1999

Essa frase me traz de volta para a minha turma do jardim de infância quando eu tinha cinco anos de idade, onde no inicio de cada aula
líamos a data na lousa todos os dias. O ano de 1999 existe como uma mancha em minha mente, é como uma memória que não vai
embora, não importa o quanto eu tente esquecer. Em 1999 foi quando perdi meu primeiro dente, a minha primeira vez em um avião, e,
infelizmente, a perda precoce da minha inocência de criança.

Essa memória que se recusa a ser apagada começou com a chegada da nova (ou velha) TV. Naquela época, Pokémon era a última moda e o
principal assunto a ser comentado na escola. Cartões do Pokémon, jogos, etiquetas e, o mais popular, programa de TV. Então, é claro que
todos os dias quando chegava da escola, gostava de ficar colado à TV passar Pokémon que começava às 17:00. O único problema era que o
meu pai sempre assistia ao noticiário das 17:30, e como os episódios de Pokémon eram sempre duplos, isso fazia com que eu perdesse um
episódio todos os dias, o que me fazia reclamar muito. Meu pai cansou de me ouvir choramingar todos os dias, que deve ser por isso que
ele comprou outra TV.

Meu pai colocou a nova televisão em meu quarto. Ela era uma velha e pequena tv de tubo, com antenas. Ela tinha apenas 20 canais
disponíveis, não incluindo o canal onde passava Pokémon. Lembro-me de que não me importava, pois eu estava entusiasmado demais por
ter a minha própria TV em meu quarto. Depois de navegar pelos canais, cheguei a conclusão de que o único que valia a pena era o 2 (TVO
kids), então eu o assisti por algum tempo. Mas não se passaram muitos meses para que eu descobrisse o canal 21. Um dia em abril, eu
estava passando os canais para ver se em algum estava passando Pokémon. Então pressionei o número 21 no controle remoto, esperando
que existissem mais canais, e para a minha alegria, lá estava. Meu pai também ficou surpreso, porém, me deixou assisti-lo, pois
aparentemente, eram programas infantis normais. O canal era chamado Caledon Local 21. Mais tarde, descobri que ele realmente era
transmitido da cidade de Caledon, Ontário, uma cidade muito próxima da minha.

Os programas que assistia em Caledon Local 21 pareciam mal feitos, e, na metade do tempo, nunca entendia o que estava acontecendo.
No entanto, eu cresci. E toda vez que lembrava os programas em que assistia, os achava ainda mais confusos e fui obrigado a me
perguntar “Que diabos eu assistia?”. A seguir está uma lista de programas e episódios que me lembro de ver em Caledon Local 21, me
perturba a forma como me lembro de tantos detalhes, mas acho que coisas como essas marcam a sua mente durante muito tempo. Havia
apenas três programas que poderiam ser vistos no canal, provavelmente porque ele era transmitido apenas das 16:00 às 21:00.

Abril, 1999

Booby- Episódio 6: “Juntos”. Lembro-me que Booby era um programa onde os personagens eram apenas mãos em movimento, ao vivo.
Simplesmente não havia fantoches ou qualquer outra coisa, apenas mãos. O programa contava a história de uma mão chamada Booby que
se via em uma situação nova a cada episódio. Cada capítulo durava apenas cinco minutos, e parecia ser filmado diante de uma parede
velha e úmida, com as mãos sempre em uma mesa envolta com uma toalha vermelha (orçamento muito baixo, obviamente). Este foi o
primeiro episódio que assisti. Ele começava com Booby tentando tirar ketchup de uma garrafa. Na verdade, mostrou-lhe batendo no fundo
da garrafa, durante uns três minutos. Finalmente, o outro lado da garrafa apareceu e olhou para Booby. “Juntos”, disse a parte de cima da
garrafa, então Booby voltou a bater em seu fundo, até que um pouco de ketchup finalmente esguichou por toda a mesa (lembro-me de rir
um pouco desta parte). Booby então olhou para a bagunça com o ketchup por alguns segundos, antes de se virar para a câmera, uma vez
que a imagem se aproximava lentamente dele.

A Adega do Senhor Urso- Episódio 12: Nome muito superficial se você olhar hoje em dia. O programa contava com um cara vestindo uma
fantasia de mascote urso que recebia um novo visitante em sua adega todos os dias (sempre eram crianças). O programa era filmado com
uma câmera de vídeo não muito boa também. A polícia me perguntou bastante sobre esse programa. Este episódio começou com o Sr.
Urso sentado numa mesa jogando damas sozinho (eu não reconheci no início, mas a mesa era a mesma de Booby). Ele ficou lá jogando um
pouco até que houve uma batida na porta. A câmera foi então, mostrando os degraus até chegar à porta, onde havia outra batida. O Sr.
Urso subiu as escadas e abriu a porta, lá estavam duas crianças. Um era menino e aparentava ter a minha idade, e a outra era uma menina
que parecia ter cerca de oito anos. O Sr. Urso dançou de alegria com a chegada das crianças e em seguida, começou a conversar com eles;
Pelo que me lembro, não era possível ouvir qualquer um deles. O Sr. Urso então levou as crianças para o porão, que era bastante escuro e
iluminado apenas por uma pequena lâmpada a óleo sobre a mesa. Eu realmente não me lembro de muita coisa, a não ser ele cantando
uma música da qual eu não conseguia ouvir muito bem também (provavelmente por causa da grande máscara de urso). O episódio
terminava com eles brincando de esconde-esconde, com as crianças escondidas em um armário e o Sr. Urso na contagem.

Maio, 1999

Sopa e Colher: Eu não acho que isso realmente tenha sido um programa, acredito que tenha sido mais algo como um filme especial. Tudo
o que sei é que tinha parado de assistir Caledon Local 21 por uns tempos, porque achei esse programa muito estúpido, além do mais,
Pokémon havia mudado de horário e agora passara às 16:30 e 17:00. Eu não me lembro de muito, mas o programa mostrava uma lata de
sopa e uma colher, ambos ligados a cordas, balançando para frente e para trás, como se alguém estivesse segurando-os e balançando-os
na frente da câmera. Curiosamente, esse programa foi filmado em um porão semelhante ao usado na Adega do Senhor Urso. Como eu
disse não me recordo muito, a única coisa que me lembro claramente era o fim. A coisa toda durou cerca de meia hora, e achei estúpidas
algumas cenas inclusas, como por exemplo, a colher perseguindo a sopa por aí tentando “come-la”. No final, mostrou uma mesa (A de
Booby mais uma vez) e cerca de sete crianças sentadas ao seu redor, cada uma com uma tigela de sopa em sua frente. Eles estavam
sentados e olhando para a câmera, mas com confusos e quase assustados rostos. O homem da câmera em seguida, segurou a lata de sopa
na frente das crianças e disse “Prontos para a soooooooooopa?” E então ele parou.

