25 de Julho

Acolhimento
trim
trim trim
19:00 – 21:30 – Receção aos Jovens
| Distribuição pelas Famílias
Local: Salão Paroquial de Rebordosa

Refeição Volante à chegada

Noite: Descanso
25th July
Reception
trim
trim trim
19:00 - 21:30 - Reception of Young
People / Distribution to Families
Venue: Rebordosa Parish Hall

Meal on arrival

Evening: Rest
26 de Julho
trim
trim trim
7:30 – 8:30 – Pequeno Almoço
Local – Salão Paroquial de
Astromil/Famílias

8:30 – Oração da Manhã na

Igreja Matriz de Astromil

9:30 – Caminhada por Astromil,

até paragem do Autocarro.

20:45 – Jantar
Local: Salão Paroquial de Rebordosa

21:30 - Surpresa

22:30 – Regresso a casa das famílias

26th July
trim
trim trim
7:30 - 8:30 - Breakfast
Venue - Astromil Parish Hall/ Families

8:30 - Morning Prayer in the

Parish Church of Astromil

9:00 – Walking by Astromil

directing to the bus stop

20:45 - Dinner
Venue: Rebordosa Parish Hall

21:30 - Surprise

22:30 - Return home with families

27 de Julho
Dia na Vigararia
trim
trim trim
7:30 – 8:30 – Pequeno Almoço
Local – Salão Paroquial de Astromil/Famílias

8:30 – Oração da Manhã na Igreja Matriz

de Astromil

9:00 – Transporte os Bombeiros Voluntários

de Rebordosa

9:30 – Visita aos Bombeiros Voluntários

de Rebordosa

*14:30 - Tarde Recreativa Cidade de Paredes

19:30 – Jantar Parque da Cidade de Paredes

19:30 – 22:30 Noite de Animação

*A Tarde na Vigararia é facultativa, os grupos

podem optar em ir para Paredes, almoçar e
passar a tarde em Paredes, ou no Porto.
Já o Jantar será servido para todos no
Parque da Cidade.
27th July
Day in the Vicariate
trim
trim trim
7:30 - 8:30 - Breakfast
Venue - Astromil Parish Hall/ Families

8:30 - Morning Prayer in the Parish Church

of Astromil

9:00 - Transport by the Volunteer Fire Brigade

of Rebordosa

9:30 - Visit to the Fire Station of Rebordosa

*14:30 - Recreational afternoon in the city

of Paredes

19:30 - Dinner at the City Park in Paredes

19:30 - 22:30 Evening Party

*The afternoon in the Vicarage is optional, groups

can choose to go to Paredes and have lunch and
spend the afternoon in Paredes or in Porto.
Dinner will be served for everyone in the City Park.
28 de Julho
trim
trim trim
7:30 – 8:30 – Pequeno Almoço
Local – Salão Paroquial de Astromil/Famílias

8:30 – Transporte para a Associação

para o Desenvolvimento de Rebordosa

9:00 – Oração da Manhã com os Idosos,

seguida de visita à Instituição

20:45 – Jantar Local – Sede dos Escuteiros

21:30 – Atuação do Rancho Folcolórico

os Marceneiros de Rebordosa

22:30 - Regresso a casa com as famílias

28th July
trim
trim trim
7:30 - 8:30 - Breakfast
Venue - Astromil Parish Hall/Families

8:30 - Transport to the Association for the

Development of Rebordosa

9:00 - Morning Prayer with the elderly, followed

by a visit to the Institution

20:45 - Dinner
Venue - Rebordosa Scouts headquarters

21:30 - Performance of the folk group

(rancho) os Marceneiros de Rebordosa

22:30 - Return home with families

29 de Julho
trim
trim trim
7:00 – 8:00 – Pequeno Almoço
Local – Salão Paroquial de Astromil/Famílias

8:30 – Transporte para o Parque da

Cidade do Porto para o dia de Encontro
de todos os Jovens

23:30 – Transporte de Regresso a

Rebordosa e Astromil
29th July
trim
trim trim
7:00 - 8:00 - Breakfast
Venue - Astromil Parish Hall/Families

8:30 - Transport to the City Park of

Porto for the meeting day of all the
young people

23:30 - Return transport to Rebordosa

and Astromil
30 de Julho
trim
trim trim
7:30 – 8:30 – Pequeno Almoço
Local – Salão Paroquial de Astromil/Familias

9:00 – Tour de Visita às Capelas e Igrejas

de Rebordosa e Astromil

11:00 – Eucaristia

13:00 – Porco no Espeto

14:00 – Tarde recreativa com Animação e

Jogos Tradicionais

Jantar com as famílias de acolhimento

30th July
trim
trim trim
7:30 - 8:30 - Breakfast
Venue - Astromil Parish Hall/Families

9:00 - Visit Tour to the Chapels and Churches

of Rebordosa and Astromil

11:00 - Eucharist

13:00 - Spit-roasted pig

14:00 - Recreational Afternoon with

entertainment and traditional games
Dinner with the host families
31 de Julho
trim
trim trim
7:00 – 8:00 – Pequeno Almoço
Local – Sede dos Escuteiros

8:30 – Oração da Manhã na Igreja

Matriz de Rebordosa

13:00 – Almoço
Local – Sede dos Escuteiros
31st July
trim
trim trim
7:30 - 8:30 – Breakfast
Venue - Rebordosa Scouts headquarters

8:30 - Morning Prayer in the Church

of Rebordosa.

13:00 - Lunch
Venue - Rebordosa Scouts headquarters
Algumas
Informações
sobre
transporte
Empresas de Transportes:
1 Albano Esteves Martins (albanobus.pt)
www.albanobus.pt/horario.php

HORÁRIOS
Algumas
Informações
sobre
transporte
Empresas de Transportes:
2 Valpi Bus (valpibus.pt)
www.valpibus.pt/page/schsearch

HORÁRIOS
Some
Transport
Information

Bus Companies:
1 Albano Esteves Martins (albanobus.pt)
www.albanobus.pt/horario.php

SCHEDULES
Some
Transport
Information

Bus Companies:
2 Valpi Bus (valpibus.pt)
www.valpibus.pt/page/schsearch

SCHEDULES
 Horários das Missas nas Paróquias

25/07 – 20:00 Capela de S. Tiago

26/07 – 20:00 Igreja Matriz de Rebordosa

27/07 – 20:00 Igreja Matriz de Astromil

28/07 – 20:00 Capela de S. Marcos

Schedule of Masses in Parishes

25/07 – 20:00 S. Tiago Chapel

26/07 – 20:00 Church of Rebordosa

27/07 – 20:00 Parish Church of Astromil

28/07 – 20:00 S. Marcos Chapel