Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Hardtop XP Comp A
SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa
1.1 Identificador do produto
Nome do Produto : Hardtop XP Comp A
UFI : F6PN-GTHC-8W0Q-KF6D
Código do produto : 3140
Descrição do produto : Tinta.
Tipo do produto : Líquido.
Outros meios de : Não disponível.
identificação
1.2 Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas
Utilizar em revestimentos - Utilização industrial
Utilizar em revestimentos - Utilização profissional
1.3 Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança
Jotun A/S
P.O.Box 2021
3202 Sandefjord
Norway
Tel: + 47 33 45 70 00
Fax: +47 33 45 72 42
E-mail: SDSJotun@jotun.no
Contacto nacional
Jotun Iberica Sa (Sucursal Portugal)
Estrada Vale de Mulatas, Armazém 5
2910-383 Setúbal
Portugal
SDSJotun@jotun.com
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 1/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
Palavra-sinal : Atenção.
Advertências de perigo : H226 - Líquido e vapor inflamáveis.
H315 - Provoca irritação cutânea.
H317 - Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.
H319 - Provoca irritação ocular grave.
H412 - Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
Recomendações de prudência
Geral : Não é aplicável.
Prevenção : P280 - Usar luvas de protecção. Usar protecção ocular ou facial.
P210 - Manter afastado do calor, superfícies quentes, faísca, chama aberta e
outras fontes de ignição. Não fumar.
P273 - Evitar a libertação para o ambiente.
P261 - Evitar respirar o vapor.
Resposta : P362 + P364 - Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.
P302 + P352 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar com sabonete e
água abundantes.
P333 + P313 - Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico.
P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar
cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto,
retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar.
P337 + P313 - Caso a irritação ocular persista: Consulte um médico.
Armazenamento : Não é aplicável.
Eliminação : P501 - Descartar o conteúdo e os recipientes de acordo com todas as
regulamentações locais, regionais, nacionais e internacionais.
Ingredientes perigosos : xileno
metacrilato de butilo
2-Propenoic acid, 2-methyl-, 2-(dimethylamino)ethyl ester, polymer with butyl
2-propenoate, compd. with polyethylene glycol hydrogen maleate C9-11-alkyl ethers
decanedioic acid, 1,10-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) ester, mixt. with
1-methyl 10-(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) decanedioate
Elementos de etiquetagem : EUH211 - Atenção! Podem formar-se gotículas inaláveis perigosas ao pulverizar.
suplementares Não respirar a pulverização ou névoas.
Anexo XVII - Restrições : Não é aplicável.
aplicáveis ao fabrico, à
colocação no mercado e à
utilização de determinadas
substâncias perigosas,
misturas e artigos
Exigências especiais de embalagem
Recipientes que devem : Não é aplicável.
dispor de um sistema de
fecho de segurança para
as crianças
Aviso táctil de perigo : Não é aplicável.
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 2/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
2-Propenoic acid, 2-methyl-, CAS: 1259547-09-5 <1 Skin Sens. 1, H317 - [1]
2-(dimethylamino)ethyl
ester, polymer with butyl
2-propenoate, compd. with
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 3/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
decanedioic acid, 1,10-bis CAS: 1065336-91-5 ≤0.3 Skin Sens. 1A, H317 M [Agudo] = 1 [1]
(1,2,2,6,6-pentamethyl- Repr. 2, H361f M [Crónico] = 1
4-piperidinyl) ester, mixt. Aquatic Acute 1, H400
with 1-methyl 10- Aquatic Chronic 1,
(1,2,2,6,6-pentamethyl- H410
4-piperidinyl) decanedioate
Oleic acid, compound CE (Comunidade ≤0.1 Skin Irrit. 2, H315 M [Agudo] = 10 [1]
Europeia): Eye Irrit. 2, H319
251-846-4 STOT RE 2, H373
CAS: 34140-91-5 Aquatic Acute 1, H400
Aquatic Chronic 2,
H411
Consultar a Secção
16 para obter o texto
integral das
declarações H acima
referidas.
