Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Este catálogo de peças foi desenvolvido para facilitar a identificação e localização das
peças de reposição. As ilustrações aqui contidas não devem servir como base para quaisquer
resoluções de ordem técnica.
A correta interpretação e manuseio deste catálogo são formas para se obter um melhor
atendimento dos pedidos de peças de reposição. Consulte primeiramente os índices. Na
ilustração estão identificadas a peça e o número dos ítens, e na relação encontramos o número
do ítem por ordem sequencial, código, quantidade, denominação e sua aplicação por modelo.
Quaisquer alterações que ocorrerem na estrutura do produto são informadas através de
nossos boletins técnicos.
1ª EDIÇÃO
Código: 2900.002.210.00.4
INTRODUCCION
Este catálogo de piezas fue desarrollado para facilitar la identificación de las piezas de
reposición. Las ilustraciones que acompañan el mismo no deben servir de base para cualquier
resolución de orden técnica.
La correcta interpretación y manoseo de este catálogo son formas para obtener un mejor
atendimiento de los pedidos de las piezas de reposición. Consulte primero los índices. En la
ilustración están identificadas las piezas y el número de los itens, y en la relación encontramos
el númenro del item por orden de secuencia, código, cantidad, denominación y su aplicación
por modelo.
Cualquier alteración que ocurra en la estructura del producto son informadas a través de
nuestros boletines técnicos.
1ª EDICIÓN
Código: 2900.002.210.00.4
AGRALE S.A.
CATÁLOGO DE PEÇAS
CATALOGO DE PIEZAS
CAMINHÃO 8500
CAMIÓN 8500
ÍNDICE
01 SISTEMA DO MOTOR - BLOCO DO MOTOR / SISTEMA DEL MOTOR - BLOC DEL MOTOR
04 SISTEMA DO MOTOR - TAMPA FRONTAL - CARCAÇA DO VOLANTE E RELÉ AUXILIAR DE PARTIDA / SISTEMA DEL MOTOR -
07 SISTEMA DO MOTOR - ÁRVORE DE COMANDO DE VÁLVULAS / SISTEMA DEL MOTOR - ÁRBOL DE COMANDO DE VÁLVULAS
08 SISTEMA DO MOTOR - PISTÃO COM BIELAS E BRONZINAS / SISTEMA DEL MOTOR - PISTÓN CON BIELAS Y BRONCINAS
09 SISTEMA DO MOTOR - CABEÇOTE E TAMPAS DE VÁLVULAS / SISTEMA DEL MOTOR - CULATA Y TAPAS DE VÀLVULAS
10 SISTEMA DO MOTOR - BOMBA DE ÓLEO LUBRIFICANTE/ SISTEMA DEL MOTOR - BOMBA DE ACEITE LUBRICANTE
11 SISTEMA DO MOTOR - CABEÇOTE DO FILTRO / SISTEMA DEL MOTOR - CULATA DEL FILTRO
14 SISTEMA DO MOTOR - FILTRO DO COMBUSTÍVEL / SISTEMA DEL MOTOR - FILTRO DEL COMBUSTIBLE
16 SISTEMA DO MOTOR - PORTA BICO INJETOR / SISTEMA DEL MOTOR - PUERTA PICO INYECTOR
17 SISTEMA DO MOTOR - TUBULAÇÃO DA BOMBA INJETORA / SISTEMA DEL MOTOR - TUBERIA DE LA BOMBA INYECTORA
18 SISTEMA DO MOTOR - BOCAL DE ENTRADA DE ÁGUA / SISTEMA DEL MOTOR - LENADOR DE ENTRADA DE AGUA
19 SIST. DO MOTOR - BOMBA D’ÁGUA, TERMOSTATO E TUBOS D’ÁGUA / SIST. DEL MOTOR - BOMBA DE AGUA, TERMOSTATO Y CANOS DE AGUA
23 SISTEMA DO MOTOR - RESPIRO DO MOTOR / SISTEMA DEL MOTOR - RESPIRADERO DEL MOTOR
25 SIST. DO MOTOR - FIXAÇÃO E ACIONAMENTO DO ALTERNADOR / SIST. DEL MOTOR - FIXACIÓN Y ACCIONAMIENTO DEL ALTERNADOR
26 SISTEMA DO MOTOR - FIXAÇÃO MOTOR DE PARTIDA / SISTEMA DEL MOTOR - FIJACIÓN MOTOR DE ARRANQUE
26A SISTEMA DO MOTOR - MOTOR DE PARTIDA / SISTEMA DEL MOTOR - MOTOR DE ARRANQUE
29 SISTEMA DO MOTOR - SUPORTES DIANTEIRO E TRASEIRO / SISTEMA DEL MOTOR - SOPORTES DELANTERO Y TRASERO
30 SISTEMA DO MOTOR - CONJUNTO DO ESCAPAMENTO / SISTEMA DEL MOTOR - CONJUNTO DEL ESCAPAMIENTO
CAMINHÃO / CAMIÓN
ÍNDICE
31A KIT FREIO MOTOR / KIT FRENO MOTOR
35A SISTEMA DO MOTOR - VASO DE COMPENSAÇÃO / SISTEMA DEL MOTOR - VASO DE COMPENSACIÓN
