Você está na página 1de 4

Semanário Litúrgico da Diocese de Oliveira-MG | Ano XIV, n° 806 - Tempo do Advento - Ano B - Róseo/Roxo - 17/12/2023 A E uc aristi a

3º Domingo do Advento
MISSAL ROMANO
TRADUÇÃO BRASILEIRA Alegrai-vos, o Senhor está próximo
DA 3ª EDIÇÃO TÍPICA

encontrar, bem assim, justiça e paz Ass.: Porque somos pecadores.


Ritos Iniciais Pres.: Manifestai, Senhor, a vossa mi-
vão beijar-se e se abraçar. Vai brotar
A liturgia de hoje está banhada de fidelidade e justiça se mostrar. sericórdia.
alegria. Alegria do antigo povo de 5. E virão os benefícios do Senhor a Ass.: E dai-nos a vossa salvação.
Israel, que de volta do exílio, espe- abençoar, e os frutos de amor desta Pres.: Deus todo-poderoso, tenha
ra por dias melhores. Alegria ainda terra vão brotar. A justiça diante dele compaixão de nós, perdoe os nossos
maior, pois Deus ao enviar seu Filho, e a paz o seguirá. pecados e nos conduza à vida eterna.
realiza a obra da redenção da hu- 6. Glória ao Pai onipotente, ao que Ass.: Amém.
manidade. Ele quer nos aperfeiçoar vem, glória e amor; ao Espírito, cante- Pres.: Senhor, tende piedade de nós.
e santificar. O cristão vive na terra mos: Glória a nosso defensor, ao Deus Ass.: Senhor, tende piedade de nós.
uma existência igual à de qualquer uno e trino demos a alegria do louvor. Pres.: Cristo, tende piedade de nós.
outro homem, porém tem a certe- Ass.: Cristo, tende piedade de nós.
za da salvação e de um sentido da Saudação Pres.: Senhor, tende piedade de nós.
história que lhe permitem reconhe- Pres.: Em nome do Pai e do Filho e Ass.: Senhor, tende piedade de nós.
cer em todos os acontecimentos, o do Espírito Santo.
Reino que vem. “Alegrai-vos sempre Ass.: Amém. Hino de Louvor (omite-se)
no Senhor. De novo eu vos digo: Pres.: O Deus da esperança, que nos
Coleta
alegrai-vos! O Senhor está perto”. cumula de toda alegria e paz em nossa
Ó Deus, que vedes o vosso povo
Celebremos, com intenso júbilo, a fé, pela ação do Espírito Santo, esteja
esperando fervoroso o Natal do
Eucaristia. convosco.
Senhor, concedei-nos chegar às
Ass.: Bendito seja Deus, que nos
alegrias da salvação e celebrá-las
Procissão de Entrada (Fx3 – CD 1) reuniu no amor de Cristo. sempre com intenso júbilo na sole-
Alegrai-vos, irmãos, no Senhor. ne liturgia. Por nosso Senhor Jesus
Sem cessar, eu repito, alegrai-vos; Coroa do Advento (Fx. 4 – CD 1) Cristo, vosso Filho, que é Deus, e
veja o mundo a vossa bondade. (Pode-se entrar e/ou acender a vela) convosco vive e reina, na unidade
Perto está o Senhor em verdade. A terceira vela, hoje, acendemos e do Espírito Santo, por todos os sécu-
1. Foste amigo, antigamente, desta cantamos “Alegrai-vos no Senhor!” los dos séculos.
terra que amaste, deste povo que No deserto, uma voz escutamos: Ass.: Amém.
escolheste; sua sorte melhoraste, “Praticai a justiça e o amor!”
perdoaste seus pecados, tua raiva Meus irmãos: penitência e oração! Liturgia DA
LITURGIA da P
PALAVRA
alavra
acalmaste. Arrumemos nossa casa co’alegria!
