mental e o
espiritual. Esses planos de existência nos preparam para uma elevada
consciência espiritual regida pelos planetas externos. Os ciclos de Netuno
e Plutão estão além do escopo deste artigo, mas o portal para essas
energias, ou seja, os ciclos de Saturno, Quíron e Urano, deve ser bem
compreendido antes de definir a regência de Quíron e a polaridade Virgem-
Virgem. da sexta e décima segunda Casas.
No momento do nascimento, Saturno inicia seu crescimento
perseverante e inexorável rumo à maturidade e à sabedoria. 5 movimentos ao redor
5. Robertson, Marc, Criticar! Idades na vida adulta: o trânsito de Saturno, Marc

Robertson, 1976.
72
CRISE DE CONSCIÊNCIA
CRISE FÍSICA
Figura 3
Grandes mudanças na vida
73
dá o mapa natal através da sua posição na Casa e trânsito, ensinando todas

as lições do plano físico. Ninguém pode aspirar à maturidade emocional, à
acuidade mental ou à intensidade espiritual sem primeiro ter aprendido as
lições mais essenciais sobre a vida.
Então, aos vinte e nove ou trinta anos, cada um de nós vive uma crise no
trabalho, nos relacionamentos, na educação ou economicamente, que nos dá
a grande lição, que é assimilada pelo espírito para passar para o próximo
plano, que é o plano astral. À medida que vamos nos desenvolvendo, não
importa se pensamos que estamos progredindo, nem importa se pensamos
que estamos falhando, mas precisamos entender que cada um dos planos
vibra em uma velocidade maior. Devemos vivenciar e superar a crise de
desenvolvimento de trinta anos para aumentar nosso nível de vibração; se
conseguirmos, poderemos harmonizar o desenvolvimento emocional de que
necessitamos a partir de então. Claramente, temos desenvolvimento
simultâneo em todos os quatro níveis, que se manifesta de muitas maneiras
complexas. O truque para entender o ciclo de desenvolvimento de toda a
vida e a atual disputa entre a vida e a morte é harmonizar a aceleração
vibratória. Os trânsitos planetários são uma oportunidade de acelerar as
vibrações com o desenvolvimento. É a nossa resposta celular à própria vida,
e se fizermos algo para evitar a ação de qualquer um dos trânsitos, nesse
ponto ela começa.
mos para monr.
As pessoas que se tornam inflexíveis na casa dos trinta e não apresentam

desenvolvimento emocional já estão morrendo, mesmo que permaneçam no
planeta por muitos anos mais. Cuando empecé a tra bajar como astróloga en
1968, la mayoría de las personas realizaba el trabajo que implica la reaparición
de Saturno, pero muy pocas expe rimentaban una transformación cuando
vivían la oposición de Urano al llegar a la edad de treinta y ocho a cuarenta y
quatro anos. Desde o avistamento de Quíron em 1977, o tipo de transformação
necessária ao experimentar a oposição de Urano tornou-se um fenômeno
cultural generalizado. O nível vibracional da massa aumentou e, neste
momento, aqueles que resistem à oposição de Urano estão em grave perigo
físico e espiritual. O reaparecimento de Saturno afeta principalmente os
chakras inferiores - a maioria faz o trabalho que Saturno traz de qualquer
maneira, e a aflição física que vem dos chakras inferiores é lenta para matar.
74
mente. A oposição de Urano costuma afetar o coração, a garganta

e, às vezes, o chacra localizado entre as sobrancelhas, que é o
terceiro olho. O coração pode falhar e levar à morte, como
evidenciado pelo grande aumento de ataques cardíacos, geralmente
em homens entre 38 e 42 anos. Os homens freqüentemente sofrem
um verdadeiro ataque cardíaco físico, e as mulheres freqüentemente
sofrem de um bloqueio do chakra da garganta : eles sentem que
não são ouvidos e que não podem falar. A energia do coração
morre porque, de certa forma, eles perdem a fé no fato de existirem.
Tanto uns quanto outros perdem o fôlego até que a energia
Kundalini se equilibre dentro do corpo.
Após o reaparecimento de Saturno, o trabalho é realizado na
frequência vibratória seguinte, o astral, a partir dos trinta anos até
aproximadamente os trinta e oito anos. Agora que podemos
trabalhar com a dinâmica de Quíron, é possível ter um novo nível
de entendimento sobre o trabalho, depois que Saturno está
novamente em Oposição a Urano. Chiron ensina maestria, para
fazer uma coisa bem como um fim em si mesmo. Na década de
1980, na cultura americana, o grupo de geração que parecia
apresentar mais indecisão e confusão era de trinta a trinta e oito anos.
Aliás, já sabemos que a didática de Urano é baseada na surpresa
e na energia elétrica. Pessoas entre trinta e trinta e oito anos
parecem ser as mais afetadas negativamente pela sociedade,
como se voltassem para fora para evitar aprender verdades
interiores. Eles confundem o comportamento liberal com a
verdadeira liberdade, que é maestria e é uma faceta superior de
Saturno. Durante a fase que precede a oposição de Urano, na
idade de trinta e dois a trinta e cinco anos, ocorre o quincucio de
Urano com Urano natal, e isso leva a consciência a melhorar ou
diminuir. À medida que a energia se intensifica com a oposição, o
verdadeiro problema se manifesta e é sempre emocional. Com
foco em Quíron, o astrólogo deve encorajar os clientes a perceberem
que seus problemas emocionais são seus professores; é preciso
que tenham consciência de que o domínio de uma relação é um
fim em si mesmo. Como Urano rege a eletricidade, a vibração
elevada que leva o cliente à loucura por volta dos 38 anos — a
energia que deve ser dominada — é a polaridade, ou o fluxo de
energias positivas e negativas.
75
Urano é a percepção e o uso da vontade, e entre as idades de

trinta e oito e quarenta e dois anos há a maior oportunidade para
conselhos astrológicos úteis. Os efeitos de Urano neste momento
são sistêmicos. Recomendo a leitura do livro Kundalini: Psychosis
or Transcendence, do Dr. Lee Sanella, como fonte de referência
sobre as ramificações médicas desse período da vida.6 Na meia-
idade, Urano está no auge de seu poder; Isso faz com que a
Kundalini ou força vital suba pela coluna e essa energia
desbloqueará cada um dos chakras se for permitido fluir. Ajudá-
los a entender e superar seus sintomas, aconselhá-los a desistir
de cheques inúteis e avisá-los quando acabar é o suficiente para
a maioria dos clientes. Não há resistência para que Urano cumpra
sua função, mas alguns clientes não desejam seguir em frente
sem um propósito importante.
Esta é uma verdadeira crise de vida e morte. Como no
reaparecimento de Saturno, a morte começa a se manifestar na
oposição de Urano, a menos que a crise emocional possa ser resolvida.
Este trânsito causa a harmonização do próximo nível de
frequência, o plano mental. Nossas mentes não serão claras a
menos que controlemos nossas emoções. Sem um grande
propósito, muitos de nós nos vemos incapazes de dominar
nossos conflitos emocionais. Não podemos conduzir nossos
assuntos emocionais cármicos a menos que tenhamos um
propósito e ele não se materializará a menos que sejamos
capazes de manifestá-lo. E, portanto, neste período precisaremos
de iniciação
em nossa ordem sagrada (ver figura 4). Este é o novo nível
ao qual a prática astrológica pode ser conduzida por meio do uso
de Quíron em nosso trabalho. Quíron é a chave dentro da carta que nos levar
Compreenderemos isso claramente pelas implicações do fato de
que todos os planetas têm uma carta dos arcanos maiores no
Tarô, exceto Quíron, porque ele rege o tarólogo ou quiromante.
Ao trabalhar nas partes técnicas deste livro, você verá que a
análise de Quíron o ensinará como ativar o Nodo Norte, como
usar Plutão como uma ferramenta de ação e vontade e como analisar
6. Sanella, Lee, Kundalini: Psychosis or Tanscendence, editado pelo autor, 1975.
76
ÿ\
\
Figura 4
Energias planetárias nos chakras
77
Use no mapa natal o ciclo de iniciação ou o ciclo de como.

Um propósito mais profundo surgirá então, e o cliente terá mais motivos para
fazer o trabalho de oposição a Urano, completando assim o trabalho anterior ao
reaparecimento de Quíron.
Se a oposição de Urano for realizada com sucesso, surge um ser humano
transformado, com os chacras abertos em toda a extensão da coluna e a mente
livre para se aperfeiçoar durante a década de quarenta a cinquenta, preparando
a abertura do chacra coronário. durante o reaparecimento de Quíron. E lembre-
se, a mente é composta pelos hemisférios esquerdo e direito do cérebro, e ambos
devem desenvolver um equilíbrio entre os quarenta e os cinquenta anos. Netuno
em quadratura a Netuno nos instrui sobre os planos mais sutis e Plutão em
quadratura a Plutão nos ensina a usar a energia adequadamente e nos obriga a
resolver todos os conflitos não resolvidos que estão profundamente dentro de
nós. Mas o próximo trabalho importante é a participação na dinâmica sociocultural
por meio de idéias e propósitos compartilhados (a décima primeira Casa). É o
domínio do nosso dom especial, que traremos para a Terra. Este estágio
representa uma sintonia mais sutil com a polaridade, muitas vezes expressa
como o equilíbrio dos hemisférios esquerdo e direito do cérebro, e é a consciência
madura do verdadeiro significado de nossos laços emocionais ao longo de nossas
vidas (nossa teia cármica). Então estamos livres para manifestar a décima
segunda casa, para conhecer a alma.
Quíron retorna à sua posição natal entre os cinquenta e os cinquenta e um

anos. Marduk, o deus sumério, tinha cinquenta nomes que lhe davam poder e
Jasão tinha cinquenta Argonautas para recuperar a dinâmica cósmica, a magia
benevolente, o velocino de ouro. A órbita de Sirius B em torno de Sirius A é de
cinquenta anos; o Jubileu no ciclo romano era de cinquenta anos; e os economistas
estão reconhecendo um aumento de cinquenta anos no ciclo da onda Kondratiejf
para o controle da inflação/deflação em todo o mundo. A Bíblia nos ensina que
durante o Jubileu os cristãos costumavam esquecer todas as suas dívidas e
começar de novo, e Pentecostes significa "o quinquagésimo". Imagine a liberdade
que poderíamos ter no planeta se o Primeiro Mundo perdoasse a dívida com o
Terceiro Mundo. O número cinquenta representa a harmonização de uma tarefa
difícil; é uma tentativa de modificar o círculo para conseguir uma espiral. Quando
o ponto é alcançado
78
Depois de cinquenta anos, se o desenvolvimento e o trabalho necessários forem

consumados, o salto para o próximo nível da espiral pode ocorrer. Se não houver
desenvolvimento suficiente, reiniciaremos o mesmo ciclo.
Se conseguirmos ganhar consciência quando vivenciamos o reaparecimento
de Quíron, então recebemos os frutos mais surpreendentes da experiência com os
aspectos superiores de Urano, Netuno e Plutão. A harmonização superior de Urano
está totalmente alinhada com o princípio da sincronicidade; A consciência superior
de Netuno é misticismo absoluto; e a transformação total de Plutão envolve libertar-
se de maus hábitos e reações e receber o dom da vontade clara. Como Jeff Green
demonstrou com tanta maestria em seu livro sobre Plutão, transformação completa
significa domínio dos nodos lunares. Para mim, isso significa uma compreensão
completa do nosso ciclo humano de reencarnação para que possamos reencarnar
conscientemente na próxima vez. O reaparecimento de Quíron aos cinquenta anos
implica o verdadeiro domínio do Self e a integração de todas as fases que nos
conduziram até este momento. Algumas pessoas vivem até a idade de oitenta e
quatro anos, quando ocorre o reaparecimento de Urano; mas para a maioria, a
integração física, emocional e mental após os cinquenta anos é uma grande ilusão
para o futuro se conseguirmos completar o trabalho dos três grandes trânsitos da
vida, a saber:
1. O reaparecimento de Saturno entre as idades de vinte e nove e trinta anos.

2. A oposição de Urano de trinta e oito a quarenta e quatro anos.
3. O reaparecimento de Quíron entre os cinquenta e os cinquenta e um anos

anos.
Este tópico é abordado com mais profundidade em meu livro Liquid Light of
Sex: Understanding Your Key Lije Passages. (A energia luminosa do sexo, tradução
em espanhol nas Ediciones Obelisco.)
79
4
Quíron rege
Virgem e a 6ª Casa
A ENERGIA DE QUJRON REPRESENTA O MOMENTO EXATO, O

LUGAR EXATO, o ponto exato da consciência: o ponto quirótico. Cristo
disse que precisaríamos entrar no reino dos céus pelo buraco de uma
agulha. Esta é a metáfora perfeita para definir a polaridade do domínio
da sexta Casa, ou o buraco da agulha que nos conduz ao reino ou
sintonização cósmica, a décima segunda Casa.
Este é o conceito chave deste livro: Entre totalmente no equilíbrio
do seu corpo-mente, da sua vida pessoal, que Deus está esperando
por você na outra margem.
Cristo é o exemplo mais poderoso que tivemos da consciência de

Quíron na Terra até este momento, porque Cristo encarnou com
conexão cósmica absoluta (a ressonância de Netuno), mas era
totalmente humano. Caso não seja óbvio, o fato de Cristo ter nascido
na Terra no início da era de Peixes representa uma mudança
significativa na dinâmica energética. Este é um evento chave para
todos os habitantes da Terra e não apenas para a histórica Igreja
Cristã. Eu aprofundo mais esse tópico em meu livro Heart of the
Christos. Agora, no final da era crística ou pisciana, foi avistado o corpo
planetário que rege esta consciência.
81
para que cada um tenha a possibilidade de encontrar esta chave do reino em

seu coração. Quíron funde o corpo homem/cavalo ao nível do coração do
cavalo e no plexo solar humano. Cada um de nós deve descobrir o segredo
para penetrar plenamente no tempo e no espaço presentes, e o resultado do
conjunto de descobertas individuais será a expiação ou a unificação de todos
em um. A virgem ou Virgem é a Grande Mãe de quem nasce o Cristo ou
Peixes. A descoberta de Quíron simboliza o poder de terminar a obra da era
de Peixes, para que possamos entrar em Aquário com o Cristo derramando
as águas de Peixes no fluxo galáctico.
A sexta Casa é o caminho ou método que nos leva à consciência; é a

iniciação nas seis Casas superiores e o oposto do desapego ou fusão da
décima segunda Casa. A própria Virgem representa a perfeição no plano físico
na Terra (Saturno) necessária para preparar o corpo elétrico (Urano) para a
luz cósmica (Netuno). Virgem não pode ser compreendido com o conhecimento
que Mercúrio fornece, porque isso não explica sua alta frequência mental
misturada com suas personalidades perceptivas e fixas incomuns.
Agora, a mitologia curativa do Centauro - ele sendo composto de um animal

e um humano; sua história de treinamento e iniciação de servidores de plantas
de forma implacável e compulsiva; sua necessidade de ficar doente para
aprender técnicas de cura pode explicar Virgem. É realmente uma chave de
ouro e neste momento precisamos que os virginianos nos ensinem a abrir a
porta que leva à Era de Aquário.
Precisamos que você nos mostre como purificar a Terra também. Longe vão
os dias em que a pessoa de Virgem era criticada por sua busca obsessiva
pela perfeição. Afinal, eles estão procurando a divindade! Vamos dar a eles
todo o tempo de que precisam e honrar seu desejo de perfeição, pois é uma
ferramenta para dominar a realidade.
Os virginianos sabem como passar pelo buraco da agulha. A quarta e a

sexta Casas estão em quincunce com a décima primeira Casa: a nutrição
canceriana (quarta) e o aterramento de Virgem (sexta) são a chave para a
manifestação da Era de Aquário (décima primeira). A 4ª e a 8ª Casas estão
em sextil com a 6ª: a profundidade canceriana da 4ª Casa e a intensidade do
escorpião da 8ª Casa são necessárias para entender Virgem. O grande trígono
na 6ª Casa/trabalho/cura é a 10ª Casa/sucesso terreno e a 2ª Casa/
aterramento na Terra.
82
O trígono é sempre a parte mais fácil e os virginianos trabalham e se firmam bem.

Mas a verdadeira chave para o domínio natural de Virgem está nos sextis de
nutrição e intensidade. Se agora podemos vibrar com os sextis de Virgem, podemos
identificar a força interior desse signo. Si podemos ir más allá y sentir los quincucios
direc tamente en Virgo -que están en Acuario (la conciencia de la Nueva Era) y
Aries (el uso creativo de la agresividad)- veremos que el tra bajo de Virgo es la
puerta esencial a la Nova era. Não podemos deixar a Era de Peixes até que
tenhamos experimentado completamente sua plenitude, assim como devemos
experimentar completamente o influxo da Lua cheia a cada mês. Quíron nos
perguntará repetidamente como até que a busca seja concluída.
Qual é a sensação da energia de Quíron?
Vamos imaginar que uma pessoa está meditando em uma postura de ioga. O
instrutor verifica se o corpo adota a posição correta, com cada membro bem
posicionado. Alinha levemente a coluna e a pessoa fica na postura perfeita. A
respiração inunda o corpo com prana , e o meditador conhece a iluminação apenas
por um instante, mas nunca a esquece.
Agora vamos pensar em um homem que está tentando pescar trutas usando
algumas moscas minúsculas. Ele está sentado em silêncio no barco, o equipamento
perfeitamente equilibrado. O homem olha o reflexo do céu na água e se conecta
intuitivamente com os movimentos da truta marrom que está debaixo d'água. Ele
joga a pequena mosca bem sobre a truta e a truta aparece para pegar a isca; o
homem puxa a linha com força, enfiando o anzol bem fundo na boca do peixe.
A seguir, vamos imaginar um pianista tocando as Variações de Bach em três

partes. Suas mãos são tão perfeitamente treinadas que ele não percebe que seus
dedos estão tocando as teclas. Seus olhos estão tão focados na música que ele
não está mais pensando. A música emana dela como se Bach existisse em sua
essência.
Agora suponha que você esteja desenhando um mapa natal.
Ele conhece tão plenamente o significado de cada energia planetária, o
83
aspectos e Casas, que não pensa em significados verbais ou imagens. Você

sente cada parte da carta em seu corpo porque sua mente as compreende e
está ocupada integrando as partes em um todo.
De repente, seu sistema estremece de prazer orgásmico quando você percebe
que a busca encarnacional da alma lhe é revelada no papel.
A mesma descrição pode ser válida para o tarólogo que está fazendo uma
leitura. A imagem de Saturno está completa, o conhecimento de Urano se
manifesta por um segundo e então a iluminação se manifesta. A chave para
entender verdadeiramente a energia de Quíron é confirmar a iluminação de
Netuno na consciência, deixá-la se manifestar e ir diretamente para a próxima
tarefa de Saturno de moldá-la.
Quíron é um processo. É o caminho para Urano, mas assim como você

não gostaria de pegar um raio na mão, não deve tentar interromper o
processo. Porque o processo existe apenas enquanto está sendo vivenciado.
A repetição do processo é cansativa, é a essência do desejo, e quanto

mais você se iluminar com a energia de Virgem — supondo que também a
esteja concentrando intensamente —, melhor você a entenderá.
Como? Procurar o momento exato e depois aproveitá-lo. A parte de Héstia
(deusa grega do coração) em nós se perde no prazer de dobrar a roupa ou
esfregar o chão. Mas há nuances: se nosso virginiano foca apenas na
necessidade de ter um andar sempre perfeito, então ele assume uma
compulsão de morte fictícia, que libera a bile na vesícula e consome todos
da casa com seu ácido. Todos conhecemos pessoas fortemente integradas
por Virgem que sofrem deste problema. A mesma situação pode ser
transferida para o escritório, pois o chefe ou patrão de Virgem tem forte
tendência a controlar todos que trabalham com ele.
Mas agora que é possível entender a energia deste signo, podemos direcioná-
la para um uso construtivo e para o seu equilíbrio com Urano.
Quíron governa os ecologistas em um sentido geral, então devemos
aproveitar o poder da perfeição de Virgem para o benefício do planeta antes
que seja tarde demais. A chave é ajudar as pessoas a perceberem a diferença
entre a compulsão de Virgem e o prazer do processo. Se as pessoas
experimentarem suficientemente o fluxo, o que permite um fluxo imediato de
iluminação
84
então será mais fácil para você trabalhar para se libertar da compulsão de
Saturno. O conhecimento que a Astrologia nos oferece sobre nossas
possibilidades de uso da energia pode ser um aliado muito poderoso.
A chave está nos sextis da quarta, sexta e oitava casas.

Os clientes afetados pela compulsão de Virgem precisam de orientação para
se aprofundarem em si mesmos e na Quarta Casa; eles devem ser
aconselhados a enfrentar seu lado sombrio por meio da análise da oitava
Casa. Eles precisam ser aconselhados a parar de resistir à reorganização
neurológica uraniana do corpo, por meio de uma ênfase exagerada no controle
de Saturno. Os aspectos do reaparecimento de Saturno e da oposição de
Urano devem ser cuidadosamente analisados à luz dos trânsitos e
progressões ocorridos durante esses ciclos, para nos orientar em como
conduzir o cliente e ajudá-lo a amadurecer com Saturno e Urano.
É necessário examinar a órbita elíptica de Quíron para orientação especial

sobre o ciclo de transmutação do cliente. O ciclo de transmutação é o processo
de crescimento individual que implica os momentos em que a imagem de
Saturno atua como regente, proporcionando um novo entendimento no plano
físico para abrir uma janela para o conhecimento (Urano); isso permite a
integração do conhecimento uraniano para o processo de crescimento
seguinte. Com isto quero dizer que quando transmutamos mudamos de forma,
de uma essência para outra. Nós nos transformamos através do crescimento
da curva Sa e da intensidade da pressão de Plutão. A transformação está
crescendo de um estágio para o outro. A transmutação e sua forma mais
elevada, a transfiguração, são um tipo diferente de energia. Todos os planetas
regem várias formas de crescimento de um plano energético a outro, dos
planetas internos pessoais aos planetas externos, que nos ajudam a vibrar
com todos os seres e coisas do Universo para que possamos elevar nossa
vibração.
Transmutação e transfiguração são as experiências que ocorrem quando

deixamos nosso corpo físico e vivemos nos planos não físicos (como fazem
nossos professores e guias). Eles são tão reais quanto o plano físico; nós
apenas os experimentamos de maneira diferente.
Para poder experimentar percepções não físicas, precisamos saber como
ativar o sistema de percepção não físico ou etéreo de nossos corpos. Este
tópico precisa de um livro inteiro dedicado a ele.
85
mas aqui vamos tratá-lo apenas para explicar o efeito do trânsito da jornada
de Quíron em nossas vidas. Graças à estrutura e forma de vida, sabemos
bastante sobre o processo de desenvolvimento de Saturno; Temos aprendido
muito sobre como Urano reestrutura o sistema neurológico do corpo, trazendo
maior consciência em nossas vidas. Como Quíron é o terceiro maior trânsito
na vida depois de Saturno e Urano, meu objetivo será descrever seu papel na
vida bem o suficiente para que possa ser tão claramente compreendido quanto
Saturno e Urano o são agora.
Chiron é a essência do pragmatismo, de adquirir uma consciência palpável

ou prática de nós mesmos para que possamos nos metamorfosear em algo
inteiramente novo. Essa forma de transmutação quirótica é tão sistêmica, a
mudança tão completa e a experiência tão intensa que a maioria das pessoas
esquece em poucas horas o que aconteceu com elas. Muitas vezes isso só
pode ser reconhecido por seus efeitos; por exemplo, uma nova visão repentina,
uma mudança completa no caminho da vida ou uma sensação de renascimento.
Para os astrólogos, o principal objetivo do uso de Quíron é um exame

completo para clientes que desejam o máximo crescimento da consciência.
Agora que Chiron foi descoberto, estou percebendo que um novo nível de
consciência surge entre os clientes que foram informados sobre o nascimento
e o trânsito de Chiron. Um aspecto extremamente importante de Chiron é um
realinhamento multidimensional. No passado, esse tipo de experiência estava
tão distante da percepção normal que era rapidamente esquecido. Atualmente,
os clientes podem alinhar e consolidar conscientemente uma mudança
multidimensional. Algum dia a consciência será redefinida e isso ocorrerá
quando um número suficiente de pessoas puder reconhecer a mudança
holográfica.
Sabemos pela pesquisa holográfica que todos somos feitos de unidades

fundamentais que são sempre as mesmas, quer estejamos divididos em um
milhão de partes ou apenas uma. Essas unidades são o princípio organizador
da realidade que percebemos, que é a base do ser. Se verdadeiramente
MODIFICAMOS A CONSCIÊNCIA, o holograma básico evolui. A análise e o
timing de Chiron são quase sempre a chave para encontrar a solução real
para clientes que estão gravemente perturbados e desequilibrados. As
intensas experiências trazidas por Quíron constituem o tempo de
86
nossas vidas em que nos separamos radicalmente do plano físico

para vivenciar outras dimensões. Algumas pessoas perdem o
equilíbrio e a sanidade nesta fase e podem retomar o contato com
o plano terrestre com a ajuda de um astrólogo, que estudará os
trânsitos e aspectos no momento da separação da consciência. .
Essas pessoas se perderam e precisam ser conduzidas, literalmente,
para reencontrá-lo.
Os principais aspectos do trânsito de Quíron são a quadratura
inferior, a oposição e a quadratura superior. A quadratura inferior
pode ocorrer a qualquer momento dos seis aos vinte e três anos de
idade, conforme mostrado na figura 5. A forma como a energia é
experimentada é determinada pelo nível de consciência existente
no momento em que o aspecto é apresentado. Isso é determinado
pela idade do cliente e pelo ambiente que envolve a experiência. A
maneira como todos os trânsitos são experimentados é fortemente
influenciada pelo ambiente circundante com todos os planetas; mas
com Chiron, uma grande diferença de idade causa uma dinâmica
única. Em primeiro lugar, a idade em que os pais experimentam a
influência de Quíron geralmente difere radicalmente do ciclo de
seus filhos. O único caso em que não há grande dissimilaridade é
quando pais e filhos estão separados por uma diferença de idade
de cinquenta anos. Assim, os pais que nasceram no início da
década de 1940 tiveram sua primeira quadratura aos seis ou sete
anos de idade. Eles são da geração de Plutão em Leão; são
transformadores radicais e têm pouquíssima paciência com coisas
e situações lentas. Em vez disso, seus filhos experimentaram o
primeiro quadrado quando estavam na adolescência ou no início
dos vinte anos. Se os pais falam sobre experiências místicas e
viagens astrais, é provável que seus filhos os chamem de malucos.
A isso devemos acrescentar que muitos desses meninos e meninas
têm, desde o nascimento, Plutão em conjunção com Urano (que é
o principal aspecto de trânsito e a causa de os pais terem
manifestado uma transformação radical de energia na sociedade).
Guerra e experimentação de drogas psicodélicas) e essas crianças
eventualmente manifestarão o avanço energético de seus pais na forma de forte
Ainda não sabemos o suficiente sobre os efeitos da primeira
quadratura, mas as pessoas nascidas na década de 1940 foram
criadas por pais que tiveram
87
Figura 5
O diferencial das idades do quadrado inferior de Quíron
(Dentro da caixa): Idade
88
tarde suas primeiras quadraturas. Portanto, quando as crianças nasceram no

início da década de 1940, elas tinham Quíron em quadratura com Quíron e
começaram a ver a luz e observar o céu em busca de espaçonaves alienígenas.
Esses pais provavelmente pensaram que seus filhos pertenciam a uma geração
de esquizofrênicos, veja bem, essa geração mais velha até criou a lobotomia
cerebral em vez de se envolver com a consciência! Embora não saibamos
muito sobre o efeito que o momento em que as coisas acontecem tem sobre a
consciência, existem duas hipóteses a respeito. Propõe-se que aqueles que
vivenciam as quadraturas de Quíron em tenra idade se abrem cedo para uma
consciência superior. A segunda hipótese postula que os aspectos de Quíron
são possivelmente a razão pela qual muitas crianças se sentem mais próximas
de seus avós em um nível místico, enquanto se sentem distanciadas de seus
próprios pais. Os avós geralmente têm mais de cinquenta anos quando seus
netos nascem. Se o ciclo de Quíron conseguir superar o hiato geracional e os
astrólogos puderem instruir sobre a realidade do avanço místico de Quíron na
primeira casa, o resultado será que os pais poderão construir uma ponte para
conseguir uma maior comunicação com seus filhos, com o que diminuiria a
tensão geracional.
Aproveito este momento para repetir novamente que, como Quíron nos
separa temporariamente da Terra para criar espaço em nossa consciência e
nos realinhar com os planos etéricos ou a essência de Deus, a resposta de
algumas crianças pode ser o desejo de desaparecer, de desaparecer.
comportamentos autodestrutivos ou pensamentos suicidas. A quadratura ou
oposição de Quíron também faz com que o menino ou a menina se separem
radicalmente de tudo o que o conforta. Você deve garantir que pode conversar
com alguém neste período, especialmente se tiver Quíron fortemente
relacionado a um nodo ou Netuno. Além disso, a experiência do samadhi
geralmente ocorre muito próximo ao momento da morte da pessoa. A influência
de cada quadratura de Quíron acarreta uma forte tendência à morte, assim
como meu pai fez em sua primeira quadratura de Quíron, que foi após o
reaparecimento deste planeta, quando ele tinha cinqüenta e um anos. Esta é
a razão pela qual a morte quase sempre chega de forma agradável.
Quíron rege as experiências mais intensas e místicas; governa o êxtase

