Você está na página 1de 1

Costumes e etiquetas na Holanda e no Brasil Holanda Formal: Na Holanda visita um compromisso srio; telefona e combina antes; mesmo os filhos

s e pais tem que telefonar para saber se podem visit-los; no pode atrasar; avisa se vai atrasar ou telefona para cancelar; pode ser falta de educao chegar sem avisar; serve caf, ch ou outra bebida com biscoito ou amendoins. Respeita o horrio do jantar (chega bem antes e vo embora antes do jantar); Espera ser servido e oferecer de novo; Oferecer caf para trabalhadores na sua casa; Brasil Informal: No Brasil visita no compromisso to srio; pode dizer que vai sua casa e depois no aparecer; s vezes aparece na sua casa sem avisar; muitas vezes chega atrasado (neste caso preciso dar uma desculpa); Serve caf ou refrigerante com muitas variedades de bolos e biscoitos (a mesa deve estar farta); se for hora de almoar ou jantar convida e insiste com a visita para comer com a famlia; No precisa esperar ser servido (geralmente se diz para a visita: Sirva-se vontade!; Fique vontade!; Voc est em casa!)isto significa que voc pode comer de tudo que est na mesa e repetir quantas vezes quizer; Oferecer caf com bolo para trabalhadores na sua casa ou almoo ou jantar; Geralmente d presentinhos de hospitalidade quando for um jantar muito formal ou a primeira visita e nos outros casos no necessrio. Beijos:mulheres podem dar trs beijinhos ou no. Homens:aperto de mo ou se forem muito amigos bate- se com a mo no ombro ou nas costas ou abraar. Ao ser apresentado: cumprimentar e falar o primeiro nome. Cartes e presentes; natal, aniversrio, casamento, etc Aniversrios: ganha presente quem faz festa. Se for a uma festa de aniversrio tem que levar presente; amigos ntimos e famlia pode dar presente mesmo se no fazem festa; Importante datas: festa de 1 ano, 15 anos para moas; Jubileu de casamento: 15, 25, 50, 60 anos de casados;

Presentinhos de hospitalidade: flores, chocolates ou outro presentinho de baixo valor. Beijos:mulheres podem dar trs beijinhos ou no. Homens:aperto de mo. Ao ser apresentado: cumprimentar e dizer o primeiro e ltimo nome ou s o ltimo. Cartes e presentes; natal, aniversrio, casamento, etc Aniversrios: Calendrios no banheiro: para no esquecer as datas de aniversrio; Ser cumprimentado pelo aniversrio dos familiares; Importante datas: aniversrio de 50 anos(Sara e Abrao); Jubileu: 12.5, 25, 40 anos de trabalho; Levar torta para os colegas de trabalho; Casamentos: Geralmente s tem o casamento civil na prefeitura com poucos convidados; s vezes fazem uma ou mais festa;

Nascimento: Enviar carto comunicando o nascimento e a preferncia para o horrio das visitas; Enfeitam as janelas com cegonhas e bales; A visita tem que ser marcada, telefonar antes(combinar a hora da chegada e da partida); Caf com beschuit met muisjes; Dar um presente; Falecimento: Funeral at uma semana depois; A famlia envia um carto comunicando a morte e convidando (apenas algumas pessoas para a recepo); Geralmente so cremados;

Casamento civil: Apenas padrinhos e famlia vo; Igreja: todos so convidados; Geralmente tem uma festa depois com grande nmero de convidados; Antes: os noivos fazem um festa de Despedida de solteiro e as noivas fazem um Ch- de- panela onde ganha coisas para a cozinha; Nascimento: a futura me organiza um ch-de beb onde as amigas lhe do presentes de acordo com uma lista; ao visitar o beb (telefonar ou no-geralmente o domingo o dia de visita); dar um presente e receber uma lembrancinha com o nome do beb; os bebs sempre so batizados; O funeral feito at 24 horas depois ; aviso pelo rdio, jornal, telefone; O corpo velado pelos amigos e famlia todo o tempo; Recebe condolncias no local; Missa de 7 (stimo dia), se for catlico; s vezes ainda fazem carto com foto de lembrana;

Você também pode gostar