2. Vem, de novo, restaurar-nos! Sem- Logo a ela o Senhor vai chegar Refrão Meditativo (Fx. 9 – CD 1)
pre irado estarás, indignado contra pelo ventre imaculado de Maria! Abre as portas, deixa entrar o
nós? E a vida não darás? Salvação e Rei da Glória. É o tempo. Ele vem
alegria, outra vez, não nos trarás. Ato Penitencial (Fxs. 5 a 8 – CD 1) orientar a nossa história!
3. Escutemos tuas palavras: é de paz Pres.: Irmãos e irmãs, reconheça-
que vais falar; paz ao povo, a teus fi- mos os nossos pecados, para cele- 1ª Leitura (Is 61,1-2a.10-11)
éis, a quem dele se achegar. Está per- brarmos dignamente os santos mis- Do Livro do Profeta Isaías
to a salvação e a glória vai voltar. térios. (Silêncio) 1
O espírito do Senhor Deus está so-
4. Eis: amor, fidelidade vão unidos se Pres.: Tende compaixão de nós, Senhor. bre mim, porque o Senhor me ungiu;
– 1 –
enviou-me para dar a boa nova aos Aclamação ao Evangelho Profissão de Fé
humildes, curar as feridas da alma, (Fx. 14 – CD 1) Creio em Deus Pai...
pregar a redenção para os cativos e Aleluia, Aleluia! Aleluia, Aleluia!
a liberdade para os que estão pre- Aleluia, Aleluia! Preces
sos; 2apara proclamar o tempo da O Espírito do Senhor sobre mim fez a Pres.: Nosso Deus é um Deus que sal-
graça do Senhor. 10Exulto de alegria sua unção, enviou-me aos empobre- va, o Deus da paz e da alegria. Pode-
no Senhor e minh’alma regozija-se cidos a fazer feliz proclamação. mos falar-lhe com coração aberto e
em meu Deus; ele me vestiu com cheio de confiança:
as vestes da salvação, envolveu-me Evangelho (Jo 1,6-8.19-28) Ass.: Senhor, dai-nos a paz e a alegria.
com o manto da justiça e adornou- — O Senhor esteja convosco. 1. Fazei, Senhor, que as pessoas de fé
-me como um noivo com sua coroa, Ass.: Ele está no meio de nós. sejam testemunhas de que Jesus já
ou uma noiva com suas joias. 11 Assim — Proclamação do Evangelho de Je- salvou o mundo e de que a história e
como a terra faz brotar a planta e o sus Cristo, segundo João. a vida têm um sentido mais profundo
jardim faz germinar a semente, assim Ass.: Glória a vós, Senhor. que a nossa compreensão humana.
o Senhor Deus fará germinar a justiça 2. Proporcionai, Senhor, a cada um
e a sua glória diante de todas as na- 6
Surgiu um homem enviado por de nós, reconhecer Jesus não só
ções. Palavra do Senhor. Deus; seu nome era João. 7Ele veio como um mestre da moral, um pro-
Ass.: Graças a Deus. como testemunha, para dar tes- feta, um contestador de tradições
temunho da luz, para que todos mortas, mas como o Filho de Deus
Salmo Responsorial chegassem à fé por meio dele. feito homem.
(Lc 1,46-48.49-50.53-54) 8
Ele não era a luz, mas veio para 3. Derramai, Senhor, a vossa graça so-
(Fx. 12 – CD 1) dar testemunho da luz. 19Este foi bre nós a fim de que a vida dos mem-
A minh’alma se alegra no meu Deus. o testemunho de João, quando os bros de nossa comunidade paroquial
1. A minha alma engrandece ao Senhor, judeus enviaram de Jerusalém sa- seja um alegre e real anúncio de liber-
* e se alegrou o meu espírito em Deus, cerdotes e levitas para perguntar: tação para os pobres, os sofredores, os
meu Salvador, pois, ele viu a pequenez “Quem és tu?” 20João confessou idosos, os encarcerados e os oprimidos
de sua serva, * desde agora as gerações e não negou. Confessou: “Eu não por qualquer forma de escravidão.