Julho, 1999

Era verão, e eu estava sem assistir ao canal 21 há algum bom tempo. Até que um dia, quando eu dormi na casa de um colega, decidi dar
uma olhada novamente. Meu amigo havia ganhado uma TV para o seu quarto semelhante a minha em seu aniversário de seis anos, por
isso, ficamos até muito tarde (para nós, 21:30 era muito tarde) assistindo TV. Foi quando me lembrei do canal 21e o mostrei para meu
amigo. Decidimos ver se ele estava sendo transmitido, e para a nossa surpresa, ele estava (eles devem ter mudado o tempo de antena).

Adega do Senhor Urso – Episódio 23: Esse episódio foi divertido para eu e meu amigo, principalmente porque tinha palavrões. No entanto,
agora quando me lembro desse capítulo, percebo que algo estava definitivamente errado quando ele foi filmado. O episódio começou com
a câmera de lado, enquanto ficava de frente para o Sr. Urso, que estava indo até as escadas do porão. O câmera então aparece por cerca
de um segundo, parado e de frente para o Sr. Urso, antes de desaparecer. Havia também outro garoto falando com ele, mas o menino
aparentava ter seus 11 ou 12 anos.

Ele ficou conversando com o Sr. Urso por um tempo, mas eu não conseguia ouvir bem (mais uma vez com a câmera de vídeo de baixa
qualidade) , até que o garoto começou a levantar o tom de voz . O menino dizia que já era tarde e que sua irmã deveria voltar para casa, é
possível também ouvir algumas vozes no fundo. Lembro-me do Sr. Urso dizendo claramente “Sai fora, você não está convidado”, com uma
voz profunda e abafada pela máscara. Recordo-me de meu amigo e eu olhando um para o outro com a menção de algumas “palavras
proibidas”, mas o episódio ficou ainda mais estranho. O garoto começou a subir as escadas antes de se virar e dizer que iria chamar a
polícia. Nesse momento, o Sr. Urso correu em direção ao garoto quebrando tudo o que via pela frente, que começou a gritar e correr
também. A câmera em seguida, cortou para fora e esse foi o fim do episódio. O canal em seguida, entrou em estática.

Booby – Episódio 42: “Jogando com uma tesoura”: Era uma tarde chuvosa e eu estava entediado, então decidi assistir ao canal 21. Quando
eu comecei a assistir, algum programa sobre um cara sentado em uma poltrona estava terminando. Quando assisti esse episódio pela
primeira vez, pensei que era para adolescentes, pois continha sangue nele e foi extremamente bruto. Quando a polícia me disse tudo, eu
entendi a quem pertencia aquele sangue. O capítulo mostrou Booby e outra mão com uma fita em torno do dedo mindinho (namorada de
Booby). Booby estava segurando uma tesoura e saltitando para trás e para frente, enquanto sua namorada lentamente virava-se sem
rumo.

Então outra mão entra em cena. Esta é menor e aparentemente foi empurrada de forma violenta, como se alguém debaixo da mesa
tivesse forçado a mão a aparecer (e mais tarde descobri que esse realmente era o caso). “Tesouras são muito perigosas, criança; Por isso,
devemos guarda-las em segurança”, disse Booby para a câmera. Notei que eu também conseguia ouvir gritos abafados, mas não tinha
certeza de onde vinham devido a má qualidade do som.

A namorada de Booby então agarrou a mão menor que estava se debatendo e Booby foi até ela com a tesoura. Ele começou pelo polegar,
abrindo a grande tesoura a pressionando-a contra o pequeno dedo, o sangue logo começou a escorrer e os gritos antes abafados, agora
eram bem mais altos. Foi algo muito nojento para os meus cinco anos de idade e foi nesse momento que passei a achar que Booby talvez
fosse um show destinado a adolescentes ou adultos. Em seguida, a tesoura alcançou um osso, e um barulho de trituração foi ouvido, foi ai
que desliguei a TV. Eu nunca contei isso aos meus pais, porque temia que eles limitassem meu tempo de TV.

Agosto, 1999

Eu não quis mais assistir ao canal 21 depois daquele episódio de Booby. Em agosto, sem um motivo certo, fiquei curioso para ver Adega do
Senhor Urso. O último episódio que tinha visto, o Sr. Urso estava estranho e tinha palavrões, o que também me fez pensar que era um
show para adolescentes. No entanto, eu coloquei no canal 21 quando meu pai estava ocupado.

Adega do Senhor Urso – Episódio 28: Aparentemente este episódio se repetiu durante todo o mês de agosto. Esse capítulo foi muito
estudado pela polícia mais tarde. O episódio foi apenas o Sr. Urso sentado em uma cadeira conversando com a plateia. “Olá crianças!
Vocês querem visitar o meu porão? Se você quiser, por favor, me escreva uma carta neste endereço!” A tela então ficava branca e com
letras multicoloridas que informavam um endereço, e isso era o que ficava durante todo o resto do episódio.

E adivinha o que eu realmente fiz? Enviei uma carta ao “Sr. Urso”, ou àquele bastardo doente que pedia as cartas. Eu fiz isso
principalmente por curiosidade; Meu pai estava bem quanto a isso, pois ele pensava que era um programa legítimo para crianças, mas
uma vez que nunca havia visto nada do que realmente passava no canal 21. Então eu escrevi uma carta usando a minha melhor escrita, e
acredito que acabei por dizer como eu queria conhecer o Sr. Urso, e se Booby também viver na adega. Então, meu pai enviou a carta para
o endereço que o Sr. Urso passou durante o programa (ele ficou passando durante o dia todo de qualquer maneira, por alguma razão).

Demorou cerca de uma semana para eu receber alguma resposta. Tenho até hoje a carta que recebi em 15 de agosto de 1999. A carta
dizia:
“Querido Elliot, muito obrigado por sua carta. Eu adoraria ter você em minha adega! Nós iriamos jogar, ver filmes e fazer fogo durante um
acampamento no meio da floresta!

E sim, Booby vive em minha adega; ele é um grande amigo meu!

Venha a minha casa em (A polícia cortou este endereço), Caledon, Ontário, CA.

Espero muito poder me divertir com você!

Com amor, Sr. Urso.”