espiritual. Qualquer pessoa com quem compartilhamos esses níveis,
89
será com quem vibraremos com maior intensidade. Essa lição foi
especialmente trazida para minha casa por meu filho mais velho (ver carta
nº 24 ), que fez sua primeira casa aos vinte e três anos, embora eu tivesse
a minha aos seis anos. Eu estava cego para o fato de que ele havia
realmente entendido a consciência de Quíron, provavelmente porque seu
Quíron natal estava em conjunção com minha Vênus em Peixes. Nunca o
conheci de verdade, até que um dia percebi que ele ainda não havia
entendido aquele nível. E como este livro é completamente honesto, devo
admitir que esse diferencial quirótico em nossa consciência realmente me
separou dele durante sua infância. Comecei então a meditar sobre o que
poderia significar para ele experimentar a consciência quirótica pela primeira
vez aos 23 anos de idade e percebi, bem a tempo, que a experiência poderia
ser devastadora. Liguei para ele no telefone para alertá-lo e lembrá-lo de
evitar o uso de drogas (principalmente crack), principalmente na praça
exata; ele atendeu ao meu aviso. O crack é uma droga muito quirótica
porque possivelmente ao tomá-la você experimenta o êxtase netuniano,
com o qual você escapa instantaneamente da Terra . Observe que o crack
agride o chakra do coração , causando infarto do miocárdio ou trombose
coronária em alguns usuários. Um dia depois de ligar para meu filho, o astro
do basquete Len Bias, de 23 anos, morreu tragicamente de ataque cardíaco
devido a uma overdose de crack. Meu filho sentiu que poderia ter
acontecido com ele.
Acho que Len Bias e muitos outros de sua idade que experimentaram
a primeira quadratura de Quíron tão tarde poderiam ser salvos pela
compreensão dos trânsitos de Quíron, que quebram a forma da curva Sa
e abrem a consciência para os planetas exteriores. Existe o risco de
reajustes neurológicos uranianos (potenciais problemas coronários em um
coração saudável), confusão netuniana com drogas e/ou possessão de
Plutão.
A perfeita compreensão da energia de Quíron está em profunda
ressonância com a polaridade astrológica. A verdadeira compreensão da
energia de qualquer planeta só vem se a polaridade da Casa for totalmente
compreendida: assim como a luz não pode existir sem a escuridão, a
energia positiva não pode existir sem a energia negativa. A polaridade da
primeira e da sétima Casas é certamente representada por Áries/Libra ou
Marte/Nibiru. Este não é o momento para explicar extensivamente a
regência de Libra, mas a polaridade é Marte
90
(animo, agressividade masculina) e Nibiru (o outro lado, a receptividade ao

ser oposto). Quando experimentamos o Outro desconhecido, conhecemos
nosso Eu mais profundo.
A polaridade da 2ª e 8ª Casas é representada por Touro/Escorpião ou
Vênus/Plutão. O trabalho da segunda Casa é ancorar nossa essência na
Terra depois de se tornar conhecida por meio da auto-revelação na primeira
Casa. O trabalho da oitava Casa é descobrir os verdadeiros valores da vida
depois de termos feito contato com o plano terrestre: O que seria de mim se
tudo fosse eliminado?
Saber o que é essencial é um dos grandes ensinamentos da oitava Casa. A
receptividade sutil e o equilíbrio do contato venusiano com a Terra tornam-
se verdadeiros sabendo quando eliminamos tudo o que não é essencial. É
nisso que consiste a clareza plutoniana e a encontraremos através de uma
experiência de crescimento total com os nodos 1 u nares, segundo Jeff
Green. 1
Entramos então na polaridade da Casa 3 e 9 com a energia de Mercúrio/
Júpiter e Gêmeos/Sagitário. O trabalho da terceira Casa é a comunicação e
integração com a Terra e o da nona Casa é a integração com as forças
espirituais, a comunicação com nossos professores e com nosso Eu
Superior. Desta forma, a verdadeira energia de Mercúrio é completada pela
expansão jupiteriana, e esta energia potencialmente difusa é focalizada e
explicada através da seta de Sagitário apontando para o local exato.
Depois de conhecermos a nós mesmos e aos outros na 1ª e 7ª Casas, e

tendo fundamentado e identificado nosso ser nas 2ª e 8ª Casas, podemos
integrá-lo e expandi-lo nas 3ª e 9ª Casas. Com a jornada pelas três primeiras
Casas e o correspondente ensinamento da polaridade da sétima, oitava e
nona Casas, completamos o caminho da descoberta de quem somos, a que
lugar pertencemos e como podemos nos comunicar e nos expandir. Nós nos
apresentamos à dinâmica energética da Árvore da Vida.
A parte inferior do mapa natal, composta pela terceira e quarta Casas, é

a melhor representação do sistema radicular da Árvore da
ele. Green, Jeff, Pluto: The Evolutionary Journey of the Soul, Vol. 1, LLlewellyn
Publicações, São Paulo, 1986.
91
a vida. O poderoso tronco da Árvore da Vida se enraíza na Terra e o céu está

na linha do nadir e do meio do céu. Ao entrar na quarta Casa, estamos
entrando nas experiências mais profundas de uma determinada reencarnação.
Movemo-nos com todas as experiências das três primeiras Casas mais
profundamente na matriz da quarta Casa e é aí que descobrimos quem
realmente somos.
Somente o satélite prateado da Terra, a Lua, que projeta todas as percepções
de fora, sabe quem realmente somos. Ao entrarmos na décima Casa, com os
galhos e raízes da Árvore da Vida estendendo-se e tocando o céu, carregamos
nosso conhecimento do mundo a partir de nossas experiências na sétima,
oitava e nona Casas. Somente Saturno tem a energia para nos levar
consistentemente à forma, para nos oferecer poder e trabalho criativo na
Terra como fruto de anos de esforço.
A polaridade Câncer/Capricórnio é o ponto onde saberemos o nível de

nutrição necessário para um verdadeiro crescimento; É o ponto onde vamos
testar a profundidade do nosso sistema radicular, para medir o poder do
tronco da árvore para saber até onde podemos chegar ao céu vivendo na
Terra.
Uma vez que esta poderosa e sistemática dinâmica tenha sido testada e
colocada em prática, a próxima coisa que faremos é verificar o eixo Leão/
Aquário.
Entramos na quinta Casa (a expressão da criança interior) e na décima
primeira (o dom da expressão individualizada do ser). A polaridade é Sol/
Urano, que contém grande sabedoria, pois ambos os astros regem o livre
arbítrio. A faculdade mais elevada que a humanidade possui é a vontade,
pois, em última análise, somos livres se retomarmos nosso poder. Desta
forma, brilhamos com a energia solar da quinta casa e criamos em nossa
consciência a mais intensa energia uraniana e kundalini para que possamos
manifestar nossa maior essência nestes períodos. E com todo esse
desenvolvimento e poder pessoal entramos na transição da Sexta e Décima
Segunda Casas.
O mapa astral gira em torno de uma roda; não é uma linha reta e contínua.
Por isso, a sexta Casa nos fará nascer na sétima (o Outro) e a décima
segunda na primeira (o conhecimento de nós mesmos). Para nos movermos
em direção ao Outro (a sétima Casa) devemos nos situar ao máximo no tempo
e no espaço aqui na Terra. Isso só pode ser alcançado através da iniciação
de nós mesmos e pela
92
autoconhecimento através da função, imagem e cura de Sa turn.

Você já observou quantas pessoas se curam primeiro enquanto
fazem este trabalho? Um aterramento total é necessário antes de
sair completamente da décima segunda casa, caso contrário,
estaremos perdidos na ilusão netuniana.
Quíron rege a sexta Casa; ele é o guia para o outro lado da
sétima casa e o iniciador para Netuno, para o Universo. As duas
dinâmicas focadas de consciência e energia superiores estão na 6ª
e 9ª Casas e, portanto, tem havido confusão sobre se Quíron regeu
Sagitário. Como Sagitário, Quíron também se concentra, mas se
concentra na sutileza e outros elementos mundanos de Netuno,
enquanto Sagitário se concentra na expansão baseada na integração
do Eu aqui na Terra, atirando-o como uma flecha em direção ao Eu
Superior. Assim como Quíron rege o astrólogo e o leitor de cartas
do Tarô em suas leituras, também Quíron rege o caminho para
Júpiter (o lar dos mestres). Por fim, Quíron governa o caminho
através de Peixes até a Era de Aquário.
93
5
Quíron nas primeiras seis Casas
O PADRÃO INDIVIDUAL DAS CASAS NO MAPA DE NASCIMENTO

REPRESENTA a energia holográfica e dinâmica da consciência. A dinâmica
das Casas é um diagrama completo da personalidade, e um astrólogo
verdadeiramente qualificado pode interpretar todo o mapa somente com uma
análise completa de qualquer uma das Casas e seus conteúdos. Como um
holograma, cada Casa reflete o mapa inteiro. A dinâmica da Casa também
mostra repetidas vezes como a alma está inter-relacionada com a dinâmica
galáctica. Ele nos mostra "nosso site", por assim dizer. A antiga sabedoria
esotérica astrológica nos ensina que a alma cria o mesmo ascendente em
cada reencarnação e possui o mesmo animal totêmico em todas as
reencarnações. Este é um ensinamento radical com o qual poucos astrólogos
modernos trabalham, mas descobri que é muito eficaz ao trabalhar com
clientes para ajudá-los a entrar em ressonância com o símbolo sabeano de
seu ascendente, como se estivessem fazendo uma interpretação astrológica
de sua alma. Por ter o mesmo ascendente, temos relativamente as mesmas
cúspides para as Casas. Às vezes, criamos uma interceptação que altera
essa dinâmica, e as interceptações são sempre a maior revelação sobre uma
determinada reencarnação, porque a mudança resultante anuncia uma vida
inteira de previsível avanço cármico. No capítulo onze exponho este novo
ensinamento radical.
95
Com o mesmo signo crescente, é bem conhecida a dinâmica das Casas

que vivenciamos. Portanto, a posição dos planetas, dos nodos e dos aspectos
nos informa ao máximo sobre a energia dinâmica de uma determinada
reencarnação. Por exemplo, a dinâmica natural da Primeira e da Sétima
Casas - Áries (Quem sou eu? O que vou manifestar?) e Libra (O que é o
Outro em relação a mim?) - se configura na experiência através da dinâmica
da alma, repetindo-se do início ao fim do crescimento nas encarnações.
Assim, por exemplo, temos um indivíduo que sempre começa com Câncer/
Capricórnio na dinâmica da 1ª e 7ª Casas. Os parâmetros de Áries -Quem
sou eu?- são sempre compreendidos através da manifestação do cuidado
canceriano na expressão de si e na abordagem do Outro realizada de forma
sábia e rigorosa. Então, como as cúspides das outras Casas se ajustam por
sua localização geográfica e mês de nascimento, a estrutura psíquica
individual pode ser determinada. As posições, nodos e aspectos planetários
são únicos em cada encarnação e é aqui que o astrólogo deve identificar as
dinâmicas energéticas que estão moldando esta vida. É vital mapear a
dinâmica energética sem as posições da Casa, pois o resultado é uma
dinâmica ativa da consciência totalmente desprovida de experiência de vida.
Quíron rege o ponto focal no tempo e no espaço da consciência

multidimensional no plano físico, o gatilho final para a compaixão no plano
emocional, o ponto exato de percepção no plano mental e o ponto elevado
de misticismo no plano espiritual. Portanto, todas essas dimensões, inclusive
as superiores que estão acima do plano espiritual, estão concentradas dentro
da Casa que Quíron habita. Os quatro corpos ou planos são o ponto focal do
avanço da cura quirótica. A posição1. <isto é, Quíron é o ponto onde opera a
quintessência absoluta da dinâmica da fusão cósmica com a existência
encarnada. Essa energia é conhecida em cada vida com a experiência
satumiana e a transformação neurológica uraniana. Se não resistirmos,
gradualmente nos acostumaremos a essa energia ao longo da vida e esse
conhecimento se tornará um conhecimento espiritual sobre o viver e o morrer
conscientes.
Como uma dinâmica no mapa natal, a Casa onde reside Chirón revela a
qualidade de compreensão da vida sobre a alma. Esta é a parte da natureza
do indivíduo a que ninguém se refere,
96
porque as pessoas não sabem como colocar em palavras. O mesmo com

Saturno, eles apenas sabem por experiência.
Portanto, a maior experiência da quintessência da vida ocorre com os elementos
da Casa que contém Quíron. Chegou a hora de revelar a natureza dessa
dinâmica de crescimento espiritual.
Quíron nas Casas revela o caminho da alma, a pedra de contato com a
realidade multidimensional e o método que o nativo deve aperfeiçoar para
aprender a curar.
Quíron na 1ª Casa A presença de
Quíron na 1ª Casa significa que o indivíduo terá um papel quirótico na vida.

Isso significa que esses indivíduos incorporarão a energia quirótica em seu
senso de identidade e na maneira como se expressam. Se sua energia se
manifestar com sucesso na esfera sociocultural, essa pessoa será carismática,
inesquecível e um verdadeiro líder no desenvolvimento da consciência. Quando
a energia fica bloqueada, o que acontecerá periodicamente em qualquer vida,
o indivíduo é como uma represa de energia nervosa que foi bloqueada. Uma
pessoa bloqueada que tem Quíron na 1ª Casa continua sendo vista pelos
outros como se fosse apenas uma questão de tempo até que a evidente força
espiritual se manifeste. Estou usando gráficos nos quais dei uma interpretação
analítica completa; por exemplo, o nascimento, os trânsitos e progressões e os
trânsitos significativos da vida.
Também conheço extremamente bem os indivíduos a quem pertencem e

pude confirmar minhas descobertas.
Selecionei sete cartas que têm Quíron na 1ª Casa e seis das sete pessoas
são grandes professores da Nova Era ou curandeiros profissionais. A sétima
pessoa é viciada em experiências de consciência superior e é o que eu
chamaria de "viciada em workshops e cursos" e, pelo que aprendi recentemente,
agora tem um grande domínio dos princípios herméticos. Três dessas sete
pessoas, que são professores da Nova Era, são tão carismáticas que qualquer
sala em que estejam brilha com a energia que emitem. Na verdade, as pessoas
ao seu redor experimentam avanços místicos significativos apenas por estarem
perto delas. Essas sete pessoas acham praticamente impossível serem
comuns, e quando estão passando por
97
Em um período comum de suas vidas, eles costumam agir como loucos por
causa da energia nervosa. Duas dessas pessoas são curadoras de imposição
de mãos e eu fui tratado por ambas. Ambos têm uma quantidade
verdadeiramente extraordinária de eletricidade em suas mãos e isso lhes
permite projetá-la nos corpos das pessoas que estão curando e, assim,
reestruturar sua energia. Um desses curadores é uma mulher que tem Quíron
um grau após o ascendente - não está no símbolo sabeano - e é muito difícil
para ela introduzir a energia. Acho que ela pode não ter a energia fluindo até
que seu Quíron reapareça quando ela tiver cinquenta anos.
O conselho sempre mais útil em relação a Quíron é ajudar o cliente a

tomar consciência da energia para que possa direcioná-la melhor. Quem tem
Quíron na primeira Casa deve aterrar solidamente a energia, direcioná-la e
intensificá-la. A acupuntura é mais eficaz com esses indivíduos, que também
precisam de um ambiente familiar estável e quente, o que muitas vezes é
difícil de conseguir.
Um dos professores é bem conhecido e carismático (ver carta nº 1 , física)e
precisa do equilíbrio que sua família e filhos proporcionam.
Na verdade, praticamente os únicos momentos relaxados que ele tem são
aqueles que passa sozinho com eles. Fora desse pequeno núcleo familiar, o
céu literalmente faísca ao seu redor e os elementos parecem alterados.
Esses indivíduos precisam estar em contato com a natureza e ouvir música
relaxante para se manterem centrados.
A chave para Quíron na primeira Casa é que ela sempre define a estrutura
do ego, a estrutura da personalidade, o veículo da personalidade com o qual
o indivíduo se expressa até que sua essência conhecida tenha amadurecido,
tenha sido compreendida e ativada. As fixações egoístas de Quíron são fáceis
de detectar porque as pessoas pensam que ELES são a força de cura. Como
persistem com convicção, a energia os causa um curto-circuito e não permite
que se acomodem, destruindo a estabilidade de que precisam. É necessário
um aconselhamento cuidadoso para ajudar esse tipo de cliente a entender
que a energia flui através da essência desde que não a retenhamos, e que o
princípio da sincronicidade assume o controle de nossa realidade quando a
estrutura do ego não está mais presente. da personalidade. Se essas pessoas
forem capazes de deixar a energia sair delas natural e livremente, elas
encontrarão a manifestação; isto é, o que eles pensam é o que está
acontecendo.
98
O líder político nativo americano dos EUA, cujo mapa astral é # 23 ,

tem Quíron nesta posição, é carismático e direto e tem um efeito muito
"incendiário" em seus constituintes. O psicanalista junguiano (carta
º
27) é muito apaixonado e tem grande prestígio como professor. O
padre da carta nº 37 é um dos oradores mais carismáticos que já
conheci e conduz rituais com muitas pessoas. Quíron é um pouco
mais do 40º ascendente psicanalista, que é um curador poderoso. RD
Junguiano da letra n º Laing,
cuja letra é o número 31 tem Quíron na primeira Casa.
Quíron na segunda casa

A polaridade da 2ª e 8ª Casas descreve os valores de vida do cliente.
A segunda Casa mostra o que é necessário para ser produtivo e
confortável no plano material, e a oitava Casa nos mostra o que é
mais essencial. O eixo é altamente energizado, nos ancorando na
Terra com a energia da segunda Casa e nos levando progressivamente
a purificar e aprofundar com a oitava Casa. Quíron na 2ª Casa significa
que há um extremo interesse em alcançar o equilíbrio aqui, já que a
2ª Casa é regida por Vênus. Richard Nolle vê um forte impulso de
proselitismo se você tiver Quíron na 2ª Casa e um desejo de definir
valores em geral. 1 Claro, existe o perigo de acreditar que esses
valores são os únicos corretos. Os astrólogos devem trabalhar
especialmente nessa posição para ajudar o cliente a perceber que os
sistemas de valores são únicos na dinâmica de cada pessoa. Os
nativos que têm Quíron na 2ª Casa provavelmente são muito
autoconfiantes e muito críticos, e seria desejável mostrar-lhes que
cada aspecto de cada carta é único e pessoal. O astro drama seria
muito positivo para esses tipos de indivíduos, porque eles poderiam
realmente observar a dinâmica energética de outra pessoa.
Eles precisam ser estimulados a valorizar seus valores porque isso

envolve a cura de outras pessoas, mas críticas e fundamentalismos
devem ser observados com atenção.
ele. Nolle, Richard, Chiron: The New Planet in your Horoscope, AFA, Tempe, 1983,
pág. 113.
99
Todos, exceto dois dos clientes a quem pertencem os cartões selecionados,

são altamente opinativos e possuem uma fé extraordinária na importância do
que eles têm a ensinar. Eles sabem, por assim dizer.
Dois deles são curandeiros de idosos com interesse especial em ajudá-los a
passar para o próximo plano. Um deles, o harpista da carta 36, desenvolveu
º uma técnica para curar os idosos que envolve a execução lenta de uma
não
melodia. Uma curandeira da Nova Era, que é muito jovem (veja a carta nº 2 ),
tem a capacidade de levar seus clientes a outras dimensões, por isso está
rapidamente se tornando uma celebridade. No caso dela, Quíron está em
conjunção com seu Sol e em oposição a Marte em conjunção com Plutão na
oitava casa, e o poder que ela possui é palpável. Sua mãe, que também é
curadora (ver carta 48), é uma grande professora. A carta nº 17 pertence a
um professor, um sacerdote carismático cujo amor à terra e à energia
quirótica faz crescer a energia do quarto onde se encontra . As pessoas
acham que seus ensinamentos são irresistíveis e ele tende a se tornar muito
dogmático, mas a energia que ele irradia tem todo o poder de Quíron.
É interessante notar como a energia desse professor difere daquela dos

outros três professores da Nova Era que mencionamos quando estávamos
estudando o papel de Quíron na primeira Casa. O padre traz o poder de um
sistema de valores; sua energia é plutônica devido à polaridade da oitava
casa e segunda casa. O professor da primeira Casa libera a energia de
Quíron incorporando-a no ouvinte; o pregador da segunda casa cria valores
em seus ouvintes.
A chave para Quíron na 2ª Casa é ajudar os clientes a definir melhor seus
valores. Se o fizerem, Plutão os energizará e eles encontrarão dentro de si
recursos inesgotáveis. Outras cartas que selecionei exemplificam uma posição
mais moderada da Segunda Casa. Um dos clientes constrói e é responsável
por orfanatos e fica surpreso quando alguém o admira pelo que faz, pois não
concebe que outros não conseguiriam fazer o mesmo se tivessem a
oportunidade. Outro dos clientes dedica-se à construção de coberturas e
consegue dar tanta segurança aos seus clientes que se sentem curados
graças à cobertura por ele construída. Quíron na 2ª Casa é uma posição
potencialmente bela de generosidade e isso muitas vezes se manifesta na
forma de compaixão altruísta para com todos os seres.
100
Carl Jung (13ª carta)º tem Quíron na 2ª Casa, oposto a Júpiter na 8ª

Casa. Esta posição tem sido um veículo poderoso para alcançar o inconsciente
coletivo e oculto e então ancorar energeticamente Quíron em Áries na 2ª
Casa. A 38ª carta pertence a um professor e escritor que tem Quíron na
segunda casa em Libra, em conjunção com Júpiter e Netuno, e esse nativo
combina a energia quirótica com o misticismo e se esforça para equilibrar
tudo.
Quíron na terceira casa

A presença de Quíron na terceira Casa significa uma crise de integração
aqui na Terra, que implica comunicação, agilidade e domínio pessoal.
Normalmente há problemas de discernimento e o nativo tem muitas
experiências excessivas até amadurecer. Este processo é muitas vezes
acompanhado por um extraordinário talento para a comunicação e para o
ensino, utilizado principalmente na juventude. Essa pode ser a posição do
professor que não vive o que ensina. Como sempre acontece na Casa 3,
esse nativo precisa aprender com seus erros e estes muitas vezes são
extravagantes, pois simultaneamente manifesta muita energia quirótica.
Eventualmente, a teimosia amadurece em uma determinação notável e, de
repente, a vida se torna mais fácil ao adquirir o domínio de alguma habilidade.
Richard Nolle descobriu que essa posição geralmente leva a algum tipo de
experiência importante com irmãos; Ou esse irmão ou irmã é fundamental
para o seu crescimento, ou você não tem irmãos, o que lhe causa uma
sensação de isolamento. 2 Descobri que isso é verdade em quase todos os
casos com Quíron na 3ª Casa que pude observar.
Esse tipo de cliente geralmente é o clássico sabe-tudo que parece

entender instantaneamente sua interpretação de seu mapa astral e/ou é
muito cego para suas próprias falhas e discrepâncias nas facetas mais
mundanas da vida. Fique de olho ou isso o convencerá de que você realmente
é um especialista. Não termine seu trabalho com isso por
2. /bid, pág. 115.
101
soa até que ele perceba onde está falhando em geral, porque quanto antes
acordar e ver que não está se integrando bem, melhor. Normalmente, sob a
superfície serena de Mercúrio espreita o garotinho que foi provocado no
parquinho na hora do recreio e que queria tanto encontrar um amigo de
verdade.
É importante tornar-se um amigo e conselheiro desses clientes e gentilmente
incentivá-los a entender que eles podem encontrar seu Eu Superior se forem
capazes de identificar consciente e honestamente as razões pelas quais não
se encaixam aqui na Terra. A conexão com o Eu Superior da nona Casa dá a
eles o irmão ou irmã de que precisam; assim acabará sua obsessão de estar
sempre sozinho e eles estarão em condições de se tornar grandes
comunicadores. Obviamente, esta é quase sempre uma posição difícil, pois
é difícil para Gêmeos dominar a força quirótica de Virgem, mas é a chave da
Casa 9: a polaridade, o caminho para os Mestres.
Se tivermos Quíron na terceira Casa, geralmente há confusão sexual, que

é fortemente exacerbada pelo poder da mídia no final do século XX. A mídia
nos encoraja a nos viciarmos em estímulos quando estamos sozinhos, e este
é o veículo ideal para nos impedir de nos integrar adequadamente com os
outros. A mídia facilmente se torna aquele irmão ou irmã que sentimos falta.
E não surpreendentemente, alguns indivíduos que têm Quíron na 3ª Casa
são grandes mestres da mídia que estão curando com a mídia. Phil Donohue
tem Quíron na 3ª Casa. Sigmund Freud (ver carta nº 51 ) tem Quíron na
terceira Casa. O impacto de Freud na psicologia moderna é um grande
exemplo da poderosa influência de Chiron na consciência de massa. Se você
examinar seu mapa como um todo, apenas a posição de Quíron explica a
intensa penetração de seu trabalho.
Como astrólogo, é importante ajudar os clientes com Quíron na 3ª Casa

com discernimento e vícios emocionais, porque os vícios do astral inferior -
como tendências sexuais submissas ou violentas - são os bloqueadores mais
tenazes da consciência mental. Esses clientes se sentem muito estimulados
pelas imagens e através da conscientização podem esclarecer o porquê
dessas reações. A maioria dos meus clientes que têm Quíron na 3ª Casa
passou por uma desorientação.
102
número medido de tipos de experimentação de drogas e sexo.