Não há nenhum ingrediente adicional presente que, dentro do conhecimento actual do fornecedor e nas
concentrações aplicáveis, seja classificado como perigoso para a saúde ou para o ambiente, sejam os tereftalatos de
polibutilenos ou as substâncias muito persistentes e biocumulativas ou que tenha sido atribuído um limite de
exposição e que, consequentemente, requeira detalhes nesta secção.
Tipo
[1] Substância classificada como perigosa para a saúde ou para o meio ambiente
[2] Substância com limite de exposição em local de trabalho
Esta mistura contém ≥ 1% de dióxido de titânio. A classificação anexo VI de dióxido de titânio não é aplicável a esta
mistura de acordo com a nota 10.
O(s) limite(s) de exposição ocupacional, se disponíveis, encontram-se indicados na secção 8.
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 4/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
A exposição aos componentes em forma de vapor de solventes em concentrações que excedam o limite de
exposição ocupacional estabelecido, pode resultar em efeitos adversos para a saúde, tais como irritação de
membranas mucosas e do sistema respiratório e efeitos adversos nos rins, fígado e sistema nervoso central. Os
sintomas e sinais incluem dores de cabeça, tonturas, fadiga, fraqueza muscular, sonolência e, em casos extremos,
perda de consciência.
Os solventes podem provocar alguns dos efeitos acima descritos através da absorção cutânea. O contacto repetido
ou prolongado com a mistura pode provocar a remoção da gordura natural da pele, resultando em dermatite de
contacto não-alérgica e absorção através da pele.
O contacto do líquido com os olhos pode provocar irritação e danos reversíveis.
A ingestão pode causar náuseas, diarreia e vómitos.
Isto toma em consideração, nos casos conhecidos, os efeitos retardados e imediatos, bem como os efeitos crónicos
dos componentes por exposição de curta e longa duração pelas vias de exposição oral, dérmica e por inalação,
assim como por contacto ocular.
Contém metacrilato de n-butilo, ácido 2-propenóico, éster 2-metil-, 2- (dimetilamino) etílico, polímero com
2-propenoato de butilo, comps. com polietilenoglicol-hidrogeno-maleato-alquil-C9-11-éteres, decanedioic acid,
1,10-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) ester, mixt. with 1-methyl 10-(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)
decanedioate. Pode provocar uma reacção alérgica.
Sinais/sintomas de exposição excessiva
Contacto com os olhos : Os sintomas adversos podem incluir os seguintes:
dor ou irritação
lacrimejar
vermelhidão
Via inalatória : Não há dados específicos.
Contacto com a pele : Os sintomas adversos podem incluir os seguintes:
irritação
vermelhidão
Ingestão : Não há dados específicos.
Hardtop XP Comp A
6.2 Precauções a nível : Não permita o contacto com fossas ou cursos-de-água. Se o produto contaminar
ambiental lagos, rios ou esgotos, informe as autoridades competentes de acordo com os
regulamentos locais.
6.3 Métodos e materiais de : Os derrames devem ser contidos e recolhidos por meio de materiais absorventes
confinamento e limpeza não combustíveis, como por exemplo areia, terra, vermiculite ou terra diatomáceas,
e colocados no recipiente para eliminação de acordo com a regulamentação local
(consulte a Secção 13). De preferência, limpe com um detergente. Evite a utilização
de solventes.
6.4 Remissão para outras : Consultar a Secção 1 para informações sobre contactos de emergência.
secções Consultar a Secção 8 para informações sobre o equipamento de protecção
individual apropriado.
Consultar a Secção 13 para mais informações sobre tratamento de resíduos.
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 6/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
Quando os aplicadores, estando a ocorrer aplicações à pistola ou não, têm de trabalhar dentro das cabines de
pintura, é provável que a ventilação não seja sempre suficiente para controlar as partículas e os vapores de solvente.
Nestes casos, devem usar um equipamento respiratório autónomo durante o processo de aplicação à pistola e no
período de tempo necessário para que as partículas e a concentração de vapores de solvente desça abaixo dos
limites de exposição.
