Interflon Degreaser Em30 Aerosol

Ficha Técnica
Interflon Degreaser EM30+ (aerosol)

Potente limpiador y desengrasante
Descripicón
Interflon Degreaser EM30+ (aerosol) con tecnología F-Active es un potente desengrasante en frío con un
olor suave y natural, está compuesto por aromáticos éteres glicólicos y disolvente libres de
hidrocarburos. Esto hace que sea un excelente desengrasante/limpiador. Después de limpiar el producto
se evapora sin dejar residuos. La velocidad de evaporación ha sido elegida para que el producto tenga el
tiempo suficiente para disolver la suciedad.
Incluido en la lista NSF para el uso en la industria alimentaria como desengrasante, eliminador de
etiquetas y cola (NSF K1 and K3) con número de registro 128501.
Aplicación
Interflon Degreaser EM30+ (aerosol) está especialmente desarrollado para la limpieza de piezas que
están fuertemente contaminadas por residuos de aceite y grasa, suciedad, resto de suciedad o pintura
en piezas tales como cadenas, motores máquinas, guías, suelo de talleres, etc.
Ventajas
 Buenas propiedades de limpieza donde hay un alto grado de contaminación
 Larga eficiencia dada su evaporación lenta
 Se evapora sin dejar residuos
 Apto para el uso en entornos HACCP (NSF K1/K3)
 El aerosol puede ser utilizado en cualquier posición
Modo de empleo
Rociar una fina capa de Interflon Degreaser EM30+ (aerosol) en el objeto que tenemos que limpiar. El
mejor resultado se obtiene aplicando Interflon Degreaser EM30+ (aerosol) y dejando actuar unos
minutos antes de limpiar la suciedad. Para su uso en la industria alimentaria, retirar o cubrir
previamente todos los alimentos o envases antes de empezar a limpiar. Tras su uso se deben limpiar
todas las superficies con detergente y aclarar con agua.
Es aconsejable probar en una pequeña área para asegurarse de que el producto no daña o afecta la
superficie a limpiar. No aplicar en superficies calientes. Cuando se limpien grandes áreas verticales,
aplicar el producto desde abajo hacia arriba, procurando que toda la zona quede cubierta. Para limpiar
cualquier suciedad, comenzar desde la parte superior hacia abajo en una misma dirección para evitar
dejar marcas. No usar el producto ni permita que se seque directamente al sol.
Nota: Interflon Degreaser EM30+ (aerosol) es un limpiador muy potente que puede afectar a
elastómeros y cauchos.
Seguridad e higiene industrial

Véase las hojas de seguridad.
Envase
Véase nuestro listado actual de productos.
Regulaciones para el transporte

Véase las hojas de seguridad.
6/9/19 1/2
Ficha Técnica
Interflon Degreaser EM30+ (aerosol)

Potente limpiador y desengrasante
Datos técnicos
Propiedades Resultados Método
Composición Mezcla de disolventes. Gas propulante
dióxido carbonato
Color Incoloro
Olor Similar al disolvente
Densidad @ 20°C 0.82 g/cm3
Viscosidad dinámica @ 20°C No determinado ASTM D2983
Presión de vapor @ 20°C 5-5.5 bar
Velocidad de evaporación 15 (ether = 1)
Temperatura máxima de 30°C
aplicación
Conservabilidad* 2 años
* Vida útil del producto almacenado a temperatura ambiente y cerrado en su envase original.
Las propiedades típicas son típicas de aquellas obtenidas con una tolerancia normal de producción y no constituye una especificación. Las
variaciones que no afectan el rendimiento del producto son de esperar durante la normal producción. La información contenida aquí está sujeta
a posibles cambios sin previo aviso.
INTERFLON BV, P.O. Box 1070

NL-4700 BB Roosendaal, The Netherlands
Tel. + 31 (0) 165 55 39 11 / www.interflon.com
Esta información está basada en nuestro actual nivel de conocimientos y trata de dar una información general de nuestros productos y sus
usos. No constituye en ningún caso una garantía específica de las propiedades descritas o de su aptitud para una aplicación en particular.
Deberá observarse cualquier derecho de propiedad industrial. La calidad de nuestros productos está garantizada bajo nuestras condiciones
generales de venta. Interflon®/MicPol® marca registrada de Interflon bv.
6/9/19 2/2
NSF International / Nonfood Compounds Registration Program
May 29, 2015
Mr. Richard Weijers

Interflon BV
P.O. Box 1070
Roosendaal Nl-4700BB
The Netherlands
RE: Interflon Degreaser EM30+ (aerosol)

Category Code: K1, K3
NSF Registration No. 128501
Dear Mr. Richard Weijers:
NSF has processed the application for Registration of Interflon Degreaser EM30+ (aerosol) to the NSF International
Registration Guidelines for Proprietary Substances and Nonfood Compounds (2013), which are available upon request by
contacting NonFood@nsf.org. The NSF Nonfood Compounds Registration Program is a continuation of the USDA product
approval and listing program, which is based on meeting regulatory requirements including FDA 21 CFR for appropriate use,
ingredient and labeling review.
This product is acceptable for use as a cleaner and degreaser for use in non food processing areas (K1), which are
used to remove oil, wax, resinous materials, or other substances not removable by using acidic or alkaline cleaning
agents. Their use is limited to nonprocessing areas where there is no possibility of solvent vapors entering a
processing area. Food processing equipment or utensils treated with such preparations must be washed with an
acceptable detergent solution and thoroughly rinsed with potable water before returning to a processing area.
This product is acceptable for use as an adhesive or glue remover (K3), for removing adhesive or glue from food
packaging materials in and around food processing areas, where its use is not intended for direct food contact.
Before using this compound, food products and packaging materials must be removed from the area or carefully
protected. After using these compounds, all surfaces must be thoroughly washed with an acceptable detergent
solution, and rinsed with potable water. This compound must be used in a manner so that all odors associated with
the compound are dissipated before food products or packaging materials are re-exposed in the area.
NSF Registration of this product is current when the NSF Registration Number, Category Code, and Registration Mark
appear on the NSF-approved product label, and the Registered product name is included in the current NSF White Book
Listing of Nonfood Compounds at the NSF website (www.nsfwhitebook.org).
NSF Listing of all Registered Nonfood compounds by NSF International is not an endorsement of those compounds, or of
any performance or efficacy claims made by the manufacturer.
Registration status may be verified at any time via the NSF website, at www.nsfwhitebook.org. Changes in formulation or
label, without the prior written consent of NSF, will void Registration, and will supersede the on-line listing. Please contact
your NSF Project Manager or nonfood@nsf.org if you have any questions or concerns pertaining to this letter.
Sincerely,
Bradley Lampe
NSF Nonfood Compounds Registration Program
Company No: N04071

