Machine Translated by Google

Kuei-Jin e Disciplina Equivalente

Regras beta

Como visto e apresentado no

Configuração multicrônica do Twitch
de

Jacky Leung
Sean Sarah
Machine Translated by Google
Créditos v0.8
Designer-chefe de Kuei-Jin: Jacky Leung
(@deathbymage)
Editor-chefe de criação: Sean Sarah
(@throckplays)
Arte: Adobe Stock, White Wolf Publishing
Um documento de cenário para uma cruzada de espinhos
Designer criativo e editor líder: Sean
Sara
Editor de conteúdo e narrativa: Jacky Leung
Colaboradores de conteúdo adicional:
Benjamin Chronister, Quinn Suillivan
Kindred of the East, Vampire the Masquerade e World of
Darkness são propriedade intelectual da White Wolf
Publishing e Paradox Interactive. Este documento usa o
sistema de regras Vampire the Masquerade (V5).
ESTE É UM DOCUMENTO VIVO E EM
PROGRESSO
Conteúdo
Os Kuei-Jin em 1943 LA ................................... 2
Kuei-Jin ............................................... ................. ............ 3
Disciplinas .................................................. .......5
Banimento ................................................... .................5
Compulsões: ........................
Demônio Rancoroso 6
Equivalente ................................................... .........7
Características...................................................7
Nível 1 ................................................ ...............7
Fluxo Mestre ................................................ ...7
Sentidos de Chi ................................................ ......7
Nível 2................................................ ..............8
Chi Cáustico ................................................ .... 8
Biorritmo ................................................ . ... 8
Nível 3................................................ ..............8
Dança do Dragão de Ébano...................................8
Dança do Garça Escarlate......................................8
Nível 4.................................................. .............. 9
Perturbação.................................................. .... 9
Estado Iluminado......................................... 9
Nível 5................................................ .............10
Domínio do Chi ................................................ ..10
Ascensão de Akuma............................................... 11
Ritos de Chi.................................................. ..........12
Alas Chi.................................................. .....12
Shiki ................................................. ............12
Kekkai ................................................. .........13
Nível 1 ................................................ .............14
Lua Envolta ...........................................14
Caminhada da Aranha de Ébano..................................14
Destino Cansado.................................................. ....14
Nível 2................................................ .............14
Ilimitado como Bambu..................................14
Cobra na Fumaça.........................................15
Almas Demoníacas Duplas........................................15
Nível 3................................................ .............16
Canção dos Ossos Mortos...................................................16
Graça do Dragão da Terra...................................16
Kekkai no Ryu................................................. .16
Nível 4.................................................. .............16
Pano de Fogo Frio.............................................16
Dança do Rei da Tempestade .................................... 17
Caminhante de fumaça ................................................ 17
Nível 5................................................ .............18
Incorpore o Dragão de Jade ............................18
Gorja do Reino Caído ........................ 19
Escravos Espirituais.................................................. ...19
Machine Translated by Google

O Kuei-Jin em 1943 LA
Embora a maioria dos Membros sejam descendentes de Seu descontentamento com a Camarilla a levou a apoiar
Caim, os Kuei-Jin são diferentes de outros Membros, o Movimento Anarquista de tempos em tempos, embora
recipientes reanimados cheios de arrependimento ela preferisse manter seu próprio domínio, pois não
e presos por juramentos antigos. Meio-vivos, meio- tem interesse nas lutas, filosofias ou práticas dos
mortos, eles se alimentam da energia espiritual de suas Cainitas.
vítimas – chamada chi. O método de extração mais Ela é conhecida por ser uma criatura calculista e
comum requer a extração de sangue de suas vítimas. Ao inteligente, embora muitas vezes permaneça distante,
contrário dos Filhos de Caim, um Kuei-Jin é solitário e conspirando por trás de uma atitude cordial e diplomática.
sozinho, nunca capaz de compartilhar o fardo com os outros. Ming tem profundo apreço por aqueles que
demonstram seu respeito e pode provar ser um corretor
Qualquer Kuei-Jin em Los Angeles consistirá dos de informações útil se alguém estiver disposto a obter
primeiros imigrantes sino-americanos durante os favores e benefícios em troca.
primeiros trabalhos de mineração da Ferrovia
Transpacífica, apenas para serem enjaulados
dentro dos limites de sua nova casa devido à falta de
direitos de cidadania, racismo e, em última análise,
exclusão da imigração com a lei em 1882. A lei
foi criada logo após o Massacre de Chinatown, deixando
uma divisão de desconfiança e ressentimento dentro
da população chinesa. Na virada do século 19, os
moradores seriam forçados a desocupar a área em
favor da construção da nova estação Union Square
pelo planejador urbano. A população chinesa deslocada
se dividiria em três áreas principais, com uma nova
Chinatown (apelidada de Novo Mercado de
Chinatown) estabelecida ao sul do centro de Los Angeles.
Com a revogação da Lei de Exclusão Chinesa em 1943,
juntamente com a concessão de direitos de cidadania
para residência chinesa pré-existente, as comunidades
próximas dos bairros chineses testemunharão o aumento
da influência dos Kuei-Jin para melhorar os seus
compatriotas e compatriotas.

Ming Xiao é o autoproclamado Barão de

Chinatown, um título que poucos Membros estavam
dispostos a disputar com ela. Como parte de sua
cooperação com a Camarilla, Ming foi autorizado a reinar
livremente dentro de seus domínios, desde que
mantivesse os inquilinos da Máscara e a autoridade da
Camarilla. Ming atendeu ao pedido, mas ao longo dos
anos tornou-se vingativo da população local de Los
Angeles e de seus Membros desde o massacre em
1871. Ming é visto como uma poderosa matrona e
empreendedora por muitos asiático-americanos e pelos
crescentes imigrantes chineses que chegam ao país.
Suas principais preocupações são a segurança de sua
espécie e a segurança de Chinatown.
Machine Translated by Google

O Clã Demônio
Cataios
Iluminado
Wan Xian
Ketsuki
Feiticeiros de Chi
Os Mortos Famintos

