Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner
 A 3 D IA O Rn a N j M ER O
B A A 2 12 3 5 B 12 8 F U H A S FU H A 0 2 1
B
I °
l .
' " e E

= l a BS
(
, B B4
3 C O M ? OB JP ?OV E O P E R A DO R
# 9 5 5 0 CCI ao s Æ H Jg EL CO M / D CD S CO M 38 0 / 4 ' " 4 6 0 V E O p E R A DO R
0
3 CO M 2 08 V .. 4 8 0 V E O P ER A D O R A T 120 / D 0 2 00 u H AS M C & o S/ F L H 1SELCO M D COS
SD S
:E
0
Z
:E ' " 6
U ' " e

î TT
" - "

Lj
1D 5 1
1C 7
< . "
m
m
3
«
n
X

9
.

H P E

H· 2

E
'" ' L
ï · · · ·

19 8 4

19
CO M O P ER A DO R 95 50 T CC / Y
CO M O P E RA DO R MR D S

T& PA DATA D W G RM *A N ÚM ER O
MO D IF IC A ÇÛ ES
C O N T RO LE
þo M C AC E RE S I
CO NT RO L BA A 2 1 2 3 5 B
V F L
T ER MA R C E LO H 1 1a I
20 0 0 ,

M A LH A F E C H A D A v ER M A RC E LO H z o o e 1 1 23 ES P O N s AB Iu DA D E B
C L O S E D L OO P

OT I S FO LHA S FOL H A

-
Scanned by CamScanner
 <T ·

Èr o a
t i i> @/ / l

MO D IF I CA ÇÛ E S QI BRMI A ELË &N O PAM

MC RO FL M E 14 5 1

Scanned by CamScanner
 C
C O M D E S N tv E EN T B E CO N T RÆ E E

Q U L T E !. H R E L E E o

§I . _ I v E L P A R A C A AX A
D E CO M AN DO M AN UAL
IN S 1 2

I
6

M AN U A L E R

n
O 0 W

E Ro e I
0
p 7 e
m
Æ
7

C O M O P E R A D O R A T 12 0
W IT H A T 1 2 0 0 P E R A T O R

M O O I F IC A ÇÓ E S DA T A D IA G R A M A n ÚM ER O
CO N T R O I E I
12 0 1 o 09 29
D M A II £ O • D
-
M A L H A F EC H A D A V ER M A R C E LO H R E S P O N S AB L TD A D E B
C LO S E D LO O P
Ap R MG O Æ I
O T IS . . . N 0 9 /A A 0 0 2 1 .. ' " Fo LH A 0 3 a

M 1C R O F I L M E 14 5 1

O E H AD O -

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 =

Scanned by CamScanner
 Ï I c · E

CO M D0 2 0 0 0 MS DDC DS

Pa

J D ,

Q U A N DO N AO ES PE C IFC A DO F L H

V
a
l
1
.
B 5 5 0 T / A B S S OC C / F L H /
0
.
S E L C O M [A C y w IT T u R I P Ë 10 - I
.
u
0

U
0
V
A DD -
30 s
I
.3,
^
5 C O M O P E R A D O R M R D S
n
a W IT H M R D S O P E R A T O R
o
u
d
3
u
1
v E RO 5 2 P3
- 3
a
e
3C 2 r 3D , T

- -

. . EA T F D U V E L ° .

S P E E D 2 0 m /.

SC

"

T P
l ABS
188 5

6 Akw E p A R A DA S 16
N O T A C O M 2 0 8 / 2 2 0 V E p O T D R IV E
1
C O M 3 8 0 / 4 8 0 V E p O T D R IV E e a kw E p A R A D A S . 16
6 A k w A N D . 1 6 S T O PS
N O T E 1 IT H 2 0 8 / 2 2 0 V A N D D R I V E .
W A N D 16 S T O p S
W IT H 3 8 0 / 4 B O V A N D D R I V E . 9 a k w