35B SISTEMA DO MOTOR - VASO DE COMPENSAÇÃO / SISTEMA DEL MOTOR - VASO DE COMPENSACIÓN
37 SISTEMA DA CAIXA DE CÂMBIO - CARCAÇA DA TORRE / SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO - CARCAZA DE LA TORRE
39 SISTEMA DA CAIXA DE CÂMBIO - EIXOS E ENGRENAGENS (A) / SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO - EJES Y ENGRANAJES (A)
40 SISTEMA DA CAIXA DE CÂMBIO - EIXOS E ENGRENAGENS (B) / SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO - EJES Y ENGRANAJES (B)
41 SISTEMA DA CAIXA DE CÂMBIO - CONTRA-EIXO E ENGRENAGENS / SIST. DE LA CAJA DE CAMBIO - CONTRA-EJES Y ENGRANAJES
42 SISTEMA DA CAIXA DE CÂMBIO - VARÕES E GARFOS / SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO - VARÓNES Y HORQUILLAS
43 SISTEMA DA CAIXA DE CÂMBIO - TAMPA DE CONTROLE E BUCHAS (VERSÃO COLÔMBIA) / SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO -
44 SISTEMA DA CAIXA DE CÂMBIO - TORRE DO CONTROLE REMOTO(VERSÃO COLÔMBIA) / SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO - TORRE
45 SISTEMA DA CAIXA DE CÂMBIO - GARFOS E VARÕES (VERSÃO COLÔMBIA) / SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO - HORQUILLAS Y
46 SIST. DA CAIXA DE CÂMBIO - EIXOS PILOTO (VERSÃO COLÔMBIA) / SIST. DE LA CAJA DE CAMBIO - EJES PILOTO (VERSIÓN COLOMBIA)
47 SISTEMA DA CAIXA DE CÂMBIO - CARCAÇAS E TAMPAS (VERSÃO COLÔMBIA) / SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO - CARCAZAS Y
48 SISTEMA DA CAIXA DE CÂMBIO - EIXOS PRINCIPAL E ENGRENAGENS (VERSÃO COLÔMBIA) / SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO -
49 SISTEMA DA CAIXA DE CÂMBIO - CONTRA EIXOS E ENGRENAGENS (VERSÃO COLÔMBIA) / SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO -
51A SISTEMA DE TRANSMISSÃO - EIXO DO CARDÃ (2920EE) / SIST. DE TRANSMISIÓN - EJE DEL CARDAN (2920EE)
51B SISTEMA DE TRANSMISSÃO - EIXO DO CARDÃ (3500 EE - 4200EE) / SIST. DE TRANSMISIÓN - EJE DEL CARDAN (3500 EE - 4200EE)
ÍNDICE
56 SIST. DE DIREÇÃO - BARRAS TRANSVERSAL E LONGITUDINAL / SIST. DE LA DIRECCIÓN - BARRAS TRANSVERSAL Y LONGITUDINAL
57 SISTEMA DO EIXO DIANTEIRO - PONTA DE EIXO DIANTEIRO DIREITO E ESQUERDO / SISTEMA DEL EJE DELANTERO - PUNTA DE
61 SISTEMA DO EIXO DIANTEIRO - CUBO DA RODA E RODADO / SISTEMA DEL EJE DELANTERO - CUBO DELA RUEDA Y RODADO
62 SISTEMA DO EIXO TRASEIRO - CUBO DA RODA E RODADO / SISTEMA DEL EJE TRASERO - CUBO DELA RUEDA Y RODADO
63 ARTICULAÇÃO DOS PEDAIS DO FREIO E DA EMBREAGEM / ARTICULACIÓN DE LOS PEDALES DEL FRENO Y DEL EMBRAGUE
66 SISTEMA DE FREIO - VÁLVULA DO FREIO DE SERVIÇO / SISTEMA DE FRENO - VALVULA DEL FRENO DE SERVICIO
68 SIST. DE FREIO - FLANGES E CÂMARAS DE SERVIÇO DIANTEIRAS / SIST . DE FRENO - PLETINAS Y CAMARAS DE SERVICIO DELANTERAS
69 SISTEMA DE FREIO RODA DIANTEIRA - CÂMARA DE SERVIÇO / SISTEMA DE FRENO RUEDA DELANTERA - CAMARA DE SERVICIO
70 SISTEMA DE FREIO - FLANGES E CÂMARAS DE SERVIÇO DIANTEIRAS (VERSÃO COLÔMBIA) / SISTEMA DE FRENO - PLETINAS Y
72 SIST. DE FREIO - FLANGES E CÂMARAS DE SER VIÇO TRASEIRAS / SIST. DE FRENO - PLETINAS Y CAMARAS DE SERVICIO TRASERAS
73 SISTEMA DE FREIO TRASEIRO - CÂMARA DE SERVIÇO / SISTEMA DE FRENO TRASERO - CAMARA DE SERVICIO
75 SISTEMA DE FREIO - FLANGES E CÂMARAS DE SERVIÇO TRASEIRAS (VERSÃO COLÔMBIA) / SISTEMA DE FRENO - PLETINAS Y
76 SISTEMA ELÉTRICO - CHICOTE PRINCIPAL, SINALEIRA TRASEIRA E BATERIA / SISTEMA ELECTRICO - CHICOTE PRINCIPAL,
77 SIST. ELÉTRICO - CHICOTE, CAIXA DE FUSÍVEIS E ILUMINAÇÃO / SIST . ELECTRICO - CHICOTE, CAJA DE FUSIBLES E ILUMINACIÓN