Ficha de Datos de Seguridad
conforme al Reglamento (CE) no 1907/2006 (REACH)
Degreaser EM30+ (aerosol)

Número de la versión: Fecha de publicación Revisión:
6.8 16.02.2021 16.02.2021.
Reemplaza la versión: 6:
SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa
1.1 Identificador del producto

Nombre comercial Degreaser EM30+ (aerosol)
Número de registro (REACH) no pertinente (mezcla)
Identificador único de la fórmula - UFI 8M00-408Q-V00G-AJVM
1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Usos pertinentes identificados Producto de limpieza
1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Interflon BV
Belder 47
4704 RK Roosendaal
Países Bajos

Teléfono: +31 (0)165 553911
e-mail: Service@interflon.com
Sitio web: www.interflon.com
e-mail (persona competente) Service@interflon.com (Service lab)
1.4 Teléfono de emergencia
Centro toxicológico
País Nombre Código pos- Teléfono Fax Horario de aper-

tal/ciudad tura
España Servicio de Información Toxicoló- Madrid +34 91 562 0420 lun. - vie. 00:00 -
gica 23:00
SECCIÓN 2: Identificación de los peligros
2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación según el Reglamento (CE) no 1272/2008 (CLP)
Sección Clase de peligro Categoría Clase y categoría de Indicación de

peligro peligro
2.3 aerosoles 1 Aerosol 1 H222,H229
3.8D toxicidad específica en determinados órganos - exposición 3 STOT SE 3 H336

única (efectos narcóticos, somnolencia)
Véase el texto completo en la SECCIÓN 16.
2.2 Elementos de la etiqueta

Etiquetado según el Reglamento (CE) no 1272/2008 (CLP)
- Palabra de advertencia. peligro
- Pictogramas
GHS02, GHS07
España: es Página: 1 / 19

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
- Indicaciones de peligro
H222 Aerosol extremadamente inflamable.
H229 Recipiente a presión: Puede reventar si se calienta.
H336 Puede provocar somnolencia o vértigo.
- Consejos de prudencia
P210 Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cual-
quier otra fuente de ignición. No fumar.
P211 No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.
P251 No perforar ni quemar, incluso después de su uso.
P261 Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico si la persona se encuentra mal.
P403+P233 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado herméticamente.
P410+P412 Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50 °C/122 °F.
P501 Eliminar el contenido/el recipiente en las instalaciones industriales de combustión.
- Información suplementaria sobre los peligros

EUH066 La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
Etiquedado adicional según la Directiva 75/324/CEE sobre los generadores de aerosoles

Extremadamente inflamable. Contiene gas a presión: Puede reventar si se calienta. Mantener alejado del calor, de
superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar. No perforar ni
quemar, incluso después de su uso. Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50 °C/122°F.
- Componentes peligrosos para el etiquetado Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cy-

clics, < 2% aromatics, 1-Metoxi-2-propanol
2.3 Otros peligros
no es significativa
SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes
3.1 Sustancias
No pertinente (mezcla)
3.2 Mezclas
Descripción del producto Mezcla de solventes y aditivos
Componentes peligrosos
Nombre de la sustancia Identificador %M Clasificación según SGA Notas
Hydrocarbons, C9-C11, n-al- No CAS 50 – < 75 Flam. Liq. 3 / H226

kanes, isoalkanes, cyclics, < 64742-48-9 STOT SE 3 / H336
2% aromatics Asp. Tox. 1 / H304
No CE
919-857-5
No de Registro REACH
01-2119463258-33-xxxx
1-Metoxi-2-propanol No CAS 25 – < 50 Flam. Liq. 3 / H226 GHS-HC

107-98-2 STOT SE 3 / H336 IOELV
No CE
203-539-1
No de índice
603-064-00-3
No de Registro REACH
01-2119457435-35-xxxx

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
Nombre de la sustancia Identificador %M Clasificación según SGA Notas
carbon dioxide No CAS 1 – < 5 Press. Gas C / H280 IOELV

124-38-9
No CE
204-696-9
Notas
GHS-HC: Clasificación armonizada (la clasificación de la sustancia corresponde a la entrada en la lista conforme a 1272/2008/CE, Ane-
xo VI)
IOELV: Sustancia con un valor límite comunitario de exposición profesional indicativo
Reglamento 648/2004/CE sobre detergentes
%M Constituyentes % De contenido en peso (o interva-

lo)
≥30% hidrocarburos alifáticos igual o superior al 30 %
perfumes
Véase el texto completo de las frases H y EUH en la SECCIÓN 16.
SECCIÓN 4: Primeros auxilios
4.1 Descripción de los primeros auxilios

Notas generales
No dejar a la persona afectada desatendida. Retirar a la víctima de la zona de peligro. Mantener a la persona afecta-
da caliente, tranquila y cubierta. Quítese inmediatamente la ropa manchada o salpicada. Si aparece malestar o en ca-
so de duda consultar a un médico. En caso de inconsciencia procurar una postura de seguridad de decúbito lateral y
no administrar nada vía oral.
En caso de inhalación
En caso de respiración irregular o de paro respiratorio, buscar asistencia médica inmediatamente y disponerse a to-
mar medidas de primeros auxilios. Proporcionar aire fresco.
En caso de contacto con la piel