M O D 1F 1c A ç ö ES
D IA G R A M A E L É T FU Ç O I h " " H G R M A N U M ER O

C O NT RC Ico M C A C E R ES
" ,o :
o7 .
C O NT RO L
V F L
F E C H A D A v ER M A RC E LO H 20 1 0 u 7 R E s p o N s A U u DA D E : m
M A LH A
C LO S E D LO O P
28 FO L H A S F O LH A 04 a
O T IS I. . OJ ' 0 9 /A A 0 02
M IC R O F I L M E 1 4 6 1
"
a EM DO '

Æ
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 1· «

.
' " R_

1
B A A 2
. TF ? W
. .

p A R A O P E R A D O R E S D E P O RT A A T 12 0 / D 0 2 0 0 0
R s C A B IN A
R S C A B IN

N EL A DV

p a 2
R S 14 3 8

P6 1 4

r L
c K . S 4

p a a

Q U A N D O L E D IN D IC A D O R
D E S GB R E C A R G A

r J

NOTA ® Pa ra o pe r a do re s d e p o r t a D 0 20 0 ou T1 0 a e ar o on o o a v

M o D & c A ç o ES

1 -
°
1
- 11 .
1 . . . . .

IB A A 2 12 3 5 B
IA ' " . .

. ° .
l , " M A R c E Lo H I2ooo 1 . . . I
M A LH A FEC H A D A 1. " M A R C E LO H l , 1 23 R ES P O N SA A IL W A D E : B
C L O S E D LO O P
A PR M GO M ES 1 20 0 9 I I 2 · 1
O T IS I· · - . 0 9/ A A 0 0 2 la = H A S FM HA 05a

M H R O F L M E 14 5 1

Scanned by CamScanner
 ·

"
W S ) P 2 2
J 2

.
.

8
<
)
.

0
<
0
' "
Ê
J

a
I
282

AT 120

P A

D C S S 5 E

L D 0 2 0 0 0 (D 0 5 E M )
tO e S - - fo r - ld o p d
o e ra ' "
' " ' " - -
D A T A D IA G - N ÚM E R O
M O D I F IC A Ç Ö E S D IA G R A M A E L É T R IC O P A R A

C O N T R O L E C A C E R ES lm . ' 23
B A A 2 12 3 5 B
c oM
C O N T R O L
l

M A L H A
V F L
F E C H A D A
- R E S p O N SA M m A D E B

I 20 0 9 1 1 2 3
C LO S E D LO O P Ap R M GOM ES
H A S FM H A 0ó
O T IS PROJ N 0 9/A A 0 0 2 2 8 m

Scanned by CamScanner
 A 3 Ì D w e Rn a N U M E RO
B A A 2 12 35 B
12 8
B
FÆ H A S FM HA 0 6 1
.
I .

£- LRD e

r
=a a 1

DCS S5 E

1
r. .

D 0 2 00 0 (D 0 5 E M )

-
PA RA

À
E
h d u ld o - E PS 2 D
q
M A LH A F E C H A D A
C LO S E D LO O P
T
·
m F C L HA 06 a
O T IS p Rc I ' 0 9 /A A 00 2 1z

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 "
-
. ua

.
a ¢ 7

C O N E X O ES DO C A MPO
F I E L D C O N E C T IO N S

M O D I F IC A Ç Ö E 5

A A D IC IO NA DO C IR C u r r o E F S P A RA G R U P O S D E CA R RO S
2 6 r0 7 J2 0 1 \ P R OJ 1 1E/ 0 0 7 J U u o

M A LHA F E C H A D A

M 1C R O F 1L M E 1 4 6 1

Scanned by CamScanner
 r _ BA A 2 12 3
lLz F

.· ·· · . O
. . R
4 M A N . ME
· *_ .

-
aoy

° (H P I & S H L )
0
U
d
.
.
V
.

8
.
e
.
.
.

:
:
:
:
Z

:: :, ,.