Eu não posso acreditar que meu pai nunca tenha lido esta carta, porque ele realmente a levou para mim em casa. E, em seguida, é quando
a polícia se envolveu, com perguntas intermináveis, fotos de crianças aterrorizadas, florestas...

Isso me leva a razão pelo qual estou escrevendo isso hoje, acho que meu psicológico e “seus amigos” tenham se abalado com aquela
merda toda, e parece que agora ele está tentando “entrar em contato” comigo novamente, a coisa toda da polícia está voltando a minha
mente. Isso trouxe 1999 de volta pra mim, mais de uma década mais tarde, isso está acontecendo mais uma vez.

[Atualização]- 21/09/2011

Muitas pessoas têm me enviado e-mail perguntando exatamente o que aconteceu em 1999, eu irei chegar nisso. Aqueles estranhos
programas que eu assistia, aparentemente foram feitos para atrair crianças até a casa do Sr. Urso, o que depois, chocou toda a cidade.

Meu pai realmente me levou a Caledon juntamente com o endereço do Sr. Urso deixado na carta. A casa era realmente fora da cidade, em
terras agrícolas. Ainda me lembro daquela casa. Parecia mais uma casa de fazenda velha, talvez construída no início de 1900. As janelas
estavam todas fechadas com tábuas e a casa estava em estado de ruína. Enquanto caminhávamos até a casa, meu pai conferia o endereço
uma ou outra vez, olhando para a casa com descrença. Então a porta se abriu.

Eu esperava que o Sr. Urso aparecesse na porta, mas fiquei surpreso ao ver um policial sair da porta que rangia. Logo o policial começou a
conversar com meu pai, quando eu rapidamente perguntei se era a casa do Sr. Urso. O rosto do policial se franziu um pouco e ele
murmurou algo como “Oh Deus...”, então ele voltou a falar com meu pai com um tom baixo para que eu não pudesse ouvir, mesmo assim,
meu pai me mandou entrar no carro imediatamente. E então nós fomos para casa. Meu pai ficou quieto durante todo o trajeto. Senti que
algo estranho havia acontecido.

Meu pai não tocou no assunto durante um longo período, de qualquer maneira, acabei também esquecendo o assunto. Quando falava
sobre o canal 21, meu pai dizia não lembrar. Acho que tinha 13 anos quando finalmente descobri a verdade. Certo dia lembrei-me do canal
e perguntei ao meu pai sobre isso. Ele então decidiu que já era hora de ouvir a verdade.

Caledon Local 21, é um canal de TV local, que funcionou entre outubro de 1997 e agosto de 1999 na Região Peel de Ontário. O canal
inteiro foi feito a partir de uma casa em Caledon (A que visitei) e administrado por um homem realmente desconhecido na cidade. O canal
estava apenas disponível para TVs mais antigas, porque o sinal era apenas captados por antenas (com frequências mais baixas). Um
homem criou todos os shows no canal, todos os shows infantis. Sua mão era o Booby, Ele era Sr. Urso, e ele era o misterioso cinegrafista. A
verdadeira razão pela qual ele criou o canal era mais preocupante do que se pensava. Como você já deve ter adivinhado, ele sequestrou as
crianças e as tinha em sua adega. Mas, enquanto a maioria das pessoas acha que ele era uma serial killer molestador de crianças, na
verdade ele queria usar as crianças para outra finalidade. No dia em que eu cheguei, o homem havia fugido da sua casa na noite anterior,
no dia anterior, a polícia começou a investigação, e eles falaram para o meu pai que eu não era a unica criança que estava assistindo.

[Atualização]- 09/11/11

Desculpem por não ter respondido quaisquer perguntas por tanto tempo, estou sem acesso a minha conta de e-mail há algum tempo. De
qualquer forma, deixe-me finalmente esclarecer as coisas com o que eu sei. Em outubro, visitei a casa anteriormente pertencente ao
homem do Caledon Local 21. Duas mulheres moraram lá, operando uma creche... que ironia, não? Agora, para responder às perguntas que
me enviaram por e-mail:
P.: Quem mais assistiu ao Caledon Local 21?

R.: Eu sei que mais pessoas assistiram, incluindo crianças que foram dissolvidas na casa do Sr.Urso. Depois de algumas pesquisas no
Google, encontrei algumas pessoas no fórum NeoSeeker que discutiam sobre os programas de Caledon Local 21. Eles comentavam sobre
as crianças que apareceram nos episódios que assisti, mas também falavam sobre dois outros programas que eu nunca havia visto antes.
Um usuário chamado “Iamreallife” parecia saber todos os shows que foram transmitidos pelo canal 21; E aqui estão os dois que eu nunca
ouvi falar:

O Anjo Caído E Vida – Iamreallife descreveu-o como um programa bastante chato, sobre um homem que caminhava de forma divagar em
frente à câmera falando sobre como devemos agradar a satanás e apaziguá-lo antes que seja tarde.

Pinte com a Alma - Iamreallife e outro usuário chamado sigy92 estavam discutindo sobre esse show. Ambos descreveram que era algo
como “Bruxa de Blair”, com um cinegrafista vagando numa floresta durante a noite, sem fazer nada de interessante.

Vou procurar a conversa e ver se consigo postar o link.

P.: Onde está o Sr. Urso, ou o cara que usava o traje?

R.: Se eu soubesse, teria dito mais cedo. Eu não tenho nenhuma ideia de onde está, quem é, ou se o cara está vivo ou morto (espero que
morto). Da próxima vez que ver o amigo do meu pai irei perguntar a ele isso. Talvez eu consiga obter algum tipo de resposta.

P.: O que o Sr. Urso fazia com as crianças?

R.: Essa é sem dúvidas a pergunta mais comum que me fizeram. Descobri isso em outubro, através de um amigo do meu pai, que é um
oficial regional de Caledon aposentado. Aparentemente, o homem trajado de Sr. Urso levou as crianças para fora de casa e para a floresta
próxima. O que ele fez lá, a polícia não sabe exatamente, mas 16 corpos carbonizados de crianças com idade de 4 a 13 anos foram
encontrados em uma vala de 15 x 15 metros de profundidade no interior da floresta. O amigo do meu pai não quis me dar maiores
detalhes, mas irei encontra-lo na próxima quinta-feira, então talvez eu consiga mais algumas informações dele.

Isso é tudo o que tenho por agora. Obrigada por manter um interesse no meu blog, vou tentar reunir o máximo de informações que eu
puder para meu próximo post. Eu tenho realmente ficado muito interessado neste meu eu. Deve ser o meu direito de saber o que
realmente aconteceu.