Lavar con abundante agua y jabón.
En caso de contacto con los ojos

Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Mantener separados los párpados y enjuagar
con abundante agua limpia y fresca por lo menos durante 10 minutos.
En caso de ingestión
Enjuáguese la boca con agua (solamente si la persona está consciente). NO provocar el vómito.
4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Efectos narcóticos.
4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
ninguno

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios
5.1 Medios de extinción

Medios de extinción apropiados
Agua pulverizada, Espuma resistente al alcohol, Polvo BC
Medios de extinción no apropiados

Chorro de agua
5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Productos de combustión peligrosos
Monóxido de carbono (CO), Dióxido de carbono (CO2)
5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

En caso de incendio y/o de explosión no respire los humos. Medidas coordinadas de lucha contra incendios en el en-
torno. No permitir que el agua de extinción alcance el desagüe. Recoger el agua de extinción separadamente. Lu-
char contra el incendio desde una distancia razonable, tomando las precauciones habituales.
SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental
6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia
Llevar a las personas afectadas a un lugar seguro.
Para el personal de emergencia

Llevar aparatos respiratorios en caso de exposición a vapores/polvos/aerosoles/gases.
6.2 Precauciones relativas al medio ambiente

Mantener el producto alejado de los desagües y de las aguas superficiales y subterráneas. Retener y eliminar el agua
de lavado contaminada.
6.3 Métodos y material de contención y de limpieza

Consejos sobre la manera de contener un vertido
Cierre de desagües
Otras indicaciones relativas a los vertidos y las fugas

Colocar en recipientes apropiados para su eliminación. Ventilar la zona afectada.
6.4 Referencia a otras secciones

Productos de combustión peligrosos: véase sección 5. Equipo de protección personal: véase sección 8. Materiales in-
compatibles: véase sección 10. Consideraciones relativas a la eliminación: véase sección 13.
SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento
7.1 Precauciones para una manipulación segura

Recomendaciones
- Medidas de prevención de incendios, así como las destinadas a impedir la formación de partículas
en suspensión y polvo
Utilización de ventilación local y general. Úsese únicamente en lugares bien ventilados.

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
Recomendaciones sobre medidas generales de higiene en el trabajo

Lavarse las manos después de cada utilización. No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo. Despojarse de
prendas de vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas para comer. No guarde juntos
alimentos y productos químicos. No utilice para guardar productos químicos envases destinados normalmente a
guardar alimentos. Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Condiciones de almacenamiento
Almacenar de conformidad con la normativa local, regional, nacional o internacional. Manténgase el recipiente bien
cerrado y en lugar bien ventilado.
Gestionar los riesgos asociados

- Peligros de inflamabilidad
No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición. Proteger de la luz del sol. No exponer a temperatu-
ras superiores a 50 °C/122 °F.
- Compatibilidades de embalaje
Solamente pueden usarse envsases que han sido aprobados (p.ej. según ADR).
7.3 Usos específicos finales

Véase la sección 16 para una orientación general.
SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual
8.1 Parámetros de control
Valores límites de exposición profesional (límites de exposición en el lugar de trabajo)
País Nombre del No CAS Identi- VLA-ED VLA-ED VLA-EC VLA-EC VLA-VM VLA-VM Anota- Fuente
agente ficador [ppm] [mg/m³] [ppm] [mg/m³] [ppm] [mg/m³] ción
ES 1-metoxipropan-2- 107-98-2 VLA 100 375 150 568 INSHT

ol
ES dióxido de carbo- 124-38-9 VLA 5.000 9.150 INSHT

no
EU 1-metoxi-2-propa- 107-98-2 IOELV 100 375 150 568 2000/

nol 39/CE
EU dióxido de carbo- 124-38-9 IOELV 5.000 9.000 2006/

no 15/CE
Anotación
VLA-EC valor límite ambiental-exposición de corta duración (nivel de exposición de corta duración): valor límite a partir del cual
no debe producirse ninguna exposición y que hace referencia a un periodo de 15 minutos (salvo que se disponga lo con-
trario)
VLA-ED valor límite ambiental-exposición diaria (límite de exposición de larga duración): tiempo medido o calculado en relación
con un período de referencia de una media ponderada en el tiempo de ocho horas (salvo que se disponga lo contrario)
VLA-VM valor máximo a partir del cual no debe producirse ninguna exposición (ceiling value)
no existen datos disponibles
DNEL pertinentes de los componentes de la mezcla
Nombre de la sus- No CAS Paráme- Niveles um- Objetivo de pro- Utilizado en Tiempo de exposi-
tancia tro brales tección, vía de ex- ción
posición
1-Metoxi-2-propanol 107-98-2 DNEL 369 mg/m³ humana, por inha- trabajador (indus- crónico - efectos sis-
lación tria) témicos

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
DNEL pertinentes de los componentes de la mezcla
Nombre de la sus- No CAS Paráme- Niveles um- Objetivo de pro- Utilizado en Tiempo de exposi-
tancia tro brales tección, vía de ex- ción
posición
1-Metoxi-2-propanol 107-98-2 DNEL 553,5 mg/m³ humana, por inha- trabajador (indus- agudo - efectos sis-
lación tria) témicos
1-Metoxi-2-propanol 107-98-2 DNEL 553,5 mg/m³ humana, por inha- trabajador (indus- agudo - efectos loca-
lación tria) les
1-Metoxi-2-propanol 107-98-2 DNEL 183 mg/kg humana, cutánea trabajador (indus- crónico - efectos sis-
pc/día tria) témicos
PNEC pertinentes de los componentes de la mezcla
Nombre de la sus- No CAS Paráme- Niveles um- Organismo Compartimiento Tiempo de exposi-
tancia tro brales ambiental ción
1-Metoxi-2-propanol 107-98-2 PNEC 10 mg/l organismos acuáti- agua dulce corto plazo (ocasión
cos única)
1-Metoxi-2-propanol 107-98-2 PNEC 1 mg/l organismos acuáti- agua marina corto plazo (ocasión
cos única)
1-Metoxi-2-propanol 107-98-2 PNEC 100 mg/l organismos acuáti- depuradora de corto plazo (ocasión
cos aguas residuales única)
(STP)
1-Metoxi-2-propanol 107-98-2 PNEC 52,3 mg/kg organismos acuáti- sedimentos de agua corto plazo (ocasión
cos dulce única)
1-Metoxi-2-propanol 107-98-2 PNEC 5,2 mg/kg organismos acuáti- sedimentos marinos corto plazo (ocasión
cos única)
1-Metoxi-2-propanol 107-98-2 PNEC 4,59 mg/kg organismos terres- suelo corto plazo (ocasión
tres única)
8.2 Controles de exposición