78 SISTEMA DA CABINA - MOTOR E MECANISMO DO LIMPADOR DO PÁRA-BRISA / SISTEMA DE LA CABINA - MOTOR Y MECANISMO DEL
79 SISTEMA ELÉTRICO - FARÓIS DIANTEIROS E BUZINA / SISTEMA ELECTRICO - FAROLES DELANTEROS Y BOCINA
ÍNDICE
87 SISTEMA ELÉTRICO - PAINEL DE INSTRUMENTOS, CHAVE DE IGNIÇÃO E INTERRUPTORES / SISTEMA ELECTRICO - TABLERO DE
89 SISTEMA DA CABINA - CAIXA DE VENTILAÇÃO (B) / SISTEMA DE LA CABINA - CAJA DE VENTILACIÓN (B)
90 SISTEMA DA CABINA - ASSENTOS E VOLANTE DA DIREÇÃO / SISTEMA DE LA CABINA - ASIENTOS Y VOLANTE DE LA DIRECCIÓN
77 S
82 DECALCOMANIA / DECAL
83 ADESIVOS / ADHESIVOS
CAMINHÃO / CAMIÑÓN 1
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - BLOC DEL MOTOR
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - BLOC DEL MOTOR
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - PIEZA INTERMEDIARIA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - TAPA FRONTAL - CARCAZA DEL VOLANTE Y RELE AUXILIAR DE PARTIDA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - CARTER
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - CIGUEÑAL
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - ARBOL DE COMANDO DE VÁLVULAS
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - PISTÓN CON BIELAS Y BRONCINAS
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - CULATA Y TAPAS DE VÁLVULAS
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - TUBERÍA DE SUCCIÓN DE ACEITE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - CULATA DEL FILTRO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - BOMBA ALIMENTADORA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - VENTILADOR
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - FILTRO DEL COMBUSTIBLE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - BOMBA INYECTORA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - PUERTA BICO INYECTOR
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - TUBERIA DE LA BOMBA INYECTORA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - LENADOR DE ENTRADA DE ÁGUA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - BOMBA DE ÁGUA, TERMOSTATO Y CANO DE ÁGUA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - MULTIPLE DE ADMISIÓN
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - CORVA DE ADMISIÓN
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - MULTIPLE DE ESCAPE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - RESPIRADERO DEL MOTOR
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - SOBREALIMENTACIÓN
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - FIXACIÓN Y ACCIONAMENTO DEL ALTERNADOR
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
ALTERNADOR 14V 50-90A
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - FIJACIÓN MOTOR DE ARRANQUE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - MOTOR DE PARTIDA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - COMPRESSOR DE AIRE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
COMPRESOR DE AIRE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
COMPRESOR DE AIRE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - JUEGO DE REPARACIÓN
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - SOPORTES DELANTERO Y TRASERO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - CONJUNTO DEL ESCAPAMIENTO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - CONJUNTO DEL ESCAPAMIENTO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA FRENO MOTOR (B)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA FRENO MOTOR (B)
CÓDIGO QNT.