Kuei Jin
ao contrário dos Cainitas, usam uma fonte
interna chamada chi para regular e
controlar a Besta enquanto realizam feitos que
Os Membrossuperar
do Leste, ou Kuei-Jin,
muitos vampiros contemporâneos
quase com resultados mágicos. Kuei-Jin utiliza
sua compreensão do chi armazenado em suas
formas vampíricas para percorrer um caminho de
iluminação espiritual e filosófica.
Muitos consideram os Kuei-jin como espiritualistas,
médiuns, oráculos e até xamãs. Reclusos ou exilados por
escolha ou pela sociedade, os Kuei jin também são
considerados os Mortos Famintos. A maioria dos Kuei-jin
acredita que, seja pelo destino ou pela má sorte, eles
surgem das sombras da morte. Uma vez ressuscitados,
as almas condenadas anseiam pela energia espiritual de
todos os seres e a procuram para alimentar suas não-vidas.
Chi representa a essência espiritual encontrada em
todos os seres, caminhos ligados através de uma
rede por todo o corpo, com muitos se cruzando para
formar grupos conhecidos como pontos de chakra.
Os Kuei-jin são espiritualistas, mas
também filósofos e curandeiros. Os médiuns
espirituais do clã concentram-se em dominar o chi
externo e manipular o mundo através dele;
enquanto os filósofos do clã tendem a enfatizar o
controle e o domínio de si mesmo. Os espiritualistas
Kuei-jin, também conhecidos como Feiticeiros,
acreditam na libertação da Besta para devastar os planos mater
Machine Translated by Google

Ming Xiao fechou os olhos e começou a respirar num

ritmo calmo e relaxado. Ela sabia que era um gesto fútil, um
artefato de sua vida mortal, mas ajudou a definir o ritmo
enquanto ela sentia o sangue em suas veias florescer e
fluir ao longo de seu corpo. Ela imaginou aglomerados de
energia semelhante a fios enchendo-se como um copo
antes de transbordar para outro e depois para outro. Um por
um, até que todo o circuito dentro de um braço fosse
coberto, depois as pernas, o tronco e, finalmente, a cabeça.
Como uma série de lagoas em cascata, preenchidas pela
anterior.

Enquanto ela continuava, ela sentiu a agitação

sombria de uma presença familiar, desde o dia de sua Segunda
Respiração, que sempre esteve ao seu lado.
O Demônio Interior, a raiva que tudo consome escondida
atrás dos fios de sua alma, ou o que restou dela. Ela sempre se
sentiu incompleta, como se apenas metade dela retornasse
quando ela voltasse ao plano material.

Seu corpo começou a traçar os

movimentos de uma dança há muito esquecida,
séculos mais antiga que ela, transmitida pela sabedoria dos
ancestrais. A cada gesto e passo, o chi acumulado
mudava e mudava, misturando as energias de sua alma e do
Demônio Interior. Um equilíbrio delicado que deve ser
preservado, para que ela não sucumba às suas tentações
maldosas. As energias se misturaram até se tornarem um só, o
Demônio e ela.

Seus olhos se abriram e fixaram-se em um homem

preso a um grande poste de madeira.
Amarrado e amordaçado, suas costas estavam expostas,
a camisa rasgada e rasgada pelos soldados dela.
Seus dedos traçaram a coluna do homem, seguindo o
fluxo de chi dentro dele. Ele sofreu um ferimento leve
na omoplata esquerda e seus rins não estavam bem. Mas
o seu coração permaneceu vibrante e quase desafiador.

Ela traçou a parte inferior das costas do homem e usou o

polegar para aplicar pressão em um ponto do lado direito
a partir da segunda região lombar.
O homem gritou de dor, abafado pela mordaça de pano
em sua boca. Ming Xiao podia ver o fluxo de chi, o bloqueio
havia desaparecido agora.
O homem deu um suspiro de alívio. Ela teve pena dele,
consciente de seu único e verdadeiro destino pela frente. 4
Machine Translated by Google
Disciplinas
Rapidez: Os Kuei-Jin são mestres em seus
corpos, realizando ataques mortais em velocidades
sobre-humanas. Embora não seja fisicamente forte,
um Kuei-Jin pode virar o ímpeto do ataque de um inimigo
contra ele ou empregar seu vasto conhecimento de pontos
de pressão e pontos de chakra para desferir golpes
devastadores com o toque mais suave.
Equivalente: Os Kuei-Jin dominaram a arte de manipular
o chi (uma força vital espiritual) que pode não apenas
saciar sua fome imortal, mas também despertar seu
potencial. Os feiticeiros ou praticantes de Chi empregam
seu conhecimento mortal da rede de pontos de pressão
do corpo para invocar uma dor lancinante ou encorajar
o corpo a criar seu próprio medicamento interno. Alguns
praticantes até conhecem a arte proibida conhecida
simplesmente como “Toque da Morte”.
Ofuscação: Kuei-Jin domina os poderes da Ofuscação
para permanecer escondido entre os mortais sem ser
detectado. Kuei-Jin de grande idade utilizam esta
disciplina para perseguir e drenar o chi de suas vítimas
sem o seu conhecimento ou consciência. Existem
histórias de antigos Kuei Jin que possuem o poder de
extrair chi do fluxo de vida ambiente ao seu redor por
meio da meditação e da proximidade.
Banimento
Em vez de serem dessecados como os Vampiros
Ocidentais, os Kuei-jin parecem sobrenaturais ou
etéreos, a menos que façam um teste de despertar,
eles sofrem uma penalidade de -2 dados em todas
as interações sociais com mortais. Todos os Kuei-jin
sofrem de uma personalidade dissociativa chamada Demônio.
Acredita-se que o Demônio seja a manifestação
espiritual da Besta ligada à alma dos Kuei-jin depois que
eles entram na Segunda Respiração.
Dependendo de sua história e estado de espírito
no momento da morte, seu Demônio possui
5
raiva que alimenta seu impulso de cortar o véu entre os
mundos. Os Kuei-jin podem sentir uma dor fantasma
de sua vida mortal anterior se morrerem dolorosamente ou
receberem ritos fúnebres impróprios (um insulto para
muitas culturas no Oriente).
Um Kuei-jin deve saciar sua fome absorvendo
e devorando chi. O Chi flui do Reino Espiritual para o
plano material, mas os seres vivos servem como
excelentes repositórios junto com locais sobrenaturalmente
significativos (como linhas ley). Um Kuei-jin pode fazer
um teste de Inteligência + Ocultismo (Dificuldade 4 ou
mais) para determinar um local onde o véu entre o
reino material e o espiritual é fraco para acessar os fluxos
sutis ao seu redor. Muitas vezes, os mortais provam ser a
principal fonte de obtenção do chi, mas existem vários
métodos de extração. Os quatro métodos incluem: Carne
(orgânico), Sangue (água vital), Respiração e Osmose.
O sangue é o método mais comum de extração. A carne
requer o consumo de carne e órgãos humanos crus.
Apenas Kuei-jin de considerável Depravação (Potência do
Sangue) aprendem a consumir através da Respiração ou
Osmose (exigindo um Kuei-jin com Potência do Sangue
mínima 5 e 7 respectivamente). Se os últimos métodos
forem usados, a vítima sofre um ponto de dano de Força
de Vontade Superficial igual para cada Fome saciada.
Uma vítima humana testa Vigor + Perseverança
contra uma Dificuldade igual à Fome saciada para evitar
letargia e Comprometimento.
Kuei-Jin prefere drenar o chi
almas vibrantes, com um teste de Raciocínio +
Ocultismo (Dificuldade 4 ou mais) ele pode sentir se um
mortal possui pelo menos Força de Vontade 5 ou mais.
Humanos com força de vontade de 5 ou mais saciam uma
fome adicional, mas ainda é necessária a morte de uma
vítima para atingir a fome zero.
Machine Translated by Google