Precauciones generales de seguridad
Úsese únicamente en lugares bien ventilados.
En caso de ventilación insuficiente, úsese equipo respiratorio adecuado.
Evítese el contacto con los ojos y la piel.
No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo.
Medidas de protección individual (equipo de protección personal)

Protección de los ojos/la cara
Úsese protección para los ojos/la cara. Utilizar gafas de protección con protección a los costados.
Protección de la piel
- Protección de las manos
Llevar guantes de protección. Tipo de material. NBR: caucho acrilonitrilo-butadieno. CR: caucho cloropreno (clorobu-
tadieno). PVC: policloruro de vinilo.
- Otras medidas de protección

Hacer períodos de recuperación para la regeneración de la piel. Están recomendados los protectores de piel preventi-
vos (cremas de protección/pomadas). Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulación.
Protección respiratoria
No es necesario.

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
Controles de exposición medioambiental

Utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente. Mantener el producto
alejado de los desagües y de las aguas superficiales y subterráneas.
SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas
9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Estado físico líquido, gaseosas (aerosol vaporizado)
Color incolor
Olor característico
Punto de fusión/punto de congelación no determinado
Punto de ebullición o punto inicial de ebullición 117 – 213 °C a 101.325 Pa

e intervalo de ebullición
Inflamabilidad aerosol inflamable conforme a los criterios del

SGA
Límite superior e inferior de explosividad 0,6 % vol - 13,1 % vol
Punto de inflamación 32 °C a 101,3 hPa
Temperatura de auto-inflamación >200 °C (temperatura de autoinflamación (líquidos y gases))
Temperatura de descomposición no relevantes
pH (valor) no determinado
Viscosidad cinemática no relevantes

Solubilidad(es)
Hidrosolubilidad 37 g/l a 20 °C

Coeficiente de reparto
Coeficiente de reparto n-octanol/agua (valor esta información no está disponible

logarítmico)
Presión de vapor 5.000 hPa a 20 °C

Densidad y/o densidad relativa
Densidad 0,82 g/cm³ a 20 °C

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
Características de las partículas no existen datos disponibles
9.2 Otros datos

Información relativa a las clases de peligro físico
Aerosoles
- Compuestos (inflamable) 95,85 %
Otras características de seguridad no hay información adicional
SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad
10.1 Reactividad
Concerniente a la incompatibilidad: véase más abajo "Condiciones que deben evitarse" y "Materiales incompatibles".
La mezcla contiene sustancia(s) reactiva(s). Riesgo de ignición.
10.2 Estabilidad química

Véase más abajo "Condiciones que deben evitarse".
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas

No tiene reacciones peligrosas conocidas.
10.4 Condiciones que deben evitarse

No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición. Conservar alejado del calor.
Indicaciones para prevenir incendio o explosión

Proteger de la luz del sol.
10.5 Materiales incompatibles

Comburentes
10.6 Productos de descomposición peligrosos

Productos de combustión peligrosos: véase sección 5.
SECCIÓN 11: Información toxicológica
11.1 Información sobre las clases de peligro definidas en el Reglamento (CE) n.o 1272/2008
No se dispone de datos de ensayo sobre la propia mezcla.
Procedimientos de clasificación
La clasificación de la mezcla está basada en los componentes (fórmula de adición).
Clasificación conforme al SGA (1272/2008/CE, CLP)

Toxicidad aguda
No se clasificará como toxicidad aguda.
Corrosión o irritación cutánea

No se clasificará como corrosivo/irritante para la piel.
Lesiones oculares graves o irritación ocular

No se clasificará como causante de lesiones oculares graves o como irritante ocular.

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
Sensibilización respiratoria o cutánea

No se clasificará como sensibilizante respiratoria o sensibilizante cutánea.
Mutagenicidad en células germinales

No se clasificará como mutágeno en células germinales.
Carcinogenicidad
No se clasificará como carcinógeno.
Toxicidad para la reproducción

No se clasificará como tóxico para la reproducción.
Toxicidad específica en determinados órganos - exposición única

Puede provocar somnolencia o vértigo.
Toxicidad específica en determinados órganos - exposición repetida

No se clasifica como tóxico específico en determinados órganos (exposición repetida).
Peligro por aspiración

No se clasifica como peligroso en caso de aspiracón.
Otros datos
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
11.2 Información relativa a otros peligros

No hay información adicional.
SECCIÓN 12: Información ecológica
12.1 Toxicidad
No se clasificará como peligroso para el medio ambiente acuático.
12.2 Persistencia y degradabilidad

No se dispone de datos.
12.3 Potencial de bioacumulación

12.4 Movilidad en el suelo

12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB

12.6 Propiedades de alteración endocrina

Ninguno de los componentes está incluido en la lista.
12.7 Otros efectos adversos


6.8 16.02.2021 16.02.2021.
SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación
13.1 Métodos para el tratamiento de residuos

Información pertinente para el tratamiento de las aguas residuales
No tirar los residuos por el desagüe. Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de
la ficha de datos de seguridad.
Tratamiento de residuos de recipientes/embalajes

