Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Edição 4.0
Conteúdo Controle de volume e alto-falante 26
Perfil Desconectado 26
Download rápido 26
Segurança 5 Ovi (serviço de rede) 27
Seu dispositivo 5
Aplicativos para escritório 6 Fazer chamadas 27
Serviços de rede 6 Tela sensível ao toque durante
Memória compartilhada 7 chamadas 27
Ímãs e campos magnéticos 7 Fazer uma chamada de voz 27
Durante uma chamada 28
Encontrar ajuda 8 Atender ou recusar chamadas 29
Suporte 8 Busca de contato 29
Ajuda interna do dispositivo 8 Discagem de voz 29
Atualizar software do dispositivo 8 Chamada em espera 30
Configurações 9 Fazer uma conferência telefônica 30
Códigos de acesso 9 Caixas de correio de voz e vídeo 31
Bloqueio remoto 10 Fazer uma chamada de vídeo 31
Prolongar a vida útil da bateria 10 Durante uma chamada de vídeo 32
Aumentar a memória disponível 11 Atender ou recusar uma chamada de
vídeo 32
Início 12 Compartilhamento de vídeo 33
Teclas e peças (parte frontal) 12 Chamadas via Internet 35
Teclas e peças (parte superior) 12 Log 36
Teclas e peças (laterais) 12
Teclas e peças (parte inferior) 12 Contatos (agenda de telefones) 37
Teclas e peças (parte traseira) 12 Salvar e editar nomes e números 38
Inserir o cartão SIM e a bateria 13 Barra de ferramentas de contatos 38
Cartão de memória 14 Gerenciar nomes e números 38
Localização das antenas 14 Atribuir números e endereços padrão 39
Ligar ou desligar o dispositivo 15 Cartões de contato 39
Carregar a bateria 15 Definir contatos como favoritos 39
Ações da tela sensível ao toque 16 Toques musicais, imagens e texto de
Escrever texto 17 chamada para contatos 39
Bloquear as teclas e a tela sensível ao Copiar contatos 40
toque 20 Serviços SIM 40
Fone de ouvido 20 Grupos de contato 41
Prender uma tira de pulso 21
Intercâmbio Nokia 21 E-mail 42
Sobre e-mail 42
Seu dispositivo 22 Adicionar uma caixa postal 42
Tela inicial 22 Ler e-mail 42
Indicadores de tela 23 Enviar um e-mail 43
Atalhos 25
Pesquisa 25 Mail for Exchange 43
Aplicativos 92
Calendário 92
Relógio 93
RealPlayer 94
Gravador 95
Notas 95
Escritório 96
Configurações 99
Configurações do telefone 99
Gerenciador de aplicativos 104
Configurações de chamadas 107
Informações de segurança e do
produto 112
Índice 117
1 Conectores do carregador
2 Microfone
Não cubra a área acima da tela sensível ao 3 Orifício da tira de pulso
toque, por exemplo, com uma fita ou
película protetora. Teclas e peças (parte traseira)
Teclas e peças (parte superior)
1 Flash da câmera
2 Lente da câmera
Carregar a bateria
A bateria foi parcialmente carregada na
fábrica. Se o dispositivo indicar carga
baixa, faça o seguinte:
Configurações de compartilhamento
Nota: Essa função não está de vídeo
disponível em todos os países ou regiões. Para configurar o compartilhamento de
Consulte sua operadora local para saber vídeo, é necessário definir as
sobre a disponibilidade dessa função. configurações de conexão pessoa a
pessoa e 3G.
A conexão de pessoa para pessoa também
é conhecida como Session Initiation
Para adicionar uma imagem para um Para saber sobre a disponibilidade e obter
contato salvo na memória do dispositivo, informações sobre o uso dos serviços do
selecione o contato, Opções > Editar > cartão SIM, entre em contato com o
Adicionar imagem e uma imagem da fornecedor do seu cartão SIM. Este pode
Fotos. ser a operadora de rede ou outro
fornecedor.
