Rito de Encomendação das Almas dos membros da Ordem Terceira de São Francisco

Sacerdote: OREMOS: Ó Deus, que sempre vos inclinais à misericórdia e ao

perdão humildemente vos suplicamos pela alma dos vossos servos a quem
ordenastes deixar este mundo. Não os abandoneis ao poder do inimigo, nem os
esqueçais para sempre, mas ordenais aos santos Anjos que os acolham e conduzam
ao paraíso, sua pátria. E já que pôs em Vós sua fé e esperança, não venha a sofrer as
Rito de
penas do inferno, mas entre na posse da eterna alegria. Por Cristo Nosso Senhor.
℟. Amém.
Encomendação
Depois o sacerdote faz o sinal da cruz sobre o defunto, com a mão direita
dizendo:

℣ - Dai-lhe, Senhor, o descanso eterno.

℟- E brilhe para eles a vossa luz.
℣ - Descanse em paz.
℟ - Amém.

O sacerdote conclui:
℣ - A sua alma e a de todos os éis defuntos, pela misericórdia de Deus,
descansem em paz.
℟ - Amém.

Enquanto todos se retiram, o coral entoa um canto apropriado.

1. Com minha Mãe estarei / na santa glória um dia; junto à Virgem Maria, / no Céu
triunfarei.
No Céu, no Céu, com minha Mãe estarei. (2x)
2. Com minha Mãe estarei; / mas já que hei ofendido a seu Jesus querido, / as culpas
chorarei.
3. Com minha Mãe estarei / e lá muito chegado a seu trono doirado / meu amor lhe
darei.
4. Com minha Mãe estarei; / em seu colo materno, em seu coração terno, / sem m
de almas dos Fieis Falecidos da
descansarei. ordem Franciscana
5. Com minha Mãe estarei / palavra deliciosa que em hora trabalhosa / sempre
recordarei.
6. Com minha Mãe estarei / é a fé viva, ardente com que rme, valente / o mal
evitarei. Paróquia Catedral Basílica Nossa Senhora da
Assunção
Rito de Encomendação das Almas dos membros da Ordem Terceira de São Francisco
Faz-se um solo de instrumento, ou canta-se in domo David púeri sui,
um refrão adequado para iniciar a –70 sicut locútus est per os
cerimônia. sanctórum, *
℣ - Domine, exaudi orationem meam. qui a saéculo sunt, prophetárum
℟- Et clamor meus ad te veniat eius,
℣ - Dominus vobiscum –71 salútem ex inimicis nostris *
℟ - Et cum spirituo tuo et de manu ómnium, qui odérunt
nos;
Sacerdote: Senhor, não chameis o vosso –72 ad faciéndam misericórdiam
servo a juízo, porque ninguém poderá cum pátribus nostris *
justi car-se diante de vós, a não ser que lhe et memorári testaménti sui sancti,
–73 iusiurándum, quod iurávit ad
concedais o perdão de todos os seus
Abraham patrem nostrum,*
pecados. Não sujeiteis a uma sentença de datúrum se nobis,
estrita justiça aquele que vos é –74 ut sine timóre, de manu
recomendado por uma oração inspirada inimicórum liberáti, *
na verdadeira fé cristã. Possa ele, por vossa serviámus ili
graça, livrar-se da condenação, pois que –75 in sanctitáte et iustítia coram
em vida recebeu o sinal da Santíssima ipso *
Trindade. Vós que viveis e reinais pelos ómnibus diébus nostris.
séculos dos séculos. –76 Et tu, puer, prophéta Altíssimi
vocáberis: *
℟. Amém
praeíbis enim ante fáciem Dómini
Enquanto se canta o Benedictus, o paráre vias eius.
sacerdote toma incenso da naveta, deita-o –77 ad dandam sciéntiam salútis
no turíbulo e o benze como de costume, e plebi eius *
incensa a Eça devidamente preparada. in remisiónem peccatórum eórum,
–78 per víscera misericórdiae Dei
ANTÍFONA nostri, *
Eu sou a ressureição e a vida. in quibus visitábit nos oriens ex alto,
Aquele que crê em mim, ainda que –79 ilumináre his, qui in ténebris
esteja morto, viverá. et in umbra mortis sedent *
E todo aquele que vive e crê em mim ad dirigéndos pedes nostros in viam
não morrerá para sempre. pacis.
– Glória Patri, et Fílio, *
O Messias e seu Precursor et Spirítui Sancto.
–68 Benedíctus Dóminus Deus Israel, * – Sicut erat in princípio, et nunc et
quia visitávit et fecit redemptiónem plebi semper, *
suae et in saécula saeculórum. Amen.
–69 et eréxit cornu salútis nobis *
Mariana - MG
(–68 Bendito seja o Senhor Deus de Israel, * tende piedade de nós.
que a seu povo visitou e libertou;
–69 e fez surgir um poderoso Salvador * OREMUS: Absólve, quaesumus,
na casa de Davi, seu servidor, Domine, animam fámuli tui N. ab
–70 como falara pela boca de seus santos, * omni vínculo delictórum: ut in
os profetas desde os tempos mais antigos, ressurrectiónis glória inter Sanctos et
–71 para salvar-nos do poder dos inimigos * eléctos tuos ressuscitátus respíret. Per
e da mão de todos quantos nos odeiam. Christum Dominum Nostrum.
–72 Assim mostrou misericórdia a nossos ℟. Amém.
pais, *
recordando a sua santa Aliança (OREMOS: Absolvei, Senhor, a
–73 e o juramento a Abraão, o nosso pai, * alma do vosso servo (da vossa serva)
de conceder-nos 74 que, libertos do inimigo, (dos vossos servos) ou (das vossas servas)
de todos os laços do pecado, a fim de
= a ele nós sirvamos sem temor †
75 em santidade e em justiça diante dele, * que, na ressurreição gloriosa, entre os
enquanto perdurarem nossos dias. vossos Santos e Eleitos, possa (m) ele (a,
=76 Serás profeta do Altíssimo, ó menino, † s) ressuscitado (a, s) em seu (s) corpo (s)
pois irás andando à frente do Senhor * de novo respirar Por Cristo, Nosso
para aplainar e preparar os seus caminhos, Senhor.
–77 anunciando ao seu povo a salvação, * ℟. Amém.)
que está na remissão de seus pecados;
Sacerdote: Præceptis salutaribus
–78 pelo amor do coração de nosso Deus, *
Sol nascente que nos veio visitar moniti, et divina institutione formati,
–79 lá do alto como luz resplandecente * audemus dicere:
a iluminar a quantos jazem entre as trevas TODOS: Pater Noster, qui es in
= e na sombra da morte estão sentados † caelis Sancti cétur nomen tuum,
e para dirigir os nossos passos, * Advéniat regnum tuum, Fiat
guiando-nos no caminho da paz. voluntas tua, sicut in caelo, et in
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito terra. Panem nostrum
Santo. *) quotidiánum da nobis hódie, et
dimítte nobis débita nostra, sicut
ANTÍFONA et nos dimíttimus debitóribus
Eu sou a ressureição e a vida. nostris. Et ne nos indúcas in
Aquele que crê em mim, ainda que tentatiónem. Sed líbera nos a
esteja morto, viverá. malo. Amen
E todo aquele que vive e crê em mim
não morrerá para sempre. CANTO:
Ao paraíso te conduzam os Anjos, e
Sacerdote: Senhor, Tende Piedade de os te acolham os mártires à tua
nós. Cristo, tende Piedade de nós. Senhor, chegada. (3x)