Compulsões: Demônio Rancoroso

O Demônio é a manifestação da raiva e do
desespero do Kuei Jin. O vampiro ataca e libera
sua raiva contra os vivos e os mortos (espíritos).
Devido ao seu ciúme dos mortos legítimos (aqueles
que receberam ritos fúnebres adequados), o
vampiro fica rancoroso e volta sua mente para se
vingar de alguém que ofendeu o vampiro
recentemente.
Esta complicação às vezes pode ser dirigida a um
inimigo ou mesmo a um aliado. O vampiro tem a
fixação de causar dano ao alvo de seu rancor por
qualquer meio. Eles recebem uma penalidade de
dois dados em testes para resistir ao frenesi de fúria por um
cena.

6
Machine Translated by Google
Equilíbrio
Apelidos: Espiritismo, Bodhisattva, Feitiçaria Chi
Os Kuei-Jin buscam equilíbrio e serenidade em todas as
coisas; desde a sua espiritualidade e iluminação filosófica até
à gestão das forças terrenas, incluindo a repressão da
Besta. Em alguns casos, um indivíduo que usa
Equipoise tem a capacidade de acalmar a Besta por um
curto período de tempo, mas o usuário pode aprender a
expandir a utilidade de seu chi. Muitos casos de Equilíbrio
exigem que um Membro/Cainita alcance um espaço
mental de serenidade, muitas vezes um espaço de nada.
Embora a Besta possa rosnar e rondar dentro da psique
do usuário, as técnicas empregadas pelo treinamento dos
Membros permitem que eles canalizem as energias da
Besta (Yin) e sua imagem de si mesmo (Yang).
Características
Na criação do personagem, um jogador pode escolher um
Ritual de Chi de Nível 1 se tiver pelo menos um ponto em
Equipoise. Os personagens podem comprar novos Ritos ao
custo do nível da arte x 3 pontos de experiência.
Aprender novos Ritos durante o jogo requer experiência e
tempo. Espere que um Ritual leve pelo menos o quadrado
de sua classificação em semanas para aprender.
Esforço de Força de Vontade: Nas regras abaixo, alguns
poderes de disciplina Kuei-jin e ritos chi descrevem Esforço
de Força de Vontade ou Exercimento de Força de
Vontade ou Esforço de Vontade. Ao se deparar com esses
termos, o usuário rola um d10. Com 5 ou menos, o usuário
marca um dano Superficial no rastreador de Força de
Vontade. Se obtiver 1, o usuário sofre um dano Agravado
no rastreador de Força de Vontade.
Lembrete de regras: Um personagem sem pontos
de Força de Vontade restantes (através de qualquer
tipo de dano ou combinação) fica Prejudicado,
recebendo uma penalidade de -2 dados em testes Sociais e
Mentais. Eles ainda podem lançar um dado se necessário
para realizar sua enquete, de acordo com as regras usuais.
7
ÿ Tipo: Feitiçaria ÿ
Ameaça de Máscara: Baixo-Alto. A aplicação individual
e a exibição dos poderes do chi variam em efeito. ÿ
Ressonância Sanguínea:
Fleumático. Embora não esteja no sangue em si, Equipoise
requer paciência, calma interior e permanência mental
contra a Besta.
Nível 1
Fluxo Mestre
Usando esse poder, o usuário pode controlar o fluxo de chi
dentro de seu corpo. ÿ Custo:
verificação de despertar
ÿ Sistema: O usuário fecha os olhos e se concentra
durante a cena.
Eles sofrem um dano de Força de Vontade Superficial e
fazem um teste de Determinação + Medicina (Dificuldade
igual a Potência do Sangue + 2). Em caso de vitória, o
usuário pode reduzir sua classificação de Fome em um.
Em uma vitória crítica, o usuário pode reduzir sua Fome em
dois. ÿ
Duração: Uma cena
Sentidos de Chi
O vampiro pode sentir o fluxo de chi e sangue, concedendo-
lhes uma visão não natural. ÿ Custo:
Gratuito
ÿ Paradas de Dados: Raciocínio + Medicina ou Perseverança
+ Medicina
Sistema ÿ: Faça um teste de Raciocínio + Medicina
(Dificuldade 2). Em uma vitória, o vampiro pode
determinar as seguintes informações para cada sucesso
da margem: o status e a condição de um ser mortal ou
sobrenatural, como seu histórico de saúde atual, se o
alvo é um vampiro, lobisomem, carniçal ou qualquer
outro sobrenatural ser, seus pontos de fome e se o
sujeito está ou não sob a influência de quaisquer ajustes
ou adulterações mentais ou físicas. Se o vampiro procura
ativamente por uma entidade sobrenatural, ele testa
Determinação + Medicina de forma semelhante. ÿ
Duração: Passivo
Machine Translated by Google
Nível 2
Chi Cáustico
Usando este poder, o usuário pode influenciar e
manipular o chi de outra pessoa pelo toque para
causar desequilíbrios em seu
corpo. ÿ Custo: verificação de despertar
ÿ Parada de Dados: Raciocínio + Equilíbrio vs
Perseverança
+ Autocontrole ÿ Sistema: Nenhum teste é
necessário contra uma vítima mortal despreparada.
Manipular a vítima ou vampiro resistente requer uma
disputa de Raciocínio + Equilíbrio vs Perseverança + Autocontrole.
A vítima perde toda a motivação ou desejo, torna-
se letárgica para completar suas tarefas e sofre uma
penalidade de -2 dados em todos os lançamentos de
dados durante a cena. Em uma vitória crítica, a
penalidade dura até que a vítima tenha descansado uma
noite inteira. A vítima deve gastar dois pontos de Força
de Vontade para jogar novamente os dados contra
este poder. ÿ Duração: Uma cena
Biorritmo
Os mestres de chi da Ásia dominaram o
conhecimento do equilíbrio das energias espirituais e da
vitae.
ÿ Custo: verificação de despertar
ÿ Paradas de Dados: Inteligência + Equilíbrio ÿ
Sistema: Você toca a vítima, passando pelas roupas,
aplicando pressão em pontos específicos do corpo. O
usuário pode reparar uma série de danos superficiais
à saúde da vítima até sua classificação em Equipoise.
Um mortal afetado por este poder é curado de doenças e
infecções normais (embora doenças debilitantes e
terminais estejam além do escopo deste poder). Um
membro afetado por este poder achará mais fácil resistir
ao frenesi (reduza a dificuldade em 1) pelo resto da
noite. ÿ Duração: N/A
8
Nível 3
Dança do Dragão de Ébano
Você executa uma série de passos, saltos, katas e
posturas para desbloquear uma forma sinistra de chi.
O Dragão de Ébano é convocado e drena a vontade e o
chi. ÿ
Custo: Um ou mais testes de Rouse
ÿ Paradas de Dados: Vigor + Equilíbrio vs.
Vigor + Ocultismo ou Fortitude
Sistema ÿ: O usuário se concentra para uma virada e
concentra as energias para a dança. Cada teste de
Despertar vale um turno de atuação.
Atingir uma vítima em vários pontos de pressão
envolve uma jogada de ataque de Carisma + Briga. Se
obtiver sucesso, o usuário realiza uma disputa de Vigor
+ Equilíbrio vs Vigor + Ocultismo. (Vampiros com Fortitude
podem resistir com Vigor + Fortitude).
Se o usuário vencer, a dança inflige a margem de dano de
Força de Vontade Agravada aos mortais e de dano de
Força de Vontade Superficial não reduzido pela metade
aos vampiros. Um mortal que sofra pelo menos um ponto
de dano cai inconsciente. ÿ Duração:
Uma cena
Dança do Guindaste Escarlate
Você executa uma série de passos, saltos, gestos e
posturas para expandir o chi até as extremidades
para realizar proezas físicas. ÿ Custo: Um
teste de Despertar e Esforço de Vontade
Sistema ÿ: Quando executado, você pode realizar
ataques corpo a corpo e briga a um alcance de 1,5 metro
por nível de equilíbrio.
ÿ Duração: Um turno
Machine Translated by Google