ITEM
NOTA (B): Itens pertencentes ao kit freio motor OPCIONAL para 8500 E-MEC, 8500 CD E-MEC e 8500 TCA versão ARGENTINA.
Itenes pertenecientes al kit freno motor OPCIONAL para 8500 E-MEC, 8500 CD E-MEC y 8500 TCA versión ARGENTINA.
NOTA (D): Solicitar reparo conforme fabricante.
Solicitar reparo conforme fabricante.
CAMINHÃO / CAMIÑÓN 31B
8500 E-MEC
SISTEMA FRENO MOTOR (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA FRENO MOTOR (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE EMBRAGUE - CARCAZA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - RADIADOR
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - RADIADOR
CÓDIGO QNT.
ITEM
NOTA (A): Item que entrou em linha para o caminhão 8500 E-MEC a partir do chassi no 9BYC2762S7C001338.
Item que entro en línea para el camiñón 8500 E-MEC a partir del chasis n o 9BYC2762S7C001338.
CAMINHÃO / CAMIÑÓN 34
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - FILTRO DEL AIRE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - FILTRO DEL AIRE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - VASO DE COMPENSACIÓN
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - VASO DE COMPENSACIÓN
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - VASO DE COMPENSACIÓN (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL MOTOR - VASO DE COMPENSACIÓN (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA EMBRAGUE HIDRAULICA - ARTICULACIÓN
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FSO 4405 C - CARCAZA DE LA TORRE (A)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FSO 4405 C - CARCAZA (A)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO - CARCAZA (A)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FSO 4405 C - EJES DE LA ARBOL SECUNDARIA Y ENGRANAJES (A)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FSO 4405 C - EJES DE LA ARBOL SECUNDARIA Y ENGRANAJES (A)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FSO 4405 C - CONTRA-EJES Y ENGRANAJES (A)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FSO 4405 C - VARONES Y HORQUILLAS (A)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FS 4205 A - TAPA DE CONTROL Y BUJES (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FS 4205 A - TORRE DEL CONTROL REMOTO (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FS 4205 A - HORQUILLAS Y VARÓNES (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FS 4205 A - EJES PILOTO (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FS 4205 A - CARCAZAS Y TAPAS (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FS 4205 A - CARCAZAS Y TAPAS (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
NOTA (A): Ao solicitar item 2 receberá itens 3 e 4, desta página, e item 1 da página do Eixo Piloto (página 46).
Al solicitar item 2 recibira itens 3 y 4, desta página, y item 1 de la página del Eje Piloto (página 46).
CAMINHÃO / CAMIÑÓN 48
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FS 4205 A - EJES PRINCIPAL Y ENGRANAJES (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CAJA DE CAMBIO FS 4205 A - CONTRA EJES Y ENGRANAJES (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE ARTICULACIÓN DE LA PALANCA DE CAMBIO Y DE LA CRUZETA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE ARTICULACIÓN DE LA PALANCA DE CAMBIO Y DE LA CRUZETA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE TRANSMISIÓN - EJE DEL CARDAN (2920 EE)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE TRANSMISIÓN - EJE DEL CARDAN (3500 EE - 4200EE)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE TRANSMISIÓN - EJE DEL CARDAN (3500 EE - 4200EE)
CÓDIGO QNT.
