UNIVERSIDADE PAULISTA - UNIP PROF Dra.

KARIN MARIA LUDWIG INSTRUES PARA PREPARAO DOS TRABALHOS DE CURSO (TC)

Normas para redao e impresso Adaptao Conforme Journal of Health Sciences Institute = Revista do Instituto de Cincias da Sade 2011, sendo que as instrues da revista baseiam-se no Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals (the Vancouver style) elaborado pelo International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE).

Preparao dos trabalhos 1. Gerais 1. Os trabalhos devem ser digitados em Microsoft Word. 2. Utilizar a fonte Arial, corpo 12. 3. O texto deve ser digitado com espao 1,5 entre linhas. 4. Para efeito de alinhamento, no texto, deve ser utilizado o justificado. 5. As margens devem ser: margem esquerda e direita: 3,0 cm; margem superior e inferior: 2,5 cm. 6. O trabalho deve ter aproximadamente 3.000 palavras. 7. Os ttulos das sees devem ser separados do texto que os precede ou que os sucede por uma entrelinha de 1,5. 8. As referncias no devem ultrapassar o nmero de 30. 9. Redigir o texto sempre na terceira pessoa e de forma impessoal. 10. Todas as pginas devem estar numeradas a partir da pgina de ttulo. 11. A impresso deve ser feita exclusivamente em papel branco formato A4 (21,0 x 29,7cm), de boa opacidade e de qualidade que permita a impresso e leitura.

2. Pgina do ttulo Esta deve ser a pgina inicial do trabalho. A pgina de ttulo deve conter as informaes na seguinte ordem: 1. Ttulo em portugus e ingls, completo e conciso; 2. Ttulo resumido, com at 60 caracteres, incluindo espao; 3. Nome por extenso dos autores em letras minsculas, separados por vrgula;

4. Nome, endereo, telefone e e-mail do autor de correspondncia; 5. Indicao numerada da filiao institucional de cada autor (at duas), sem abreviaturas; 6. Fontes de auxlio, bolsas e equipamentos mencionando o n do processo; 7. Determinar a rea especfica do artigo.

3. Estrutura do texto 1. Para os artigos originais (trabalhos com desenvolvimento de atividades prticas) seguir o formato: Introduo, Mtodos, Resultados, Discusso, Concluses, Agradecimentos (opcional) e Referncias 2. Os casos clnicos devem apresentar uma Introduo concisa, breve Reviso da literatura, Relato do caso, Discusso e Concluses que podem incluir recomendaes para conduta dos casos relatados. 3. As revises da literatura devem apresentar Introduo, Reviso da literatura, Discusso e Concluses Assim: O artigo deve conter: introduo, objetivo(s) ao final da introduo, material e mtodos ou simplesmente mtodos, resultados e discusso (juntos ou separados), concluso e referncias.

4. Resumo e abstract 1. Os resumos em portugus e ingls devem constar na pgina 2. 2. Os artigos originais devem conter o resumo e o abstract no formato estruturado, com o mximo de 250 palavras, com os seguintes itens em formato de um s pargrafo com cabealhos em negrito dentro do texto. Objetivo/Objective (objetivos do estudo baseado em referncias fundamentais). Mtodos/Methods (descrio do objeto do trabalho tais como, pacientes, animais, plantas etc. e a metodologia empregada). Resultados/Results (ordem lgica sem interpretao do autor). Concluses/Conclusions (vincular as concluses ao objetivo do estudo). 3. Para outras categorias de artigos o formato dos resumos e do abstract deve ser o narrativo com at 250 palavras.

5. Descritores Os descritores (tambm conhecidos por palavras chave) identificam o contedo do artigo. 1. Devem ser indicados at cinco descritores. 2. Os descritores em portugus e ingls (descriptors) devem constar na pgina 2, logo abaixo do resumo e abstract, respectivamente.

3. Para determinar os mesmos em portugus consultar Descritores em Cincias da Sade (DeCS) elaborado pela Bireme (http://decs.bvs.br/). Para indicar os descritores em ingls consultar Medical Subject Headings (MeSH). Observao: Caso no se localizem descritores que expressem o contedo podem ser indicados termos consagrados.

6. Ilustraes, Grficos e Tabelas 1. As ilustraes (desenhos, fotografias) devem ser citadas como Figuras, com suas legendas abaixo das mesmas e numeradas, consecutivamente, em algarismos arbicos. 2. Os grficos so representados pela palavra Grfico. 3. As tabelas e quadros devem ser representados pelas palavras Tabela ou Quadro, numerados, consecutivamente, em algarismos arbicos, na ordem em que aparecem no texto. As legendas das tabelas e quadros devem ser colocadas na parte superior das mesmas. 4. Na montagem das tabelas seguir as Normas de apresentao tabular do IBGE. As tabelas so abertas nas laterais, elaboradas apenas com linhas horizontais de separao no cabealho e no final. Os quadros so fechados. As tabelas que foram extradas de trabalhos publicados deve ser mencionada a fonte de origem. 5. Os nomes de medicamentos e materiais registrados, bem como produtos comerciais devem ser escritos por extenso e no abreviados. Devem constar somente nomes genricos, seguidos entre parnteses do nome do fabricante, da cidade e do pas em que foi fabricado, separados por vrgula. 6. Para as abreviaturas deve ser utilizada a forma padronizada e, para unidades de medida, devem ser usadas as unidades legais do Sistema Internacional de Unidades (SI). 7. As notas de rodap sero indicadas por asteriscos e restritas ao indispensvel. 8. Cada tipo de ilustrao deve ter a numerao prpria seqencial de cada grupo.

7. Citaes e referncias 1. Para as citaes e referncias utilizar as normas Vancouver (ver exemplos abaixo). 2. As referncias devem ser citadas em ordem de apario no texto, numeradas em ordem crescente e normatizadas de acordo com o estilo Vancouver

(http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html). 3. As referncias no devem ultrapassar o nmero de 30. 4. Os ttulos dos peridicos devem ser abreviados de acordo com o List of Journals Indexed in Index Medicus (http://www.nlm.nih.gov/).

5. Para revistas nacionais e latino-americanas consultar http://portal.revistas.bvs.br. 6. Deve-se colocar ponto depois do ttulo abreviado. 7. A meno das referncias no texto deve ser feita por algarismo arbico em forma de potenciao e numeradas de acordo com a lista das referncias (podendo, no entanto, ser acrescido dos nomes dos autores e a data de publicao entre parnteses). Se forem dois autores citar no texto ambos separados pela conjuno e. Se forem mais de dois autores, citar o primeiro autor seguido da expresso et al. 8. A exatido das referncias e a citao no texto de responsabilidade do autor.

Exemplos: Citao Referncias