z
E
E
i
3
4
3
3s
°
Calca
Frente
mS
Cs
LY
=
1 Gintura:trada com a peca abotoada; caso o cés tenha eldstico, tira de ajuste ou outros, devem-se
indicar duas medidas, da cintura contraida e dela esticada,
2~Comprimento externo da pema: saindo de baixo do c6s até a bainha
3 - Entre pemnas: do gancho até a bainha
4-Costura central: do cés até 0 gancho.
5 ~Largura do cés: trada na lateral do cés.
6 ~ Quadril: na parte mais larga.
7 = Coxa: 2 cm abaixo do gancho.
8~Joelho: metade entre o gancho e a bainha
9 - Largura da boca: entre costuras ou circunferéncia total.
10 Altura da carcela.Costas
13
11 = Larqura da carcela
‘12 ~ Costura central das costas: do cés até o gancho.
13 Larguta do assento: parte mais larga do gancho.
14 - Coxa: 2 cm abaixo do gancho.
15 ~ Largura da boca: entre costuras ou circunferéncia total
Bolsos
Palas Passantes
16 ~ Largura maior 20 - Altura: trada pelo centro 22 - Largura
17 ~ Largura menor 21 Largura: tirada na base 23 - Altura
18 ~ Altura maior
19 Altura menor
‘Algumas partes da roupa, quando tiverem muitos detalhes, deve ser desenhadas a parte, em
uma escala maior, oferecendo mais clareza para a compreensao do desenho.tender 0 objetivo e a organizacao de uma ficha
0s 0 processo de construcao da roupa, comecando
odelo e terminando no momento em que a roupa
everd ser comercializada. Veremos também 0 uso
‘nico como ferramenta que garante a padronizacéo
Etapas da construcgao da roupa
da ideia do modelo, que da origem a todo 0 processo,
moldes sdo desenvolvidos a partir do desenho do estilista,
ididas da tabela adotada.
cortado de acardo com os moldes.
CHAMENTO As partes cortadas das pecas sao unidas, passando
‘iquinas diferenciadas.
Prova da roupa montada, isto é, sem acabamento.
operacdes de finalizacao da roupa séo executadas: impeza,
ip, caseamento, etc.
Prova definitiva, que, depois de aprovada, serd a mattiz da
bdo 8 peca de roupa que servird de base para reproducao;
Jesenho e andlise técnica da roupa. Veja, mais adiante, todas
poem uma ficha técnica.Etapas da reproducao da roupa
AMPLIACAO Os diferentes tamanhos/manequins sao desenvolvidos a partir do malde inicial, obe-
decendo a uma escala-padrao.
RISCO 0s diferentes tamanhos sao encaixados e riscados no enfesto, buscando o melhor aprovei-
tamento do tecido.
CORTE 0 tecido é organizado no enfesto, garantindo o corte em grandes quantidades.
MONTAGEM ou FECHAMENTO Mesmo procedimento da fase de pilotagem, mas em escala industrial,
ACABAMENTO Mesmo procedimento da fase de pilotagem, mas em escala industrial
PASSADORIA As costuras sao assentadas e é possivel marcar detalhes das dobras, vincos, pregas e caimento, 3
CONTROLE DE QUALIDADE Inspecao feita para garantir que o produto nao tenha nenhum tipo de defeito,Para ilustrar os processos de construcao e de reproducdo da roupa, apresentamos a seguir um flu-
xograma explicativo.
ESTILISTA / IDEIA
DESENHO / CROQUI
MODELAGEM )————
CORTE
CRIAGAO = CONSTRUCAO
Construgio da ficha técnica
ACABAMENTO
PROVA
———I
APROVADO REJEITADO
=
|
I
| i
WONTREEN
I
I
I
I
I
|
I
|
PiLOTO 7 FICHA TECNICA
AMPLIAGAO. /- MOLDES
RIscO / CORTE
|
FECHAMENTO
|
ACABAMENTO / PASSADORIA
sain ow
REPRODUCAOA ficha técnica
Esse documento tem como objetivo informar os dados peculiares do produto, que sd0 0 desenho
tecnico e as informacoes sobre a matéria-prima e o modo de producéo. A ficha técnica deve conter
toda a meméria descritiva do produto.
Cada empresa desenvolve a ficha de acordo com seus interesses. 0s criterias sa0 estabelecidos de
acordo com o tipo de produto e a organizacao de sua producao.
A formatacao de uma ficha técnica € flexivel, nao hd uma regra geral. No entanto, para que ela seja
completa, recomenda-se que ela contenha
1- Cabecalho referindo o nome da empresa, a colecao, o nome da peca, sua releréncia, a data,
uma breve desctigdo e tudo que for pertinente 8 denominacao do produto.
2-Desenho técnico do modelo, de frente, de costas, se necessétio, de lateral
3 - Dados dos materiais utilizados, que podem ser divididos em principais e secundirias, avia-
‘mentos e materais de adorno em geral. Devem ser assim descritos: nome do material e/au cédigo,
composigéo, especificagso de tamanho (no caso do tecido, a larqura; e de outros produtos como
botdo e fecho ecler, a numeeracdo), gasto, car, fabricante, fornecedor, prego por unidade
4- Etiquetas devem trazer obrigatoriamente as sequintes informacoes: 7
— Nome fantasia e marca registrada ou razao social (por extenso).