ITEM
CONJUNTO DO CHASSI
CONJUNTO DEL CHASIS
CAMINHÃO / CAMIÑÓN 52A
8500 E-MEC
CONJUNTO DEL CHASIS
CÓDIGO QNT.
ITEM
CONJUNTO DO CHASSI
CONJUNTO DEL CHASIS
CAMINHÃO / CAMIÑÓN 52A
8500 E-MEC
CONJUNTO DEL CHASIS
CÓDIGO QNT.
ITEM
CONJUNTO DO CHASSI
CONJUNTO DEL CHASIS
89
88
85
86
87 90
91
92
CAMINHÃO / CAMIÑÓN 52B
8500 E-MEC
CONJUNTO DEL CHASIS
CÓDIGO QNT.
ITEM
16 4101.084.045.02.2 28 Parafuso Sext. Flange M12 x 1,5 x 45 Tronillo Hex. Pletina M12 x 1,5 x 45 X
17 4101.084.046.02.0 04 Parafuso Sext. Flange M12 x 1,5 x 50 Tronillo Hex. Pletina M12 x 1,5 x 50 X
18 4101.084.037.02.9 04 Parafuso Sext. Flange M10 x 1,5 x 40 Tornillo Hex. Pletina M10 x 1,5 x 40 X
19 4102.025.009.02.8 08 Porca Sext. Flange M10 x 1,5 Tuerca Hex. Pletina M10 x 1,5 X
20 4102.025.011.02.4 48 Porca c/ Flange M12 x 1,5 Tuerca c/ Pletina M12 x 1,5 X
21 6007.002.350.00.6 02 Conj. Suporte Sinaleira Traseira Conj. Soporte de la Señalera Trasera X
22 6007.002.066.00.8 01 Gancho Rebocador Traseiro Gancho Remolcador Trasero X
23 6007.002.346.00.4 01 Conj. Travessa Suporte Placa Conj. Travesaño Soporte de la Placa X
24 4015.010.096.00.0 12 Rebite 7/16” x 1.1/8” Remache 7/16” x 1.1/8” X
25 4101.045.076.05.8 06 Parafuso Sext. M12 x 40 Tornillo Hex. M12 x 40 X
26 6007.002.315.00.9 01 Cj. Mancal Esquerdo Cabine (inclui itens 30 e 63) Conj. Cojinete Izquierdo (inclui itens 30 y 63) X
27 4103.012.011.01.9 24 Arruela Pressão A12 Arandela Presión A12 X
28 4101.048.024.05.5 18 Parafuso Sext. M12 x 30 Tornillo Hex. M12 x 30 X
29 4101.048.022.05.9 04 Parafuso Sext. M12 x 25 Tornillo Hex. M12 x 25 X
30 6007.002.317.00.5 01 Mancal Esquerdo Cabine Basculante Cojinete Izquierdo Cabina Basculante X
31 6007.002.316.00.7 01 Mancal Direito Cabine Basculante Cojinete Derecho Cabina Basculante X
32 6007.002.309.00.2 01 Conj. Apoio Mancal Esquerdo Conj. Apoyo Cojinete Izquierdo X
33 6007.002.310.00.0 01 Conj. Apoio Mancal Direito Conj. Apoyo Cojinete Derecho X
36 6007.002.037.00.9 02 Suporte Lateral Soporte Lateral X
37 6007.002.028.00.8 01 Travessa Intermediária Travesaño Intermediária X
38 6007.002.447.00.0 01 Suporte Esquerdo Amortecedor Soporte Izquierdo Amortiguador X
39 6007.002.446.00.2 01 Suporte Direito Amortecedor Soporte Derecho Amortiguador X
40 4101.084.044.02.5 04 Parafuso Sext. Flange M12 x 1,5 x 40 Tornillo Hex. Pletina M12 x 1,5 x 40 X
42 4101.084.043.02.7 06 Parafuso Sext. Flange M12 x 1,5 x 35 Tronillo Hex. Pletina M12 x 1,5 x 35 X
44 4101.084.036.02.1 04 Parafuso Sext. Flange M10 x 1,5 x 35 Tornillo Hex. Pletina M10 x 1,5 x 35 X
45 6009.010.010.00.2 01 Suporte do Estepe Soporte del Estepa X
CONJUNTO DO CHASSI
CONJUNTO DEL CHASIS
89
88
85
86
87 90
91
92
CAMINHÃO / CAMIÑÓN 52B
8500 E-MEC
CONJUNTO DEL CHASIS
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL SOPORTE DEL ESTEPA (2920EE)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE SUSPENSIÓN DELANTERA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE SUSPENSIÓN DELANTERA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE SUSPENSIÓN TRASERA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE SUSPENSIÓN TRASERA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA DIRECCIÓN - BARRAS TRANSVERSAL Y LONGITUDINAL
CÓDIGO QNT.