Mas também observei neles uma capacidade impressionante de captar
imagens que os outros não percebem. Esses indivíduos acabarão por
se curar da obsessão de procurar o irmão ou a irmã perdidos, integrando
suas vidas de maneira notável e significativa. Essa pessoa pode se
tornar o cliente mais irritante e esclarecido. Esta é uma posição difícil no
mapa de qualquer criança para os pais que vão educá-la.
A chave para quem tem Quíron na terceira casa é que essa casa é
o veículo de comunicação e integração do mapa como um todo. Todo o
esforço deve ser direcionado para conscientizar o cliente sobre seu
comportamento e fazê-lo ver que a capacidade de conduzir o Eu
Superior dentro da essência é a chave para sua felicidade, pois assim a
terceira Casa estará equilibrada graças à integração da nona casa. O
Eu superior, nosso mestre interior, poderá conduzir esse nativo à
mestria da integração do Eu. Então é possível focar com determinação
no dom especial e comunicá-lo efetivamente aos outros. Seus clientes
nunca controlarão seus mapas de nascimento sem o domínio da Casa
3, que abre caminho para a entrada do Eu Superior. Quíron na terceira
Casa sinaliza uma crise do mais alto nível. E quando isso acontecer
Bem, o caminho cármico corre dentro do sistema radicular da Árvore da

Vida (a vara radiestesia da consciência do mapa natal, a quarta e a
décima casas). Veja também as cartas nº 26 , nº 41 , nº 47 ; todosº 43 e
eles têm Quíron nesta posição.
não
Quíron na quarta Casa A

presença de Quíron na quarta Casa significa que a cura mais profunda
do Self virá de uma conexão com as raízes. A experiência das três
primeiras Casas - saber quem eu sou, encontrar uma maneira de me
relacionar fortemente comigo mesmo e descobrir como me integrar - é
transportada para a quarta Casa que contém Quíron, e o indivíduo deve
curar suas raízes mais profundas. o que são. A conexão raiz na Árvore
da Vida do mapa natal está relacionada à cura do planeta, já que não
estamos separados. O próprio Quíron governa a ecologia, a cura do
corpo e da alma e está nas profundezas das raízes da quarta Casa.
103
onde a verdadeira natureza da semente curativa de Quíron pode ser

semeada. Este é o ensinamento mais importante de nossa época, pois
parece que estamos à beira do terror. Cada pessoa que se cura está
curando o planeta ao mesmo tempo.
O leitor pode querer estudar por um momento a carta 50 , a
desintegração do átomo, e a carta 53 , o mapa astral de Quíron. Em
não
ambos os casos, Quíron está na 4ª Casa, indicando um ferimento

profundo ou cura nas raízes da Árvore da Vida. No mapa da desintegração
do átomo, Quíron está em exata conjunção com o Nodo Norte nos últimos
vinte e nove graus, o que indica uma intensa e fraturante crise da vontade.
O mapa astral de Quíron mostra problemas plutônicos profundos com
todos os planetas em Escorpião na décima primeira casa, e Plutão com o
Nodo Norte da Lua, no meio do céu. Mas o Saturno de Quíron e a Roda
da Fortuna, a vinte e nove graus de Leão interceptados na oitava Casa,
nos mostram que o arquétipo de Quíron curará a ferida da desintegração
do átomo com disciplina e alegria.
Indivíduos com Quíron na 4ª Casa são intensos, pensativos, profundos

e muitas vezes nervosos. O que eles mais precisam é se curar, porque
seu próprio nível de perturbação pessoal enerva todos e todos ao seu
redor. Mas eles são tão intensos que muitas vezes são considerados
egoístas se gastam energia consigo mesmos. Eles precisam mostrar que
sua capacidade de curar sua própria natureza ferida os ensinará a curar
muitas outras pessoas.
Eles exigem que sejam levados a ver que sua autocura é o caminho para
a cura universal. O astrólogo capaz de entrar em ressonância com a
profunda mensagem da quarta casa sempre será de grande valor para
seus clientes. Se o astrólogo conseguir ensinar aos indivíduos com Quíron
na quarta casa que sua própria cura harmonizará holograficamente o
planeta rumo à cura, então eles devem iniciar esses clientes como
ecologistas, ensinando-lhes que sua contribuição sagrada para o planeta
é protegê-lo.
A energia central arquetípica de Quíron é aproveitada pela ressonância
com a sensação de tempo e lugar exatos na Terra onde a consciência
existe. A compreensão mais profunda desse arquétipo é revelada através
dos sextis com a sexta Casa regida por Quíron, os sextis vindos da quarta
e oitava Casas. Portanto, os clientes que têm Quíron na quarta casa são
mestres da profundidade.
104
Quíron e são muito incompreendidos na era de hoje. Eles estão

entrando em seu próprio Eu quando começamos a entender Quíron.
A energia mais impressionante revelada em meus clientes está
ressoando com o sofrimento da Humanidade ou compaixão.
Obviamente, Quíron na quarta Casa significa sofrimento na primeira
infância e isso condiciona a psique. Essas pessoas conhecem a dor
porque a vivenciaram intensamente e, portanto, reconhecem o
sofrimento alheio. Meus clientes com essa posição em seu mapa
astral, que não encontraram uma maneira de entrar em ressonância
com as pessoas necessitadas, estão passando por momentos muito
difíceis. Os mais jovens estão estudando para serem curadores e
estão ocupados curando a si mesmos, o que os deixa frustrados por
não poderem dedicar sua energia a ajudar os outros. Os idosos, que
vivem principalmente para si mesmos e não contribuem em nada
para os outros, muitas vezes têm problemas neurológicos graves e
persistentes, como o vírus Epstein Barr, candidíase e herpes. Não
incluí suas cartas para proteger sua privacidade.
O poder da energia é realmente evidente nas pessoas que levam
uma vida carinhosa. Uma delas tem ajudado refugiados de El
Salvador (carta nº 4 ) e ela brilha com a luz da energia quirótica
ressonante. Ela sabe que os refugiados são um presente em sua
vida que a permite se conectar com sua própria essência. A essência
é a dinâmica que nos harmoniza com a bola de fogo primordial, com
o próprio início do Universo. Esta é a energia do Sol que preenche
os sistemas à medida que nos movemos de Saturno para Urano e é
o verdadeiro combustível da consciência. A agradável ressonância
com Quíron nos harmoniza com a energia universal do fogo.
Outra cliente dedicou sua vida a aconselhar pessoas que
cumprem pena na prisão. Ela é freira e aos sessenta anos entregou-
se sexualmente a um jovem prisioneiro que se afastava da realidade.
Uma crise pessoal dentro dos valores morais de sua vida, a força
quirótica, a levou ao próximo nível de necessidades de força vital.
Quíron na quarta Casa é a revelação do sistema raiz, do chacra raiz .
Nossa ressonância com a força primordial da vida é galáctica,
sistêmica e além da definição racional.
É Eros, a força vital. Esta é a razão pela qual a luta eterna entre
Eros (Urano) e Thanatos (Saturno) ocorre na quarta Casa no mapa
natal de Quíron e no mapa da desintegração do átomo.
105
Quíron na Quinta Casa A

presença de Quíron na quinta Casa sempre cria um poderoso
senso de criança interior, e esta criança pode se manifestar
como um monstro exigente que sempre quer estar em primeiro
plano ou como um poderoso gerador de força criativa. O
trabalho da quarta Casa (uma análise profunda e intensa) foi
concluído e agora é a hora da dinâmica raiz ser expressa das
profundezas do Self. As partes do mapa natal que expressam
Leão, ou a dinâmica da quinta casa, sempre envolvem questões
de ego. O apego característico do ego de Quíron na quinta
casa é uma dinâmica erótica e criativa, que só pode ser
liberada por meio da experiência. Quíron é experiencial, assim
como a quinta casa, então o efeito é dobrado.
Portanto, os padrões de comportamento sexual são incomuns e,
como todas as posições natais de Quíron, esse é o tema
comportamental mais secretamente mantido oculto. John Kennedy
tinha Quíron na 5ª Casa e suas atividades sexuais vieram à tona
após sua morte prematura. Os clientes nesta posição precisam de
um aconselhamento muito especial, pois a necessária
experimentação sexual que esta posição gera também pode ativar
muita energia uraniana ou kundalini muito cedo. E, muitas vezes,
fazem tais experimentações como se fossem crianças, sem
entendimento maduro, e negam o que estão fazendo.
A quinta casa é uma poderosa dinâmica elétrica e de aterramento
no mapa astral que liberará uma pessoa para contribuir com a
sociedade (a décima primeira casa), desde que ela encontre uma
maneira de expressar a energia da quinta casa. Com Quíron assim
estabelecido, essa energia é alquimizada e mantém uma força
mutável até que o ser atinja a essência do ouro.
Aqueles com Quíron na quinta casa quase sempre criam uma
dinâmica sexual nebulosa e exigente consigo mesmos, ou
experiências com outras pessoas para experimentar sexualmente, o
que lhes ensinará o que precisam saber. Trabalhei exaustivamente
com os mapas de duas pessoas que têm Quíron na quinta casa,
exatamente em conjunção com o Nodo Norte; um deles é celibatário
º cuja carta é o
e está trabalhando com iniciação espiritual. O outro,
número 5, é um guru que experimenta rituais de energização da
kundalini. Três outros clientes são gays; dois deles são muito promíscuos -seus r
106
Estes são confidenciais - e eles nunca parecem ter o suficiente.

Outros não conseguiram estabelecer relacionamentos duradouros que
sejam verdadeiramente gratificantes.
Muitos deles são muito criativos, e um exemplo muito notável de pessoa
com Quíron na 5ª Casa é o escritor Henry Miller, cujo comportamento sexual
era semelhante ao de John Kennedy, que já mencionamos. Para os leitores
que amam a intensidade da prosa de Miller, mas se perguntam por que há
um encontro sexual a cada quatro páginas, este é um exemplo revelador do
fato de que as pessoas com Quíron na quinta casa precisam aprender por
meio da experiência. O guru da 5ª carta é muito criativo e seu trabalho ritual
é o trabalho essencial de sua vida, pois Quíron está em conjunção com o
Nodo Norte.
O objetivo dos clientes com Quíron na quinta casa é fazê-los falar sobre
o lado oculto e, assim, ajudá-los a ver que estão aprendendo com seu
comportamento e sempre enfatizar a importância do amor sexual. Gostaria
de poder dar mais exemplos mas a confidencialidade não me permite. Você
tem que afirmar suas necessidades e, uma vez feito isso, tentaremos
aconselhá-los a serem sensíveis com seus parceiros. Devemos ajudá-los a
acalmar a exigente criança interior, pois com sua capacidade de
experimentar uma sexualidade madura conectada ao chakra do coração de
Leão , o amor será um presente para todos com quem entrarem em contato.
Esta é uma posição difícil até nos acostumarmos com Quíron, e as questões
sexuais em geral confundem a maioria das pessoas hoje em dia. O
aconselhamento é muito útil para ajudá-los a alcançar a expressão
consciente de sua sexualidade.
A chave para Quíron na quinta casa é que ele representa a liberação

da criança interior, da criatividade. Expressão criativa, ensino de crianças e
sexualidade consciente são as expressões maduras dessa posição.
Aconselhar sobre a natureza de Quíron, apontar que só pode ser conhecido
através da experiência e relatar as mudanças na forma da energia até que
de repente se transforme em ouro, é uma forma de compartilhar uma parte
profundamente secreta da vida, que abrirá o portas para o prazer consciente.
A chave é tornar o monstro, a criança intransigente, verdadeiramente
consciente de seus companheiros de brincadeira e de que o próprio
amante também tem karma.
107
Quíron na 6ª Casa Quíron

na 6ª Casa cria uma conexão significativa com a medicina e/ou
cura. O indivíduo que possui esta posição é, a princípio, a
essência de Saturno: muito sério, pessimista, hipocondríaco,
disciplinado, dedicado e com o tempo alcançará a sabedoria. A
menos que haja algo para iluminar a energia, como Quíron em
Gêmeos ou Aquário, essa pessoa trabalha obstinadamente para
ser saudável e depois busca incessantemente o segredo da
saúde geral. Uma vez adquirida experiência suficiente com a
energia quirótica, a energia muda e o indivíduo torna-se hábil em
perceber e identificar a energia no corpo. Essas pessoas estão
começando a perceber que a maneira como nos sentimos é
muitas vezes uma função do que pensamos ou escolhemos
fazer com a energia de nosso corpo. Eles então cessam sua
tentativa de controlar a saúde por meio do controle de Saturno e optam pela
Essas pessoas, de uma forma ou de outra, são altamente sensíveis
à energia elétrica do sistema nervoso e têm uma grande intuição
sobre o que está acontecendo no organismo.
O equilíbrio corpo/mente é crítico para aqueles com Quíron na 6ª
Casa, porque a regência de Quíron nesta Casa é o principal exemplo
de que temos que conhecer Quíron através da experiência. Assim,
nossos curadores são nossas verdadeiras experiências de trabalho
e nossa busca por um objetivo significativo na vida. Na sexta Casa
está enfocado o tema da cura, e é aqui que devemos materializar ou
concretizar todo o conhecimento que obtivemos nas primeiras cinco
Casas, para que possamos entrar em experiências com outros nas
Casas superiores. Esta Casa ensina-nos que as soluções que
encontramos no trabalho conduzem-nos finalmente ao caminho da
integração na vida adulta. A função da 6ª Casa é muito semelhante
à do reaparecimento de Saturno e essa influência é duplicada pela
posição de Quíron nesta Casa, portanto, a capacidade de liberar o
poder da 6ª Casa envolve conhecer a forma individual no assunto.
Quem sou eu?
O equilíbrio corpo/mente é crítico porque Quíron comunica corpo/
Saturno em equilíbrio com mente/Urano. Aqueles com Quíron na 6ª
Casa oscilam entre a proteção/clausura/obsessão interior saturnina
e a integração elétrica da kundalini uraniana.
Eles precisam de orientação para aprender a sentir a energia elétrica
108
do corpo como se primeiro fluíssem para dentro de si mesmos, deixando

a energia uraniana fluir sem resistência.
O frágil equilíbrio da Casa 6 é uma grande revelação da essência da
energia quirótica (esta última palavra, que tenho usado repetidamente,
é nova e ouvi pela primeira vez de Jean Houston e se tornará parte de
nossa linguagem de comunicação). modo contundente assim que a
energia a que dá nome é melhor compreendida). A integração da
energia do corpo vem de uma criação cuidadosa da imagem de Saturno
em uma vida, da construção cuidadosa de experiências, relacionamentos
e valores, que não bloqueiam a expressão do Self. Quando a função de
Saturno está completa, os níveis mais altos de integração, representados
por Urano, têm uma forma pronta para reorganização em um nível
superior de frequência vibracional, o que permite maior consciência e
sensação. Os calendários de desenvolvimento de Saturno devem ser
respeitados e a Casa 6 é o regulador dessa dinâmica. Essa dinâmica
funciona por meio do trabalho e da saúde. Se quisermos ir muito rápido,
por exemplo, usando técnicas de meditação orientais para forçar o
despertar do Kundalini em tenra idade, veremos como o quadro
estrutural de Saturno é perturbado. Mas também devemos estimular
Urano a impulsionar Saturno rumo ao progresso metódico, sintonizando
sutilmente o veículo saturnino, capacitando-o para expansão e
transformação. Quíron na 6ª Casa simboliza o processo de transformação
de energia em matéria como matéria cármica. Os astrólogos devem
examinar cuidadosamente os mapas de nascimento com Quíron
retrógrado na sexta casa, pois a maioria de nós já foi curador em
alguma encarnação anterior, e aqueles com Quíron retrógrado na sexta
casa podem reativar as técnicas de cura dessa idade.
A análise dos mapas astrais com Quíron na 6ª Casa revela que

todos são indivíduos meticulosos e trabalhadores. Para a maioria deles,
o trabalho é a salvação e, exceto para aqueles que são médicos ou
curandeiros profissionais, todos apresentam tendências hipocondríacas.
Entre os curandeiros, um é um excepcional professor de ioga (ver carta
nº 20 ); outro é um iogue místico que se dedica ao ensino; outro deles
é especialista em medicina interna (ver carta nº 21 ) que trabalha com
a energia do Kundalini no corpo e desenvolve novas técnicas de cura.
Outro
109
ele é um médico e astrólogo extraordinário que acerta em muitas coisas, e

outro dirige um centro de distribuição de produtos e terapias de cura da Nova
Era. Nostradamus (ver carta nº 34 ) é um exemplo ideal da função de Quíron
na sexta Casa. Pelas tendências hipocondríacas que observei, esses são os
clientes que melhorariam se fossem informados de que a doença é realmente
uma questão de sua imaginação. Ficariam ainda melhores se canalizassem
sua energia para o trabalho. Ao contrário do que costuma ser alertado sobre
o vício do trabalho, esses indivíduos preferem trabalhar, pois assim esquecem
suas dores e dores, e isso os ajuda a estudar medicina e como curar. Eles
estarão menos propensos a adoecer em sua essência (Saturno na 6ª Casa)
se forem encorajados a serem mais conscientes (Urano).
A chave para resolver Quíron na sexta casa é entender que trabalhar em

si mesmo é uma terapia de cura. E podemos curar a nós mesmos e aos
outros observando o processo de cura do organismo e imaginando um
melhor fluxo de eletricidade curativa. Quíron é experiência! e quanto mais
pudermos facilitar a percepção corporal das energias e dos processos de
cura, mais eficazes eles serão. A ioga é uma excelente terapia para quem
tem Quíron na sexta casa. Na realidade, esses indivíduos estão tentando
servir de alguma forma; eles geralmente se dirigem para a perfeição com
grande tenacidade enquanto aperfeiçoam o veículo de Saturno. No início de
suas vidas, eles podem ser egoístas e insensíveis ao se aperfeiçoarem,
sentindo que Urano está próximo. É quando você começa a conduzir a
energia uraniana para o corpo que começa a se sentir gentil, ilimitado e
criterioso. Nesse ponto, se você compartilhar seu conhecimento com quem
precisa, será recompensado com a harmonia cósmica. Eles começarão a
manifestar a décima segunda Casa, com a qual estarão sentindo a maior
essência da consciência. A função das seis primeiras casas com relação ao
conhecimento do Self e da mente subconsciente é completa; a alma está
pronta para embarcar no caminho para o outro na sétima Casa.
A carta nº 6 é o nosso exemplo; Pertence a uma jovem que se curou da

Síndrome do Curador Ferido. Ele sofreu um acidente de carro quando. ele
estava experimentando seu primeiro quadrado
110
de Quíron. Ela ficou paralisada (os astrólogos devem saber que

as lesões nas pernas costumam estar relacionadas a Quíron) e
passou por várias cirurgias, mas sem sucesso, pois não
conseguia andar. Sua última operação foi realizada quando
Quíron estava transitando pelo Nodo Sul, e ele sentiu que isso o
ajudou a reconectar os músculos e ossos; agora ele superou
uma vida anterior dura e complexa. Observe que em seu mapa
Quíron está retrógrado em oposição à Lua. Ela também aprendeu
sozinha como ser uma curadora do que ela passou.
Superada a dinâmica das Casas inferiores (que representa a
experiência psíquica interna, o caminho da noite), emergimos no
caminho do autoconhecimento pela reflexão. O que acontece
conosco é o que nosso ambiente reflete, e estamos
profundamente imersos em sua essência. Portanto, cada
experiência com o outro, cada experiência com o mundo exterior,
é nosso professor. Chris Griscom, da Galisteo, diz que fazemos
o nosso próprio filme, que o que criamos por dentro é o que nos
acontece na realidade.3 As seis Casas superiores do mapa natal
são nosso próprio filme especial e nós somos os diretores.
3. Extrato de uma palestra de Chris Griscom no Light Institute, Galisteo, Novo

México, agosto de 1985.
111
6
Quíron
na 7ª à 12ª Casas
Quíron na 7ª Casa A presença

de Quíron na 7ª Casa significa uma dinâmica de autoconsciência
por meio de relacionamentos significativos em nível pessoal,
que afeta fortemente outras pessoas em escala massiva. Essa
posição é a essência do carisma: esses indivíduos têm um
enorme potencial para expressar o inconsciente coletivo da
época em que vivem e têm uma capacidade extraordinária de
refletir a autoimagem de outras pessoas. Esta é uma situação
voraz: a presença de Quíron estimula o nativo a reivindicar a
adulação ou adoração dos outros e, mais do que em qualquer
outra posição de Quíron, a identificação dessa energia é uma
revelação para o nativo. Eles precisam entender como
influenciam as pessoas ao seu redor ou a bajulação intensa se
tornará parte de seu ego e os destruirá. Janis Joplin, Bob Dylan,
Fidel Castro e Richard Nixon têm Quíron na 7ª Casa e são
excelentes exemplos do poder ou confusão inerente a esta
posição. Opondo-se à Casa do Eu, a primeira Casa, está o
ponto de distorção final sobre quem somos: a sétima Casa.
Quem somos sempre será distorcido pelos outros em percepções do Eu até
A verdade é que cada extremidade da polaridade é a mesma: eu sou você.
113
e você sou eu Este é o ensinamento essencial que os nativos que

têm Quíron na sétima Casa devem aprender.
O domínio da outra faceta, a verdadeira compreensão das
polaridades, só acontece se tivermos um profundo conhecimento da vida.
Os nativos que têm Quíron na sétima Casa apresentam uma crise
de saber quem são em relação à outra faceta. Os relacionamentos
são um grande professor para todos nós e é porque trabalhamos
duro neles. Para quem tem Quíron na sétima casa, o assunto mais
difícil, relacionamentos, pode ser aprendido da maneira mais difícil,
com uma crise quirótica sobre quem somos neste lugar, a Terra. A
única maneira pela qual o aprendizado pode ocorrer é em um
relacionamento, então o astrólogo deve reunir mais informações do
que o normal sobre relacionamentos significativos. Quíron na 7ª
Casa também está intimamente relacionado à consciência de massa,
e algum trabalho realmente valioso costuma ser feito nessa área. O
grau de consciência dos clientes em relação a este trabalho é de
crucial importância, pois o conhecimento concreto do efeito que eles
têm sobre os outros liberará sua virtude interior. Esse é um
ensinamento essencial sobre esse cargo, pois as dificuldades de
relacionamento interpessoal costumam ser tão potentes e confusas
que esses indivíduos são mais cegos ao reflexo no espelho que é a
fonte do conhecimento do que a maioria de nós. Eles literalmente
não podem ver a floresta porque estão imersos nas árvores, então
precisam de uma ajuda poderosa e benevolente para enfrentar as
dificuldades que estão tendo em seus relacionamentos interpessoais.
Eles precisam ser estimulados a se tornarem mais conscientes do
poderoso efeito que exercem sobre os outros e, assim, saberem que
seu domínio é a responsabilidade que os outros têm para com eles.
E eles precisam se tornar mais conscientes da qualidade que a
civilização vê neles.
A oitava maior de consciência sobre esta posição seria um
domínio total do fato de que os outros reagem a nós como nos
percebemos, e que o que acontece ao nosso redor se origina de
nossas próprias formas de pensamento. Este não é um livro que
resolve a verdadeira relação da 7ª Casa porque ainda não sabemos
o suficiente, mas podemos nos abrir para a ideia de que a 7ª Casa
rege nossa conexão com os alienígenas, bem como com outras
pessoas em geral. Por exemplo, se projetarmos no
114
extraterrestres a ideia de que são perigosos e belicosos como nós

terráqueos, é óbvio que o resultado de sua futura manifestação será assim
para nós. A questão neste momento é entender que os indivíduos que têm
Quíron na sétima casa serão nossos professores sobre como devemos
responder ao outro plano, o galáctico, em sua relação com a Terra. E como
o momento do encontro extraterrestre está próximo, esses indivíduos
vibrarão com uma frequência especial.
Como faço com meus clientes, estudei cuidadosamente dez exemplos

de mapas com Quíron na sétima casa, pois essa é uma posição muito difícil
de explicar. Dez tem dilemas altamente críticos em relação a
relacionamentos. É aqui que ocorre o aprendizado mais intenso, e o
astrólogo deve procurar ter o maior respeito por isso. Os clientes costumam
desperdiçar muita energia e tempo em relacionamentos fúteis e inúteis, e
nosso trabalho como astrólogos é ajudá-los a se conscientizar disso. É uma
história muito diferente ter Quíron na 7ª Casa. Foi aqui que realmente
aprendi com meus clientes e ultimamente tenho tido algum sucesso com
essa dinâmica difícil. Uma das cartas pertence a uma excelente tricoteira
(carta nº 7 ), que está tendo uma série de relacionamentos quiróticos que
lhe esgotaram uma grande quantidade de energia. Eu a conheci alguns
anos antes de ela começar a trabalhar em Chiron. Imagine como seu mapa
é diferente sem Quíron na sétima casa em quincunce com Vênus/Urano.
Uma vez que Quíron foi incluída, comecei a entender que ela era uma
tecelã sagrada, criando símbolos quiróticos dentro da civilização, e a iniciei
para se tornar essa tecelã sagrada, alinhando seu senso de Self com seu
objetivo mais elevado (tecer símbolos). para transformação). Seus dons
simbólicos são poderosos e surpreendentes; ela está orientando as pessoas
e reduziu muito o estresse causado por seus relacionamentos. Outro
exemplo de caita é a carta da minha filha, a quem fui ensinando aos poucos
a grande influência que ela tem sobre os outros, para que ela pudesse se
concentrar melhor em si mesma. Ela provavelmente será atriz por causa
desse cargo e também por outras dinâmicas presentes em sua carta.
Outro exemplo pertence a uma grande editora da Nova Era (nação de

cartas º 39), que lançou um projeto focado em uma peculiar re
que não posso descrever por motivos de privacidade. A única maneira de
ajudá-lo seria tornando mais fácil para você desfazer
115
afastar desse relacionamento tortuoso e estressante, e encorajá-lo a

entender como seu trabalho editorial é benéfico para a civilização. O
seus número 42 pertence a um pastor protestante que abandonou
hábitos de Carton quando percebeu que precisava se encontrar em
um relacionamento romântico.
A chave de Quíron na sétima Casa é analisar profundamente as
relações, identificar os ensinamentos inerentes a elas e, assim, ajudar
o nativo a se libertar do domínio astral, identificando os atributos
patentes da civilização que está ocorrendo. Nas antigas escolas de
sabedoria, a consciência só era adquirida através da identificação
concreta de verdadeiros atos de magia, como mover pedras com o
terceiro olho ou levitar. Este princípio é de grande ajuda para trabalhar
com Quíron na sétima casa. Esses nativos não estão cientes do poder
que possuem, nem estão cientes da influência que exercem sobre os
outros. Se eles se conscientizarem disso, estarão no controle de suas
próprias vidas e serão tremendamente poderosos em dar seu
presente. Muitas vezes, eles se sentem mal com a longa sucessão de
encontros emocionais complexos e aparentemente desastrosos.
Vamos ajudá-los a ver o ensinamento que cada experiência contém,
vamos adverti-los de que eles precisam ter mais experiências terrenas
do que a maioria das pessoas, e vamos convencê-los para que seu
axioma moral tome consciência da influência que eles têm sobre os
outros. A duplicação desta posição, que é Quíron em Libra ou Quíron
em seu regente, Virgem, cria uma confusão em massa na qual o
conselho de longo prazo é uma necessidade virtual.
Quíron na oitava casa

A presença de Quíron na oitava Casa significa uma luta titânica contra
os desejos terrenos: sexo, dinheiro, poder e imortalidade. Esse nativo
é o parente que toda família lembra por gerações, o único que se
apropria da herança legítima de alguém e em quem você não pode
confiar. Meus arquivos têm muito poucos clientes nesta posição
porque eles tendem a ser pessoas muito reservadas. Muitas vezes
vivem suas vidas tramando para controlar os outros e pegar seu
dinheiro, e não falam sobre isso com ninguém, principalmente com astrólogos.
Quíron na oitava casa cria uma gigantesca crise cármica nos
assuntos plutonianos (sexo, morte, dinheiro, poder) e desde o ensinamento
116
A dança de Quíron é sempre uma experiência!Os resultados são

obscuros e muito traumáticos para quem faz parte do ambiente do
nativo. De uma forma ou de outra, o verdadeiro poder precisa ser
experimentado para confrontar o desejo inconsciente de controle absoluto e imortalida
Esses indivíduos são mais perigosos, tanto para si mesmos quanto para
os outros, quando são impotentes por conta própria, e o astrólogo deve
primeiro determinar quanto poder eles podem alcançar por meio de sua
própria experiência e desenvolvimento. Se o nativo for incompetente,
então o câncer ou a violência da raiva interior acabarão vencendo.
Essa é a posição clássica da esposa controladora do lar que persegue
o marido. O lado resoluto ou elevado desta posição é um domínio
absoluto sobre o desejo, decorrente de um conhecimento profundo e
essencial dos motivos dos outros. Esta poderia ser uma posição
importante para um detetive altamente consciencioso. Esses tipos de
indivíduos possuem uma mente penetrante, uma grande facilidade para
a investigação exata e uma compreensão profunda das forças
fundamentais da vida.
Mais cedo ou mais tarde, um nativo altamente evoluído com Quíron
na 8ª Casa se fundirá com o ocultismo, embora isso envolva um risco
especial, pois ele tende a abusar do poder ou se torna uma ferramenta
do mestre. Esta é a posição clássica do neófito que entrega sua vontade
ao mestre porque o neófito não resolveu toda a sua culpa decorrente
de experiências manipulativas e destrutivas anteriores. A questão é
que esses nativos têm grande potencial como ocultistas poderosos,
mas nunca devem abrir mão de seu poder. É essencial que os
indivíduos com esta posição ganhem poder e gradualmente dominem
os desejos pessoais relacionados a esse poder, e é aí que sua psique
evoluirá para um novo nível de consciência da necessidade da clareza
de Plutão. Este nativo tem presentes valiosos para oferecer se você
controlar seus desejos. Astrólogos e conselheiros precisam fazer um
trabalho extra para aliviar a dor e a confusão causadas pelos traumas
da infância. É necessária uma investigação minuciosa do uso do poder
ao longo da vida do nativo. É crucial chegar ao âmago do cliente e fazer
com que ele seja honesto. Um nativo pode atenuar muito carma se tiver
Quíron na oitava casa.
Acontece que todos os quatro clientes com Quíron na oitava casa

que conheço razoavelmente bem são mulheres. eu ainda não tenho um
117
cliente do sexo masculino com Quíron na oitava casa, provavelmente

porque a natureza altamente reservada do nativo desta posição
aumenta a dificuldade masculina comum em buscar aconselhamento.
O material referente a um dos clientes é de natureza criminosa; a
privacidade é necessária devido à natureza de sua experiência, mas
seu comportamento criminoso decorre de um profundo sentimento de
impotência que motivou sua abordagem manipuladora. Esta mulher
é nativa de Escorpião e as tendências negativas de Plutão afetam seu
equilíbrio. Ela acredita que sua capacidade de funcionar na vida e sua
realidade sexual e financeira foram controladas por outras pessoas,
pois ela resiste ao autoconhecimento que pode obter por meio do
controle de Quíron na oitava casa. Assim, ela manifesta a raiva interior
da força plutoniana ao esmagar as pessoas que ela acredita
controlarem sua vida.
Outra cliente, que também é incompetente porque nunca foi capaz
de expressar sua criatividade, sempre leva sua família ao extremo
por causa de seu controle e manipulação contínuos, e teve três
manifestações de câncer. Ela está obcecada com o medo do pecado
e se recusou firmemente a se submeter a qualquer terapia importante,
da qual ela tanto precisa. Uma terceira cliente, que é uma consultora
financeira muito brilhante, tem sido muito prudente e honesta em seu
desenvolvimento. A posição de Quíron na oitava casa de seu mapa é
duplicada porque ele está em Escorpião; ela teve um bloqueio sexual
quando veio me ver pela primeira vez. Sugeri que ela se concentrasse
em criar uma vida sexual tão satisfatória e intensa quanto possível,
encontrando um amante que realmente despertasse a paixão dentro
dela. Ela conseguiu ter uma sexualidade plena, embora continue em
sua atitude cautelosa e esteja aprendendo sobre a intensa sexualidade
da oitava casa e se sinta muito mais realizada.
º
O exemplo final, a carta 8, pertence a um professor hermético e é
o que acho mais interessante. Quíron na oitava casa está em torno da
energia de Saturno e Plutão e depois em torno da energia de Urano
e Plutão. Este cliente tem Quíron em Capricórnio e está tentando
dominar Saturno e Plutão. Quíron na 8ª Casa está em uma magnífica
Quadratura com Mercúrio, Urano e Saturno retrógrado com Quíron
em Oposição a Urano na 2ª Casa. Assim, ela provocou uma crise
cármica repulsiva com todo o poder quirótico da oposição de Quíron
a Urano. ela é saudável
118
dora do corpo, um professor hermético e está sob o controle total de

um professor poderoso. Ele abandonou sua vontade e, portanto,
perdeu contato com a experiência e tornou-se uma espécie de robô
oculto. Certamente tem grande poder e é um excelente exemplo da
necessidade de manter o controle sobre nossa própria experiência.
A chave para Quíron na oitava casa é examinar de perto o