G 2C & S B R

E L
I E V A'

DCC & X HPï

- 5

·
;A +
1
M O D I F IC A Ç O E S
e 1A LF1B M A E L É T Fu m PA
I · ÚM · R0

lc a u CACERES · j
1 B A A 2 12 3 5 B
. . . M A RC ELo H
I - "

H I F EC HA D A
E D LO O P
VER M A R C E LO
HW " . . . ' " L UA DE '
A PR M GO M ES 1
Zo o e 1 1 2 3

Pn a i N 0 9/A A 0 0 2 l28 Fm H A s F u HA 1

Scanned by CamScanner
 B
I .
I ·
j .
Rj
0 3C E L EV H a Q 4C E LE V N
SOR 1

Lc B H
- l F
LC B H

L c B I

L C B I

O =C ELEV C & a 4 C EL EV
SO R i

L1

- EL ËTHE Q PANA DA T A DH G - u ü M En o
M 0 0 F C A ÇOES

C ' C A C E R ES 20 09 1 ' " 3 '

B A A 2 12 3 5 B
V F L
T ER M A R CE L
M A LH A F EC H A D A v En MA R C E LO H f
z o os ' " R Es p a N s A m u D A DE B

C LO S E D LO O P ApR M GO M E S z oo a " 23 1
FOLH A S F U HA 14
O T IS p Ro l N 09 / A A 0 0 2 28

M C R O FL M E 14 5 : 1

Scanned by CamScanner
 15
D H G R U * A N UM ER O
B A A 2 12 3 5 B I. ' " " F H A
E
C -

EL EV A D O R H
ELEV ATO R G SC & S D R 0 P3 1
SO M D
a ac & D BR
p 3 2

4 P 1
. r u

°
p 2 2 ï 1 . O e/ ]
4 P2

- 4 P=
P2 3

P 2 4 0 0

= p 3
DL 1 0
P l o 1 0

P 10 2
L C B I1 Z L p l
p l o 3
2 P

- RTN

MODF ACÔES DI AbI M EL ET&Q P M

CO N T RO LE
CO N T & O L
coM C A C E R ES I
.. " " I
)D
V FL 1 M A R C E LO " 1
" " , " 1b A A Z L I ö
M A LHA RESPONSABI l i DAOE B
FEC HA DA VER M A R CELO H 2009 1 12 3
C LO S E D LO O P
AP R M GOMES 2 00 9 1 1 2 3 1
O T IS P R OJ N 0 9 /A A Oñ

Scanned by CamScanner
 - "

1 . .

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 ·

'

"
·
.
,
J

Scanned by CamScanner
 . . . - - - "

' "
·

l:
^
.

: ° - ° ' - E° . ' ' · I

.

^ · ^
>
°
W
l × r B AA 2 12 35 B

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 \N T E R u o A
ÇO E S D O C O N T R O LE
C O N T R O L IN T
E R C O N N E C T IO N S

C O N T R O L E P A R A P A S S A D I O /C O N T R O L L E R T O H O I
Ç STW AY

1 P

2 P

=
; l l ï

1 = · 2

4 P

5K 4

20 B 12 T XA

ERO B0 3 DJ A B I V i s T o p o R T R A S /BA C K v IE W

AO O C O ERO DO CO NT RO L E CO N EC T AR

D IA G R A M A E R O e o x / ERO B o x o IA G R A M

M O D IF IC A ÇÖ E S D IA G Ft A M A E L T FA I C DA TA D W G RM *A N j M ERO

C O N T RO L E coM C A C E R ES 20 09 Rg
BAA 2 12 3 5B
°
WT "
T ER MA Rc tm i
- ' " · \
M A R C E LO H 20 09 1 , 2 3 R ES P O N SA BU DA DE B
M A LH A F EC H A D A V ER

M ' " 3
C LO S E D LO O P A PR M G O M ES

O T IS P R OJ W 0 9 /A A 0 0 2 l28 F« H As F OU a 20

Scanned by CamScanner M 1c R O F 1L M E 1 4 5 1
Scanned by CamScanner
 28 FO LHA S FO LHA 2 2 l