Es un residuo peligroso; solamente pueden usarse envsases que han sido aprobado (p.ej. conforme a ADR). Envases
completamente vacíos pueden ser reciclados. Manipular los envases contaminados de la misma forma que la sustan-
cia.
Disposiciones sobre prevención de residuos

Lista de residuos
- Producto
14 06 03* otros disolventes y mezclas de disolventes
15 01 04 envases metálicos
16 05 04* gases en recipientes a presión (incluidos los halones) que contienen sustancias peligrosas
Observaciones
Por favor considerar las disposiciones nacionales o regionales pertinentes. Los residuos se deben clasificar en las ca-
tegorías aceptadas por los centros locales o nacionales de tratamiento de residuos.
SECCIÓN 14: Información relativa al transporte
14.1 Número ONU o número ID

ADR/RID/ADN UN 1950
Códico-IMDG UN 1950
OACI-IT UN 1950
14.2 Designación oficial de transporte de las
Naciones Unidas
ADR/RID/ADN AEROSOLES
Códico-IMDG AEROSOLS
OACI-IT Aerosols, flammable
14.3 Clase(s) de peligro para el transporte
ADR/RID/ADN 2 (2.1)
Códico-IMDG 2.1
OACI-IT 2.1
14.4 Grupo de embalaje no asignado
14.5 Peligros para el medio ambiente no peligroso para el medio ambiente conforme al
reglamento para el transporte de mercancías pe-
ligrosas
14.6 Precauciones particulares para los usuarios
Las disposiciones concernientes a las mercancías peligrosas (ADR) se deben cumplir dentro de las instalaciones.
14.7 Transporte marítimo a granel con arreglo a los instrumentos de la OMI

El transporte a granel de la mercancía no esta previsto.

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
Información para cada uno de los Reglamentos tipo de las Naciones Unidas
Transporte de mercancías peligrosas por carretera, por ferrocarril o por vía navegable (ADR/
RID/ADN) - Información adicional
Código de clasificación 5F
Etiqueta(s) de peligro 2.1
Disposiciones especiales (DE) 190, 327, 344, 625

Cantidades exceptuadas (CE) E0
Cantidades limitadas (LQ) 1L
Categoría de transporte (CT) 2
Código de restricciones en túneles (CRT) D
Código marítimo internacional de mercancías peligrosas (IMDG) - Información adicional
Contaminante marino -
Disposiciones especiales (DE) 63, 190, 277, 327, 344, 381, 959
Cantidades limitadas (LQ) 1L
EmS F-D, S-U
Categoría de estiba (stowage category) -
Organización de Aviación Civil Internacional (OACI-IATA/DGR) - Información adicional
Disposiciones especiales (DE) A145, A167

Cantidades limitadas (LQ) 30 kg
SECCIÓN 15: Información reglamentaria
15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas

para la sustancia o la mezcla
Disposiciones pertinentes de la Unión Europea (UE)

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
Restricciones conforme a REACH, Anexo XVII
Sustancias peligrosas con restricciones (REACH, Anexo XVII)
Nombre de la sustancia Nombre según el inventario No CAS Restricción No
Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoal- este producto cumple con los criterios R3 3
kanes, cyclics, < 2% aromatics de clasificación de acuerdo con el Regla-
mento nº 1272/2008/CE
Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoal- inflamable / pirofórico R40 40

kanes, cyclics, < 2% aromatics
1-Metoxi-2-propanol este producto cumple con los criterios R3 3

de clasificación de acuerdo con el Regla-
mento nº 1272/2008/CE
1-Metoxi-2-propanol inflamable / pirofórico R40 40
Leyenda
R3 1. No se utilizarán en:
- artículos decorativos destinados a producir efectos luminosos o de color obtenidos por medio de distintas fases, por ejem-
plo, lámparas de ambiente y ceniceros,
- artículos de diversión y broma,
- juegos para uno o más participantes o cualquier artículo que se vaya a utilizar como tal, incluso con carácter decorativo.
2. Los artículos que no cumplan lo dispuesto en el punto 1 no podrán comercializarse.
3. No se comercializarán cuando contengan un agente colorante, a menos que se requiera por razones fiscales, un agente
perfumante o ambos, si:
- pueden utilizarse como combustible en lámparas de aceite decorativas destinadas a ser suministradas al público en general,
y
- presentan un riesgo de aspiración y están etiquetadas con las frases R65 o H304.
4. Las lámparas de aceite decorativas destinadas a ser suministradas al público en general no se comercializarán a menos
que se ajusten a la norma europea sobre lámparas de aceite decorativas (EN 14059) adoptada por el Comité Europeo de Nor-
malización (CEN).
5. Sin perjuicio de la aplicación de otras disposiciones comunitarias sobre clasificación, envasado y etiquetado de sustancias
y mezclas peligrosas, los proveedores se asegurarán, antes de la comercialización, de que se cumplen los siguientes requisi-
tos:
a) los aceites para lámparas etiquetados con las frases R65 o H304 y destinados a ser suministrados al público en general de-
berán llevar marcada de manera visible, legible e indeleble la siguiente indicación: «Mantener las lámparas que contengan
este líquido fuera del alcance de los niños»; y, para el 1 de diciembre 2010: «un simple sorbo de aceite para lámparas, o inclu-
so chupar la mecha, puede causar lesiones pulmonares potencialmente mortales»;
b) para el 1 de diciembre de 2010, los líquidos encendedores de barbacoa etiquetados con las frases R65 o H304 y destina-
dos a ser suministrados al público en general deberán llevar marcada de manera legible e indeleble la siguiente indicación:
«un simple sorbo de líquido encendedor de barbacoa puede causar lesiones pulmonares potencialmente mortales»;
c) para el 1 de diciembre de 2010, los aceites para lámparas y los líquidos encendedores de barbacoa etiquetados con las fra-
ses R65 o H304 y destinados a ser suministrados al público en general deberán presentarse en envases negros opacos de 1 li-
tro como máximo.
6. A más tardar el 1 de junio de 2014, la Comisión pedirá a la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos que ela-
bore un expediente, de conformidad con el artículo 69 del presente Reglamento, con objeto de prohibir, si procede, los líqui-
dos encendedores de barbacoa y los aceites para lámparas decorativas etiquetados con las frases R65 o H304 y destinados a
ser suministrados al público en general.
7. Las personas físicas o jurídicas que comercialicen por primera vez aceites para lámparas y líquidos encendedores de bar-
bacoa etiquetados con las frases R65 o H304 presentarán a la autoridad competente del Estado miembro afectado, no más
tarde del 1 de diciembre de 2011, y en adelante con una periodicidad anual, datos sobre las alternativas a dichos productos.
Los Estados miembros pondrán esos datos a disposición de la Comisión.
R40 1. No podrán utilizarse como sustancias o mezclas en generadores de aerosoles destinados a la venta al público en general
con fines recreativos y decorativos, como:
- brillo metálico decorativo utilizado fundamentalmente en decoración,
- nieve y escarcha decorativas,
- almohadillas indecentes (ventosidades),
- serpentinas gelatinosas,
- excrementos de broma,
- pitos para fiestas (matasuegras),
- manchas y espumas decorativas,
- telarañas artificiales,
- bombas fétidas.
2. Sin perjuicio de la aplicación de otras disposiciones comunitarias sobre clasificación, envasado y etiquetado de sustancias
y mezclas, los proveedores deberán garantizar, antes de la comercialización, que el envase de los generadores de aerosoles
antes mencionados lleve de forma visible, legible e indeleble la mención siguiente:
«Reservado exclusivamente a usuarios profesionales».
3. No obstante, las disposiciones de los puntos 1 y 2 no se aplicarán a los generadores de aerosoles a que se refiere el artícu-
lo 8, apartado 1 bis, de la Directiva 75/324/CEE del Consejo (2).
4. Los generadores de aerosoles mencionados en los puntos 1 y 2 solo podrán comercializarse si cumplen los requisitos esta-
blecidos.

