Ficha técnica 3SK1111-1AW20

dispositivo de comutação de segurança SIRIUS equipamento de base da série

Standard circuito de liberação de relé 3 contato normalmente aberto positivo
circuito de sinalização do relé 1 NF Us = 110 - 240 V CA/CC 50/60 Hz conexão
parafusada

nome da marca do produto SIRIUS

categoria do produto Chaveadores de segurança
designação do produto aparelho de conexão de segurança
versão do produto Circuitos de libertação de relé
Dados técnicos gerais
classe de proteção IP da caixa IP20
proteção contra contacto contra choque elétrico protegido contra contacto acidental
tensão de isolamento valor estipulado 300 V
temperatura ambiente
● durante o armazenamento -40 ... +80 °C
● durante o funcionamento -25 ... +60 °C
pressão do ar segundo SN 31205 90 ... 106 kPa
humidade relativa do ar durante o funcionamento 10 ... 95 %
altura de instalação em caso de altura pelo NN máximo 4 000 m; derating ver comunicação sobre o produto 109792701
resistência à oscilação segundo a IEC 60068-2-6 5 ... 500 Hz: 0,75 mm
resistência ao choque 10g / 11 ms
resistência à tensão de choque valor estipulado 4 000 V
emissão de interferências CEM IEC 60947-5-1, classe A
condições de instalação relativamente a CEM Este produto destina-se apenas a ambientes de classe A. Este aparelho pode
causar interferências radioeléctricas indesejadas se for usado num ambiente
doméstico. Neste caso, o utilizador está obrigado a adoptar medidas
adequadas.
categoria de sobretensão 3
grau de contaminação 3
indicadores de referência segundo a IEC 81346-2:2009 F
potência de perda [W] máximo 2,5 W
número de entradas do sensor de 1 ou 2 canais 1
versão da cascata inexistente
versão da cablagem técnica de segurança das entradas de um e dois canais
característica do produto resistente a curto-circuitos Si
cruzados
nível de integridade da segurança (NIS)
● segundo a IEC 62061 3
● segundo a IEC 61508 3
Performance Level (PL)
● segundo ISO 13849-1 e
categoria segundo a EN ISO 13849-1 4
percentagem de falhas seguras (SFF) 99 %
PFHD em caso de taxa de exigência elevada segundo a EN 1,5E-9 1/h
62061
PFDavg com taxa de exigência baixa segundo a IEC 61508 1E-6
valor T1 para intervalo de teste de verificação ou tempo de 20 a

3SK11111AW20 Reservado o direito a alterações

20/07/2023
Página 1/6 © Copyright Siemens
 duração segundo a IEC 61508
HFT (tolerância do hardware a falhas) segundo a IEC 61508 1
tipo de dispositivo de segurança segundo a IEC 61508-2 Tipo A
Entradas/ Saídas
número de saídas como elemento de comutação equipado
com contactos convencionais
● como contacto de abertura
— para função de sinalização ligação instantânea 1
● como contacto de fecho
— de segurança ligação instantânea 3
— de segurança ligação com atraso 0
categoria de paragem segundo a DIN EN 60204-1 0
versão da entrada
● entrada de ligação em cascata/comutação funcional No
● entrada de realimentação Si
● entrada de início Si
versão da ligação elétrica base de encaixe No
frequência de comutação máximo 360 1/h
capacidade de comutação corrente
● dos contactos de fecho das saídas dos relés
— com CC-13
— com 24 V 5A
— a 115 V 0,2 A
— a 230 V 0,1 A
— a AC-15
— a 115 V 5A
— a 230 V 5A
● dos contactos de abertura das saídas dos relés
— com CC-13
— com 24 V 1A
— a 115 V 0,2 A
— a 230 V 0,1 A
— a AC-15
— a 115 V 1,5 A
— a 230 V 1,5 A
corrente térmica do elemento de comutação com contactos 5A
máximo
corrente de soma máximo 12 A
corrente de serviço a 17 V mínimo 5 mA
durabilidade mecânica (ciclos de operação) típico 10 000 000
versão do elemento fusível para proteção contra curto- gL/gG: 6 A ou interruptor LS tipo A: 3 A ou interruptor LS tipo B: 2 A ou
circuito dos contactos de fecho das saídas dos relés interruptor LS tipo C: 1 A
necessário
versão do elemento fusível para proteção contra curto- Fusível Diazed ou Neozed, do tipo gL/gG: 6 A ou interruptor LS tipo A: 2 A ou
circuito dos contactos de abertura do relé de saída interruptor LS tipo B: 2 A ou interruptor LS tipo C: 1 A
necessário
comprimento da linha
● na soma de todos os circuitos do sensor com cobre de 2 000 m
1,5 mm² e 150 nF/km máximo
tempo de conexão em arranque automático
● típico 110 ms
● com CC máximo 130 ms
● com CA máximo 130 ms
tempo de conexão em arranque automático após falha de
rede
● típico 110 ms
● máximo 130 ms
tempo de conexão em arranque monitorizado
● máximo 15 ms
● típico 15 ms
tempo de atraso de retorno após abertura dos circuitos de 10 ms
segurança típico
tempo de atraso de retorno em caso de falha de rede