ITEM
BT
8500 E-MEC
SISTEMA DEL EJE DELANTERO - PUNTA DE EJE DELANTERA DERECHO Y IZQUIERDO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL EJE DELANTERO - PUNTA DE EJE DELANTERA DERECHO Y IZQUIERDO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL EJE TRASERO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL EJE TRASERO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL EJE TRASERO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL EJE TRASERO
CÓDIGO QNT.
ITEM
NOTA (B): Itens pertencentes ao novo conjunto eixo de tração que entrou em linha ap artir do chassi 9BYC27Y2S6C001257
Itenes pertenecientes al nuevo conjunto eje de tracción que p artiu em línea con inicio en el chasis 9BYC27Y2S6C001257
CAMINHÃO / CAMIÑÓN 59
8500 E-MEC
SISTEMA DE SUSPENSIÓN - BARRA ESTABILIZADORA TRASERA (OPCIONAL)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL ACELERADOR
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL EJE DELANTERO - CUBO DE LA RUEDA Y RODADO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL EJE DELANTERO - CUBO DE LA RUEDA Y RODADO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL EJE TRASERO - CUBO DE LA RUEDA Y RODADO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DEL EJE TRASERO - CUBO DE LA RUEDA Y RODADO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
ARTICULACIÓN DE LOS PEDALES DEL FRENO Y DEL EMBRAGUE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
ARTICULACIÓN DE LOS PEDALES DEL FRENO Y DEL EMBRAGUE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN - TANQUE DE COMBUSTIBLE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN - TANQUE DE COMBUSTIBLE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DIRECCIÓN HIDRAULICA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DIRECCIÓN HIDRAULICA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO - VALVULA DEL FRENO DE SERVICIO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO - VALVULA DEL FRENO DE SERVICIO
CÓDIGO QNT.
ITEM
SISTEMA DE FREIO
SISTEMA DE FRENO
CAMINHÃO / CAMIÑÓN 67
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO
CÓDIGO QNT.
ITEM
SISTEMA DE FREIO
SISTEMA DE FRENO
CAMINHÃO / CAMIÑÓN 67
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
CONJUNTO FILTRO SECADOR (KNORR)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
CONJUNTO FILTRO SECADOR (KNORR)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
CONJUNTO FILTRO SECADOR (WABCO)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
CONJUNTO FILTRO SECADOR (WABCO)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO - PLETINAS Y CAMARAS DE SERVICIO DELANTERAS
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO - PLETINAS Y CAMARAS DE SERVICIO DELANTERAS
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
ISTEMA DE FRENO RUEDA DELANTERA - CAMARA DE SERVICIO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
ISTEMA DE FRENO RUEDA DELANTERA - CAMARA DE SERVICIO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO - PLETINAS Y CAMARAS DE SERVICIO DELANTERAS (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO - PLETINAS Y CAMARAS DE SERVICIO DELANTERAS (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
AYUSTADOR AUTOMACTICO DELANTERO (OPCIONAL) (A)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO - PLETINAS Y CAMARAS DE SERVICIO TRASERAS (A)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO - PLETINAS Y CAMARAS DE SERVICIO TRASERAS (A)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO TRASERO - CAMARA DE SERVICIO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO TRASERO - CAMARA DE SERVICIO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
AYUSTADOR AUTOMACTICO TRASERO (OPCIONAL) (A)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO - PLETINAS Y CAMARAS DE SERVICIO TRASERAS (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE FRENO - PLETINAS Y CAMARAS DE SERVICIO TRASERAS (VERSIÓN COLOMBIA)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA ELECTRICO - CHICOTE PRINCIPAL, SEÑALERA TRASERA Y BATERIA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA ELECTRICO - CHICOTE PRINCIPAL, SEÑALERA TRASERA Y BATERIA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA ELECTRICO - CHICOTE, CAJA DE FUSIBLES E ILUMINACIÓN