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
Lista de sustancias sujetas a autorización (REACH, Anexo XIV) / SVHC - lista de candidatos
ninguno de los componentes está incluido en la lista
Directiva Seveso
2012/18/UE (Seveso III)
No Sustancia peligrosa/categorías de peligro Cantidades umbral (en toneladas) de aplica- Notas

ción de los requisitos de nivel inferior e supe-
rior
P3b aerosoles inflamables (que no contengan Gas infl. o Líq. 5.000 50.000 47)
infl.)
Anotación
47) aerosoles "inflamables" de las categorías 1 o 2, que no contengan gases inflamables de las categorías 1 o 2 o líquidos inflama-
bles de la categoría 1
nota: cantidades umbral = neto
Directiva sobre pinturas decorativas (2004/42/CE)
Contenido de COV 95,85 %
Directiva sobre emisiones industriales (COVs, 2010/75/UE)
Contenido de COV 95,85 %
Directiva 2011/65/UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas

en aparatos eléctricos y electrónicos (RoHS) - Anexo II
Reglamento 166/2006/CE relativo al establecimiento de un registro europeo de emisiones y

transferencias de contaminantes (PRTR)
Registros de emisiones y transferencias de contaminantes (PRTR)
Nombre de la sustancia No CAS Observaciones Umbral de emisiones a la atmósfe-

ra (kg/año)
carbon dioxide 124-38-9 100 million
Directiva Marco del Agua (DMA)

Catálogos nacionales
País Inventario Estatuto
CA DSL todos los componentes están listados
EU REACH Reg. todos los componentes están listados
US TSCA todos los componentes están listados
Leyenda
DSL Domestic Substances List (DSL)
REACH Reg. sustancias registradas REACH
TSCA Ley de Control de Sustancias Tóxicas
15.2 Evaluación de la seguridad química

No se ha realizado una evaluación de la seguridad química de las sustancias en esta mezcla.

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
SECCIÓN 16: Otra información
Indicación de modificaciones (ficha de datos de seguridad revisada)
Sección Inscripción anerior (texto/valor) Inscripción actual (texto/valor) Relevan-

te para la
seguridad
2.3 Otros peligros Otros peligros: sí

no es significativa
2.3 Resultados de la valoración PBT y mPmB: sí

La evaluación de esta mezcla determina que no
contiene sustancias que sean PBT o mPmB.
3.2 Componentes peligrosos: sí

modificación en el listado (tabla)
9.1 Aspecto sí
9.1 Estado físico: Estado físico: sí

aerosol (aerosol vaporizado) líquido, gaseosas (aerosol vaporizado)
9.1 Otros parámetros de seguridad sí
9.1 Punto inicial de ebullición e intervalo de ebullición Punto de ebullición o punto inicial de ebullición e sí
intervalo de ebullición
9.1 Inflamabilidad (sólido, gas) Inflamabilidad sí
9.1 Límites de explosividad Límite superior e inferior de explosividad: sí

0,6 % vol - 13,1 % vol
9.1 Tasa de evaporación: sí

15 (éter = 1)
9.1 Límite inferior de explosividad (LIE): sí

0,6 % vol
9.1 Límite superior de explosividad (LSE): sí

13,1 % vol
9.1 Temperatura de descomposición: sí

no relevantes
9.1 Viscosidad cinemática: sí

no relevantes
9.1 - n-octanol/agua (log KOW) Coeficiente de reparto n-octanol/agua (valor loga- sí

rítmico)
9.1 Densidad y/o densidad relativa sí
9.1 Densidad de vapor: sí

esta información no está disponible
9.1 Viscosidad: sí
no relevantes (aerosol)
9.1 Propiedades explosivas: sí

ninguno
9.1 Propiedades comburentes: sí

ninguno
9.1 Características de las partículas: sí

no existen datos disponibles

6.8 16.02.2021 16.02.2021.

te para la
seguridad
9.2 otros datos: Otros datos sí

no hay información adicional
9.2 Información relativa a las clases de peligro físico sí
9.2 Aerosoles sí
9.2 Compuestos (inflamable): sí