hão de chamar-me de bendita. sou o Messias”. 21Eles pergunta- 4. Recompensai, Senhor, a generosi-
2. O Poderoso fez por mim mara- ram: “Quem és, então? És tu Elias?“ dade de todos os que colaborarem
vilhas. * E Santo é o seu nome! Seu João respondeu: “Não sou”. Eles com a coleta da Evangelização para
amor, de geração em geração, * che- perguntaram: “És o Profeta?” Ele os trabalhos pastorais em nossa Dio-
ga a todos que o respeitam. respondeu: “Não”. 22Perguntaram cese e para os projetos da CNBB.
3. De bens saciou os famintos, * e então: “Quem és, afinal? Temos (Outras intenções da comunidade)
despediu, sem nada os ricos. Acolheu que levar uma resposta para Pres.: Escutai-nos, Senhor, e conce-
Israel, seu servidor, * fiel ao seu amor. aqueles que nos enviaram. O que dei-nos também que nossa atitude
dizes de ti mesmo?” 23João decla- na vida de todos os dias seja o sinal
2ª Leitura (1Ts 5,16-24) rou: “Eu sou a voz que grita no da vossa vinda e que tenhamos a dis-
Da Primeira Carta de São Paulo aos deserto: ‘Aplainai o caminho do posição para servir-vos com alegria.
Tessalonicenses Senhor’ - conforme disse o profeta Por Cristo, nosso Senhor.
Irmãos: 16Estai sempre alegres! 17Rezai Isaías.” 24Ora, os que tinham sido Ass.: Amém.
sem cessar. 18Dai graças em todas as enviados pertenciam aos fariseus
circunstâncias, porque essa é a vosso 25
e perguntaram: “Por que então Liturgia EUCARÍSTICA
LITURGIA Eucarística
respeito a vontade de Deus em Jesus andas batizando, se não és o Mes-
Cristo. 19Não apagueis o espírito! 20Não sias, nem Elias, nem o Profeta?” Procissão das Ofertas (Fx. 15 – CD 1)
desprezeis as profecias, 21mas examinai 26
João respondeu: “Eu batizo com Oh! Vinde, enfim, eterno Deus. Des-
tudo e guardai o que for bom. 22Afastai- água; mas no meio de vós está cei, descei dos altos céus. Deixai a
-vos de toda espécie de maldade! 23Que aquele que vós não conheceis, 27e vossa habitação, que a terra espera a
o próprio Deus da paz vos santifique que vem depois de mim. Eu não salvação.
totalmente, e que tudo aquilo que sois mereço desamarrar a correia de Que o céu orvalhe o Redentor, bai-
– espírito, alma, corpo – seja conserva- suas sandálias”. 28Isso aconteceu xai das nuvens, ó Senhor! Germine
do sem mancha alguma para a vinda de em Betânia, além do Jordão, onde a terra o nosso Deus, pra que nos
nosso Senhor Jesus Cristo! 24Aquele que João estava batizando. abra os altos céus.
vos chamou é fiel; ele mesmo realizará Por que tardais, ó Bom Jesus, em re-
isso. Palavra do Senhor. — Palavra da Salvação. brilhar na vossa luz? Em treva densa o
Ass.: Graças a Deus. Ass.: Glória a vós, Senhor. mundo jaz; trazei a luz, o amor, a paz!