[Atualização]- 01/02/2012

Desculpem-me por não ter postado nada durante um tempo, eu meio que perdi o interesse no blog desde que o foco se tornou procurar
mais informações sobre o proprietário do Caledon Local 21. No entanto, há algumas semanas, eu encontrei uma mina de ouro! Consegui
algumas respostas surpreendentes com o pai de uma criança que eu costumava tomar conta. Atualmente ele mora do outro lado da minha
rua e está sem emprego. Mas antes, morava perto da floresta de Caledon, e presenciou algumas atividades do proprietário dentro da
mata. Seu nome é Anthonny Pollo.

Quando ele morava em um pequeno sobrado fora do bosque, Pollo gostava de fumar um ou dois cigarros de maconha antes de voltar ao
seu trabalho como artesão de madeira. Anthonny contou que às vezes ouvia vozes de crianças vindas de dentro da floresta, junto com
uma luz brilhante ao longe. O homem me contou que esses eventos começaram no final de 1997 (nota: Este é mais ou menos o mesmo
período em que o canal 21 passou a ser exibido). Ele aparentemente ficou aborrecido por presenciar esses eventos de vez em quando e,
na verdade, acabou indo investigar.

Pollo, em seguida, descreveu que todos olharam para ele quando se aproximou. Havia um grupo de crianças (Ele disse que era cerca de 13-
17) e as idades variando de 5 – 12 anos reunidos em torno de uma grande fogueira. Com eles havia apenas um único adulto. Pollo
conversou com o homem (Observando sua aparência desleixada incomum de um viciado em crack, bem como seus espasmos constantes)
e perguntou o que ele estava fazendo na floresta com as crianças. O homem apenas disse que estavam em um acampamento, coisa que
costumavam fazer frequentemente. Pollo, sem suspeitar de nada (Caledon tem um dos menores índices de taxa de criminalidade do
Canadá) simplesmente deixou por isso mesmo e pediu-lhes para serem mais silenciosos. Anthonny então parou por um tempo, antes de
me dizer calmamente que, na verdade, às vezes ele ouvia as crianças cantarem alto em uma outra língua desconhecida. Ele não se
incomodou mais com isso.
Eu disse a Pollo que o homem que ele viu, provavelmente seria o dono do Caledon Local 21, mas ele duvidou, pois disse que o homem
estava se mudando para Pickering junto com diversos outros moradores da região.

Aqui está o que sei agora:

• O homem levava as crianças regularmente para um “acampamento”.

• A fogueira descrita por Pollo pode ser o buraco onde os corpos das crianças foram encontrados.

• As crianças vistas por Pollo provavelmente são as que foram encontradas mortas.

• O homem mudou-se para uma cidade chamada Pickering (Pequena cidade a leste de Toronto).

Irei discutir esses pontos com o amigo do meu pai (o ex-policial) e ver se isso corresponde a qualquer coisa que a polícia saiba sobre o
homem. Eu também quero ver se ele ter o conhecimento do que mais foi ao ar transmitido pelo canal 21.

[Atualização] - 20/03/2012

Ótimas noticias pessoal! Eu falei com o amigo do meu pai e ele passou uma série de informações para mim. Primeiramente, perguntei se a
polícia tinha qualquer informação sobre o homem do canal 21, ele respondeu que eles tiveram apenas as mesmas pistas por anos e nunca
conseguiram encontrar um suspeito. No entanto, a polícia local de Peel tinha algumas fitas encontradas na casa de Caledon, e ele me levou
para que pudesse assistir a algumas. Acho que não contei muito sobre ele ainda, o nome do amigo do meu pai é Mitchell Wilson, um cara
muito legal, ele parece entender a minha sede de conhecimento sobre o que aconteceu durante o final dos anos 90 naquela casa. Ele
achava errado o fato do meu pai ter me escondido a verdade durante muito tempo.

Mitchell me levou para a delegacia da estrada Davis (Se você não sabe, é a maior estação de Caledon, e uma das maiores da região de
Peel). Cada uma das delegacias ao redor de Peel tem algumas das fitas, e a da estrada Davis tem 3. Cheguei a assistir a todas elas. Mas
infelizmente, por razões óbvias, eu não fui autorizado a leva-las para casa.

Booby – Episódio 2: “Os amigos são como flores”: Este foi um dos primeiros episódios de Booby. A qualidade da câmera era ainda pior do
que o habitual (provavelmente uma câmera ainda mais antiga), mas a cena foi feita no mesmo local onde as cenas de Booby se passavam.
Reconheci-o imediatamente. O capitulo começou com Booby balançando para frente e para trás por alguns segundos até que outra mão
entrou em cena. A outra mão era bem menor, aparentando ser de uma criança.

A pequena mão começou a saltar em direção a Booby, trazendo os dedos juntos para “beijar” Booby. Depois de alguns segundos, Booby
agarrou a pequena mão e aperto-a com força. Isso continuou por uns dez segundos até que a câmera começou a deslocar-se para a
esquerda até que as mãos ficassem fora de vista. A câmera continuou movendo-se até mostrar uma margarida murcha, deitada por si só. A
câmera então foi aproximando-se lentamente da flor, até que a voz de uma menina tornou-se audível dizendo que “Os amigos são como
flores no jardim da vida”. O episódio terminou assim.

Pinte com a Alma – Episódio 10: “Lixo jogado fora”: Este programa foi um dos discutidos por iamrealife e sigy92 no Neoseeker. Eu contei
sobre isso para a polícia e eles me informaram que 12 episódios da série foram feitos e transmitidos entre 05 de dezembro de 1997 e 08
de janeiro de 1998.

Exatamente como iamrealife e sigy92 descreveram, o episódio começou com o câmera andando ao redor de uma floresta. Parecia ser o
inicio da noite, quando o sol está se pondo. O homem da câmera segue por um caminho até chegar a uma área onde havia um grande
monte de lixo e de folhas.

A câmera mostrou diversas embalagens ao redor, sacos, caixas e garrafas, certificando-se de que cada item ficasse por alguns segundos na
tela. A câmera então se concentrou em um único local antes que o homem falasse. Eu lembro que o homem falou com uma voz tranquila,
muito tímida, e juro que já ouvi isso em outros lugares antes no canal 21. Eu mal podia ouvir o que o homem dizia, mas ele falava coisas
sobre como o ser humano é um lixo, ou algo que tinha haver com salvar nós mesmo de nossos próprios lixos. Isso realmente parecia
estúpido, mas ainda assim um sentimento de pavor tomou conta de mim. Afinal, aquela poderia ser a floresta onde os corpos foram
encontrados, certo?