progresso do cliente em relação a Saturno. Você criou poder em sua
vida? Eles estão no controle de si mesmos? Uma pessoa que é
manipulada por outra pessoa não tem controle de si mesma porque
sua consciência está imersa no controle dessa outra pessoa. Nesse
caso, o autocontrole significa uma escolha voluntária, sem se permitir
manipulação ou controle sobre outras pessoas. Como você está se
saindo com Plutão e Urano? Eles são capazes de transformar
completamente sua consciência ou estão em meio a cenas
constantes de loucura, que envolvem ocultismo equivocado e
violência potencial? Somente o mais alto senso de avaliação ajudará
os clientes com conflitos devido à posição de Quíron na oitava casa.
Eles precisam de ajuda para desenvolver seu livre arbítrio, o que os
capacitará a controlar seus desejos intensos dentro de um sólido
sistema de valores. O conselho mais importante para eles é aquele
que os adverte contra dar sua vontade a outra pessoa. Isso é
sempre um retrocesso para quem abre mão de sua vontade, mas é
uma tragédia para os nativos que têm Quíron na oitava casa.
Os sextis da Sexta Casa vêm do núcleo do mapa natal na quarta
Casa e da busca pelos valores significativos da oitava Casa: sexo,
dinheiro, morte e poder. A quarta Casa revela a profunda natureza
inconsciente da busca pela ponte quirótica multidimensional, e a
oitava Casa é a chave para dominar o poder. Como a localização
de Quíron é o instante no tempo e no espaço onde e quando as
realidades multidimensionais se inter-relacionam, a oitava casa nos
mostra a natureza da luta entre Eros e Thanatos, a capacidade de
esclarecer valores sobre sexo e dinheiro e a capacidade de
desenvolver conscientemente nossa próprio poder. O núcleo da 4ª
Casa e a intensidade da 8ª Casa revelam a energia curativa do
Centauro. Isso é muito dinâmico
difícil de descrever escrevendo literalmente com o lobo cerebral
esquerdo. A descrição de Jasão e Medeia, a quem Quíron encomendou
119
A luta para salvar a raça humana (a 4ª Casa) terminou com um

final clássico desencadeado pela negatividade de Plutão. Os leitores
podem querer lê-lo para uma compreensão completa da revelação
inerente à quarta Casa e aos sextis da oitava à sexta Casa regidas
por Quíron.
Quíron na 9ª Casa
A presença de Quíron na 9ª Casa significa a crise resultante da
conexão com o Eu Superior nesta encarnação. O Eu Superior é a
energia sábia que é a força espiritual integradora da vida de cada
encarnação. Alguns chamam isso de alma. Cada vida individual é
uma jornada de encarnação da alma, de ativação e irradiação do
Eu superior. Esses nativos se interessam naturalmente por filosofia
e espiritualidade. Eles costumam ensinar esses valores também.
Eles compreendem intuitivamente a lei natural e têm uma
capacidade incomum de encontrar meios de expressão de valores
universais essenciais. Eles buscam vigorosamente por significado
e tendem a se sentir compelidos a conhecer verdades fundamentais
e transmiti-las aos outros. Adoram viajar e vivenciar a energia dos
templos e centros espirituais do planeta. Mas você se conectou
com o Eu Superior e aprendeu a incorporar esse Eu Superior na vida cotidiana?
Quíron é o pragmatismo, o princípio como no mapa astral, e
como Quíron é experiencial, uma investigação completa revelará o
que acontece com a energia de Quíron na nona Casa. Como os
nativos da terceira Casa, os nativos da nona Casa parecem ser os
adeptos. Naturalmente, eles incorporam a espiritualidade e a
sabedoria sobre a lei natural, mas suas crises sempre se devem à
coordenação com a vibração do Eu Superior. O astrólogo prestativo
examinará seu nível de conexão com seu Eu Superior e terá a
oportunidade de guiá-lo até seu segredo mais oculto: que você não
está realmente em contato com seu próprio Eu Superior. Este é o
tipo de adepto que ensina todos os outros a conhecer a alma e
deseja intensamente incorporar essa alma. A meditação é
altamente recomendada, pois conecta-se com o Eu Superior e
trabalha com os curadores do corpo e pode ajudar a entrar na
força de Deus. O símbolo sabeano para o ascendente é uma
interpretação do Eu Superior, já que temos o mesmo grau de ascendente em ca
120
ção. Um trabalho especial de assessoria aos clientes que têm Quíron na

nona Casa, em que harmonizam sua vibração com o ascendente, os ajudará
a encontrar o Eu Superior.
A quadratura T com a 6ª Casa representa a polaridade da 3ª e 9ª Casas.
As quadraturas são conhecimento, então a polaridade da 3ª e 9ª Casas pode
nos ensinar o conhecimento sobre a 6ª Casa. A terceira Casa representa o
trabalho de integração e técnicas de comunicação efetivas na vida, e a
quadratura com a sexta Casa revela o lado pragmático e experiente de
Quíron. Este aspecto nos ensina que quanto mais integrados estivermos em
consonância com nossas faculdades mais elevadas, melhor encarnaremos
nossa humanidade essencial. Quantas vezes mais precisaremos ouvir que
usamos apenas 10% do nosso cérebro? A capacidade de manifestar o
conhecimento quirótico é a luz que iremos iluminar na parte mais escura do
nosso cérebro, a glândula pineal. Pesquisas recentes sobre a função da
glândula pineal revelam a possibilidade de usar todas as nossas faculdades,
doando-nos a energia total da quadratura de Mercúrio e Quíron, a quadratura
da terceira à sexta Casa. A nona Casa representa o trabalho de guiar a
oitava superior da consciência para a vida; É a união do corpo e da alma,
expressa metaforicamente pelo corpo de Quíron, do cavalo e do homem.
Por esta razão, temos agora Quíron como professor de leitura do Tarot,
como iniciador da interpretação astrológica, com o qual podemos encontrar,
prática e experiencialmente, conhecimentos superiores. A era do desespero,
do existencialismo, acabou. A revelação da quadratura T nos diz que a
integração total aqui na Terra (3ª Casa) e a escolha deliberada de nos
guiarmos para uma oitava superior de consonância vibracional (9ª Casa)
resultará em técnicas de adivinhação e cura.
Meus arquivos estão repletos de clientes com Quíron na Casa 9 e

selecionei dez para uma análise minuciosa (cinco homens e cinco mulheres).
Todos eles são excepcionalmente tensos e têm as características descritas
sobre as pessoas com Quíron na 9ª Casa. A carta nº 9 pertence a um pintor
e é uma das experiências mais interessantes que tive estudando Quíron. Ele
estava bastante nervoso durante o trânsito de Quíron em quadratura com
seu Quíron natal, provavelmente porque seu Quíron está
121
em Virgem e porque seu Urano e Marte estão próximos de sua posição

quadrada superior. À medida que sua terceira quadratura de Quíron se
aproximava, ele ficou paralisado pela depressão; ele era literalmente incapaz
de se mover na maior parte do tempo e ficou assim por vários meses. No
exato momento da primeira quadratura, ele estava andando de bicicleta e
congelou; ele desceu da moto e ficou apavorado com a experiência. Apesar
de ter dificuldade de comunicação devido à sua depressão recalcitrante, ele
foi excepcionalmente receptivo para ouvir tudo sobre Quíron, pois foi a
primeira explicação sobre seu problema que fez sentido para ele.
Naturalmente, ele entendeu Quíron intuitivamente por causa da ênfase de
Virgem. Quíron literalmente destruiu seu sistema nervoso e o impulsionou
para uma maior consciência, e tudo isso devido ao trânsito de Marte e Urano
perto da quadratura. Dei-lhe as datas das suas próximas duas quadraturas e
quando a mesma situação se manifestou, embora não com a intensidade
da primeira, ele soube controlar melhor o problema e começou a direcionar
a energia para fluir. Acabou o visual, agora ele está bem e fazendo um
trabalho melhor como pintor.
Alguns de meus clientes com Quíron na 9ª Casa também o têm

estabelecido em Escorpião e esta é uma posição difícil e poderosa. Tais
indivíduos são excelentes exemplos do alto grau de domínio da energia
quirótica. A carta nº 46 pertence a um famoso curandeiro; outro cliente é um
terapeuta brilhante e o cartão nº 52 é de um arquiteto. Outro grupo tem
Aquário na Casa 9 e a energia parece ser intensa demais para eles; eles são
propensos a usar drogas e sofrem de distúrbios nervosos. Parece que o
poder de Urano empurra Quíron para ir rápido demais; esses clientes
precisam de conselhos para estabilizar as qualidades de Saturno. Por serem
propensos à depressão, evitam as longas e prudentes lições de Saturno;
seria útil aconselhá-los sobre os desequilíbrios de urânio. Posteriormente,
nas posições planetárias, em quase todos os clientes com Quíron na posição
não venosa, os desequilíbrios são fortes.
A chave para Quíron na nona Casa é, primeiro, descobrir o grau de

conexão com o Eu Superior, e depois ajudar os nativos a harmonizar sua
frequência com sua crescente energia, aconselhando-os a interpretar seu
símbolo sabeano. Posteriormente, você deve buscar o equilíbrio em suas
vidas e em seu mapa natal.
122
Chegou a hora de deixar as três Casas de integração (da sétima à

nona) com as outras e emergir na décima para descobrir o poder.
Quíron na décima casa

As Casas angulares do zodíaco representam as quatro direções da
Terra, que expressam a faixa vertical de energia, que conecta os
planos superiores da Terra, que são percorridos internamente pela
implantação do poder horizontal. Somos movidos por Áries e Libra
para conhecer o Eu e encontrar o outro. O alcance vertical de Câncer
e Capricórnio representa a Árvore da Vida individualizada de nosso
sistema de nascimento e causa seu desdobramento descendente
na Terceira e na Quarta Casas; a energia da 9ª e 10ª Casas se
espalha incessantemente para cima, testando nosso desejo de nos
elevar ao céu. Estas são as Casas cardeais onde todas as atividades
começam. A décima casa é a porta de entrada para o último
quadrante do zodíaco, a décima primeira e a décima segunda
casas, onde liberamos para o mundo exterior tudo o que coletamos
nas primeiras nove casas. Na décima casa abrimos mão de nosso
poder e de nosso trabalho; na décima primeira damos nossa
criatividade suprema e na décima segunda manifestamos nossa força quirótica d
A presença de Quíron na décima casa indica uma crise na
manifestação do verdadeiro propósito no plano terrestre. A energia
da décima casa é saturniana; a energia da décima primeira casa é
uraniana, de modo que o desenvolvimento natural da progressão da
décima e décima primeira casas é a expressão mais específica que
temos da energia que liga Saturno a Urano através de Quíron. A
décima casa é pragmática e é a essência da ligação da matéria
dentro da forma. A décima primeira Casa é idealista e ilimitada e
representa a essência do nosso Ser alcançando o dom potencial
mais elevado. O trígono da 10ª Casa à Casa de Quíron (a 6ª) e os
trígonos da 6ª Casa à 2ª e 10ª Casas expressam toda a essência
do ser do Centauro. Essa força do mestre guerreiro quer poder nos
níveis superiores da 10ª Casa e ele só pode sustentá-la com a força
de aterramento perfeito, que está na 2ª Casa. Então a força do
guerreiro se move do poder da décima casa para o impulso
quincunce do
123
décima primeira casa. A 10ª Casa sempre será uma Casa motriz
porque é onde obtemos o fluido planetário, mas só se torna um
poder sagrado se estivermos prontos para dar tudo de nós na 11ª
Casa. O nativo que tem Quíron na décima casa não busca o poder
pelo poder; ele a procura para libertar Urano. O que significa isto?
Na quarta Casa, buscamos conexão e raízes mais profundas.

Nossas lições mais primordiais sobre raízes vêm de nossa própria
família. Quíron na décima casa está sempre conectado com as
lições da quarta casa, de uma forma ou de outra.
Aqui, Quíron é quixotesco. Freqüentemente, o nativo rejeita o lado
positivo da décima casa e muitas vezes os assuntos familiares
estão intimamente ligados ao dilema. Esse dilema peculiar é
especialmente confuso no final dos anos 1980, porque estamos
mudando da dinâmica do poder patriarcal sobre a vida para uma
ênfase matriarcal na sobrevivência. Nada mais manifestaremos
neste planeta se resistirmos a esta mudança essencial, que
fortalecerá homens e mulheres. A essência da nova energia aqui
é o mestre guerreiro que protege o lar e esta é a essência da
evolução mais elevada de Saturno, em preparação para a
consciência kundalini uraniana. E isso vai acontecer porque agora o Centauro es
Você notará que é impossível estudar a décima casa sem
estudar também história e cultura. As dádivas que regem a décima
casa são o alimento da civilização e os acontecimentos da história.
Indivíduos com Quíron na décima casa têm autoridade, embora
tentem não usá-la. Eles têm poder, embora provavelmente estejam
agitando em seu ser conflitos que foram projetados primeiro por
seus pais e depois por seus professores, devido a toda a sua
intensa energia, tão radicalmente exposta. Eles vestem o "manto"
do poder e a única solução para eles é aceitar esse poder. Agora
que a civilização está evoluindo e os modelos de poder da Nova
Era favorecem o domínio, eles descobrirão que a vida tem sentido.
Durante o esplendor do poder patriarcal, eles eram miseráveis.
Meus arquivos sobre Quíron na décima casa são simplesmente

extraordinários. Decidi usar dezesseis cartas que conhecia bem;
quatro deles pertencem a homens e doze a mulheres, e destes,
oito são religiosos! Os demais são: um pregador episcopal, um psicólogo
124
de escolas católicas, e os outros dois são pregadores

contemporâneos da Nova Era! Os dons espirituais, artísticos e
curativos de todas essas mulheres são extraordinários, mas o que
é interessante é o campo que cada uma escolheu. Praticamente
todos eles buscaram o poder nas ordens religiosas. Eu vi quatorze
freiras desde que este projeto começou em 1982 e oito têm Quíron
na décima casa. Quanto aos homens, dois são pastores protestantes,
um é alquimista-joalheiro e o outro (carta nº 10 ) é um editor católico!
Esta seleção reflete verdadeiramente meu próprio trabalho nas
ordens católicas, e o mais interessante é que a gravitação quase
magnética desses indivíduos permanece na Igreja Católica durante
os últimos dias da era de Peixes.
Muitos de meus clientes com Quíron na décima casa ficam muito
confusos sobre o uso do poder até o reaparecimento de Saturno.
Muitas de suas dificuldades em ter Quíron na décima casa começam
a ser resolvidas com o reaparecimento de Saturno. Suas confusões
são causadas em grande parte por projeções infantis, vindas de
pessoas que tinham um interesse especial em que esse menino ou
menina tivesse poder. Na maioria dos casos, os meninos foram
fortemente pressionados por suas mães e têm uma aversão
extrema ao sucesso. A maioria das freiras adora seus pais, que são
indivíduos muito poderosos, e suspeito que, ao ingressar no
convento, elas evitam uma luta pelo poder com os homens.
As mulheres que não são freiras são tão fortes que acham muito
difícil se relacionar com os homens. Todos esses indivíduos, quanto
mais identificarem sua própria expressão de poder e viverem fora
dela, melhor se sentirão. Veja a carta nº 14 , alfinete nº 18, professor
de ioga;e aalquimista,
número 15 , pregador; número 30 , joalheiro freira e a freira;
e número
33 , canalizador dos símbolos da Atlântida.
A chave para Quíron na décima casa é o domínio do poder como
um dom sagrado. Esses indivíduos devem aceitar seu grande dom
inato de liderança com sensibilidade e começarão a manifestar um
trabalho estupendo na Nova Era, quando o domínio dos planetas
externos mudar para Capricórnio no final dos anos 80. Os
astrólogos devem tentar ajudar especialmente essas pessoas
durante a duração de sua oposição a Urano; Eles acham difícil
abrir mão do controle de Saturno, pois parecem sentir muito
fortemente o poder de Urano. Esses indivíduos tornam-se
125
cada vez mais elétricos em seus trinta e poucos anos e precisam de um

guia para evitar confusão. Tanto Shirley MacLaine quanto Marilyn
Monroe têm Quíron na décima casa. Marilyn Monroe não conseguiu lidar
com seu próprio poder e Shirley MacLaine é um exemplo de como tomar
o poder.
Quíron na décima primeira casa A

presença de Quíron na décima primeira casa sinaliza uma crise sobre a
possibilidade de desempenhar um papel único na civilização. A décima
primeira casa é o lugar onde cada um de nós tem a oportunidade de
contribuir com um dom criativo durante nossas vidas. Mas e se você for
um pintor impressionista e chegar à cidade de Nova York em 1965,
pronto para vender suas pinturas, apenas para descobrir que o único
gênero aceito é o expressionismo abstrato? Vivemos em uma época em
que a fama na mídia é a chave para o valor pessoal. E se alguém
simplesmente ama seu ofício de jardinagem quando o trabalho braçal ou
doméstico é tão desacreditado? Cada um de nós precisa dar sua
contribuição criativa, e Quíron na décima primeira casa é sinal de uma
grave crise de criatividade e idealismo.
Quíron na décima primeira casa estimula Urano a criar uma saída

para os trabalhos da décima casa. Precisamos dar nossa contribuição
e que ela seja aceita de bom grado. Como a polaridade vai da quinta
Casa à décima primeira Casa ou Sol/Urano, se o poder de Urano não for
liberado, o indivíduo não pode ser um veículo de auto-expressão (Sol) e
é tragicamente cortado do eixo da vontade ( Sol/ Urano).
Os astrólogos devem tentar ser grandes professores do crescimento do
livre arbítrio. Conhecer o mapa astral de alguém implica na oportunidade
de abrir as energias bloqueadas e conduzir-se pelo dom do Self, que é o
Self Solar. Existem muitos bloqueios ao dom da décima primeira casa na
consciência cultural da população contemporânea. Devemos recriar o
amor pela singularidade individual e aprender novamente a apreciar o
dom de cada pessoa. A décima primeira Casa deve ser estudada em
profundidade em cada interpretação para determinar qual pode ser o dom inato.
Devemos primeiro identificá-lo para desenvolvê-lo.
Depois de consultar nove mapas astrais, a característica mais óbvia
de Quíron na décima primeira casa é a excentricidade dos nativos.
126
Eles têm um forte sentimento interno de que têm um grande destino, que
pode ser impossível de alcançar ou mesmo de expressar. O grau em que
eles estão investidos de seu ego revelará o quão perto eles estão de ter
um presente com o qual podem contribuir, e até que ponto eles foram
capazes de se manifestar na décima casa é um indicador do que eles são
capazes de dar. Se eles estão apegados à sua capacidade de atingir seus
objetivos, eles se desvinculam e não os atingirão em primeiro lugar; em
segundo lugar, eles ficarão doentes com o esforço. Eles precisam ser
orientados a identificar cuidadosamente seus objetivos, desvinculando-se
da necessidade de alcançá-los ou não, e então perceberão que estiveram
mais perto deles do que pensavam.
Para eles, o nível mais alto de consciência é a compreensão de que a
energia realmente flui exatamente como eles a canalizam.
Dos nove nativos, seis são terapeutas ou astrólogos. Meus arquivos
estão cheios de terapeutas e astrólogos, cuja porcentagem permanece
alta. Um dos clientes também tem Quíron em Virgem e uma décima
primeira casa muito poderosa; ele é extremamente desapegado do
sucesso, embora o tenha, e é extremamente generoso com as outras
pessoas, embora pareça não saber como as pessoas o apreciam. Ele é
um homem muito pacífico e inunda seu ambiente com paz.
Um médico idoso (cartão nº 11 ) não conseguiu encontrar uma maneira de
contribuir com sua doação. Era médico, mas também desejava grande
prestígio como pesquisador médico, o que lhe custou, aliás, a maior parte
de sua vida. Mas os frutos de suas investigações foram ignorados pela
burocracia governamental e, ironicamente, ele começou a manifestar uma
grave doença neurológica, que nunca havia sido diagnosticada.
Agora, na sua idade, ele é uma pessoa encantadora, mas muito frustrado
consigo mesmo. Você é amargo e sente uma necessidade compulsiva de
expressar sua raiva interior.
O escritor futurista a quem pertence a letra n º 16 conseguiu
mergulhar em uma visão profunda e é um dos grandes gênios do nosso
tempo. Veja também a carta n. A chave º 22.
para a determinação de Quíron na décima primeira casa é aconselhar
o desengajamento e deixar as coisas caírem por conta própria.
Freqüentemente, os clientes vão mais longe na manifestação de seus dons
do que imaginam, e seus egos exaltados os impedem de perceber o quão
grandes eles realmente são. A astrologia é útil para eles porque muitas
vezes são invadidos pelo fatalismo e pelo derrotismo.
127
O princípio Hermético que diz "Como Acima, Assim Abaixo" ensina que
cada ação aqui na Terra tem um propósito e poder próprios. Aconselhá-
los contra o monstro-dragão do ego os ajudará a obter uma perspectiva
melhor. Quanto mais conhecimento você puder trazer a eles sobre sua
dinâmica de nascimento, maior capacidade eles terão de ativar seu
livre arbítrio e propósito idealista.
Quíron na décima segunda casa

A presença de Quíron na décima segunda casa significa o potencial
para estimular a imersão cósmica, para entrar profundamente no
misticismo. Esse conceito quirótico potencial torna-se realidade quando
o nativo aprende a usar seus dons pragmáticos da Sexta Casa para
desenvolver uma consciência intensificada do lugar e tempo exatos
dessa dimensão em relação aos outros. Mas como ele faz isso? ...
O desenvolvimento de uma técnica de adivinhação é necessário

para liberar a consciência do processo de conceito de tempo linear do
lobo esquerdo do cérebro, por meio do qual as funções holográficas
do cérebro se materializam.
A décima segunda casa é regida por Netuno e a única maneira de
sincronizar com a vibração galáctica netuniana é encontrar uma
maneira de harmonizar a consciência com o misticismo aqui na Terra.
Ser um místico é uma escolha que envolve livre arbítrio e é uma
possibilidade na vida depois que o nativo domina a quinta e a décima
primeira casas do eixo da vontade. Houve uma vez ordens místicas
como os Mistérios de Elêusis, que ensinavam iniciados no caminho do
misticismo. Quíron foi o grande iniciador da cultura pré-micênica do
Egeu e ensinou o pragmatismo. Ele tinha uma grande reputação de ser
um grande astrólogo (possivelmente o primeiro astrólogo) e ensinou
que o mapa natal era o roteiro do misticismo. Conhecer o labirinto
místico é obrigatório para quem tem Quíron na décima segunda casa.
No livro Earth Ascending, José Argüelles fala sobre processos de

pensamento holográficos ou holísticos:
A holonomia depende da consciência autosseletiva, clareza de

percepção e capacidade de representar
128
e para criar ordem; um processo que culmina na apreensão intuitiva e na

expressão de todo o sistema de ordem do qual se faz parte.”1
Se esta "clareza de expressão" é a exatidão da 6ª Casa pertencente a

Quíron, o efeito mental é imediatamente netuniano, ou seja, é capaz de
processos de pensamento multidimensionais e relacionais. A Era do
Racionalismo terminou e com a chegada da Era de Aquário, este será o tipo de
pensamento humano.
A intuição netuniana é a característica mais forte desses nativos, e o maior
serviço que eles podem fazer a si mesmos é cultivar o conhecimento interior.
Normalmente tendem a ser extremamente curiosos e inquisitivos, por isso
costumam estudar a fundo, mas essas qualidades não são valorizadas hoje em
dia. No entanto, com o passar do tempo e a Era de Aquário avançando, eles se
aprofundarão em si mesmos, pois são uma mina de ouro de conhecimento
esotérico de vidas passadas. O objetivo do aconselhamento pode ser ajudá-los
a se sintonizar totalmente com a função intuitiva ou do lado direito do cérebro e,
então, procurar maneiras pragmáticas de melhorar a técnica do lado esquerdo
do cérebro. Um nativo com Quíron na décima segunda casa sempre terá um
lado direito do cérebro altamente desenvolvido, mas muitas vezes será aleijado
para desenvolver a função do lado esquerdo. É aqui que a compreensão de
Quíron como função experiencial realmente ajudará a despertar a possibilidade
de manifestar Netuno no mundo, ou seja, de ser um místico. Simplificando, o
eixo da 6ª e 12ª Casas é a polaridade dos lobos esquerdo e direito do cérebro.
Indivíduos com Quíron na décima segunda casa tendem a submeter seu

livre arbítrio aos mestres porque seu alto grau de harmonia desperta cedo e não
condiz com o mundo real. Esses nativos mantêm um isolamento netuniano, para
que possam ouvir a música das esferas, e um professor altamente qualificado
os atrairá fortemente. O trabalho do astrólogo é mostrar a eles que
1. Argüelles, José, Earth Ascending: An Illustrated Treatise on the Law Governing

Whole Systems, Shambhalla: Berkeley, 1984, p. 16.
129
eles devem assumir que estão seguindo alguém superior, porque o livre
arbítrio é a mais alta faculdade humana e que, embora tenham que
aprender com os professores, não devem continuar a se submeter a
eles. Se os nativos puderem assimilar este ensinamento, eles se tornarão
professores que iniciarão seus seguidores diretamente, usando sua
própria sabedoria interior e estilo.
A crise desencadeada pelo processo de dominação de Netuno é o
teste final. Netuno pode nos harmonizar em nosso potencial mais
elevado, ou confundir a vontade somente quando a real essência da
pessoa estiver pronta para reencarnar. Netuno afeta poderosamente o
corpo astral ou emocional. Chris Griscom nos ensina que as funções do
corpo emocional estão no registro vibratório mais baixo, porque os
planos físico e mental estão muito harmonizados ao final desta longa
fase de racionalismo.2 Ele está correto, pois estamos nos últimos
estágios de fases da Era de Peixes e tudo relacionado aos ensinamentos
iniciáticos ancestrais está emergindo hoje. Esses ensinamentos antigos
são ricos em sabedoria, cheios de fluido esotérico, mas estão no
passado. Eles são o "engate" definitivo, por assim dizer; eles realmente
o puxarão para trás se você não for cuidadoso e o sinal mais significativo
de perigo é o entorpecimento emocional. O registro vibracional está
aumentando consideravelmente à medida que entramos na Era de
Aquário, e essa insensibilidade emocional é muito perigosa porque pode
atrair desequilíbrio e doenças.
A Era de Aquário será um tempo de harmonia mística natural porque

os bloqueios da energia kundalini serão dissipados. Neste momento, a
energia da kundalini está se intensificando à medida que o alcance
vibracional aumenta. Os nativos que têm Quíron na décima segunda
Casa estão respondendo intensamente a essa dinâmica e serão os que
abrirão as portas da era que está chegando, mas devem ser aconselhados
a abrir suas próprias portas e evitar seguir as diretrizes que outros
estabelecem para eles. Para realmente encontrar esta energia, você
deve compreender a essência mais elevada do eixo do livre arbítrio da
quinta e décima primeira casas, e assim o poder da polaridade da sexta
e décima segunda casas será energizado através do pragmatismo quirótico.
2. Griscom, Chris, Êxtase é uma Nova Frequência: Ensinamentos do Light Institute, Bear
& Company, Santa Fé, 1987.
130
Meus arquivos continham treze mapas de amostra com Quíron na décima

segunda casa; seis desses nativos desconhecem seu potencial, embora eu tenha
apontado isso a eles com veemência. Os outros sete nativos desenvolveram
técnicas esotéricas que poderíamos descrever como surpreendentes. Os treze
têm uma tendência marcada para se associar com professores e gurus e, em
quatro casos, os resultados são deploráveis. A 19ª carta pertence a um curador
que tem três pares planetários e um stellium com Quíron, Júpiter e Netuno na
não
décima segunda casa; ele é obstinado, tem autocontrole, conhece técnicas

esotéricas que não são vistas neste planeta desde que a Era do Racionalismo
desvalorizou temporariamente o lado direito do cérebro, mas é fortemente
influenciado por um professor. Eu mesmo tenho Quíron na décima segunda casa e
tenho lutado por anos para confiar em minha própria visão interior. O curador cuja
carta é o número 44 é guiado pela imaginação e também trabalhou arduamente
para ganhar confiança em sua grande intuição.
A chave para a resolução de Quíron na décima segunda casa é uma análise

cuidadosa da sexta casa para determinar a potencial oitava maior dos nativos. O
objetivo é descobrir em qual Ordem esotérica você trabalhou durante muitas de
suas vidas anteriores e ser receptivo a qualquer situação. O mais evoluído dos
nativos é o da carta nº 12 , que na verdade trabalha para proteger o sagrado
sangue de Cristo,conforme descrito no livro Holy Blood, Holy Grail. 3
Uma vez identificada a conexão mística, concentre-se nos aspectos difíceis

da carta. Esses nativos vieram para cumprir um propósito elevado e geralmente
escolheram toda uma série de quadraturas, conjunções e quincunces que os
impulsionam mais rápido do que o normal. O astrólogo que consegue ver que seus
clientes escolheram esse caminho difícil porque seu objetivo é muito alto, estará
em condições de desvendar confusões. Assim que Netuno for guiado pelo
pragmatismo quirótico, o véu da confusão será levantado e os portões da Era de
Aquário estarão prontos para se abrir.
3. Baigent, Michael, Richard Leigh e Henry Lincoln, Holy B/ ood, Holy Grai/,
Dell, Nova York, 1982.
131
7
Quíron nos signos
A DEFINIÇÃO DE QUÍRON EM CADA SIGNO É UM ASSUNTO

EXTREMAMENTE CONTROVERSIAL E COMPLEXO no campo da Astrologia contemporânea.
Quíron é extremamente elíptico e por distribuição está fortemente
localizado por trinta anos nos signos orientais (de Aquário a Touro) e
ligeiramente, por oito anos, nos signos ocidentais (de Leão a Escorpião).
Assim, temos que há muito mais pessoas que têm Quíron em Aquário a
Touro do que aquelas que o têm em Leão a Escorpião (ver figura 2) e a
fase histórica desta época tem forte influência vinda da vibração de
Quíron em Aquário .até Touro. Mas os indivíduos que têm Quíron em
Leão até Escorpião provavelmente terão um papel mais significativo na
progressão da consciência porque sua base perceptiva quirótica está
menos sintonizada com a vibração cultural. São provocadores e
instigadores radicais que não conseguem se adaptar às convenções.
Temos muita experiência em observar nossa sociedade em questões

como essa. Além disso, devido à precessão dos equinócios, os signos
que contêm Quíron mudam por períodos de tempo mais longos ou mais
curtos.
A definição de Quíron em cada signo é um assunto altamente
controverso porque, na verdade, este é o primeiro livro que define a regência de
133
Quíron em Virgem. Richard Nolle foi um pioneiro na pesquisa de

Quíron e estou em dívida com seu trabalho em seu livro Chiron:
The New Planet in Your Horoscope e suas interpretações. No
entanto, respeitosamente discordo dele em seus comentários
sobre a regência planetária. Nolle aponta que a evidente
importância dos asteróides, especialmente os maiores (Ceres,
Pallas, Juno e Vesta) indica que o sistema de regência planetária
desenvolvido por Ptolomeu no segundo século é um "esquema
artificial que evidentemente durou mais do que do que a sua
utilidade." 1 Também indica sua utilidade e naturalidade devido
às afinidades entre certos signos e planetas.
Este livro é uma prova do poder que o trabalho com as afinidades dos
signos planetários traz. Além disso, não acho que Ptolomeu "desenvolveu"
um sistema de regência planetária; Prefiro pensar que ele registrou os
ensinamentos dos astrólogos babilônicos e egípcios, que por sua vez
receberam suas informações dos atlantes. De qualquer forma, até que o
cérebro humano evolua para uma maior integração com a sincronização
galáctica, continuaremos a precisar de um raciocínio análogo. Até que mais
da verdadeira natureza da realidade nos seja revelada, precisaremos do
sistema hermético de correspondências para relacionar a experiência terrena
com as energias planetárias. Mas essa discrepância é uma questão de
ambos e não de um ou de outro. É precisamente pelo uso dos paradigmas
lógico e analógico, que se deixa de confiar estritamente nos processos de
pensamento racionalistas - que algo é isto ou aquilo e então ambos e a
mentalidade são produtivos. Por exemplo, no sistema ptolomaico, sete
planetas são usados para interpretar o Zodíaco.
Nolle comenta que "O sistema de regência ptolomaica começou a

ruir com a descoberta de novos planetas, o que começou a
acontecer em 1781, com a descoberta de Urano" . sete planetas!
1. Nolle, Richard, Chiron: The New Planet in your Horoscope, AF A, Tempe, 1983,
pág.
77. 2. /bid, p. 76.
135
A astrologia é uma técnica de adivinhação, e a adivinhação é

governada pelo mestre iniciador, Quíron, e não por qualquer sistema
que o adivinho use. Em meu livro Eye of the Centaur,3 explico que o
astrólogo Aspasia de Thracia, em 1550 aC. C. estava usando os
planetas internos como governantes dos eventos diários e os planetas
externos (ocultos) para governar as influências psíquicas. Os
planetas internos podiam ser observados e os planetas externos
eram intuídos, e ela também usava as estrelas.
O racionalismo ocidental nos ensinou que Urano foi avistado pela
primeira vez em 1781, mas os astrólogos antigos usavam os planetas
externos. Zecharia Sitchin demonstrou isso no livro Stairway to
Heaven.4 (Stairway to Heaven, Ed. Obelisk) e por que as antigas
divindades como Saturno/Cronos ou Urano/O Pai do Céu, Netuno
ou Quíron, eram tão significativas se os astrólogos não conhece os
planetas exteriores? O mito de que os planetas externos foram
avistados pela primeira vez em 1781 é tão escandaloso quanto o mito
de que foi Colombo quem descobriu a América. O domínio dos mitos
do racionalismo ocidental está em crise e o poder da sabedoria
ancestral ou das correspondências herméticas está emergindo.
O significado óbvio dos asteróides é uma questão maior.