95,85 %
9.2 Otras características de seguridad: sí

no hay información adicional
11.1 Información sobre los efectos toxicológicos Información sobre las clases de peligro definidas sí
en el Reglamento (CE) n.o 1272/2008
11.2 Información relativa a otros peligros: sí

No hay información adicional.
12.6 Potencial de alteración del sistema endocrino Propiedades de alteración endocrina sí
12.7 Otros efectos adversos Otros efectos adversos: sí

14.1 Número ONU: Número ONU o número ID sí

1950
14.1 ADR/RID/ADN: sí
UN 1950
14.1 Códico-IMDG: sí
UN 1950
14.1 OACI-IT: sí
UN 1950
14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Designación oficial de transporte de las Naciones sí
Unidas: Unidas
AEROSOLES
AEROSOLES
AEROSOLS
14.2 OACI-IT: sí
Aerosols, flammable
14.3 Clase: sí
2 (gases) (aerosol)
14.3 Riesgo(s) subsidiario(s): sí

2.1 (inflamable)
2 (2.1)
2.1
14.3 OACI-IT: sí
2.1
14.4 Grupo de embalaje: Grupo de embalaje: sí

no se le atribuye a un grupo de embalaje no asignado

6.8 16.02.2021 16.02.2021.

te para la
seguridad
14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Transporte marítimo a granel con arreglo a los sí
Convenio MARPOL y del Código IBC instrumentos de la OMI
14.7 Transporte de mercancías peligrosas por carrete- Transporte de mercancías peligrosas por carrete- sí
ra, por ferrocarril o por vía navegable (ADR/RID/ ra, por ferrocarril o por vía navegable (ADR/RID/
ADN) ADN) - Información adicional
14.7 Número ONU: sí

1950
14.7 Designación oficial: sí

AEROSOLES
14.7 Clase: sí
2
14.7 Código marítimo internacional de mercancías pe- Código marítimo internacional de mercancías pe- sí
ligrosas (IMDG) ligrosas (IMDG) - Información adicional

1950

AEROSOLES
14.7 Clase: sí
2.1
14.7 Organización de Aviación Civil Internacional (OA- Organización de Aviación Civil Internacional (OA- sí
CI-IATA/DGR) CI-IATA/DGR) - Información adicional

1950

Aerosoles, inflamables
14.7 Clase: sí
2.1
16 Abreviaturas y los acrónimos: sí

modificación en el listado (tabla)
16 Principales referencias bibliográficas y fuentes de Principales referencias bibliográficas y fuentes de sí

datos: datos:
Reglamento (CE) no 1272/2008 sobre clasificación, Reglamento (CE) no 1272/2008 sobre clasificación,
etiquetado y envasado (Classification, Labelling etiquetado y envasado (Classification, Labelling
and Packaging) de sustancias y mezclas. Regla- and Packaging) de sustancias y mezclas. Regla-
mento (CE) no 1907/2006 (REACH), modificado por mento (CE) no 1907/2006 (REACH), modificado por
2015/830/UE.Transporte de mercancías peligro- 2020/878/UE.Transporte de mercancías peligro-
sas por carretera, por ferrocarril o por vía navega- sas por carretera, por ferrocarril o por vía navega-
ble (ADR/RID/ADN). Código marítimo internacio- ble (ADR/RID/ADN). Código marítimo internacio-
nal de mercancías peligrosas (IMDG). Dangerous nal de mercancías peligrosas (IMDG). Dangerous
Goods Regulations (DGR) for the air transport (IA- Goods Regulations (DGR) for the air transport (IA-
TA) (Reglamento para el transporte de mercan- TA) (Reglamento para el transporte de mercan-
cías peligrosas por aire). cías peligrosas por aire).

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
Abreviaturas y los acrónimos
Abrev. Descripciones de las abreviaturas utilizadas
2000/39/CE Directiva de la Comisión por la que se establece una primera lista de valores límite de exposición profe-
sional indicativos en aplicación de la Directiva 98/24/CE del Consejo
2006/15/CE Directiva de la Comisión por la que se establece una segunda lista de valores límite de exposición profe-
sional indicativos en aplicación de la Directiva 98/24/CE del Consejo y por la que se modifican las Directi-
vas 91/322/CEE y 2000/39/CE
ADN Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de naviga-
tion intérieures (Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Vías Na-
vegables Interiores)
ADR Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (Acuerdo
europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera)
ADR/RID/ADN Acuerdos Europeos relativos al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por carretera/ferroca-
rril/ vías navegables interiores (ADR/RID/ADN)
Asp. Tox. Peligro por aspiración
CAS Chemical Abstracts Service (número identificador único carente de significado químico)
CLP Reglamento (CE) no 1272/2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado (Classification, Labelling and
Packaging) de sustancias y mezclas
Códico-IMDG Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas
COV Compuestos orgánicos volátiles
DGR Dangerous Goods Regulations (reglamento para el transporte de mercancías peligrosas, véase IATA/
DGR)
DNEL Derived No-Effect Level (nivel sin efecto derivado)
EINECS European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (catálogo europeo de sustancias quími-
cas comercializadas)
ELINCS European List of Notified Chemical Substances (lista europea de sustancias químicas notificadas)
EmS Emergency Schedule (programa de emergencias)
Flam. Liq. Líquido inflamable
IATA Asociación Internacional de Transporte Aéreo
IATA/DGR Dangerous Goods Regulations (DGR) for the air transport (IATA) (Reglamento para el transporte de mer-
cancías peligrosas por aire)
IMDG International Maritime Dangerous Goods Code (código marítimo internacional de mercancías peligrosas)
INSHT Límites de Exposición Profesional para Agentes Químicos, INSHT
IOELV Valore límite de exposición profesional indicativo
mPmB Muy persistente y muy bioacumulable
NLP No-Longer Polymer (ex-polímero)
No CE El inventario de la CE (EINECS, ELINCS y lista NLP) es la fuente para el número CE como identificador de
sustancias de la UE (Unión Euroea)
No de índice El número de clasificación es el código de identificación que se da a la sustancia en la parte 3 del el ane-
xo VI del Reglamento (CE) no 1272/2008
OACI Organisation de l‘Aviation Civile International