– 2 –
Oh! Vinde, enfim, Senhor, a nós. do universo! O céu e a terra procla- mos em ação de graças este sacrifício
Ressoe no mundo a vossa voz. No mam, proclamam a vossa glória. vivo e santo.
mundo brilhe o vosso olhar. Oh! Hosana nas alturas! Hosana nas al- Ass.: Aceitai, ó Senhor, a nossa
Vinde, enfim, sem demorar. turas! Bendito o que vem em nome oferta!
do Senhor! Hosana nas alturas! Ho- Olhai com bondade a oblação da
Pres.: Orai, irmãos e irmãs, para que, sana nas alturas! vossa Igreja e reconhecei nela o sacri-
trazendo ao altar as alegrias e fadigas CP Na verdade, vós sois Santo, ó fício que nos reconciliou convosco;
de cada dia, nos disponhamos a ofe- Deus do universo, e tudo o que crias- concedei que, alimentando-nos com
recer um sacrifício aceito por Deus tes proclama o vosso louvor, porque, o Corpo e o Sangue do vosso Filho,
Pai todo-poderoso. por Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor repletos do Espírito Santo, nos torne-
Ass.: Receba o Senhor por tuas nosso, e pela força do Espírito Santo, mos em Cristo um só corpo e um só
mãos este sacrifício, para glória dais vida e santidade a todas as coi- espírito.
do seu nome, para nosso bem e de sas e não cessais de reunir para vós Ass.: O Espírito nos una num só
toda a sua santa Igreja. um povo que vos ofereça em toda corpo!
parte, do nascer ao pôr do sol, um sa- 1C Que o mesmo Espírito faça de nós
Oração sobre as Oferendas crifício perfeito. uma eterna oferenda para alcançar-
Possamos, Senhor, oferecer-vos sem CC Por isso, ó Pai, nós vos suplica- mos a herança com os vossos eleitos:
cessar este nosso sacrifício, para que, mos: santificai pelo Espírito Santo a santíssima Virgem Maria, Mãe de
ao celebrarmos o sacramento que as oferendas que vos apresentamos Deus, São José, seu esposo, os vossos
nos destes, realizem-se em nós as para serem consagradas a fim de que santos Apóstolos e gloriosos Márti-
maravilhas da salvação. Por Cristo, se tornem o Corpo e + o Sangue de res, e todos os Santos, que não ces-
nosso Senhor. vosso Filho, nosso Senhor Jesus Cris- sam de interceder por nós na vossa
Ass.: Amém. to, que nos mandou celebrar estes presença.
mistérios. Ass.: Fazei de nós uma perfeita
Oração Eucarística III Ass.: Enviai o vosso Espírito Santo! oferenda!
Prefácio do Advento, II 2C Nós vos suplicamos, Senhor, que
Santo (Fx. 16 a 17 – CD 1) Na noite em que ia ser entregue, este sacrifício da nossa reconcilia-
Pres.: O Senhor esteja convosco. Jesus tomou o pão, pronunciou a ção estenda a paz e a salvação ao
Ass.: Ele está no meio de nós. bênção de ação de graças, partiu mundo inteiro. Confirmai na fé e na
Pres.: Corações ao alto. e o deu a seus discípulos, dizendo: caridade a vossa Igreja que caminha
Ass.: O nosso coração está em Deus. TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É neste mundo com o vosso servo o
Pres.: Demos graças ao Senhor, nosso O MEU CORPO, QUE SERÁ ENTRE- Papa Francisco e o nosso Bispo Mi-
Deus. GUE POR VÓS. guel, com os bispos do mundo in-
Ass.: É nosso dever e nossa salvação. Do mesmo modo, no fim da ceia, teiro, os presbíteros e diáconos, os
Pres.: Na verdade, é digno e justo, ele tomou o cálice em suas mãos, outros ministros e o povo por vós
é nosso dever e salvação dar-vos pronunciou a bênção de ação de redimido. Atendei propício às pre-
graças, sempre e em todo lugar, graças, e o deu a seus discípulos, ces desta família, que reunistes em
Senhor, Pai santo, Deus eterno e dizendo: vossa presença. Reconduzi a vós, Pai
todo-poderoso, por Cristo, Senhor TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O de misericórdia, todos os vossos fi-
nosso. Foi ele que os profetas pre- CÁLICE DO MEU SANGUE, O SAN- lhos e filhas dispersos pelo mundo
disseram, a Virgem esperou com GUE DA NOVA E ETERNA ALIAN- inteiro.