Perdemos Tony Joseph, mas seu trabalho permanece. 5 Na minha
opinião, Joseph dedicou sua vida à "remitologização da Astrologia"
ou ao renascimento dos processos de pensamento holonômico. Os
processos de pensamento holonômico são a capacidade de perceber
o todo em um único evento. Por exemplo, uma pessoa pode ver que
na década de 1980 muitos políticos americanos são reencarnações
dos saturninos romanos e, assim, ter acesso à possibilidade de
entender seu comportamento como um mito recorrente. Isso
representa um retorno a um tipo de pensamento muito antigo, com o
qual a Terra e seus
3. Clow, Barbara Hand, Eye of the Centaur: A Visionary Guide into Past Lives,
LLlewellyn Publications, 1986, p. 1 OOO.
4. Sitchin, Zecharia, Stairway to Heaven, Avon, Nova York, 1980, p. 95.
5. Joseph, Thomas Anthony, The Archetypal Universe: Myths and Symbols of the
Heavens, publicado pelo autor, 1984.
136
eventos tão vividamente como se estivéssemos no meio de um Universo

vital. O racionalismo ocidental está muito perto de destruir o ecossistema e o
próprio planeta, e os processos de pensamento holonômico dominarão com
a descoberta de Quíron como um sinal de esperança renovada. Joseph
trabalhou com um conjunto de imagens para Virgem com Ceres, Perséfone
e Vesta, que tem uma afinidade especial com Virgem.
Para Joseph, o arquétipo de Ceres está claramente expresso na vida de

Deméter, a Mãe Terra, guardiã dos campos. Isso foi ritualizado nos mistérios
de Elêusis, que se baseavam na vida eterna da comunidade, que dependia
do poder das colheitas. Claro, esta é uma forma antiga de ecologia, que tem
uma afinidade óbvia com Virgem. Demeter perdeu sua filha Perséfone no
Submundo, e isso representa a complexidade da mente subconsciente dentro
dos ciclos simples da Natureza.
Possivelmente o mito de Deméter e Perséfone é uma contraparte feminina

da história de Quíron, e ambos os mitos são muito plutônicos.
Tanto Quíron quanto Deméter desceram de Plutão ao submundo, e o próprio
mito de Perséfone é muito plutoniano. E Vesta, a Deusa do lar, sente-se
muito venusiana, muito próxima do arquétipo da segunda Casa. Tal como
acontece com Quíron, a identificação do regente do signo e da Casa
baseada na vasta experiência com o trabalho de aplicá-lo em muitos mapas
revela a verdadeira energia dos asteroides. A questão é que a probabilidade
de Ceres também governar a 6ª Casa e Virgem não diminui o poder do
governo de Quíron sobre Virgem. Possivelmente asteróides e outros corpos
siderais menores adicionam nuances às Casas, mas os regentes planetários
definem a dinâmica da polaridade energética da Casa e a essência da
condição da Casa.
Cada signo do Zodíaco é regido por um planeta que define suas energias.
Áries é regido pelo poder de Marte, agressão, ódio e questões relacionadas
ao poder de Marte têm a ver com o uso da força para atingir os objetivos
desejados. Touro é regido por Vênus (receptividade, alma, atração) e em
assuntos relacionados a Vênus, a atração deve ser usada para conseguir o
que precisamos. Gêmeos é regido por Mercúrio (a mente, a integração, a
comunicação) e nos assuntos relacionados a Mercúrio temos que encontrar
a melhor forma de nossa mente se comunicar conosco.
137
Ajude-nos a integrar e comunicar com a Terra. Câncer é regido pela Lua

(o subconsciente, a resposta, a reação) e nos assuntos relacionados à
Lua é preciso descobrir como filtrar todas as percepções que recebemos
e como aprender a responder a cada uma delas. Leão é regido pelo Sol
(o Eu, a vontade, a radiância) e nos assuntos relacionados ao Sol temos
que fazer brilhar na Terra quem somos. Virgem é regido por Quíron
(alquimia, transmutação, iniciação) e os assuntos relacionados a Quíron
envolvem aprender o método para conectar a mente terrestre com a
consciência galáctica do Cosmos. Libra é governada por Nibiru ou pelo
ciclo de outro planeta externo (o outro, o reflexo, o equilíbrio), e os
assuntos relacionados a Nibiru envolvem aprender a refletir nosso
verdadeiro Eu no outro lado; assim nossa visão é polarizada ao invés de
estar dentro de nós ou localizada no outro. O corpo é regido por Plutão
(o submundo, evolução, mudança repentina) e os assuntos relacionados
a Plutão são os caminhos dentro do submundo para alcançar a fonte
mais potente de energia.
Sagitário é regido por Júpiter (expansão, bem-estar, Eu Superior) e os

assuntos relacionados a Júpiter são aprendidos crescendo a nós
mesmos para que possamos estabelecer contato com o Eu Superior.
Capricórnio é regido por Saturno (controle, Pai, responsabilidade) e os
assuntos relacionados a Saturno dominam o plano terrestre. Aquário é
regido por Urano (eletricidade, idealismo, sintonia com a vibração
galáctica) e o teste idealístico é galvanizar a vontade humana para o
serviço universal. Peixes é regido por Netuno (a Mãe divina, êxtase,
holonômico) e o êxtase netuniano é a harmonização do misticismo
galáctico.
O que acontece quando Quíron rege cada um desses signos?
Quíron em Áries
01/04/1918 - 22/10/1918
29/01/1919 - 24/05/1926
21/10/1926 - 25/03/1927
01/04/1968 - 18/10/1968
31/0/1969 - 28/05/1976
14/10/1976 - 28/03/1977
138
Quando Quíron está em Áries, predomina a busca pela identidade.

Quem sou? Por que estou aqui? O que os outros querem de mim? Esse nível
de questionamento torna-se quirótico, questão de vida ou morte, e o nativo
não descansa até obter uma resposta satisfatória. A resposta virá com o
tempo, porque a imagem natural de Quíron como um guerreiro iniciado está
muito em sintonia com Marte.
Quando esses nativos nasceram, durante os dois últimos ciclos mais recentes
de Quíron, de 1918 a 1926 e de 1968 a 1977, a atmosfera geral era muito
enérgica e precursora. Os pais dessas duas gerações viveram a era dos
fabulosos anos 20 e as mudanças progressivas dos anos 70. Esses nativos
sentirão o desejo de se conduzir pelas energias de seus pais, e o nativo
Quíron em Áries fornecerá os meios.
Meus clientes que têm Quíron em Áries são todos pioneiros e conhecidos
como pessoas corajosas. Esta posição dá origem a uma ação rápida de
quebrar as barreiras de Saturno e atua idealmente com Urano. Mas, a menos
que existam outros fatores no mapa que favoreçam o misticismo, esses
nativos podem não ativar o esotérico em Quíron. A energia do guerreiro é a
manifestação mais poderosa desses nativos, que precisam ser estimulados
a desenvolver sistematicamente uma disciplina que lhes permita potencializar
Quíron e estabelecer contato com o poder potencial do plano etérico. Bons
exemplos de tal disciplina são Carlos Castaneda, Carl Jung, Jack Anderson
e Aleister Crowley. Esses quatro homens fizeram de suas disciplinas uma
fonte de grande poder e tiveram um impacto significativo em nosso tempo.
Se os nativos desenvolverem deliberadamente o poder do guerreiro iniciático,
farão com que Quíron se torne uma ferramenta magnífica para carregar o
maior de sua essência dentro do ser. Normalmente, esses nativos ficam
frustrados, a menos que sejam extremamente ativos, e uma análise da
posição da Casa de Quíron em Áries revelará a parte de suas vidas em que
podem promover o progresso. A limitação o deixará louco.
As mulheres nascidas entre 1918 e 1926 tiveram vidas muito difíceis, a

menos que tenham conseguido encontrar uma maneira de ganhar poder; por
outro lado, a incidência de câncer nesse grupo é muito alta. Os homens
tendem a ser muito poderosos e satumianos, e nada receptivos à consciência
uraniana superior. Muitos desses
139
os homens são atualmente líderes políticos que estão bloqueando a energia

aquariana com grande força. A carta nº 13 pertence a Carl Jung, o psicanalista,
que é um grande exemplo da energia potencial de Quíron em Áries.
Através da contemplação das energias astrológicas de Marte a Vênus

podemos acessar uma harmoniosa consonância esotérica com Quíron. Marte
rege a primeira Casa e é o primeiro planeta além da Terra; rege a alma porque
este é o primeiro plano orbital além da Terra e para o Universo. Vênus rege
a segunda Casa e é o primeiro planeta dentro da órbita da Terra na direção
do Sol; simboliza nossa necessidade primária de criar raízes em nosso
planeta Terra. Rege a alma porque este é o primeiro plano orbital com a Terra
na direção do nosso centro, o Sol.
Desde que Quíron foi descoberto em 1º de novembro de 1977, a dinâmica

da polaridade humana, Marte/Vênus, animus/ anima, intensificou a vibração
da Terra alinhada com a galáctica a um nível orgástico. Isso pode ser
verificado com o surgimento, em 1977, das terapias de cura corpo-mente,
com cristais e iniciação. Os planos superiores estão realmente sendo
ancorados na Terra. Quíron saiu da vibração de Marte em Áries - o intenso
impulso em direção à autoidentificação dentro deste tempo cíclico
alquimicamente consonante mais longo - e mudou-se para a vibração de
Vênus em Touro em 1977. Esta descoberta sinaliza a receptividade da era
chegando a um novo nível que aumentará o equilíbrio de Vênus e Marte. As
crianças nascidas após 1º de novembro de 1977 não têm medo da energia
quirótica e ensinarão seus avós, nascidos entre 1918 e 1926, a se libertarem
de seu desejo de morte. No último ciclo, antes de 1500 a. C., Quíron foi
dominado por Marte, porque era a Era de Áries; nesse ciclo, Quíron nasceu
na vibração de Vênus para energizar os valores materiais (Terra Gaia). Na
verdade, tudo está em ressonância e podemos usar a adivinhação novamente
para saber nosso lugar no ciclo de Gaia. Veja o mapa astral de Quíron (# 53)
para reviver a essência das memórias de adivinhação. Do meu ponto de vista,
Quíron foi descoberto quando estava em Touro para sinalizar que a Era de
Aquário despertará muitas das tecnologias de cura e templos que foram
empregadas na Era de Touro (4.400 a 2.200 aC).
140
Quíron em Touro
25/05/1926 - 20/10/1926
26/03/1927 - 06/06/1933
23/12/1933 - 23/03/1934
29/05/1976 - 13/10/1976
29/03/1977 19 /06/1983
30/11/1983 - 11/04/1984
Quando temos Quíron em Touro, predomina a busca por valores no plano

material. Essa posição leva a questão dos valores materiais a um nível muito
crítico: seja certo ou errado, habitual ou efêmero, torna-se uma crise. É raro
que esses nativos introduzam algo novo em sua realidade, mas são os
veículos de manifestação do material que vem de outras pessoas em quem
acreditam; ou seja, querem preservar os valores que veem em algo que já
existe. A posição de Quíron nas Casas revela a natureza dos valores pelos
quais estão interessados. O período histórico em que nasceram foi
caracterizado pela busca de valores materiais, e esses nativos são
inatamente dotados para atender às necessidades que eram realmente da
conta de seus pais, que viveram durante a Grande Depressão. Esses
indivíduos são hábeis em sobreviver maravilhosamente com poucos recursos
financeiros.
Todos os meus clientes Quíron em Touro são fortemente influenciados

por um sistema moral que eles valorizam muito. Ao analisar as cartas desses
clientes, é importante verificar se eles estão imersos no sistema de valores
que resulta em exclusão da criatividade.
Tanto o livre arbítrio quanto a ação para obter justiça são bloqueados se não
houver criatividade. Este sistema é válido se for usado ativamente; caso
contrário, funciona como uma circunstância para bloquear a energia quirótica.
A chave é a posição de Quíron em Touro na Casa. Primeiramente, deve-se
examinar o cargo na Casa para ver se o sistema daquela Casa está atuante
na vida do cliente, questionando o cliente sobre o assunto. Por exemplo,
alguém com Quíron em Touro na décima casa mostrará evidências de uma
forte apreciação do poder e da atividade no mundo exterior. RD Laing, cuja
carta é o número 31 , tem Quíron em Touro na 1ª Casa e o trabalho de sua
vidafoi definir a estrutura do ego dos esquizofrênicos.
141
Muitas vezes, os nativos que têm Quíron em Touro têm hábitos sexuais
estranhos, pois a forte influência de Quíron com a energia de Vênus os torna
receptivos à energia do Kundalini. É o padrão de comportamento sexual que
perturba o padrão normal da décima casa que dá aos nativos de Quíron essa
distinção? Três das monjas que têm Quíron na décima casa têm Quíron em
Touro, indicando que foram capazes de transmutar a força quirótica em uma
carreira eclesiástica. Os três levam uma vida muito mística e baseada na
oração. Outro nativo é um pastor ( na 15ª), cujo trabalho tem sido servir de
ponte entre (mapa n o catolicismo e o protestantismo; seu Quíron está em
valores stellium na décima casa com Júpiter e Marte. A fusão do sistema de
do catolicismo e do protestantismo teve um grande impacto na espiritualidade
contemporânea.
O editor cuja carta é o número 3 é um excelente exemplo de Quíron em

Touro na terceira casa da comunicação. Ele tem sido um líder líder na
reintrodução de valores religiosos na Terra, bem como valores pagãos na
civilização. Ele nasceu durante a Grande Depressão, um período em que as
pessoas sofriam devido à perda de energia, e trouxe uma solução ao
introduzir o poder da magia e o poder sobre nossa própria realidade. As
religiões da Terra e os valores espirituais pagãos aumentam o fluxo da
Kundalini.
É importante reconhecer e reforçar as maravilhosas dádivas trazidas à

civilização por quem tem Quíron em Touro. Muitas vezes esses indivíduos
são grandes colaboradores que se sentem culpados por não se destacarem
por algo que eles mesmos inventaram. Essas pessoas são preservadoras de
valor e não criadoras, a menos que outros aspectos do mapa natal indiquem
um forte senso de inovação. Quíron está em Touro em seu próprio mapa natal
(# 50).
Quíron em Gêmeos
07/06/1933 - 22/12/1933
24/03/1934 - 28/08/1937
24/11/1937 - 28/05/1938
20/06/1983 - 29/11/1983
12/04/1984 - 21/06/1988
142
Quando Quíron está em Gêmeos há uma crise pessoal relacionada à

integração aqui na Terra, que afeta muito o equilíbrio e o sistema nervoso.
Esses nativos estão altamente sintonizados com a consciência dos
indivíduos ao seu redor e com o conhecimento popular. Quase todos
nasceram entre 1933 e 1938, na época do nazismo e da experimentação
atômica, manifestações que Plutão fez novamente na Terra. Sua crise
visa encontrar novas formas de percepção e integração aqui na Terra.
Este grupo será muito importante para a raça humana assim que acordar
e perceber que possui a ferramenta natal - Quíron em Gêmeos - para
entender e comunicar as crises que seus pais sofreram. Portanto, os
astrólogos precisam trabalhar duro com esses clientes para orientá-los
em seu papel natural de professores e comunicadores. A situação de
Quíron em seu mapa significa que você experimentará o reaparecimento
de Quíron entre junho de 1983 e junho de 1988, quando a civilização
precisa de seu conhecimento para sua sobrevivência absoluta. Os nativos
aprenderão a não serem tão "contundentes".
Gêmeos sempre tende a estar no meio de tudo, então esse despertar

será prazeroso para quem tem Quíron em Gêmeos.
O reaparecimento de Quíron será intenso porque o trânsito de Urano em
Sagitário muitas vezes se oporá ao trânsito de Quíron e isso ocorrerá de
1983 a 1988.
Como assinala Richard Nolle, "o conhecimento é a tônica para as
pessoas nascidas sob o signo de Quíron, cuja principal missão existencial
é entender nosso modo de pensar para efetuar mudanças em nossas
realidades mentais". 6
Assim, esses indivíduos estão tentando aprender que nosso modo de
pensar causa a realidade em que vivemos e que podemos mudá-la se
realmente acreditarmos nela. Esses nativos acreditarão quando o
vivenciarem e seu conhecimento absoluto modificará o holograma
quando Quíron reaparecer, sabendo que a maneira como pensam
modifica a realidade.
Alguns dos meus clientes mais exclusivos têm Quíron em Gêmeos.
Em um sentido geral, eles estão muito ligados à consciência de massa
e usam deliberadamente sua harmonia para manifestar mudanças que
6. Nolle, op cit, p. 88.
143
eles sentem fortemente. Quatro dessas pessoas são terapeutas que trabalham nas
últimas áreas de pesquisa mente-corpo e parecem ser capazes de sentir onde a
energia elétrica está fluindo no corpo. A carta nº 14 pertence a uma pintora famosa,
que também é freira e tem Quíronna décima casa. Ela nos trouxe de volta o poder de
Deus, como uma mãe, por meio de belas e femininas pinturas. Como Quíron é a
ponte que liga Saturno a Urano, indivíduos com Quíron em Gêmeos cobrem sua
consciência com a imagem de Saturno e assim Urano se manifesta facilmente a
eles, pois Urano representa a forma de pensamento elevado de Mercúrio. O equilíbrio
em indivíduos com Quíron em Gêmeos é alcançado apenas quando a imagem de
Saturno é dominada e a energia de Urano é continuamente trazida.
Quíron em Câncer
29/08/1937 23/11/1937
29/05/1938 30/09/1940
OU 01/01/1940 17/06/1941
22/06/1988 21/07/1991
Quando Quíron está em Câncer, o nativo tem uma crise de suas raízes culturais e/
ou uma crise de proteção pessoal. Esse nativo concebe sua própria capacidade de
se sentir seguro e protegido no planeta como uma dinâmica pessoal e cultural, e o
poder ecológico de Quíron geralmente prevalece sobre sua crise pessoal. Ninguém
mencionou até agora, mas Quíron em Câncer é uma posição muito difícil porque o
nativo é apegado ao passado e muito ameaçado pela atual crise na Terra. Esses
indivíduos nasceram em plena Segunda Guerra Mundial e seus pais temiam por sua
própria sobrevivência; Isso criou um profundo dilema para os nativos de Câncer,
que, como sabemos, são buscadores de segurança. A maioria desses nativos
também tem Urano em Touro e alguns têm Saturno em Touro. Eles foram
intensamente perturbados e, extrinsecamente ao poder de Câncer, uma cura da
Terra ocorrerá quando esses nativos vivenciarem o reaparecimento de Quíron no
período de 1988 a 1991, depois que o grupo que tem Quíron em Gêmeos identificou
a crise durante período de 1983 a 1988.
144
Entretanto, esses nativos apresentam uma intensa dinâmica de

insegurança, que os astrólogos podem tentar sanar. Além disso,
este ciclo crítico de cura da Terra só aumenta durante o ciclo
virgem de Quíron, que vai de 1977 a 2028, semelhante ao ciclo
virgem de Plutão, que vai de aproximadamente 1930 a 2170 e é
muito intenso. Como todos sabemos, estes são tempos
apocalípticos; o apocalipse é agora, enquanto experimentamos o
renascimento da poderosa dinâmica do sistema solar, evidente
desde a descoberta de Urano.
A luta para quebrar o controle de Saturno e deixar a eletricidade
fluir de Urano é uma batalha difícil para aqueles com Quíron em
Câncer; Eles precisam de ajuda para ver que as influências de
Saturno que estão acontecendo no planeta também estão sendo
formadas por causa da dinâmica uraniana, que é o que pensamos
que causa a nossa realidade. Realmente temos mais margem de
manobra do que muitos indivíduos com Quíron em Câncer imaginam,
e se você for capaz de reconhecer seu próprio poder como
participante, estará na vanguarda da manifestação da verdadeira
segurança na Terra. Os nativos que têm Quíron em Câncer estarão
procurando desesperadamente um meio de obter segurança real,
caso contrário, se esconderão sob a casca do caranguejo.
Alguns clientes excepcionais estarão na vanguarda durante a
crise da Terra. Um deles, o escritor futurista e ecologista cuja letra é
o número 16 , está tão consciente da vitalidade da Terra e de sua
relação com o ciclo galáctico que fica alucinado. Ele se tornou um
alcoólatra durante sua luta para abrir caminho para seu livre arbítrio
(Urano); também tem a Lua e Júpiter em Peixes. Tenho observado
entre meus clientes que os nativos que têm Quíron em Câncer
costumam ter uma grande luta com o álcool, porque o álcool inibe
o controle de Saturno em pouco tempo. Esses nativos precisam a
todo custo estar sintonizados com a força de sua própria força de
vontade; eles precisam de ajuda para manifestar a quinta casa,
porque o único poder real é o poder da criatividade. As novas
técnicas de aconselhamento astrológico, que ensinam que o mapa
natal é uma dinâmica para aumentar o livre-arbítrio, podem ajudá-lo
consideravelmente. Esses nativos disputarão a liderança na batalha
para alquimizar a Terra e quebrarão o domínio do conservador
Plutão sobre a geração de Câncer, que são
145
os nascidos entre 1913 e 1939. A posição de Quíron na Câmara revelará a

forma como esses nativos perceberão a crise de segurança.
A posição na Casa revela a dinâmica quirótica. Em primeiro lugar, a Casa
mostra onde o nativo está buscando se libertar do controle de Saturno e
também mostra onde está ocorrendo a experimentação.
Essas experiências regidas pelo posicionamento da Casa, que tem a ver com
controle e desistência, devem ser estudadas. Os aspectos devem ser
cuidadosamente analisados. O escritor ambientalista que também teve uma
crise de alcoolismo tem Quíron em trígono exato com Júpiter em Peixes, na
sétima casa. Sua militância ambiental o salvou do horror do alcoolismo; ele
escolheu a vida em vez da morte (a crise quirótica). Clientes com Quíron em
Câncer na décima segunda casa mostraram uma luta de vida ou morte com
o ocultismo. Um deles vendeu sua alma para desenvolver o sistema Star
Wars. A carta 44, que tem Quíron na décima segunda casa, pertence a um
curandeiro que trabalha
º com vícios e que está seriamente comprometido
com a preservação dos golfinhos. Thanatos ou Eros, o amor das pulsões de
morte ou vida, é a essência desta posição. É preciso entender a dinâmica da
Casa em relação à luta de Saturno e Urano pela segurança, para revelar a
luta interna dos nativos com Quíron em Câncer. Observe que o próximo
grupo, que tem Quíron em Leão, geralmente tem Saturno em conjunção com
Urano natal. Muitos deles foram pioneiros no desenvolvimento de técnicas de
cura quirótica e podem nos aconselhar a ajudar quem tem Quíron em Câncer.
Quíron em Leão
31/08/1880 - 14/02/1891
18/05/1891 - 11/10/1891
02/03/1893 18/06/1893
01/10/1940 - 31/12/1940
18/06/1941 - 27 /07/1943
22/07/1991 - 04/09/1993
Quando Quíron está em Leão há uma grande crise em relação ao ego, que
aos poucos vai purificando o nativo para dominar a vontade. A polaridade da
vontade é formada por Leão e Aquário. A lição
146
de Quíron é quebrar a imagem de Saturno para que o nativo possa

entrar nas dimensões uranianas, e Quíron em Leão indica uma luta
de vida ou morte para desenvolver a vontade mais elevada. A vontade
superior tem grande afinidade com o Eu Superior, e o Eu Superior
representa a imagem da nossa alma, o ser essencial que funciona
através de uma série de reencarnações. A vontade mais elevada
representa a capacidade de escolher a concordância com o Eu
Superior, de escolher introduzir o Eu Superior na vida em cada
reencarnação. O Eu Superior não se manifestará no corpo a menos
que a crise na quinta Casa seja resolvida. A quinta Casa representa
potencialidade e radiância. O poder vem da criatividade, da co-criação
do Universo, e Quíron em Leão representa a Pessoa Real ou a alma
que está no corpo.
Os nativos que têm Quíron em Leão sentem algo especial em si
mesmos que os faz se apegar ao ego nos estágios iniciais. Para a
maioria das pessoas, a maneira de romper com a devoção ao ego é
subestimar o ego e identificá-lo com um propósito maior do que o
próprio ego; assim, adquire o nível de importância adequado. Para
os nativos que têm Quíron em Leão, impõe-se uma dinâmica diferente,
pois eles devem se tornar o ego. Sua luta de vida e morte é a
preservação do ego, até que seja necessário para a sobrevivência. A
chave é que eles não podem desistir do ego até que tenham
amadurecido o suficiente para dirigir a energia uraniana. Até atingirem
maturidade e segurança, correm o risco de serem aniquilados por
Urano; Assim, temos que a estrutura do ego se mantém por muito
tempo e de repente se dissipa. Enquanto é mantido, os nativos estão
isolados, parecem desesperados e envolvidos em atividades de alto
nível. Eles geralmente não serão capazes de desistir da estrutura do
ego até que tenham experimentado a oposição Urano-Urano, e
geralmente experimentam um reaparecimento muito problemático de
Saturno porque a estrutura do ego é enorme e poderosa.
Posteriormente, a estrutura torna-se uraniana e traz consigo a vontade
mais elevada.
Quando você estiver pronto para abandonar o ego e liberar seus
dons por meio da criatividade, você se fundirá com a vontade superior
ou a dinâmica uraniana. A identificação de qualquer propósito será
muito útil para você e a reconciliação com sua luta liberará sua ansiedade.
Identificar seu dom permite ao astrólogo aconselhar paciência;
147
Sua chance chegará e você deve parar de se preocupar. Qualquer atividade que
os ajude a aprender a se ancorar e relaxar será muito útil. Mas dizer-lhes para
se acalmarem e relaxarem não vai ajudá-los em nada, porque eles não terão
ideia do que você quer dizer a eles. O processo será acelerado se você ouvi-los
quando eles falam sobre sua ansiedade em querer se apresentar e dar sua
opinião. O processo criativo deve ser respeitado; uma pessoa que cria um belo
jardim ou uma família é tão criativa quanto um grande pintor.
Os nativos com Quíron em Leão nasceram entre 1941 e 1943.

