XV D L S 3i

7.1 LB .INC H
0,8 Nm
4
1

7.1 LB .INC H
0,8 Nm
B a15d
5 W max
250 V max

CM: 7
P g: 7 3

¯ 10 3 x ¯ 3,3
2 0.40" 3 x 0.13"

1 x 0,75 mm2 / # 19 AWG

2 x 1,5 mm2 / # 16 AWG
1.05"
26,5

1 x 2,5 mm2 / # 14 AWG

0.60"
15

26,5
1.05"

1 INC H = 25,4 mm
DA NG E R / P E L IG R O / DA NG E R / L E B E NS G E F A HR ! / P E R IC OL O / P E R IG O
HA ZA R DOUS V OL T A G E GE FÄH R L IC HE S P A NNUNG
Dis connect all power before s ervicing equipment. Alle elektris chen Ans chlŸ s s e trennen, bevor S ie an dies em G erŠ t arbeiten
E lec tric s hoc k will res ult in death or s erious injury. E in elektris c her S c hlag kann zum T ode fü hren oder s c hwere
V erletzungen verurs ac hen
T E NS ION P E L IG R OS A T E NS IONE P E R IC OL OS A
Des energice el equipo antes de realizarle s ervico. Interrompere l'alimentazione prima di operare s u ques t'apparecchio
Una des c arga eléc tric a podrá c aus ar la muerte o les iones s erias . Una s c os s a elettric a può provoc are la morte o ferite gravi

T E NS ION DA NG E R E US E T E NS ÃO P E R IG OS A
C oupez lÕalimentation avant de travailler s ur cet appareil. C ortar a alimenta•‹ o antes de intervir nes te aparelho.
Une élec troc ution entrainera la mort ou des bles s ures graves . Um c hoque eléc tric o oc as ionará a morte ou ferimentos graves .

W915587260111 A02 1/2 02 - 1999

 XV D L S 6i

7.1 LB .INC H
0,8 Nm
3
1

CM: 7
P g: 7

2
¯ 10 3 x ¯ 3,3
0.40" 3 x 0.13"
1 x 0,75 mm2 / # 19 AWG
2 x 1,5 mm2 / # 16 AWG
1 x 2,5 mm2 / # 14 AWG
1.05"
26,5
0.60"
15

26,5
1.05"

1 INC H = 25,4 mm
DA NG E R / P E L IG R O / DA NG E R / L E B E NS G E F A HR ! / P E R IC OL O / P E R IG O
HA ZA R DOUS V OL T A G E GE FÄH R L IC HE S P A NNUNG
Dis connect all power before s ervicing equipment. Alle elektris chen Ans chlŸ s s e trennen, bevor S ie an dies em G erŠ t arbeiten
E lec tric s hoc k will res ult in death or s erious injury. E in elektris c her S c hlag kann zum T ode fü hren oder s c hwere
V erletzungen verurs ac hen
T E NS ION P E L IG R OS A T E NS IONE P E R IC OL OS A
Des energice el equipo antes de realizarle s ervico. Interrompere l'alimentazione prima di operare s u ques t'apparecchio
Una des c arga eléc tric a podrá c aus ar la muerte o les iones s erias . Una s c os s a elettric a può provoc are la morte o ferite gravi

T E NS ION DA NG E R E US E T E NS ÃO P E R IG OS A
C oupez lÕalimentation avant de travailler s ur cet appareil. C ortar a alimenta•‹ o antes de intervir nes te aparelho.
Une élec troc ution entrainera la mort ou des bles s ures graves . Um c hoque eléc tric o oc as ionará a morte ou ferimentos graves .

W915587260111 A02 2/2 02 - 1999