Nível 4 Estado Iluminado

Você canaliza o chi para alcançar o equilíbrio com
Perturbação
suas energias físicas e espirituais, elevando-se a um
Você aprende a manipular o chi visando pontos
plano superior de consciência.
de energia específicos no corpo para causar
A sabedoria antiga citou este poder como
espasmos
dolorosos. ÿ Custo: Um teste de Rouse “assumir a forma do dragão”. ÿ Custo:
Um teste de Despertar e Esforço de Vontade (Role
ÿ Paradas de dados: Destreza + Equilíbrio vs
1d10, com 5 ou menos o usuário sofre um dano de
Vigor + 3 ou Vigor + Fortitude
Força de Vontade Superficial. Um resultado de 1
Sistema ÿ: O usuário impõe seu próprio chi
causa um dano de Força de Vontade Agravado ao
malévolo para distorcer o fluxo de energia da vítima.
usuário.)
O usuário faz uma disputa de Destreza + Equilíbrio
ÿ Sistema: Nenhum teste é necessário. O usuário
vs Vigor + 3 (Vampiros com Fortitude podem resistir
entra em um estado de iluminação espiritual,
com Vigor + Fortitude)
Uma vitória faz com que a vítima seja assolada por tornando-se a persona do dragão e ganha os
benefícios de estar em frenesi, exceto que o usuário
um espasmo doloroso. A vítima sofre uma penalidade
tem controle total de seu personagem sem
de -1 nas Paradas de Dados enquanto durar o efeito.
exercer mais pontos de Força de Vontade e não
Se o usuário obtiver um sucesso crítico, a vítima sofre
uma penalidade de -2 nas Paradas de Dados está limitado às Disciplinas que pode usar para o efeito.
duração. Além disso, o usuário pode adicionar 3 dados
durante a duração. Os mortais sofrem dano de Saúde
Agravado pela diferença, além dos efeitos acima. a todos os testes baseados em percepção e tem a
habilidade de sentir presenças invisíveis, como
Vítimas mortais com níveis de Vigor de 2 ou menos
Ofuscação ou espíritos remanescentes nas
normalmente morrem de insuficiência cardíaca ao
proximidades, etc. para ver através de qualquer
serem
forma sobrenatural de furtividade, como Ofuscação.
atingidas por este poder. ÿ Duração: Uma cena e a
cada hora seguinte até que a vítima vença um teste
O usuário pode estender a duração deste poder
de Vigor + Perseverança (Dificuldade igual à classificação Equipoise do usuário)
fazendo outro teste de Despertar e um teste de
Esforço de Vontade no início da próxima cena. ÿ
Duração:
Uma cena

9
Machine Translated by Google

Nível 5
Domínio do Chi
Você domina o Equipoise, ganhando domínio sobre
o fluxo de seu próprio chi e daquele que reside no corpo
dos outros. Com um toque, o vampiro pode drenar o chi de
uma vítima, corromper seu fluxo de chi e até mesmo
interromper o fluxo geral de chi. As lendas comentam sobre
uma técnica terrível com uma série de ataques em pontos
críticos de pressão que podem possivelmente matar
suas vítimas, chamada de “Toque da Morte” ou “Dim
Mak”. ÿ Custo: Um ou mais testes de
Rouse
Sistema ÿ: Nenhum teste de habilidade é necessário para
ativar este poder. Ao empregar este poder, o usuário
pode se valer de diversos métodos de seu uso e aplicações
conforme detalhado a seguir: Drenar Chi. O usuário
pode dispersar e drenar o chi de sua vítima.
O usuário deve tocar a vítima (fazendo uma jogada
de ataque de Destreza + Equilíbrio). Uma vítima com
Equilíbrio pode tentar resistir testando Vigor +
Equilíbrio como uma competição. Para cada margem
de sucesso, o alvo sente seu chi sendo disperso na
atmosfera e posteriormente consumido pelo usuário.
Considera-se que o usuário se alimentou durante a
cena. Os mortais afetados por este poder sofrem
um dano agravado à saúde por sucesso, embora se
a margem for 5 ou maior, o mortal morre
instantaneamente. Se este poder for usado contra um
Membro, a vítima ganha um ponto de Fome por noite em
caso de vitória; uma vitória crítica aumenta em dois. Um
Membro que atinge Fome 5 ou superior entra em torpor.