Eles experimentaram o reaparecimento de Urano entre 1981 e 1984 e realmente
têm contribuído com seus dons. Em meus arquivos há as cartas de três clientes
com Quíron em Leão na segunda Casa; um deles é curador do corpo, outro é
um teólogo de prestígio (ver carta nº 17 ) e o terceiro (ver carta nº 36 ) é um
músico famoso. Os três clientes estão confundindo outras pessoas, pois
recentemente começaram a se tornar menos egoístas; suas profissões são o
presente que trazem e eles não têm mais esse apego a si mesmos. Outro cliente
tem Quíron em Leão na 6ª Casa e é um grande curador; A carta nº 33 pertence
a uma pessoa que tem Quíron na 10ª Casa e está manifestando símbolos
esotéricos da Nova Era. Esses nativos são a manifestação do uso superior da
força de vontade e estão contribuindo para sua Era agindo além de sua própria
estrutura de ego. Nostradamus (carta 34 ) tem Quíron em Leão; Sugiro que
vejam também as cartas nº 26 , 28, 39 e 48. Desde que ocorreu a desintegração
do átomo (mapa nº 50) em 1942, Quíron em Leão no mapa horário
não
desempenhou um papel na dita

não
desintegração: o início da desintegração da matéria.
Quíron em Virgem
12/10/1891 - 01/03/1893
19/06/1893 - 10/10/1894
28/07/1943 - 18/11/1944
25/03/1945 - 22/07 / l 945
05/09/1993 - 09/08/1995
Quíron revela sua verdadeira essência em Virgem, o signo regido pelo Centauro.
Como fato especial temos que Quíron está em Virgem e Libra, apenas vinte
meses a cada cinquenta anos! Para o
148
Portanto, a dinâmica de Virgem foi vivida durante vinte meses entre

1943 e 1945 e entre 1993 e 1995. Os nativos que têm Quíron em
Virgem são nossa melhor fonte sobre essa dinâmica, porque a
documentação histórica é escassa. Sutileza e precisão caracterizam
esses indivíduos, que estão penetrando em si mesmos devido à
descoberta de seu planeta. Ao tentar descrever o centauro curador,
estamos criando uma nova definição de Virgem.
A forma inferior da dinâmica de Virgem é compulsiva e saturniana.

O controle de Saturno está sendo usado para manter sob controle a
temível energia de Urano. Homens com tendências inferiores de Virgem
são frequentemente workaholics que manifestam Urano com
comportamento sexual pervertido. Quíron estava em Virgem em
1891-1893, quando nasceram os plutocratas. As mulheres tendem a
assumir o controle total do poder no escritório ou em casa e perdem o
controle dentro dos partidos políticos; a energia de Urano é contornada
e medida, e o envelhecimento que eles experimentam é saturnino, em
vez de ter uma evolução uraniana transformadora. As energias
superiores de Virgem desenvolvem uma compreensão aguda do uso
positivo de Saturno, que transforma a matéria em forma, mas não a
domina. A capacidade de aceitar a transformação uraniana amadurece
com o tempo e evolui para uma visão profunda da medida perfeita do
tempo.
Um de meus clientes que me ensinou sobre a energia superior de
Virgem tornou possível escrever este livro. Ela é uma professora de
ioga excepcional (veja a carta nº 18 ) e tem Marte, Mercúrio, Quíron,
Vênus e Júpiter em stellium em Virgem na décima e décima primeira
Casas. Ela desenvolveu a capacidade de conduzir Saturno por meio
de posturas de ioga e seguir direto para a consciência de Urano, para
que a eletricidade possa se mover livremente no corpo e nos chakras.
Outro cliente, um padre católico, me ensinou muito sobre a dinâmica
da forma inferior de Virgem. Ele leva muito a sério seu trabalho religioso
(Saturno), é marcado pela morte de Urano e tem medo de qualquer
ideia que vá além do escopo de sua doutrina. Está verdadeiramente
ancorado em uma estrutura de tempo satumiana, que bloqueia uma
evolução normal.
Como já estabelecemos, Quíron rege o tempo e o local exatos onde
a energia transformadora (Urano) e a forma (Saturano) se encontram.
149
Não). A Casa que contém Quíron em Virgem expressa a forma de

trabalhar do nativo para estabelecer as energias de transformação da
Terra. O padre católico que acabei de descrever tem Quíron na
segunda casa e é muito apegado à imagem de Saturno. Ele também
está criando novas formas de ritual católico no Oriente. Ele sente
Urano, mas bloqueia seu próprio poder. Outro de meus clientes é um
carpinteiro (já mencionei isso quando descrevi Quíron na Casa 2) e
ele realmente adora dar a imagem de Saturno ajudando os donos de
casas. Em geral, Quíron em Virgem nas 2ª, 4ª e 7ª Casas causa
problemas com a fixação do turno Sa. Quíron em Virgem na 3ª, 5ª,
9ª, 10ª e 11ª Casas favorece o bem-estar com a transformação
uraniana.
Todas as pessoas com Quíron em Virgem precisam de conselhos
porque a definição acima de Mercúrio regendo Virgem criou uma
grande ilusão negativa. A regência equivocada de Mercúrio ajuda a
explicar as qualidades mentais de Virgem (Uraniano), mas de onde
vem toda a compulsão?
Tem havido uma tendência perniciosa de definir negativamente o
lado de Saturno em Virgem, como se Virgem de alguma forma
tivesse criado essa compulsão do nada. Até mesmo o trabalho, que é
governado pela sexta Casa, foi tratado negativamente. O poder de
cura da Sexta Casa e seu trabalho não foram suficientemente
compreendidos, e o pobre Virgem foi relegado de uma forma ou de
outra, tendo que lidar com isso sozinho. Mas Quíron, como regente
de Virgem, mostrou que a ponte para a dinâmica superior pode ser
construída; Virgem pode ser a essência do amor pela cura da Terra,
combinada com a alegria de uma consciência superior.
A espiritualidade de Virgem me foi mostrada por um cliente que
tem Quíron em Virgem na 9ª Casa e por outro cliente que tem Quíron
em Virgem na 11ª Casa. Ambos os clientes ganharam vida diante dos
meus olhos enquanto davam à sua dinâmica interna uma forma mais
externa ao encontrarem o guerreiro curador interior. O cliente que
tem Quíron na décima primeira casa em stellium em quadratura com
os nodos lunares, realinhou sua consciência e seu acesso a Netuno
é realmente palpável; ele é como Cristo. O cliente com Quíron em
Virgem na 9ª Casa (9ª carta ) estava à beira da destruiçãodo sistema
nervoso devido ao seu excessivo controle saturnino; ele agora
canalizou sua energia saturniana para o ka
150
rate e seus poderes uranianos na fotografia, já que fotografa a Natureza

e os devas, criaturas invisíveis que se movem no subconsciente do
observador.
Ainda temos muito trabalho a fazer nesse arquétipo crítico; este é o
arquétipo da cura, pois apenas um amor veemente pela imagem de
Saturno na Terra e a liberação do poder uraniano trarão novamente a
alegria e a compaixão de Netuno a todos os seres vivos na Terra.
Quíron em Libra
11/10/1894 - 07/10/1896
19/11/1944 - 24/03/1945
23/07/1945 10/11/1946
09/09/1995 29/12/1996
06/04/1997 03/09 /1997
Quando Quíron está em Libra, o nativo está equilibrando o Self na

relação com a outra faceta. A obtenção da compreensão do Self é
realizada através da observação de si mesmo no espelho que as outras
pessoas nos oferecem. Esses nativos estão tentando equilibrar os
elementos para eliminar o caos, e só se conhecem pelo grau de
harmonia que veem nos outros. Não importa até que ponto o nativo
afirma ser ele mesmo, pois, na realidade, ele se avalia quase
constantemente pelas respostas dos outros. No aspecto inferior, o
sentido do Self é subdesenvolvido e os indivíduos anseiam
constantemente por novas experiências. No lado superior, esses
indivíduos têm uma notável compreensão de si mesmos, que adquiriram
ao observar os outros. Portanto, esse nativo possivelmente possui
considerável habilidade artística.
Como em Virgem, Quíron permanece em Libra apenas durante os

vinte meses que dura esta fase precessional, e a capacidade de se
conhecer através dos outros também não é bem compreendida. Na
verdade, esses nativos precisam de relacionamentos intensos e com
muito feedback para entrar em contato com seu verdadeiro eu. A
polaridade da primeira à sétima Casa implica tentar aumentar o Self,
tanto em si mesmo quanto em sua relação com os outros, tanto quanto possível. entã
151
Como Quíron na sétima Casa favorece o controle de Saturno sobre a

transformação uraniana porque o relacionamento com a outra faceta é
muito complexo nesse estágio, Quíron em Libra causa a fixação de Saturno.
Na verdade, meus clientes demonstraram forte fixação no domínio dos
pais durante a infância.
O poder de Saturno sobre aqueles com Quíron em Libra pode ser
observado fisiologicamente, por exemplo. Freqüentemente, esses
nativos parecem muito mais velhos do que realmente são.
Freqüentemente, eles precisam de relacionamentos apenas para existir;
mas os relacionamentos os prendem até que experimentem a liberação
da Kundalini por estarem em oposição a Urano. Quando estudei os
treze mapas natais com Quíron em Libra e analisei cuidadosamente
cada cliente, senti uma forte constrição nos ombros e uma perda de ar
nos pulmões. Refletindo sobre suas vidas até aquele momento, vi suas
trajetórias lutando para ser, respirando como se estivessem se afogando
em relacionamentos que não poderiam se concretizar até que se
desenvolvessem; e então eu os vi sorrir.
Zane Stein disse sobre aqueles com Quíron em Libra que "a maior
lição que essas pessoas precisam aprender é como realmente saber
quando algo é justo ou justo. Eles têm um imperativo pessoal de
descobrir qual lado está certo e odeiam a verdade. "injustiça, que deve
desaparecer AGORA". 7 Quanto aos meus clientes, cada um deles está
intensamente envolvido em atividades que envolvem compaixão e
justiça e/ou continuam a trabalhar arduamente em suas próprias lições
de relacionamento pessoal ou karma passado. Existe alguma bondade
para com aqueles que estiveram com eles em situações cármicas
passadas que determinam seu relacionamento com os outros. Eles
sabem e sentem quem realmente são por conhecer aqueles com quem
se associam. Portanto, entender como isso se dá implica em uma
observação cuidadosa de como eles se relacionam com os outros.
A posição da casa de Quíron em Libra revela a natureza da evolução
do nativo em busca da outra faceta. Uma cliente que tem Quíron em
Libra na 1ª Casa complicou todos os seus relacionamentos e tornou-se
alcoólatra até se casar com um homem através do qual ela se
encontraria; juntos construíram um
7. Stein, Zane, Interpreting Chiron, ASC, Landsdale, 1983, p. 13.
152
relacionamento compassivo e estão atualmente empenhados em

curar os outros. Outro casal, em que ambos têm Quíron em Libra,
é um exemplo muito interessante. A mulher (carta nº 4 ) tem Quíron
em Libra na quarta Casa e tem ajudado refugiados de El Salvador;
quanto a ele, tem Quíron em Libra na Casa 9 e seu próprio caminho
espiritual está relacionado à busca de um lar para esses refugiados
(ver carta nº 52, que também é uma interpretação horária). Juntos,
eles criaram um casamento que serve à comunidade em muitos
níveis. Otro cliente ( carta n º 19) es un tera peuta que tiene a
Quirón en Libra en la duodécima Casa y ha dedica do su vida a
ayudar a otras personas a que equilibren su propio karma, pero él
tiene dificultad para percibir la retroalimentación procedente de Os
demais; perdeu em grande parte a dimensão da reflexão.
Um ex-pastor protestante (se houver tal qualificador) tem Quíron
na 10ª Casa no topo de uma quadratura T, com o Sol na 2ª Casa
e Saturno na 8ª; é um compositor que carrega em si a harmonia
de Quíron em Libra equilibrando o Sol e Saturno, mas a relação
inicial é muito difícil.
Existem muitos outros exemplos, mas a forma inicial de
aprendizado desses nativos é a relação com os outros. Meus
clientes parecem estar envolvidos em tantas situações cármicas
que precisam ser contabilizados estatisticamente. Quíron em Libra
parece apontar para indivíduos que estão imersos em karma
antigo e ardente ou criando novas dívidas. Dos vinte clientes com
Quíron em Libra que tenho em meus arquivos, quatro são
homossexuais, verdadeiramente conscientes do senso de justiça
em todas as suas relações humanas. Aqueles que se dedicam a
lucrar com outras pessoas correm um grave risco, pois cada um
de nós tem a oportunidade de aprofundar nossa conexão com o
cosmos e curar a terra curando a nós mesmos. Compromissos
cármicos negativos serão prejudiciais para aqueles que optam por
usar mal a energia, assim como fizeram os anjos caídos. O abuso
da sexualidade é especialmente perigoso hoje. A terapia de
regressão a vidas passadas pode ser muito útil para aqueles que
se entregam a relacionamentos cármicos negativos, pois, ao ver
por que estão envolvidos dessa maneira, eles podem libertar seu
espírito. No entanto, um esforço precisa ser feito para ajudar esses
indivíduos a terem consciência de suas ações em relação aos outros.
153
Quíron em Escorpião
08/10/1896 - 29/10/1898
11/11/1946 - 28/11/1948
04/09/1997 - 07/01/1999
02/06/1999 - 22/09/1999
Quando Quíron está em Escorpião, a energia transformadora e

evolutiva de Plutão se torna a busca pessoal. A energia da evolução
é quirótica, ou seja, está centrada nas profundezas plutonianas e se
processa diretamente no tempo e no espaço. Foi assim que o poder da
energia multidimensional foi percebido em culturas integradas durante
a Era de Leão/Atlântida, por volta de 13.000 a 11.000 aC. C. durante
a Era de Touro, de 4400 a 2200 aC. C., que será conhecido novamente
durante a chegada da Era de Aquário. Neste momento, os indivíduos
com Quíron em Escorpião percebem uma forte lembrança do tempo
em que a força de Plutão era admissível para a civilização, mas, ao
mesmo tempo, acreditam que ninguém pode imaginar como eles se
sentem por dentro. Isso faz com que a disputa entre Saturno e Urano
seja vulcânica e esses nativos tenham uma evolução extraordinária,
ou então não encontraram um canal para expressar o crescente poder interior.
Eles também podem estar expressando o lado inferior de Plutão,
buscando poder e prazer às custas de todos os outros.
A força evolutiva de Plutão se expressará como aprendizado através
da morte/Saturno ou da força vital Kundalini/Urano. A experiência é
plutoniana ou evolutiva e o processo da psique em determinado
momento é orientado para a vida ou para a morte; Quíron está centrado
no espaço e no tempo e Plutão está em um movimento evolutivo
incessante. Deve-se trabalhar para ver se o cliente já está morrendo e
examinar seu comportamento para ver se o nativo está manifestando
atributos de Plutão superiores ou inferiores.
Todos os nascidos com Quíron em Escorpião enfrentam uma crise

de morte ou uma importante escolha de vida, relacionada aos assuntos
da Casa que contém Quíron. Muitos de meus clientes têm Quíron em
Escorpião na 9ª Casa, o que significa que eles não podem se sentir
vivos até que a energia kundalinica flua fortemente com o Eu Superior.
É provavelmente por isso que eles se reúnem
154
ao astrólogo como primeira opção. Eles nasceram entre o final de 1946 e o

final de 1948 e não tenho nenhum cliente nascido entre o final de 1896 e
1898. Até agora, os nativos com Quíron em Escorpião na Casa 9 não são
nada expressivos; na verdade, eles são marcadamente sérios como um
grupo. Possivelmente, eles se dedicam apenas a observar as pessoas e
preferem permanecer em silêncio. Uma cliente (carta nº 25 ) que tem Quíron
na 9ª Casa em um grande trígono com a Lua e Marte é uma grande artista,
pois Quíron em Escorpião aumenta a sensibilidade oculta e esta artista
realmente traz seu trabalho integrado para suportar quando ela começa a
trabalhar com matéria espiritual.
Outro cliente tem Quíron em Escorpião na oitava casa em quadratura
com uma conjunção de Plutão e Vênus na sexta casa.
Quando ela veio ao meu consultório, ela estava muito reprimida e teve uma
diminuição severa em sua força vital; Geralmente evito aconselhar meus
clientes a aumentar sua energia kundalini porque ela aumenta naturalmente
com a oposição Urano-Urano; é uma evidência palpável de que o
desencadeamento prematuro pode levar a consequências neurológicas
desnecessárias. Mas com esta cliente, o que fiz foi aconselhá-la a encontrar
um amante apaixonado para fortalecer sua energia sexual kundalini, porque
embora ela mostrasse grande energia plutônica, ela era terrivelmente
reprimida por Saturno; ela encontrou um amante e sua força vital está sendo
liberada do lado mortal de Quíron em Escorpião. Às vezes é melhor descobrir
o vulcão antes que o nível sísmico se torne muito intenso.
O nativo do 20º mapa tem Quíron em Escorpião na 6ª Casa em

quadratura com Saturno e Plutão; É muito interessante porque Quíron em
Escorpião está localizado na Casa regida pelo Centauro. Ele é um grande
professor de ioga e defensor da centralização da imagem de Saturno por
meio de posturas de ioga; ele tem um equilíbrio harmonioso entre Saturno e
Urano porque é extraordinariamente disciplinado em seu trabalho de ioga e
também está fazendo um trabalho notável em relação aos efeitos neurológicos
dos alimentos no corpo. Ele exemplifica Quíron na Casa que rege e os
efeitos podem ser facilmente vistos através do poder dos atributos superiores
de Escorpião. O exemplo final é um cliente que é tricotador (carta nº 7 ) que
tem Quíron na 7ª Casa; Você está criando poderosos símbolos mágicos
diretamente das profundezas do seu ser, e seus problemas iniciais foram
resolvidos por meio de relacionamentos pessoais.
155
A dinâmica com Quíron em Escorpião é ver se os clientes parecem

reprimidos ou não. Você sente alguma coisa em relação ao seu próprio
poder? O problema é agravado por ser governado pela posição de Quíron
dentro da Câmara? O sistema de valores da referida Casa é compreendido?
Existe alguma evidência de evolução? Os nativos que ainda não tiveram
a oposição de Urano, e também aqueles que parecem reprimidos,
precisam ter seu mapa natal examinado em busca de bloqueios
importantes. Os aspectos de Plutão, Saturno e Urano são cruciais. A
maioria dos nascidos entre julho e setembro de 1947 e março e junho de
1948 tem Saturno em conjunção com Plutão junto com Quíron em
Escorpião; tais nativos parecem reprimidos, mas o poder de Saturno será
enfraquecido pela oposição de Urano. Alguns deles tiveram uma crise de
morte consigo mesmos ou com alguém próximo a eles na época em que
experimentaram o reaparecimento de Saturno desencadeado pela
conjunção de Saturno e Plutão, então o enfraquecimento de Saturno
será problemático. Por fim, esses nativos surgirão como professores que
ensinarão sobre Quíron e a morte. Neste ponto, o problema é aconselhá-
los sobre o controle de Saturno.
Quíron em Sagitário
30/10/1898 - 12/01/1901
10/08/1901 - 29/01/1901
29/11/1948 - 09/02/1951
19/06/1951 - 04/11/1951
Quando Quíron está em Sagitário, há uma crise em relação à integração

do Eu Superior em nossa consciência. Esses nativos buscam se
transformar espiritualmente carregando a essência mais elevada dentro
de sua própria forma, para que possam se conectar com o princípio
organizador central de todas as suas reencarnações. Esta conexão é
bloqueada até que o Eu Superior reencarne; Júpiter é o lar dos
professores, os seres que nos amam e cuidam de nosso progresso na
Terra. As pessoas nascidas com Quíron em Sagitário estão instintivamente
sintonizadas com esses professores. Quando eles começarem a
internalizar o Eu Superior e se tornarem espiritualmente transformados,
eles se envolverão em muitas buscas e se envolverão em muitas religiões.
156
Uma vez que tenham entendido que são as pontes entre seus
próprios corpos e a essência de Urano, Saturno e Terra, eles se
tornarão condutores elétricos.
Não é por acaso que os nativos de Quíron Sagitário nascidos
entre o final de 1948 e 1951 experimentaram suas oposições de
Urano entre 1987 e 1989, uma vez que Quíron também se opõe
ao trânsito de Urano e Saturno em conjunção em trânsito de
Urano; isso significa que a maioria daqueles com Quíron em
Sagitário terá Urano em trânsito em conjunção com Saturno e
Urano oposto em conjunção com Quíron em trânsito. Este grupo
será transformado espiritualmente quando chegar este momento
e serão os mestres da força quirótica; eles serão os profetas da
Era de Aquário, e Sagitário disparou uma flecha em suas
consciências, muitos deles já estão em posições de poder para
desempenhar seu papel na difícil transição que está por vir.
Muitos astrólogos acreditam que Quíron rege Sagitário e,
como já mencionei, essa confusão surgiu em parte porque Quíron
rege o método de busca, mas Sagitário é a busca; A 9ª Casa é
o local onde nos conectamos com o Eu Superior e os mestres
que vivem em Júpiter estão nos chamando. A meta de Sagitário
é o caminho para a transformação espiritual , mas assim como
Quíron rege o leitor de Tarô, também Quíron rege o processo de
iniciação, e Sagitário é a meta e a direção, assim como Virgem
representa a batalha entre a imagem de Saturno e as energias.
que criam a solução pragmática para elaborar a expansão
jupiteriana. Assim, o corpo do Centauro localiza-se na Casa 9
para simbolizar todos os indivíduos que buscam a união entre o
corpo e a alma, que é o Self humano e animal. A prova deste
ponto é mostrada pelo fato de que o mitológico Quíron
permaneceu em sua Casa de cura, que era o Monte Pelion, e
enviou os buscadores que ele havia iniciado anteriormente para
procurar o caminho. Desde que Chiron foi descoberto, os
astrólogos descobrirão que é possível usar Chiron em uma
interpretação e determinar a proeza sagrada dos clientes e iniciá-
los em sua busca. Este ensinamento permitirá que você ative a
9ª Casa, a meta de Sagitário, dentro da consciência.
Meus arquivos contêm muitos indivíduos com Quíron em
Sagitário que possuem consciência elevada desde muito jovens.
157
prana que mereceria um estudo. Cada um dos dezenove clientes é

intrinsecamente místico e investigativo; um deles é um físico brilhante (carta
nº 1 ) cujo primeiro livro mudou a vida de muitos leitores; outro é um pastor
protestante (carta nº 37 ) que está criando rituais transformadores, e outro é
um joalheiro (carta nº 30 ) que trabalha com os fatores de ressonância nas
gemas. Um cliente com Quíron em Ascendente Sagitário é a pessoa-chave
no movimento de aprendizado da Nova Era. Outro cliente (carta nº 12 ) está
trabalhando na questão da energia sagrada no sangue e no DNA; a carta nº
10 pertence a uma editora que publica livros para curar a Terra. Muitas vezes,
quando meº sinto desanimado pela densidade e conflitos dos últimos anos,
penso neste grupo como um farol de esperança para o futuro.
Indivíduos com Quíron em Sagitário precisam ser aconselhados se sua

aquisição natural de consciência superior estiver bloqueada. A maioria dos
indivíduos nascidos entre 1949 e 1951 tem Quíron em quadratura com
Saturno em Virgem (regido por Quíron). Portanto, o pai bloqueia a capacidade
de entrar no Eu Superior, e Saturno manterá sua energia até que eles
experimentem a oposição Urano-Urano; então a energia madura do quadrado
se tornará consciência.
Como mencionei, a sincronicidade cósmica foi organizada para que esses
nativos experimentem a oposição de Quíron com Urano durante suas
oposições de Urano, e o trânsito de Quíron estará em Urano natal quando
entrar em oposição ao trânsito de Urano. O Pai Saturno compreenderá a
ruptura com tremenda força neurológica quirótica e estes nativos o farão
maravilhosamente se entenderem isto; caso contrário, eles terão problemas
mentais. Era previsível que os acidentes e a violência se intensificassem de
1987 a 1989 por causa desses aspectos; esses nativos trarão uma nova
consciência da energia Kundalini como uma força de cura.
O Eu Superior não pode passar por uma transformação

espiritual sem a integração da Kundalini e quem tem Quíron em
Sagitário vivenciará pessoalmente essa crise. O sistema
neurológico quirótico representa a via interna dos sistemas do
organismo, que retém a energia do corpo (Saturno) e as energias
que fazem fluir a energia Kundalini, que são elétricas e regidas por Urano.
É o equilíbrio dos sistemas circulatório e musculoesquelético de Saturno, que
possibilita a energização da polaridade.
158
positivo e negativo ou a carga uraniana nos nervos, medula espinhal e

cérebro. O ponto médio é a membrana aracnóide, que é uma membrana
fina do cérebro e da medula espinhal que fica entre a pia-máter (a
membrana interna) que se estende para o corpo e a dura-máter (a
membrana externa), que protege os nervos centrais. . Desculpe a
complicação, mas esta é uma imagem incrivelmente poderosa de como
Quíron funciona entre Saturno (a força externa ou dura) que carrega
nossas respostas transcritas, e a pia-máter, que é o lugar interno que
permite a entrada da alma ou do o Eu Superior dentro do corpo. Além
disso, essa membrana corresponde ao Cinturão de Van Allen, o campo
de força ao redor da Terra que fica entre a atmosfera da Terra e o
sistema solar. As imagens físicas são a forma mais poderosa de
meditação, e a membrana da aranha é onde Quíron está dentro do
corpo como uma ponte entre a matéria interna e as comunicações
externas. O Cinturão de Van Allen é o ressonador galáctico da Terra. Os
nativos que têm Quíron em Sagitário nos ensinarão como a teia de
aranha e o Cinturão de Van Allen são teias de aranha de interconectividade
e totalidade externa. O nativo cuja letra é n é um curador energético que
desenvolveu uma técnica de triangulação com a qual visualiza a º 43
aura para curar.
Quíron em Capricórnio
13/01/1901 09/08/1901
30/09/1901 22/04/1904
22/05/1904 - ll/0l/1905 l
01/02/1951 18/06/1951
05/11/1951 - 28/ 01/1955
Quando Quíron está em Capricórnio, há uma crise cármica sobre o

futuro em nossa busca e um equilíbrio de vida entre sucesso e educação.
Essa posição é complexa porque os nativos estão pessoalmente
envolvidos em seu próprio sucesso, enquanto sua evolução é
praticamente estagnada. Eles têm grandes dificuldades em se abrir para
qualquer caminho que seja externo a eles. O referido caminho é
entendido como um caminho para o Eu Superior, bem como o desejo
normal de sucesso e poder; Desta forma, o indivíduo pode cobrir esta pesquisa
159
Tem um significado espiritual. O resultado é uma grande dificuldade

em ouvir ou ver as formas de agir dos outros e a consequência é
a perda da reflexão ou imagem que é oferecida através do feedback
com os outros. Esta posição é a essência da Cabra de Capricórnio
empoleirada no topo da montanha. Esses nativos possuem grande
poder e energia porque possuem a força uraniana no corpo de
Saturno e são muito propensos a manifestá-la. Acho que Alexandre,
o Grande, tinha Quíron em Capricórnio.
Richard Nolle observa que esses nativos até "querem conquistar
o tempo". Mas o tempo que eles desejam conquistar é o Ruthless
Reaper; Saturno sempre conquista todos aqueles que não
conseguem se desapegar. Paciência é a palavra-chave para quem
tem Quíron em Capricórnio, por isso nunca deixará de acreditar
que vai conseguir o que deseja . Na verdade, eles realmente
conseguem o que querem, geralmente conseguem, mas quando
acordam de seu sono interminável de estarem presos no plano
físico, encontram-se completamente sozinhos.
A lição mais importante para esses nativos é ouvir. Eles devem
pagar pelas interpretações ou então não ouvirão a menos que
valorizem as lições que estão sendo oferecidas.
O verdadeiro dilema para os nativos que têm Quíron em Capricórnio
é, antes de tudo, poder ouvir as outras pessoas para obter feedback
e assim encontrar uma forma de desejar a liberdade de Urano. Eles
se apegam a Urano através de seu corpo e o usam como uma
ferramenta de poder para os outros, mas não conhecem a
experiência do êxtase da kundalini uraniana como uma alegria
pessoal. Touro e Capricórnio fazem trígono com Virgem, e aqueles
com Quíron em Touro e Capricórnio tendem a perder a ponte de
Saturno para Urano porque se sentem mais à vontade com Saturno;
para as pessoas que têm Quíron em Capricórnio, é muito provável
que perca a ponte devido à regência atumiana sobre Capricórnio.
O segredo para contatá-los é examinar cuidadosamente a Parte
da Fortuna e a quinta Casa. Quem nasceu com Quíron em
Capricórnio não é uma pessoa feliz, deve quebrar a seriedade ou
a busca será muito rígida quanto ao controle de tudo, inclusive da
passagem do tempo. Richard Nolle tem um exemplo maravilhoso
do controle do tempo de Quíron em Capricórnio em seu livro Chiron:
The New Planet in Your Horoscope. Para exemplificar o que
160
acima, nos mostra o mapa natal com análise de Karen Ann Quinlan, que tinha
tanto controle sobre o tempo que lhe permitia dominá-lo e conseguiu se
manter viva até que seu respirador foi retirado em 1976.
8
A maioria dos clientes em meus arquivos que têm Quíron em Capricórnio

atingiram seus objetivos prematuramente e estão muito orgulhosos disso; os
clientes que não tiveram sucesso no início são os únicos que provavelmente
se sairão melhor mais tarde na vida.
A característica essencial desses nativos, que manifestaram sucesso precoce,
é uma certa cegueira para os outros, aliada a uma habilidade notável. A carta
nº 8 pertence a um grande mestre da manifestação; o nativo da carta nº 21 é
um médico que está desenvolvendo um método científico para medir a força
do Kundalini no corpo. Outra carta pertence a um curador de câncer e a carta
nº 22 é de um astrólogo. Mas nenhum deles está feliz! A qualidade totalmente
séria de seu trabalho irá sabotá-los a longo prazo, a menos que aprendam
não
a ouvir os outros. O enorme conhecimento que esses nativos têm sobre a

energia elétrica do corpo é impressionante e é uma prova de que eles sabem
muito sobre Urano. Todos os meus clientes com esta posição têm apenas
entre 31 e 35 anos de idade e suspeito que os outros níveis de Urano se
apresentarão a eles quando experimentarem a oposição Urano-Urano, mas
isso os ajudará a se harmonizar com a Roda da Fortuna. , ou seja, em como
se sentir bem e trabalhar na quinta casa. O único cliente que tenho, nascido
durante a primeira fase em 1901, é bem equilibrado e extremamente divertido,
e acredita que o sucesso é o objetivo mais importante da vida.
Os nativos com Quíron em Capricórnio que não são especialmente bem-

sucedidos precisam de ajuda especial para definir seu verdadeiro propósito;
são sensíveis ao que acontece com outras pessoas porque a vida não tem
sido fácil para eles, além de terem sido gravemente feridos por outras
pessoas. Eles se sentem desvalorizados porque estão estressados por não
alcançarem o alto status que estabeleceram como meta.
Eles precisam saber que há mais tempo do que a vida, e o fato de não terem
dado tudo de si para alcançar seu objetivo pode ajudá-los porque são pessoas
muito pacientes; pelo contrário, para os nativos que realmente
8. Nolle, op cit., p. 103-105.
161
Lembre-se de que você teve sucesso, isso pode ajudá-lo a olhar para trás,
para as muitas facetas da vida que você negligenciou.
Para ambos, a necessidade de nutrição de Câncer e as pequenas
sementes que eles plantam na vida proporcionarão equilíbrio quando Urano
Urano se opõe. A polaridade Capricórnio-Câncer predispõe ao desequilíbrio,
mas Quíron em Capricórnio indica que essa dinâmica deve ser resolvida.
É interessante notar que quase todos os meus clientes nesta posição estão
na cura elétrica e são muito competentes. Mas a cura não acontece sem
nutrição e harmonia com a Terra, além de senso de humor. E o maior dilema
do Centauro Quíron era sua incapacidade de morrer. Finalmente, ele desistiu
de sua imortalidade.
Quíron em Aquário
23/04/1904 - 21/05/1904
12/01/1905 - 19/03/191 OU
30/08/1910 - 15/01/1911
29/01/1955 - 26/03/1960
20/08/1960 - 20/01/1961
Quando Quíron está em Aquário, há uma crise sobre estar ancorado, sobre
existir na Terra de forma equilibrada. Essa é a dinâmica oposta de Quíron
em Capricórnio e a compreensão dessas duas posições reverte para a
assimilação de que Quíron é a ponte entre Saturno e Urano. A consciência
mais elevada (Urano) não pode existir sem um corpo (Saturno) e, à medida
que entramos em Aquário, estamos sendo ensinados a nos conscientizar da
crise ecológica. O Centauro Quíron personifica esse tema possuindo um
corpo de cavalo e de homem, portanto devemos ser compostos de dois
elementos: humano/animal, terra/céu, corpo/alma, senão pereceremos.
Os nascidos com Quíron em Aquário são elétricos e não enraizados,

têm a cabeça nas nuvens. Esses nativos tentam manifestar seu idealismo
fazendo grandes contribuições para a civilização em áreas regidas pela
posição da Casa, mas devem se conectar atenta e profundamente com a
Terra e se tornarem mais realistas. Tem um
162
grande potencial desde que consigam equilibrá-lo e estabilizá-lo;