Para remover o toque musical, selecione
Toque padrão na lista de toques Contatos do SIM
musicais. O número de contatos que podem ser
armazenamentos no cartão SIM é
Para exibir, alterar ou remover a imagem limitado.
de um contato, selecione o contato,
Opções > Editar > Nome da imagem > Exibir contatos armazenados no cartão
Opções e a opção desejada. SIM na lista de contatos
Selecione Opções > Configurações >
Contatos a exibir > Memória SIM.
Copiar contatos
Selecione Menu > Contatos. Os números salvos na lista de contatos
Quando você abre a lista de contatos pela talvez não sejam salvos automaticamente
primeira vez, o dispositivo pergunta se no seu cartão SIM.
você deseja copiar os nomes e os números Copiar contatos no cartão SIM
do cartão SIM para o seu dispositivo.
Vá até um contato e selecione Opções >
Iniciar cópia Copiar > Memória SIM.
Selecione OK. Selecionar a memória padrão em que
Cancelar cópia os novos contatos serão salvos
Selecione Cancelar. Selecione Opções > Configurações >
Memória padrão salvam. > Memória
O dispositivo pergunta se você deseja telefone ou Memória SIM.
visualizar os contatos do cartão SIM na
lista de contatos. Para visualizar os
contatos, selecione OK. A lista de contatos Os contatos armazenados na memória do
é aberta e os nomes armazenados no seu dispositivo podem conter mais de um
cartão SIM são indicados com . número de telefone e uma imagem
Discagem fixa
Com o serviço de discagem fixa, é possível
restringir as chamadas de seu dispositivo
para determinados números. Nem todos
Nota: Essa função não está Selecione Menu > Contatos e abra a guia
disponível em todos os países ou regiões. de grupos.
Consulte sua operadora local para saber
sobre a disponibilidade dessa função. Criar um novo grupo
1 Selecione Opções > Novo grupo.
Mesmo quando os recursos de segurança 2 Use o nome padrão ou digite um novo
que restringem chamadas estiverem em nome e selecione OK.
uso (tais como restrição de chamadas,
grupo fechado de usuários e discagem Adicionar membros ao grupo
fixa), talvez seja possível fazer chamadas 1 Selecione o grupo e Opções >
para o número de emergência oficial Adicionar membros.
programado no dispositivo. A restrição de
chamadas e o desvio de chamadas não 2 Marque cada contato que deseja
podem estar simultaneamente ativos. adicionar e selecione OK.
Ler e-mail
Você pode usar seu dispositivo para ler e
responder e-mails.
Selecione Menu > Email e uma caixa
postal.
Ler um e-mail
Selecione um e-mail.
Abrir ou salvar um anexo
1 Sua caixa postal atual. Selecione o anexo e a opção apropriada.
2 Alterne entre suas caixas postais e Se houver mais de um anexo, você poderá
veja e-mails em diferentes pastas. salvá-los todos de uma vez.
3 Classifique seu e-mail por data, por Responder um e-mail
exemplo.
4 Envie um e-mail na caixa postal atual. Selecione e, no menu pop-up, selecione
.
Para configurar sua conta de e-mail no • Pontos de acesso MMS para enviar e
dispositivo, selecione Menu > Email e receber mensagens multimídia
Nova e siga as instruções. • Ponto de acesso de Internet (IAP) para
enviar e receber e-mail e se conectar
Se você não tiver uma conta de e-mail, à Internet
poderá criar uma em www.ovi.com.
Verifique o tipo de ponto de acesso
O serviço Nokia Messaging pode ser necessário com a sua operadora para o
cobrado. Para obter mais informações serviço que deseja acessar. Para obter
sobre os possíveis custos, entre em detalhes sobre a disponibilidade e a
contato com seu provedor de serviços ou assinatura nos serviços de conexão de
com o serviço Nokia Messaging em pacote de dados, entre em contato com a
messaging.nokia.com (em inglês). operadora.
O Nokia Messaging é um serviço de rede e Configurações de rede
pode não estar disponível em todas as
regiões. Selecione Menu > Configuraçs. e
Conectividade > Rede.
Com o navegador da Web, você pode ver Aplicar mais ou menos zoom
páginas da web na linguagem HTML Toque duas vezes na tela.