amor de mãe, João Batista anun- ÇA, QUE SERÁ DERRAMADO POR Ass.: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa
ciou estar próximo e mostrou pre- VÓS E POR TODOS PARA REMIS- Igreja!
sente no mundo. O próprio Senhor SÃO DOS PECADOS. 3C Acolhei com bondade no vosso
nos dá a alegria de nos preparar- FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM. reino os nossos irmãos e irmãs que
mos desde agora para o mistério partiram desta vida e todos os que
de seu natal, a fim de encontrar- Mistério da fé! morreram na vossa amizade. Uni-
-nos vigilantes na oração e cele- Ass.: Anunciamos, Senhor, a vossa dos a eles, esperamos também nós
brando exultantes os seus louvo- morte e proclamamos a vossa res- saciar-nos eternamente da vossa
res. Por isso, com os Anjos e Arcan- surreição. Vinde, Senhor Jesus! glória, por Cristo, Senhor nosso. Por
jos, os Tronos e as Dominações e CC Celebrando agora, ó Pai, o me- ele dais ao mundo todo bem e toda
todos os coros celestes entoamos morial da paixão redentora do vosso graça.
o hino da vossa glória, cantando Filho, da sua gloriosa ressurreição e CP/CC Por Cristo, com Cristo, e em
(dizendo) a uma só voz: ascensão ao céu, e enquanto espera- Cristo, a vós, Deus Pai todo-pode-
Santo, Santo, Santo, Senhor, Deus mos sua nova vinda, nós vos oferece- roso, na unidade do Espírito Santo,
– 3 –
toda honra e toda glória, por todos Pres.: Felizes os convidados para o Oração depois da Comunhão
os séculos dos séculos. Banquete nupcial do Cordeiro. Eis o Imploramos, Senhor, vossa clemên-
Ass.: Amém. Cordeiro de Deus, que tira o pecado cia, para que estes divinos auxílios
do mundo. nos purifiquem dos pecados e nos
rito DA
RITO coMunHÃo
dA COMUNHÃO Pres./Ass.: Senhor, eu não sou preparem para as festas que se apro-
digno(a) de que entreis em minha ximam. Por Cristo, nosso Senhor.
Pres.: O banquete da Eucaristia é morada, mas dizei uma palavra e Ass.: Amém.
sinal de reconciliação e vínculo de serei salvo(a).
união fraterna. Unidos como irmãos ritos FINAIS
RITOS FinAis
e irmãs, rezemos, juntos, como o Se- Procissão da Comunhão (Fx. 18 – CD 1)
nhor nos ensinou: Pai nosso... Vem, ó Senhor, com o teu povo ca- Bênção Final
Pres.: Livrai-nos de todos os males, ó minhar, teu Corpo e Sangue, vida e Pres.: O Senhor esteja convosco.
Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajuda- força vem nos dar.
dos pela vossa misericórdia, sejamos Ass.: Ele está no meio de nós.
1. A Boa Nova proclamai com alegria.
sempre livres do pecado e protegidos Pres.: O Deus onipotente e misericor-
Deus vem a nós, ele nos salva e nos
de todos os perigos, enquanto aguar- dioso vos santifique com o esplendor
recria. E o deserto vai florir e se ale-
damos a feliz esperança e a vinda do do advento do seu Filho, em cuja vin-
grar. Da terra seca, flores, frutos vão
nosso Salvador, Jesus Cristo. da credes e cuja volta esperais, derra-
brotar.
Ass.: Vosso é o reino, o poder e a me sobre vós as suas bênçãos.
2. Eis nosso Deus, e ele vem para sal-
glória para sempre! Ass.: Amém.
var, com sua força vamos juntos ca-
Pres.: Senhor Jesus Cristo, dissestes Pres.: Durante esta vida, Deus vos
minhar e construir um mundo novo
aos vossos Apóstolos: Eu vos deixo torne firmes na fé, alegres na espe-
e libertado do egoísmo, da injustiça
a paz, eu vos dou a minha paz. Não rança e solícitos na caridade.
e do pecado.
olheis os nossos pecados, mas a fé Ass.: Amém.