Devastação do Chi. O usuário pode

interromper ou interromper abruptamente o fluxo de
chi em uma vítima, o que é absolutamente letal tanto
para mortais quanto para Membros. Faça um teste de
Carisma + Equilíbrio vs Força de Vontade. Se o
usuário vencer, a vítima sofre a margem de dano
agravado do Willower. Um Membro afetado por este poder
não ganha os benefícios de sua Potência do Sangue
durante a noite; uma vitória crítica dura indefinidamente.
Um mortal afetado por este poder cai inconsciente em coma
espiritual. ÿ Duração: Uma
cena ou uma noite
10
Machine Translated by Google

Ascensão de Akuma

Há um antigo ditado Kuei-jin que diz: “o diabo tem três

metros de altura e a virtude tem trinta centímetros
de altura”. Refere-se àqueles que sucumbiram aos
seus demônios interiores por escolha ou por falha de caráter.
Em ambos os casos, tais seres entregam as suas
almas restantes e abraçam a Besta como seu
recipiente. Invocar este poder faz com que o vampiro
passe por uma transformação monstruosa, tais formas
são frequentemente chamadas de
rakshasa. ÿ Custo: Um teste de Rouse
ÿ Sistema: Nenhum teste é necessário para ativar
este poder. A transformação dura um turno,
durante o qual o usuário não pode realizar
outras ações. As características típicas incluem
chifres, mandíbulas alongadas, garras selvagens,
músculos ou apêndices de arame e outras qualidades animalescas.
Após a transformação, o vampiro ganha três dados
extras em seus testes Físicos, imunidade a todos
os danos Superficiais sofridos, sentidos aguçados
(equivalente a Sentidos Aguçados) e se torna um avatar
do terror. Sempre que a vítima vê e/ou ouve o usuário
enquanto está transformado, o defensor lança uma
disputa de Autocontrole + Determinação contra
Manipulação + Equilíbrio do usuário. Se o
usuário vencer, a vítima deverá fazer um teste de
frenesi de terror na Dificuldade 3.
Os mortais entram em pânico automaticamente ao ver
o Kuei-jin akumatizado.
Além disso, no início de cada turno, a
essência demoníaca do Kuei-jin cura suas feridas
ao extrair o chi nativo do ambiente. O usuário
repara um dano de Saúde Superficial sem precisar
fazer um teste de Despertar. Se a Potência do
Sangue permitir que eles consertem um ou mais danos
Superficiais, o usuário ainda deve fazer um teste de
Despertar. O usuário pode sofrer três danos de Força
de Vontade Superficial para reparar um dano Agravado
à Saúde durante seu turno. ÿ Duração: Uma cena, a
menos que
o usuário a termine voluntariamente exercendo
Força de Vontade.

11
Machine Translated by Google
Ritos de Chi
Salvo indicação em contrário, realizar um Ritual de
Chi requer um teste de Despertar e vencer um
teste de Inteligência + Equilíbrio com uma
dificuldade igual ao nível do Ritual mais 1. Os ritos
geralmente exigem tocar os alvos e pressionar pontos
de pressão específicos, pode haver ingredientes ou
Para que talismãs atuem como totens, alguns
podem exigir concentração ininterrupta do usuário e
muitas vezes envolvem a mistura de técnicas e filosofias
da magia oriental ou das artes marciais. Salvo indicação
em contrário, o praticante só pode realizar ritos
benéficos em si mesmo e seus efeitos duram uma
única cena.
Alas Chi
Os Kuei-jin também empregam um sistema único de
proteções, baseando-os em uma mistura de talismãs e
amuletos espirituais e gnósticos. A maioria desses
sistemas envolve talismãs de papel com
12
mantras e escritos em vez de símbolos ocultos
(caracteres asiáticos podem ser empregados como
símbolos, mas não no sentido de sigilos).
Essas proteções costumam ser organizadas como meio
de proteção contra forças sobrenaturais que muitas
vezes as repelem.
Shiki
Os praticantes de Kuei-jin podem imbuir um
objeto com seu chi, agindo como âncoras para que
os seres espirituais alimentem seus protegidos.
Geralmente há alguma forma de talismã ou escrita
asiática gravada para indicar o propósito da ala.
Quando tocado, o Shiki alerta o praticante sobre a
perturbação do objeto, podendo invocar um choque
poderoso ou conceder uma maldição maligna, e a
entidade é considerada a “violadora” destas regras.
O Shiki cobre um espaço de aproximadamente
1,5 metro de diâmetro. O praticante derrama seu chi
no objeto a ser protegido, colocando marcadores
ou talismãs de papel nele enquanto recita um
encantamento. Se o objeto for recolhido e colocado
Machine Translated by Google

posse do infrator, ele pode fazer um teste de Raciocínio Kekkai

+ Investigação para encontrar a marca do praticante.
Barreiras Kekkai podem cobrir o tamanho
Uma vez encontrada esta marca (um talismã de papel ou
de uma pequena sala (cerca de 10 pés). O
personagem inscrito), o infrator pode tentar interromper
lançador concentra seu chi, recitando um canto
a conexão espiritual gastando um ponto de Força de
antes de difundir a área com seu chi. O praticante faz
Vontade.
três testes de Despertar enquanto canaliza o chi
O praticante faz o teste de Ritos
por todo o corpo para ser disperso na zona
na primeira vez que um violador toca o Shiki,
designada. A proteção dura apenas 10 minutos, a
desencadeando os seguintes efeitos descritos
menos que o lançador gaste um ponto de Força
abaixo. O praticante pode gastar um ponto de Força
de Vontade enquanto canta, o que permite que a
de Vontade e vencer um teste de Ritos para obter os
proteção dure 1 hora. O praticante pode fazer um
benefícios de Compartilhar os Sentidos (Auspícios 3)
durante a cena ou até que a marca do praticante seja teste de Rituais (+2 para a Dificuldade normal) e passar
uma semana e um dia inundando o espaço com chi se o
destruída. Se o praticante vencer o teste de Ritos, a
conjurador desejar que isso dure um ano e um dia; caso
vítima sofre um ponto de dano Agravado à Saúde. Em
contrário, dissipa-se ao amanhecer.
uma vitória crítica, o dano para este Shiki é de três
pontos de dano Agravado à Saúde. Alternativamente,
Um infrator com Equilíbrio pode dissipar esta proteção
o praticante pode fazer com que a vítima sofra dano
fazendo um teste de Despertar e então vencer uma
Agravado de Força de Vontade, desde que o Shiki
disputa entre sua Força de Vontade versus o
ainda tenha seu poder Compartilhar os Sentidos ativado.
número de sucessos do conjurador ao lançar o ritual.
O praticante não precisa fazer o teste de Rituais para
Caso contrário, se um infrator tentar romper a barreira,
cada infrator, apenas o primeiro. Qualquer pessoa
faça uma disputa de Inteligência + Equilíbrio contra
afetada que queira tocar o Shiki novamente deve gastar
a Força de Vontade do infrator. Se o kekkai falhar, o
um ponto de Força de Vontade e então vencer um teste
violador entra (ou dissipa) nele com sucesso. Se o
de Vigor + Perseverança (Dificuldade 4 ou 7 para um
Shiki com sucesso crítico) para fazer a tentativa. lançador vencer, o infrator sofre três pontos de dano
superficial à saúde (três pontos de dano agravado em uma
vitória crítica) e não pode entrar. O infrator
precisaria gastar um ponto de Força de Vontade
Sentir o Invisível (Auspícios 1) pode
para tentar entrar no kekkai novamente.
detectar uma Proteção com uma disputa de Inteligência
+ Auspícios com uma dificuldade igual ao número de
sucessos obtidos quando o ritual foi lançado.