Adega do Senhor Urso – Episódio 25: Quando o policial trouxe essa fita, eu realmente soltei algo como “Ohhhh merda...”, e ri um pouco
alto. É claro que nesse momento atraí os olhares de toda a equipe, mas Wilson explicou a eles rapidamente a minha experiência com o “Sr.
Urso” e que eu ainda tinha a carta que ele me enviou. E como nos capítulos anteriores, este conta com um homem vestindo trajes de urso.

O episódio começou com o Sr. Urso cambaleando até uma mesa envolta de uma toalha vermelha, com uma garrafa de suco de laranja em
suas mãos (ou patas?). Em cima da mesa havia 16 pequenos copos, junto com uma garrafa menor contendo um liquido desconhecido.
Então o Sr. Urso serviu todos os copos com uma quantidade igual de suco de laranja, antes de abrir a pequena garrafa e colocar uma gota
do líquido em cada copo. Em seguida, o Sr. Urso saí da visão da câmera, havia alguns sons menores de fundo, e logo, o Sr. Urso volta por
trás da câmera.

Após isso, aparecem 16 crianças seguindo o Sr. Urso, algumas sendo extremamente pequenas, beirando seus quatro anos e outro que
pareciam já ser praticamente adolescentes. À medida que as crianças entravam, o policial me falou que este foi o único episódio em que
mostrou todas as 16 vitimas.

As crianças aparentavam estar tranquilas, exceto um garoto que tinha alguns hematomas visíveis no rosto, e ao contrário das outras
crianças, ele tinha uma certa expressão de medo. Ele beirava seus 11-12 anos, o que me levou a reconhecê-lo. Era o garoto que tinha
perguntado sobre a irmã naquele episódio que eu assisti no mês de julho de 1999. Ele infelizmente encontrou um destino desconhecido no
final do episódio 23.

Quando comentei sobre isso com o policial, ele confirmou que era o mesmo garoto. Ele também foi destaque no episódio 24 (Um episódio
que foi ao ar somente uma vez às 15:00 em julho de 1999. A policia ainda não encontrou a fita com este capitulo). Sr. Urso, em seguida,
começou a cantar uma música sobre as frutas cítricas e como a vitamina C é boa para nós (Eu mal conseguia entender a letra, já que o som
era bastante abafado devido a máscara de urso). As crianças todas então tomaram seus sucos, exceto o menino do outro episódio, que o
fez de forma bem relutante. E então o programa terminou.

Depois de assistir as 3 fitas da delegacia de Davis, eu estava satisfeito, mas apenas temporariamente. Eu ainda queria saber a história
completa, mas a polícia insistia em me passar sempre a mesma porcaria sobre o criador do Caledon Local 21, que ele era um pedófilo
fetichista. Irei tentar algumas coisas agora, para tentar obter informações mais tarde. Espero poder voltar com o blog o mais rápido
possível.

[Atualização] – 12/05/12

Em 17 de abril, eu finalmente consegui minha licença G2 (Em Ontário, Canadá, esta licença lhe permite conduzir carro sozinho ou com
alguns passageiros após 6 meses). Eu, claro, aproveitei disso e fui para Caledon para um “passeio de domingo”. Desde a minha última
atualização no blog, percebi que eu poderia muito bem visitar a casa onde o maldito infame da minha infância foi localizado. A casa
parecia diferente de quando eu vi pela última vez em outubro. O lugar não era mais usado como creche, e apenas estava lá abandonado.
No entanto, tinha uma placa de “Vende-se”, mostrando que alguém ainda possuía o local e estava querendo livrar-se dele.

A casa abandonada trouxe a tona diversas lembranças em minha mente; principalmente daquele dia em que meu pai me levou para ver o
Sr. Urso. Um sentimento de medo se apoderou de mim, o que aconteceu com aquelas crianças enquanto viveram naquela casa? Subi os
degraus em direção à porta da frente e olhei pela janela. Dentro da casa, eu podia ver apenas um corredor quase vazio com algumas caixas
no final.

No final do corredor à direita, havia uma porta aberta, que acredito que levava para a cozinha. À esquerda havia duas portas, ambas
aparentemente levando para as salas visíveis através das janelas externas. Eu me perguntava onde ficava a entrada para a adega, se ela
havia sido localizada ou selada. Andando ao redor da casa, pude encontrar a minha resposta. Duas portas de madeira deitadas de uma
forma quase plana estavam fechadas com cadeado, isso tinha que levar para o porão. Não querendo mais ficar ali (Você deve imaginar o
que se passava pela minha cabeça nesse momento, não é?) parti.

Atrás da casa, o campo vazio continuava até chegar a uma densa floresta. Gostaria de saber se era a mesma floresta onde os corpos das
crianças foram encontrados. Pensei comigo mesmo “Ah, dane-se”, e comecei a andar pelo campo, indo em direção à floresta. A mata era
estranhamente calma, tirando uns sons periódicos distantes de madeira sendo perfurada por algum pica-pau. Eu cautelosamente fiz meu
caminho indo em direção ao fundo da floresta. Sinceramente? Eu não pensei no fato de que eu não tinha ideia de pra onde estava indo.
Não sei explicar ao certo, mas parecia que havia algo que eu precisava encontrar lá. Cheguei a uma parte mais fina do bosque e avistei
algumas casas ao longe. A casa de Pollo me passou pela cabeça, e eu me perguntava se alguma daquelas era a dele. Aproximei-me de uma
pequena clareira e pude ver três troncos grandes reunidos ao redor de uma área preta e carbonizada (mostrando que tinha acontecido um
pequeno incêndio ali recentemente).

“HEY, CAIA FORA DE NOSSAS TERRAS!” Essas palavras quase me fizeram ter um ataque cardíaco. Virei-me para a minha esquerda e vi duas
pessoas vestidas com roupas escuras correrem em minha direção. Minha reação inicial foi a de também correr, porém, quando eles
chegaram mais perto, vi que eram apenas crianças na adolescência precoce, possivelmente com 13 ou 14, talvez até 12 anos. À medida
que se aproximaram, eles perceberam minha altura. Meço 1,85, enquanto o maior deles aparentava ter no máximo seus 1,75 (enquanto o
outro, não passava de 1,70). “Nós dissemos... Dê o fora!” disse-me sem entusiasmo o menino maior, que vestia uma camiseta do Slipknot.
Mantive minha postura e dei de ombros. O menor, que vestia uma camiseta do Metallica, apontou uma faca em minha direção. “Não, você
não iria querer...” eu disse em um tom profundo e sério (tentando ser o mais durão possível). Peguei meu celular.