3SK11111AW20 Reservado o direito a alterações

20/07/2023
Página 2/6 © Copyright Siemens
 ● típico 200 ms
● máximo 300 ms
tempo de reativação após abertura dos circuitos de 10 ms
segurança típico
tempo de reativação após falha de rede típico 0,32 s
duração do impulso
● da entrada do sensor mínimo 150 ms
● da entrada do botão LIG mínimo 0,015 s
Circuito de corrente de comando/ ativação
tipo de tensão da tensão de alimentação de comando CA/CC
frequência da tensão de alimentação de comando
● 1 valor estipulado 50 Hz
● 2 valor estipulado 60 Hz
tensão de alimentação de comando
● com CC
— valor estipulado 110 ... 240 V
● com CA
— a 50 Hz
— valor estipulado 110 ... 240 V
— a 60 Hz
— valor estipulado 110 ... 240 V
fator da área de trabalho tensão de comando valor
estipulado da bobina magnética
● com CA
— a 50 Hz 0,85 ... 1,1
— a 60 Hz 0,85 ... 1,1
● com CC 0,85 ... 1,1
Montagem/ Fixação/ Dimensões
posição de montagem de forma arbitrária
distância a cumprir a peças com ligação à terra para os 5 mm
lados
tipo de fixação fixação de parafusos e trinquete
largura 22,5 mm
altura 100 mm
profundidade 121,6 mm
Conexões/ terminais
versão da ligação elétrica ligação aparafusada
tipo de secções transversais dos condutores conectáveis
● unifilar 1x (0,5 ... 2,5 mm²), 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
● de fio fino
— com tratamento de terminal de fio 1x (0,5 ... 2,5 mm²), 2x (0,5 ... 1,0 mm²)
tipo de secções transversais dos condutores conectáveis
nos cabos AWG
● unifilar 1x (20 ... 14), 2x (18 ... 16)
● de vários fios 1x (20 ... 16), 2x (20 ... 16)
Função do produto
função do produto parametrizável sensor sem potencial / arranque monitorizado / arranque automático
aptidão para utilização conector de dispositivos 3ZY12 No
aptidão para ação conjunta controlo de prensas No
aptidão para utilização
● interruptor de segurança Si
● monitorização de sensores isentos de potencial Si
● monitorização de sensores com potencial No
● monitorização de interruptores magnéticos No
● circuitos de corrente orientados para a segurança Si
Certificados/Homologações
General Product Approval EMC

3SK11111AW20 Reservado o direito a alterações

20/07/2023
Página 3/6 © Copyright Siemens
 Confirmation

Functional
Safety/Safety of Ma- Declaration of Conformity Test Certificates Marine / Shipping
chinery

Type Examination Cer- Type Test Certific-

tificate ates/Test Report

Marine / Shipping other Railway

Confirmation Confirmation

Outras informações
Siemens has decided to exit the Russian market (see here).
https://press.siemens.com/global/en/pressrelease/siemens-wind-down-russian-business
Siemens is working on the renewal of the current EAC certificates.
Please contact your local Siemens office on the status of validity of the EAC certification if you intend to import or offer to supply these products to an
EAC relevant market (other than the sanctioned EAEU member states Russia or Belarus).
Informações sobre a embalagem
Informações sobre a embalagem
Information- and Downloadcenter (catálogo, brochuras,…)
https://www.siemens.com/ic10
Industry Mall (encomendar online)
https://mall.industry.siemens.com/mall/pt/pt/Catalog/product?mlfb=3SK1111-1AW20
CAx Online Generator
http://support.automation.siemens.com/WW/CAXorder/default.aspx?lang=en&mlfb=3SK1111-1AW20
Service&Support (manuais, manuais de instruções, certificados, curva característica, FAQs,...)
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/3SK1111-1AW20
Base de dados das imagens (fotografias do produto,desenhos de medida em 2D, modelos em 3D, esquemas eléctricos, macros EPLAN... )
http://www.automation.siemens.com/bilddb/cax_de.aspx?mlfb=3SK1111-1AW20&lang=en

3SK11111AW20 Reservado o direito a alterações

20/07/2023
Página 4/6 © Copyright Siemens
 F/S
A1+

IN1

IN2
T1

T2

T4

IN

13

23

33

41
-K

Logic
Autostart / Monitored Start
A2-

14

24

34

42

3SK11111AW20 Reservado o direito a alterações

20/07/2023
Página 5/6 © Copyright Siemens
 F/S
A1+

IN1

IN2
T1

T2

T4

IN

13

23

33

41
-K

Logic
Autostart / Monitored Start
A2-

14

24

34

42
última alteração: 29/09/2022

3SK11111AW20 Reservado o direito a alterações

20/07/2023
Página 6/6 © Copyright Siemens