13
Machine Translated by Google

Nível 1 Destino cansado

Lua Envolta
Este rito expande o poder do Master Flow, permitindo ao
usuário obscurecer sua presença e silenciar suas
auras. ÿ Talismãs: Uma
joia com opala
ÿ Custo de Ativação: Um teste de Despertar e Esforço
de Vontade
ÿ Paradas de dados: N/A
Sistema ÿ: O usuário pode obstruir sua presença
de outras pessoas, parecendo estar oculto ao olhar
casual. Enquanto estiver dentro de uma área que
forneça sombras ou ocultação, o usuário fica
efetivamente invisível e inaudível enquanto
permanece parado ou se move não mais rápido
do que a velocidade de caminhada. Aqueles que possuem
uma visão maior (Auspícios 2), sua aura fica confusa e
irreconhecível, concedendo-lhe dois dados em suas
paradas de dados para resistir a esses poderes.
Caminhada da Aranha de Ébano
O vampiro ganha a habilidade de se agarrar às paredes
e ao teto como um inseto ou aranha monstruosa.
Talismãs: Um pano de seda em forma de aranha
desenhado com sangue
ÿ Custo de ativação: Padrão
Sistema ÿ: Um teste bem-sucedido de Ritos concede a
habilidade de se agarrar a paredes e tetos durante uma
cena, enquanto uma vitória crítica estende a duração para
a noite inteira. O praticante deve agarrar-se à superfície
com as mãos e os pés; eles se movem aproximadamente
a metade de sua taxa normal. Enquanto estiver sob este
rito, o praticante pode gastar um ponto de Força de Vontade
para se mover em sua velocidade normal durante a
duração.
Este rito permite que os Kuei-jin lancem seu chi no mar
infinito da quintessência, de onde eles podem
discernir o destino de uma única pessoa.
ÿ Talismãs: um quadro de visão do feng shui
ÿ Custo de ativação: Padrão
Sistema ÿ: Você se torna a ponte entre o chi de uma
pessoa e a infinita tapeçaria do destino. Um teste bem
sucedido de Ritos concede ao praticante a visão
de presságios e visões que concedem ao alvo um dado
para um futuro lançamento de dados para uma cena,
enquanto uma vitória crítica concede ao alvo dois dados
para um futuro lançamento de dados.
Alternativamente, o praticante pode amaldiçoar a vítima
e diminuir a parada de dados de acordo.
Nível 2
Ilimitado como bambu
Os Kuei-Jin aprendem a manipular o fluxo de chi por
todo o corpo, concedendo-lhes alcance e extensão
física onde as convenções típicas dizem que é
impossível. ÿ Talismã: Um verme seco
ÿ Custo de ativação: Padrão
Sistema ÿ: Um teste bem-sucedido de Ritos concede ao
usuário a habilidade de dobrar e torcer seus membros e
corpos para alcançar ângulos difíceis ou passar por
espaços estreitos para uma cena, enquanto uma
vitória crítica estende a duração para a noite inteira. Isso
também concede um bônus de um dado (bônus de
dois dados se o usuário obtiver uma vitória crítica em
seu teste de Ritos) em testes de Destreza + Briga
durante o combate.