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 7/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 8/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
hydrocarbons, C9, aromatics DNEL Longa duração Via 12.5 mg/ Trabalhadores Sistémico
cutânea kg bw/dia
DNEL Longa duração Via 151 mg/m³ Trabalhadores Sistémico
inalatória
DNEL Longa duração Via 7.5 mg/kg População geral Sistémico
cutânea bw/dia [Consumidores]
DNEL Longa duração Via 32 mg/m³ População geral Sistémico
inalatória [Consumidores]
DNEL Longa duração Via 7.5 mg/kg População geral Sistémico
oral bw/dia [Consumidores]
metacrilato de butilo DNEL Longa duração Via 3 mg/kg População geral Sistémico
cutânea bw/dia
DNEL Longa duração Via 5 mg/kg Trabalhadores Sistémico
cutânea bw/dia
DNEL Longa duração Via 66.5 mg/m³ População geral Sistémico
inalatória
DNEL Longa duração Via 366.4 mg/ População geral Local
inalatória m³
DNEL Longa duração Via 409 mg/m³ Trabalhadores Local
inalatória
DNEL Longa duração Via 415.9 mg/ Trabalhadores Sistémico
inalatória m³
DNEL Curta duração Via 1% População geral Local
cutânea
DNEL Longa duração Via 1% População geral Local
cutânea
DNEL Curta duração Via 1% Trabalhadores Local
cutânea
DNEL Longa duração Via 1% Trabalhadores Local
cutânea
decanedioic acid, 1,10-bis DNEL Longa duração Via 0.18 mg/ População geral Sistémico
(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) oral kg bw/dia
ester, mixt. with 1-methyl 10-
(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 9/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 10/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
Para uma escolha correcta do material das luvas no que respeita á sua resistência quimica e tempo de
penetração, aconselhar-se junto do fornecedor das luvas.
O utilizador deve verificar se a escolha final do tipo de luvas para manusear este produto é a mais adequada e
toma em consideração as suas condições particulares de utilização indicadas na avaliação de riscos do utilizador.
Protecção do corpo : O pessoal deve utilizar vestuário anti-estático de fibras naturais ou sintéticas
resistentes a temperaturas elevadas.
Outra protecção da pele : O calçado adequado e quaisquer outras medidas de protecção da pele adequadas
devem ser seleccionados com base na tarefa a realizar e nos riscos envolvidos,
devendo ser aprovados por um especialista antes do manuseamento deste produto.
Proteção respiratória : Se os trabalhadores forem expostos a concentrações acima do limite de exposição,
devem utilizar máscaras de respiração certificadas e apropriadas. Usar máscara
respiratória com filtro de carvão e anti-poeiras quando aplicar este produto por
projecção (como combinação de aparelho filtrante A2-P2) Em espaços confinados,
use ar comprimido ou equipamento respiratório de ar renovado. Quando aplicar
com rolo ou trincha aconselha-se o uso de máscara com filtro de carvão.
Controlo da exposição : Não permita o contacto com fossas ou cursos-de-água.
ambiental
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 11/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 12/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
A exposição aos componentes em forma de vapor de solventes em concentrações que excedam o limite de
exposição ocupacional estabelecido, pode resultar em efeitos adversos para a saúde, tais como irritação de
membranas mucosas e do sistema respiratório e efeitos adversos nos rins, fígado e sistema nervoso central. Os
sintomas e sinais incluem dores de cabeça, tonturas, fadiga, fraqueza muscular, sonolência e, em casos extremos,
perda de consciência.
Os solventes podem provocar alguns dos efeitos acima descritos através da absorção cutânea. O contacto repetido
ou prolongado com a mistura pode provocar a remoção da gordura natural da pele, resultando em dermatite de
contacto não-alérgica e absorção através da pele.
O contacto do líquido com os olhos pode provocar irritação e danos reversíveis.
A ingestão pode causar náuseas, diarreia e vómitos.
Isto toma em consideração, nos casos conhecidos, os efeitos retardados e imediatos, bem como os efeitos crónicos
dos componentes por exposição de curta e longa duração pelas vias de exposição oral, dérmica e por inalação,
assim como por contacto ocular.