As duas crianças se afastaram, a do camisa do Metallica guardou a faca, enquanto o da camiseta do Slipknot, obviamente intimidado, falou
“Olha cara... Nós não gostamos de pessoas em nossas terras. Será que você pode sair?” Como eu não havia encontrado nada na floresta,
apenas soltei um “Tudo bem...”, e quando me virava pra sair, percebi que poderia ter ali uma grande oportunidade de ter respostas.
“Algum de vocês ouviu falar de um cara que matou um monte de crianças nessa floresta há mais ou menos... treze anos?” perguntei às
crianças. Os dois se entreolharam meio confusos antes do menino com a blusa do Metallica me responder em um tom quase que estúpido
“Sim... Todo mundo sabe sobre esse cara”. O garoto com a camiseta do Slipknot continuou “Ele ainda vive por aqui, no bueiro... um amigo
do meu irmão mais velho disse que uma vez o viu vagando pela floresta à noite com a fantasia de urso”.

Meus instintos me disseram que aquilo provavelmente era mentira, e o proprietário do Caledon Local 21, estava provavelmente, muito
longe, existindo apenas como folclore nesta pequena e isolada comunidade. No entanto, como em todo o ser humano, o pensamento do
desconhecido e misterioso desperta interesse. “E onde é esse bueiro?” perguntei (Só por curiosidade, eu realmente não acreditava na
história do garoto). O menino com a camisa do Metallica olhou para mim durante alguns segundos, os olhos passavam incomodo, mas ao
mesmo tempo, curiosidade para comigo. “Você não é daqui, né? Por que raios continuas vindo aqui?”. Neste momento, eu admito que
fiquei com um pouco de medo devido a natureza da sua pergunta. No entanto eu percebi que eu poderia muito bem explicar por que eu
estava lá. Eu contei aos garotos a minha experiência com o homem e Caledon Local 21, e que tinha voltado lá para buscar talvez algum tipo
de encerramento para aquele assunto (embora eu realmente não tivesse certeza do que queria).

As crianças pareciam familiarizadas com o canal e ambas sorriram e se olharam quando eu mencionei isso. Eles também se tornaram mais
compreensivos e me deram uma descrição detalhada de como chegar ao bueiro. Logo depois disso, decidi a apenas me vira com o que
consegui sozinho. Nesse momento, você deve estar se perguntando por que eu deixei de fora as informações de as crianças me passaram?
É que eu escolhi concluir isso com tudo o que já tenho até agora.

Aqui está o que as crianças me contaram com detalhes

• O bueiro fica à frente de uma pequena construção, seguindo a mesma direção em que eu estava indo.

• A drenagem de água termina em um pequeno rio próximo

• Perto dali tem um parque infantil (Os garotos falaram que as pessoas raramente o usam)

• O homem supostamente mora num grande cano que drena a água da chuva. As pessoas tem-lo visto, embora sempre usando apenas a
máscara de urso, ou o traje completo. (Nota: Não acredito muito que isso seja verdade, mas que seja de fato, só mais um mito criado pelos
moradores de Caledon. A história não me parece nada plausível. Afinal, por que ninguém chama a policia já que existe esse cara suspeito?
São coisas como essa e outras que deixam a história inválida).

• Eu irei visitar o bueiro. Não por acreditar na história, mas sim porque preciso de mais um motivo para visitar Caledon, de modo a não
deixar esse blog morrer. (Sem novas fitas para assistir, eu não tenho mais sobre o que falar!).

Obrigada a todos por continuarem a me apoiar e a apoiar o meu blog. Sei que muitos estão curiosos para obter mais informações sobre o
que realmente aconteceu em Caledon em 1999, eu farei o meu melhor para continuar minha pesquisa sobre o assunto.

Elliot.

[Atualização] – 04/10/2012

Uau! Quase cinco meses desde o meu ultimo post. Acredito que muita gente tenha achado que eu estava morto, certo? Pois bem,
felizmente não estou! Mas andei muito ocupado nestes últimos meses. E um blog sobre algo que poderia ter me matado no passado, está
bem no final da minha lista de prioridades. Agora eu estou morando em Waterloo, Ontário e frequentando a Universidade de Warteloo,
cursando engenharia da computação. Como se pode imaginar, engenharia não é como um passeio no parque, então obviamente, eu quase
me esqueci do blog. Mas como podem ver agora, eu estou de volta.

Lembrei-me de visitar o bueiro que os garotos da floresta de Caledon me falaram. Era em uma clareira entre as áreas arborizadas, perto de
um pântano. Infelizmente, não achei absolutamente nada; a não ser uma tartaruga que entrou em seu casco a me ver. Tirei algumas fotos
do cano que logo postarei também. Além disso, vale ressaltar que NÃO era um bueiro como os meninos haviam falado que era.

O que vi foi simplesmente um cano simples, possivelmente para canalizar a água do pântano. Quando voltei de Caledon, simplesmente
quase me esqueci do meu blog. Depois disso, ele simplesmente parecia não ter mais importância (por favor, perdoem-me). Foi só
recentemente, que aconteceu algo que me deixou interessado pelo meu caso novamente. Em 10 de setembro recebi um e-mail enviado
por: returntheb@hotmail.com.

Engraçado, né? Bem, fica melhor. Vou copiar e colar o e-mail exatamente esse cara me enviou:

“Querido Elliot,
Meu querido, meu querido menino,

Eu senti tanto a sua falta, oh, como você cresceu! Seus olhos brilhantes continuam os mesmos, porém, agora eles procuram por aventuras,
e como imaginá-los traz calor ao coração do velho urso. Aquele dia que você veio me visitar eu me senti tão feliz que eu queria sair e pegar
morangos. Ele me disse que você viria à procura! Ah, sim, ele me disse que você viria à procura!

Agora, prometo que em breve você não se sentirá mais sozinho! Eu me sinto sempre tão triste por não poder ter dito Olá quando você
veio me visitar, não somente uma, mas duas vezes... Mas calma... Logo você finalmente poderá começar a brincar com as outras crianças.
Vou tentar deixar a minha adega ainda mais aconchegante do que antes!

100 abraços carinhosos,

Sr. Urso.”