14
Machine Translated by Google
Cobra na Fumaça
Um Kuei-jin manipula a essência da fumaça, da cor e
do aroma para conceder-lhes maior fascínio. ÿ Talismã:
Algum incenso queimando nas proximidades
ÿ Custo de ativação: um teste de Despertar
ÿ Paradas de Dados: Manipulação + Equilíbrio vs
Compostura + Inteligência
Sistema ÿ: Se o teste de Ritos for uma
vitória, o incenso se intensifica e cria um véu
envolvendo o praticante. Enquanto o ritual estiver
ativo, o usuário pode adicionar seu nível de
Equilíbrio a qualquer teste de Perícia envolvendo
Persuasão ou Lábia, bem como qualquer outro teste
relacionado a Carisma, a critério do Narrador.
Qualquer pessoa ciente de que está sendo afetada
pode tentar resistir com uma disputa de Compostura
+ Inteligência versus Manipulação + Equilíbrio do
praticante. Se vencer, o alvo pode resistir aos efeitos por
uma cena; uma vitória crítica torna o alvo imune durante
toda a noite.
Almas Demoníacas Duplas
Um Kuei-jin aprende a separar seus espíritos
entrelaçados. Ao fazer isso, o praticante permite que
uma parte de sua alma anime e controle o corpo,
enquanto a outra existe como um espírito etéreo pairando
nas proximidades. Ambas as almas agem em
conjunto, permitindo ao usuário exercer uma
variedade de opções. Mas enquanto estiver sob este
Ritual, a Besta ainda permanece malévola, selvagem
e procura trazer ruína e desespero.
15
ÿ Talismã: Um espelho
ÿ Custo de ativação: Padrão
Sistema ÿ: Se o praticante vencer o teste de
Ritos, a separação da alma começa.
O usuário lança uma disputa de Humanidade vs Besta
(pontos não preenchidos no rastreador de
Humanidade). Se a Fera vencer, as almas duplas
se separam e a Fera tem o controle do corpo. Se a
Humanidade vencer, o Kuei-jin permanece no
controle do corpo. Em ambos os casos, o espírito
ejetado paira próximo ao Reino do Espelho, podendo
viajar até 150 metros do corpo. Enquanto separado,
o praticante pode atuar tanto com o corpo quanto
com o espírito deslocado. Cada um pode realizar
ações durante o turno. Ambas as almas mantêm uma
ligação telepática, cada uma consciente da outra em
todos os momentos. Ambos têm acesso às suas Disciplinas e Força d
O espírito no Reino dos Espelhos não pode afetar
seres no reino material, mas pode atacar e se defender
contra outros espíritos ou procurar problemas. O
espírito ejetado vê automaticamente o que está ao
seu redor.
Machine Translated by Google
Nível 3
Canção de osso morto
Através da manipulação seletiva do chi, os Kuei-
jin podem fazer com que sua estrutura óssea se
calcifique e cresça como cristais de
rocha. ÿ Talismãs: Um amuleto esculpido em osso ou
marfim
ÿ Custo de Ativação: Padrão mais um Esforço
de Vontade
Sistema ÿ: Quando este rito é ativado, o praticante
adiciona um modificador de +2 ao dano de Briga e
causa dano de Saúde Agravado aos mortais. O dano
superficial infligido por este ritual não pode ser
reduzido pela metade. Além disso, ao gastar um
ponto de Força de Vontade, o praticante subtrai qualquer
dano Superficial sofrido igual ao seu nível de
Equilíbrio. Isso ocorre antes de reduzir o dano pela
metade e não pode reduzir o dano abaixo de um.
Graça do Dragão da Terra
O praticante sintoniza seu chi com os espíritos da
terra, da pedra e da madeira. Ao fazer isso, o Kuei-jin
se torna um canal de suas boas graças, permitindo-
lhes afundar na terra ou atravessar paredes ou
implementos similares. ÿ Talismãs: Um pedaço
de quartzo ou moeda de ouro
ÿ Custo de Ativação: Padrão mais um Esforço
de Vontade
Sistema ÿ: Se o usuário vencer o teste de Ritos,
este ritual funciona de forma idêntica ao poder
Fusão com a Terra (Proteano 3). Além disso, o
usuário pode colocar uma mão em uma barreira a ser
violada (como uma parede, porta ou chão) e gastar
um ponto de Força de Vontade para passar pela barreira
como se fosse incorpóreo. A barreira em questão não
pode ter mais de trinta centímetros de espessura.
Kekkai no Ryu
O praticante ergue uma barreira kekkai que conecta
e amplia seu terceiro olho para manifestar seu chi.
ÿ Talismã: Uma fita branca de seda ou cetim
16
ÿ Custo de Ativação: Este kekkai usa as regras
padrão para Proteção de Chi.
Sistema ÿ: Este rito funciona como um kekkai normal.
Além disso, um violador que falhe em seus testes de
entrada fica paralisado quando o chi se manifesta
(geralmente na forma de um dragão) do kekkai para
enredar a vítima por um período de tempo.
cena.
Nível 4
Pano de Fogo Frio
O praticante acende o chi em seu corpo, criando uma
coroa de chamas. As chamas são diferentes do
fogo normal, possuindo as características de morto-vivo
de seu hospedeiro e usuário. Tal exibição é aterrorizante,
pois um rosto demoníaco olha além das chamas
frias. ÿ
Talismã: Uma vela com sangue pingando sobre ela
ÿ Custo
de ativação: Veja abaixo
Sistema ÿ: Se o usuário vencer o teste de Ritos,
o corpo do usuário se inflama com Fogo-Chi de um
tipo dependendo de qual energia ele deseja alimentar
este ritual durante a cena.
Sangue (Yang). O usuário faz um teste
de Despertar e alimenta seu Chi-fire com vitae.
O praticante causa um ponto de dano Agravado à
Saúde além de qualquer dano de Briga ou Corpo a
Corpo infligido normalmente.
Qualquer pessoa agarrada pelo vampiro sofre 2 pontos
de dano Agravado à Saúde a cada turno em que é
agarrada. Esta aura reduz o dano agravado causado
pelo fogo igual à classificação Equipoise do
usuário. No entanto, enquanto esta aura ígnea
estiver ativa, o praticante pode facilmente inflamar
materiais inflamáveis e explosivos.
Alma (Yin). O usuário realiza um Esforço
de Vontade (veja acima) e alimenta seu Fogo Chi
com essência espiritual. O praticante inflige um ponto
de dano de Força de Vontade Agravado com
qualquer ataque de Briga ou Corpo a Corpo. Um
vampiro atingido por este Fogo Chi sofre um ponto
extra de dano Agravado à Saúde causado pelo fogo.
Machine Translated by Google
Dança do Rei Tempestade
O praticante reúne seu chi para ser disperso na
atmosfera, concedendo-lhe a capacidade de causar
fenômenos meteorológicos.
Alguns têm a capacidade de causar pequenas
alterações, enquanto outros têm a capacidade de
convocar
tempestades. ÿ Talismã: Uma haste de metal ou orbe transparente
ÿ Custo de ativação: Um ou mais testes de Incitar
mais testes de Rituais
Sistema ÿ: O usuário deve concentrar e canalizar
continuamente seu chi para ser disperso. O efeito
no clima local leva três turnos para se manifestar,
embora possa ser acelerado com verificações adicionais
de Despertar. A extensão que o praticante tem do
clima depende do número de sucessos alcançados.
Uma vitória em seu teste de Ritos concede ao
praticante a habilidade de aumentar/diminuir
temperaturas em até dez graus Fahrenheit; criar/
dispersar nuvens, chuvas leves ou neve leve em um
raio de 2 milhas. Em uma vitória crítica, o praticante
pode aumentar/diminuir as temperaturas em até vinte
graus Fahrenheit e criar/dispersar poderosas tempestades
ou nevascas em um raio de 6,4 quilômetros. As
alterações climáticas se dissipam naturalmente, o
que pode levar horas ou dias.
Fumador
Os Kuei-jin dominam a arte de se tornarem uma
nuvem de fumaça, concedendo ao usuário a capacidade
de navegar por fendas, rachaduras e outras passagens
estreitas. Ventos fortes podem atingir o praticante desta
forma, mas nenhuma força natural pode dispersar esta
nuvem. ÿ Talismã: Cinzas
de um cadáver cremado ÿ Custo de Ativação: Um
teste de Despertar ou Esforço de Vontade mais
Rolagem de Ritos
ÿ Paradas de Dados: Determinação + Equilíbrio
vs Vigor + Autocontrole ou Autocontrole + Determinação
Sistema ÿ: Se o usuário vencer o teste de Ritos, isso
funciona de forma idêntica ao poder Forma de Névoa
(Metamorfose 4). Além disso, embora o usuário seja uma
nuvem de fumaça, ele pode cercar a vítima para tentar
extinguir-lhe a vida (ou chi). Dependendo da natureza
da fumaça, o Kuei-jin pode se tornar uma nuvem de
fumaça Yin ou fumaça Yang.
Sangue (Yang). O usuário faz uma
disputa de Determinação + Equilíbrio contra Vigor +
Autocontrole da vítima. Se o usuário vencer, a vítima
sofre um ponto de dano superficial à saúde por turno, à
medida que seus pulmões ficam cheios de fumaça
malévola. Se o usuário obtiver uma vitória crítica, o dano
se tornará dois pontos de dano à Saúde Superficial por
turno.
Chi (Yin). O usuário lança uma disputa de
Determinação + Equilíbrio contra Autocontrole +
Determinação da vítima. Se o usuário vencer, a vítima
sofre um ponto de dano de Força de Vontade
Superficial por turno, à medida que suas energias mentais
e espirituais se tornam erráticas e confusas. Se o usuário
obtiver uma vitória crítica, o dano se tornará dois pontos
de dano de Força de Vontade Superficial por turno.
Os mortais sofrem danos agravados à
saúde devido a este ritual.
17
Machine Translated by Google

