REGULAMENTO

Organização / Objectivos
1- O Global Kids - Festival Internacional de Cinema é organizado pela Global Kids Associação Cultural; o
programa oficial compreende filmes em competição e fora de competição
2- O Festival Global Kids aspira promover e encorajar a produção e exibição de filmes dedicados ao universo e às
temáticas infanto-juvenis. É dada especial atenção às obras que detenham fortes qualidades artísticas e
pedagógicas, elejam os valores da dignidade da pessoa humana e fomentem o diálogo intercultural; o Festival
Global Kids propõe-se, ainda, a impulsionar a divulgação e a sensibilização às linguagens do audiovisual e do
multimédia.
3- A competição internacional decorre entre 22 e 27 de Outubro de 2007, em Lisboa

Candidaturas
A candidatura deve ser feita através do Formulário oficial devidamente preenchido. O formulário deve ser enviado
para:
• Global Kids – Festival Internacional de Cinema On-line
Rua Pascoal de Melo, 138 r/c Dto.
1000- 237 Lisboa
Portugal
E-Mail: prog.globalkids@gmail.com
www.gkassociacaocultural.blogspot.com

Prazos de envio
4- As cópias dos filmes deverão ser enviadas até 10 de Agosto de 2007, acompanhadas da Documentação definida neste
Regulamento.

Elegibilidade
5- São admitidas candidaturas para competição internacional, nas seguintes categorias:
Cinema: curtas e longas-metragens de ficção, animação e documentários;
Televisão: telefilmes, mini-séries e documentários; Vídeo;
Multimédia: filmes (Animação/Ficção) para a web;
Primeiras Obras: filmes finais de curso de jovens realizadores.

6- São consideradas para competição:

Obras produzidas a partir de 1 de Janeiro de 2004
Obras que não tenham sido exibidas comercialmente em Portugal
Obras que não tenham sido apresentadas num Festival de Cinema em Portugal
As longas-metragens não podem exceder os 90 minutos
As curtas-metragens não podem exceder os 30 minutos

Selecção
7- Quer o formulário de inscrição quer a cópia para selecção deverão ser recebidos pelo Festival nos prazos
fixados
8- Para efeitos de selecção, para além dos formatos convencionais, são aceites videocassetes e DVDs
9- Todas as obras devem ser submetidas na Língua original

Obras Seleccionadas
10- Os concorrentes das obras seleccionadas receberão uma notificação, por parte do Festival, para o envio da
cópia final do filme.
11- Todas as obras seleccionadas serão visionadas na versão original. É considerada versão original a versão
exibida, ou a ser exibida, no país de origem. No caso de se tratar de uma co-produção envolvendo vários
países, a decisão caberá ao Director do Festival, depois de ouvido o júri oficial respectivo.

F E S T I V A L I N T E R N A C I O N A L D E C I N E M A P A R A J O V E N S E C R I A N Ç A S

Rua Pascoal de Melo, 138 R/c dto. 1000 - 237 Lisboa . Tel: +351 21 353 96 30 – +351 96 536 80 42
geral.globalkids@gmail.com - http://www.gkassociacaocultural.blogspot.com/
12- Os filmes falados em Língua Estrangeira serão traduzidos e legendados em Português e os filmes em
Português serão traduzidos e legendados em Inglês, a expensas do Festival
13- As cópias finais dos filmes deverão ser enviadas nos seguintes formatos: 16mm, 35mm, Betacam Digital,
Betacam SP e DVD (PAL ou NTSC, Region Free); no caso dos suportes multimédia, basta o envio de link
electrónico para descarga ou CD-ROM.
14- Os participantes cedem à Global Kids – Associação Cultural o direito de utilizar os filmes na competição on-
line, em todos os suportes promocionais do festival e na apresentação para a imprensa e em exibições
especiais a realizar em escolas e(ou) cineclubes em Portugal.
15- As despesas de envio e as respectivas taxas alfandegárias são da responsabilidade dos produtores ou da
entidade responsável
16- A Global Kids, Associação Cultural assegura um seguro de responsabilidade civil sobre todos os filmes
enquanto estiverem na sua posse.
17- Apenas os suportes em película e Betacam serão devolvidos

Documentação
18- Por cada filme seleccionado, o Festival deverá receber documentação detalhada nomeadamente: uma sinopse
da obra, ficha artística e técnica, uma biografia e filmografia do realizador e dos actores principais, uma
selecção de fotografias de cena, uma fotografia do realizador e as respectivas listas de diálogos completa.
19- As obras produzidas no âmbito de cursos profissionais ou académicos deverão ser acompanhadas de
autorização escrita por parte da instituição escolar.

Júri
20- O Júri Oficial do Festival será constituído por um Júri infanto-juvenil de vários países, que participarão, durante
a semana do evento, num workshop on-line, durante o qual visionarão e votarão as obras segundo o manual
de avaliação fornecido pelo Festival.
21- O Júri Oficial Adulto visionará os filmes em auditório e será composto por um conjunto alargado de
profissionais prestigiados da indústria cinematográfica e audiovisual, (distribuidores, programadores,
produtores, entre outros) bem como por jornalistas da área, pais e educadores.
22- Não há recurso das decisões do Júri.

Prémios
23- Ficção (Filme/Vídeo/Televisão)
Melhor Longa-metragem
Melhor Curta--metragem
Melhor Animação (Filme/Vídeo/Televisão)
Melhor Longa – metragem
Melhor Curta – metragem
Prémio audiência (Filme/Vídeo/Televisão)
O Melhor da 2.ª edição do Global Kids 2007
Multimédia
Melhor Filme para Web
Documentário
Melhor Documentário

24- Os filmes vencedores receberão um troféu e os restantes um certificado de participação.

F E S T I V A L I N T E R N A C I O N A L D E C I N E M A P A R A J O V E N S E C R I A N Ç A S

Rua Pascoal de Melo, 138 R/c dto. 1000 - 237 Lisboa . Tel: +351 21 353 96 30 – +351 96 536 80 42
geral.globalkids@gmail.com - http://www.gkassociacaocultural.blogspot.com/
F E S T I V A L I N T E R N A C I O N A L D E C I N E M A P A R A J O V E N S E C R I A N Ç A S

Rua Pascoal de Melo, 138 R/c dto. 1000 - 237 Lisboa . Tel: +351 21 353 96 30 – +351 96 536 80 42
geral.globalkids@gmail.com - http://www.gkassociacaocultural.blogspot.com/