Obviamente essa mensagem é falsa. Mas ainda assim, gostaria de agradecer a pessoa que me enviou. Esse cara me assustou, mas por
causa disso, agora estou cheio de novos interesses pelo meu caso e vontade de continuar o blog. Eu acho apenas engraçado ficar insistindo
em mistérios que sempre são questionados. Agora, o meu companheiro de quarto sabe sobre tudo isso. Ele achou que o e-mail fosse real,
e ele realmente ficou mais assustado do que eu por alguns segundos. Mas então eu não dei bola e ele também o fez. Quero dizer, quais
são as chances de isso ser real? Como o “Sr. Urso” ficou sabendo que fui para Caledon nessas ocasiões? Pelo menos agora “ele” sabe o
meu e-mail e que continuo interessado em sua adega. Haha.

Vou enviar uma resposta ao "returntheb". Nossa, só de olhar para esse endereço de e-mail, você pode imaginar que alguém realmente
queria me assustar. Não deu muito certo, porém, embora quem quer que seja, muito obrigado por ter acendido meu interesse de voltar
para minha pesquisa. Talvez agora eu consiga descobrir mais sobre o que aconteceu com o “Sr. Urso”. Embora uma parte de mim não
acredite neste e-mail, outra parte se mantém ansiosa.

Obrigado a todos aqueles que ainda me acompanham e tornaram-se meu fãs assíduos, vocês também são um motivo pelo qual decidi
continuar isso aqui!

Obrigado galera!

[Atualização] - 09/11/2013

Nossa! Eu não posso acreditar que esse blog ainda não foi excluído! Não tenho postado nada por tanto tempo! Eu tenho meus motivos
para isso e prefiro não os expor por enquanto, já que esse ano tem sido um tanto quanto... Traumático para mim. Alguns de vocês estavam
certos, talvez eu não devesse ter tentado reviver os mistérios da minha infância, mas eu não consegui resistir. Esse ano tem sido muito
conturbado e muitas coisas aconteceram desde o meu último post. Vou listar o que temos agora em relação ao incidente com o “Sr. Urso”.

• Returntheb@hotmail.com não está mais em uso. Tentei responder o e-mail e não obtive resposta. Tentei novamente em março e até
agora nada.

• Eu peguei transferência para a Universidade de Ottawa (capital do Canadá pra quem não sabe), então nunca mais fui para Caledon ou
para a minha casa na região de Peel. Eu tive minhas razões para sair e vocês devem imaginar o motivo.

• Fui obrigado a criar outra conta de e-mail. Muitas pessoas continuam me mandando mensagens fingindo ser o “Sr. Urso”. Muito
obrigado, caras (não);

• Por que eu resolvi voltar para esse blog? Mitchell Wilson (lembram-se do ex-policial amigo do meu pai?) me telefonou em 23 de outubro
e me contou sobre mais uma fita encontrada em uma filial da biblioteca pública de Brampton. Ele afirma que não é permitido discutir o
conteúdo da fita comigo, pois a mesma ainda está em evidência, mas ele pediu para eu ir dar uma olhada quando fosse para casa. Essa fita
pode servir como engrenagem pra eu voltar com a minha pesquisa, afinal, todos nós sabemos sobre o que foram as últimas fitas que vi. Eu
consigo imaginar o que deve ser, provavelmente tem algo a ver com Caledon Local 21.

Acho que só gostaria de dizer que estou voltando para o blog e obrigado a todos que continuam me seguindo. Eu ainda não sei quando
conseguirei postar de novo, mas prometo que assim que ver as fitas, irei postar sobre elas. Eu não sei o que esperar, mas a ideia de ver
outra fita tem me deixado interessado novamente pelo assunto.
- Elliot.

[Atualização] – 16/01/2014

Este tem sido um longo ano para mim. A faculdade tem me presenteado com algumas noites sem dormir, especialmente depois que fui
transferido para Ottawa, onde é um ótimo lugar para se divertir (sarcasmo). Mas agora eu estou novamente com meu pai em Brampton,
cidade onde cresci. Cheguei aqui no dia 18 de dezembro e fui visitar alguns amigos e família, já que os feriados que eu costumava ter nesta
época do ano ficaram ausentes devido a tanto estudo.

Para responder as centenas de e-mails e comentários que recebi: Sim, eu vi as fitas que o amigo do meu pai (Mitchell Wilson) havia
prometido me mostrar. Estas fitas, no entanto, agiram como uma maldição; Agora eu quero saber mais, mas ao mesmo tempo, quero
esquecer tudo. Mesmo “sem querer”, eu precisava ver as fitas. Não só por mim, mas por todos vocês que também estão intrigados com o
caso do homem vestindo uma roupa sinistra de urso que assombrou o meu passado. Porém, depois de ver as tais fitas, eu posso sentir um
poço de medo dentro de mim outra vez. É um sentimento estranho por saber que todas as crianças do vídeo estão mortas, e que eu
poderia ter sido uma daquelas crianças... É triste ver como o ser humano pode ser muito, muito mau... Enfim, agora vamos ao que
interessa. Obrigado por ouvirem meu desabafo.

Na quarta-feira, 1° de janeiro, liguei para Mitchell Wilson para ver se eu poderia ir até ele ver as fitas. As coisas estavam tranquilas no
posto onde ele estava devido a uma tempestade de neve, então ele disse que eu poderia ir a qualquer hora do dia. As fitas estavam em um
posto próximo de onde eu estava. Então segui até a delegacia regional de Peel, localizada bem no centro da cidade, enfrentando muita
neve, estradas lamacentas e os terríveis motoristas de Brampton.

Encontrei Wilson e fomos até o hotel onde ele estava hospedado. Então, ele levou-me até o segundo andar para um pequeno escritório.
Ele me pediu para que sentasse e o esperasse enquanto pegava as fitas. Antes de sair do pequeno escritório, ele se virou para mim dizendo
“Elliot, sei que estás curioso, mas... tens certeza que queres fazer isso?”. Respondi que sim, ou que pelo menos, achava que sim. Além de
amigo, Wilson me ajudou muito a chegar até aqui e eu não poderia perder a oportunidade de saber mais.

Wilson então me entregou quatro fitas, mas fui autorizado a assistir somente três delas, porque aparentemente a quarta fita havia sido
muito danificada para rodar em um simples videocassete.

Pinte com a Alma – Episódio 3:”Como tirar o pó do quarto”: Eu quase nem lembrava deste programa, já que nunca o vi na TV, mas vi um
capitulo na delegacia de Caledon. O episódio começou com a câmera mostrando uma pequena sala vazia. Havia uma janela na parede
oposta à porta, do lado de fora, a luz estava apagada. O cinegrafista caminhou em direção à janela revelando uma pequena clareira antes
de uma densa e escura floresta a mais ou menos 15 metros da janela. O cameraman aproximou-se da porta e finalmente falou: “H-hoje
vou m-mostrar a v-v-vocês como se t-t-tira o p-pó corretamente de um q-q-q-quarto”. Eu reconheci a voz do cinegrafista como o mesmo
de antes: Calmo, tímido, só que dessa vez, com uma gagueira clara.