Os nascidos entre 1955 e 1961 também são chamados para
assumir posições de poder e experimentarão um retorno entre
2000 e 1020 DC. C. Então acolherão nossos irmãos extraterrestres
quando chegar o momento da comunhão; portanto, apesar de sua
dificuldade natural de ancoragem, eles também estão ressoando
com uma harmonia vibracional galáctica.
Meus arquivos contêm apenas quatro pessoas que nasceram
durante a fase Quíron em Aquário de 1904 a 1910; três deles
morreram aos setenta (que é uma idade relativamente jovem hoje
em dia) e todos os três tiveram muita dificuldade em se conectar
aqui na Terra; quando os conheci na maturidade, eram três
isolacionistas e os três se sentiam enganados pela vida. Seu
idealismo juvenil foi esmagado por duas guerras mundiais e pela
Depressão; quando experimentavam o trauma típico do
envelhecimento, simplesmente se soltavam. A quarta pessoa ainda
está viva e é uma poetisa que conseguiu manter vivos seus ideais;
ela ainda não criou raízes, apesar de ter 79 anos e ser protegida
por uma família muito unida, além de ser taurina.
É difícil saber a fundo sobre aqueles que nasceram entre 1955
e 1961 porque esta geração está apenas começando a me
consultar para interpretações e só recentemente começaram a
experimentar o reaparecimento de Saturno, mas alguns traços se
destacam: por Por exemplo, de nove clientes, o todo é
incrivelmente desenraizado, exceto por um, que é um líder político
da raça indígena americana (ver carta nº 23 ) , cuja cultura o
tornou enraizado. Ele também é um ocultista que tem Quíron na
primeira Casa e seu carisma é um espetáculo e tanto para quem
o observa. Embora ele seja um Aquário de nascimento com quatro
planetas em seu signo, ele permanece fundamentado por causa
de sua criação índio-americana; Isso indica que as pessoas podem
aprender a se ancorar mesmo tendo Quíron em Aquário, assim
como quem tem Quíron em Capricórnio pode aprender a desistir
de controlar tudo. De qualquer forma, os nativos com Quíron
nestes dois signos são professores poderosos que nos ensinam
sobre a força potencial quirótica para construir a Ponte do Arco-
Íris, que é a conexão entre a imagem de Saturno e a integração
elétrica uraniana. A questão é que a Astrologia tem tudo a ver com o livre arbítr
163
em nossas vidas que exigem disciplina e escolhas especiais para nos

tornarmos pessoas balísticas.
Oito outras pessoas nascidas entre 1955 e 1961 que ainda não estão
enraizadas vieram me ver para uma interpretação na época do
reaparecimento de Saturno. Esta é uma generalização que exige muito
trabalho para sustentar, mas houve uma tendência incomum de tentar
evitar as consequências do reaparecimento de Saturno e vivenciar as
dificuldades recusando-se a aprender com a experiência. Mas, a maioria
deles me disse que suas interpretações eram muito importantes para eles
mesmos, já que a maioria das pessoas que vão ver as interpretações
durante o reaparecimento de Saturno são fortemente afetadas. Eles dizem
que aprenderam a lição, mas seu comportamento reflete o contrário. É
preciso muita observação, mas parece normal que as lições de Saturno
sejam difíceis de assimilar para esses nativos. Ainda assim, eles devem
ser treinados para se fundamentar, fazer conexões, equilibrar e valorizar o
aprendizado que vem da experiência.
Quíron em Peixes
20/03/1910 29/08/191
16/01/1911 OU -
23/10/1918 31/03/1918
27/03/1960 28/01/1919
21/01/1961 19/08/1960
19/10/1968 31/03/1968 30/01/1969
Quando Quíron está em Peixes há uma crise centrada na conexão com a

força de Deus, que é a identidade universal. Este nativo está sempre
ouvindo o canto da sereia que vem do mar ou observando o fogo-fátuo nos
pântanos, ou ouvindo a flauta de Pan ou Kokopelli, pois ouve uma variedade
musical maior do que a pessoas comuns. Esta é uma posição fascinante
porque agora temos a ferramenta experiencial, a análise de Quíron no
mapa natal, obtendo assim uma compreensão realmente palpável de
Netuno. Para os humanos, nada pode ser totalmente compreendido a
menos que tenhamos uma compreensão material, emocional, mental e
espiritual disso. A chave para a materialização de Netuno
164
é o foco de Quíron no espaço e no tempo, porque lembre-se que a

visualização de Quíron como o ponto focal de um vórtice com a
ressonância de Netuno é um enorme arco. Indivíduos com Quíron
em Peixes são as pessoas que manifestam essa força sutil e
quirótica, mesmo estando na saída do imenso anel espiral.
Este ensinamento sobre Quíron em Peixes é o menos claro
deste livro e isso porque se refere ao plano astral. Só agora
estamos começando a entender como a energia astral nos afeta
neste planeta porque não podíamos lidar com sua energia até que
Quíron fosse descoberto. Mas trabalhar com a energia astral faz
parte do processo de iluminação que precisamos para manifestar
as energias netunianas superiores e estabelecer contato com o divino.
Vou explicar as qualidades da manifestação netuniana da
maneira mais clara possível. Naturalmente, Netuno é muito difícil
de entender por causa de sua grande sutileza, mas observando a
forma como Netuno se manifesta aqui na Terra, vamos conhecê-lo.
Netuno é o único planeta que existe na forma de material etérico
na Terra, o que significa que experimentamos Netuno aqui na Terra
através da matéria netuniana. Isso pode ser entendido, mas não
podemos realizá-lo, pois não temos as ferramentas conceituais
para entendê-lo até agora. Uma maneira que já sabemos disso é
através da tradição de experiências pessoais com demônios,
fantasmas e forças astrais invasoras que existem como uma
tentativa de trazer as pessoas para a realidade dessa força real e
assustadora. Essas essências foram descritas por muitos como
interferências sutis, viscosas e sombrias na forma de teias. Na
verdade, esta é a maneira de Netuno invadir a realidade mental ou
física. Antes de enlouquecer ao considerar este material, observe
o fato de que quanto mais você souber sobre essa realidade,
melhor será capaz de identificá-la e menos provável será capaz de
controlá-lo ou afetá-lo. Além disso, é muito importante saber que
nenhuma força do Universo é boa ou ruim, ela é simplesmente
usada da maneira certa ou errada.
Por exemplo, a maneira como eu realmente vi a matéria viscosa
netuniana foi em um filme chamado Viagem Fantástica, que saiu
tarde. dos anos sessenta Neste filme, um grupo de cientistas é
reduzido ao tamanho microscópico e introduzido no corpo de um
homem. Os pulmões do homem estavam congestionados de tanto
165
fumo e os alvéolos pulmonares estavam cheios de fibras reticulares viscosas.

As pessoas na nave ficaram presas nas fibras dos alvéolos (que originalmente
se formaram quando a fumaça passou pelos pulmões), o que significa que a
viscosidade é uma defesa contra forças invasoras . Você o desenvolverá
quando parar de atacar seu corpo e/ou mente com negatividade. Até que
você identifique essa dinâmica e respeite seu poder potencial, você pode
ser enfraquecido por ela e drenado de sua energia. Você pode esclarecê-lo
com técnicas de visualização se for capaz de identificá-lo sozinho. Enquanto
ela existir em você como uma proteção contra algo, você perderá energia e,
dependendo do que fizer com sua consciência, essa energia pode invadir
sua aura. É preciso entender bem que isso é real, que é palpável, que pode
ser conhecido, identificado e que você tem livre arbítrio sobre isso. Até
Quíron ser descoberto, nós, humanos, não tínhamos meios de identificar
essa possessão potencial; tínhamos que confiar em exorcistas, xamãs e
curandeiros quando essas entidades nos invadiam. Mas isso não vai mais
acontecer! Neste momento, temos o poder de esclarecer essas energias e
manifestar o Netuno superior, que é misticismo extático, vazio em vez de
viscoso, integração com o cosmos e coordenação com o maior potencial de
cada um. A questão é que a consciência mais elevada vem do vazio,
portanto não pode ser alcançada se já estivermos preenchidos com matéria
protetora.
Os ensinamentos sobre a interferência astral ou esta matéria netuniana

são extensos; Recentemente, algumas pessoas descobriram que é eficaz
lidar com isso por meio da deflexão do escudo ou da limpeza de Plutão, e
isso é verdade: a pessoa pode se tornar tão emocionalmente pura que isso
não afeta a si mesma. Você pode procurar um exorcista ou um xamã, pois
ambas as técnicas funcionam muito bem. Mas a que preço? Os escudos
nos fazem adotar uma posição defensiva e implicam separação, e muita
purificação de Plutão muitas vezes destrói Eros. Rituais de proteção e
purificação requerem energia, e isso pode ser uma energia bem gasta;
caso contrário, a interferência astral pode drenar o poder dele e
eventualmente desenergizá-lo. Mas hoje, como conseguimos visualizar e
entender a materialidade de Netuno, podemos usar Quíron para identificar o
ponto quirótico, que é o lugar exato que Netuno espera. Podemos apenas
optar por ver as interferências
166
causada por nossa falta de consciência ou manipulação deliberada dos

outros; Estou falando de "ver" a esfera astral. Uma vez que você o tenha
visto e compreendido, sua vontade e seu poder estarão livres para serem purificados.
As técnicas de blindagem e purificação são muito boas, mas usam energia
que poderia ser usada para fusão cósmica. Você pode sentir o coração do
Universo, que nunca para de bater. Só o medo do desconhecido faz com
que o astral invada a realidade e assim se constroem escudos e mecanismos
de proteção.
Indivíduos com Quíron em Peixes estão tentando intuitivamente controlar
o ensinamento que acabei de expor. Com o avistamento de Quíron veio o
elo perdido, e não tínhamos a ferramenta de Quíron até 1977. Ninguém
recebe visão apenas porque é oferecida, mas deve ser digno dela; mas essa
visão é um sentido de vida que em breve será apresentado a muitas pessoas.
A única maneira de conseguir isso é aprendendo a curar, ou seja, os nativos
que têm Quíron em Peixes devem ser ajudados a entender o conceito que
acabo de definir. Eles devem aprender os atributos de cura da Casa
contendo Quíron em Peixes; então eles devem ser instruídos para que
possam ativar a sexta Casa. O nível natal de Plutão precisa ser estudado de
acordo com as técnicas oferecidas por Jeff Green em seu livro Pluto: The
Evolutionary Journey of the Soul. 9 Cura ensina a abrir o coração e como
usar Quíron. Deve-se aprender a abordagem quirótica, a introdução
deliberada no corpo da vontade superior e do Eu Superior. Agora estamos
prontos para curar esta Terra, nossos filhos, nosso pai e nossa mãe. Com
esse poder de conexão de Saturno com Urano, chega o caminho limpo e
cristalino rumo a Netuno. A única razão pela qual Netuno tem uma essência
astral viscosa é porque temos uma essência astral viscosa. Isso é esclarecido
com a nossa consciência.
A materialidade de Netuno agora é conhecida e a maneira de chegar lá é

manifestá-la com sua polaridade recém-identificada. A oposição de Quíron
a Peixes é a Ponte do Arco-Íris das polaridades, e o êxtase e o misticismo
netunianos inundarão a consciência assim que Quíron for dominado como
uma ferramenta. O
9. Green, Jeff, Pluto: The Evolutionary Journey of the Soul, Vol. 1 Llewellyn
Publications, St. Paul, 1986.
167
A sincronicidade mais fascinante em toda a evolução astrológica reside no fato de que o

grupo dos nascidos entre 1961 e 1968 que têm Quíron em Peixes tem Plutão em Virgem
em oposição a Quíron em Peixes. Isso significa que esse grupo de futuros curandeiros
percorrerá o caminho do arco-íris ao longo de suas vidas porque seu senso de Plutão é
semelhante a uma força evolutiva usada para purificação total. Dos nove nativos que
tenho em meus arquivos, quatro são curandeiros e um deles é um jovem curandeiro da
Nova Era cuja carta é o número 2. Ele não tinha feito vinte anos (ver carta nº 24 ). O
nativo da letra 41 já é um mestre do oculto com formidáveis poderes e
não
ele tem apenas dezessete anos. Outra é uma pregadora indígena americana que é
considerada uma visionária por sua tribo.
E estamos apenas começando a ver que os poderes são acessíveis, porque quem
tem Quíron em Peixes vive sua primeira quadratura muito tarde. Os altos níveis de
consciência parecem ser espontâneos e os outros cinco que ainda não mostraram seu
potencial estão usando drogas. O alto consumo de drogas por esse grupo provavelmente
é uma tentativa de evitar a manifestação do que realmente são; Observei você
experimentar sua primeira quadratura de Quíron e suas integrações individuais das
imagens de Saturno e da energia uraniana foram surpreendentes. O professor entrou
plenamente na imagem de Saturno quando teve sua primeira iniciação sexual durante a
quadratura e saiu vitorioso da maior dificuldade, a polarização. A curandeira materializou
a eletricidade dando-lhe forma através de suas mãos. A pregadora indígena americana
foi capaz de ver a terrível realidade do ecocídio que o mundo anglo cometeu em sua raça
com grande clareza e assumiu um compromisso total com a publicação ecológica. O
ocultista ainda não experimentou sua quadratura.
Tenho quatro clientes que nasceram quando Quíron estava em Peixes entre 1911 e
1918." Richard Nolle afirma que aqueles que têm Quíron em Peixes "estão possivelmente
totalmente alheios à perspectiva de permanência das normas culturais" .
Em relação aos meus clientes
10. Nolle, op cit, p. 108
168
Anciãos, isso é verdade, pois todos apresentam grande dificuldade

em penetrar na visão de que carregam a harmonia cósmica da Terra.
O notável comportamento de meus jovens clientes pode indicar que o
mundo em que vivemos hoje é mais receptivo à sabedoria ecológica
e à consciência superior, e quanto mais a realidade do mundo mudar,
mais capacidade os jovens terão de manifestar um mundo de
equilíbrio e segurança.
Em primeiro lugar, os nativos que têm Quíron em Peixes precisam
ser estimulados a manifestar seus poderes e seus dons devem ser
reconhecidos . Eles precisam especialmente de ajuda com a oposição
de Quíron e Plutão por meio da análise da Casa. Eles precisam ser
cuidadosamente observados e guiados enquanto experimentam a
primeira quadratura de Quíron ou possivelmente tentarão sobreviver
usando drogas. Muitos astrólogos contemporâneos experimentaram
a primeira quadratura de Quíron muito jovens e são mais bem
conduzidos pela força quirótica. Aqueles que o experimentaram tarde
mostraram uma estranha tendência: porque Quíron está em Peixes,
eles pensam que sabem sobre os outros mundos e a interface que
vai deste lugar para a outra faceta, mas eles não sabem sobre esta
ponte até que experimentem o primeiro, quadratura. Sentem-se
deslocados pelas forças espirituais que conhecem intuitivamente, por
isso devemos auxiliá-los, pois serão nossos mestres quanto à
essência que se materializa a partir do planeta Netuno. Entre
setembro de 1993 e setembro de 1995, eles experimentarão a
oposição Quíron-Quíron quando estiverem em Virgem, pois Quíron
também fará conjunção com Plutão natal em Virgem. Este é o período
imediatamente antes do ponto final da potencial tensão apocalíptica
de 1996 a 1998. Esses indivíduos estarão entre os muitos guias que
nos ajudarão a sincronizar a energia em um nível superior de vibração, em vez de t
169
8
A estrutura
dos aspectos de Quíron
OS ASPECTOS ENTRE OS PLANETAS NO MAPA NATAL

REPRESENTAM A faceta da consciência. Assim como um diamante
encontrado bruto e depois lapidado revela sua luz interior, a
ressonância energética dos aspectos revela o grão da corporificação
da alma, sua assinatura micromolecular. O planeta em aspecto é a
qualidade da energia, a posição da Casa é a forma de expressão e
os aspectos são os ressonadores da energia que conecta o planeta
dentro do holograma natal. Os hologramas mostram que cada ponto
em uma estrutura contém o padrão de toda a estrutura. Devido à
ressonância dessa energia estrutural dentro de cada mapa natal,
os aspectos devem ser vibrados no corpo do leitor ou astrólogo
para serem compreendidos. Como? Experimentando novamente:
devemos dominar o conceito básico de um aspecto, combiná-lo
com sua qualidade de expressão (os planetas envolvidos) e sua
forma de expressão (a posição da Casa), que é o nível da forma
estrutural saturnina. Devemos então vibrar este conceito na
consciência para harmonizar sua ressonância de energia pessoal
ou nível de ressonância de energia elétrica uraniana.
Teoricamente, um bom astrólogo vibra com as ressonâncias do
mapa de um cliente ao interpretar. Isso cria
171
uma ponte quirótica entre o astrólogo e a consciência do cliente, para

que as esferas mais sutis possam ser sentidas no nativo. Assim,
todos os aspectos são quiróticos, unindo intrinsecamente a forma
com a energia, pois conectam uma energia planetária a outra. E os
aspectos de Quíron revelam as ressonâncias do próprio Quíron no
mapa natal, eles revelam o impacto quirótico no mapa natal como uma dinâmica.
Os aspectos devem sempre ser entendidos em relação e interpretá-
los corretamente é uma arte.
Longe vão os dias da astrologia "receita". A astrologia está
entrando em uma nova era de criatividade, com o ensino de conceitos,
paradigmas e energias, ao invés de definições explícitas e limitadas.
Quíron em aspecto será explorado através do trabalho sobre a
dinâmica básica do ciclo 360º de aspectos e a qualidade da energia
entre Quíron e qualquer outro planeta. O segredo para entender os
aspectos é aprender a senti-los no corpo, fazer com que os clientes
os sintam com você, e então você receberá as chaves para a
visualização e expressão energética dos aspectos para ajudá-lo
nesse processo. A memorização de fórmulas limitará a sensibilidade
do aspecto. Aprendi muito sobre astrodrama e desde que Quíron
rege a dança da astrologia experiencial! Numerosas novas obras
estão chegando sucessivamente nesta área.
Em geral, o número de aspectos entre Quíron e os outros planetas
indica o grau de poder de cura e os padrões de resposta alquímica
natural do nativo. Isso também se aplica ao número de aspectos de
Netuno. A posição de Quíron ou Netuno na Casa extrai energia dos
planetas aspectados, e o poder de cura dessa Casa é fortemente
afetado pelos planetas relacionados. Quando um indivíduo quer
aprender a curar, sua principal preocupação é como trabalhar com a
energia. Os planetas em aspecto com Quíron na posição da Casa
resultarão em muitas pistas que ajudarão o indivíduo a aprender
como criar energia que funcione . Vamos deixar Netuno se manifestar
neste momento. Se Quíron estiver retrógrado e/ou localizado na
décima segunda ou sexta casa, e/ou se os planetas em aspecto
estiverem retrógrados ou na sexta ou décima segunda casa, isso
indica que o indivíduo foi um curador qualificado em uma vida passada.
Como a sobrevivência planetária depende da recuperação da antiga
tecnologia de cura, esse nativo precisa de uma orientação especial.
Quíron é um centauro incrível, que tem um princípio forte
172
tendência de se apresentar quando os antigos curandeiros

retomaram e estão buscando orientação. Ele está feliz por ser um
chiro mântico novamente e liderar a dança em direção à sabedoria.
Você só tem que ouvir e sentir seu Eu animal dentro de você, já
que seu corpo é muito sábio. As técnicas de visualização e
exteriorização são especialmente poderosas com Quíron, porque
esta é a antiga forma de sabedoria.
Um Quíron fortemente aspectado também é o caminho para a
autocura. Freqüentemente, as poderosas quadraturas e oposições
de Quíron com os planetas internos levam o nativo a uma grande
cura interna. Quadraturas e oposições sempre geram muita energia
com suas dinâmicas, mas a forma como cada pessoa reage é
única. Assim, se Quíron estiver em oposição a Vênus, isso significa
que os relacionamentos amorosos sempre curarão a psique interior.
Um nativo pode ter relações sentimentais difíceis, mas muito
curativas e, por outro lado, outro pode ter belas experiências
amorosas, como se estivessem com a Deusa. O nível vibratório da
alma nesta reencarnação afetará poderosamente a resposta do
nativo à força quirótica; Em geral, os astrólogos devem sempre
indagar sobre os níveis vibracionais da alma para determinar a
qualidade dos aspectos. Este é um
momento fascinante quando se trata do desenvolvimento da
consciência, porque estamos prestes a recapturar a velha didática
dos efeitos das experiências de vidas passadas na consciência da
reencarnação atual. Assim que Quíron foi descoberto, a recuperação
da terapia de cura de vidas passadas era inevitável.
Esta terapia é baseada no princípio da evolução da alma. Plutão é
o planeta que revela o estado atual da evolução, e todas as
ferramentas para determinar esse estado astrologicamente estão
ao nosso alcance no livro Pluto: The Evolutionary Journal of the
Soul, de Jeff Green. Quíron é a ferramenta para entrar no conteúdo
das vidas passadas, de modo que os conteúdos, positivos e
negativos, que foram relevantes em cada vida passada, possam
ser revistos e transmutados. Na minha opinião, a recuperação
dessas informações deve ser feita sob a supervisão de um
especialista qualificado, pois entrar em vidas passadas implica
viajar pelo nível astral. Os problemas com Netuno e o nível astral
podem ser muito difíceis de resolver, como já foi dito no capítulo anterior.
173
Mas a manifestação de Quíron é o farol que determina a

necessidade desse trabalho. Francamente, você não pode evoluir
até assimilar seu primeiro progresso. Você sempre estará na
primeira série e poderá voltar mais tarde e voltar a esta primeira
série novamente. Ou você pode internalizar o que já sabe
diretamente em sua consciência e trabalhar a partir desse nível de
conhecimento. Assim, o ponto quirótico é acessível, a fusão do
lugar passado, presente e futuro é revelada e você renasce
totalmente no ápice de tudo o que você foi, pronto para se transformar em uma
Os planetas em aspecto com Quíron são as terminações
nervosas dentro da consciência, que têm acesso ao ponto de fusão;
isso significa que a Lua em sextil Quíron cria uma natureza
emocional que compreende intuitivamente a cura e os desejos de
harmonização do tempo e local específicos para a fusão alquímica.
O nível de desenvolvimento deve ser examinado à luz do mapa
natal em sua totalidade e, em suma, que notícia poderosa para o
nativo! Esse nativo pode ser a enfermeira que automaticamente
tranquiliza o paciente ou a mãe que acalma o filho.
O Sol em oposição a Quíron origina um ser que não se
desenvolverá até que acesse a energia curativa. Tais seres serão
atrofiados e enojados por seu ambiente até que tenham a
oportunidade de conhecer seu próprio poder de cura. Agora que
Chiron foi descoberto, a questão vem à tona: as pessoas
descobrirão que não podem existir sem a dimensão curativa em
suas vidas. Como Quíron mata ou transmuta, eles irão embora ou
se tornarão curadores de si mesmos e de outras pessoas; haverá
muitos professores sobre esta questão e a AIDS é uma das primeiras.
Jeff Green aponta que Plutão é um "processo essencialmente
inconsciente" que se origina no subconsciente. 1 Quíron se sente
diferente da energia que vem do subconsciente porque é o ponto
de acesso ao superconsciente/Eu Superior. Em vez de borbulhar
constantemente de dentro, ele o atingirá com um raio de luz branca
que provavelmente o cegará e será instantaneamente esquecido.
Ou você pode aprender a aceitar a semente da luz cósmica, decifrá-la e
1. Green, Jeff, Mourning: The Evolutionary Journey of the Soul, Vol. 1, LLlewellyn Pu
Publicações, São Paulo, 1986.
174
caminhe em direção à ponte do arco-íris. Quíron é potencialmente um

sistema holográfico e instantâneo completo de sintonia com um novo nível
de ser.
Alinhar-se com esta energia é absolutamente fenomenal, porque tudo é
instantaneamente novo se a pessoa puder aplicar o processo ao trabalho.
Nesse sentido, os cristais facilitam muito o processo, pois são facetados
assim como os aspectos e, assim como os sextis, os cristais têm acesso à
Estrela de Davi. À medida que formos nos aprofundando no funcionamento
dos aspectos, surgirão muitas pistas sobre a sintonização holográfica, pois
os cristais são regidos por Quíron e refletem a força quirótica. Os cristais
são um meio de compreender o holograma porque as partes micromoleculares
básicas são todas iguais, mas cada cristal, como cada indivíduo, é único.
Por exemplo, a melanina encontrada na glândula pineal é composta de uma
estrutura molecular de cristal de quartzo;2 isso pode parecer absurdo, mas
é possível para qualquer pessoa se rearmonizar a um novo nível apenas
sabendo que é possível fazê-lo. Não somos limitados de forma alguma,
somos limitados apenas pelas restrições que autoimpomos à nossa
consciência.
Os aspectos são melhor compreendidos como um continuum que

começa no ponto zero grau de combustão e cresce em oposição até atingir
o ponto zero grau novamente. Existem muitos livros sobre aspectos e eu
recomendo especialmente o de Bill Tierney, chamado Dynamics of Aspect
Analysis. 3 Vou explicar brevemente o conceito
tentando mencionar coisas que ainda não foram explicadas neste livro e
comentando a dinâmica dos conceitos que têm especial relevância em
relação a Quíron (ver figura 6).
De 0 a 5 graus: combustão e conjunção