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
Abrev. Descripciones de las abreviaturas utilizadas
OACI-IT Technical instructions for the safe transport of dangerous goods by air (instrucciones técnicas para el
transporte sin riesgos de mercancías peligrosas por vía aérea)
PBT Persistente, Bioacumulable y Tóxico
PNEC Predicted No-Effect Concentration (concentración prevista sin efecto)
ppm Partes por millón
Press. Gas Gas a presión
REACH Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (registro, evaluación, autorización y
restricción de las sustancias y preparados químicos9
RID Règlement concernant le transport International ferroviaire des marchandises Dangereuses (Reglamen-
to referente al transporte internacional por ferrocarril de mercancías peligrosas)
SGA "Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de sustancias químicas" elaborado por
Naciones Unidas
STOT SE Toxicidad específica en determinados órganos (exposición única)
SVHC Substance of Very High Concern (sustancia extremadamente preocupante)
UFI Identificador único de la fórmula
VLA Valor límite ambiental
VLA-EC Valor límite ambiental-exposición de corta duración
VLA-ED Valor límite ambiental-exposición diaria
VLA-VM Valor máximo
Principales referencias bibliográficas y fuentes de datos

Reglamento (CE) no 1272/2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado (Classification, Labelling and Packaging) de
sustancias y mezclas. Reglamento (CE) no 1907/2006 (REACH), modificado por 2020/878/UE.
Transporte de mercancías peligrosas por carretera, por ferrocarril o por vía navegable (ADR/RID/ADN). Código maríti-
mo internacional de mercancías peligrosas (IMDG). Dangerous Goods Regulations (DGR) for the air transport (IATA)
(Reglamento para el transporte de mercancías peligrosas por aire).
Procedimientos de clasificación
Propiedades físicas y químicas: La clasificación está basada en la mezcla sometida a ensayo.
Peligros para la salud humana, Peligros para el medio ambiente: La clasificación de la mezcla está basada en los com-
ponentes (fórmula de adición).
Frases pertinentes (código y texto completo como se expone en el capítulo 2 y 3)
Código Texto
H222 Aerosol extremadamente inflamable.
H226 Líquidos y vapores inflamables.
H229 Recipiente a presión: Puede reventar si se calienta.
H280 Contiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento.
H304 Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H336 Puede provocar somnolencia o vértigo.

6.8 16.02.2021 16.02.2021.
Cláusula de exención de responsabilidad

Esta información se basa en los conocimientos de que disponemos hasta el momento. Esta FDS se refiere exclusiva-
mente a este producto.

Interflon Degreaser Em30 Aerosol

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Interflon Degreaser Em30 Aerosol

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ficha Técnica

Interflon Degreaser EM30+ (aerosol)

Seguridad e higiene industrial

Regulaciones para el transporte

Interflon Degreaser EM30+ (aerosol)

INTERFLON BV, P.O. Box 1070

May 29, 2015

Mr. Richard Weijers

RE: Interflon Degreaser EM30+ (aerosol)

Dear Mr. Richard Weijers:

Company No: N04071

Degreaser EM30+ (aerosol)

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1 Identificador del producto

País Nombre Código pos- Teléfono Fax Horario de aper-

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros

2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Sección Clase de peligro Categoría Clase y categoría de Indicación de

2.3 aerosoles 1 Aerosol 1 H222,H229

3.8D toxicidad específica en determinados órganos - exposición 3 STOT SE 3 H336

Véase el texto completo en la SECCIÓN 16.

2.2 Elementos de la etiqueta

Degreaser EM30+ (aerosol)

- Información suplementaria sobre los peligros

Etiquedado adicional según la Directiva 75/324/CEE sobre los generadores de aerosoles

- Componentes peligrosos para el etiquetado Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cy-

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes

Nombre de la sustancia Identificador %M Clasificación según SGA Notas

Hydrocarbons, C9-C11, n-al- No CAS 50 – < 75 Flam. Liq. 3 / H226

1-Metoxi-2-propanol No CAS 25 – < 50 Flam. Liq. 3 / H226 GHS-HC

Degreaser EM30+ (aerosol)

Nombre de la sustancia Identificador %M Clasificación según SGA Notas

carbon dioxide No CAS 1 – < 5 Press. Gas C / H280 IOELV

Reglamento 648/2004/CE sobre detergentes

%M Constituyentes % De contenido en peso (o interva-

≥30% hidrocarburos alifáticos igual o superior al 30 %

Véase el texto completo de las frases H y EUH en la SECCIÓN 16.

SECCIÓN 4: Primeros auxilios

4.1 Descripción de los primeros auxilios

En caso de contacto con la piel

En caso de contacto con los ojos

4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Degreaser EM30+ (aerosol)

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1 Medios de extinción

Medios de extinción no apropiados

5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Para el personal de emergencia

6.2 Precauciones relativas al medio ambiente

6.3 Métodos y material de contención y de limpieza

Otras indicaciones relativas a los vertidos y las fugas

6.4 Referencia a otras secciones

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento

7.1 Precauciones para una manipulación segura

Degreaser EM30+ (aerosol)

Recomendaciones sobre medidas generales de higiene en el trabajo

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Gestionar los riesgos asociados

7.3 Usos específicos finales

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual

Hydrocarbons, C9-C11, n-al- No CAS 50 – < 75 Flam. Liq. 3 / H226

1-Metoxi-2-propanol No CAS 25 – < 50 Flam. Liq. 3 / H226 GHS-HC

carbon dioxide No CAS 1 – < 5 Press. Gas C / H280 IOELV

Punto de ebullición o punto inicial de ebullición 117 – 213 °C a 101.325 Pa