(Hypertext Markup Language) conforme
elaboradas originalmente. Também é O cache é um local da memória usado para
possível navegar por páginas da Web armazenar dados temporariamente. Se
criadas especificamente para dispositivos você tentou acessar ou acessou
móveis e que usam as linguagens XHTML informações confidenciais que exigiam
(Extensible Hypertext Markup Language) senhas, esvazie o cache após cada uso. As
ou WML (Wireless Markup Language). informações ou os serviços acessados são
Para navegar na Web, você precisa ter um armazenados no cache.
ponto de acesso à internet configurado no
Selecione Menu > Mapas e Check in. Os termos de uso do serviço de rede social
se aplicam ao compartilhamento de
Para utilizar o Check in, você precisa de localização naquele serviço. Familiarize-
uma conta Nokia. Para compartilhar sua -se com os termos de uso e as práticas de
localização, também é necessário ter uma privacidade daquele serviço.
conta do serviço de rede social. Os serviços
de redes sociais suportados variam Antes de compartilhar sua localização
conforme o país ou a região. com outras pessoas, sempre considere
cuidadosamente com quem a está
1 Entre em sua conta Nokia ou, se ainda compartilhando. Verifique as
não possuir uma, crie-a . configurações de privacidade do serviço
2 É possível compartilhar sua de rede social que você está usando, visto
localização nos serviços de redes que poderá compartilhar sua localização
sociais que você utiliza. Quando você com um grande número de pessoas.
utilizar o Check in pela primeira vez,
poderá definir as credenciais de sua Salvar ou exibir um local ou uma rota
conta para os serviços que utiliza. Salve um endereço, um local de interesse
Para configurar mais tarde suas ou uma rota para que possam ser
contas, selecione . acessados rapidamente no futuro.
3 Selecione sua localização atual. Selecione Menu > Mapas.
4 Escreva seu status atualizado.
Você só pode publicar nos serviços Salvar um local
selecionados que foram 1 Selecione Minha pos..
configurados. Para excluir um serviço, 2 Toque no local. Para procurar um
selecione o logotipo do serviço. Para endereço ou local, selecione
excluir todos os serviços, manter sua Procurar.
localização e seu status atualizados 3 Toque na área de informações sobre
em sigilo, desmarque a caixa de o local.
seleção e postar em.
4 Selecione Salvar.
5 Selecione Check in.
Salvar uma rota
Você também poderá anexar uma foto à
1 Selecione Minha pos..
publicação, dependendo do serviço de
rede social. 2 Toque no local. Para procurar um
endereço ou local, selecione
Procurar.
Configurações da câmera
Configurações da câmera de imagem
estática
Selecione Menu > Aplicativos >
Câmera.
Para alterar as configurações principais,
no modo de imagem, selecione Opções >
Configurações e uma das seguintes
opções:
Qualidade de imagem — Defina a
1 Indicador do modo de captura resolução. Quanto mais alta a resolução
2 Áudio desativado da imagem, mais memória a imagem
3 Ícone de captura. Selecione para consome.
gravar videoclipes. Mostrar imag. capturada — Veja a
4 Luz indicadora de vídeo imagem depois de ela ser capturada ou
Para obter informações sobre a disponibilidade de acessórios Descarte. Não descarte baterias no fogo, pois elas podem
aprovados, consulte um revendedor. Para desligar o cabo de explodir. Descarte-as de acordo com as leis locais. Recicle-as
energia de qualquer acessório, segure e puxe o plugue, não sempre que possível. Não descarte baterias com o lixo
o cabo. doméstico.
Bateria
Vazamento. Não desmonte, corte, abra, destrua, dobre,
Informações sobre bateria e carregador
perfure nem fragmente células ou baterias. Em caso de
Este dispositivo é alimentado por uma bateria recarregável. vazamento da bateria, não deixe o líquido entrar em contato
A bateria destinada para uso com este dispositivo é BL-4J. A com a pele ou com os olhos. Se isso acontecer, lave as áreas
Nokia pode disponibilizar outros modelos de bateria para afetadas imediatamente com água ou procure ajuda médica.
este dispositivo.