Nível 5
Incorpore o Dragão de Jade
O usuário desperta totalmente o seu terceiro
olho, alcançando clareza e percepção que ultrapassa
as barreiras entre realidades e mundos. Kuei jin
que aprendem o poder do Estado Iluminado,
normalmente treinam e meditam ainda mais para
alcançar este rito. O praticante não apenas funde
seu eu material e espiritual, mas também vê
verdadeiramente o mundo de uma perspectiva
iluminada. ÿ Talismã: Um pedaço de jade em forma
de dragão
ÿ Custo de ativação: Padrão mais Esforço de Vontade

Sistema ÿ: Se o usuário vencer o teste de Ritos, o

Kuei-jin desperta seu terceiro olho por um período
de tempo. O usuário adiciona seu nível de Equilíbrio
a quaisquer testes de Consciência ou Intuição
ou testes relacionados a Raciocínio. Além disso,
o praticante pode sofrer um ponto de dano de
Força de Vontade Superficial para encerrar um
efeito mental colocado sobre ele por uma disciplina
(como Dominação, Presença) enquanto estiver sob o
efeito deste ritual. Se uma criatura sobrenatural tem a
habilidade de ver o plano espiritual (Auspícios 3), ela
deve lançar uma disputa de Inteligência + Ocultismo
do defensor contra o Carisma + Equilíbrio do
praticante. Se o usuário vencer, a vítima sofre três
danos de Força de Vontade Superficial e uma
penalidade de -2 dados em todos os testes Mentais
e Sociais durante a cena. Se o usuário obtiver
uma vitória crítica, a vítima sofre três danos de Força
de Vontade Agravados e uma penalidade
permanente de -2 dados em todos os testes Mentais e Sociais.
As penas permanentes só podem ser levantadas
através da iluminação espiritual ou de um milagre
vivido pela vítima. Os mortais sempre se sentem
perplexos com o praticante enquanto este ritual está
em vigor, sofrendo uma penalidade de -2 dados em
testes Sociais e Mentais enquanto estiverem perto do Kuei-jin.

18
Machine Translated by Google

Gorja do Reino Caído

O Kuei-jin domina a habilidade de criar fendas entre Escravos Espirituais
os planos espirituais para devastar o físico. Esta
Espíritos Thralls são seres mortos que possuem
mistura caótica causa efeitos devastadores na área
fúria vingativa, personificações de raiva e malícia.
imediata, como as energias espirituais brutas, como
Tais seres tendem a se manifestar com
uma furiosa tempestade de desespero. ÿ Talismãs:
semblantes horríveis, com a intenção de causar
Um
sofrimento aos vivos.
pedaço de quartzo (terra), uma vela acesa (fogo),
Atributos: Força 3, Destreza 3, Vigor 2; Carisma 3,
uma pena de pássaro (ar), sangue recém-colhido
Manipulação 3, Compostura 1; Inteligência 1,
(água) e uma moeda de ouro (metal)
Raciocínio 3, Determinação 3
Atributos Secundários: Saúde 5, Força de Vontade 4
ÿ Custo de Ativação: Três testes de Despertar, um
teste de Ritos e Esforço de Força de Vontade
ÿ Paradas de Dados: Manipulação + Equilíbrio vs
Perícias: Consciência 3, Investigação 1, Ocultismo
Força de Vontade (ver texto)
3; Atletismo 3, Braw 3, Stealth 3, Survival 1; Insight
Sistema ÿ: O praticante faz testes prolongados de
2, Intimidação 4, Subterfúgio 2
Rituais por uma duração de cinco minutos,
Disciplinas: Auspícios 3, Rapidez 2, Potência 3,
exigindo 6 sucessos totais. O praticante pode
Presença 3
continuar fazendo testes para obter sucessos além de
Especial: Ao contrário dos espíritos normais, essas
6, se assim desejar.
entidades têm uma natureza corpórea parcial,
Após a conclusão bem-sucedida do
recebem dano agravado de saúde contra criaturas
ritual, o conjurador abre um portal para as terras
sobrenaturais (como Vampiros), juntamente com
sombrias, convocando um número de escravos
fontes mágicas como prata ou fogo. Caso contrário,
espirituais igual ao número de testes bem-sucedidos
um ataque bem-sucedido contra o escravo causa
de Rituais. O usuário pode controlar um número
um dano superficial à Saúde, independentemente
desses espíritos igual à sua classificação Equipoise.
da margem de sucesso. Magia negra, exorcismo
Outros espíritos agem de forma independente e
ou ritos de chi realizados por um sacerdote,
podem ser bastante vingativos por terem sido puxados pela lágrima.
inquisidor ou praticante de chi podem banir,
Além disso, qualquer pessoa que se mova a
destruir ou escravizar um escravo espiritual com
até 4,5 metros do rasgo faz um teste de Destreza +
uma disputa de Carisma + Fé Verdadeira ou
Esportes (Dificuldade 6). Se o defensor falhar, a
Equivalente do usuário contra a Força de Vontade do
vítima sofre 3 pontos de dano Agravado à Saúde.
Escravo Espiritual. Embora uma criatura não-
Um defensor com Equipoise pode resistir a esse dano
espiritual possa ver ou ouvir o espírito escravo, ela
subtraindo o dano com base em sua classificação
impõe uma aparência horrível semelhante ao poder
Equipoise.
A renda uiva e grita com os espíritos Olhar Pavoroso (Presença 3). Espíritos usam
Destreza + Briga para arremessar objetos telecineticamente.
libertados e aqueles que clamam para se libertar do
outro lado.

19
Machine Translated by Google

Na saga de A Crônica de Espinhos, as chamas da

Segunda Revolta Anarquista pairam no horizonte
enquanto a Segunda Guerra Mundial assola como pano de fundo.

Ao contrário dos Cainitas, os Kuei-jin aguardam a

hora certa, esperando para ver qual lado
permanecerá quando a poeira baixar. Ming Xiao, o
Barão de Chinatown, tem ambições profundas e
objetivos elevados. Será a Camarilla draconiana ou
os Anarquistas idealistas que reinarão em Los Angeles, ou haverá o