> =
B en e s

37 0 6 6

C T T LO

- 10

C T T L 1a

C T T L 14

C m l 5

5 ,

R S D O S IN T E T iz A D O R

e Ba

9 44
l
r
B C PA

B C P4
1
1 ·
P2 4

' "
: L
å
* Sa

f « 1
C T T L2 2

" " °
1 .i " .
å
A dd , 4 3

N S R

e4ß B C P 16 P 1 4

P= 4

: ii[
6 °
L p ß 1
l '
I A - TORW{ DECÏ DOSFECCORT- I NDI C Ao E ND ER E c

l "
.
I D E N T 1F 1c A

.. . . . ..
ÇAo
. . . ._
D O S T E R M IN A IS

c o N E c T 1a N s

2
R

Pe 4 E6 P2 Z
J2

P 1 4

(D C R E T ) a 7

D C R ET

P6 4

M o D I F 1c A ç O E s p IA C e- E L É T Fl IC Q P A & A
HZ b i í 1 - r 1s o / i
?
M A L H A F EC H A D A
°
j
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 1 ·· · · · · ·

E N D ER E ÇA M EN T
O D A S LA N T ER N AS D E A N DA R

L LA N T E R N A D D R ESS

1 ·· · · ·
- D

0 0
12 a - -

0 1 1e l D H L 1 5 1 p

13

18 17 e D H L 1B 6 0 p 2 4 ' " ° u H u a m '

111 : : :
I ° . ,

1
n n D

> · · · · · · · · · · · · · · ·

M O D IF IC A Ç Û ES DM R A MA E L£ T& C Q PAM
DA TA D H G R M M N j M ER O

C LO S E D LOO P

O T IS

Scanned by CamScanner
 A 3
1 . _ R A M A N u ME R o B A A 2 123 5 B 12 8 FO LH AS FO LHA 2 5

l ° l °
A I ·

CO N TATOS N OR W U EN TE Æ E R+OS

O E S C R , Ç AO

R E L E O E A B R IR P O R T A

R ELE OE ' " H A& PORT A

- R C L C S E R E LA Y
a
R E L E L IM IT E N U D N I C PO R T A

- R O P E N R E LA Y

1 '
!
- OP EN RE- Y

1=§ =ll l i l i
: £
-

-
R C LO S E R E LA Y

FEC ' ' "

O P EN R ELAY

' "

.
D 0 C '" C U '" O ' "

F E C H A M E N T O D O C IR C U IT O D E P O R T A

· · · ·
OR T A iBH = i i 1 14
m F
4
U
d
0
RELË D E ZO' "

- R Z O N E R E LA Y
E PO R TA
\ \ ·

a
0 V
U S
d n
a Y
V U
S 3
S
S
V a
a n
1 0
N .
0 0
3 V
S
n
S
0 3
V U
S d
3 X
0 J
5 0
V V
W 0
U
a
0
. N
N 0
a
S V
V
N
3
S
0 0
H U
V 3
B
V U I N D IC A C O N T A T O D I S P O N IV E L E N AO U T IL IZ A D O O BS (1 ) C O M O P E R A D O R 9 5 5 0T /C C W
U 3
. 1 W IT H 9 5 5 0 T / C C W O P E R A T O R
1Æ A N S A V A t A ß L E C O N E C T IO N
3 V
. U [ 2 ] SO MEN T E CO M O P ER A DO R M RD S (DO M R)
S V (5 ) C O M O P E R A D O R F L H (M A N U A L )
e U T IU Z A D O E A AR EA D E LO C A U ZA Ç AO O N LY FO R M RD S O P E R ATO R (DO M R)
1 * I N D IC A C O N T A T O W IT H F L H ( M A N U A L ) O p E R A T O R
- S U SE D C O N E C T IO N A N D L O C A T ED A R E/ L (3 ) C O M O P E R A D O R D 0 2 0 D O/ D C D S
ï ó ] C O M O P E RA DO R AGS50 C C JS EL C O M 7
w rr H F O ?OH¢UD CD S O P E RA T O R
w r r H A9 55 0 C C 1S E L CO M O PERA TO R
(4 ) C O M O P E R A D O R 3 0 S
(7 ) C O M R E N IV E L A M E N T O
W IT H a o s O P ER A TO R
W IT H R E L E V E U N G