3. Uma voz clama no deserto com
que anima vossa Igreja; dai-lhe, se- Pres.: E vós, que vos alegrais com fé e
vigor: “preparai hoje os caminhos do
gundo o vosso desejo, a paz e a uni- devoção pela vinda, segundo a carne,
dade. Vós, que sois Deus, com o Pai e Senhor!” Tirai do mundo a violência e
a ambição, que não vos deixam ver do nosso Redentor, sejais recompen-
o Espírito Santo. sados com o prêmio da vida eterna,
Ass.: Amém. no outro vosso irmão.
4. Distribuí os vossos bens com igual- quando ele vier de novo na majesta-
Pres.: A paz do Senhor esteja sempre
dade, fazei na terra germinar fraterni- de da sua glória.
convosco.
dade. O Deus da Vida marchará com Ass.: Amém.
Ass.: O amor de Cristo nos uniu.
o seu povo, e homens novos viverão Pres.: E a bênção de Deus todo-po-
Pres.: Irmãos e irmãs, saudai-vos em
Cristo Jesus. num mundo novo. deroso, Pai e Filho + e Espírito Santo,
Ass.: Cordeiro de Deus, que tirais o 5. Vem, ó Senhor, ouve o clamor desça sobre vós e permaneça para
pecado do mundo, tende piedade da tua gente, que luta e sofre, po- sempre.
de nós. Cordeiro de Deus, que tirais rém crê que estás presente. Não Ass.: Amém.
o pecado do mundo, tende pieda- abandones os teus filhos, Deus fiel, Pres.: A alegria do Senhor seja a vos-
de de nós. Cordeiro de Deus, que porque teu nome é Deus-conosco: sa força; ide em paz e o Senhor vos
tirais o pecado do mundo, dai-nos Emanuel. acompanhe.
a paz. (Silêncio Sagrado) Ass.: Graças a Deus.

PrEcE vocAcionAL LEiturAs dA sEMAnA


Rezemos pelas vocações:
Seg.: Jr 23,5-8; Sl 71(72),1-2.12-13.18-19 (R. cf. 7); Mt 1,18-24;
Senhor Jesus, Palavra do Pai, enviado ao mundo como
Ter.: Jz 13,2-7.24-25a; Sl 70(71),3-4a.5-6ab.16-17 (R. cf. 8a); Lc 1,5-25;
Missionário do amor e da paz, fazei que nossos corações
Qua.: Is 7,10-14; Sl 23(24),1-2.3-4ab.5-6 (R. 7c.10b); Lc 1,26-38;
sejam abertos para vos acolher em nossa vida e, como os
Qui.: Ct 2,8-14 ou Sf 3,14-18a; Sl 32(33),2-3.11-12.20-21 (R. 1a
pastores, anunciar-vos a todos as pessoas que se encon- e 3a); Lc 1,39-45;
tram na escuridão. Sex.: 1Sm 1,24-28; Cânt.: 1Sm 2,1.4-5.6-7.8abcd (R. 1a); Lc 1,46-56;
Enviai, Senhor, operários para a vossa messe, pois a messe é Sab.: Ml 3,1-4.23-24; Sl 24(25),4-5ab.8-9.10 e 14 (R. Lc 21,28);
grande e os operários são poucos. Lc 1,57-66.

Praça Dona Manoelita Chagas, 40 - Centro - Caixa Postal 20 - CEP 35540-000 - Oliveira - Minas Gerais - Brasil
Contatos e sugestões: folhetodiocesano@hotmail.com - Telefax: (37) 3331-1986 - Acesse www.dioceseoliveira.org.br

– 4 –

Você também pode gostar