CONSELHO PERMANENTE DA ORGANIZAO DOS ESTADOS AMERICANOS COMISSO GERAL

OEA/Ser.G CP/CG-1651/05 rev. 1 26 maio 2005 Original: espanhol

PROJETO DE RESOLUO OBSERVAES E RECOMENDAES SOBRE OS RELATRIOS ANUAIS DOS RGOS, ORGANISMOS E ENTIDADES DA ORGANIZAO (Aprovado pela Comisso Geral em sua sesso realizada em 26 de maio de 2005)

PROJETO DE RESOLUO OBSERVAES E RECOMENDAES SOBRE OS RELATRIOS ANUAIS DOS RGOS, ORGANISMOS E ENTIDADES DA ORGANIZAO (Aprovado pela Comisso Geral em sua sesso realizada em 26 de maio de 2005)

A ASSEMBLIA GERAL, TENDO VISTO as observaes e recomendaes do Conselho Permanente (AG/doc...../05) sobre os relatrios anuais apresentados pelas seguintes entidades: Agricultura (IICA) (CP/doc.3985/05), Organizao Conselho Interamericano de da Sade (OPAS) Desenvolvimento Integral (CIDI) (CP/doc.4026/05), Instituto Interamericano de Cooperao para a Pan-Americana (CP/doc.4003/05), Comisso Interamericana de Mulheres (CIM) (CP/doc.3979/05), Comisso Interamericana de Telecomunicaes (CITEL) (CP/doc.3987/05), Comisso Interamericana para o Controle do Abuso de Drogas (CICAD) (CP/doc.4033/05), Comit Interamericano contra o Terrorismo (CICTE) (CP/doc.4035/05), Instituto Interamericano da Criana (IIN) (CP/doc.3994/05), Instituto Indigenista Interamericano (III) (CP/doc.3986/05), Instituto Pan-Americano de Geografia e Histria (IPGH) (CP/doc.4002/05), Centro de Estudos da Justia das Amricas (CEJA) (CP/doc.3976/05) e Tribunal Administrativo da OEA (TRIBAD) (CP/doc.3975/05); CONSIDERANDO que as observaes e recomendaes do Conselho Permanente reconhecem o bem-sucedido trabalho dos rgos, organismos e entidades na promoo dos princpios e objetivos da Organizao e do Sistema Interamericano; e RESSALTANDO que estes relatrios tm sido apresentados com base no disposto no artigo 91, f, da Carta da Organizao dos Estados Americanos, RESOLVE: 1. Tomar nota das observaes e recomendaes do Conselho Permanente sobre os

relatrios anuais e transmiti-las aos rgos, organismos e entidades da Organizao.

-2-

2.

Agradecer aos rgos, organismos e entidades que cumpriram o prazo regulamentar

para a apresentao dos relatrios anuais e instar novamente todos os rgos, organismos e entidades a que incluam uma seo com os resultados quantificveis obtidos, em conformidade com o disposto na resoluo AG/RES. 1952 (XXXIII-O/03). 3. Reiterar a todos os rgos, organismos e entidades da Organizao que a

apresentao de relatrios anuais deve efetuar-se dentro dos prazos regulamentares, ou seja, 90 dias antes do incio do perodo ordinrio de sesses da Assemblia Geral. 4. Exortar todos os rgos, organismos e entidades da Organizao a que aprovem seus

respectivos relatrios anuais, pelos procedimentos que em cada caso correspondam, com uma antecedncia de pelo menos 120 dias realizao do perodo ordinrio de sesses da Assemblia Geral. 5. Reiterar a todos os rgos organismos e entidades da Organizao que na

apresentao de seus relatrios anuais levem em conta o disposto em suas resolues anteriores, em particular as resolues AG/RES. 1452 (XXVII-O/97), AG/RES. 1669 (XXIX-O/99), AG/RES. 1839 (XXXI-O/01), AG/RES. 1853 (XXXII-O/02), AG/RES. 1883 (XXXII-O/02), AG/RES. 1952 (XXXIII-O/03) e AG/RES. 2025 (XXXIV-O/04). 6. Reconhecer as importantes atividades desenvolvidas pelo Conselho Interamericano

de Desenvolvimento Integral (CIDI) e seus rgos subsidirios e solicitar que continue promovendo o dilogo hemisfrico e que redobre seus esforos para promover a cooperao solidria entre os Estados membros para apoiar seu desenvolvimento integral e, em particular, para contribuir para a eliminao da pobreza. 7. Destacar as importantes atividades levadas a cabo pela Organizao Pan-Americana

da Sade (OPAS) em cumprimento de seus fins e objetivos que visam a melhorar a sade e as condies de vida nas Amricas.

-3-

8.

Felicitar a Comisso Interamericana de Mulheres (CIM) por seu trabalho em

benefcio da promoo dos direitos das mulheres nas Amricas e apoiar o trabalho desenvolvido na implementao do Programa Interamericano sobre a Promoo dos Direitos Humanos da Mulher e da Eqidade e Igualdade de Gnero, em especial sua colaborao no projeto sobre Integrao da Perspectiva de Gnero na Secretaria-Geral da OEA, bem como no processo de estudo e preparao de um mecanismo de acompanhamento da Conveno Interamericana para Prevenir, Punir e Erradicar a Violncia contra a Mulher, Conveno de Belm do Par, e no estudo do tema do trfico de pessoas. 9. Reiterar seu reconhecimento ao Instituto Interamericano de Cooperao para a

Agricultura (IICA) e incentiv-lo a que continue seus esforos de apoiar os Estados membros em sua busca do progresso e da prosperidade no Hemisfrio, por meio do setor rural, na promoo da segurana alimentar e no desenvolvimento de um setor agropecurio competitivo, tecnologicamente preparado, ambientalmente administrado e socialmente eqitativo para os povos das Amricas. 10. Reiterar seu reconhecimento Comisso Interamericana de Telecomunicaes

(CITEL) pelas importantes atividades levadas a cabo em cumprimento de seus fins e objetivos e na implementao dos mandatos das Cpulas das Amricas. 11. Felicitar o Instituto Interamericano da Criana e do Adolescente (IIN) pelos projetos

que vem realizando em conformidade com o seu Plano Estratgico e inst-lo a que continue seus esforos para aumentar os recursos necessrios para realizar os projetos acordados no novo plano de 2005-06. 12. Felicitar o Instituto Pan-Americano de Geografia e Histria (IPGH) pelas atividades

realizadas, especialmente as de apoio demarcao de fronteiras. 13. Destacar os esforos do Centro de Estudos da Justia das Amricas (CEJA) por gerar

e divulgar instrumentos que melhorem as informaes sobre justia nas Amricas e expressar sua satisfao pelas aes destinadas a aumentar a cooperao e o intercmbio de experincias entre os atores chave do setor da justia em nvel regional.

-4-

14.

Reconhecer as importantes atividades realizadas pelo Tribunal Administrativo da

OEA (TRIBAD), destacando a iniciativa de manter um dilogo permanente de cooperao e coordenao com os demais rgos, organismos e entidades da Organizao.

71075240.doc