Danos. Não modifique, fabrique novamente ou tente inserir
Recarregue este dispositivo especificamente com os objetos estranhos na bateria. Além disso, não submerja ou
carregadores: AC-15 . O número exato do modelo do exponha a bateria à água ou a outros líquidos. As baterias
carregador Nokia pode variar conforme o tipo do plugue. A podem explodir se danificadas.
variante do plugue é identificada por uma das seguintes
opções: E, X, AR, U, A, C, K ou B. O número do modelo do Uso correto. Use a bateria apenas para a sua função
carregador pode ser, por exemplo, AC-15, etc. específica. O uso indevido da bateria pode resultar em
incêndio, explosão ou outros riscos. Se o dispositivo ou a
A bateria pode ser carregada e descarregada centenas de bateria cair, principalmente sobre uma superfície dura, e a
vezes, mas, com o tempo, ficará inutilizável. Quando se tornar bateria for danificada, leve-a à assistência técnica para que
evidente que o tempo de conversação e de espera é inferior ela seja verificada antes de continuar a utilizá-la. Nunca
ao normal, adquira uma nova bateria. Utilize somente utilize um carregador ou uma bateria com defeito. Mantenha
baterias aprovadas pela Nokia e recarregue-as apenas com a bateria fora do alcance de crianças.
carregadores aprovados pela Nokia projetados para este
dispositivo. Cuidar do seu dispositivo
• Mantenha o dispositivo seco. Chuva, umidade e todos
Se uma bateria estiver sendo utilizada pela primeira vez ou os tipos de líquidos podem conter minerais que
se não tiver sido utilizada por um período prolongado, pode provocam corrosão dos circuitos eletrônicos. Se o
ser necessário conectar o carregador e, em seguida, dispositivo entrar em contato com líquidos, retire a
desconectá‑lo e reconectá‑lo para iniciar o carregamento. Se bateria e deixe-o secar completamente.
a bateria estiver completamente descarregada, talvez
demore vários minutos para que o indicador de carga apareça • Não guarde o dispositivo em locais frios.
na tela ou para que qualquer chamada possa ser feita. • Modificações não autorizadas podem danificar o
dispositivo e violar as normas que regulamentam os
Remoção segura. Sempre desligue o dispositivo e desconecte dispositivos de rádio.
o carregador antes de remover a bateria.
Desligue o seu dispositivo antes de embarcar em uma 3 Selecione o ícone do discador ( ) para abri-lo.
aeronave. O uso de dispositivos celulares pode ser perigoso
4 Digite o número oficial de emergência do local em que
para o controle da aeronave e ser ilegal.
se encontra. Números de emergência variam conforme
o local.
Ambientes com risco de explosão
Desligue o dispositivo em ambientes com risco de explosão. 5 Pressione a tecla Chamar.
Respeite todas as instruções disponíveis. Faíscas nessas áreas
podem provocar explosão ou incêndio, resultando em Ao fazer uma chamada de emergência, forneça todas as
ferimentos ou em morte. Desligue o dispositivo em locais de informações necessárias com a maior precisão possível. O seu
reabastecimento, como postos de gasolina. Observe as dispositivo pode ser o único meio de comunicação no local
restrições em áreas de depósito, armazenamento e de um acidente. Não encerre a chamada até receber
distribuição de combustível, indústrias químicas ou locais permissão.
onde se realizam operações que envolvem detonação de
explosivos. Áreas com risco de explosão estão quase sempre Informações sobre certificação (SAR)
identificadas com clareza. Essas áreas incluem ambientes Este modelo está em conformidade com as diretrizes
onde há avisos para desligar o motor do carro, porões de internacionais de exposição a ondas de rádio.
navios, instalações de transferência ou armazenamento de
produtos químicos e áreas em que se verifique a presença de Este dispositivo é um transmissor e receptor de rádio. Foi
produtos químicos ou partículas no ar, como pó ou limalhas. projetado para não exceder os limites de exposição a ondas
Entre em contato com os fabricantes de veículos movidos a de rádio recomendados por diretrizes internacionais. As
gás liquefeito de petróleo (tais como o gás propano ou referidas diretrizes foram desenvolvidas pelo ICNIRP,
butano) para verificar se este dispositivo pode ser utilizado instituição científica independente, e incluem margens de
com segurança nesses tipos de veículos. segurança estabelecidas para garantir a proteção de todos,
independentemente de idade ou estado de saúde.