A partir desse momento é que as coisas começam a ficar estranhas. O cinegrafista aponta a câmera para seus pés, mostrando um cabo de
vassoura de metal. Ele o pega com a mão que estava livre. Sua pele era branca e com isso, ficou mais fácil de ver o sangue fresco e
brilhante que o cobria. O homem então explicou que para obter-se um quarto limpo e arrumado, é preciso fazer alguns sacrifícios. E com
isso, o homem começou a quebrar o teto branco e rebocado com o cabo da vassoura. Logo, havia um grande buraco no teto que mostrava
as ripas de madeira que compunham o telhado. O chão agora estava bem sujo com pedaços do teto e espalhados pelo chão, junto com
partes do revestimento de gesso do teto. O cinegrafista então aponta a câmera para o chão e começa a quebrar os pedaços maiores que
estavam no chão com seus pés. Logo depois, ele caminha em direção à porta e mostra a bagunça que ele havia criado. “A-a-agora o quarto
e-e-e-está...” e o episódio termina antes que ele pudesse acabar.

Wilson me disse que as outras duas fitas eram mais perturbadoras. Mas eu insisti para continuar vendo, embora uma parte de mim me
dissesse que eu não deveria.

Booby – Episódio 30: “Filho da Luz”: Booby foi de fato um dos programas que eu assisti quando criança. Eu nunca tinha visto este episódio
antes e agora gostaria que ainda fosse verdade. O capitulo começou como todos os outros que eu já tinha visto. A única mão adulta
(Booby) estava balançando para trás e para frente. Depois de alguns segundos Booby virou para a câmera e disse: “Canções são boas, mas
melhor ainda quando cantadas por crianças!”. A mão, em seguida, desapareceu por baixo da mesa.

Depois de mais alguns segundos, imagem é cortada e volta mostrando uma fogueira em um pequeno buraco. Era noite e Booby aparecia
perto de uma clareira em uma floresta, embora fosse difícil distinguir algo devido à má qualidade da câmera. A imagem então se aproxima
do fogo que queimava com bastante força. De repente, uma mão humana foi forçada a entrar no fogo por um par de mãos adultas. A mão
era pequena, provavelmente de uma criança, e estava sendo mantida firmemente no lugar pelas mãos maiores. O áudio ficou ausente por
alguns segundos até que uma música começou a tocar. Logo reconheci a canção que cantava em minha infância, sempre tocava na minha
escola ou na igreja (eu estudei em uma escola católica no primário). Se você não sabe qual é, aqui está um link para um vídeo no YouTube
com a música: Children of the Light (Filho da luz). [http://www.youtube.com/watch?v=bHXuAOVp8Ks]
A música continuou a tocar com a pequena mão no meio do fogo alaranjado. Era visível que ela lutava para escapar do aperto da mão
maior. Aos poucos, a carne da mão menor foi ficando mais vermelha e começou a descascar. Muita fumaça escura começou a sair a partir
da pequena mão. Deve ter levado apenas alguns minutos para que um dos lados da mãozinha ficasse completamente enegrecido, exceto
por poucas partes de ossos brancos visíveis sob a carne queimada. Porra... Essa imagem ficou gravada em minha mente. Agora, a mão
ficou mole e parecia não se mexer mais. O episódio terminou nesse momento.

A Adega do Senhor Urso – Episódio 30: O Sr. Urso nunca deixou de me perturbar, principalmente depois do que aconteceu quando eu era
mais novo. Este episódio se passou na rua, em uma floresta, ao entardecer, o que o torna um pouco mais difícil de ver, levando em
consideração a qualidade do vídeo (Como qualquer coisa de Caledon local 21). O capitulo começou com o Sr. Urso filmando suas próprias
“patas”.

Essa mascara de urso... Me parecia tão mais assustadora agora nas sombras das árvores. A inconfundível voz abafada falou ; "Olá crianças !
Hoje eu vou estar fazendo uma coisa maravilhosa para os meus amigos , vou estar levando-os para uma terra distante , onde certamente
serão felizes!”. O Sr. Urso então mostrou com a câmera tudo ao redor até chegar a um ATV trailer atrelado, mas o que mais se destacou foi
que no trailer continha sete crianças imóveis e deitadas lado a lado. “I-isso aqui é a primeira carga, mas tem muito mais a caminho!” O Sr.
Urso então virou-se e mostrou com a câmera uma grande lona esticada no chão. Ele puxou a lona e mostrou um grande buraco que
deveria ter mais ou menos uns 12 metros de profundidade e talvez, cerca de 15 metros de largura. O restante do episódio consistia no Sr.
Urso pegando cada criança e jogando-as dentro do buraco. Perguntei ao Wilson se as crianças já estavam mortas, ele balançou a cabeça e
disse “Ainda não...”. Em pouco tempo, todas as crianças já estavam dentro do buraco, algumas estavam em posições incomodas, mas
mantinham-se imóveis devido ao estado de inconsciência. “A vitamina C certamente irá ajudar essas crianças na grande jornada que as
espera!” Então, o Sr. Urso direcionou a câmera para várias garrafas de gasolina que estavam próximas a um arbusto. A câmera deu zoom
nas garrafas enquanto o Sr. Urso cantarolava antes do episódio terminar.

Mitchell contou-me que estas eram apenas 7 das 16 vitimas encontradas queimadas dentro da cova. A gasolina era o que o Sr. Urso usava
para “deixa-las iluminadas” com fogo. Um buraco cheio de crianças queimadas... Quem diabos faria isso? Um sentimento de pavor tomou
conta de mim, quando percebi que eu poderia ter sido uma daquelas crianças...

Então, Wilson revelou-me que havia mentindo e que a quarta fita que pertencia a policia de Bramalea, de fato, não estava danificada, mas
nela, continha as filmagens do incêndio real. No entanto, ele sentia que eu não estava pronto pra lidar com a natureza “Perturbadora e
real” do episódio. E sabem de uma coisa? Eu realmente acho que não estou pronto pra isso. Eu não quero vê-lo. Eu estou satisfeito com o
que vi e descobri por enquanto. Mas agora, só preciso de um tempo para me recompor. A coisa, quer dizer, o homem que dirigia Caledon
Local 21 ainda está lá fora...