Pg. 36 Manipulando LUZ e TECIDO Outro fenmeno notvel a criao de figuras, em tempo real, sobre tecidos.

. Neste caso, vesti no nativo uma espcie de capa de barbeiro com glitter. Apenas com esse material se formaram algo que se parece com gatos e ainda com animao, pois basta observar as bocas para se perceber que cada um uma criao nica e com expresso facial prpria. Manipulation of Light and Tissue Another remarkable phenomenon is creating figures, in real time, over tissues. In this case I dess in the Native a kind of Barbers cover with glitter. Only with this material formed something that looks like cats and even with animation, because just look at the "mouths" to realize that each is a unique creation and with facial expression itself.

Pg.37 A CAMINHO DO 3D Sabemos que um dos objetivos dos comunicantes trazer a transmisso direta, com eles prprios se comunicando em tempo real. Da a importncia desses experimentos, que lhes permitem testar e se adaptar nossa sofrvel tecnologia. Vencendo os percalos dos nossos recursos simplrios, eles chegam a criar volume onde no existe absolutamente nada. Na imagem do Eng. Fernando, ao lado, pode-se notar que ele estava usando uma camiseta branca, e sobre ela coloquei um tecido fininho iniciando a gravao de imagens com a luz acesa. Imediatamente os emissores criaram algo como uma boneca, que j chama a ateno pelos detalhes em 3D. Na sequncia apagamos a luz e rapidamente passaram a formar imagens com volumes proeminentes - to concretos e reais que se tinha a impresso de se poder pegar. Na srie abaixo vemos o peito do Fernando com a criao de um ser, cujos olhos se destacam pelo realismo.

(Legenda) Aqui se nota o rosto do Fernando, tudo o mais se transformou em obra dos comunicantes. (Legenda) Com luz acesa ou apagada, prevalece o volume, ou seja, a percepo de 3D. The 3D PATH We know that one of the goals of communicating is to bring direct transmission, with themselves communicating in real time. So we consider the importance of these experiments, allowing them to test and to adapt to our poor technology. Winning the mishaps of our resources boobs, they arrive to create volume where there is absolutely nothing. The image of Mr. Fernando, beside, one can notice that he was wearing a white t-shirt, and on it put a fine tissue starting the recording of images with the light turned on. Immediately issuers have created something like a "doll", which already draws the attention to detail in 3D. Following quickly put out the light and went on to form images with outstanding volumes-so real and concrete that had the impression of to touch it. In the series below we see the back of Fernando with the creation of a being, whose eyes stand out by realism. (Legend) Note here if the Fernandos face, everything else turned into work of that communicants. (Legend) With light lit or unlit prevails the volume, i.e., the 3D perception.

Pg.38 APARIO DE FALECIDOS Ao longo dos ltimos anos aprendemos que nossos amigos podem transformar o rosto de quem estiver diante da cmera, variando desde pequenos detalhes at mudanas radicais. Foi a partir dos resultados obtidos nessas experincias que iniciamos o que consta em nosso site (http://www.ipati.org) como Banco de Falecidos. A razo pela qual disponibilizamos essas dezenas de transimagens no site tornar possvel a eventual identificao de alguns desses rostos, por algum visitante do site.

E o que tem ocorrido... Diversas imagens ali expostas tm sido identificadas como parentes ou amigos de internautas. Por isso, somos levados a crer que essas alteraes tm por finalidade mostrar rostos diversos de falecidos que se encontram na Estao. direita mostramos os traos naturais do Fernando e no conjunto abaixo, parece perceptvel que seu rosto foi alterado. APPARITION OF DECEASED Over the past few years we learned that our friends can transform the face of whoever is in front of the camera, ranging from small details to radical changes. Was from the results we obtained in those experiences that we start appearing on our website (http://www.ipati.org) as "deceased". The reason why we offer these dozens of transimages on the site is to make possible the eventual identification of some of these faces, by any site visitor. And is what has occurred Several images there exposed have been identified as relatives or friends of web surfers. Therefore, we are led to believe that these changes are intended to show various faces of the deceased who are at the station. To the right show the natural traits of Fernando and below, it seems apparent that his face was changed.

Pg.39 E MUDANAS MAIS ACENTUADAS Na medida em que prosseguimos com a filmagem do rosto do colega, as alteraes foram se definindo mais e mais. A mudana na cor de cabelo, cor e formato dos olhos e forma do nariz o que mais chama a ateno transformando o Fernando, literalmente, em outras pessoas. Lembramos que isso ocorre em tempo real, ou seja, ao vivo. AND SHARP CHANGES To the extent that we are pursuing with the shooting of colleague's face, the changes have been defining more and more.

The change in hair color, eye color and format and shape of the nose is the most notably transforming the Fernando, literally, in others. We remind you that this occurs in real time, i.e. live.

Pg.40 MODELANDO O LASER Dentre as proezas tcnicas que esses seres executam, uma das mais impressionantes a manipulao do raio laser. O laser luz coerente e monocromtica totalmente diferente da luz comum. Se para a nossa atual Cincia, mesmo a luz comum no pode ser alterada em sua rota para ser transformada em figuras artsticas, o que se dir da manipulao de raios laser? (*) Nesse trecho da filmagem, novamente usamos o laser-pointer. O que se v acima so figuras criadas no peito do Fernando, sobre sua camiseta branca. Abaixo se v o momento em que o laser estava aceso e quando foi apagado. V-se a imagem da esquerda (que a princpio no parece ser o Fernando) e depois, direita, quando a luz foi acesa a se percebe que ele estava na mesma posio em ambos os fotogramas.

(*) Observao do Tradutor (Joo Fernandes) A alterao da rota do feixe de luz um fenmeno que j aconteceu e foi flagrado por diversas vezes em alguns casos de aparecimento de Ufos. A teoria que a luz, nesse caso, submetida a um forte campo gravitacional, que faz com que ela gire sobre seu prprio eixo (e um fenmeno que em escala maior acontece no horizonte de eventos dos buracos negros). SHAPING THE LASER Among the technical feats that these beings run, one of the most impressive is the manipulation of the laser beam. The laser is monochromatic and "coherent light" completely different from ordinary light. In accord our current science, common even light cannot be changed in your route to be turned into artistic figures, which will tell the manipulation of lasers? (*) In this excerpt from filming, we used the "laser-pointer".

What you see above are pictures created in the chest of Fernando, about his white t-shirt. Below you see the time when the laser was lit and when was deleted. See the image on the left (that the principle does not seem to be the Fernando) and then to the right, when the lamp was lit there realizes that he was in the same position in both frames.

(*) Translator's note (Joo Fernandes) changing the route of the light beam is a phenomenon that has already happened and was spotted several times in some cases of appearance of UFOs. The theory is that the light, in this case, is subjected to a strong gravitational field, which causes it to rotate about its own axis (and a larger-scale phenomenon that happens in the event horizon of the black holes).