M o D I F 1c A ÇO E s D - E L Ë T FMC O P A R A
DATA D IAG RM * A N ÚMER O
C O NT ROL E
C O NT R O L
V F L
M A LH A F E C HA D A
C LO S E D LO O P
AP R M G O M ES l 2 00 1 1 1 2 3

r II 1 pRa i W 0 9 / A A 00 2 ¢2 8 F O LH A S F M H A 25
M I C R O F 1L M E 1 4 5 1

Scanned by CamScanner
 ° ' " B
Aa
. · i T 1 ·

C O M PO N EN T E S D O C O N TR O E/ C O N T R O L A P P A R A T U S

D E S C R 1Ç A o
1M O U L O

u o o UL D E S C R I P T IO N
p O R T A E IX O V E R T I C A L N O p A V IM E N T O / A U T O M A T I C C A R a A T E
A CO

BLM
v E N T 1L A ÇAo FO R ÇADA N A M A Q U IN A / B L O W E R M A C H IN E
L U Z FL U O R ES C E N T E N O C A R RO / C A R FLUO R ESC EN T u G H T
C F LZ
P O R T A D E P A V I M E N T O A B E R T U R A C E N T R A L / C E N T R A L L A N D IN G D O O R
C LD

DB R D U P L A C A R R E I R A D E B O T O E S / D O U B L E B U T T O N S R IS E R

EC U 1L U M 1N A ÇA o D E E M E R O Ë N C 1A / E M E R O E N C Y l i OH T

EF S S E R V IÇO D E B O M B E I R O S / F I R E M A N S E R V IC E

O P E R A Ç A O N A C A S A D E M A Q U IN A S / M A C H I N E R O O M O P E R A T IO N

FLH P O R T A M A N UA L / F L U SH H O IS T W A Y
S IM P L E X

G R U PO D E 2 C A R RO S D UPLEX / 2 CA R
( ) S IN G R O U P (D U P L E X ) 2
O R U p O D E a C A R R O S T R Ip L E X / a C A R S IN G R O U p T R ip L E X
( ) ( )
1S C

PM E2 P R O T E ÇAO D E p O R T A ( • S 5 0 T ) / D O O R p F1O T E C T IO N ( 9 5 5 0 T )
S BR C A R R E IR A Ú N IC A D E B O T Ö E S / S I N G L E B U T T O N S R IS E
S H DL S E T A S D I R E C I O N A [ S / S I G N A L H A L L D I R E C T IO N L IG H T
SH L L A N T E R N A O E A N D A R / S IG N A L H A L L L A N T E R N

T R I P L A C A R R E I R A D E B O T Ö E S / T R IP L E B U T T O N G R IG E

TC r I N S P E Ç A O N O T O P O D O C A R R O / T O P O F C A R I N S P E C T IO N

T D I RT A T E L Ec ó P 1C A N O A N D A R / T E L E S C O p IC L A N D I N G D O O R (p O R T A A B E R T U R A LA T E R A L )
0 4 C G R U PO D E 4 C A R R O S / 4 C A R S IN G R O U P

D E S C R Iç A o

D E S C R 1P T I O N
F IL T R O D E U N H A / A N T I P O L U T [ O N D E V I C E

U B L O C O P A R A P O T E N C IA / P O W E R B L O C K BT

t
D 1O D O D O F F1E 1O / B R A K E D I O D E B D

F IL T R O PA R A EPO E E F G / F IL T E R T O E PO A N D EFS I C V C 2 6

C H A V E P A R A V E N T I L A Ç A O F O R Ç A D A / B L O W E R M A C H I N E S W IT c H C B 1 a 14 1

D U P L A C A R R E IR A D E B O T Ô E S / D O U B L E B U T T O N R ig E DBR

O p E R A Ç Ã O C O M F O R ç A D E E M E R O Ë N C 1A / E M E R G E N C Y P O W E R O p E R A T I O N E PO

]¢
'

i F U S [V E L D O O P E R A D O R D E P O R T A S / D O O R O P E R A T O R F U S E F2 en 0 2

1- L D o O P E R A D O FT D E P O R T A S / D O O R O P E R A T O R F U S E F3 1 0 V 12

" " D A L ÏN H " " EG U R" " " " ETY C H m " " . I . . .