Chamadas de emergência
As diretrizes de exposição para dispositivos móveis utilizam
uma unidade de medida denominada Taxa de Absorção
Importante: Este dispositivo funciona por meio do Específica (SAR). O limite SAR estabelecido pelas diretrizes do
uso de sinais de rádio, redes celulares ou terrestres, bem ICNIRP é de 2,0 Watts/quilograma (W/kg), calculados com
como por meio de funções programadas pelo usuário. Se o base em dez gramas de tecido humano. Os testes de SAR são
dispositivo suportar chamadas de voz pela Internet realizados utilizando-se posições padronizadas de
(chamadas via Internet), ative as chamadas via Internet e o funcionamento, sendo que o dispositivo transmite seu mais
celular. O dispositivo tentará fazer chamadas de emergência elevado nível de potência certificado em todas as faixas de
por meio de redes celulares e do provedor de chamadas via frequência testadas. O nível real de SAR de um dispositivo
Internet, se ambos estiverem ativados. As conexões não ligado pode ser bem inferior ao valor máximo, pois o
podem ser garantidas em todas as condições. Nunca dependa dispositivo foi projetado para operar utilizando somente a
exclusivamente de um dispositivo sem-fio para potência necessária para acessar a rede. Esse nível pode
comunicações essenciais, como emergências médicas. variar de acordo com inúmeros fatores, por exemplo, a
proximidade da estação rádio-base.
Para fazer uma chamada de emergência:
O valor SAR mais elevado, segundo as diretrizes do ICNIRP,
1 Se o dispositivo estiver desligado, ligue-o. Verifique se para o uso do dispositivo no ouvido é de 1,05 W/kg .
a intensidade do sinal é adequada. Dependendo do seu
dispositivo, talvez também seja necessário: O uso de acessórios pode ocasionar diferenças nos valores
SAR. Os valores de SAR podem variar em função das exigências
• Inserir um cartão SIM, se o seu dispositivo utilizar nacionais de teste e registro, bem como da banda da rede.
esse recurso. Para obter mais informações sobre SAR, consulte as
• Desativar determinadas restrições de chamada informações sobre o produto na página, em inglês,
que estejam ativas no seu dispositivo. www.nokia.com.
• Alterar o perfil de Desconectado para um perfil
ativo.
ANATEL
Modelo C6-00.1(RM-624)
www.anatel.gov.br
A C
A-GPS (GPS assistido) 61 caixa de correio
acessórios 101 — vídeo 31
agenda de telefones 39 — voz 31
álbuns, mídia 79 caixa de entrada, mensagem 45
alto-falante 26 caixa de entrada, mensagens 45
anexos 45 caixa de mensagens de voz 25
antenas 14 calculadora 98
aparelho calendário 92, 93
— atualizar 101 câmera
aplicativo de ajuda 8 — atribuindo imagens a contatos 74
aplicativos 104, 106 — capturar imagens 72
aplicativos de software 104 — cenas 75
aplicativos Java 104 — configurações 71, 76
apresentação de slides 80 — enviando imagens 74
apresentações, multimídia 45 — flash 74
atender chamadas 29 — gravar 76
atualizações 9 — indicadores 73, 76
— aparelho 101 — informações de localização 73
atualizações de software 8, 9 — modo de imagem 72
— modo de sequência 75
B — modo de vídeo 76
backup da memória do dispositivo 96 — opções 74
bateria — qualidade da imagem 76
— carregando 15 — qualidade de vídeo 77
— economia de energia 10 Carregando a bateria 15
— inserir 13 cartão de memória 14, 96
blogs 60 cartão SIM 40, 102
bloqueando — inserir 13
— dispositivo 57 — mensagens 46
bloqueio cenas 75
— remotamente 10 certificados 103
bloqueio do teclado 20 chamada em espera 30
bloqueio remoto 10 chamadas 27
Bluetooth 55, 56, 57 — atender 29
browser da web 59 — chamadas de vídeo 31
— favoritos 60 — conferência 30
— marcadores 60 — configurações 107
— memória cache 59 — duração de 37
— navegar nas páginas 59 — encerramento 30
— números discados 25