O ponto zero grau é a nova semente de energia e é melhor sentido no corpo
pela ressonância com o momento exato da Lua.
2. Dorland, Frank, The Mystery of the Crystal Skull, Wisdom Books, Inc., Taos,
1984, fita, lado 2.
3. Tierney, Bil, Dynamics of Aspect Analysis: New Perceptions in Astrology, CRCS
Publicações, Reno, 1983.
175
Não
separação
separação para
aprender
Jºs,
crescimento "'-tt,
completo
270º Tensão
quadrada, conhecimento
Figura 6
A estrutura dos aspectos
176
Novo. Por alguns segundos na Lua Nova, todos os planos galácticos

estão completamente abertos para o plano da Terra; no exato
momento em que nasce uma nova semente, que aumentará e
diminuirá durante o mês lunar. A harmonização neste ponto irá
fundir completamente a consciência com o ciclo lunar; portanto,
qualquer planeta que esteja em combustão com Quíron manifestará
um nível totalmente quirótico durante a reencarnação. O Sol em
combustão com Quíron indicaria que o nativo não conseguirá se
conhecer a menos que experimente uma interação alquímica com o
meio ambiente. Quando os planetas se afastam do ponto de
combustão através da conjunção acima de 5 a 6 graus, as energias
se fundem, mas o planeta que se apresenta é o líder e vai nos
ensinar através desta energia o trabalho das energias conjuntivas.
Na minha experiência, os planetas em chamas não podem ser
separados na consciência, então o nativo precisa mergulhar na percepção da fus
Este nativo está criticamente aberto aos planos mais sutis através
desta combustão. Esse ponto é como uma "janela para o céu", que
também é um ponto de acupuntura que carrega a
multidimensionalidade (dentro do corpo).4 A combustão está a
menos de um grau de distância e foi criada no mapa astral para
ensinar a unidade. A conjunção indica a necessidade de o nativo
aprender a classificar as energias e deve receber conselhos
especiais sobre elas. Desta forma o nativo poderá encontrar um
método para perceber cada uma das energias separadamente.
60 graus: sextil
O sextil representa a Estrela de David no horóscopo e é uma
dinâmica estrutural cristalina de energia perfeita na Terra, que é
totalmente poderosa, totalmente equilibrada e pode ser ativada
como um ressonador com a forma universal perfeita. As formações
do sextil não estão abertas à negatividade, elas funcionarão como
bem-estar e equilíbrio se simplesmente as deixarmos, e harmonizarão
a consciência com o mais alto potencial se as ativarmos deliberadamente.
4. Griscom, Chris, Êxtase é uma Nova Frequência: Ensinamentos do Light Institute, Bear
& Company, Santa Fé, 1987.
177
Eles também podem ser visualizados como o ponto onde a forma da

Terra é cristalina ou diáfana e é onde a ressonância galáctica pode ser
implantada. Eles são uma interface multidimensional.
Os sextis de Quíron representam os planetas que estão em perfeita
relação com Quíron, como energias em nossa consciência que não são
bloqueadas pela transmutação, para permitir um nível mais elevado de
consciência. Enquanto agora nos esforçamos para trazer a consciência
da energia quirótica para a forma, não há veículo melhor do que o sextil
de Quíron. Conceitualmente, isso indica que teremos maior acesso aos
poderes alquímicos se pesquisarmos e desenvolvermos a 4ª e a 8ª
Casas. Natalmente, os planetas que estão em sextil com Quíron são o
lugar para procurar nossa ressonância mais profunda com Quíron.
Assim, Quíron em sextil com Vênus apontaria para um aprendizado
potencial de equilíbrio perfeito, semelhante à terapia de ioga ou Reiki e/
ou aulas de Tantra Yoga. Quíron em sextil com a Lua mostra que o
nativo pode curar com as emoções e no momento em que o nativo
começar a curar a partir do coração, um extraordinário poder de cura
se manifestará.
A ativação da ressonância galáctica dos sextis de Quíron envolve
harmonizar conscientemente os sextis natais como ressonadores de
energia em direção aos níveis de vibração do mestre enoquiano.
Enoque, como Elias, é um dos seres da Terra que, segundo a Bíblia
hebraica, ascendeu. Esse nível de consciência é sustentado pelo
trabalho com cristais de quartzo, porque esses cristais são criações do
plano mineral que melhor refletem a energia do sextil. Obviamente, os
cristais de quartzo sempre têm seis lados e os ângulos são de sessenta
graus. Raramente formam uma estrela de Davi dentro de um círculo,
pois o comprimento das faces varia de acordo com a dinâmica de
desenvolvimento de cada indivíduo. Como no mapa astrológico, quase
nunca vemos um cristal que contenha uma Estrela de Davi completa.
Mas, como os cristais individuais, a energia do sextil é inerente a um
ângulo de 60 graus, em um sextil.
A vibração do mestre Enochiano é a harmonização para todas as
dimensões, então temos acesso a planos que não existem no momento
presente, como é o caso da quarta dimensão. Esta ressonância implica
uma disponibilidade e uma disposição para ascender a outros planos
ou dimensões quando a harmonização holográfica cósmica ocorre na
progressão do tempo. O que quero dizer com isto
178
em relação à Terra? Quero dizer que você pode usar os planetas em

sextil com Quíron para se harmonizar em direção a uma prontidão para
ascender ao plano de Deus, assim como Enoque fez em sua época.
Por exemplo, uma das curandeiras mais poderosas que conheço,
que tem apenas 23 anos, contata seus clientes todos os dias com o
não-manifesto da quarta dimensão e tem Quíron em sextil com Júpiter,
que é o lar dos mestres. Ao conduzir sessões de regressão a vidas
passadas, ela tem a técnica de ajudar os clientes a acessar experiências
passadas com a quarta dimensão (experiências com o divino) e ajudá-
los a acessar novamente essa energia latente em sua vida atual. Ela
desenvolveu uma ressonância galáctica em relação a Júpiter através
de Quíron e, portanto, também pode conectar outras pessoas com os
mestres; está em harmonia com sua conexão com Júpiter e poderia
ascender a uma existência jupiteriana se um novo nível de sintonia com
outras dimensões acontecesse no Universo. Não existimos separadamente.
(Ver carta nº 2 ).
90 graus: quadrado
O quadrado representa a tensão estrutural máxima no horóscopo e na
psique. Os quadrados de Quíron mostram como o nativo é desafiado a
vincular a forma à consciência superior. Os quadrados são os melhores
amigos que podemos ter, pois representam o nível máximo de
crescimento de uma pessoa. determinada reencarnação e as quadraturas
com Quíron representam os pontos máximos de energia quirótica no
mapa natal. Quadraturas sempre causam estresse e dificuldades, que
muitas vezes se manifestam como problemas no plano físico durante
a adolescência e juventude. Eles representam as áreas máximas de
esforço e trabalho aos trinta anos e, depois dos quarenta, representam
as áreas de nossas vidas nas quais manifestamos nossos dons mais
marcantes. O próprio Quíron é uma energia difícil no horóscopo; As
quadraturas são processos de desenvolvimento difíceis e, portanto, as
quadraturas de Quíron devem ser examinadas da perspectiva dos três
estágios de maturação descritos abaixo.
Antes do reaparecimento de Saturno, que para muitos de nós ocorre

aos 29 anos de idade, a tensão estrutural ou quadratura é uma
experiência aterradora de confusão e mal aparente.
179
resultados, que são carregados com ressonâncias internas de vidas

passadas. Quando você tem um cliente que resolveu um quadrado
em tenra idade, ele ou ela geralmente é altamente evoluído. Nossos
problemas mais sérios consistem em medos dos quais nos lembramos
vagamente de muito tempo atrás. Indivíduos subdesenvolvidos criam
um muro em torno de seus quadrados, que são as partes de suas
vidas que eles sentem que não podem controlar; portanto, a melhor
estratégia é evitá-los. Os indivíduos mais avançados estão
constantemente criando experiências com as quais ativam os
quadrados, para que possam aprender com essas experiências e
até queimar carma.
Quando Quíron está em quadratura, o tema sempre indica uma
potencial evolução sistemática do planeta com o qual Quíron está
em quadratura, mas esse processo só terá resultados a longo prazo.
Além disso, quando há uma quadratura com Quíron, significa que há
um lugar onde estão surgindo questões relacionadas ao carma de
vidas passadas; isso é especialmente evidente quando Quíron está
em quadratura com Marte, Vênus, a Lua ou Júpiter como regentes
natais, e um planeta no mapa natal dos pais, filhos ou parceiros
românticos está em conjunção com cada planeta. Por exemplo,
quando Quíron está em quadratura com Marte, a força sexual
masculina polarizada é altamente hiperativada; o nativo que
apresenta esta posição terá muitas experiências sexuais que lhe
causarão estresse. Esse v'o nativo escolheu esse aspecto para
aprender a usar o poder adequadamente. Um planeta do pai ou da
mãe, filho ou filha ou parceiro romântico em conjunção com Marte
ou Quíron é uma manifestação cármica de vidas passadas, então o
que é evolução? As experiências devem ser revisadas no processo
e os nativos precisam aprender o máximo possível com cada
experiência. Aqueles que evitam enfrentar seus quadrados estão
projetando a energia desse quadrado em outras pessoas. A única
maneira pela qual eles podem estar cientes disso é ajudando-os a
examinar suas hostilidades irracionais em relação a outras pessoas.
Cada vez que uma projeção aparece em uma interpretação, surge
uma oportunidade de lidar com essa grande negatividade. Após o
reaparecimento de Saturno, desenvolve-se uma nova maneira de
trabalhar com os quadrados. Na verdade, o período de tempo entre
o reaparecimento de Saturno e a oposição de Urano é o momento de focar.
180
no trabalho de quadraturas e oposições. Na casa dos trinta, o

nativo começa a perceber que não pode evitar a quadratura e que
a tensão existe para nos ensinar uma lição, que é: na tensão existe
o verdadeiro crescimento. Aqueles indivíduos subdesenvolvidos
que estão projetando o estresse em outras pessoas acham o dano
interno insuportável, ou o objeto da projeção reverte para eles. Por
exemplo, as relações entre irmãos são um verdadeiro laboratório
para a dinâmica das praças; Se você sente inveja de sua irmã ou
irmão na casa dos trinta, é muito provável que esteja projetando
uma necessidade não resolvida desde a infância em relação ao
irmão ou irmã.
Podemos aprender muito com as dificuldades relacionadas aos
relacionamentos cármicos de vidas passadas, que são
representados pelos quadrados e são como vórtices de energia
em nossas vidas. Entrar no vórtice é a porta de Quíron, é o ponto
no tempo e no espaço onde o Eu existe; é o lugar onde somos
forçados a nos relacionar com a totalidade do nosso ambiente.
Usando a quadratura de Quíron com Vênus como exemplo
daqueles que são mais evoluídos antes de vivenciar o
reaparecimento de Saturno e se permitem experiências com a
quadratura, tais experiências são uma fonte de conhecimento.
Esse tipo de pessoa tem relacionamentos amorosos extremamente
infelizes na casa dos 20 e 30 anos e, mais tarde, estabelece um
relacionamento verdadeiramente belo e gratificante. Em quadratura
de Quíron com Urano, o nativo terá muita dificuldade em manter
sua estabilidade mental durante a adolescência ou juventude;
gastará muita energia para se manter mais ou menos estável e, ao
mesmo tempo, o sistema nervoso estará aprendendo a suportar
enormes cargas de energia elétrica. Portanto, este nativo começará
repentinamente a manifestar níveis extraordinários de sintonização
holográfica após o reaparecimento de Saturno, que eles
aperfeiçoarão na casa dos trinta. Na quadratura de Quíron com
Saturno, o nativo terá dificuldade mesmo em existir neste planeta
aos vinte ou trinta anos, pois odiará a densidade deste lugar; mas
à medida que ela internalizar mais dentro de seu corpo na casa
dos trinta, ela começará a oferecer sua sabedoria aos outros.
Quem tem a quadratura de Quíron com Saturno e não se
permitiu ter experiências para desenvolver com a quadratura desde o
181
vinte a trinta anos são muito propensos a manifestar violência a

longo prazo. A quadratura de Quíron com Saturno requer uma cura
com o pai. Normalmente, isso requer maturidade precoce e assumir
pesadas responsabilidades na casa dos 20 ou 30 anos. Se esse
evento for evitado, a oportunidade de curar o pai pode ser abortada,
resultando em violência. Esta é a síndrome da criança ressentida.
A oposição de Urano resolve a tensão estrutural da quadratura
por meio da integração holográfica, elétrica e sistemática.
As quadraturas originam uma enorme quantidade de energia
elétrica no corpo e essa energia no corpo atinge seu potencial
máximo na exata oposição de Urano com Urano; é como a energia
elétrica de um computador. O corpo ou se reorganiza
neurologicamente ou entra em curto-circuito. Com esta enorme
tensão, todas as quadraturas de nascimento podem ser resolvidas
revertendo em grande conhecimento. As praças em geral tornam-
se estruturas maciças de criação, alicerces sobre os quais grandes
ações podem se basear. Esses quadrados se tornam o motor da
vida de uma pessoa, os verdadeiros bastiões do poder da
realidade. Obviamente, se a energia está sendo mal utilizada e o
carma negativo está sendo criado, as quadraturas tornam-se
vórtices de uso consciente da negatividade em relação a si mesmo
e aos outros, e chamamos isso de mal. Assim, usando os
exemplos acima, a quadratura de Quíron a Marte pode resultar
em um assassino profissional ou pode trazer um indivíduo que
realmente entenda a negatividade do desequilíbrio de Marte e que
possa educar a civilização sobre a agressão. Não é por acaso que
o maior ensinamento de Quíron é sobre a energia superior do
guerreiro. Na quadratura de Quíron com Urano, o nativo pode se
tornar um mestre da energia elétrica e pode modificar os padrões
energéticos de outras pessoas e se tornar um curador físico.
O potencial de cura física é intenso quando Quíron forma
quadratura com Urano dentro de uma grande quadratura, e há
muitos exemplos. A quadratura T será dada com a oposição, mas
a natureza da quadratura madura de Quíron constitui uma energia
de força incrível dentro do mapa natal, que pode modificar a
matéria em grau extremo. Essa energia deve ser identificada
conscientemente para que o livre arbítrio possa ser nosso guia.
Por outro lado, essa enorme quantidade de energia vem do subconsciente e é p
182
mente destrutiva. Olhando para a atividade criminosa, é surpreendente a

frequência com que crimes hediondos são cometidos por pessoas na casa dos
quarenta, logo após esse poder ser verdadeiramente internalizado. E os crimes
são simplesmente a manifestação externa da dinâmica energética em geral.
Aquilo que está mais poderosamente internalizado na psique se manifestará
aos quarenta e dois anos de idade, e os clientes precisarão de ajuda para
transformar conscientemente essa energia em boas ações.
120 graus: trígono O
trígono é um aspecto de harmonia e criatividade, de sintonia natural com a

energia, que é uma dádiva do domínio da energia e do serviço em vidas
passadas. Isso representa o conhecimento sobre a vida que resulta do domínio
das quadraturas e das oposições. Essa maravilhosa harmonização também
pode perder o sentido se não for usada na vida presente. Esta reencarnação
presente é sempre a única importante, e o conhecimento de uma vida anterior
só nos é útil se o usarmos como ferramenta de ensino na vida presente. Assim
como as quadraturas evoluem na juventude (entre os 20 e os 40 anos), os
trígonos também desaparecem na juventude se não os considerarmos em um
nível mais significativo. O trígono de Quíron a um planeta simboliza um grande
domínio harmônico desse planeta e é de vital importância examinar o progresso
com o trígono. A questão é: o nativo está ignorando um grande dom cósmico
que foi desenvolvido ao longo de bilhões de anos? Os trígonos são magnéticos;
eles atraem as esferas mais sutis para a consciência, mas apenas se os
ativarmos deliberadamente.
Eles são muito lunares, netunianos e venusianos.

Como você pode esperar, meus arquivos estão repletos de clientes em
trígono que possuem habilidades extraordinárias de cura e ensino da Nova
Era, e a dinâmica do trígono reverso também é mais do que evidente. Em geral,
cada pessoa com Quíron em trígono a outro planeta apresenta uma evolução
incomum no que diz respeito às questões relacionadas a esse planeta. Um
artista que também é muito disciplinado (tabela 25 ) tem um grande trígono
com Quíron,a Lua e Marte. Um famoso músico e curador da Nova Era (tabela
36 ) tem Quíron em trígono com a Lua em conjunção comMarte. Um editor de
tópicos
183
Um sistema de cura da Nova Era (carta nº 3 ) tem Quíron em trígono

com o Sol. Um professor de simbologia (carta nº 33 ) tem Quíron em
trígono e não Vênus em conjunção com Mercúrio; outro cliente que é
um grande professor de cura emocional tem Quíron em conjunção
com Plutão e trígono com Vênus. Um físico da Nova Era (tabela nº
1 ) usando sua ciência para curar o planeta tem Quíron em trígono
com Plutão; a lista é praticamente interminável.
A dinâmica reversa do poder trígono não utilizado é um dos
relatos mais deprimentes deste livro. Tomando apenas indivíduos
com mais de 40 anos indisciplinados, subdesenvolvidos e até
neuróticos, com Quíron em trígono a outro planeta, descobri que
esses indivíduos estão manifestando deficiências físicas graves e
criando negatividade ao seu redor, ou então estão se sentindo
frustrados, porque nunca puderam contribuir com os dons que sentem
por dentro. Descobri que muitos deles estão frustrados com seu
trabalho porque não querem ouvir os conselhos para ativar
deliberadamente seu enorme potencial. São indivíduos excepcionais
na juventude e, via de regra, muito mais avançados que seus
contemporâneos em termos de consciência. Como o planeta
envolvido é Quíron, eles geralmente têm uma harmonia psíquica extraordinária.
Eles estão acostumados a ir à frente dos outros. Então, na casa dos
trinta, as pessoas ao seu redor os procuram, mas eles não percebem.
Por volta dos 40 anos eles estão completamente atrasados, mas
não querem ouvir o motivo porque em outro tempo tudo era muito
fácil. Isso pode acontecer com qualquer trígono, mas como Quíron é
a ponte entre a alma e o corpo, os resultados são especialmente
trágicos.
Estamos saindo de um longo período da história em que os
homens tiveram grandes oportunidades de desenvolver seu potencial
e as mulheres foram relativamente limitadas. Mas meus arquivos
revelam uma notável diferença entre homens e mulheres quando se
trata da manifestação do potencial do trígono de Quíron. Treze
clientes que fizeram bom uso do trígono eram homens, não havia
mulheres; e dos onze clientes que não ativaram o potencial do trígono
de Quíron, nove eram mulheres. Há muitos clientes em meus arquivos
com um trígono de Quíron para outro planeta, mas examinei
atentamente esses vinte e quatro. Dois dos homens que não usaram
seu potencial para alcançar o nível superior expressaram negatividade em torno
184
seus quarenta anos, mas eles não estavam cientes de suas ações.
Um deles, que tem Quíron em trígono com o Sol, está envolvido na
iniciativa de defesa de Guerra nas Estrelas; o outro, que tem Quíron
em trígono com a Lua, está fazendo muito trabalho de cura
emocional em si mesmo, mas é controlado por um professor que
está limitando sua própria criatividade. Ambos os clientes têm uma
compreensão natural do ocultismo, como todos os indivíduos que
fazem um trígono com Quíron a um planeta maior, mas não tiveram
que trabalhar para adquirir esse conhecimento oculto.
Uma das mulheres tem Quíron retrógrado em Nadir em Virgem,
exatamente em trígono a Mercúrio em Capricórnio na 7ª Casa. Ela
veio me ver porque estava muito doente com o vírus Epstein-Barr.
Recomendei que ele fizesse terapia de regressão em suas vidas
passadas e ele fez várias sessões. Ele foi capaz de fazer regressões
instantâneas e entrar em uma grande experiência extática de suas
vidas passadas em um nível que geralmente requer muitas sessões
para uma pessoa normal. Ele foi capaz de fazer progressos
conscientemente praticamente inatingíveis para a maioria das
pessoas. E ele não se importou! Não significava nada para ela. Era
muito fácil para ela e agora ela nem consegue ouvir os conselhos
que recebe, embora esteja muito doente.
Não precisa dar mais exemplos. Quíron em trígono com um

planeta é um sinal de grandes contribuições para o avanço da
consciência e também significa o talento para a cura de vidas
passadas, que pode ser ativado na vida presente. O nativo não deve
dar por certo, mas deve trabalhar conscientemente para ativar essas
habilidades de maneira altamente disciplinada. Esse conhecimento
inato pode um dia salvar sua vida, ou possivelmente salvar seu filho
ou filha, e provavelmente será uma habilidade que trará cura em
nível planetário.
150 graus: o quincunce e o Yod

Muitos astrólogos consideram o quincunce um aspecto menor, e o
Yod, "o Dedo de Deus", não é um conceito bem compreendido. Em
minhas interpretações, o quincunce representa uma dinâmica na
consciência, que é tão crucial quanto a conjunção, o sextil, o cua
185
dratura, o trígono e a oposição. O ponto do trígono na roda representa

um alto nível de harmonia e, conforme a energia o deixa e entra no
quincunce, ele passa da harmonização extrema para outro nível de
tensão, que ativa a consciência necessária para a manifestação plena.
Assim, o quincunce contém todo o conhecimento e harmonia do
trígono, e ativa o equilíbrio de tal forma que possibilita o conhecimento
visionário completo e o enfrentamento da tensão estrutural na oposição.
As quincunces devem ser entendidas como um processo mais do

que os outros aspectos, pois são crescentes (isto é, aproximam-se da
oposição) ou diminuem (isto é, afastam-se da oposição). Para
determinar qual planeta está crescendo ou diminuindo no quincunce,
deve-se identificar o planeta mais forte em aspecto e então decidir
qual outro planeta está se aproximando ou se afastando da oposição;
o aspecto sempre se move no sentido horário.
Quando este processo for bem compreendido, o Yod pode ser
facilmente compreendido (ver figura 7). A oposição entre Quíron e um
planeta indica um alto nível de tensão estrutural em relação ao assunto
em questão e uma maior consciência dele após quarenta anos. O
processo é o mesmo descrito para o quadrado, mas o resultado final
com a oposição é preenchido com o conhecimento da polaridade. A
imagem desse conhecimento é a Lua Cheia, quando todos os assuntos
da semente lunar plantada na Lua Nova são resolvidos. Os quincunces
devem ser decodificados identificando a oposição de onde saem ou em
que entram.
O tema da oposição representa o problema que está sendo manifestado
e o quincunce que está sendo introduzido nele está trabalhando para
resolver o problema na vida presente. Este quincunce crescente, 150
graus, é inerentemente quirótico porque está movendo a formação do
trígono em direção à manifestação da oposição; é conduzir a harmonia
para a unidade. Essas são as partes da consciência que continuam
pressionando você a buscar mais resolução, e o nativo geralmente
prospera aqui na Terra por causa da pressão implacável.
O quincunce que sai da oposição, ou quincunce de 210 graus,

representa a energia que está impulsionando para uma maior
realização em relação a uma oposição que foi muito bem resolvida em
uma vida passada significativa. Isso funde os planos mais sutis com a vida presente
186
Figura 7
quincunces crescentes e minguantes
187
Essa energia é um tanto desconcertante, mas é uma válvula de segurança,

que garante ao nativo sua continuidade na manifestação do poder da
oposição, que ele trabalhou arduamente para desenvolver por muito tempo.
Isso é inerentemente plutoniano e impulsiona a plena consciência para o
fundo do subconsciente.
Certamente os quincunces são pistas fantásticas para informações de vidas
passadas no mapa astral, mas isso seria um tópico para outro livro. Esse é o
tipo de energia que vemos em um indivíduo realmente bem desenvolvido em
determinada área e que continua prosperando cada vez mais.
À medida que você compreende o processo de quincunce, o poder do

Yod torna-se cada vez mais óbvio; isso é, com efeito, o Dedo de Deus e
também a revelação do poder de Plutão e Quíron trabalhando juntos. Os
Yod são poderosos por natureza e tornam-se totalmente poderosos do
seguinte ponto de vista: a injunção crescente é quirótica, a inconjunção
minguante é plutônica, e o ponto do Yod formado a partir do sextil quirótico
e plutônico seria como uma varinha mágica. Se você imaginá-la a partir do
sextil da Sexta e Oitava Casas indo para o autoconhecimento localizado na
primeira Casa, poderá ver melhor o Yod, agarrar Plutão com a mão direita e
Quíron com a mão esquerda em sextil, e então dirija todo o poder de Quíron
e Plutão através das varetas radiestesistas, em direção ao ponto final, o
planeta que é o Dedo de Deus. Se Quíron é o planeta encontrado no Dedo
de Deus no Yod, é também a energia radiestésica liberada pelos dois
planetas em sextil.
Este aspecto é o mais poderoso, útil e imediato do mapa astral, é um

presente de Deus que será revelado ao nativo. No entanto, o Yod também
pode ser contraproducente porque pode funcionar como o trígono de 20 a
30, desde que esteja harmonicamente equilibrado. Mas durante os trinta
anos o nativo com um Yod em Quíron ficará obsessivamente inquieto. Ao
contrário do trígono, o Yod não se dissolve por não ser ativado, pois será
ativado finalmente entre os quarenta e os cinquenta anos. É o caso de um
indivíduo que passa despercebido até essa idade e a partir de então
surpreende a todos com suas ações. Além disso, observando Quíron do
ponto de vista do quincunce crescente, descobrimos a natureza estimulante
da iniciação que Quíron possui; observando Plutão do ponto de vista da
injunção
188

Hand Clow Barbara Quiron (001-185) - 1

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Hand Clow Barbara Quiron (001-185) - 1

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

CLOW DE MÃO DE BARBARA

entre os planetas internos e externos

Se este livro lhe interessou e deseja que o mantenhamos informado sobre

Coleção Nova Consciência

Primeira edição: dezembro de 2002

Título Original: Chiron

Tradução: Alma Rodríguez Tsuda Design

© 1993 por Barbara Hand Clow

Pere IV, 78 (Edifício Pedro IV) 4 ª planta, 5 º - 08005 Barcelona - Espanha

Depósito Legal: B-43.567-2002

Impresso em Espanha nas oficinas de Romanya / Valls, SA

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação, incluindo o design

Este livro é dedicado

DESEJO AGRADECER OS ENSINAMENTOS DE HORUS, SETI, MENA E IMHOTEP.

paciência dentro da família, pois tive que me dedicar totalmente a

COMO UMA TORRENTE QUE FLUI DE TODAS AS DIREÇÕES, A

Quíron é uma figura mítica e uma raridade astronômica. Tudo o

Quíron fornece uma ligação simbólica claramente compreensível

Desde antes, durante e desde os tempos bíblicos, os humanos

imagem que nos ajudará a aplicar nosso conhecimento para enfrentar os

Observando o trânsito atual de Quíron, estou ciente de que nosso desafio

Quíron é, sem dúvida, a chave dessa iniciação.

NO FINAL DOS ANOS 70, OS FENÔMENOS CULTURAIS GERAIS DE

Historicamente sempre existiram visionários, pessoas que tiveram

Este livro, publicado pela primeira vez em 1987, baseia-se na

Spangler apontou que seus ensinamentos básicos sofreram uma

de energizado. Por exemplo, se interpretarmos a palavra oculto de

Vivemos em uma época em que a visão holográfica está sendo estudada.

nosso sistema solar como um corpo de trabalho, e também considere que

Há muitas partes deste livro em que, sem encontrar palavras para me

dados. É uma chave para uma zona mundana com a qual a

Saturno rege a produção de estrutura e forma. Ele se move orbitalmente

Simples? Sim. Esta parte da Astrologia é bastante elementar. E agora

cio e na atualidade, atentos à evolução do Sol como estrela do cosmos.

Como vivemos na Terra, experimentamos o campo magnético solar e

A órbita de Quíron tem um ciclo entre cinquenta e cinquenta e um anos,

é útil ter em mente que Mercúrio está relacionado com o grupo

Quíron mostra que este planeta cria um conflito geracional. Ao ler

Esse fato representa um salto tão radical que passei a acreditar

morte. Tais experiências são possivelmente mais intensas porque

Na história, quando Quíron perdeu sua imortalidade, ele se tornou

Com Quíron regendo Virgem, tente trabalhar com a polaridade Virgem-Quíron/

Este livro é muito prático porque o planeta Quíron também é prático.

2. Lantero, Erminie, The Continuing Discovery of Chiron, Samuel Weiser, York

com base em minhas experiências. Este livro enfoca o

CLOW DE MÃO DE BARBARA

QUANDO UM NOVO PLANETA É IDENTIFICADO NO SISTEMA SOLAR,

Plutão foi descoberto em 1930, doze anos antes da divisão do

ria a nível molecular, e a erupção de vulcões, cuja força sobe

ele. Joseph, Thomas Anthony, O Universo Arquetípico: Mitos e Símbolos do

princípio da sincronicidade e a arte da adivinhação, porque se

O de Chiron é o Mestre Miyagi, o mestre guerreiro que instrui o jovem

Segundo Graves, o nome deriva do grego Cheir, que significa "mão" e

A linhagem de Quíron é evidência de sua enorme antiguidade. Seus avós

ga extremamente precoce e famoso. Observe que o sexismo é mínimo

Quíron era meio cavalo ou unicórnio e meio homem. Deixe esta

Em meu livro Eye of the Centaur 5 , escrevi que temos o mesmo

Portanto, acho que também temos o mesmo grau de signo de nascimento,

Quíron é o mestre da conexão da Terra com os níveis superiores, e seu

6. Graves, np cit., seção 56 passim.

Ken observou que, de acordo com os mitos gregos, os centauros eram