!r F U S IV E L D O O V F 2 0 / O V F 2 0 F U S E

F U S IV E L D O F R E I O / B R A K E F U S E

F U S IV E L D O L A M B D A

F U S 1V E L / F U S E (F O
I U O U S I N T E T IZ A D O R

N T E EX T E R N A )
I
F S

FG

F7

FB

18
2

F U S IV E L D A A L I M E N T A ÇÃO D O S T RA FO S / T R A N S F O R M E R PO W E R S U P P LY FU S E I F L U F L2/FL• 1 ·

P L A C A L C B I I / L TM I T E D C A R BO A R D LC B II 3 /4 ' " S

B I Ms P 1 3 /4

C F W 09 V 4 17

R DB

B O R N E C O M R E S I S T O R / C O N E C T O R W IT H R E S I S T O R R D IS 17

P O N T E R E T 1F IC A D O R A / R E C T I F I E R B R ID G E R EC 1 7 11

P O N T E R E T I F I C A D O R A / R E C T IF I E R B R !D E E RF1

P O N T E R E T IF IC A D O R A / R E C T I F I E R B R I D G E R F2

P O N T E R E T I P IC A D O R A / R E C T I F I E R B R I D G E RF3 B

E S T A Ç O E S R E M O T A S / R E M O T E S T A T IO N

B O R N E C O M R E [ I S T O R / C O N E C T O R W IT H R E S I S T O R R1 17

B O R N E C O M R E S I S T O R / C O N E C T O R W IT H R E S I S T O R R Z 17

B D R N E C O M R E S I S T O R / C O N E C T O R W I T H R E S IS T O R R 3

B O R N E C O M R E S I S T O R / C O N E C T O R W IT H R E S I S T O R 1 R 4 1 . '

B O R N E C O M R E S IS T O R / C O N E C T O R W I T H R E S I S T O R R 5

P A IN E L I N D IC A D
O R D E M O V I M E N T O / D IR E C T I O N I N D I C A T I O N P A N E L S H D

M Ó D U LO D E T R Ê N C IA / S W IT C H O V E R M O D U L E SO M
A N SF ER
TRA N SFO R M T R F
A D O R / T R A N S FO R M E R

V A R T OR 2 5V BAA 605W 2 : V4 : ·

V A R IS T O R 1
a o v e AA e 0 5W l 1 v 5 1 ·

SUP R ES SO R D
E S U R T O D E T E N S Ã O / V O L T A G E S P IK E S U P R E S S O R VA R I I
SU P RESSO
R D E S U R T O D E T E N S Ã O / V O L T A G E S P IK E S U P R E S S O R VA RZ
e 1i
S UP R ESSO , 3 1s n 6
R D E S U RT O D E T EN S ÃO / V O L T A G E S P IK E S U P R E S S O R I VA R •

M O D IF IC A Ç O E S D 1 - E L Ë T FAIC Q P A H A I m 11 . ' " _ N j ME RO

C O NT R O L E
[ O N TRO L T l
T ER M A RC E L O - - B

M A L H A F E C H A D A V ER ' "
I I
" 23
C LO S E D LO O P Ap R M G O M ES
FO L H A S F o L H A
26
28
O T IS p Ro l ' 0 9/A A 002
M [c R O F IL M E 1 4 6 1 E, - - y
Scanned by CamScanner
 B A A 2 12 3 5 B

C O M P O N E N T E S D O C A M PO / F IE L D A P P A R A T U S

D E S C R I P T IO N

F I L T R O D E U N H A / A N T I P O T U T I O N D E V IC E

F R E IO / B R A K E B

V A R 1S T O R D O F R E I O / B R A K E V A R 1S T O R

V E N T IL A OA O FO R ÇA D A N A M A Q U I N A / B L O W E R M A C H IN E
læ d
F I L T R O D E H A R M O N 1C A G / C U R R E N T H A R M O N I C F IL T E R CH F 1