~ Tratamento e cuidados de conservagao, por texto ou simbolo.
= Indicagao do tamanho da peca, por nimero ou letra
~ Os dados de composicao do tecido, com nome das fibras e o percentual de incidéncia,
em ordem decrescente.
~ Cadastro da pessoa jurdica (CNP) da empresa e pais de origem,
5 - Beneficiamento, quando 0 produto passa por algum proceso de transformacao que nao faca
parle da confeccao em si, como tingimento, estamparia, bordado ou lavagem.LT
7
) 13)
svisnoua
Van
+8
i
naa WO
ea
“WaloNred Wa MLV
“aes | “sa
= [aos
(*SOLNSIviAW 0803) VisyoNNO3S We: MRE c
voquo91 vEpy up opdnaysuoy |z
eenécnica
Além das informacdes ja citadas, a ficha técnica contém também:
6- Grade de tamanho, quadro com os tamanhos e o numero de pecas que serao produzidos
7~ Sequéncia de montagem da peca, ordem em que a peca é costurada,
8 ~ Sequéncia operational, informa sobre a operacao que vai ser feita @ 0 tipo de ferramenta
que seré utlizada
9-Minutagem, medic3o de tempo (minutos) gasto em cada operacao.
10 - Modelagem planificada, todas as pecas do molde desenhadas separadamente.
11 - Descricao da peca.
Construgao da ficha texo
Trea or
I yao
arte t= aa
Ol OnNWHevL 30 30¥8O
‘vavoliINYTd NBBVTZ0OM -vatvooenss
a a
u rm =
os os
6 5 ow
2 2
1 Z oan
2 |
$ ¢ cone
(6- 3 qi L \ysauciNa VO NON
z z
4 “| [_voInoa WHold
SWNOIOWEAdO VIONZNOSS ‘yO3d VO WOWINON 30 VIONZNOSSjas a seguir, veremos exemplos de desenhos técnicos
a metodologia apresentada neste livro. Os desenhos
‘as medidas de cada parte da roupa. Mas é preciso
Je jamais haverd uma correspondéncia absoluta, pois
10s S40 representacdes simétricas e bidimensionais,
as foupas so tridimensionais, ou seja, tem volume.
escolhidas correspondem ao manequim 40, confor-
o estabelecido para tadas as outras deste livro. Os
foram escolhidos tendo como base a preferéncia do
nsumidor de moda prét-a-porter.
Blusa sem manga com ombro recuado
e calga jeans cinco bolsosExemplos de desenhos
Jaqueta jeans
e saia jeans cinco bolsos3
3
3
soyuasep ap sopdwoxy | 3
a ail is 8 8 AdBIBLIOGRAFIA
BACLAWSKI, Karen. The guide to historic costume. London: 8. T. Bastford, 1995,
BRANDAO, Gil. Aprenda a costurar. Rio de Janeiro: Edicdes Jornal do Brasil, 1964,
GUERRE, Lavigne. Méthode de dessin figurine de mode. Paris: MPGL, 1979.
MCKELVEY, Kathryn, Fashion source book. New Castle: Blackweel Science, 1996.
O'HARA, Georgina. Enciclopédia da moda. Sao Paulo: Cia. das Letras, 1992.
SENAC. DN. Modelagem plana feminina / Paulo de Tarso Fulco; Rosa Lucia de Almeida Silva. Rio
de Janeiro: Ed, Senac Nacional, 2003.
TAKAMURA, Zeshu. The use of markersin fashion ilustrations. Tokyo: Gurafikusha, 1991
WARDEN, Jassie Aubrey; GOLDING, Martha Ann; STAM, Judy. Principles for creating clothing. New
York: J. Wiley, 1969
WESTERMAN, Maxine. Elementary fashion design and trade sketching. New York: Fairchild Publ.,
1997.
YAJIMA, Isao. Mode drawing, Tokyo: Atorie, 1985.0 estagio atual do ensino de moda no Brasil vem lancando
no mercado profissionais cada vez mais especializados nos
diversos setores dessa atividade. Ao mesmo tempo que isso gera
mais reconhecimento para a moda brasileira, cria também um
novo padrao de exigéncia para quem ja esta ou ainda vai entrar
no setor. Resultado de padronizacao do ambiente industrial,
a desenho técnico de roupa femininaé um conhecimento
especializado que ajudara a abrir novas portas, ampliando a
competéncia do profissional de moda.
iCree mace
savel nas confeccdes. Pode-se dizer que ¢ uma
espécie de cédigo genético da roupa, uma vez
CT eR oe PE Lae
ere eee ce Coed
Pee oR Rocco
costuras, 0 local onde serao colocados os deta-
Tee cee cue Le
eee eC aT
Peete eee cee
explicitados a partir do desenho técnico.
Ree Rn cc RCT CRC Co)
er TOR Se eC
PO eS eu Scere sg
ee Oe on em eC ed
esse desenho detalhado, com todas as especifica-
Pree renee cr comes Ce
Sua principal funcdo é fornecer os esclarecimen-
tos técnicos para a confeccdo da roupa, mas ele
PR OR een or
Pe SEW
OR eT eee et ee ecard
SOC ec Cee RCTS
Cre eM ua cI)
Pee
Neste livro, as professoras Adriana Sampaio Leite
e Marta Delgado Velloso utilizam a metodologia
rene eet Seco ee
nho técnico de roupa e mostram todos os passos
Dee EET