Contém metacrilato de n-butilo, ácido 2-propenóico, éster 2-metil-, 2- (dimetilamino) etílico, polímero com
2-propenoato de butilo, comps. com polietilenoglicol-hidrogeno-maleato-alquil-C9-11-éteres, decanedioic acid,
1,10-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) ester, mixt. with 1-methyl 10-(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)
decanedioate. Pode provocar uma reacção alérgica.
Toxicidade aguda
Nome do Produto/ Resultado Espécies Dose Exposição
Ingrediente
xileno CL50 Via inalatória Vapor Rato 20 mg/l 4 horas
DL50 Via oral Rato 4300 mg/kg -
TDLo Via cutânea Coelho 4300 mg/kg -
acetato de n-butilo CL50 Via inalatória Vapor Rato >21.1 mg/l 4 horas
DL50 Via cutânea Coelho >17600 mg/kg -
DL50 Via oral Rato 13100 mg/kg -
etilbenzeno CL50 Via inalatória Vapor Rato - Sexo 17.8 mg/l 4 horas
masculino
DL50 Via cutânea Coelho >5000 mg/kg -
DL50 Via oral Rato 3500 mg/kg -
metacrilato de butilo DL50 Via oral Rato 16 g/kg -
Estimativas da toxicidade aguda
Nome do Produto/Ingrediente Via oral Via Inalação Inalação Inalação
(mg/kg) cutânea (gases) (vapores) (poeiras e
(mg/kg) (ppm) (mg/l) névoas)
(mg/l)
Hardtop XP Comp A N/A 9487.6 N/A 125.4 N/A
xileno 4300 1100 N/A 20 N/A
acetato de n-butilo 13100 N/A N/A N/A N/A
etilbenzeno 3500 N/A N/A 17.8 N/A
metacrilato de butilo 16000 N/A N/A N/A N/A
Irritação/Corrosão
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 13/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 14/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
A mistura foi avaliada de acordo com o método de acumulação do regulamento CRE (CE) n.º 1272/2008 e está
classificada em conformidade, relativamente às propriedades ecotoxicológicas. Consultar as Secções 2 e 3 para
mais detalhes.
Nome do Produto/ Resultado Espécies Exposição
Ingrediente
xileno Agudo. CL50 8500 µg/l Água salgada Crustáceos - Palaemonetes 48 horas
pugio
Agudo. CL50 13400 µg/l Água doce Peixe - Pimephales promelas 96 horas
etilbenzeno Agudo. EC50 7700 µg/l Água salgada Algas - Skeletonema costatum 96 horas
Agudo. EC50 2.93 mg/l Daphnia 48 horas
Agudo. CL50 4.2 mg/l Peixe 96 horas
hydrocarbons, C9, aromatics Agudo. EC50 <10 mg/l Daphnia 48 horas
Agudo. CI50 <10 mg/l Algas 72 horas
Agudo. CL50 <10 mg/l Peixe 96 horas
metacrilato de butilo Crônico NOEC 2.6 mg/l Água doce Daphnia - Daphnia magna - 21 dias
Neonato
decanedioic acid, 1,10-bis Agudo. EC50 1.68 mg/l Algas 96 horas
(1,2,2,6,6-pentamethyl-
4-piperidinyl) ester, mixt.
with 1-methyl 10-
(1,2,2,6,6-pentamethyl-
4-piperidinyl) decanedioate
Agudo. CL50 0.9 mg/l Peixe 96 horas
Crônico NOEC 1 mg/l Daphnia 21 dias
Conclusão/Resumo : Este material é nocivo para a vida aquática e tem efeitos duradouros.
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 15/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 16/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
14.6 Precauções especiais : Transporte no interior das instalações do utilizador: transporte sempre em
para o utilizador recipientes fechados, seguros e na posição vertical. Assegure-se de que as
pessoas que transportam o produto sabem o que fazer em caso de acidente ou
derrame.
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 17/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 18/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 19/20
Anterior
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE) 2020/878
Hardtop XP Comp A
Data de lançamento/Data da revisão : 23.03.2023 Data da edição anterior : Nenhuma Validação Versão :1 20/20
Anterior