T A C O G E R A D O R / D I O 1T A L T A C H O

M O TO R D O ELE VA DO R / EL EV A TO R M O TO R

S O B R E T EM P E RA TU RA / O V E R H EA T

C H A V E O E R A L / M A IN B R A K E S W IT C H

C H A V E D E L U Z / u G H T S W IT C H

T E R M OC O N TA TO D O M O T O R / M O TO R T H E R M O C O N TA C T

A U TO T R A N S FO R M A D O R / A UT O T R A F0 1 - .
0 4

: D S a /4
C H A V E D E P O R T A / D O O R S W IT C H

1 \

>
C O N TATO Do C TC a /°
R E G U LA D O R D E T E N S ÃO / G O V E R N O R T E N S IO N C O N T A C T
1
A L A R M E D O p A s G A D 1ç o . . . . . . _ RM
\
. "

H p l
;: \ 8
i N D IC A D O R D E p o s i ã o
ç N o A N D A R / H A L L p O S IT IO N W D I C A T O R
\ ë

3
ES T A ÇÖ E S R E M O T A S / R E M O T E S T A T IO N R
' " "

· · · - ' " ' " ' " ' " ' "
· · I ,

L I M IT E F IN A L I N F E R I o R / B O T T O M F I N A L u M > r 7 Ls m

U M IT E F I N A L S U P E R I O R / T O P F I N A L BLS
L I M IT
' " A. " "

C I G A R R A / & 1 J? T E R
" " A _ R M B U TTO N
H 1
CA 5
B O TO ES DO C A R R O / C A R B U TT O N S

A LA R M E D O C A R R O / C A R A LA R M CA B

I N D IC A D O R D E D 1R E ç A o D o c A R R O / C A R D I R E s T 1o N IN D I c A T o R

å] L U Z F L U O R E S C E N T E / F L U O R E S C E N T l i GH T

I N D IC A D O R D E P O S 1ç A o Do C A R R O / c A R p O S IT I O N I N D I C A T O R 1
C FL2

c p l
L
\ ·
B

U M IT E D E F E C H A M E N T O D E P O R T A / D O O R C L O S E L I M I T

M O TO R DO O P E RA DO R D E PO RTA / DOO R M O TO R

' ' D O L 6 7
a U M IT E D E A B E R T U R A D E P O R T A / - R O P E N E D r M IT
.
a
a
N
.
LU Z D E EM E R G ÊN C IA D O C A R R O / E M E R G E N C Y C A R u G H T \ EC L I
V
a
n
0 C O N T A T O D A S A I D A D E E M E R G Ê N C I A / E M E R G E N C Y E X IT C O N T A C T \ E EC I 4

U
S
:
0
C H A V E D E E M E R G E N C IA / E M E R G E N C Y S W I T C H I ESB 3/4
d
0
a
V
C H A V E L I M I T E F I N A L / F IN A L L IM IT S W IT C H FLS I= m 1
U
d
S
n
C O N T A T O D E P O R T A / G A T E S W IT C H \ Gs 1 3 /4 \ ·

0 V
V U
S E N S O R D E IM P U L S O N A D E S C I D A / I M P U L S E D O W N S W I T C H IP D I= i£
S 3
S
S E N S O R D E I M P U L S O N A S U B I D A / I M P U L S E U P S W IT C H \ IP U I 17
S
V
a
3
n
C H A V E D E S E R V I Ç O I N D E P E N D E N T E / I N D E P E N D E N T S E R V IC E S W IT C H \ IS S

0
.
.
D D
D .
.
: - DOW N S" " OW N " " T S W IT C . 1 /
S S E N S O R D E C O R R E Ç A O N A S U B I D A / U P S L O W D O W N L I M I T S W IT C H 2LS 15
n
S
0
V
3 T E R M I N A L D E U N H A / u N E T E R M IN A T O R LT 6
U
S d T E R M I N A L D E U N H A I I / U N E T E R M IN A T O R I I LT H
3 X
Q a
S E N S O R D E Z O N A D E P O R T A / 1 S T D O O R Z O N E S W IT C H ( D Z )
5 1 LV 18
V V S E N S O R D E Z O N A D E P O R T A / Z N D D O O R Z O N E S W IT C H ZLV 17
H j
U 1 / L O A D W E IG H I N G S W I T C H 1
D a
. N
M IC R O C H A V E D E C A R O A '
1 Lw l 17