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA ELECTRICO - CHICOTE, CAJA DE FUSIBLES E ILUMINACIÓN
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - MOTOR Y MECANISMO DEL LIMPIADOR DEL PARABRISA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA ELECTRICO - FAROLES DELANTEROS Y BOCINA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA ELECTRICO - FAROLES DELANTEROS Y BOCINA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - REVESTIMIENTOS Y ACCESORIOS
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - REVESTIMIENTOS Y ACCESORIOS
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - ALFOMBRA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - REVESTIMIENTOS INTERNO
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DA CABINA - VIDRIOS Y PARACHOQUE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DA CABINA - VIDRIOS Y PARACHOQUE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DA CABINA - VIDRIOS Y PARACHOQUE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DA CABINA - VIDRIOS Y PARACHOQUE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - COMPONENTES DE LA 3a PUERTA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - COMPONENTES DE LA PUERTA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA ELECTRICO - TABLERO DE INSTRUMENTOS, LLAVE DE IGNICIÓN Y INTERRUPTORES
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA ELECTRICO - TABLERO DE INSTRUMENTOS, LLAVE DE IGNICIÓN Y INTERRUPTORES
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - TABLERO PRINCIPAL
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - TABLERO PRINCIPAL
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - CAJA DE VENTILACIÓN (B)
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - CAJA DE VENTILACIÓN (B)
CÓDIGO QNT.
ITEM
NOTA (A): Itens pertencentes ao Kit Ar Quente (OPCIONAL) para 8500 E-MEC e 8500 CD E-MEC.
Itenes pertenecentes al Kit Aire Caliente (OPCIONAL) para 8500 E-MEC y 8500 CD E-MEC..
NOTA (B): 8500 TCA EURO II somente para versão COLÔMBIA.
8500 TCA EURO II solamente para versión COLOMBIA.
CAMINHÃO / CAMIÑÓN 90
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - ASIENTOS Y VOLANTE DE LA DIRECCIÓN
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - ASIENTOS Y VOLANTE DE LA DIRECCIÓN
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - BASCULANTE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - BASCULANTE
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA HIDRÁULICO DE BASCULAMIENTO DE LA CABINA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA TRABA DE LA CABINA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - SOPORTE Y LIMITADOR
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - COMPONENTES DE LA CABINA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - COMPONENTES DE LA CABINA
CÓDIGO QNT.
ITEM
18
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - MECANISMO DE LA PUERTA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - MECANISMO DE LA PUERTA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - COMPONENTES DE LA 3a PUERTA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
SISTEMA DE LA CABINA - COMPONENTES DE LA 3a PUERTA
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
PROTECTORES ACÚSTICOS
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
DECAL
CÓDIGO QNT.
ITEM
8500 E-MEC
ADHESIVOS
CÓDIGO QNT.
ITEM
CÓDIGO
CANT.
ITEM
ITEM
QNT.
DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN
NO DE PIEZAS
1 6008.099.510.00.7 - Lateral Direita Completa Lateral Derecho Completo
1 6008.099.509.00.9 - Lateral Esquerda Completa Lateral Izquierdo Completo
2 6008.099.512.00.3 - Meia Lateral Direita Medio Lateral Derecho
2 6008.099.511.00.5 - Meia Lateral Esquerda Medio Lateral Izquierdo
3 6008.099.514.00.9 - EstriBo Direito EstriBo Derecho
3 6008.099.513.00.1 - EstriBo Esquerdo EstriBo Izquierdo
4 6008.099.515.00.6 - Frente Completa Frente Completa
5 6008.099.516.00.4 - Frente Parte Direita Frente Parte Derecha
6 6008.099.517.00.2 - Frente Parte Esquerda Frente Parte Izquierda
1
4
8500 CD E-MEC
COMPONENTES DE FIBRA DA CABINE
8500 E-MEC
COMPONENTES DE FIBRA DE LA CABINA
CÓDIGO QNT.
ITEM