N 0 M I C R O C H A V E D E C A R O A 2 / L O A D W E IG H I N G S W IT C H 2
L
3

*
a
S
EST A{ OES R E M O T A S / R E M O T E S T A T IO N
I R s 5 1 1 12
0 0
H U
C H A V E U M IT E D E R E A B E R T U R A D E P O R T A / S A F E T Y S H O E G A T E u M I T S W I T C H
SG L 7
V 3 C O N T A T O D E R E A B E R T U R A D E P O R T A / S A F E T Y S H O E G A T E S W IT C H
a 3 SG S 7
U
V
U 3
1
N O T O P O D O C A R R O / T O P O F C A R I N S P E C T IO N S W I T C H
] SO S l= n
C H A V E D E IN S P E Ç A o
3 V
U
T c l I
1
BO T ÃO D E IN S P E ÇÃO NO TO PO D O C A RR O / T o p O F c A R IN S p E C T IO N B U T T O N
S V

B O T AO D E IN S P E OA O N A D E S C I D A / T o p D O W N I N S P E C T IO N B U T T O N
! I
T ES 7
N A S U B ID A / T o p u p I N S P E C T IO N B U T T O N
B O TA o D E IN S p E ç A o
T U IB 3 /4
CHA VE D E A C ESSO A O C ÖD\
G O D E s E G U R A N Ç A / C O D E S E C U R IT Y A C C E S S K E Y

ó D IG O D E S E G U R A N Ç A / C O D E S E C U R IT Y A C C E S S u G H T
LU Z DO C
C SA L 5

M O D I F IC A Ç Û E S D IA " - E L Ë T & IC Q p a g A
O
DA T A D IA G R AM A N U M ER

co M CA C E R ES lm B A A 2 1 23 5 B
T ER M A R C E L O H im

M A R C E LO W A DE B
V ER z 009 1 \ 2 3 R E S P O N SA U L m

0 11s
apr m g o mes @
p Rm N ' F O L H A S F OL H A
27
0 9 /A A 00 2 28
M C R O F L M E 14 5 1

0 =

Scanned by CamScanner
 D IA G R M M N U M ER O

I O IN T E R C O M U N 1C A D O R E O V O IC E u N K D O
F R E 1O E R E M N Ã o P O D E M S E R IN S T A L A D O S J U N T O S

1D T 1R E M 1 S E R IA L u N K
IN T E R C O M U N I T A N D R E M V O I C E u N K
! C A N N O T B E IN S T A L L E D T O G E T H E R IN T H E
S A M E C O P
= K6
a D 4
4 D B
. . ' , 6 J2 5 -
LEV
BK 7
1R EM Z

= B B ZK 4 F
,
- LEV
e Ke
J2 e -

1R E M 5 2

TX B
OJB 2

PO W
6 B 1 O Ja 1 J 2 4
1R E M 7

R
- ' " :
1e B 5
H L2

T A LB

55
T R A V E U N G CA BLE

T 7 E 7

L L ¬ ^ T S I N T E T IZ A D O R
2

1E 2

< I / Ea

P O C

1E 4

? / É W 8

E7

6
E9

; / ; 9+ ,

M O D IF ïC A Ç Û E S
-
C O N T RO LE coM CAC ERES 20 1 . m
BAA 2 1235 B
C O N T RO L T ER M A R c E Lo H 1 ÆBI
- ,
V F L
v ER M A R C E LO H 20 1o o e o 2 R ES P O N SA B tU DA D E
M A LH A F E C H A DA
C LO S E D LO O P A PR M G O M ES 2 0 10 08 D2

O T IS I P RO J N 0 9/ A A 0 0 2 28 FO L H A O P C O A 28

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner