Você está na página 1de 929

Manual de cultivo do demônio

raposa

O brilho do pôr-do-sol se estendia à distância. E a poucos quilômetros de


distância desse lugar, havia apenas uma pousada à vista.

Carregando um livro com uma capa amarelada em seus braços, Song Ci


ficou na frente da estalagem por um momento. Imaginando se ele não havia
encontrado o lugar errado, por fim levantou o pé para entrar na estalagem.

Havia três pessoas conversando em um círculo em frente ao balcão,


enquanto elas quebravam sementes de melão entre os dentes. Eles lançaram
um olhar para o belo cavalheiro com lábios rosados e dentes brancos que
acabará de entrar; seu manto taotista cinza era bordado com padrões de
nuvens, sendo que seus longos cabelos estavam amarrados e suas mangas
balançavam enquanto ele andava.

Um deles, era um velho que se parecia exatamente com um macaco, reagiu


rapidamente. Ele imediatamente colocou a semente de melão de lado e
dobrou a cintura em recepção de boas vindas.

"Esse pequeno Daozhang* vai passar a noite aqui?"

(Nota: Comumente usado para se referir a um taotista, é também usado


como uma forma de adereço, em sinal de respeito, para uma dita pessoa.)

Song Ci não respondeu, mas levantou a cabeça para dar uma olhada na
pousada. O salão estava pintado de vermelho escuro. Agora que já estava
anoitecendo, o salão apagado emitia uma sinistra vibração.
O velho amigo do ancião era muito perspicaz. Ele virou a cabeça para os
dois jovens e sinalizou para eles com a mão; os dois apressadamente
abaixaram uma lanterna e acenderam uma vela nela. Todo o salão então
estava lavado em luz.

Isso deixou Song Ci mais à vontade. Ele limpou a garganta e perguntou:


"Existe algum espaço disponível no momento?"

Sim, sim, ainda há muitos!" O velho sorriu e disse. Ele virou-se para se
mover atrás do balcão e abriu um livro grosso: "O pequeno Daozhang deve
estar cansado depois de viajar o dia todo. Vou encontrar uma sala silenciosa
para você, para que seu descanso não seja perturbado pelos outros."

Depois de ouvir isso, Song Ci apressadamente respondeu: "Isso não é


necessário. Eu gosto de estar perto de pessoas.''

O velho ficou distraído por um momento: "Então pequeno Daozhang , você


veio na hora certa. Um grupo de jovens mestres e estudiosos que estão
fazendo o exame imperial, acabaram de chegar hoje e todos estão
hospedados aqui no Pátio Sul e há apenas uma sala vazia ao seu lado."

Encantado, ele abriu a boca e disse: "Vou ficar com este quarto."

''Quantos dias Daozhang deseja ficar?"

Song Ci calculou mentalmente e disse: "Três dias.''

O jovem garçom ao lado dele pegou um ábaco e contou: "Quarenta moedas


para um dia, vinte moedas para uma noite, começando com esta noite em
diante até contabilizar um total de três dias Ficará um tael e sessenta
moedas de prata."

Ao ouvir isso, Song Ci tocou a tael de prata em sua manga e pensou com
um coração aflito: Por que é tão caro? Assim eu vou ficarei totalmente sem
dinheiro.

"Nossa pousada inclui três refeições por dia." O velho parecia notar que
Song Ci estava em uma situação apertada e então ele acrescentou com um
sorriso.

Muito bem, pelo menos ele não morreria de fome.

Ele pensou sobre o seu propósito aqui, então cerrou os dentes e colocou o
dinheiro restante sobre o balcão.

"Eu vou ter que incomodar você então."

"Pequeno Daozhang é muito gentil." O velho companheiro nem sequer


contou o prata e apenas passou tudo para uma caixa de madeira. Ele então
informou ao garçom: Apresse-se e leve Daozhang para seu quarto.

"Daozhang, por favor, me siga." O garçom chamou, erguendo a tela de


tecido e conduziu Song Ci para o quintal da pousada.

O quintal era extremamente largo e nele estava plantado com árvores não
identificadas. No início da primavera, os brotos desabrocharam com uma
cor amarela brilhante e as pontas de grama também apareceram no caminho
de pedra não asfaltada, dando a sensação de que a primavera estava no ar.

Depois de caminhar por um tempo, o caminho de pedra se dividiu em duas


direções - norte e sul. O garçom na frente dele disse: "Daozhang por aqui.''

Song Ci pensou por um momento e perguntou: ''Os acadêmicos do Pátio Sul


vão para o exame imperial? ''

''Na verdade não.'' O garçom respondeu, acrescentando logo em seguida:


''As pessoas vêm e vão o tempo todo. Existem todos os tipos de pessoas.
Hoje, temos quatro convidados que estão aqui para o exame imperial. Há
outro com ombros largos e cintura grossa que parece um espadachim
errante.''

"Ei!" Só então, um grito veio na frente deles.

Song Ci levantou a cabeça para dar uma olhada e viu um homem


caminhando na direção deles de uma maneira casual. Seu rosto estava cheio
de barba e ele tinha um par de sobrancelhas espessas para combinar. Ele
parecia extremamente feroz. Esse deve ser o espadachim mencionado pelo
garçom antes.

"Eu estava apenas procurando por você. Me dê algo para comer. Eu estou
morrendo de fome.'' O homem gritou enquanto caminhava, sua voz era
áspera e grosseira, assim como sua aparência.

''Meu bom Deus, esse herói cavalheiresco, você acabou de comer há uma
hora, por que está com fome de novo?" O garçom perguntou com um olhar
preocupado.

"Como eu poderia saber?" Ele franziu o cenho impaciente: "Se eu estou


com fome, estou com fome. "Você ainda espera que eu aguente isso? Vá e
me traga algo para comer!''

Com isso, ele varreu o olhar para o lado e notou Song Ci. Seu rosto mudou
instantaneamente. No começo ele ficou atordoado, então sua boca se
alargou em um sorriso. "Já nos conhecemos antes?"

Ele caminhou para o lado de Song Ci e estendeu a mão em uma tentativa de


colocá-lo em volta do seu pescoço: "De onde é esse amiguinho?"

Song Ci habilmente recuou e desviou da mão. Ele sorriu e respondeu: "De


Xi (parte ocidental) de Liang."

"Oh, Xi Liang..." O cara de barba grande pensou por um tempo. "Deve estar
em algum lugar distante."

"Estamos em Dong (parte leste) de Wang, obviamente, estamos a dez mil


quilômetros de distância." O garçom murmurou.

"O que isso tem a ver com você? Vá e traga-me um pouco de arroz!'' O cara
de barba grande disse a ele com um olhar feroz, mas mesmo assim ele
estava todo sorrisos enquanto falava com Song Ci. "Você será colocado no
Pátio Sul, certo? Eu te levo até lá.''

Song Ci ficou perplexo, mas continuou mantendo a guarda. Agradeceu ao


cara de barba grande e seguiu-o através de um arco até ao Pátio Sul.
Havia seis cômodos no Pátio Sul, dispostos em um círculo espaçoso. Cada
quarto tinha azulejos verdes e paredes vermelhas, criando uma sensação de
desordem à primeira vista.

Um estudioso em trajes simples estava de pé no pátio segurando um livro


na mão, recitava enquanto balançava a cabeça. Ao vê-los, ele balançou a
cabeça ligeiramente para eles do seu lugar, em sinal de saudação e depois
continuou a recitar.

Os outros quartos estavam todos bem fechados; havia janelas abertas em


alguns deles, mas não havia ninguém por perto.

O maior medo de Song Ci era isso. Nada parecia fora do lugar à primeira
vista.

Se ele pudesse dizer o que era estranho em um único olhar, então ele
poderia se concentrar em se proteger contra isso. Mas desde que ele não
podia dizer o que estava errado, ele só podia se proteger contra todos e estar
alerta o tempo todo. (Nota da tradutora: Ou seja, nada de dormir essa noite!
kkkk)

Falando nisso, ele não era um ser humano normal. Se ele explicasse o
motivo pelo qual ele acabou aqui, seria uma longa história.

Um ano atrás, ele cruzou as fronteiras em direção a Dong Wang e passou a


investigar tentando descobrir onde estava a entrada para o Reino
Demoníaco, mas ele não descobriu nada. Os demônios que ele encontrou ao
longo do caminho queriam todos a sua vida, assim Song Ci teve que se
calar enquanto continuava sua busca. Ele demorou até encontrar e foi com
muito esforço, antes de finalmente ter tido algumas pistas.

Os rumores diziam que havia doze capitais demoníacas no reino dos


demônios. A cada dia quinze do mês, uma das capitais demoníacas abriria
seu portão para se conectar ao mundo humano. Os humanos podiam entrar e
os demônios podiam sair. No entanto, foi dito que o portão dos demônios
estava estritamente guardado.
A regra estabelecida pelo Rei Demônio era que os humanos e os demônios
que entravam e saíam só podiam fazer negócios uns com o outro; e eles não
podiam se revoltar.

Mesmo assim, ainda era extremamente arriscado para um humano entrar na


capital demoníaca, portanto, não havia muitos humanos que entrassem na
capital demoníaca para fazer negócios.

Song Ci passou por muitos lugares antes de ouvir que havia uma pessoa do
clã Hu, em uma cidade chamada Le Yu, que tinha estado na capital dos
demônios para realizar um comércio quando ele era jovem.

Ele chorou de alegria, correndo até lá e finalmente o encontrou em um


canto. Mas antes que ele pudesse perguntar sobre qualquer coisa, aquela
outra pessoa se ajoelhou e abraçou a perna de Song Ci, gemendo igual a
uma alma penada.

Foi só depois de algum questionamento cuidadoso que ele descobriu que


esta cidade tinha sido recentemente atormentada pelos demônios.

Le Yu estava localizado em uma área remota e não era realmente uma


cidade próspera. Durante décadas, havia sido relativamente calmo e sem
incidentes; essa foi a primeira vez que eles foram atormentados pelos
demônios.

Para ser franco, Song Ci tinha medo dos demônios, então ele nunca pensou
em querer fazer qualquer caridade para este homem. Mas quem sabia que
esse cara de Hu realmente usava o portão demoníaco para chantagear Song
Ci para fazer essa viagem.

Havia uma estalagem sem nome a algumas milhas a leste de Le Yu. Nos
últimos dois meses, cinco donzelas da cidade foram levadas para a pousada
em cadeiras de núpcias. Elas misteriosamente desapareceram depois disso e
a segunda senhorita do clã Hu foi a sexta delas.

A segunda senhorita disse que a jade em torno de seu pescoço de repente se


quebrou e o som se despedaçou no chão do sedan da noiva, a assustando.
Ela escapou do sedan e foi assim que ela conseguiu salvar sua própria vida.
Ela também disse que os portadores de sedan da noiva eram vários
demônios sem rosto. Eles não correram atrás dela e simplesmente
desapareceram depois de ver que ela havia fugido.

Depois dos desaparecimentos, o Yamen* enviou três lotes de pessoas para


entrar e procurar na pousada, mas ninguém saiu depois de entrar.

(Nota: Sede da residência de um funcionário do governo ou casa do


governo em forma de tribuna na antiga China feudal.)

Algumas pessoas incitaram um incêndio na pousada, mas ela nunca pegou


fogo, mesmo quando jogaram óleo ou empilharam uma lenha para ajudar.
Além disso, todo mundo de Le Yu que entrou na pousada desapareceu.
Quando todos perceberam que um demônio tinha ido para a cidade, todos
fizeram as malas para fugir, mas, de alguma forma, só podiam circular ao
redor da cidade mesmo depois de caminhar por um dia e uma noite. Era
como se tivesse sido lançado um feitiço neles.

De acordo com o que Song Ci ouviu, havia três sacerdotes taotistas antes
dele que assumiram o caso. Todos eles desapareceram dentro da estalagem;
e ele foi o quarto a vir para Le Yu.

Desde que saíra de casa e gastara todo o seu dinheiro. Song Ci fingia ser um
monge taotista que andava por aí, enganando as pessoas para ganhar a vida,
mas nunca pensou que esse fingimento iria colocá-lo numa confusão tão
grande agora.

Ele poderia se virar e sair, mas se ele desistisse disso facilmente, então não
haveria como saber quando ele seria capaz de obter mais notícias do portão
demoníaco. Ele não se atreveu a assumir esse risco e, assim, ele se preparou
e veio para cá.

Três garçons na pousada e quatro acadêmicos fazendo o exame imperial.


Além do cara de barba grande que era um pouco estranho, os outros
pareciam normais.

Mas quanto mais normal parecia, mais anormal era obviamente. Quanto
menor defeito que eles expusessem, maior seria o cultivo do demônio.
No fundo do seu coração, Song Ci nunca quis bater em retirada, mas agora,
esse desejo era ainda mais impressionante.

"Vem, vem. Seu quarto está aqui. O cara de barba grande apontou para uma
pequena sala perto da porta e disse animadamente: ''Eu estou do seu lado.
Estamos tão próximos um do outro, então se alguma coisa acontecer, apenas
grite para mim."

"O que vai acontecer?" Song Ci perguntou subconscientemente.

O cara de barba grande deu uma inclinada na cabeça e a coçou. "Eu não
posso dizer com certeza ... Meu Deus, por que este garçom está demorando
tanto para trazer minha comida, eu vou dar uma olhada ...''

Era como se ele tivesse uma consciência culpada enquanto ele murmurava e
se virava para sair. Song Ci olhou cuidadosamente para suas costas, depois
segurou o livro em seus braços e entrou na sala, ainda absorto em seus
pensamentos.

O brilho do sol desapareceu gradualmente do céu, e as suas lindas cores


foram desaparecendo na noite. A lua subiu no céu e a noite caiu.

Song Ci acendeu uma lamparina e sentou-se ao lado da janela, limpando


cuidadosamente a cimitarra de ferro preto. O punho polido brilhava através
da luz das velas.

Depois de consumir, por engano, o sangue de demônio, Song Ci deixara sua


cidade natal e viajara por toda parte até Dong Wang, tudo só para procurar a
entrada para o reino dos demônios. Nesses quatro anos, depois de encontrar
inúmeras dificuldades na estrada, ele aprendeu a controlar o poder em seu
corpo, só o suficiente para sobreviver diariamente.

Mesmo que não conseguisse comandar o vento nem evocar a chuva, ele
poderia pelo menos suprimir as óbvias características demoníacas, fazendo
com que ele não parecesse diferente de um homem comum.

Mas ao longo desses mil dias e noites, ele nunca havia desistido de sua
determinação de voltar a ser humano. Ele acreditava firmemente que um
dia, ele seria capaz de retornar à sua vida original.

Depois de premeditar por um tempo, ele abriu o livro que sempre carregava
consigo ''A teoria de nenhum demônio.'' Ler era a melhor maneira de matar
o tempo.

O velho Song Ci costumava ler muitos livros, todos clássicos escritos por
homens eruditos de virtude. Foi só depois que ele entrou em contato com tal
folclore que ele percebeu que havia perdido mais de vinte anos de diversão.
Ele leu até tarde da noite, e justamente quando terminou de ler a última
frase da história, um alto gongo soou à distância com um zumbido e
ressoou na noite.

O som de trombetas e suonas* se seguiram posteriormente, e a peça


exultante de música quebrou abruptamente o silêncio da noite. Quase que
ao mesmo tempo, Song Ci apagou a vela ao seu lado e moveu a mão atrás
das costas para sentir a cimitarra.

(Nota: Instrumento chinês de sopro de madeira, ela também pode ser


chamada de laba.)
Manual de cultivo do demônio
raposa

Quando a visão de alguém ficava escura, o senso de audição dessa pessoa


aumentava. Song Ci segurou a cimitarra com força, sentindo-se
desconfortável quando ele se levantou cautelosamente. Ele pressionou as
orelhas contra a janela e ouviu atentamente.

O som dos gongos e tambores era muito alto e audacioso. Mesmo à


distância, ainda rangia em seus ouvidos. Ele pareceu ouvir uma risada
delicada de uma mulher em meio à comoção. Ouvindo o som
comemorativo chegando cada vez mais perto, Song Ci abriu a porta
silenciosamente e saiu da sala.

Nuvens grossas cobriam a lua e quase não havia luz no pátio, mas isso não
afetava a visão de Song Ci. Ele notou outra sala com luzes acesas. Ele não
sabia qual erudito ainda estava lendo à luz de velas, mas na verdade não
podia ser incomodado a essa altura. Toda a atenção dele estava na procissão
nupcial que se aproximava.

Além da parede, o som das trombetas e da suona* era ainda mais vívido.
Mas o estranho era que todo o Pátio Sul ainda era uma imagem de calma,
como se ele fosse o único que ouvia esse som.

(Nota: Instrumento de sopro frequentemente utilizado em festas


comemorativas ou em músicas tradicionais chinesas, na qual se parece com
um Trompete.)

Tem que haver uma donzela de Le Yu na poltrona. Se ele continuasse


deixando o sedã nupcial prosseguir até a hospedaria, talvez a mesma coisa
pudesse acontecer novamente e houvesse outro desaparecimento.
Song Ci não podia ter certeza absoluta, portanto, ele não se atreveu a
assumir riscos. Ele cerrou a cimitarra com força e se preparou para virar a
parede para salvar a donzela. Assim que ele ficou na ponta dos pés, um
repentino som de batidas soou atrás dele. O som de trombetas, suona e a
comoção, tudo parou nesse exato momento.

Esse som inesperado surpreendeu Song Ci e ele virou a cabeça


bruscamente, quando subconscientemente ergueu a cimitarra em sua mão.
Ele estava tão focado no que estava acontecendo do lado de fora que não
percebeu que algo estava trás dele!

Sob a luz fraca da lua, uma mulher de vestido vermelho escarlate estava
parada diante da porta do quarto de Song Ci. Seus ombros estavam
parcialmente expostos e sua pele pálida era particularmente visível durante
a noite. Seus longos cabelos eram como uma cachoeira. Só de olhar para as
suas costas, daria a impressão de que ela era uma bela mulher. Ela levantou
a mão levemente e bateu duas vezes na porta novamente.

Song Ci não se atreveu a mover-se. Ele silenciosamente olhou para a


mulher que apareceu de repente e estava batendo suavemente em sua porta.
Um suor frio surgiu em suas costas. Sua mente correu para pensar em seu
próximo curso de ação.

Quando a senhora não recebeu resposta depois de bater várias vezes, ela
endureceu de repente e ficou imóvel como um poste. Depois de ficar por
um momento ela lentamente virou a cabeça, como se tivesse sentido Song
Ci. Seu coração pulou em sua garganta. Ele segurou o cabo de sua cimitarra
com força, pronto para balançar a qualquer momento. Ele ficou olhando
quando a senhora lentamente virou a cabeça para trás.

A distância de dez passos ou mais seria suficiente para ele reagir a um


ataque repentino.

"Hey." Uma voz soou por seus ouvidos sem aviso quando uma mão bateu
em seu ombro, ao mesmo tempo, Song Ci quase pulou de sua pele. Ele
estremeceu e abruptamente retrocedeu alguns passos. Mas antes que ele
pudesse balançar a cimitarra, viu que a pessoa era aquele cara de barba
grande.
Ele dormiu até que seu cabelo estava uma bagunça, nele havia um casaco
exterior jogado a esmo por sobre seus ombros. Ele ainda estava sonolento
de sono e seus olhos lutavam para permanecer abertos. Alheio à cautela de
Song Ci e ele perguntou atordoado: "O que você está fazendo aqui no meio
da noite, em vez de dormir?"

Song Ci prendeu a respiração e manteve a guarda erguida, ele estava pronto


para entrar em ação a qualquer momento. Escondendo a cimitarra dentro da
manga, ele disse: Eu não consegui dormir e senti vontade de dar uma volta.
O que você está fazendo aqui?''

''Fui mijar'', o cara de barba grande disse despreocupadamente. "Eu não


consegui me segurar. Eu sabia que não deveria ter bebido tanta água ...

"Então se apresse'', Song Ci aproveitou a oportunidade para movê-lo. O


cara de barba grande acenou com a cabeça e passou cambaleando por Song
Ci para fazer o seu caminho, meio adormecido, até a latrina.

Song Ci olhou de novo. A mulher que batera à sua porta havia


desaparecido. Ele silenciosamente deu um suspiro de alívio. Só então que
ele percebeu que havia uma fina camada de suor escorrendo da sua testa.

Você é muito tímido. Ele zombou de si mesmo em sua mente. Um silêncio


inquieto desceu novamente. Não havia nenhum movimento do sedan de
noiva do outro lado da parede.

Song Ci ficou um pouco preocupado com a donzela do sedã de noiva. Ele


virou a cabeça para a latrina. Uma vez que ele tinha certeza de que o cara da
barba grande tinha entrado por lá. Dando alguns passos em direção à parede
e ele foi para cima.

Olhando para baixo, havia de fato um sedã de noiva vermelho brilhante


estacionado ali embaixo. Havia cerca de cinco ou seis pessoas com
trombetas e suona ao lado, todas vestidas de vermelho. Quatro portadores
de sedan estavam de pé nos quatro lados da poltrona. Sob a noite escura, o
grupo permaneceu imóvel como blocos de madeira, emitindo uma forte e
estranha vibração sinistra.
Song Ci era leve e ágil em seus pés, ele caiu de pé sem emitir nenhum som
e no local havia um forte cheiro de sangue no ar. Song Ci ficou chocado
quando ele deu uma olhada mais de perto. O rosto dessas pessoas era uma
bagunça sangrenta de carne podre sem pele. Ambos os olhos estavam
nublados, quase sem nenhuma exibição da parte branca do olho e eles não
pareciam estar vivos. Em uma inspeção minuciosa percebeu que todas essas
pessoas eram mulheres.

Song Ci observou cada um delas e percebeu que todas pareciam quase


iguais; a pele de seus rostos estava de alguma forma arrancada, fazendo
com que parecessem ao mesmo tempo arrepiantes e nojentas. Descobriu
então que a jovem senhorita do clã Hu tinha razão, tal com foi descrito elas
estavam literalmente sem pele e sem rosto.

Essas pessoas não reagiram à aparência da Song Ci. Assim como bonecos
de madeira sob controle, eles simplesmente pararam e olharam para a
frente. Isso deu a Song Ci mais coragem. Ele as investigou duas vezes e
depois de determinar que essas pessoas sem pele e sem rosto não tinham
consciência, ele então levantou a tela do sedan de noiva.

Como esperado, a segunda senhorita do clã Hu estava sentada dentro de um


robe vermelho brilhante. Seus olhos estavam fechados como se ela estivesse
em coma. Song Ci avançou e puxou-a para fora. Levantando-a por cima do
ombro, ele deu alguns passos para o lado e apoiou-a contra o tronco de uma
árvore.

"Lady Hu, acorde." Song Ci deu um leve tapinha na bochecha dela, na qual
não houve resposta. Seu rosto estava horrivelmente branco e sua respiração
estava terrivelmente fraca. Song Ci gritou por mais algumas vezes, mas
desistiu depois que ainda não houve resposta. Ele pensou sobre isso; não era
necessariamente seguro colocá-la na estalagem, então ele poderia deixá-la
do lado de fora por algum tempo.

Ele proferiu um pedido de desculpas e começou a tirar o manto vermelho da


segunda senhorita, depois pendurou-o por sobre o seu próprio manto
taotista. Felizmente, o manto vermelho estava solto. Além das mangas que
eram um pouco curtas, não havia outro desconforto. Ele cerrou a mão e a
cimitarra desapareceu em uma névoa de neblina. Ele arrumou sua roupa,
depois se sentou no sedan de noiva. (Nota da tradutora: Me fez lembrar de
uma novel em que o personagem estava nessa mesma situação, na qual
envolvia esta mesma cena de casamento fantasma kkkkkk)

A atmosfera dentro do sedan de noiva era sinistra e o cheiro de sangue era


ainda mais pungente. Mas Song Ci foi paciente e simplesmente esperou em
silêncio. Após cerca de trinta minutos, as batidas abafadas do tambor
soaram de repente e a música recomeçou. De uma distância tão próxima,
não parecia tão exultante, mas pelo contrário, foi algo duro e chocante para
seus ouvidos.

Depois que Song Ci se transformou em um demônio, seus sentidos se


tornaram muito mais sensíveis. Ele não suportava esse tipo de ruído e,
assim, cobria os ouvidos com a testa franzida. Nesse momento, o sedan de
noiva foi levantado e começou a se mover para frente instável. Sem saber
para onde o sedan de noiva seria levado, Song Ci não podia deixar de se
sentir perturbado.

Esta não foi a primeira vez que ele se deparou com um demônio, mas o
coração de um demônio era imprevisível, particularmente aqueles demônios
que prejudicavam os humanos eram bastante brutais e cruéis. Eles tinham
todos os tipos de maneiras de torturar e matar, Song Ci já tinha visto antes o
pior de todas essas ações.

Quando ele ainda era humano não era tão cansativo assim. Os dias se
passavam enquanto ele lia, passeava a cavalo ou ocasionalmente criticava
seu primo, estes foram os melhores dias mais confortáveis da sua vida.
Quando ele pensou em seu velho amigo, Wen Chan, os cantos de sua boca
se curvaram em um sorriso.

Sua mente estava vagando quando um raio de luz atravessou a cortina e


brilhou por sobre os seus pés.

Song Ci baixou a cabeça para dar uma olhada e surpreendentemente se viu


usando um par de sapatos vermelhos escarlates bordados. Alarmado, ele
levantou as pernas para dar uma olhada. Em vez disso, ele descobriu que
suas pernas haviam se tornado muito menores e delicadas, e suas mãos
também se tornaram esguias.
Ele abaixou os olhos e viu que seu peito inicialmente plano agora existia
algo que se projetava. Então a luz o atingiu, e no instante em que ela
apareceu, ele se transformou em uma noiva. Felicidades e risadas podiam
ser ouvidas do lado de fora, misturadas com a agitação da rua. Até mesmo a
melodia da suona se tornou animada, como se tudo isso tivesse se tornado
uma verdadeira procissão de casamento.

Song Ci sorrateiramente levantou a cortina da janela do seu lado e deu uma


olhada. Ele não estava mais nas proximidades da pousada, mas nas ruas da
cidade de Le Yu. Era meio-dia e a rua estava cheia de atividade, com os
aldeões parados fofocando sobre o sedã de noiva.

O mais estranho era que as expressões dessas pessoas eram um tanto


bizarras. Ele não sabia se sua mente estava pregando peças nele, mas de
alguma forma, ele sentiu que seus sorrisos eram selvagens. Ele ainda não
tinha terminado de dar uma olhada quando a matrona* que o acompanhava
do lado empurrou-o de volta para o sedan: "A noiva não deve mostrar a
cabeça, se não é azarada."

(Nota: É uma acompanhante que foi contratada para esperar a noiva no dia
do seu casamento, como se fosse uma espécie de dama de honra.)

Song Ci recostou-se e ergueu o gancho de cabelo torto em sua cabeça. Ele


pensou: "Eu gostaria de ver o remédio que eles estão vendendo dessa
cabeça demoníaca*.''

(Nota: Essa frase literalmente quis dizer sobre os medicamentos vendidos


na rua, ao mais Song está se perguntando qual é o intuito desses truques que
eles estão fazendo.)

Eles estavam batendo tambores e gongos em todo o caminho, até que o som
de fogos de artifício pudesse ser ouvido de longe. Em meio a comoção, ele
ouviu a voz da matrona: "A noiva chegou!" E então, a tela do sedan foi
aberta e a matrona disse: "A noiva poderia, por favor, sair? O noivo não está
saindo, então este servo irá trazê-lo em seu lugar."

Que noivo não se mostra no dia de seu casamento? Song Ci quase deixou
escapar, mas sua voz não havia som. Ele só podia ouvir a matrona e sair do
sedan da noiva. Assim que seus pés pousaram, ele ouviu uma gargalhada
maliciosa ao redor dele. Entre os pedaços de conversas ao seu redor, ele
ouviu um nome: "Sun Yunniang".

Ele não conseguia entender o que eles estavam dizendo. Quando se


aproximaram da entrada principal, ele levantou a cabeça e viu duas palavras
na placa acima Residência Hu. "Depressa." A matrona disse impaciente na
frente dele. Song Ci sentiu que tudo isso estava ficando cada vez mais
suspeito, mas ele a seguiu. Ao passar pela porta e atravessar o pátio,
chegaram ao salão principal.

Uma velha senhora estava sentada à sua frente, olhando para ele com um
sorriso gentil no rosto. Ela acenou para ele, "Yunniang, venha."

Fitas vermelhas brilhantes decoravam os pilares do salão desejando


felicidade dupla*, consequentemente, a decoração também foi afixada na
parede. Mas o noivo não estava em lugar nenhum e não havia convidados,
no momento o corredor estava frio e desanimado.

(Nota: Estas palavras geralmente são usadas em decorações, durante os


casamentos tradicionais chineses. Tendo em vista que elas pretendem trazer
uma boa sorte para a vida conjugal dos dois.)

Song Ci caminhou em direção à velha senhora, sendo que no momento ela


estava segurando a sua mão, portanto, ele ficou parado. "Yunniang, Qi-er
está um pouco ocupado hoje. Quando ele voltar, vou lhe ensinar uma lição.
Não fique brava com ele."

"Mãe, sei que meu marido é um homem ocupado. Por favor, não o culpe.''
Song Ci ouviu a si mesmo dizendo. Sua voz era como algodão, leve e
macia. Houve uma súbita rajada de vento, Song Ci foi pego desprevenido e
jogado no chão. Sua visão escureceu e, quando pôde ver de novo, ele já
estava de volta à estalagem.

"Qual é o problema com vocês? O que há com esse clamor no meio da


noite?" A voz indignada de cara de barba grande perfurou a noite. Song Ci
subiu do chão e viu o cara de barba grande enfrentando dois homens que
estavam vestidos com roupas extravagantes.
Os dois homens estavam vestidos de azul com uma coroa de jade na cabeça.
A faixa branca na cintura era bordada com padrões requintados. Ambos
seguravam uma longa espada nas mãos. Song Ci lembrou que viu aquele
traje antes em Dong Wang.

A maior diferença entre Dong Wang e Xi Liang, foi que Xi Liang não
cultuou divindades, então não há seitas de cultivo imortal em Xi Liang. Mas
havia muitas dessas seitas em Dong Wang. A mais famosa era a Seita Mo
Yao, cujos discípulos estavam todos vestidos de azul e usavam coroas de
jade. Lendas diziam que alguém da Seita Mo Yao havia ascendido e se
tornado um imortal.

Song Ci não sabia por que esses dois discípulos de Mo Yao tinham chegado
a esse tipo de lugar. Ele estava com dor de cabeça só de olhar para eles, ele
moveu o dedo e sua cimitarra apareceu em sua mão.

"Há um espírito maligno aqui. Meu Shixiong* e eu estamos aqui para


eliminar o mal. Por favor, perdoe-nos se lhe causamos algum
inconveniente." A voz quente de um homem explicou ao cara de barba
grande.

(Nota: Estudante sênior masculino ou aprendiz mais velho direto do


professor.)

"Onde está o espírito maligno? Eu acho que vocês são do mal aqui!" Barba
longa respondeu com raiva. "Eu estava dormindo tão profundamente! Mas
vocês estragaram tudo e agora estou acordado!"

O homem com uma expressão gelada no rosto ergueu a mão e uma espada
brilhante ergueu-se no ar. Ele disse: "Shidi*, pare de falar bobagens com ele
e elimine o demônio primeiro." Seus olhos percorreram a pousada e
descansaram em Song Ci.

(Nota: Jovem discípulo do mesmo mestre ou colega masculino da seita mais


jovem.)

Song Ci ficou tenso. No momento seguinte, ele acenou com dois dedos e a
espada de repente voou em direção a Song Ci. Ele prendeu a respiração e se
preparou para usar a cimitarra para bloqueá-la.

Assim que as duas lâminas estavam prestes a colidir, Song Ci foi puxada de
lado pelo ombro e a espada voadora passou muito perto de si. A reação de
Barba longa foi tão rápida que ninguém viu como ele de repente chegou ao
lado de Song Ci. Sua testa se enrugou e seu rosto parecia ainda mais feroz:
"Atacando sem razão, vocês estão aqui para fazer o bem ou o mal?"

"Sem razão?" Aquele homem disse friamente: "Se ele é ou não humano é
difícil dizer." O sujeito de barba grande falava com eles. "Bah! Todas as
regras de sua seita de Mo Yao entraram por um ouvido e saíram pelo outro?
Demônios podem ser distinguidos entre bons e ruins. Se você não pode
dizer preto de branco, então qual é a diferença entre vocês e esses maus
espíritos?" (Nota da tradutora: Uou! Toma distraído.)

Song Ci deu ao sujeito de Barba grande um olhar surpreso. Ele não


esperava que esse homem conhecesse as regras de Mo Yao Seita. Poderia
ser que ele também era de uma das seitas?

"Você!" O rosto do homem ficou vermelho, ele com raiva agarrou sua
espada e gritou: "Se ele é humano ou demônio, saberemos em breve!"

"Shixiong! Por favor, não seja precipitado!" O homem a seu lado tentou
persuadi-lo, mas Barba grande ainda estava comprando briga. "Traga isso!
Você acha que eu tenho medo de você?!'' Apenas quando todos estavam em
um furor, um grito rouco eclodiu e quebrou a farsa.

Song Ci ficou surpreso e suas pálpebras se contraíram. Antes que seu


cérebro pudesse reagir, ele já estava correndo justamente na direção do
grito.
Manual de cultivo do demônio
raposa

O grito veio do estudioso que ficou acordado a noite toda lendo.

No momento em que Song Ci percebeu, ele desacelerou intencionalmente.


Os dois discípulos da Seita Mo Yao o alcançaram e arrombaram a porta
para entrar na sala.

Mesmo antes de entrar na sala, ele podia sentir o forte cheiro de sangue no
ar. Song Ci sentiu um mal pressentimento.

Quando ele entrou na sala com Barba grande, Song Ci viu um cadáver
bastante mutilado estendido no chão.

Seu traje estava encharcado de sangue, ficando desta forma escarlate, na


qual foi descartado casualmente de um lado. O cadáver parecia ter sido
esfolado vivo; a cena era ao mesmo tempo selvagem e aterrorizante.

Song Ci deu uma olhada e imediatamente virou sua linha de visão,


enquanto Barba grande soltou um pequeno grito de alarme.

Os rostos de dois discípulos de Mo Yao ficaram feios. Um deles pegou a


roupa vermelha no chão, colocou-a debaixo do nariz e cheirou-a. Ele então
disse ao seu Shixiong: “Não há cheiro. Temo que seja um demônio-humano
que virou um demônio de fato."

Foi então que Song Ci deu uma olhada clara e viu que a roupa era
originalmente vermelha; e não encharcada de sangue como ele pensará
anteriormente.
Examinando, notou que este era o vestido vermelho usado pela donzela que
estava batendo em sua porta mais cedo. Parecia que a donzela também
havia batido na porta do quarto deste erudito, e ele se deparou com o
infortúnio depois que abriu a porta para ela.

Ele estremeceu ao pensar que essa mulher também havia batido em sua
porta mais cedo.

O sangue havia se espalhado por todo o chão. Dificilmente havia um lugar


limpo da mancha. O discípulo júnior fechou dois dedos juntos e pequenos
raios de luz branca apareceram nas pontas dos dedos.

Ele apontou para o cadáver no chão e o brilho flutuou lentamente para fora,
quando a mancha de sangue foi coletada; junto com aquele cadáver
miserável, eles desapareceram entre a luz.

“Que audácia essa coisa má criar problemas bem debaixo dos nossos olhos.
Ela é realmente arrogante.” O discípulo sênior disse em um tom frio.

"Você viu isso. Comprovando que não tivemos nada a ver com tal ato."
Barba grande aproveitou a oportunidade para esclarecer os fatos.

O discípulo sênior bufou e disse: “Isso é difícil de dizer. Eu acho que vocês
são cúmplices nisso. Vocês dois nos prenderam no pátio para deixar que
esse demônio chegasse aqui primeiro."

O que ele disse foi um pouco irracional. Song Ci saltou e disse: “Não, não.
Se vocês não tivessem insistido em me atacar antes do ocorrido, não teriam
ignorado o demônio que estava prejudicando os outros por aqui. Além do
mais, se fôssemos realmente cúmplices, poderíamos ter atacado você. Há
apenas dois de vocês, mas somos três. Por que teríamos medo de você?"

Barba grande pressionou seu ombro e perguntou em voz baixa: "Por que
você está provocando ele?"

"Eu não estou." Song Ci disse com um olhar vazio. "Eu estou apenas
mostrando os fatos para ele." Ele deu uma rápida olhada e viu que o rosto
do discípulo de Mo Yao ficara vermelho de fúria.
Em apenas um instante, ele já estava segurando a espada na mão. Uma luz
esverdeada o rodeou, rangendo os dentes com tanta força até que um som
de chiado podia ser ouvido de longe. "Você gosta de desdenhar demônio, eu
só gostaria de ver como você vai me atacar!"

Song Ci sentiu que precisava se explicar: "Você entendeu mal ..."

“Pare de falar bobagens com ele. E vá depressa!" Barba grande agarrou seu
braço e puxou-o.

Tudo se tornou um borrão em frente aos seus olhos. Song Ci só podia sentir
como se fosse arrastado por alguém e girasse em círculos. Quando ele
parou, descobriu que ainda estava no quarto do estudioso, exceto que os
dois discípulos de Mo Yao não estavam mais lá. Ele lançou um olhar
perplexo para Barba grande. "Onde estão esses dois?:

“Eu criei dois bonecos com uma cortina de fumaça. Eles foram perseguir
esses manequins e não vão voltar por um tempo.” Barba grande se
espreguiçou e bocejou. "Ainda não é a hora. Eu não posso deixá-los
arruinar meus assuntos. Isso é tão problemático."

Seus assuntos? O que realmente lhe importa? Song Ci deu dois passos para
trás e, com cautela, aumentou a distância entre eles. "Você está de conluio
com o demônio aqui?"

“Esse pequeno demônio é muito cruel. Eu salvei sua vida mais cedo." Barba
grande viu sua ação e fingiu estar triste quando ele apontou para o rosto
cheio de barba e perguntou: "Eu pareço um cara mau?"

“De qualquer forma, você não parece ser um dos mocinhos.” Song Ci
respondeu honestamente.

"Você com certeza é um péssimo falante" Ele disse de forma direta. Ao


dizer isso, ele levantou a mão e arrancou a barba do rosto, revelando um
rosto atraente. Ao mesmo tempo, seus dedos ficaram mais esbeltos e sua
pele gradualmente se esbranquiçou.
Em um piscar de olhos, o robusto Barba grande se transformou em um
jovem homem bonito. Ele puxou uma fita de cabelo ao acaso e amarrou
seus longos cabelos com ela. Ele sorriu brilhantemente para Song Ci e
perguntou: “E agora? Eu pareço um bom rapaz agora, certo?"

Song Ci ficou chocado a princípio, mas depois sentiu que esse homem lhe
parecia familiar. Seu cabelo comprido não era preto como os outros, mas
uma cor vermelha escura, que de alguma forma parecia bastante sedutora.

“Você…” Song Ci não conseguia entender sua ação. "Por que você estava
vestido daquela forma?"

“O demônio nesta pousada odeia aqueles com boa aparência. Se eu não


estivesse me vestido daquela forma, ela teria derrubado a minha porta." O
homem bonito respondeu. (Nota da tradutora: Já mudou a forma de
enxergar o cara kkkkk)

Song Ci não conseguia pensar em nada para refutá-lo.

"Pequeno demônio, você parece um pouco estranho." Ele acariciou seu


queixo enquanto se aproximava de Song Ci. Ele perguntou pensativamente:
“Por que você está aqui? Você é um demônio doméstico ou selvagem? Você
tem um nome?"

"Este humilde servo possui como sobrenome, Song e o seu nome é Ci."
Mesmo com esse discurso, Song Ci nunca se esqueceu da sua falsa
identidade e respondeu: “Eu vim aqui para poder eliminar os demônios e
procurar pelo Portão Demoníaco. "

O homem ainda estava rindo de suas palavras "este humilde eu", mas
quando ele ouviu sobre o Portão Demoníaco, seu semblante mudou. "Song
Ci? Eu acho que você também pode ser chamado de Song Ming*. Entrando
no Reino dos Demônios neste momento, você não está apenas pedindo a
morte?" Ele balançou a cabeça. “Eu acho que você não deveria ir. Conheça
o seu próprio lugar e fique no Reino Humano."

(Nota: Song Ming significa enviando-se para o destino, ou seja, ele está
dizendo que Song Ci está indo lá apenas para morrer.)
"Por quê?" Song Ci perguntou. E o homem disse: “Agora que Mo Zun
(Diabo Senhor) renascer, o reino dos demônios e do diabo* estarão em
turbulência. Se você for, será devorado até não sobrar nada."

(Nota: Está novel possui seis reinos; entre eles: o reino divino, imortal,
humano, demoníaco, do diabo e do submundo)

"Há algo que este humilde eu precisa fazer no Reino Demoníaco. Por favor,
diga a esse humilde eu como posso encontrar o Portão Demoníaco." Song
Ci se fez de ouvido surdo para essas suas ameaças.

As notícias do retorno do Senhor do Diabo já haviam se espalhado pelo


mundo, então, naturalmente, Song Ci também já tinha ouvido falar disso.
Mas ele não tinha escolha alguma.

O homem ficou bastante intrigado com sua persistência. "Por que você
precisa ir para o Reino Demoníaco?"

"Para procurar o rei demônio." Song Ci disse com um suspiro. Toda vez que
ele falava sobre isso, ele se sentia pressionado a explicar isso.

Quando o homem ouviu isso, ficou atordoado por um momento, depois


ergueu as sobrancelhas e olhou para fora da sala, dizendo: “O Reino
Demoníaco é dividido em doze Capitais Demoníacas, mas o rei demônio
não está em nenhuma delas. Se você quiser encontrá-lo, você terá que
atravessar três rios e cinco capitais. Você não vai chegar lá inteiro.”

“Vou pensar em outras maneiras. Tudo que você precisa fazer é dizer a sua
localização." Song Ci estava ficando ansioso. A partir de suas palavras, foi
comprovado que este homem parecia saber onde o Portão Demoníaco
estava situado, mas por algum motivo, recusou-se a contar a ele.

O homem, no entanto, assumiu um olhar enigmático. "Se você está


determinado a morrer, eu não vou te parar, mas eu só posso te dizer amanhã
à noite."

"Por que temos que esperar até amanhã?" Song Ci estava confuso. "Existe
uma situação em que precisamos prestar especial atenção?"
"Não, não.” O homem imitou o tom de Song Ci e disse amargamente:
“Porque neste momento eu estou com muito sono, agora vou voltar para
minha cama." Depois de dizer isso, ele deu um grande bocejo. Seus belos
olhos estavam cobertos de névoa. Quando ele saiu, ele murmurou: "Por que
todo mundo gosta de causar problemas no meio da noite?"

Não havia razão para Song Ci impedi-lo de dormir. Ele olhou para suas
costas e gritou ansiosamente atrás dele: "Então você deve me dizer
amanhã!" O homem acenou com a mão.

Depois que ele retornou ao seu quarto, Song Ci percebeu que ele não havia
perguntado o nome e identidade da outra parte. Assim, ele rapidamente
caminhou até o quarto e estendeu a mão para bater na porta, "Senhor, por
favor, espere, eu ainda tenho ..."

Ele ainda não terminou de falar quando a porta da sala adjacente foi
repentinamente aberta, e o ex-Barba grande reapareceu diante de seus
olhos. Ele olhou para Song Ci e exclamou: “Meu Deus! Você é realmente
meu ancestral. Por que você está batendo nessa porta agora?"

Song Ci ficou tão chocado que ele enrolou os dedos e olhou inexpressivo
para ex-Barba grande. Foi então que ele percebeu que havia batido na porta
errada.

Ele deu alguns passos para trás e estava prestes a falar quando o ex-Barba
grande levou um dedo aos lábios e disse: "Shhhh ... não diga uma palavra."

Song Ci estava com medo e agora subconscientemente fechou a boca. O ex-


Barba grande olhou-o nervosamente para a outra porta, e foi só depois de
ficar olhando por algum tempo que ele lentamente relaxou.

Sua reação foi realmente incomum. Ele não estava nem um pouco nervoso,
mesmo quando os dois discípulos de Mo Yao estavam dificultando as coisas
para eles mais cedo. No entanto, agora ele mostrava essa expressão quando
tudo o que Song Ci fez foi só bater na porta.

Song Ci lançou um olhar perplexo para a porta. O que estava lá dentro?


O ex-Barba grande pareceu sentir a sua dúvida e disse com um suspiro: “Eu
estava apenas trocando a minha aparência, você quase causou uma grande
bagunça. Se você tivesse acordado o Mestre Rong, nenhum de nós teria
conseguido dormir esta em paz noite."

Ele tinha vindo inicialmente para pedir seu nome, e agora ele tinha uma
nova dúvida: "Quem é o Mestre Rong?" Ex-Barba grande olhou-o e acenou
para ele: "Venha aqui." Song Ci aproximou-se dele com a guarda baixa e
ergueu as suas orelhas.

E apenas sentiu um leve tapinha repentino no topo de sua cabeça, antes que
sua visão escurecesse. Ele rapidamente perdeu a consciência e todo o seu
corpo se inclinou para um lado.

Ex-Barba grande estendeu a mão para pegá-lo e arrastá-lo para o quarto. Ele
disse cansadamente: "Que problemático."
Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci passou por uma floresta de árvores-pagodes florescendo e viu um


fluxo cristalino no final. Havia uma árvore-pagode resistente ao lado do
riacho, com seus galhos e folhas tão baixos que quase tocavam o chão,
balançando suavemente na brisa.

Sentindo-se sedento, ele desceu até o riacho e se agachou para pegar um


punhado de água. Depois de engolir, ele limpou as gotas de água do queixo
com a manga. Enquanto pensava em se sentar e descansar, uma leve
fragrância encheu lhe o nariz.

Ele virou a cabeça e viu uma donzela de vermelho sob a árvore-pagode. Ela
permaneceu imóvel e sua figura graciosa estava escondida sob as folhas da
árvore. Song Ci levantou-se apressadamente e gritou para a moça:
"Senhora, você sabe onde é isso?"

"Jovem Mestre, você deve sair rapidamente." A voz suave da donzela de


alguma forma soou familiar para Song Ci. Ele deu um passo à frente. "Eu
posso sair, mas você precisa me dizer onde é a saída."

No momento em que ele abriu os olhos, ele já estava naquele lugar


misterioso. "Quando amanhecer, deixe Le Yu." A donzela disse. "Isso não é
possível. Eu nem descobri a localização do Demon Gate. Como posso
simplesmente sair? Song Ci sacudiu a cabeça. "Eu não vou sair."

Assim que ele disse, houve uma rajada de vento gelado e uma tempestade
de areia surgiu na direção de dele bem no rosto. Song Ci levantou as
mangas para bloqueá-lo.
Quando a tempestade de areia surgiu, camadas de nuvens negras se
juntaram no céu, escurecendo-a. No momento seguinte, as árvores-pagodes
inicialmente exuberantes se transforam em árvores murchas e mortas,
enquanto o córrego claro tornava-se turvo e denso. Em um instante, a bela
paisagem se transformou em um terreno baldio.

Song Ci lembrou que ele havia bebido do córrego mais cedo e seu estômago
recuou. Ele cuspiu algumas vezes. Isso era ainda mais repugnante do que
comer moscas.

A donzela de vermelho virou-se de repente. Acima de seu pescoço pálido


havia um rosto ensanguentado, sem pele e de olhos vazios. Abrindo a boca
e mostrando os dentes afiados, ela soltou um uivo estridente e agudo. Ela
parecia extremamente feroz e ela estava deslizando rapidamente em direção
a ele.

Song Ci ficou tão assustado que soltou um grito e acenou com as


mangas. "Vá embora! Vá embora! Fique longe de mim!"

"Desde que você tem o desejo de morrer, então eu vou lhe conceder o seu
desejo!" Sua voz rouca aguçou. Ela abriu bem a boca e os cantos de sua
boca estavam rasgados, expondo uma enorme quantidade de presas afiadas.

Song Ci pegou um punhado de terra, jogou-a na boca da mulher e


aproveitou a oportunidade para se virar e fugir.

Ao mesmo tempo, ele suspirou em seu coração, o rosto de uma mulher


realmente muda com apenas uma palavra*!

(Nota: Faz referência a concepção de que as mulheres mudam de humor e


atitudes como quem troca de roupa, ou seja, são muito caprichosas)

A donzela de vermelho correu atrás dele e sua boca grande era como ferro.
Houve um alto 'clang', toda vez que ela fechava e abria a boca. Uma vez
que Song Ci ouviu o som, ele correu como um louco. Ele pensou que por
ter a pele muito delicada e terna, que se ele fosse pego em sua boca seus
ossos seriam esmagados até virarem pó.
Ele nunca tinha entendido o que as pessoas costumavam dizer sobre as
mulheres serem de boca afiada, mas agora, ele entendeu completamente.
Vendo aquele rosto alienígena se aproximando dele, o medo de Song Ci se
intensificou e um grito alto escapou de seus lábios.

Toda a sua consciência retornou instantaneamente à realidade, Song Ci


abriu os olhos e ofegou de medo antes de perceber que ele tinha tido um
pesadelo. Ele se sentou na cama e enxugou o suor da testa.

Ele pensou que este demônio feminino era realmente formidável; ela até
mesmo entrou em seus sonhos para intimidá-lo.

O sol brilhava através da janela, o que colocou Song Ci à vontade. Ele


exalou e foi até a janela, abrindo-a. Ele viu que o sol estava queimando
intensamente lá fora. Ocasionalmente, havia sons de pássaros cantando,
separando o mundo do silêncio mortal da noite.

De repente, ele se lembrou de que Barba grande o havia nocauteado na


noite anterior, saindo apressadamente para procurá-lo. Estranhamente não
havia uma única pessoa na pousada. Ele foi para frente e trás da pousada,
mas não achou os três companheiros que pegaram seu dinheiro ontem.

Eles não disseram que tinha três refeições inclusas? Song Ci estava tão
zangado que queria virar a mesa. Ele só tinha aquela prata e foi enganado.

Além disso, Barba grande também disse que lhe contaria sobre o Portão
Demoníaco esta noite. No entanto, ele também se foi quando Song Ci
acordou, ele se perguntou se Barba grande havia escapado sorrateiramente
enquanto dormia.

Tendo sido enganado por tantas pessoas, Song Ci derramou uma lágrima
amarga enquanto considerava usar seu robe taotista e retomar sua antiga
carreira.

Foi só quando ele estava pensando em seu manto taotista que ele se
lembrou da segunda senhorita Hu, que ele salvara na noite anterior e se ela
ainda estaria deitada lá fora. Assim ele rapidamente saiu e viu que só havia
um manto onde a Segunda senhorita Hu foi colocada na noite anterior.
Ele mudou de roupão, limpou o pó e amarrou seus longos
cabelos. Assumindo uma aparência enigmática, ele se dirigiu para a cidade
de Le Yu.

A notícia do retorno seguro da Segunda senhorita Hu já havia se espalhado


pela pequena cidade de Le Yu. As pessoas estavam comentando sobre como
aquele padre taotista de ontem não era alguém com apenas uma pele
bordada vazia*.

(Nota: Como um vaso de flor sem nenhum poder de fogo, agora acreditam
que Song Ci é um verdadeiro sacerdote taotista com habilidades reais)

Assim que Song Ci entrou na cidade, ele foi calorosamente recebido pela
multidão. A multidão o cercou embora eles não se atrevessem a chegar
muito perto, mas eles estavam todos cheios de elogios para ele.

Foi a primeira vez que a Song Ci recebeu esse tipo de tratamento. Embora
ele demonstrasse um ar de indiferença como um grande mestre, ele estava
secretamente satisfeito.

Um após o outro, as massas perguntaram sobre quem era o demônio na


estalagem. Song Ci franziu o cenho, então perguntou com a voz profunda:
"Algum de vocês conhece Sun Yunniang?"

À menção do nome de Sun Yunniang, os plebeus em torno dele


abruptamente pararam de falar ao mesmo tempo. Uma expressão
complicada apareceu em seus rostos.
"Daozhang está falando sobre a terceira senhorita Sun da nossa cidade de
Le Yu?" perguntou um velho.

Song Ci imaginou que deveria ser ela, e assim ele assentiu: "Sim, ela."

“Que pecado. Quando Sun Yunniang disse que voltaria, nunca pensei que
ela realmente voltaria ..." O velho balançou a cabeça e suspirou.

“Isso é tudo culpa do clã Hu. Suas maldades trouxeram problemas para
todos nós na nossa cidade!" Alguém ao lado deles se irritou. As pessoas ao
seu redor começaram a falar e a conversar em voz baixa. Song Ci não
entendeu o que eles estavam dizendo, mas uma coisa estava clara. Todos
eles conheciam Sun Yunniang.

Song Ci pegou o velho e disse: "Por favor, diga-me exatamente quem é Sun
Yunniang."

“Daozhang, por favor, me siga. É uma longa história." O velho respondeu.


Song Ci seguiu-o para sua casa. O velho passou então a fazer uma refeição,
deixando Song Ci um pouco embaraçado ao receber uma tigela de macarrão
dele. Ele ouviu atentamente a narração do velho enquanto eles comiam.

A cidade de Le Yu sempre foi uma cidade pequena, localizada em uma área


remota, onde poucos forasteiros vieram. Assim toda notícia, por menor que
fosse, se espalharia como fogo pela cidade inteira.

Naquele dia, a família Sun deu à luz a sua terceira menina. Quando ela
nasceu, metade do rosto parecia ter sido derramada sobre a tinta; foi
assustador. Em menos de meio dia, a cidade inteira sabia que o Terceira
senhorita Sun era uma aberração feia.

Nos dez anos seguintes, à medida que a Terceira senhorita Sun ficava mais
velha, os vizinhos começaram a chamar de "garota feia" por causa do seu
nariz achatado, dos seus olhos redondos e da sua grande marca de nascença
no rosto. Jovens de sua idade recusavam-se a brincar com ela, dizendo que
estavam com medo de que a marca de nascença, em seu rosto, fosse
contagiosa.

Até mesmo a Primeira senhorita Sun e a Segunda senhorita Sun da sua


família, não gostavam dessa sua irmã feia e a tratavam asperamente. Essa
era Sun Yunniang.

Sun Yunniang sabia que ela era inferior na aparência e raramente tomava a
iniciativa de interagir com os outros. Sempre que ela visse alguém, ela iria
evitá-los se pudesse. Depois que cresceu, ela não se esconderia mais para
chorar por causa das palavras cruéis dos outros. E ela sempre falava com
voz suave, nunca entrando em confronto com ninguém.
Ela nunca se atreveu a pedir grampos, rouge e jóias de jade, nas quais eram
muito comuns entre as mulheres; as quais fofocavam se ela olhasse de
relance para aqueles itens nas ruas. Sun Yunniang sempre andava em ritmo
acelerado quando estava na rua. Somente quando alguém a chamasse ela
pararia e responderia de maneira gentil.

Mais tarde as pessoas diriam que embora a Terceira senhorita Sun fosse
feia, ela tinha um bom coração. Algumas pessoas bem intencionadas
tentaram se fazer de casamenteira para ela, mas quando a outra parte a viu,
todos eles imediatamente rejeitaram a proposta.

Quando Sun Yunniang tinha dezenove anos, suas irmãs já eram mães e, no
entanto, ela ainda não estava noiva.

Consciente de que ninguém se casaria com ela, Sun Yunniang recusou a


gentileza dos outros e decidiu tomar conta de seus pais a vida toda; não
mais pensando em casamento.

No entanto, o que o destino tinha em mente estava longe de ser uma vela
suave que ela desejava. Sun Yunniang salvou a velha Madame Hu depois
que sua carruagem virou para os lados dos campos de arroz. Para retribuir
sua gentileza, a velha Madame Hu ordenou ao filho que lhe pedisse a sua
mão.
Manual de cultivo do demônio
raposa

O único filho do clã Hu, Hu Qi, tinha passado no exame imperial em nível
de condado depois de dez anos de estudo. Mais tarde, ele falhou no exame
imperial a nível provincial e posteriormente seguiu os passos da velha
Madame Hu para se tornar um comerciante. Ele também era conhecido na
cidade de Le Yu como mulherengo.

Embora Hu Qi tivesse muitas criadas que estavam lá para satisfazer seus


desejos sexuais, ele ainda tinha que se casar com uma esposa. Quando
soube que sua mãe queria que ele se casasse com aquela feia, Sun
Yunniang, ele imediatamente provocou um tumulto em casa. A velha
Madame Hu usou sua própria morte para ameaçá-lo e entrou em greve de
fome. Ela quase se exauriu antes que Hu Qi tivesse jogado a toalha e
concordasse com o casamento.

No entanto, ninguém na cidade estava otimista sobre esse


casamento. Mesmo aqueles que costumavam dizer que Sun Yunniang era
uma boa pessoa mudaram suas músicas e disseram que ela era um pardal
intrigante que queria voar para o topo do ramo*.

(Nota: Basicamente uma mulher que se casa em troca de dinheiro e fama,


deixando de ser uma mulher comum e se transformando em uma fênix)

No dia do seu casamento, Sun Yunniang estava no salão vazio sem um


noivo e se tornou a piada do dia. Além disso, eles até disseram que ela
estava mirando alto demais para as estrelas e que elas não trariam um bom
final.
Depois disso, os dias passaram sem problemas. Todos olharam e esticaram
os pescoços na esperança de ver problemas no Clã Hu. Mas Sun Yunniang
foi gentil e ela repetidamente agüentou a intimidação das servas de 'quarto'
de Hu Qi. O próprio Hu Qi raramente voltava para casa.

Uma vez que todas as portas do clã Hu estivessem fechadas, esses pequenos
incidentes permaneceram rigidamente contidos lá dentro. Como tal, a
situação parecia ser calma na superfície.

Depois que Hu Qi se casou, ele levou concubinas uma após a outra. Foi
ouvido que a Velha Madame Hu ficou tão furiosa com Hu Qi que ela chutou
o balde. Sun Yunniang chorou até que ela quase desmaiou. Ela insistiu em
manter vigília noturna para a velha senhora, lamentando por ela.

Mais tarde, houve informações do clã Hu de que a velha senhora foi


envenenada por Sun Yunniang. Hu Qi perdeu seu pai quando ele era jovem
e foi criado sozinho pela velha madame, assim ele tinha afeições profundas
por sua mãe. Quando soube que Sun Yunniang foi quem feriu a velha
senhora, ficou tão ultrajado que mandou alguém para esfolar o rosto
dela. Ele até disse: “Medonha na aparência e insensível de coração, Sun
Yunniang, você não merece ser um ser humano."

Sun Yunniang já era um cadáver quando foi levada para fora do clã Hu.
Ela foi jogada entre as ervas selvagens que cresciam fora da cidade. Seu
rosto inteiro era uma bagunça sangrenta. As pessoas da cidade só ousaram
ficar à distância e apontar os dedos para ela. Ninguém recolheu seu
corpo. Até que finalmente, uma pessoa anônima apressadamente enterrou
seus restos sob a cobertura da noite.

Na mesma noite em que o corpo de Sun Yunniang desapareceu, um


estranho fogo irrompeu na mansão do Hu. Tudo foi queimado em
cinzas. Apenas Hu Qi, que não voltou para casa naquela noite, escapou com
a vida intacta. O que foi ainda mais assustador foi que todos na cidade
tiveram o mesmo sonho naquela noite. No sonho, estava a sangrenta Sun
Yunniang que estava pingando de sangue.

Quando o velho mencionou isso, seu corpo tremeu um pouco e seus olhos
nublados olharam para Song Ci. “Ela disse que isso não era o fim e que
voltaria."

Ao mesmo tempo em que o velho terminou a sua história, Song Ci chupou


o último fio de macarrão em sua boca. Tomou um gole do caldo e
perguntou: "Há quanto tempo Sun Yunniang está morta?"

"Já faz vinte anos." O velho respondeu.

"Eu temo que ela queira que todos vocês morram quando ela voltar." Song
Ci lentamente abaixou seus hashis e limpou o caldo do canto da boca. "Ela
não apenas odeia o clã Hu, mas também todo mundo que ficou calado e não
fez nada."

“Mas naquela época, o clã Hu era um clã proeminente em Le Yu. Não


seríamos capazes de intervir, mesmo se quiséssemos." O velho disse:
"Mesmo quando queríamos enterrá-la, só poderíamos sair de fininho e fazê-
lo à noite."

“Esqueça isso.” O velho suspirou: “Devemos muito a Sun Yunniang”.

“Olho por olho, dente por dente. Mas ferir indiscriminadamente pessoas
inocentes é o trabalho de um espírito maligno, não vou simplesmente sentar
e assistir.” Song Ci disse com toda a seriedade.

Suas sobrancelhas e olhos pareciam ser delicadamente pintados. Quando ele


usava uma expressão neutra, nele havia um ar amistoso e descontraído que
o fazia parecer um estudioso de uma família abastada. Mas uma vez que ele
colocasse um olhar sério, de alguma forma inexplicavelmente sua mente
ficaria em repouso.

"Daozhang , você é casado?" O velho olhou para ele e, inadvertidamente,


fez a pergunta em sua mente.

"Huh?" Song Ci ficou fascinado com a pergunta: "Por que você perguntou
isso do nada?"

O velho percebeu sua gafe e apressadamente tentou consertar as coisas. "Eu


sou velho e confuso, por favor, não se ofenda."
“Está tudo bem.” Song Ci se levantou, olhou para o céu e disse ao velho:
“Transmita minha mensagem para todas as pessoas da cidade. Se eles
quiserem sobreviver, deixe a cidade antes que ela escureça e encontre um
lugar para se esconder. Vocês devem deixar o clã Hu na cidade. Se você não
fizer o que eu digo, não me responsabilizo se você vive ou morre, as minhas
mãos estaram amarradas."

O velho parecia atordoado. Ele ainda tinha que responder quando Song Ci
disse: "Obrigado por sua hospitalidade. Vou me despedir." E ele logo saiu.

Depois de deixar a casa do velho, Song Ci estava pensando em fazer uma


visita ao Clã Hu, mas ele não achou necessário e então retornou à
estalagem. Depois de procurar por toda a pousada, ele encontrou uma
sepultura deserta no canto do Pátio Norte. Nela havia uma tábua de pedra
em frente ao túmulo, na qual foi invadida pela vegetação e ela parecia
abandonada.

Song Ci aproximou-se e separou as ervas selvagens. Uma linha escrita


desgastada pelo tempo surgiu: "Medonha de ser olhada e perversa de
coração, Sun Yunniang não merece ser um ser humano."

Ele tinha algumas dúvidas. Esse era o real túmulo de Sun Yunniang? A
pessoa que enterrou Sun Yunniang fez isso por gentileza? Por que eles
tinham que gravar tal linha na lápide?

Vinte anos se passaram desde o incidente. Seria impossível descobrir a real


história apenas pelas palavras dos espectadores. Os únicos que sabiam a
verdade eram Sun Yunniang e Hu Qi.

Parecia que ele ainda tinha que esperar a noite cair. Song Ci só tinha
comido uma tigela de macarrão por um dia. A tarde passou quando ele se
sentou na estalagem e leu o livro que sempre carregava consigo. Por fim,
ele não suportar a fome e decidiu dormir.

Por causa desse pesadelo anterior, ele não teve um bom descanso. Assim,
ele adormeceu assim que deitou na cama. As horas passaram rapidamente
enquanto ele dormia, já estava anoitecendo e antes que ele percebesse vozes
de pessoas falando o despertaram."É apropriado colocar isso aqui?"
"É apropriado colocar isso aqui?"

“O que vamos fazer se não for? Você quer levar isso embora?"

“Esqueça, eu não quero tocar isso!”

"Vamos apenas deixar isso aqui em paz."

A consciência de Song Ci gradualmente retornou. Em seu torpor, ele de


repente reconheceu as vozes como dos três companheiros que haviam
atendido a ele ontem. No momento ele estava bem acordado, se sentando
logo em seguida na cama para apressadamente calçar suas botas.

Ele correu para fora da porta e como esperado, viu os três companheiros de
pé na entrada do Pátio Sul. Eles olharam surpresos quando ouviram um
movimento.

Song Ci saiu correndo em direção a eles com as mãos estendidas. Antes que
os três pudessem reagir, Song Ci já havia chegado e pegou dois deles pelo
pescoço em cada mão. “Vigaristas! Devolva-me minha prata!"

O companheiro restante que não foi agarrado deu dois passos para trás em
pânico, embora não ousasse correr. Ele só podia dizer: "Grande Imortal, por
favor, nos poupe."

Song Ci zombou: "Se vocês querem que eu poupe suas vidas, me passe o
meu dinheiro primeiro." Ele pensou, vocês finalmente apareceram .

O velho foi enforcado com tanta força que mal conseguia respirar. Depois
de dois gritos altos, ele freneticamente sinalizou para o companheiro
restante: “O que você está olhando ?! Depressa e traga a prata deste Mestre
aqui!"

O homem partiu imediatamente e logo retornou com o tael de prata em sua


mão. "Grande Imortal, aqui está o total de um tael e sessenta moedas. Por
favor, verifique!"

"Absurdo! Eu claramente te dei cinco taéis de prata, você está tentando me


enganar com um tael ?!" Song Ci disse impiedosamente.
"Ah!" O jovem ficou chocado: "Tenho certeza de que peguei uma tael e
sessenta moedas de você ..."

“São cinco taéis se eu disser que são cinco!” Enquanto falava, ele
demonstrou uma expressão feroz e apertou ainda mais.

O velho gesticulou descontroladamente de novo, dê a ele! Você não pode


ver o meu pescoço que está na mão dele! O jovem garçom se esforçou para
pegar as cinco taças de prata. "Por favor, aceite isso, Grande Imortal."

Quando Song Ci viu que os três homens eram sinceros em suas desculpas,
ele afrouxou o aperto em seus pescoços e pegou os cinco taéis de
prata. “Não façam isso de novo."

Os três repetidamente se curvaram para Song Ci e foram embora. Olhando


para as suas costas em retirada, ele não pôde deixar de zombar: “Eles são
ainda mais tímidos que os coelhos."

Quando ele disse isso, ele manteve a prata em seu peito sob suas roupas e
acariciou seu peito com satisfação. Antes que ele pudesse dançar de alegria,
uma voz rouca de repente ecoou atrás dele. "Você ainda se atreve a
permanecer aqui."

O sorriso no rosto da Song Ci desapareceu em um instante. Ele moveu o


dedo e sua cimitarra apareceu na palma da sua mão, virando-se com todo o
corpo em alerta total.

Havia um caixão de madeira preta no pátio. Anteriormente, Song Ci estava


tão concentrado em recuperar seu dinheiro que não percebeu o
caixão. Agora, havia um erudito de branco ao lado do caixão.

O rosto do erudito estava horrivelmente pálido e havia círculos escuros sob


seus olhos. Ele virou seus olhos para olhar para Song Ci e disse com uma
voz desagradável: "Padre taotista fedorento. Eu acho que você está
simplesmente cansado de viver."

"Heh." Song Ci riu friamente. “Sun Yunniang, não se preocupe em me


assustar. Você achou que eu ficaria com medo? Se você pudesse me matar,
você já teria feito isso. Por que você precisa me avisar?"

Com toda a probabilidade, os três sacerdotes taotistas anteriores haviam


morrido nas mãos de Sun Yunniang. Song Ci naturalmente não seria uma
exceção, a menos que ela fosse incapaz de colocar as mãos nele.

“Eu não posso tocar em você, mas alguém pode. Se você realmente se
intrometer nos assuntos daqueles dois cavalheiros, você ainda estaria morto
mesmo se eu não levantasse um dedo!” O estudioso disse severamente: "Só
você assista!"

Era como se os ossos fossem extraídos do corpo do acadêmico; seu corpo


rapidamente se suavizou até que finalmente se transformou em uma camada
de pele enrugada no chão.

Song Ci olhou para a camada de pele e engoliu sua saliva. Ele pensou, eu
não vou ficar com medo disso. Depois de algumas palavras de auto-
encorajamento, ele se aproximou do caixão de madeira preta e enfiou a
lâmina sob a tampa do caixão. Ele levantou-a com força e mandou a tampa
voar.

O ar espesso do mal assaltou seu rosto. Song Ci levantou a mão e acenou


duas vezes. Sob a luz da lua, ele viu uma mulher velha e real deitada no
caixão. Song Ci sabia quem ela era no momento em que ele viu seu rosto,
era a Velha Madame Hu.

A mesma já estava morta há vinte anos, mas agora ela estava deitada no
caixão como se estivesse dormindo. Seu rosto sereno parecia em paz, mas
na verdade, era bizarro e assustador. Song Ci franziu o cenho e virou a
cabeça para Le Yu.

"Parece que ela realmente foi lá."


Manual de cultivo do demônio
raposa

Houve um ar frio na noite e a lua luminosa pairava bem alto no céu,


cobrindo o chão com uma luz prateada. Song Ci estava em frente à entrada
de Le Yu, olhando a névoa escura em frente aos seus olhos e ela estava
exalava uma aura de maldade. Ele agarrou a cimitarra com seu salva-vidas e
deu um passo para a cidade.

Naquele momento, a aura do mal se agitou e começou a circular no ar. Os


seus arredores eram tão silenciosos que até o som do vento não podia ser
ouvido. Song Ci seguiu esse caminho diante dele, não demorando muito
para que visse um homem ajoelhado no chão com as mãos amarradas atrás
dele e a cabeça baixa. Ele se aproximou do homem e sussurrou: "Hu Qi.''

O homem na frente dele levantou a cabeça, seus olhos vermelhos encarando


Song Ci. Sua boca foi amordaçada com um pedaço de pano e ele fez um
som choroso como se o questionasse. Song Ci estava se divertindo. O que
você está reclamando? Esta é a dívida que você deve. Agora que o devedor
está aqui, é hora de você pagar a dívida. Hu Qi fechou os olhos com força e
as lágrimas rolaram enquanto ele balançava a cabeça.

Ele realmente parecia meio lamentável, mas Song Ci não se comoveu. "Se
eu não puder parar este demônio, a cidade inteira será enterrada com você."
Song Ci olhou para cima, a lua iluminava através da névoa negra dando-a
uma sensação de algo vaga e sombria, parecendo muito irreal. "Mas eu não
estou confiante do sucesso."

Ele podia sentir a energia demoníaca em seu corpo, mas ele ainda era
incapaz de usá-lo à sua vontade. Depois de ser se transformado em um
demônio por quatro anos, ele só poderia usar um fragmento dessa energia
em seu corpo. Toda vez que ele se deparava com outro demônio, ele fugia
ou de alguma forma venceria por um acaso. Se ele fosse capaz de usar
metade ou mesmo um terço do poder demoníaco em seu corpo, isso teria
sido o suficiente para lidar com Sun Yunniang. Afinal o sangue do rei
demônio também corre em suas veias.

Hu Qi ainda estava soluçando, desta forma Song Ci tirou o pano da sua


boca. Assim que foi removido, Hu Qi gritou: Eu fui injustiçado! O coração
de Sun Yunniang era cruel. Ela causou a morte da minha mãe e queimou
tudo, me deixando sem nada. Durante vinte anos vivi na pobreza e miséria,
ela ainda se recusou a me deixar ir! Daozhang por favor, não se deixe
enganar!

Song Ci colocou o pano de volta e disse: "Este é apenas o seu lado da


história."

"Você está realmente preocupado com quem está certo e quem está errado?"
Uma voz familiar ecoou por cima dele.

Ele olhou para cima e viu o homem barbudo que desaparecera o dia todo,
ele estava sentado no telhado com os joelhos no peito. Ele sorriu e disse
para Song Ci: "Você está aqui para o Portão Demoníaco ou para fazer uma
boa ação?"

Song Ci respondeu: "Eu pensei que você já tivesse saído."

Sou uma pessoa de confiança. Ainda me lembro da minha promessa. Barba


grande acariciou a barba. "Mas primeiro, responda a minha pergunta."

"Estou aqui para o Portão Demoníaco, é claro." Song Ci respondeu. Barba


grande assentiu levemente e estalou os dedos e disse: "Ouça."

Assim que ele estalou os dedos, Song Ci escutou um barulho vindo de todos
os lados. Seus ouvidos foram inundados pelo som de homens, mulheres,
velhos e jovens, e elas estavam tão animadas quanto a um bazar. Song Ci
não pôde deixar de se surpreender.
"Na verdade, o Portão Demoníaco já foi aberto." Big Beard disse: "Venha,
eu vou te dizer onde é." Song Ci ficou emocionado quando ouviu que o
Portão Demoníaco foi aberto. Ele imediatamente virou no telhado e foi ao
lado de Barba Grande. "Cadê? Onde?"

Hu Qi o viu pulando do telhado e estava prestes a gritar para ele, quando de


repente ele sentiu um cheiro uma fragrância. Seu peito se apertou quando
ele virou a cabeça. Ele viu uma mulher de vermelho caminhando em
direção a ele graciosamente. Ela tinha lábios vermelhos, sobrancelhas bem
torneadas, olhos encantadores e sua pele era branca como a neve.

Hu Qi congelou e olhou para ela. A mulher balançou a cintura fina


enquanto caminhava em direção a ele. Seus lábios vermelhos abriram
ligeiramente e ela perguntou em voz baixa. Hu Lang*, você gosta de ver
Yunniang assim?

(Nota: É usado como termo da mulher se referir ao seu amante ou marido,


Lang também significa jovem homem)

Hu Qi soltou um rugido melancólico. Seus olhos injetados foram abertos


tão largamente quanto sinos de cobre. No entanto os dois homens acima não
estavam preocupados. Barba grende levantou levemente as sobrancelhas e
levantou-se para apontar para uma direção. "Olhe para lá."

Song Ci olhou para onde ele apontava e era como se ele pudesse ver o
brilho fraco de milhares de luzes na noite. Ele fechou os olhos. Quando ele
os abriu novamente, um enorme portão de pilar apareceu de repente na
frente dele.

Entrelaçando-se ao redor dos dois pilares estavam pássaros com suas asas
claramente abertas como se estivessem subindo ao céu, e um fluxo
interminável de pessoas também entrava e saía pelo portão. O barulho que
Song Ci escutou vinha disso, no qual o deixou chocado.

"Esse é o Portão Demoníaco." Barba grande disse. A névoa sobrenatural


envolvia o magnífico portão de pilar gêmeo e era tão próximo como se
alguém pudesse entrar com apenas alguns passos à frente. Você não quer
entrar? Aqui está sua chance. Barba grande disse.
Song Ci fixou os seus olhos no Portão Demoníaco era como se estivesse
imerso em seus próprios pensamentos. Abaixo Sun Yunniang se aproximou
de Hu Qi, esticando um dedo com esmalte vermelho e gentilmente passou o
dedo pelo rosto dele. Você ama mulheres bonitas da mesma forma que você
me vê, sempre me humilhando de todas as formas possíveis. Você deveria
teve ter gostado da minha aparência atual, mas por que você mostra essa
expressão? Isto me deixa triste."

Dizendo isso, sua unha afiada raspou o rosto de Hu Qi e deixando uma


cicatriz. Uma gota de sangue pingou e se misturou em seu esmalte
vermelho. Ela levantando a gota de sangue em seu dedo, colocando em sua
boca antes de cuspir de repente. Ela disse com um olhar de desgosto: "O
sangue de uma fera é realmente difícil de engolir."

Hu Qi começou a soluçar novamente. Seus olhos suplicantes olhavam para


Sun Yunniang como se pedissem misericórdia. Sun Yunniang riu quando
viu seu estado. Qual é o ponto de implorar agora? Naqueles dias eu pedia
até minha cabeça sangrar por você. Mas e você? Você tinha um coração de
ferro! Você envenenou sua própria mãe, mas empurrou a culpa para mim.
Você então esfolou meu rosto e me torturou até a morte. Você sentiu pena
de mim?

Sua expressão facial ficou extremamente ressentida e seus lindos olhos


estavam cheios de ódio. Ela levantou as mãos para rasgar o rosto, revelando
uma bagunça sangrenta por baixo e expondo uma enorme quantidade de
presas afiadas. Ela rosnou: Olhe para mim agora! Tudo isso graças a você!

Hu Qi ficou tão horrorizado com sua aparência que seu corpo tremia
incontrolavelmente, lágrimas e muco escorrendo pelo rosto. Um grito agudo
escapou de sua boca. Um líquido quente saiu da parte inferior do corpo,
molhando as suas calças. Sua voz finalmente assustou Song Ci e ele afastou
os olhos do Portão Demoníaco.

Assim que ele virou a cabeça, viu Sun Yunniang estendendo suas garras
afiadas e esfolando o rosto de Hu Qi. Nem uma gota de sangue foi
derramada. Ele parecia quase indiferente quando perguntou Barba grande:
"Eu tenho uma chance a cada mês?"
O Portão Demoníaco abre uma vez por mês, mas seu paradeiro está sempre
mudando. Pode ser descoberto, mas não procurado*. Se você perdeu esta
vez seria quase impossível encontrá-la na próxima.'' Barba grande disse:
Você é um demônio, então por que se incomodar com os assuntos desses
mortais? Basta apenas sair."

(Nota: Significa que algo só pode ser encontrado por meio da sorte ou por
acaso)

"Eu posso ser um demônio." Song Ci tocou seu peito. "Mas eu ainda tenho
um coração humano." Ele ainda se se lembrava dos escritos dos sábios que
lera e nunca esqueceu dos princípios que aprenderá quando ainda era um
ser humano.

Ele se virou, dando as costas para o Portão Demoníaco e pulou, deixando


um Barba grande confuso para trás. Possui um coração benevolente*?

(Nota: Barba grande entendeu errado o significado da palavra dita, pois as


duas possui o mesmo som falado)

Song Ci caiu na frente de Sun Yunniang e em face desse horror, seu coração
estava cheio de rejeição. Ele se forçou para manter a compostura e disse:
Sun Yunniang, você se vingou e é hora de parar.

"Parar?" Era como se ela ouvisse uma piada. Eu quero que toda Le Yu seja
eliminada. Não apenas quero essa vida humilde. Ela sacudiu a pele da mão
e a jogou no chão com frieza. Olhando desdenhosamente para Hu Qi que
ainda estava gritando e convulsionando, ela disse: "Eu quero que todos eles
paguem com suas vidas!"

Song Ci respirou fundo. As pessoas da cidade são inocentes.

"Inocentes? E eu não sou inocente? Era como se Sun Yunniang fosse


acionado por essa palavra e ela ficou louca. Com as duas mãos tocando seu
rosto, ela lamentou. Só porque nasci feia, tenho que tolerar o desprezo dos
outros? Mesmo quando enfrentei o seu desprezo, eu sempre ingenuamente
pensei que eram todas pessoas com corações bondosos, apesar de suas
bocas sujas. Mas e no final? Tudo o que consegui quando morri foi uma
lápide com a linha Sun Yunniang que não merece ser um ser humano!
Manual de cultivo do demônio
raposa

Yunniang disse: Quando me casei, fui menosprezada. No meu primeiro


retorno à casa dos pais depois do casamento* , eu fui excluída na porta. Eu
tentei o meu melhor para agradar todos ao meu redor, mas tudo o que eu
recebi em troca foi o abuso interminável porque eu nasci com uma cara
feia!

(Nota: Uma tradição em que a noiva retorna a casa dos pais pela primeira
vez depois do casamento com o seu marido, embora duvide que Hu Qi foi
com ela)

"Se apenas um deles tivesse se adiantado e colocado uma palavra para mim,
eu não estaria nessa situação. Não teria aguentado tanto ódio!" O uivo
desesperado de Sun Yunniang trouxe lágrimas aos seus olhos. "O que eu fiz
errado?!"

Song Ci olhou para ela com pena. Sua morte foi causada pelos maus feitos
de Hu Qi. Não tem nada a ver com os outros da cidade. Nós todos só temos
uma vida em algumas poucas décadas. Seria injusto se você decidisse sua
vida e morte apenas por causa de algumas observações maldosas que
fizeram.

Eu não me importo se é justo ou não só quero fazer o que quiser, só para


desabafar o conteúdo do meu coração!" A satisfação de ter se vingado
apareceu no rosto de Sun Yunniang e ela explodiu em uma risada
convulsiva. Acha que não vou conseguir encontrá-los se você os esconder?
Vou desnudar lhes os ossos e a pele, lavando o meu ódio com o sangue
deles!
Barba grande que estava sentado acima deles balançou a cabeça. Song Ci
calmamente disse. "Eu queimei o caixão de Madame Hu." Os gritos de Sun
Yunniang chegaram a um fim abrupto.

Ela ficou momentaneamente atordoada com alarme e pânico, sendo


registrado naquele rosto horrível. "O que você disse?!"

"Eu acho que você provavelmente está pensando em sacrificar a vida de


todos na cidade para trazer Madame Hu de volta à vida, então eu queimei
seu caixão antes de vir." Quando ele disse isso, ele jogou uma pulseira de
jade verde aos pés de Sun Yunniang. "Eu tirei isso da mão dela."

Song Ci sabia que ele estava sendo cruel ao fazê-lo. Ele também entendeu a
injustiça e a agonia que Sun Yunniang havia sofrido. Foi por isso que ele
entregou Hu Qi para ela, mas, no entanto, as centenas de pessoas na cidade
eram inocentes. Eles não devem serem sacrificados apenas para apaziguar
Sun Yunniang.

Sun Yunniang abaixou a cabeça e olhou para o bracelete. Ela lentamente se


inclinou para pegá-lo. Bem no momento em que seu dedo tocaram a
pulseira, aquela gentil senhora apareceu diante de seus olhos. Ela sorriu
gentilmente com a ternura de uma brisa de primavera em seus olhos
enrugados, dizendo a Yunniang: "Yunniang, você é realmente uma boa
criança."

Lágrimas de sangue jorraram novamente. O grito estridente de Sun


Yunniang de repente se transformou em um uivo estridente. Por que?! Por
quê?! O céu é injusto! Um violento vendaval começou a soprar enviando
areia e cascalho voando, as roupas estavam batendo. Song Ci ficou parado.
Sun Yunniang, os mortos não podem ser revividos. Se você persistir em sua
obstinação, sua alma se dispersará um dia e você não reencarnará. Você
sempre permanecerá no ódio.

Mas ela se fez de surda. Abraçando a pulseira ela chorou rouca. Mãe,
Yunniang é inútil! Yunniang é tão incompetente! Ar negro e grosso se
erguia ao redor dela o que tornava a aura demoníaca no ar ainda mais
pesada e foi tão sufocante nem teve que segurar um só fôlego.
Vendo isso, Barba grande disse: "Ela está se transformando em um
demônio."

Assim como seus gritos reverberaram na cidade uma longa espada voou do
céu, penetrando diretamente nas costas de Sun Yunniang. A ponta da espada
encontrou a cabeça do bracelete e a pulseira quebrou-se instantaneamente
em pedaços. As peças caíram das mãos de Sun Yunniang.

Sun Yunniang soltou um grito. Ela olhou para o bracelete quebrado e


congelou. Song Ci ficou surpreso com essa mudança repentina e levantou a
cabeça. Os dois discípulos de Mo Yao que haviam sido enganados por
Barba grande na noite anterior estavam montados em suas espadas. O
discípulo sênior olhou com ar gelado e gritou para seu Shidi: "Shidi, feche a
cidade!" Eles vieram na hora certa.

Song Ci pensou, já que os profissionais estão aqui ele deve se afastar por
enquanto. Assim que ele levantou os calcanhares, Sun Yunniang de repente
explodiu em uma explosão de fúria. Grande volume de névoa negra
esguichou de seu corpo e girou em um turbilhão, voando em direção ao
ambiente agitado. Song Ci era o mais próximo dela, assim ele foi o primeiro
a ser levado pela névoa negra.

Esse ar opressivo se intensificou e tudo se escureceu diante de seus olhos.


Sun Yunniang parecia ter perdido a cabeça quando ela riu e continuou
insistindo sobre alguma coisa. Song Ci intuitivamente sentiu que as coisas
estavam ficando fora de controle. Ele recuou e colocou sua cimitarra na
frente de seu peito, assumindo uma postura defensiva.

Os dois homens acima se entreolharam. Um deles disse: Shixiong essa


fantasma se transformou em um demônio, isso não é algo que você e eu
possamos subjugar. Por que não nos reportamos primeiro a Shifu e depois
ouvimos o que ele tem a dizer?

Um demônio que virou diabo certamente trará desastre em todos os lugares.


Se partirmos agora, muitas pessoas teram morrido no momento em que as
encontrássemos novamente. Deveríamos selar a cidade primeiro e pensar
em uma maneira de lidar com ela. O discípulo mais velho levantou a mão e
a espada que se projetava das costas de Sun Yunniang foi retirada voltando
à sua mão.

Sun Yunniang soltou um grito estridente e agudo como se fosse um pássaro


com a garganta estrangulada, seus gritos estavam cheios de ódio e
desespero sem fim. Ela abriu os braços e a névoa negra envolveu toda a
cidade de Le Yu. Eu quero que todos vocês morram!

Quando Song Ci finalmente ouviu o que ela estava murmurando ela já


estava na frente dele, suas unhas afiadas e longas apontando para o pescoço
dele. Felizmente Song Ci estava sempre em alerta. Ele levantou a mão para
bloquear as garras com a cimitarra e a empurrou com força para o lado. Ao
mesmo tempo, saltou para o ar, deu uma cambalhota e pisou na traseira de
Sun Yunniang para aterrissar do outro lado.

Sun Yunniang era muito mais forte do que antes e sua reação de velocidade
melhorou muito aos trancos e barrancos. Antes de Song Ci fazer algo a
respeito ela agarrou seu pé esquerdo, girando-o e atirando-o para dentro de
uma casa.

O violento impacto fez o interior de Song Ci doer. Ele caiu entre alguns
detritos de madeira, com os braços protegendo os olhos para não serem
cegados pelos espetos de madeira. Havia o gosto de sangue entre aquela dor
aguda e ele tossiu várias vezes antes de conseguir suprimi-lo.

Os dois discípulos de Mo Yao estavam no ar. A luz da ponta de suas


espadas brilhou no chão, formando uma parede superficial de luz que se
movia lentamente ao longo das bordas da cidade de Le Yu. Ambos estavam
suando e seus rostos estavam vermelhos e eles pareciam como se
estivessem lutando.

Não foi até que a esquerda e o lado direito da parede de luz se convergissem
em um ponto, fazendo com que a parede de luz se ilumina-se e circunda-se
completamente na cidade de Le Yu, selando-a com sucesso após as duas
lutas dos discípulos. O discípulo mais velho ofegou e correu para a névoa
negra com sua espada sem sequer fazer uma pausa, enquanto o discípulo
júnior conjurava um pássaro do tamanho de um polegar. Que brilhava com
uma luz branca voando para o céu.
Barba grande olhou para a intensa batalha que acontecia abaixo, depois
levantou a cabeça para o céu. Mas a névoa negra era tão espessa que ele não
conseguia mais ver a lua e ele murmurou em voz baixa: Difícil dizer qual é
o tempo agora, mas ele já deveria ter chegado.

Foi uma grande confusão dentro da cidade, enquanto estava cheia de


barulho e excitação fora dela. Milhares de demônios saíram do Portão
Demoníaco e olharam para o mundo humano como se tudo fosse uma
novidade para eles. Os mais velhos estavam acostumados com a visão
desses pequenos demônios, indo e vindo em um fluxo sem fim.

Em meio a essa comoção, chegou um homem, caminhando ao luar e


cavalgando. A brisa suavemente levantou a bainha de seu robe taotista,
revelando um par de botas pretas de seda dourada por baixo. Suas
sobrancelhas eram como uma tinta e seus olhos se pareciam com estrelas.
Seus longos cabelos macios se agitaram, quando ele estava envolto em uma
camada de luz da lua.

Ele não se parecia com um sacerdote taotista do reino humano, mas, sim,
como um imortal que havia descido dos céus. Havia um ar de indolência
entre seus olhar delicado e ele era incomparavelmente bonito. Todos os
demônios errantes não podiam se conter, mas pararam em suas trilhas para
observá-lo. Ele deu uma olhada casual para os demônios no chão e
caminhou sem reservas como se isso fosse uma visão comum para ele.

De repente um velho demônio se ajoelhou silenciosamente com a cabeça no


chão, seu gesto reverente era semelhante a um plebeu que se dobrava ao rei.
O sacerdote taotista passou calmamente por ele como se não percebesse.
Enquanto caminhava para a frente de Le Yu, a parede de luz parecia sentir
alguma coisa e brilhava mais forte.

O padre taotista ignorou-o e deu um único passo para a entrada da cidade.


No momento em que seu pé pousou, a parede de luz que cercava Le Yu
instantaneamente se desfez em pó e desapareceu no ar. Ele não parou nem
diminuiu a velocidade, simplesmente entrou na cidade.

Depois que ele desapareceu de vista, os demônios recuperaram seus


sentidos. Alguns falavam em voz baixa, enquanto alguns balançavam a
cabeça e saíam. Um pequeno demônio ajudou o velho demônio que estava
ajoelhado e perguntou em um sussurro: "Vovô por que você se ajoelhou
para um padre mortal?"

O avô com um rosto cheio de reverência e admiração, ainda olhava na


direção em que o homem havia desaparecido. Uma vez tive o privilégio de
vê-lo no trono.

O velho demônio abaixou lentamente a voz e disse: O rei demônio.


Manual de cultivo do demônio
raposa

Os dois discípulos de Mo Yao correram ao mesmo tempo, mas não


conseguiram conter a solitária Sun Yunniang. Suas dez garras eram afiadas
como lâminas de ferro. Em todos os lugares em que ela atacava, todos eram
arranhados em pedaços.

Houve várias vezes que ela quase cortou o rosto de Song Ci. O bom era que
Song Ci tinha dominado a arte de fugir e assim ele não conseguiu se
machucar, pois correu por todo o lugar.

“Afaste-se mais, por que você está correndo por aí?!” O discípulo mais
experiente ficou furioso ao ver Song Ci conduzindo Sun Yunniang em
círculos. "Vá e esconda-se em uma esquina."

Song Ci revirou os olhos para ele. Ele pensou, eu gostaria, mas esse
demônio simplesmente não me daria uma chance! Sun Yunniang agarrou
com força a pulseira quebrada e perseguiu-o por trás.

Song Ci não poderia jogá-la fora do seu encalço, não importava o quanto
corria. Ele estava preocupado que aquelas garras aterrorizantes lhe abrissem
a cabeça na parte de trás, então correu feito louco.

O discípulo júnior viu que o movimento de Sun Yunniang foi rápido demais
para ele atacar. Perdido, ele perguntou ao discípulo mais velho: "Shixiong ,
o que devemos fazer agora?"

O discípulo mais velho levantou a espada e disse bruscamente: "Você e eu


vamos nos separar e derrubar essa mulher demoníaca de ambos os lados."
“Vocês dois não podem impedi-la. Eu aconselho que você não faça isso.’’
Barba grande derramou água fria neles. ‘’A prioridade deveria estar
recebendo o seu Shifu aqui."

"Não é da sua conta!" O discípulo sênior respondeu e levantou a mão para


empurrar o ombro de Shidi. "Vá rápido."

Houve hesitação no rosto do discípulo júnior, mas ele finalmente acenou


com a longa espada na mão e uma carranca no rosto. Luz branca iluminou a
ponta da espada. Ele pisou e rapidamente voou para o outro lado. No
momento em que ele pousou, a luz que ambos enviaram se fundiu em uma
só. Ele moldou-se na forma de uma gaiola e caiu em um movimento súbito.

Song Ci sentiu uma imensa pressão de cima. Foi pressionando até que seus
joelhos se dobraram e ele quase caiu de joelhos. Atrás dele, Sun Yunniang
aproveitou a oportunidade para alcançá-lo. Song Ci ficou chocado e
apressadamente se esquivou, nessa ação metade de sua manga foi rasgada
por Sun Yunniang.

Song Ci olhou para a manga pendurada nas garras de Sun Yunniang, depois
olhou para a metade do braço que havia sido exposto. Ainda em estado de
choque, ele engoliu sua saliva e pensou, só um pouco mais devagar e
metade desse braço desapareceria!

Depois que a gaiola branca desceu, o discípulo mais velho saltou de cima.
Com sua espada de luz brilhando, ele se moveu para esfaquear Sun
Yunniang bem no fundo. Só que desta vez, em vez de ser esfaqueado como
antes, Sun Yunniang se virou abruptamente. Quando o discípulo mais velho
se aproximou, ela segurou a longa espada com suas garras.

O nevoeiro negro como cobras letais, serpenteou para fora de suas garras e
rastejou em direção ao punho da espada. Rachaduras apareceram na
superfície da lâmina, onde a neblina passava.

O discípulo mais velho ficou horrorizado e tentou apressadamente retirar a


espada, mas o aperto de Sun Yunniang era tão firme e inflexível que ele
nem conseguia movê-la.
Vendo que a neblina negra rastejara por seus dedos, Song Ci girou em torno
da cimitarra em sua mão e fechou o ombro de Sun Yunniang, dividindo a
névoa negra ao redor dela.

Sun Yunniang soltou um uivo penetrante e agudo, expondo toda uma boca
de presas. Ela apertou ainda mais o aperto e a longa espada se quebrou em
pó, transformando-se em um feixe preto que atingiu o peito do discípulo
mais velho.

Seu corpo voou e bateu na casa atrás dele, fazendo com que a maior parte
da parede desmoronasse. Escombros do telhado com azulejos desabaram,
enterrando-o em um instante.

"Shixiong!" O discípulo júnior gritou e voou até a casa para cavar através
dos escombros.

Com as duas mangas dançando ao vento, Sun Yunniang se virou e correu


em direção a Song Ci com as dez garras estendidas, enquanto as envolvia
em volta do seu pescoço. Ele entrou em pânico e bloqueou-os com sua
cimitarra.

A força da colisão entre as garras e a lâmina entorpeceu o braço de Song Ci.


Seu pulso doeu e a cimitarra foi lançada voando por conta do impacto.
Dandonuma cambalhota no ar e caindo no chão.

Sun Yunniang não lhe deu tempo para reagir e correu de novo para ele. Ao
mesmo tempo, todo a sua boca cheia de dentes se abriu como se o queixo
dela tivesse caído. Essa visão trouxe confusão para Song Ci e o fez recuar,
mas a distância era muito próxima e Sun Yunniang era muito rápida.

Essas unhas estavam prestes a perfurar seu pescoço, quando os movimentos


de Sun Yunniang abruptamente pararam nesse momento crítico.

Era como se ela estivesse em um quadro congelado. Até mesmo os fios de


cabelo dela permaneciam trancados em pose, prestes a penetrar o seu
pescoço. Tentando evitado as garras afiadas, Song Ci tropeçou e caiu para
trás. O que lhe causou dor, disparado em sua bunda até a espinha um
choque e a queda fez sua cabeça girar.
Muito em breve, Song Ci percebeu que o ambiente havia se acalmado. O
pandemônio anterior com areia voando e pedras rolando, desaparecera por
completo. Era tão silencioso que ele podia ouvir sua própria respiração. Ele
olhou em volta e ficou surpreso ao descobrir que tudo ao seu redor estava
no mesmo estado que Sun Yunniang, ou seja, parado.

Fosse o discípulo júnior tentando escavar seu Shixiong ou os escombros


que caíam, até mesmo a névoa negra que circulava no ar, todos eles se
tornaram imagens paradas em uma única parada de movimento.

Barba grande inicialmente estava sentado no telhado assistindo o show com


uma expressão entediada. Mas no momento em que ele viu esta cena, ele
disse em deleite: "Ele finalmente está aqui."

O som claro de passos leves tornou-se o único embelezamento no silêncio.


O ritmo não foi nem lento nem rápido. O proprietário claramente não estava
com pressa. Era mais como se ele estivesse apenas dando um passeio.

Song Ci tinha um agudo senso de audição. Quando ele ouviu alguém vindo,
ele rapidamente se sentou. Ele queria pegar a cimitarra primeiro, mas antes
de se levantar viu um par de botas de brocado ao lado da cimitarra.

Ele ficou momentaneamente atordoado. A bainha do manto branco como a


neve balançava gentilmente quando uma mão com dedos finos lentamente
levantou a cimitarra, movendo-se com certo grau de elegância.

O olhar de Song Ci subiu e viu que a pessoa era o padre taotista. Ele estava
vestido com uma túnica branca como a neve e tinha longos cabelos negros
com apenas um grampo de madeira para segurá-lo. Era claramente um traje
muito simples, mas de alguma forma lhe tirou o fôlego.

O padre taotista de branco olhou para a cimitarra depois de pegá-la. Seu


lindo rosto se iluminou com um leve sorriso e lançou um olhar para Song
Ci com olhos sorridentes. No momento em que Song Ci encontrou seu
olhar, ele pensou ter visto um imortal.

Em todos os seus cinco anos de peregrinação, ele conheceu todos os tipos


de sacerdotes taotistas. Havia falsos que eram simplesmente vigaristas e
havia pessoas reais que tinham uma certa postura. No entanto, esta foi a
primeira vez que ele encontrou um com uma aura imortal. Quando Song Ci
o viu levantando a cimitarra, ele se levantou apressadamente e deu um
tapinha na poeira.

"Vocês estão cantando ópera está tarde da noite?" Os olhos do estudioso de


branco passaram por ele com um sorriso suave no rosto.
Como a passagem a brisa de primavera, soprando vida em todas as coisas
vivas. Seu sorriso era tão gentil como se não houvesse poder de ataque por
detrás dele.

No momento em que sua voz caiu, a névoa negra no ar diminuiu e se


dissipou completamente sob uma leve rajada de vento quente. O luar
começou novamente a brilhar na cidade vazia e tudo na linha de visão do
Song Ci ficou mais claro.

Após a reflexão, Song Ci achou que este padre taotista não parecia ser uma
pessoa má e poderia simplesmente devolver sua cimitarra para ele. Então
ele perguntou docemente: “Imortal a lâmina na sua mão é minha. Eu deixei
cair mais cedo. Você pode me devolver?’’

Inesperadamente, o padre taotista de branco recusou-o com um sorriso.


Song Ci ficou tão surpreso que achou que tinha ouvido mal. "Não?"

O padre taoísta de manto branco balançou a cabeça sorrindo e girou a


cimitarra ao redor. Desaparecendo-a de vista, Song Ci não tinha ideia de
onde ele tinha guardado.

O padre então se virou e bocejou quando perguntou Barba grande em acima


dele. "Quanto tempo nos resta?"

“Mestre Rong, você ainda se lembra da hora? Eu pensei que você iria
dormir até uma mudança de dinastias!" Barba grande disse com sarcasmo
pingando.

"Hmm?" Com um leve levantar de sobrancelhas, os belos olhos do padre


taotistta eram infinitamente brilhantes.
Barba grande riu e continuou: “O tempo está se esgotando. Vamos fazer
isso rapidamente."

O padre taotista de branco lançou um olhar para Sun Yunniang, congelada


na pose de mostrar suas presas e brandir suas garras. Ele disse em um tom
simples: "Limpe aqueles que estão no caminho."

No momento em que ele disse isso, tudo o que tinha congelado no ar


instantaneamente voltou ao normal. Sun Yunniang atacou o ar vazio e caiu
aos pés de Song Ci. Ela estava prestes a se recuperar quando Song Ci agiu
rapidamente levantando um pé e batendo com força nela, pressionando-a
para baixo no chão com o seu pé.

Barba grande deu uma tosse. "Todo o pessoal irrelevante, por favor, saia
rapidamente, ou você pode perder a sua vida."

"Devolva-me a minha lâmina primeiro!" Song Ci gritou para Barba grande.

Barba grande olhou para ele. Por que você está gritando comigo? Não fui
eu quem pegou."

"Vocês são um ..." Song Ci murmurou em voz baixa e deu uma olhada no
padre taotista de branco, que sorria como uma raposa. Song Ci pensou, esse
cara obviamente não é um para se provocar.

"Vá, vá, vá!" Barba grande acenou com a mão e disse impaciente: "Os
plebeus são tão problemáticos. É para você também.

Ele apontou para Song Ci e disse com condescendência: Você é claramente


um demônio, mas você ainda fala uma besteira sobre ter o coração
benevolente! Você tem o fedor de um estudioso que é muito além da
medida."

"Por que você está de repente me repreendendo sem nenhuma razão?" Song
Ci estava indignado.

Tudo bem, pegue aquela alma penada aos seus pés e vá embora. Desta vez,
vou interpretar o bom rapaz e dar-lhe uma mão. Não haverá uma próxima
vez." Ele apontou para a lua acima. "Se você atrasar nossos negócios, então
não me culpe por ser implacável."

Ao ouvir isso Song Ci abaixou a cabeça, apenas para descobrir que Sun
Yunniang estava deitada imóvel a seus pés como se ela tivesse perdido a
consciência.

Quando ele viu a sua maldita bagunça no rosto novamente, Song Ci sentiu-
se relutante e balançou a cabeça, pensando, quem diabos a tocaria ?!
Ele virou a cabeça e gritou para Barba grande novamente. Me devolva
minha espada!

Barba grande ficou de braços abertos e perguntou, perplexo: Por que diabos
você continua gritando comigo? Aquele que pegou sua espada é o homem
ali no chão."

Song Ci respondeu: Vocês dois estão juntos. Ele tomando é o mesmo que
você está tomando." Pensando bem, se esse homem barbudo o recusasse
com um "não" como o padre taoísta de branco, então não havia nada que
Song Ci pudesse fazer.

O sacerdote taotista de manto branco viu que Song Ci estava preocupado


com a cimitarra, por isso girou as pontas dos dedos e a cimitarra reapareceu
em suas mãos. Ele perguntou Song Ci: "Onde você conseguiu essa lâmina?"

Esta cimitarra era um autêntico tesouro. Foi tudo por causa dela que Song
Ci conseguiu escapar das garras da morte todas as vezes. Como tal, ele
naturalmente passou a considerá-lo como um tesouro.

Ele queria duramente pressionar a pergunta para se explicar sobre como ele
tinha conseguido essa espada, mas ele só se lembrava que a cimitarra já
estava ao seu lado quando acordou depois de comer a fruta do demônio.

No entanto, outros podem não acreditar necessariamente nessa explicação,


então ele inventou uma mentira. "Um homem eminente deu para mim."

O padre taotista de manto branco deslizou a ponta do dedo sobre a lâmina e


os cantos de sua boca se curvaram em um sorriso vago. Ele perguntou:
"Você ainda se lembra quem deu a você?"

Tem sido muito longo. Eu esqueci. Song Ci respondeu.

Ao ouvir isso, o padre taotista de manto branco ergueu ligeiramente as


sobrancelhas. Sua ação cutucou a consciência de Song Ci. Ele desviou os
olhos e reuniu coragem para dizer: Tomar algo sem permissão não é o que
um cavalheiro faria. Por favor, devolva para mim. É a única coisa valiosa
que tenho.

"Bem ..." O padre taotista considerou por um momento, um sorriso


brilhante de repente se espalhando em seu rosto. "Tudo bem, contanto que
você possa vir e ficar diante de mim vivo."

Song Ci ainda estava se perguntando sobre o significado das suas palavras,


quando de repente sentiu a terra tremendo sob seus pés. Quando ele olhou
para baixo, rachaduras estavam aparecendo no chão e se espalhando por
toda a terra, centímetro por centímetro.

Em um piscar de olhos, o padre taotista de manto branco estava ao lado de


Barba grande no telhado. Havia vestígios de indolência em seus olhos
negros, seus dedos belos e finos fizeram um gesto de agarrar levemente ao
ar vazio. As casas abaixo abruptamente se desintegraram em pedaços, como
se alguém estivesse esmagado-as com as mãos nuas. Peças quebradas de
ladrilhos e paredes de pedra voavam por todo lado. O tremor ficou ainda
mais violento.

Song Ci estava instável em pé e apoiou-se com as mãos na parede enquanto


olhava para cima. O padre taotista de branco olhava para ele através do
cascalho voador. Sua expressão indiferente era como um deus impiedoso e
sem emoção, indiferente e distante.

"Você está fazendo isso de novo..." Big Beard disse impotente. Enquanto
falava, ele levantou a mão ligeiramente e as pontas dos dedos brilharam
vermelhas. Mas antes que ele pudesse se mexer, um grito o interrompeu.

"Pai!" Uma donzela saiu do nada e apareceu na linha de visão de todos. Seu
rosto estava corado. Era evidente que ela havia corrido todo o caminho até
aqui.

Quando ela viu o seu cadáver com o rosto coberto cheio de pele murcha no
chão e estando vestido com as suas roupas familiares, seus joelhos
enfraqueceram e ela caiu por sobre eles. As lágrimas jorraram de seus olhos
quando ela soltou um grito de partir o coração. "Pai!"

Song Ci percebeu que ela era a segunda senhorita do clã Hu, ele nunca
esperou que ela vinhesse para a cidade. As rachaduras no chão rapidamente
continuaram a se espalhar desigualmente em todas as direções, como cobras
deslizando por todo o lugar e sob os pés da Segunda senhorita Hu. Foi só
então que ela percebeu que a terra sob ela estava se separando. Com um
grito de alarme, ela se levantou do chão e tropeçou para o lado do corpo de
Hu Qi. Ela não se atreveu a se aproximar, mas também não estava disposta
a fugir. Assustada, ela só conseguiu chorar.

Song Ci correu e puxou-a pelo pulso. "Depressa e vá!"

"Não!" Ela se debateu em pesar. Como meu pai ficou desse jeito?! Você não
é um imortal? Por que você não o salvou?''

"Eu não sou tão poderoso para salvar os bons e os maus!" Song Ci ficou
irritado. "Se você não sair agora, eu não poderei salvá-lo também!"

"Meu pai não era um cara mau!" Quem sabia que a Segunda senhorita Hu
só ouvia a primeira metade da frase e não dava atenção à segunda metade.
Ela chorou de tristeza. Meu pai é a pessoa mais maravilhosa do mundo. Por
que você não o salvou?''

Vendo que uma casa na frente deles estava prestes a desmoronar também,
Song Ci não se incomodou em discutir com ela. Ele queria deixá-la
inconsciente e levá-la embora, mas antes que ele pudesse agir, sentiu uma
dor aguda em seu corpo. Ao baixar a sua cabeça viu uma garra negra de
aparência selvagem se afastando de seu abdômen.

Sangue vermelho fresco saiu e instantaneamente manchou seu manto


vermelho. O grito agudo e estridente de Sun Yunniang ecoou em seu ouvido
quando sua mandíbula de presas afiadas perfurou impiedosamente o ombro
de Song Ci. Sangue salpicado em todos os lugares. O cheiro do sangue de
Song Ci permeava o ar. Dentro de uma circunferência de cem milhas,
centenas de demônios se agitaram.

A ponta do nariz de Barba grande se contraiu uma vez. Ele perguntou,


espantado: "Mestre Rong, quando você secretamente teve um filho?"

O sacerdote taotista de túnica branca que se chamava Mestre Rong também


estava atordoado. Ele olhou para um Song Ci encharcado de sangue em
estupefação, seus olhos cheios de incerteza. Mais uma vez, a espessa névoa
negra explodiu do corpo de Sun Yunniang e foi muito mais intenso do que
anteriormente.

Uma camada de pele cresceu rapidamente em seu rosto mutilado e seus


longos cabelos até a cintura dançaram ao vento. Juntamente com as
sobrancelhas bem torneadas e lábios vermelhos, ela havia se transformado
de um demônio horripilante para uma beleza encantadora num piscar de
olhos. Os seus dois olhos estavam vermelhos e havia uma gota de
vermelhidão entre as sobrancelhas. Ela subconscientemente sugou o sangue
de sua boca e de repente, uma força poderosa atingiu-a bem no peito,
fazendo-a voar para trás.

Um vendaval se espalhou de repente no centro da cidade de Le Yu,


engolindo e varrendo os destroços que rodopiavam no ar. Todos os
destroços foram varridos como chuva torrencial lavando a lama e até
mesmo a segunda senhorita Hu, o corpo de Hu Qi e os dois discípulos de
Mo Yao foram arrastados para a violenta tempestade, sendo enviados
voando pelo seu poder puro. Apenas os dois homens que estavam no
telhado de uma casa pararam imóveis, suas vestes batendo ferozmente no
vento violento. Quando a tempestade diminuiu, um homem estava no centro
disso.

Um par de orelhas de raposa branca como a neve foi ergido entre o longo
cabelo ondulante do homem e estranhas marcas surgiram em seu rosto
delicado. Havia manchas de azul claro em seus olhos negros, fazendo-os
parecerem bonitos e coquetes. Os dentes caninos em sua boca eram
ligeiramente discerníveis com cada suspiro que ele tomava.
Barba grande tocou sua outra metade da barba, sendo que a outra metade já
havia sido levada embora com o vento. Ele simplesmente rasgou tudo,
voltando a ser um homem bonito novamente. Ele disse em tom de
brincadeira: "Devo dizer que o sangue de vocês de 'Tushan' é realmente o
mais perfumado do que dez milhares de bestas."

A lua no céu noturno ficou nebulosa como se tivesse sido coberta por uma
camada de véu. Fora da cidade, centenas de demônios detectaram o cheiro
no ar e seguiram em sucessão em direção à cidade de Le Yu. De repente, o
cheiro desapareceu como se nunca tivesse existido e os demônios se
entreolharam perplexos. Olhando mais de perto eles perceberam que não
havia mais nenhuma cidade em que se encontravam, era como se tudo que
surgiu anteriormente fosse uma ilusão.

O luar cobria como uma capa magnífica sobre o taotista de manto branco.
Ele baixou os seus olhos e olhou para o homem no chão, na qual que tinha
crescido um par de orelhas peludas. Ele lentamente soltou uma risada.
Coincidentemente, Song Ci levantou a cabeça ao mesmo tempo e encontrou
seus olhos.
Manual de cultivo do demônio
raposa

O olhar de Song Ci desceu o olhar e parou na cimitarra na mão do sacerdote


taotista de manto branco. As orelhas da raposa se contraíram levemente.
Qual era a probabilidade de sucesso se ele tentasse pegá-lo de volta?

O padre taotista de branco ainda exibia um leve sorriso no rosto e seus


olhos indiferentes pareciam perigosos enquanto brincava casualmente com
a cimitarra na mão. Era como se ele estivesse dizendo para Song Ci, venha,
venha até mim.

Song Ci mal conseguia se segurar e ficou na ponta dos pés, com a intenção
de pular na frente do padre para argumentar com ele. No entanto quando ele
estava prestes a exercer força em suas pernas, um pedaço de parede ao lado
dele veio voando para ele em toda a velocidade. Song Ci mudou de direção
e rolou para o lado para se esquivar da parede que voava.

O muro de pedra se quebrou quando atingiu uma casa. A poeira e os


detritos se espalharam caindo nos pés de Song Ci, enterrando-os. Ele deu
dois passos para trás e assim que ele olhou para cima, viu o rosto de Sun
Yunniang por perto.

Song Ci reflexivamente afastou o rosto com a mão, dizendo: "É impróprio


que homens e mulheres tenham contato físico."

Sun Yunniang era uma pessoa completamente diferente agora. Não só ela
tinha crescido um rosto bonito e atraente, mas até mesmo seu poder
demoníaco havia aumentado tremendamente. Sendo que o ponto vermelho
escarlate entre as sobrancelhas era claramente visível e ambos os seus olhos
estavam vermelhos.
Ela olhou para Song Ci com ódio e disse: "Você matou minha mãe, eu
quero que você pague com sua vida!" Com grande velocidade, ela
transformou sua manga em uma lâmina e apontou para o pescoço de Song
Ci.

Song Ci subconscientemente bloqueou o golpe com a mão. Seu cotovelo


bateu na manga de ferro e uma chama azul irrompeu de sua palma. Ele
imediatamente colocou sua manga longa em chamas, o fogo rapidamente se
espalhou por ela. Sun Yunniang sentiu o calor escaldante e recuou
apressadamente, cortando decididamente sua manga para revelar seu longo
e branco braço. Agora que ambos têm um braço exposto, eles estavam em
pé.

Song Ci nunca esperou que esta bola de fogo aparecesse na palma da sua
mão e ele olhou para ela surpreso. Ao cerrar o punho essa chama
desapareceu e ele se perguntou o que estava acontecendo. O corpo de Sun
Yunniang conjurou uma névoa negra que se espalhou de seus lados. Os
cascalhos em todo o lugar tremiam e subiam no ar, girando em torno de
Song Ci.

Vendo-a fazar esse movimento mais uma vez, Song Ci disse um tanto
impotente: Sun Yunniang, a velha Madame Hu está morta há muito tempo.
Sua alma já passou pelo submundo e reencarnou. Aquele no caixão é
apenas um cadáver.

Sun Yunniang, no entanto, se fez surda e não escutou às suas palavras. Seu
olhar se aguçou e centenas de pedaços de pedras quebradas no ar se
lançaram em direção a Song Ci, como se fossem raios. O cascalho veio de
todas as direções e ligaram-se a Song Ci com força. Ele sabia que não havia
lugar para ele se esconder, assim permaneceu onde estava. Ele detectou um
poder formidável no momento em que a consciência afundou em seu corpo.

Foi a primeira vez que Song Ci sentiu o poder circulando entre suas veias,
mas não parecia estranho. Sua consciência entrou de cabeça nesse poder e a
poderosa chama azul de repente se acendeu. Com o seu coração ela se
expandiu para fora de um círculo até uma área circundante e tudo no chão
onde a chama passou, se transformou em cinzas que foram espalhadas pelo
ar. Sun Yunniang subconscientemente conjurou mais neblina negra para
resistir ao calor avassalador que sentiu, mas ela ainda estava chamuscada
pela chama e recuou com um grito.

O padre taotista de branco no telhado estreitou os olhos quando as chamas


se aproximaram, com uma expressão de puro prazer no rosto. Este belo
jovem mestre que estava ao seu lado criou um raio de luz vermelho que o
envolvia. Houve uma explosão de cores deslumbrantes quando a chama
azul entrou em contato com a luz vermelha, protegendo-os completamente e
apagando a chama.

O bom foi que a chama não se espalhou muito, então não alcançou a
Segunda senhorita Hu e os dois discípulos de Mo Yao que estavam
desmaiados. Quando a chama se dissipou no ar, Song Ci ficou de pé em
transe. Havia faíscas de chamas em ambas as pontas de suas orelhas, mas
ele estava alheio a isso.

"Que boa amabilidade." Barba grande afastou a luz vermelha e balançou a


cabeça. Suspirando baixinho, ele disse: "Esse idiota está bem."

Em vez de responder, o sacerdote taoísta de manto branco olhou para o céu


e disse em voz baixa: "O tempo está se esgotando".

"Oh!" Barba grande foi surpreendido e bateu sua coxa. "Droga, quase
perdemos o tempo!"

Ele olhou para a cidade abaixo que havia sido destruída pelo chão.
Erguendo a mão para invocar um chicote vermelho feito de luz, ele
envolveu a cintura de Song Ci. Depois atirou o homem diretamente para
fora da cidade, ele disse ao padre: "Faça isso."

Os dois homens nunca se esqueceram da razão pela qual chegaram a esta


pequena cidade. O padre taotista de manto branco manteve a cimitarra e
fechou os olhos. Uma brisa leve subiu, agitando seus longos cabelos e
adornando seu manto branco como a neve. Quando ele abriu os olhos
novamente, a tinta preta original dos olhos dele tinha desaparecido em azul
claro e suas pupilas podiam ser claramente vistas. Ele levantou a mão
direita um pouco e seu dedo indicador brilhou.
A brisa de repente se transformou em um vendaval, rasgando a terra
centímetro por centímetro. Com o terremoto todos os edifícios da pequena
cidade foram pulverizados, como se a terra estivesse arada. Houve tremores
secundários durante vários quilômetros e a tempestade uivou.

Quando o vento violento expurgou a terra, apenas a casa debaixo do padre


taotista de manto branco permaneceu intocada. Os dois homens não foram
nem um pouco afetados e simplesmente assistiram, com suas vestes batendo
descontroladamente ao vento enquanto o chão na frente deles se dividia.

Sob a miríade das rachaduras, uma luz vermelha apareceu e emergiu do


chão. Barba grande ficou encantado ao vê-lo. "É realmente aqui!"

O padre taotista de manto branco apontou para ele com o dedo indicador e
sua palma inteira estava inundada de luz azul. Essa mesma luz azul em seus
olhos se tornou mais e mais intensa quando o vento forte varreu as nuvens
escuras, na qual ocultou a lua. Sob a escuridão, a luz azul brilhante e
subitamente floresceu como uma flor magnífica.

Em meio ao rugido furioso da tempestade todo o solo foi desenterrado,


revelando os estranhos padrões enterrados embaixo. O encantamento era
vermelho escuro e se entrelaçava um com o outro, quase se misturando à
terra. O sacerdote taotista de manto branco apertou o ar vazio e o feitiço
vermelho-escuro se desintegrou.

Ao mesmo tempo uma força gigantesca desabou e junto com a onda de


poder um pedaço de jade branco flutuou para cima, parando no ar. Ao vê-lo,
Barba grande levantou a mão e ofegou com a jade em sua mão. "Consegui."

Fora da cidade Song Ci viu que a força imensa havia esmagado toda a
cidade em pó. Ele se deu uma tapinha no ombro e consolou-se, pensando
em como era sortudo por não se apressar em pegar sua espada do padre
taotista de manto branco. Um momento depois um homem saiu da
tempestade de poeira.

Song Ci estreitou os olhos e deu uma olhada mais de perto, era um jovem e
belo mestre sem barba. Ele emergiu da nuvem de poeira, mas não havia um
único vestígio de mancha no seu manto limpo e imaculado. Song Ci
encontrou-o de frente: "Vocês destruíram a cidade de Le Yu?"

Aquela cidade já foi mais ou menos destruída por você. O jovem mestre
arrojado tirou as mangas e disse: No início o plano era enterrar todos na
cidade. Mas graças a você, todos eles escaparam de um desastre.

"Mas por quê?" Song Ci perguntou em dúvida. "Qual é o seu motivo para
fazê-lo?" Ele não sabia se esse homem era bom ou ruim. Se ele era uma
pessoa ruim, por que ele estenderia uma mão para ajudar pessoas que ele
não conhecia? No entanto, se ele era um bom homem como poderia ter sido
capaz de simplesmente ficar parado e não fazer nada quando se tratava de
Le Yu? Ele até falou em enterrar todas as pessoas na cidade.

"Quem é exatamente você?" Song Ci perguntou novamente.

"Lu Shaoqing." O jovem mestre bonito respondeu com uma risada. "É o
meu nome."

Song Ci achou que soava um pouco familiar, mas ele não conseguia se
lembrar de onde ele tinha ouvido. Então ele simplesmente desconsiderou e
perguntou: Você é um imortal ou um demônio? É alguém de uma seita de
cultivo?

"Eu? É difícil dizer. Lu Shaoqing não parecia saber em que categoria


estava, ele riu e disse: Eu não sou uma boa pessoa, mas também não sou
uma pessoa má.

Havia algo enterrado debaixo da cidade. Um jade branco como a neve


apareceu na palma de sua mão. Foi isso e ela estava cheia de energia
malévola dos demônios. As pessoas da cidade têm vivido com essa energia
demoníaca durante todo o ano. Seus corações já estavam enegrecidos e eles
não se tornaram humanos nem demônios. Sun Yunniang é um exemplo, seu
ressentimento foi intenso demais depois de sua morte e ela absorveu muita
energia demoníaca, por isso se transformou em um demônio.

Uma vez que esse tipo de demônio nasce, ela não teria sanidade e só
pensaria em vingança. Isso é um flagelo para a humanidade, não há mais
seres humanos reais na cidade de Le Yu. Mas agora que eu tirei isso, não
haverá outro Sun Yunniang. Lu Shaoqing guardou o jade e suspirou: Sun
Yunniang é realmente lamentável. Vou levá-la embora por enquanto e
arranjar um bom lugar para ela.

A mente de Song Ci estava agitada depois de ouvir o que Lu Shaoqing


havia dito. Uma pergunta surgiu entre a miríade de pensamentos: A Sun
Yunniang ainda pode reencarnar?

"Eu não tenho medo." Lu Shaoqing respondeu. Eu ia matá-la depois de tirar


o jade e enviar sua alma para a reencarnação. Mas agora que ela bebeu seu
sangue e se transformou em um demônio com consciência, ela não pode ser
exterminada.

Ao ouvir isso, Song Ci silenciosamente tocou seu estômago. O buraco que


Sun Yunniang tinha feito através dele se curou, mas a mancha de sangue
ainda estava lá. Song Ci ponderou sobre como ele poderia encontrar e
comer mais tâmaras vermelhas, ou outras coisas nutritivas para reabastecer
seu sangue.

Você não precisa se preocupar com ela. Eu tenho meus próprios planos. É
melhor você pensar em si mesmo. Lu Shaoqing ergueu as sobrancelhas e
disse: "Agora que o tempo passou e o Portão Demoníoco se fechou, você
terá que esperar pelo menos um mês se ainda quiser entrar na Capital do
Demônio."

"Na verdade, esse é outro assunto problemático." Song Ci suspirou: "Você


pode falar com seu amigo e pedir a ele para devolver a lâmina para mim?
Sem a lâmina, não me atrevo a entrar na Capital do Demônio.

Lu Shaoqing pegou-o pelos ombros e disse. Ouça-me, Mestre Rong é muito


mais útil do que essa sua lâmina quebrada. Se você conseguir que ele o leve
para a Capital do Demônio, garanto que todos os demônios se prostrarão e
ninguém ousará tocar em você.

Os olhos de Song Ci brilharam: "Mestre Rong é tão poderoso assim?"


"Isso é certeza. Além disso, quem sabe quanto tempo você levará para
encontrar um Portão Demoníaco? Siga-o e você definitivamente encontrará
um. Ele estendeu a mão e apontou em uma direção não especificada. Tudo
o que ele precisa fazer é apenas comandar para abrir e fechar o Portão
Demoníaco, toda vez que seu temperamento explodir. Então por que você
ainda está tão obcecado com essa faca?

"Como eu sei que o Mestre Rong é um personagem formidável?" Song Ci


disse. "Ele poderia ser um imortal do céu?"

Lu Shaoqing riu: "Ele é muito mais formidável do que isso."

Agora que Lu Shaoqing havia dito isso, Song Ci não podia mais esperar.
"Onde ele foi?"

Não tenha tanta pressa. Há algo que eu preciso te avisar com antecedência.
Mestre Rong tem um temperamento ruim e gosta de matar. Temo que você
o toque da maneira errada e acabe jogando sua vida fora.

Song Ci engoliu um bocado de saliva e disse: Então não temos nada para
discutir. Eu só tenho essa vida. Se eu morrer antes mesmo de entrar na
Capital do Demônio, afogarei o Inferno em lágrimas.

"Relaxe, você tem boa sorte que eu sou de bom coração." Lu Shaoqing deu
um tapinha no ombro dele. Com um raio de luz vermelha na ponta do dedo,
ele fez uma marca de plexo solar em Song Ci.

Song Ci sentiu um clarão fugaz de calor na boca do estômago que


desapareceu em um piscar de olhos. Ele olhou para baixo e perguntou: "O
que é isso?"

Algo que pode preservar a sua vida no momento mais crítico. Lu Shaoqing
disse: Mas só pode protegê-lo uma vez. Se sentir algo de errado com a
situação, corra sem demora.

"Você é realmente um bom homem!" Song Ci estava cheio de emoção e


admiração sincera.
Pare! Bom homem aqui e ali. Lu Shaoqing estendeu a mão e varreu o topo
da cabeça de Song Ci. Um par de orelhas que estavam em chamas azuis
desapareceu instantaneamente, até as marcas no rosto dele desapareceram.
Ele disse a Song Ci: "Isso é tudo que posso fazer por você".

Song Ci disse: "Onde está o Mestre Rong agora?"

"Eu o vi indo para o leste agora." Lu Shaoqing falou.

Song Ci reuniu suas mangas em frente a ele e se curvou. "Muito obrigado.


Eu certamente vou retribuir essa gentileza se tiver a chance algum dia.

Sua maneira refinada e cortês fez Lu Shaoqing rir. "Tudo bem, até a
próxima vez que nos encontrarmos."

"Última pergunta, qual é o nome do Mestre Rong?" Song Ci perguntou.

Lu Shaoqing pensou por um momento antes de responder: "Rong Bai."

(Nota da tradutora: Finalmente! Agora sim, a novel começa kkkkk)

Song Ci não sabia de onde vinha esse sacerdote taotista de manto branco ou
qual era sua identidade. Ele nem sabia que milhares de anos atrás, o nome
Rong Bai era altamente estimado, temido até pelos deuses e demônios dos
Seis Reinos.

Depois que a tempestade se acalmou e tudo ficou calmo, a lua


silenciosamente ergueu a cabeça. Cobrindo a casa com um véu de gaze de
prata bem macio. Ao mesmo tempo três demônios de coelho olhavam para
as ruínas da cidade de Le Yu com expressões graves.

Irmão mais velho, parece que temos que encontrar outro meio de
subsistência. Um deles suspirou. Os três, ao mesmo tempo, balançaram a
cabeça e lamentaram sobre como a vida não era uma cama de rosas, antes
de gradualmente deixarem as ruínas da cidade.

Na manhã seguinte, o povo de Le Yu retornou para descobrir que suas casas


haviam se tornado um terreno baldio. Alguns choraram amargamente e
outros xingaram, enquanto outros agradeceram ao falso sacerdote taotista,
Song Ci, por salvar suas vidas. Esse desastre que surgiu por causa de suas
palavras, finalmente ensinou ao povo de Le Yu uma lição que jamais se
esqueceriam.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Desde o dia em que a filha mais nova de Feng Changyue voltou para casa,
depois de uma viagem ao ar livre, ele achou que seu o comportamento
estava anormal. Ela era inicialmente uma moça jovem animada, mas agora
ela se trancava em seu quarto escuro o dia todo. Colocando até uma
expressão gelada quando falava com as demais outras pessoas.

Feng Changyue adorava a filha mais nova e por isso ficou muito ansioso
quando a viu assim. Então ele procurou a ajuda de sacerdotes taotistas para
descobrir o que havia de errado com ela, mas nada que eles fizessem
funcionava mesmo quando conduziam rituais ou a tratavam a base de
remédios. Mesmo quando eles faziam tudo o que podiam e ela comia tudo o
que devia.

No meio da noite desse dia, Feng Changyue foi para a cama com a mente
cheia de preocupações. Enquanto estava dormindo em um sono profundo,
ele foi acordado por um som suave. Ele virou a cabeça para olhar, viu que
havia um pequeno espaço entre a porta aberta e a parede. Poderia ter sido
aberto pela brisa?

Ele saiu da cama, enrolando as roupas em volta dele e tateou no escuro para
fechar a porta. Mas quem sabia que no momento em que ele se virasse, ele
de repente veria uma faca levantada no ar o cortando. Feng Changyue ficou
tão assustado que soltou imediatamente um grito agudo. Sob a luz fraca do
luar, ele viu que a pessoa que o atacou era sua filhinha com a mesma
expressão fria no rosto.

....................................
Uma leve brisa da primavera soprava de forma quente. Song Ci estava
vestido com uma túnica cor de amêndoa com uma presilha de madeira no
cabelo. Com as mãos escondidas sob as mangas, ele estava sob o maior
bordel da cidade, enquanto os transeuntes lançavam olhares indagadores
para ele.

A cortesã que estava na entrada do bordel o abordou quatro vezes no espaço


de dez minutos, cada vez que o convidava era de forma clandestinamente e
abertamente.

Song Ci disse: "Um cavalheiro deve se comportar com propriedade."


Portanto a cortesã saiu com uma expressão intrigada no rosto. Se ele tivesse
que explicar a razão pela qual ele acabou ficando aqui, então ele deveria
começar de alguns dias atrás.

Ele ouvira o conselho de Lu Shaoqing e seguiu para o Oriente.


Conseguindo encontrar Rong Bai na cidade de Pingyang e por isso planejou
observá-lo por alguns dias para ter uma ideia de seu temperamento. No
começo, tudo estava bem. Rong Bai simplesmente percorreu a rua e brincou
com os pássaros como se não tivesse nada para fazer.

Mais tarde, usando uma expressão séria e ainda em seu manto taotista, ele
virou uma esquina e entrou em uma toca de jogo. Isso realmente colocou
Song Ci em um ponto difícil. Ele se considerava um cavalheiro, por isso
nunca entrara em lugares de prazeres carnais como bordéis, pubs, cassinos e
outros. Mas ele estava com medo de perder o rastro de Rong Bai, então ele
manter guarda na porta durante a maior parte do dia até que Rong Bai
saísse.

Isso aconteceu vários dias seguidos. Song Ci estava desamparado. Cansado


de ficar em pé, ele bocejou e sentou-se no banco de pedra ao lado da estrada
enquanto obedientemente esperava por Rong Bai. Em uma janela no
terceiro andar, Rong Bai se inclinou preguiçosamente contra a moldura da
janela, olhando para baixo ele viu um homem com o pescoço curvado e um
rosto inexpressivo.

''É o que está aí abaixo é o novo amante do Grande Rei?'' Havia um homem
que parecia um pavão chique que estava sentado ao lado de Rong Bai.
Vestido com vestes brilhantes e coloridas, ele se inclinou preguiçosamente
contra duas cortesãs e desfrutou das suas massagens com satisfação.

Rong Bai bateu um dedo na mesa e disse: ''Ele vem me seguindo há vários
dias. Ele é inesperadamente paciente.''

"Por que você não liga para ele?" O pavão disse. "Garanto-lhe que minhas
meninas aqui vão servi-lo bem."

Rong Bai riu e não respondeu. Seu olhar mudou. Examinando um pico de
montanha à distância, ele perguntou. Tem alguém morando naquela
montanha?

Há uma seita de cultivo chamada Mo Yao no Pico Yu Shi. Seus líderes são
todos capazes e suas habilidades foram passadas por cem anos. Eles são
extremamente renomados em Dong Wang. O pavão respondeu.

Rong Bai apertou os olhos ligeiramente, pensando em alguma coisa. O


pavão pensou sobre isso, depois acenou com a mão. Ao ver seu gesto, as
cortesãs ao lado dele retiraram-se silenciosamente da sala e fecharam a
porta logo em seguida. Então ele perguntou: "Grande Rei, eu suponho que
você está indo lá para recuperar o Selo do Diabo?"

Rong Bai olhou ligeiramente quando ouviu isso e ele não respondeu,
estando com preguiça de fazer qualquer uma expressão.

A notícia do retorno de Mo Zun já se espalhou entre os seis reinos.


Naqueles dias, ele era tão formidável que virou os Seis Reinos de cabeça
para baixo. Se não fosse pelo Selo do Diabo, ninguém poderia destruí-lo.
Depois que Mo Zun foi aniquilado, você dividiu o Selo do Diabo em quatro
fragmentos e os enterrou no Reino Humano. Você não é o único que
procura essas quatro pedras agora. Todos os reinos do Mundo Inferior ao
Divino o estão caçando.

Grande Rei, por favor, ouça um conselho deste subordinado. Quanto menos
pessoas souberem da sua viagem a Mo Yao para recuperar a pedra, melhor.''
O pavão continuou. Mo Yao é uma seita estabelecida no Reino Humano
pelo Reino Imortal. Se algo acontecesse a Mo Yao, o Reino Imortal criaria
tanto fedor que todos os Seis Reinos perceberiam. Se isso acontecer,
certamente haverá muitos obstáculos aparecendo em seu caminho. Embora
essas formigas não sejam nada para se temer, ainda é muito chato ter muitas
delas em volta de você.

Ele havia seguido Rong Bai por mais tempo e sabia como persuadir esse
Rei. Se ele não o fizesse, então Rong Bai definitivamente iria em frente
sozinho para o Pico Yu Shi em uma matança e arrasaria a montanha inteira
até o chão para recuperar o fragmento do Selo do Diabo. Não havia
benevolência no coração de Rong Bai, ele não se importaria se as pessoas
fossem inocentes ou a sua ação fosse justificada.

O dedo de Rong Bai ainda estava batendo lentamente na mesa. Ele não
sabia se suas palavras haviam afundado, assim o pavão persistiu. Uma boa
oportunidade acaba de se apresentar agora. A cada vinte anos a Seita Mo
Yao realizará um encontro para recrutar discípulos. Pessoas de todas as
partes do mundo sejam ricas, pobres, nobres ou humildes podem participar.
Enquanto tiverem boa aptidão todos serão aceitos na seita Mo Yao e o
período de estágio dura apenas dois meses.

Ele olhou timidamente para Rong Bai. "Grande Rei, você pode aproveitar
essa oportunidade para ter acesso à seita Mo Yao." Este método era o mais
seguro se eles não quisessem alertar o inimigo, mas era um pouco
problemático. A coisa que mais incomodava Mestre Rong era um assunto
problemático, então agora é difícil dizer se ele poderia convencê-lo.

Rong Bai pensou por um momento e assentiu levemente. "É realmente uma
boa oportunidade." Lágrimas de alegria brotaram imediatamente nos olhos
do pavão. Ele pensou, eu fiz outra boa ação para a humanidade!

O sol se pôs atrás das montanhas no oeste e o dia rapidamente chegou ao


fim. Song Ci olhou para o sol poente no céu, suspirando baixinho e
murmurou: ''Por que ele ainda não saiu? Ele já deveria ter saido agora''

Enquanto ele estava murmurando, uma velha encurvada se aproximou dele


com um lenço da cor parda envolvida na sua cabeça, na qual só revelava um
par de olhos cinzentos. Ela estava carregando uma vara cheia de espinhos
cristalizados*.
(Nota: Tanghulu são frutas espetadas em um palito de churrasco com açúcar
derretido por fora, essa iguaria também é conhecida como espinhos
cristalizados. É que um lanche tradicional Chinês vendido na ruas e ele que
se compara ao nosso querido 'maçã do amor')

"Este jovem mestre, você gostaria de algum espinheiro cristalizado?" Ela


interrompeu os pensamentos de Song Ci. Sua voz era muito rouca e foi
extremamente chocante para os seus ouvidos.

Song Ci lançou um olhar para o espinheiro cristalizado de cores vivas,


enquanto um cheiro doce passava por seu nariz. Seu apetite foi
repentinamente foi estimulado, então ele tirou uma moeda de cobre da
manga e disse: "Por favor, me dê um pedaço de pau."

Oh, oh. Tudo bem.'' A velha respondeu. Mas em vez de pegar a vara do
espinho cristalizado, estendeu a mão como se fosse pegar a moeda de cobre.
Quando suas mãos se aproximaram, a velha repentinamente agarrou Song
Ci pelo pulso.

Song Ci ficou chocado e subconscientemente retirou sua mão. Foi então


que ele viu que o que o havia agarrado não era a mão de uma velha, mas
uma grande pata cheia de pêlo cinza! A velha jogou fora os espinhos
cristalizados e arrancou o lenço de cabeça. Expondo um bocado de presas,
ela se lançou no pulso de Song Ci sem lhe dar uma chance de falar.

Song Ci reagiu rapidamente, quase com em reflexo e deu um tapa forte no


rosto da velha. A força disso imediatamente atirou a velha mulher de lado.
Portanto Song Ci aproveitou a chance para retrair a mão e pular para o
outro lado.

Nessa comoção, os transeuntes em torno deles pararam um após o outro


para dar uma olhada mais de perto. Quando viram um demônio com presas
afiadas e olhos ferozes à beira da estrada, eles gritaram e correram para se
esconder.

Song Ci agarrou seu pulso e perguntou com o coração ainda batendo forte.
"Qual o problema com você? Não é razoável, você morder as pessoas no
momento em que se aproxima!''
"Sangue ... sangue!" O demônio rosnou em voz baixa. Respirou fundo e
disse, parecendo um tanto perturbado: ''O sangue de Tu Shan. Eu senti o
cheiro ...''

Acontece que o alvo do demônio era Song Ci! Song Ci pensou, estou com
problemas agora. Ele não tinha essa cimitarra nas mãos agora. Como ele
poderia lutar apenas com as próprias mãos? Lembrando que Rong Bai
estava no prédio ao lado. Song Ci imediatamente recuou e entrou correndo,
assustando um grupo de donzelas delicadas no processo. Ele gritou quando
corria: Corra! Corra! Há um demônio aqui!''

A intrusão de Song Ci rompeu a vista encantadora dentro do bordel. Não só


isso, um demônio demente o seguiu para dentro. Ele bateu a porta e
levantou o pescoço para soltar um uivo, quase assustando as pessoas do
bordel até a morte.

Onde ele está?! Os olhos de Song Ci varreram o ambiente, mas ele nunca
encontrou o homem que procurava. Ele só parou por um tempo quando um
vento frio roçou a parte de trás de sua cabeça. Ele não teve tempo para
pensar e simplesmente rolou no chão. Então ele ouviu uma forte explosão.

Quando Song Ci se virou, viu que o chão onde ele acabara de ficar havia
sido esmagado em pedacinhos. O demônio que fingia ser uma mulher velha
já havia revelado sua verdadeira forma. Seus braços e peito tinham se
tornado volumosos, seu rosto ficou quase coberto de pêlos cinzentos com
sua cauda grande e fofa abanando.

Ele era um demônio que ainda tinha que cultivar o suficiente para assumir
uma forma humana. O mesmo babou quando ele olhou para Song Ci com
os braços estendidos, atacando. Song Ci rapidamente se esquivou e rolou
até o final da escada. Subindo as escadas, ele gritou: Mestre Rong! Ajude-
me!''

O demônio saltou três pés de altura no ar e quebrou as escadas com apenas


um arranham casual de sua mão. Ele pulou de novo na velocidade da luz e
ficou perto da Song Ci, quando ele agarrou seu tornozelo.
Song Ci gritou de horror e tentou afastar o pé. Ele teve que jogar fora seu
sapato e meia antes que ele pudesse fugir. Com um pé nu, ele continuou a
subir as escadas. O demônio apertou sua mão e a bota em sua mão foi
rasgada em pedaços. Ele gritou como se estivesse enfurecido e acelerou nas
escadas de forma ainda mais rápida do que antes, parecendo até ultrapassar
Song Ci.

"Oh céus!" Song Ci estava lutando de quatro. Sua postura não era tão
diferente da do demônio. Ele rapidamente correu para o topo do terceiro
andar, atingindo o último degrau da escada quase ao mesmo tempo que a
pata cinza.

"Arowooooo!" O demônio de pele cinza uivou como se estivesse se


regozijando. Mas antes que pudesse terminar de uivar, uma bota preta de
brocado pisou na parte de trás de sua pata transformando seu uivo em um
grito.

Song Ci olhou para cima. Seus olhos imediatamente se encheram de


lágrimas ao ver Mestre Rong, o homem que ele estava pensando. Ele
chorou quando se jogou em Rong Bai, com a intenção de abraçar sua perna.
"Imortal, salve-me!"

Rong Bai se desviou dele, fazendo com que Song Ci atacasse o ar vazio e
caísse no chão. Ele apertou os olhos e sorriu para Song Ci. "Eu lembro que
você é um demônio também."

Song Ci levantou-se apressadamente do chão e sorriu enquanto se movia


para trás de Rong Bai. "Não somos os mesmos. Este demônio come
humanos. Eu não."

Rong Bai olhou para o demônio lobo que ele pisou sob seus pés. Sob a
inibição da energia demoníaca de Rong Bai, ele lentamente se transformou
em um filhote de lobo cinza. Tentando o seu melhor para puxar sua pata do
aperto, lamentando de forma infeliz.

Quando Song Ci viu que o demônio forte e feroz anteriormente havia se


transformado nesse pequeno filhote, ele ficou cheio de raiva. Você ainda
quer me comer assim? Você pode morder?'' O filhote de lobo gemeu duas
vezes.

Rong Bai soltou seu pé e o filhote de lobo imediatamente tentou escapar,


mas Song Ci levantou-o pela parte de trás do pescoço e disse: Aonde você
está correndo? Eu vou te assar e te comer hoje.''

O filhote de lobo agitou seus membros, seus olhos negros estavam nublados
como se estivesse prestes a chorar. Song Ci não cedeu e resmungou
friamente, quando ele puxou uma corda vermelha e a amarrou no pescoço
do filhote como uma coleira de cachorro. Ele disse: "Comporte-se!"

Ele empurrou a corda vermelha, querendo expressar sua insatisfação. Mas


quando olhou de relance para as costas de Rong Bai, lutou contra esse
impulso. Song Ci percebeu que Rong Bai já havia saído do bordel quando
ele terminou. Ele o seguiu apressadamente enquanto arrastava o filhote de
lobo junto. "Mestre Rong, espere por mim!"

"Ei jovem mestre, por favor, não vá ainda." Uma mulher idosa parou Song
Ci quando ele chegou à entrada. Ela parecia chateada quando disse: "Você
quebrou tudo o que poderia esmagar e agora você apenas quer ir embora?"

Não fui eu quem os esmagou! Não bloqueie meu caminho!'' Song Ci queria
estender a mão e afastar essa pessoa, mas ela estava muito bem vestida que
não havia nenhum lugar onde pudesse tocar. Rong Bai não esperou por ele
quando saiu do bordel e desapareceu em uma esquina.

Essa pessoa se recusou a ceder e argumentou: "Você foi claramente aquele


que trouxe esse demônio. Quer você tenha ou não esmagado as coisas, você
ainda tem que pagar por isso!"

Song Ci enfiou a mão na manga. Tudo o que ele conseguiu foram algumas
moedas de prata e cobre. Ele se encheu de todo os seus pertences para dar
ela. "Isso é tudo o que eu tenho."

"Então você não pode sair." Ela o agarrou e disse: "Se você sair, eu vou
denunciá-lo às autoridades!"
Song Ci estava ansioso e coçou as bochechas. Apenas quando ele estava
perdido, um homem de repente se levantou no andar de cima e disse:
"Deixe-o ir." Assim que a voz soou, a mulher o soltou imediatamente e
recuou para um lado. Esse grande benfeitor!

Song Ci virou a cabeça e viu um homem vestido com cores brilhantes, em


pé no topo da escada quebrada do segundo andar. Ele não viu seu o rosto
claramente e simplesmente o agradeceu com pressa antes de sair correndo
do prédio para perseguir Rong Bai.

Depois de olhar ao redor, ele viu as costas de Rong Bai. Ele rapidamente
arrastou o filhote de lobo, enquanto corria até ele gritando atrás: Mestre
Rong! Mestre Rong!''
Manual de cultivo do demônio
raposa

A poeira ainda não havia se estabelecido nas ruas, e havia poucos


transeuntes por perto, então Song Ci foi capaz de avistar Rong Bai com
apenas um olhar. Ele trotou e diminuiu a velocidade quando estava atrás de
Rong Bai. Ele sorriu agradavelmente enquanto tentava se insinuar para
Rong Bai. "Rong imortal, obrigado por sua ajuda mais cedo."

Rong Bai não fez nada disso e disse: De nada. Eu não estava fazendo isso
para te salvar de qualquer maneira. Era só que o cachorrinho estava
bloqueando o meu caminho. O filhote de lobo que Song Ci estava
arrastando, gritou duas vezes quando ouviu as palavras de Rong Bai.
Colocando os quatro membros no chão, fazendo um pequeno sinal de
resistência.

A Song Ci automaticamente desconsiderou a segunda metade da resposta


de Rong Bai. Com uma pele grossa e a determinação de se agarrar a Rong
Bai até o final, ele perguntou: "Onde você está indo?"

"Ao pico Yu Shi, da Seita Imortal Mo Yao." Rong Bai respondeu.

Acontece que estamos indo pelo mesmo caminho! Song Ci já havia pensado
em uma solução. Não importa onde Rong Bai estivesse indo, ele estaria
indo pelo mesmo caminho. No entanto, ele nunca esperou que fosse a Seita
Imortal Mo Yao. Quando finalmente o atingiu, sua expressão mudou e ele
murmurou: "Por que Mo Yao esse tipo de lugar ruim ..."

"Você está indo pelo mesmo caminho?" A voz de Rong Bai interrompeu
seus pensamentos. Você é um demônio. Por que você precisa ir ao Mo Yao?
Naturalmente, tenho assuntos lá. Uma vez que ambos estamos indo para Mo
Yao, que tal nos tornarmos companheiros? É melhor do que viajar sozinho.
No fundo Song Ci estava pensando, não era apenas Mo Yao. Enquanto
Rong Bai fosse algum lugar, mesmo que ele quisesse atravessar montanhas
em adagas e mares em chamas. Song Ci iria segui-lo até que ele
concordasse em levá-lo para a Capital Demoníaca.

Rong Bai riu quando ouviu isso. A sua expressão estava com os olhos
arqueados igual ao de uma raposa sorridente. Ele disse calorosamente: Você
é claramente um demônio, mas sempre adora ficar ao meu redor. Você não
está com medo de eu subjugá-lo para impor a justiça em nome do céu?''

A tensão que Song Ci sentiu quase desapareceu, quando ele viu o sorriso de
Rong Bai. Ele fez beicinho e colocou um olhar aflito como se fosse chorar.
"Rong imortal, você pode não saber, mas eu me tornei o que sou agora
graças ao cruel e tirânico Rei Demônio."

Sua voz estava carregada de acusações e havia tanto ressentimento em seus


olhos nebulosos. Sua expressão era vívida. Rong Bai levantou as
sobrancelhas quando ouviu Song Ci, ele perguntou preguiçosamente: Oh? O
que o rei demônio fez com você?''

Eu era originalmente filho de um renomado clã que havia produzido


gerações de autoridades em Xi Liang. Por vinte anos, eu me comportei
moralmente e me conduzi com integridade. Eu nunca cometi maldade.''
Song Ci fungou. Ele tinha tantas queixas agora que ele começou a falar.
Mas de alguma forma eu fui enfeitiçado pelo Rei Demônio e me tornei o
que sou agora. Eu não sou nem humano e nem demônio, tremo-me de terror
aonde quer que eu vá. O rei demônio é realmente abominável.''

Então a razão pela qual você quer acessar o Portal do Demônio é ... A
expressão de Rong Bai permaneceu inalterada depois de ouvir os
comentários de Song Ci e ele ainda estava sorrindo.

"Claro que é para matar o rei demônio, arrasar essa capital demoníaca para
o chão e restaurar a paz para o reino humano." Song Ci respondeu de forma
indignada. Mas depois de dizer isso, ele sentiu que sua conversa arrogante
tinha ido longe demais, então ele deu uma tosse e acrescentou: Mesmo que
tudo falhe, eu ainda devo conseguir que o Rei Demônio me transforme em
um mortal. Caso contrário, eu vou lutar com ele até a morte!

"Eu jurei nunca ser um demônio!" Ele falou com retidão.

Rong Bai disse surpreso: "Eu não esperava que você tivesse essa maneira
de pensar."

Song Ci acenou com a cabeça em resolução e pensou que, não importa o


que, sua prioridade era permanecer ao lado de Rong Bai. De qualquer
forma, todos esses taotistas tinham em mente os princípios morais de justiça
e paz mundial. Enquanto que Song Ci dissesse o que Rong Bai queria ouvir,
ele deveria estar bem.

Tudo bem, você pode não chegar até ao Rei Demônio se for sozinho.Rong
Bai disse: Eu estou indo para o Reino Demoníaco depois de Mo Yao. Você
pode se juntar a mim.

Song Ci não esperava que esse homem concordasse tão facilmente. Ele
disse alegremente: Obrigado. Eu certamente pagarei sua gentileza algum
dia quando eu retornar do Reino Demoníaco.

Rong Bai sorriu gentilmente e disse: Não há necessidade de ficar em


cerimônia. Espero que você mate o Rei Demônio e arrase a Capital do
Demônio no chão em breve.

Song Ci não sentiu algo com o homem ao seu lado e coçou a nuca de
vergonha. Ele sabia que estava além de suas habilidades para matar o Rei
Demônio e arrasar a Capital Demoníaca até o chão, mas pelo menos haveria
uma chance para ele se tornar humano novamente se ele conhecesse o Rei
Demônio. Entre todas essas palavras anteriores, a única que estava
verdadeiramente sincera era que ele prometera a si mesmo nunca se tornar
um demônio. Quanto aos outros, Song Ci pensou: bem, tratá-los como
peidos.

Eles deixaram a cidade de Pingyang e chegaram à cidade de Hengxi. Esta


cidade estava localizada no sopé do Pico Yu Shi e assim todos do mundo
que queriam se tornar discípulos da Seita Imortal Mo Yao, se reuniriam
aqui.

No momento a cidade de Hengxi estava em caos e as estalagens estavam


todas lotadas há um mês. As ruas estavam cheias de pessoas sentadas e
dormindo, com brigas surgindo com frequência enquanto lutavam com
mendigos pelo espaço. As autoridades fecharam os olhos quanto a este
assunto.

Song Ci perguntou por aí e finalmente percebeu a causa, ele não pôde


deixar de evitar suspirar interiormente. Essa Seita Mo Yao era tão famosa
que uma cidade tão grande, não conseguia nem acomodar todas as pessoas
que vieram de longe para se unir à seita. Se não fosse pelas autoridades para
ajudar a manter as coisas sob controle, elas provavelmente não poderiam
nem pisar nesta rua. Isso os coloca em um dilema: Não havia lugar para
ficar, então eles deveriam realmente dormir na rua como essas pessoas?

Tudo bem para ele, afinal ele havia dormido nas ruas antes. No entanto não
importa como ele olhasse para o Mestre Rong, ele não parecia ser alguém
que dormisse nas ruas. Aquelas roupas brancas como a neve pareciam não
ser manchadas por uma partícula de poeira. Song Ci olhou e viu os olhos de
Rong Bai varrendo a rua antes de parar em uma pousada de dois andares,
então ele foi até a estalagem.

Uma estalagem como essa certamente seria totalmente reservada. Mas Song
Ci não se atreveu a dissuadir Rong Bai, então ele o seguiu humildemente.
Quando eles atravessaram o limiar, as pessoas ao lado os ridicularizaram.
"Saia da mesma maneira que você entrou."

O interior da pousada era espaçoso. O estalajadeiro folheava os livros e não


levantou a cabeça quando ouviu os sons que emitiam. Ele disse: Sinto
muito, senhor. A estalagem está cheia. Por favor, procure outro lugar.

Song Ci parou quando ouviu o estalajadeiro, mas Rong Bai continuou


andando como se não o tivesse ouvido. Ele parou na frente do estalajadeiro
e bocejou. "Eu queria um quarto."
O estalajadeiro olhou impaciente para cima. Ele estava prestes a falar, mas
quando viu Rong Bai, seus olhos se concentraram nele e ele
inconscientemente colocou um sorriso. Ele se endireitou e disse: "Senhor,
eu sinto muito, mas a pousada não tem espaço disponível."

Rong Bai manteve seu silêncio e bateu com o dedo levemente no balcão.
Imediatamente logo em seguida, o som de passos fortes pôde ser ouvido no
segundo andar. A multidão levantou a cabeça para olhar. Um homem
abraçando o seu pacote, desceu correndo as escadas dois ou três degraus de
cada vez e disseram ao estalajadeiro: "Estalajadeiro, quero dar uma olhada."

Rong Bai, sorridente, colocou um pouco de prata no balcão. Song Ci


silenciosamente deu um sinal de positivo. Mestre Rong é realmente
incrível! Rong Bai finalmente conseguiu o seu desejo de ficar na pousada.
Assim que entrou na sala, ele caiu na cama. Song Ci conscientemente
pegou outro conjunto de cama que o hospedeiro disponibilizou, e fez sua
própria cama no chão ao lado de Rong Bai.

Depois de ser arrastado até aqui por Song Ci, o exausto filhote de lobo caiu
e ficou esparramado em um canto. Não tendo muita energia para provocar
um tumulto e com os seus olhos entreabertos, apenas olhou enquanto Song
Ci se movimentava ao redor. Depois que Song Ci terminou, ele se sentou
em frente ao filhote de lobo e olhou para ele por um momento. Então ele
perguntou: "Você não pode sequer assumir uma forma humana?"

O filhote de lobo deu-lhe um olhar de desprezo. Não querendo responder,


por isso torceu o corpo com a cauda voltada para Song Ci. Por sua vez,
Song Ci deu uma pancada forte na cabeça sem nenhum traço de polidez.
Cachorrinho, que temperamento você tem. Você realmente não tem medo
de eu te comer? O filhote de lobo imediatamente começou a gritar. Song Ci
temia que o barulho incomodasse Rong Bai, então ele fechou a sua boca e
disse ferozmente: Não lata!

No entanto, este filhote de lobo continuou fazendo barulhos abafados como


se estivesse fazendo isso de propósito. Song Ci levantou-a e correu para
fora da estalagem antes de soltar sua boca. Você apenas espere. Eu vou
pegar alguns galhos agora, então eu vou te descascar e fazer um churrasco
para o Mestre Rong comer.
Inesperadamente, o filhote de lobo soltou-se de sua contenção e pulou das
mãos de Song Ci. Após o desembarque, ele se transformou em um jovem
vestido com um casaco de pele de prata. Sua aparência, com lábios
vermelhos e dentes brancos, era extremamente bonita. Ele arrancou a corda
vermelha em volta do pescoço e jogou no chão em desgosto. Ele bufou para
Song Ci e disse: Você é do Clã da raposa Tu Shan, mas você ainda abaixa
sua cabeça para um ser humano. Que desgraça."

Song Ci olhou para de lado e notou que as pessoas ao seu redor não
pareciam ter visto nada. Assim ele voltou a cabeça para o belo rapaz e
disse: Você ainda se atreve a falar de mim. Você não estava tão assustada,
depois quando ele pisou em você, que você revelou sua forma original?

Eu eu estava ferido, foi por isso que ele conseguiu me superar. Caso
contrário, eu não teria medo dele. Ele parecia envergonhado e rapidamente
se virou para Song Ci e disse: Me empreste um pouco do seu sangue e eu
me recuperarei logo. Seus olhos estavam cheios de desejo não revelado.

Sonhe! Song Ci recusou-o. "Eu estou dizendo a você, se você continuar


tendo projetos em mim, eu vou conseguir que o Mestre Rong subjugue
você."

O jovem bufou ao ouvir Song Ci falando as palavras: Imortal Rong' e


'Master Rong'. Seus olhos então brilharam como se ele estivesse tramando
algo, perguntando: Vocês estão indo para a Seita Mo Yao, certo? Que tal me
levar junto?

Song Ci respondeu: Não. Vá sozinho.

O jovem sorriu para ele e disse num tom um tanto bajulador. "Vamos. Pare
para pensar sobre isso. Você é uma raposa e nós somos lobos, isso poderiam
ser considerado que somos familiares. Devemos cuidar um do outro
enquanto estivermos longe de casa.

Song Ci o refutou: Quem é sua família? Eu sou humano, não uma raposa.

O jovem não entendeu muito bem o que Song Ci estava dizendo, então ele o
ignorou. Em vez disso, ele tirou um lingote de ouro da manga e acenou ao
redor. Você parece que não tem dinheiro com você. Contanto que você me
leve com você, meu dinheiro é o seu dinheiro.

A insistência de Song Ci durou apenas um momento. Ele hesitou ao ver o


lingote de ouro, mas depois de pensar nisso, ele balançou a cabeça e
abaixou a mocidade. "Não. Não tenho como te ajudar a esconder sua aura
demoníaca. Se eu levá-lo a Seita Mo Yao, não seria o mesmo que mandar
você para a sua morte?

Você não precisa se preocupar com isso. Vou mascará-lo. O jovem


confiantemente assegurou-o. Song Ci ponderou sobre isso.

Ele sentiu que Rong Bai não se importaria se ele trazesse um filhote. Afinal,
ele estava arrastando o cachorro com eles o tempo todo e Rong Bai não
disse nada. Então ele estendeu a mão para aceitar o lingote de ouro. Então
observe a si mesmo. Comporte-se diante do Mestre Rong, entendeu?

"Tudo bem, parei de incomodar." O jovem lobo acenou com a mão e virou-
se para sair.

"Cachorrinho, onde você está indo?" Song Ci chamou atrás dele.

O jovem bateu o pé em aborrecimento, quando ouviu isso: Que


cachorrinho?! Eu tenho um nome. Eu sou Wen Changchu!

Song Ci manteve o lingote de ouro e caminhou até ele. Ele repetiu: "Onde
você está indo?"

Eu vou comprar comida. Eu já estou meio morto de fome, depois que você
me arrastou até aqui. Se eu não comer, vou morrer de fome. Wen Changchu
respondeu.

Vamos juntos. Coincidentemente, Song Ci também estava com fome.


Ambos se deram bem e comeram o conteúdo de seus corações. Antes de
partirem, Song Ci chegou a comprar frango assado para Rong Bai. De
acordo com Lu Shaoqing, a comida favorita de Rong Bai era frango.
Enquanto Song Ci abraçava o frango assado no caminho de volta, Wen
Changchu continuava revirando os olhos para ele com desdém. Ambos
pisaram levemente em seu retorno e congelaram quando abriram a porta.

Mestre Rong com sua aura imortal, não estava dentro da sala. Em vez disso,
havia um jovem com um rosto ligeiramente imaturo. O jovem estava
bebendo chá quando ouviu a porta se abrir. Quando ele virou a cabeça para
eles, seu olhar encontrou os quatro olhares perplexos dos dois homens que
estavam na porta.
Manual de cultivo do demônio
raposa

O jovem parecia ter de quinze à dezesseis anos. Sua pele era branca como
jade, suas sobrancelhas e olhos eram negros como tinta. Seus olhos
brilhantes estavam meio fechados e havia um traço de indolência
ligeiramente discernível em seu olhar. À primeira vista, ele era um rapaz
muito bonito. Mas em um olhar mais atento, essas características faciais
encantadoras eram muito semelhantes às do Mestre Rong.

"O que você está fazendo na porta?" A voz do jovem era infantil, mas eles
podiam dizer que era de Rong Bai.

Song Ci recuperou os sentidos e entrou. Pegou o frango assado e colocou-o


na mesa antes de perguntar com cuidado: "Mestre Rong, por que você está
assim?" Rong Bai lançou-lhe um olhar, parecendo estar com preguiça de se
explicar.

Wen Changchu que estava com medo de Rong Bai, ficou distante e disse:
Você é estúpido? Se você quiser entrar no Mo Yao Sect, você só pode ser
admitido como um discípulo. Esses tipos de seitas de cultivo imortal
geralmente aceitam só os jovens. Na sua idade, ninguém o levará. Mesmo
se você pedir para fazer trabalhos estranhos.

"Uau! Você com certeza pode falar." Song Ci olhou para ele friamente,
quando colocava um braço em volta do seu pescoço. O que você está
fazendo tão longe? Venha e sente-se." Wen Changchu endureceu e tentou
resistir a Song Ci. Mas no final, ele ainda foi arrastado para longe e foi
forçado a se sentar em uma cadeira. Ao seu lado, Rong Bai tomava um chá
sem pressa.
Não era que Rong Bai fosse mesquinho com suas expressões, mas era só
quando ele estava conversando com as outras pessoas que ficava mais
animado. E na maioria das vezes, ele parecia estar com preguiça, como se
estivesse acabado de acordar recentemente. Sem aquela costumeira
expressão, o raro traço de genialidade também desapareceria.

Wen Changchu pensou consigo mesmo, esse mortal era realmente algo. Eu
devo ter cuidado para não entrar em conflito com ele. Então assim que suas
nádegas tocaram o banquinho. Ele imediatamente se levantou,
transformando-se em um filhote de lobo cinzento e foi deslizando para um
canto qualquer.

E foi como Song Ci pensou, Rong Bai não se importava com a identidade
ou o súbito aparecimento dessa juventude, pois o mesmo estava com muita
preguiça para perguntar. Sentando-se em frente a Rong Bai, ele perguntou:
"Mestre Rong, você realmente será um discípulo da Seita Mo Yao?"

Rong Bai assentiu levemente. "Se eu quiser ter acesso, esta é a única
maneira."

Song Ci perguntou timidamente: "Então... e eu?"

Se fosse como Wen Changchu afirmou de que ninguém o desejaria nessa


idade. Então mesmo que ele se fizesse de garoto de recados, eles não o
quereriam. Ele teria que esperar no sopé da montanha até Rong Bai
ressurgir? Mas ele não faria nada!

Rong Bai olhou para ele, emanando ondas de calor dentro dos seus lindos
olhos. Dizendo a Song Ci: "Coloque a sua mão para fora."

Song Ci ficou perplexo, mas obedientemente pôs a mão para fora. Rong Bai
estendeu um dedo indicador e apontou-o levemente no centro da palma da
Song Ci. A ponta do seu dedo mole e quente ficou preso na palma da mão
úmida de Song Ci. Fazendo com que uma leve onda de energia entrasse no
corpo dele, e depois se ramificasse e fluísse através de todo o seu corpo.

Song Ci nunca se sentira assim antes, como se todos os seus meridianos


tivessem sido suavizados. Foi extremamente confortável. Mas antes que ele
pudesse agarrar a energia, Rong Bai retirou abruptamente o seu dedo. Logo
depois, ele notou que seu corpo estava ficando menor e as suas roupas que
estavam no seu corpo tinham encolhido também. Em alguns piscar de
olhos, ele tinha se transformado em um jovem.

Exultante, ele desceu da cadeira e girou algumas vezes, e o mesmo estava


muito mais baixo agora. Song Ci tirou um delicado espelho de bronze do
seu peito e se examinou nele. Ele parecia ter onze ou doze anos de idade
com a pele frágil, e os seus olhos eram bastante redondos e grandes. Ele
parecia tão delicado que, por um momento, ele não soube dizer se era
menino ou menina.

Quando Wen Changchu viu o olhar radiante de Song Ci, ele não pôde
deixar de gritar duas vezes. Ele até levou um espelho ao redor com ele. Que
cara vaidoso!

Song Ci não conseguia entender os seus latidos de lobo. Então ele pensou,
Wen Changchu nunca tinha dito nada de bom antes, portanto, ele o ignorou
e devolveu o espelho ao seu peito antes de se inclinar para agradecer a
Rong Bai.

Rong Bai continuava indiferente como sempre. "Não é nada."

Song Ci empurrou o frango assado sobre a mesa em direção a Rong Bai,


tentando agradá-lo. Eu comprei este frango assado para você. Por favor
tente."

Rong Bai estava tomando chá, como um velho homem traiçoeiro. E quando
ele viu o frango assado, parecia não ter apetite. Ele sorriu e disse: "Não,
obrigado." Colocando a xícara na mesa ele se levantou, querendo cair na
cama novamente.

Song Ci descobriu que este grande mestre gostava de dormir muito. A


primeira vez que Song Ci viu Rong Bai de olhos abertos, ele tinha bocejado
várias vezes seguidas. E ele estava sempre com uma expressão preguiçosa
no rosto. Era bem raro que Song Ci o visse tão animado. Será que todos os
grandes mestres tinham hipersonia? Enquanto pensava nisso, pegou o
frango assado e mastigou-o.
Wen Changchu, que estava encolhido em uma esquina, sentiu o cheiro e
pulou na mesa, querendo dividir esse frango. Song Ci, achando que não
conseguiria terminar ele sozinho, deu generosamente a Wen Changchu mais
da metade. Assim os dois homens que já tinham acabado de fazer as suas
refeições, acabaram devorando um frango assado. Depois de comer, Wen
Changchu agachou-se de um lado para alisar o seu pêlo. Enquanto que Song
Ci lavava as suas mãos e tirava o seu manto externo para entrar na cama.

Quando a noite desceu, toda a cidade de Hengxi se acalmou. Perdendo


assim toda a sua vivacidade diurna. Na verdade havia uma espécie de
beleza obscura nessa cidade antiga, na qual tinha como pano de fundo às
luzes das velas. Durante isso, os dois humanos e um lobo dormiam
harmoniosamente na mesma sala.

Wen Changchu examinou os arredores com seus olhos levemente coloridos.


Depois de confirmar que não havia anormalidade, ele se enrolou na sua
grande cauda fofa em volta das suas patas dianteiras e fechou os seus olhos
para descansar.

A reputação da Seita Imortal Mo Yao em Dong Wang era comparável à do


Clã Imperial. Essa Seita produziu uma vez, um cultivador que ascendeu
como imortal e somente aqueles que eram avançados em idade sabiam que
isso era verdade. Após o acúmulo de rumores por cem anos, a seita imortal
Mo Yao se tornou uma seita de cultivo imortal insubstituível em Dong
Wang. Ter qualquer relação pessoal com essa seita imortal, por mais remota
que fosse, era o suficiente para deixar uma pessoa ser invejada por seus
vizinhos e que seus filhos fossem aceitos como discípulos.

O recrutamento de discípulos seria aberto apenas uma vez a cada vinte


anos, de modo que havia inúmeras pessoas que esperariam ansiosamente
por isso. Aqueles que foram sobrecarregados, só poderiam se culpar por
nascer na hora errada. Todos em Dong Wang sabiam que em qualquer lar
cujo filho fosse aceito na Seita Imortal Mo Yao, eles devem ter recebido as
bênçãos de seus ancestrais e recebido uma grande sorte.

Assim nesses dois meses de julgamento, aqueles que poderiam jogar


dinheiro jogariam dinheiro e aqueles que conseguissem puxar cordas,
puxariam as cordas. Não havia falta de pessoas que tentassem entrar,
mesmo se achatassem a cabeça deles naquele momento. Quando Yu Shi
Peak abriu a admissão no início da manhã, uma longa fila se formou
rapidamente na montanha. Pode-se dizer de relance que ele estava cheio de
pessoas.

Song Ci olhou para o leste, vendo que o sol acabará de aparecer. O céu
ainda estava nebuloso, mas era como se as pessoas na montanha fossem
todas injetadas com sangue das galinhas* e cada um dos seus rostos estava
brilhando de emoção.

(Nota: É usado ironicamente para se referir as pessoas que são


extremamente animadas ou energéticas)

Ele notou que havia todos os tipos de pessoas na longa cadeia humana que
subia a montanha. Havia os jovens mestres ricos sendo transportados em
cadeiras sedan, os sujeitos pobres assaltados em roupas de estopa e até
mesmo homens corpulentos de meia-idade que pareciam açougueiros.
Também havia estudiosos vestidos de azul e verde parecendo que estavam
aqui para fazer o exame imperial, ou até mesmo aqueles que estavam
vestido as túnicas taotistas para acompanhar a procissão.

De jovens á velhos, havia todo tipo de pessoas reunidas aqui. Song Ci


calmamente se mudou para Rong Bai e sussurrou em seu ouvido: “Mestre
Rong, o que é isso? Você não disse que eles não aceitam aqueles que são
excedidos? ”

Rong Bai lançou um olhar para o lado e respondeu suavemente: "Enquanto


houver uma chance eles têm que tentar, não importa o quão magro seja."
Eles todos provavelmente estavam esperando que a torta no céu caísse no
colo deles*.

(Nota: Esperar que algo bom ou algo improvável aconteça sem ter
trabalhado para isso)

Song Ci questionou o que era de tão bom nessa Seita Imortal Mo Yao, para
que todos eles fossem tão ferozes. Eles falaram sobre defender a justiça,
mas na verdade não conseguiam distinguir o bem do mal. Se não fosse por
causa dele estar seguindo Rong Bai, ele não iria nem querer chegar perto de
tal lugar!

Os primeiros raios de sol da manhã não haviam desaparecido


completamente, para que as camadas da névoa branca estivessem envolvido
o Pico Yu Shi. Quanto mais alto eles iam, mais se sentia o frio da brisa
penetrando as suas roupas.

Song Ci não temia o frio por causa de sua natureza demonizada, mas muitas
pessoas ao seu redor batiam os pés e sopravam em suas mãos. Houve até
alguns que desistiram e voltaram no meio do caminho. Depois de caminhar
por cerca de três horas, Song Ci e os outros finalmente viram o final da fila.
Os três sem pressa, ao tomarem os seus lugares no final da fila, avançaram
um pequeno passo de cada vez.

Quando chegaram à área de registro. O céu já havia se iluminado e a luz do


sol dispersou a névoa branca em torno do pico, trazendo calor ao povo.
Nele local, havia um enorme portão branco com uma largura de cinco
zhangs* à frente deles. Impressionado, Song Ci teve que levantar a cabeça
para ver o topo imponente dele. Nele havia dois dragões que serpenteavam
ao redor dos seus pilares resistentes.

(Nota: Medida de comprimento equivalente a 10 pés chineses / 1 Zhang =


33m = 10.9 ft)

Song Ci olhou para cima ao longo dos corpos dos dragões. Vendo-os
majestosos ao se cruzarem um de frente para o outro até o topo. Dentro da
suas bocas estava sendo apertados o mesmo globo transparente, que era
maior que uma bacia. Esse mesmo globo brilhava de forma azul à partir da
luz do sol.

“Qual é o seu nome?” Uma pergunta brusca do nada sacudiu Song Ci de sua
viagem errante. Ele virou a cabeça e viu um discípulo da Seita Mo Yao bem
do seu lado vestido com um manto azul, olhando para Rong Bai. Talvez ele
estivesse levantando registros para essas muitas pessoas e sua expressão era
impaciência.
Nesse momento o homem na frente de Song Ci também lhe fez a mesma
pergunta, exceto que seu tom era muito mais gentil. "Posso saber o seu
nome? Onde você mora?"

Song Ci manteve um ouvido na situação ao lado dele, enquanto ele


respondeu rapidamente: “Meu sobrenome é Song e o meu nome é Ci. Ci
como na expressão de despedida4. Sou da cidade de Yiyang.”

(Nota: O nome Ci significa o mesmo de Gao Ci e essa palavra é equivalente


à adeus)

“Eu também sou da cidade de Yiyang. Sou seu vizinho.” Wen Changchu
apontou casualmente para Song Ci.

Song Ci: “...”

Ele havia inventado aleatoriamente aquele lugar ah. Por outro lado Rong
Bai bem-humorado, atendeu ao jovem discípulo e informou seu nome e
residência. Quando foi perguntado quantas pessoas havia em sua família,
ele parou por um momento. Quem esperaria que o jovem discípulo perdesse
a paciência por causa dessa pausa?

“Você nem sabe quantas pessoas existem na sua família? Você nem mesmo
tem parentes acompanhando você na sua idade. Poderíamos dizer que
realmente você é um órfão? Quem sabe se essas roupas em seu corpo foram
roubadas de alguém? Nossa Seita Mo Yao não aceita pessoas com esse tipo
de conduta desonrosa. É melhor você voltar atrás.”
" Shidi, não faça isso." As palavras cínicas do jovem discípulo atraíram
completamente a atenção das pessoas ao seu redor. O discípulo que estava
registrando Song Ci estava claramente bem-humorado e apressadamente
tentou aplacá-lo. Ele disse a Rong Bai: “Venha aqui. Eu farei o registro para
você.”

“Eu não disse nada de errado. Shixiong, você está sendo o Sr. Cara Legal
novamente. Por estar casualmente aceitando todos os gatos e cachorros5
que vem juntos para cá. Shizun vai repreendê-lo novamente mais tarde.” O
jovem discípulo retrucou. Obviamente, ele deve ter reprimido seu
ressentimento por um longo tempo e provavelmente lidou com muitos
encrenqueiros a manhã inteira para ser tão mal-humorado.

(Nota: O autor basicamente quis se referir a cada pessoa aleatória que surgi
na trama)

No entanto, Song Ci não queria entendê-lo. Ele sentiu que a sua chance para
mostrar a sua coragem havia chegado, então ele puxou Rong Bai de volta e
disse calorosamente ao discípulo: “Eu não acho que seja um grande
negócio. Se alguém como você pode entrar em Mo Yao, por que não podem
entrar gatos e cachorros?”

“Você!” O discípulo ficou vermelho de raiva e jogou a escova no chão.


"Como você ousa!"

"Quanto a mim? Eu não disse nada de errado. ”Song Ci inocentemente


abriu os braços. “Você deve estar cultivando há muito tempo. Caso
contrário, como você pode parecer tanto como um humano? Se você não
tivesse falado agora, eu teria pensado que era verdadeiramente um
humano!”

“Bah! Como esse bastardo de algum barraco desconhecido se atreve a falar


dessa maneira comigo?” O jovem discípulo era extraordinariamente mal-
humorado. Ele apontou para Song Ci e disse: "Eu devo lhe ensinar hoje
uma boa lição em nome dos seus pais!"

Dito isto, ele colocou as mãos debaixo da mesa para virar. Mas Rong Bai de
repente estendeu a mão e pressionou suavemente sobre ela. O discípulo Mo
Yao puxou a mesa com força, mas a mesa nem tremeu. Ele furiosamente
olhou para ele. Apenas para encontrar um par de olhos bonitos, mas
gelados.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Houve um frio naquele par de olhos. Aquele discípulo fumegante


instantaneamente recuou e subconscientemente deu dois passos para trás. O
gentil discípulo do seu lado deixou de lado o pincel, levantando-se e disse:
Shidi, você provavelmente está cansado demais. Descanse cedo hoje. Vou
arranjar outra pessoa para substituir você.''

O jovem discípulo continuava encarando Rong Bai como se não pudesse


desviar o olhar. Quanto mais ele olhava, mais a frieza o dominava. Ele só
voltou a seus sentidos quando seu shixiong acenou com a mão na frente de
seus olhos. Ele passou pelo portão do pilar em um estado de quase pânico.

O discípulo mais velho chamou outra pessoa, depois virou-se para Song Ci
e disse com um sorriso: Meu shidi é impaciente. Por favor o perdoe se ele te
ofendeu.'' Foi então que Song Ci notou que esse gentil discípulo era na
verdade um dos dois discípulos de Mo Yao que conhecera no outro dia, na
cidade de Le Yu.

Ele se perguntou o quão desafortunado esse homem tinha que ser. Aquele
shixiong em suas costas tinha um temperamento violento, e agora esse shidi
também não era diferente. Então esse pobre rapaz não teria paz nesta seita.

Rong Bai retirou discretamente a mão da mesa. Sorrindo docemente e disse:


"Está tudo bem."

"Venha aqui. Eu continuarei fazer as inscrições de vocês.'' O genial


discípulo acenou para os dois restantes. Wen Changchu estava assistindo o
show. Pois ele já havia sido registrado anteriormente e após ter completado
o seu registro, o mesmo estava esperando por eles de um lado.
Nossa seita tem três escolas de estudo, elas são: Ping Luan¹, Shou An2² e
Jing Si³. Em qual vocês querem participar? Falou o discípulo gentil.

(Nota: 1- Um ramo de estudo ligado a supressão do caos, subjugação do


mal e a desordem espiritual; 2- Ramo de estudo ligado a manutenção da Paz
ou a defesa dessa paz; 3- Ramo de estudo ligado a contemplação e
meditação)

Ping Luan! Eu escolho isto. Wen Changchu gritou do lado.

Não ficou claro se Rong Bai já havia se decidido de antemão ou se ele


estava apenas cumprindo os desejos de Wen Changchu. Ele respondeu: "Eu
escolho Ping Luan também."

E você? O discípulo perguntou Song Ci.

Song Ci estava naturalmente estava pronta para seguir Rong Bai, então não
hesitou em escolher Ping Luan também. Depois que o discípulo fez um
registro simples, ele colocou de lado o pincel e se levantou. Ao chamar
outra pessoa, disse: Por favor, tomem os seus lugares por enquanto. Vou
trazer esses três para dentro. Volto daqui a pouco.''

"Pequeno Shishu, por favor, observe os seus passos." O homem fez uma
reverência respeitosa.

(Nota: Pode ser também shidi, significa irmão mais novo)

"Vamos lá. Sigam-me.'' O pequeno shishu fez um sinal para Song Ci e os


seus amigos. Depois de passar pelo portão do pilar, a cena diante deles se
alargou. Na frente deles havia uma vasta extensão de deserto e as gramas
subiam, como se fossem ondas rasas de uma brisa passava. Onde havia três
camadas de degraus de pedra branca no centro, que dava para um enorme
palácio situado na selva à frente.

Em ambos os lados da escada, havia dois pilares maciços que eram ainda
mais resistentes que os do portão de pilares. A larga porta de pedra branca
acima dos degraus de pedra, com seus ambos lados do beiral estava
texturizado e esculpido em azul. Nela havia quatro palavras magníficas,
inscritas acima da porta: Seita imortal - Mo Yao.

Song Ci achou que esse magnífico palácio poderia rivalizar com o Palácio
Imperial. E além disso, ele exalava uma aura puramente divina.

Meu nome é Zhu Yishu. Vocês podem me chamar de Zhu Shizhang*


porque, no próximo mês, eu vou lhes ensinar alguns feitiços simples para
lidar com o julgamento no próximo segundo mês. Zhu Yishu explicou
enquanto caminhava na frente deles.

(Nota: Shizhang: Essa palavra pode ser utilizada para se referir a professor
ou mestre)

"Zhu Shizhang." Wen Changchu cumprimentou-o com familiaridade. Ele


caminhou até Zhu Yishu em poucos passos e sorriu diferencialmente.
"Temos que esperar até passarmos no julgamento, antes de nos separarmos
pelas várias escolas de estudo?"

"Está certo. Você deve passar no julgamento para se tornar discípulo da


seita Mo Yao. Quando chegar a hora, você receberá um nome e um traje. Se
você tem uma aptidão notável, os anciãos veneráveis podem até aceitá-lo
como seu próprio discípulo e pessoalmente eles transmitiram as suas
habilidades para você. Zhu Yishu respondeu.

Rong Bai perguntou de repente: "Quantos anciãos tem lá?" Zhu Yishu não
esperava que ele fizesse essa pergunta e se virou para olhá-lo surpreso. Os
olhos de Rong Bai estavam arqueados em um sorriso, parecendo inofensivo
e inocente.

Zhu Yishu não pensou muito e respondeu pacientemente: Existem dois


anciãos. O Élder Qing Yi, ele é o shixiong do mestre da seita. Ele raramente
mostra seu rosto, agora ele deve estar se cultivando em alguma reclusão,
então você provavelmente não o encontrará. O outro é o ancião Qing Yuan,
o shimei do mestre da seita. Ela é responsável por todos os assuntos grandes
e pequenos da seita. Você a verá se passar no julgamento.''

E o mestre da seita? Wen Changchu perguntou.


O mestre da seita está viajando. Duvido que ele volte em breve.'' Ele sorriu
e acariciou a cabeça de Wen Changchu. "Se você quiser ver o mestre da
seita, faça o seu melhor para passar no teste."

Uh A essa altura Song Ci, que permanecera em silêncio, não pôde deixar de
falar.

Depois de responder as perguntas de Wen Changchu e Rong Bai, Zhu Yishu


olhou para Song Ci e perguntou: "O que você gostaria de perguntar?"

"A comida e a hospedagem são fornecidas?" Perguntou Song Ci. Assim que
ele perguntou isso, Wen Changchu olhou para ele como se ele fosse um
idiota: que tipo de pergunta retardada é essa?

(Nota da tradutora: Primeiro vem as prioridades kkkkk)

Até mesmo Zhu Yishu ficou momentaneamente chocado. Ele assentiu:


"Sim, você não precisa se preocupar com comida e com a hospedagem."

"Então, está tudo bem." Song Ci deu um suspiro de alívio. Ele não tinha
nenhum pedido especial, desde que a comida e a hospedagem fossem
cobertas com os custos. Rong Bai de repente olhou para o céu. O seu olhar
seguiu um objeto invisível pelo céu até a parte mais oriental e os seus olhos
foram refletidos pelo intenso céu azul, como se fosse uma linda cor que
desabrochava de dentro dos seus olhos. Embora sua aparência fosse a de um
jovem, sua beleza ainda era de tirar o fôlego.

Essa beleza tirou o fôlego da Song Ci e ao olhar para Rong Bai, ele prestou
atenção a sua linha de visão. Nele havia apenas um amplo céu azul no alto e
os seus olhos estavam fixos no sol da manhã. O mesmo não fazia jus a
paisagem de dentro dos olhos de Rong Bai. Retirando o seu olhar, ele deu
um olhada pelo canto do seu olho para o rosto de Rong Bai, se perguntando:
esse Rong Bai parece jovem, mas por que ele sempre parece ter vivido um
longo tempo?

Wen Changchu ainda estava importunando Zhu Yishu com perguntas, mas
Zhu Yishu respondeu pacientemente a todos elas. A partir dessas perguntas,
Song Ci se lembrou que haveria um outro teste depois de passar pelo
portão. Mas a primeira triagem do portão mais cedo foi filtrado por todos
aqueles que estavam em excesso e a segunda exibição estava além do
portão.

Depois de passar, os jovens teriam que seguir para uma Pedra de Avaliação
Espiritual e tocá-la. Se acendesse, significava que eles tinham inteligência
espiritual e poderiam continuar estudando os selos. Se não acendesse, eles
não teriam talentos inatos e só poderiam deixar a seita. Quanto mais
brilhante a pedra espiritual brilhasse, melhor seria o talento e a aptidão inata
da pessoa. Song Ci pensou consigo mesmo: não me preocupo com uma
Pedra de Avaliação Espiritual, desde que ele não seja um Espelho
Exponente Demoníaco*.

(Nota: Um espelho que reflete a verdadeira forma de um demônio, mesmo


que ele tivesse usando a sua forma humana para olhar o espelho)

A porta maciça no centro era geralmente fechada e ela só abria apenas


quando algo crucial acontecesse na seita. Foi dito que a última vez que ela
foi aberta, foi quando um grupo de demônios os tinha atacado. Os quatro
entraram na aclamada Seita Imortal Mo Yao, através de um portão de
tamanho normal que estava nas proximidades.

Depois que eles entraram, Zhu Yishu levou-os para um salão sem nome.
Onde havia mais de dez longas filas no corredor, todas na espera para serem
testadas com uma das Pedra de Avaliação Espiritual. Os meninos e meninas
que saíram, choravam amargamente quando foram mandados embora pelos
outros discípulos da seita Mo Yao.

Ao verem Zhu Yishu os discípulos da seita Mo Yao, que guardavam a


entrada apressadamente inclinaram suas cabeças em uma saudação.
Pequeno Shishu.

"Zhu Shizhang, por que todos eles chamam você de pequeno shishu ?" Wen
Changchu perguntou, por curiosidade.

Os dois primeiros portões foram guardados por discípulos de Ping Luan,


portanto, em termos de antiguidade, eles devem me dirigir como seu
pequeno Shishu. Zhu Yishu respondeu à última pergunta com um sorriso
gentil e disse a eles: Vamos entrar.

O salão não era tão barulhento quanto o que era esperado. Nele não havia
ninguém pulando de alegria, aplaudindo ou gemendo de angústia, apenas só
o relato constante de nomes.

No local havia um homem que parecia ter cerca de trinta anos de idade,
sentado em repouso com os olhos fechados de frente para o salão. Abaixo
um discípulo Mo Yao que estava ao lado de cada Pedra de Avaliação
Espiritual, relatava em um livro na mão com um pincel. Se a pedra
espiritual se iluminasse, os discípulos pediam o nome da pessoa. Caso
contrário, eles fariam um gesto de por favor, deixe a sala para enviar a
pessoa para fora da seita.

Zhu Yishu caminhou até o homem e inclinou a cabeça para prestar


reverências. "Este discípulo cumprimenta Shizun ."

Ao ouvir isso, as orelhas do homem se contorceram e ele abriu os olhos. O


que foi surpreendente foi que ele originalmente parecia simples. Mas esse
par de olhos era extremamente bonitos, com traços de um sorriso piscando
neles, no momento em que eles foram abertos. Shoushu*, onde você estava
que se ocupou apressadamente tão cedo pela manhã?''

(Nota: O nome que a seita deu a Zhu Yishu)

Esse discípulo foi até o portão do pilar, para ajudar os shidis com as
inscrições. Por que acabei de ter algum tempo livre.'' Zhu Yishu respondeu.

Song Ci olhou para Zhu Yishu. Essa pessoa parecia tratar à todos de forma
calorosa e cordial sem a menor humildade, não importando quem eles
fossem. O mesmo só poderia deixar qualquer um à vontade.

Você veio na hora certa. Tome o meu lugar por algum tempo. Minha bunda
dói, depois de ficar sentado à manhã inteira.'' O homem acenou para ele, ao
levantar-se torceu a sua cintura. "Eu vou dar uma olhada em volta."
Zhu Yishu respondeu em concordância e observou-o ir embora. Sem se
sentar, ele permaneceu ao lado do assento com uma expressão amável no
rosto. Isso aliviou o nervosismo das pessoas abaixo.

Wen Changchu esbarrou no braço de Song Ci e sussurrou: "Você sabe quem


é o homem que acabará de sair?"

"Como eu poderia saber?" Song Ci respondeu.

O nome desse homem é Dai Yanxing, também conhecido como Li Yan


Zhenren*. Ele é o mestre da Escola de Ping Luan. Foi dito que ele uma vez
deu uma mão no Massacre dos Demônios e o mesmo estava apenas a um
passo de subir para se tornar um imortal. Mas por alguma razão, ele
permaneceu na Seita Mo Yao.'' Changchu respondeu.

(Nota: Mestre espiritual, ela literalmente significa pessoa verdadeira ou


abençoada)

"Ele é tão poderoso assim?" Song Ci subconscientemente olhou para Rong


Bai, tentando compará-los em segredo. Rong Bai não estava prestando
atenção ao que acontecia ao seu redor, nem mesmo aos olhares furtivos que
Song Ci lhe lançava. Ele pareceu pensar em algo, enquanto se movia
lentamente na fila. Até que chegou calmamente a sua vez na Pedra de
Avaliação Espiritual.

Ele colocou a mão casualmente sobre ela, depois disso a pedra cinzenta
empoeirada gradualmente se iluminou com uma luz crescente branca. Que
não era brilhante nem fraca. Zhu Yishu sorriu calorosamente, quando ele
disse: "Essa é uma aptidão decente."

Song Ci achava que Rong Bai deve ter intencionalmente suprimido seu
verdadeiro poder, para que a pedra brilhasse só até esse ponto. Portanto,
Rong Bai ficou de lado depois de relatar o seu nome. Song Ci deu um passo
à sua frente e respirou fundo. Mas antes que ele pudesse colocar a mão na
pedra, uma pessoa entrou.

Assim que a pessoa entrou, ele gritou: Shixiong. Aí está você." A voz não
era desconhecida. Foi o cara que estava dificultando as coisas para Rong
Bai no portão do pilar mais cedo, o shidi de Zhu Yishu.

Wen Changchu prontamente informou a Song Ci o nome desse homem, e


ele era Chang Ziming. O sobrinho do mestre da Escola de Jing Si. E ele
sempre foi tão arrogante quanto dominador. Chang Ziming viu Song Ci
assim que entrou e caminhou até o lado de Zhu Yishu, com um sorriso
ameaçador no rosto.

Zhu Yishu perguntou: "O que posso fazer por Shouming* shidi?

(Nota: O nome que a seita deu a Chang Ziming)

Nada que seja importante. Eu só estou entediado e queria ver o que o meu
shixiong estava fazendo. Ele respondeu casualmente e habilmente sentou-se
ao seu lado. Ele apontou para Song Ci com uma mão e disse: "Vá em
frente."

Song Ci pensou: esse cara era certamente algo. Ele olhou para Rong Bai e
se fortaleceu, ao colocar a mão na pedra. A pedra cinzenta empoeirada
iluminou-se lentamente com um brilho branco nebuloso. Não demorando
muito para que a pedra se tornasse tão brilhante, quanto uma pérola
luminosa e continuou a brilhar durante muito tempo.

Song Ci levantou a mão apressadamente e olhou para cima. Chang Ziming


estava olhando para ele com tristeza. E puxou o seu rosto comprido
enquanto se perguntava: "Esta pedra ruim está danificada?"

Shidi, por favor, não brinque sobre isso. Como pode a Pedra de Avaliação
Espiritual pode cometer um erro?'' Zhu Yishu disse com um sorriso: ''Song
Ci, você tem uma excelente aptidão. Dê o seu melhor nesses dois meses.''
Song Ci assentiu e obedientemente recuou para o lado.

Wen Changchu sussurrou em seu ouvido: Este Chang Ziming não serve
para nada. Ele deve ter mexido isso em segredo.'' Ninguém sabia ao certo se
Chang Ziming o havia ouvido, mas ele tinha lançado um olhar de ódio a
Wen Changchu. Saindo logo em seguida, com um movimento de suas
mangas.
Depois que Wen Changchu passou na avaliação, Zhu Yishu apontou para
um outro portão na parte de trás e disse a eles: Saiam do portão. Alguém vai
levá-lo para as suas residências.''

"Zhu Shizhang, quando vamos vê-lo novamente?" Wen Changchu


perguntou a Zhu Yishu com a cabeça inclinada e os olhos brilhando. Ele
parecia adorável.

Zhu Yishu não pôde deixar de acariciar sua cabeça. "Amanhã de manhã."

"Então até amanhã, Zhu Shizhang ." Ele estendeu a mão e acariciou a mão
de Zhu Yishu, sorrindo docemente. Isso tudo era uma fachada. Song Ci
internamente reclamou para si mesmo. Este filhote de lobo, Wen Changchu,
deve estar escondendo algo na sua manga.

Depois que os três saíram do salão principal, eles foram levados para se
trocarem de roupa. Ao longo do caminho, o discípulo que os liderou
explicou algumas das regras básicas de Mo Yao. Song Ci estava ouvindo
atentamente, mas de repente ele viu Rong Bai, que estava ao seu lado,
virando-se para o lado e se afastando silenciosamente da equipe.

Song Ci imediatamente parou em seus trilhos, querendo seguir Rong Bai.


Mas Wen Changchu agarrou-se ao seu pulso. Ele virou a cabeça e viu a
expressão frívola de Wen Changchu ficar séria, quando o último sacudiu a
cabeça quase imperceptivelmente para ele.

Vestido com um manto branco como a neve, Rong Bai caminhava sob os
raios dourados do sol. Na qual envolvia o seu rosto que fora
primorosamente esculpido sob o véu de fino ouro. Seus olhos negros
cobriram as vistas das árvores, mas pararam nas costas de um homem
vestido de azul. "Eu encontrei você." Seus olhos se curvaram em arcos,
quando ele sorriu.

Chang Ziming estava de mau humor quando de repente ouviu alguém


falando atrás dele, isso o pegou de surpresa. Ele sempre fora mal-
humorado. Agora ele virou a cabeça para trás, querendo xingar essa tal
pessoa. Apenas para ver um jovem que parecia ser feito de porcelana
branca. Ele sonhou por um momento, antes de reconhecer essa juventude
que havia sido repreendida por ele.

Olhando ao redor, Chang Ziming viu que eles estavam sozinhos. Então ele
zombou e se aproximou dele. "O que? Você veio aqui sozinho para uma
surra?

Rong Bai sorriu e respondeu: "Eu admiro sua coragem."

Ao ouvir isso, Chang Ziming explodiu de fúria. E uma luz azul brilhou na
palma de sua mão, enquanto ele uivava. "Eu vou te ensinar uma lição hoje!"

Não era que ele nunca tivesse batido em um discípulo. Mas com o seu
relacionamento com o mestre da seita, isso lhe proporcionava uma camada
extra de proteção e ninguém se atreveria a fazer nada com ele. Desde que
ele não matasse ninguém. No máximo, ele seria colocado em detenção.
Então, por que eles se importariam se ele agredisse alguém que não havia
sido formalmente aceito na seita?Chang Ziming já havia considerado isso.

Não havia dúvida de que ele iria mutilar o braço e a perna desse jovem. Ele
ia fazê-lo se ajoelhar e clamar por misericórdia. E uma vez aleijados, os
jovens nunca mais poderiam se juntar à seita. Chang Ziming fizera os seus
cálculos, mas nem sequer tirara a espada da bainha. Quando uma ligeira
brisa fria subiu. Era tão fria que fez ele estremecer. Ele olhou para esse
jovem de porcelana branca na sua frente, vendo que a frieza em seus olhos
era ainda mais gelada que esse tal vento. No entanto, a juventude estava
claramente sorrindo agora.

Rong Bai ergueu ligeiramente a mão direita. Uma leve luz branca flutuou
na ponta do seu dedo indicador, fazendo com que vento ao redor dele
rodeasse as pontas de seus cabelos em pequenos cachos. Na superfície, ele
parecia calmo e gentil. No entanto, aquela força poderosa estava
pressionando-se contra o estômago de Chang Ziming, ao ponto dele ser
momentaneamente sufocado. Ele olhou para Rong Bai, incapaz de respirar.
O medo estava explodindo em seu coração, o que instintivamente o fez
recuar. Mas no momento ele ainda não conseguia se mexer.
Foi só então que Chang Ziming entendeu que aquele jovem de porcelana
branca à sua frente, não era um mero mortal que queria se juntar à Seita Mo
Yao para se cultivar. Rong Bai levantou a ponta do seu dedo, quando a
intenção de matar passou por seus olhos. Quando ele estava prestes a se
mexer, alguém agarrou a mão dele. Essa mão segurou Rong Bai nos
espaços entre os dedos, curvando-se sobre o dedo indicador de Rong Bai no
processo. Ela abruptamente apagou a intenção de matar dele.
Manual de cultivo do demônio
raposa

A palma da mão estava cheia de calor. Quando entrou em contato com os


dedos de Rong Bai, seu calor fluiu sem esforço para a outra mão. Por
muitos anos, ninguém se atreveu a tocar essas mãos dele. Então, neste
mesmo instante, em vez de ficar furioso ou atirar a mão para longe, ele
virou a cabeça para olhar para a pessoa em completa surpresa.

Ele viu Song Ci olhando para ele com os olhos arregalados. Na verdade,
Song Ci estava um pouco assustado no momento. Especialmente quando
Rong Bai olhou para ele. Havia um leve sorriso no rosto, mas Song Ci
ainda soltou reflexivamente a mão e escondeu-a sob a manga.

Mais cedo, quando Wen Changchu o havia repreendido. Ele tinha


vagamente adivinhado que algo estava acontecendo e seguiu Rong Bai até
aqui. No momento em que viu que Rong Bai estava prestes a atacar, ele não
conseguiu se conter e segurou a sua mão.

Antes de partir, Lu Shaoqing havia repetidamente alertado Song Ci para


nunca esfregar o Mestre Rong do jeito errado. E essa maneira se
configurava como impedi-lo de matar alguém. Era evidente que Song Ci já
havia ficado sob sua pele neste exato momento.

Ele observou cuidadosamente a expressão de Rong Bai. Parecia não haver


traços de raiva. Song Ci achou que deveria dizer alguma coisa. Seria
desastroso se Rong Bai ficasse furioso. Assim, ele se inclinou para sussurrar
em seu ouvido. "Mestre Rong, você vai matá-lo?"

Por causa de sua diferença de altura, Song Ci teve que ficar na ponta dos
pés para aproximar a boca do ouvido de Rong Bai. Ele sorriu e respondeu:
"Não é óbvio?"

Você não deve fazer isso. Song Ci acenou com a sua mão jovem e lançou
um olhar para Chang Ziming, que parecia ter sido imobilizado. Ele disse:
Essa pessoa está relacionada a um dos shizun da seita. Se ele morrer agora,
certamente provocará um tumulto na seita. Eles acreditarão que aceitaram
um demônio como discípulo. Pensando nisso, quem sabe qual esquema eles
criarão para nos testar individualmente?

Estaria bem se fossem apenas meros mortais. Mas o ruim era que Song Ci e
Wen Changchu eram demônios fidedignos. Se suas identidades fossem
reveladas aqui, eles definitivamente nunca seriam capazes de sair. Song Ci
apressadamente falou: "Se Mo Yao for reforçar a sua segurança, também
seria muito inconveniente para nós fazer qualquer coisa." Depois de pensar
um pouco, ele acrescentou: "Além do mais, matar uma pessoa tão
insignificante só vai sujar as suas mãos."

Ao lado, Chang Ziming não conseguiu se mexer e só podia usar os olhos


para encarar Song Ci e Rong Bai. Como esperado, esses dois homens
tinham um motivo oculto para se infiltrarem em Mo Yao. Depois de sentir
essa intenção assassina mais cedo. Ele estava ainda mais certo de que o
jovem que parecia gentil, quando sorria não era alguém para ser levado de
ânimo leve. Ele deve pensar em uma maneira de notificar o seu shizun e aos
outros!

Chang Ziming tentou ao máximo manobrar a energia espiritual de seu corpo


para resistir aos grilhões dentro do seu corpo. Contanto que ele pudesse
mover dois dedos, ele seria capaz de implantar o selo mágico. No entanto,
sua energia espiritual virou todo o corpo e a pressão o fez vermelho no
rosto. Seu corpo ainda tremia um pouco, embora ele ainda não conseguisse
fazer os seus dedos se moverem nem um pouco.

Com o canto do olho, Song Ci teve um vislumbre dos tremores repentinos


de Chang Ziming e disse de imediato: Que inútil. Ele está tão apavorado.

Rong Bai lançou um olhar para Chang Ziming. Se ele tinha sido persuadido
e movido pelo raciocínio de Song Ci, Rong Bai mudou de idéia e decidiu
não matá-lo. Ele levantou a mão e agarrou o ar vazio para extrair algo entre
as sobrancelhas de Chang Ziming. E o segurou na mão.

A expressão de Chang Ziming mudou de raiva e medo para letargia. Seus


olhos estavam vazios, mas também pareciam um tanto frios. Havia um
indício de desprezo no sorriso caloroso de Rong Bai. Ele baixou os olhos
para olhar a luz branca nebulosa em sua palma. Com um leve aperto de
mão, desapareceu: "Vou deixá-lo viver por enquanto."

Desde que Rong Bai nasceu, aqueles que ousaram repreendê-lo foram todos
enviados por ele até o mundo dos mortos para se juntar à fila da sopa de
Meng Po¹. Não houve exceção. Então ele extraiu uma das almas de Chang
Ziming² e o deixou com a sua vida ainda intacta. Isso já era a maior
misericórdia que ele poderia dar para esse discípulo.

(Nota: 1- Meng Po é um personagem da mitologia chinesa. Sua tarefa no


Reino dos Mortos é apagar as memórias das almas que estão prestes a
reencarnar, e ela faz isso servindo uma tigela de sopa para os induzir a essa
amnésia; 2- No Taoísmo, acredita-se que uma pessoa tem três almas
imortais e sete formas mortais (instintos mais básicos que motivam um ser
humano). No qual se contrastam com o lado espiritual e carnal do homem.
Então um homem pode, teoricamente, ainda permanecer vivo se sentir falta
de um deles. Embora se torne deficiente em vários aspectos, dependendo da
alma que estiver faltando.)

Ele removeu o feitiço de ligação em Chang Ziming. E desta forma Chang


Ziming imediatamente caiu no chão. Então como se ele fosse um boneco de
madeira, ele se arrastou do chão e saiu em outra direção. Song Ci sentiu que
ele merecia isso. Este homem estava sempre intimidando as pessoas, então
ele só podia culpar a sua má sorte por encontrar alguém como Rong Bai.

"Estamos saindo." Rong Bai o viu olhando para as costas de Chang Ziming
e o lembrou. Song Ci voltou aos seus sentidos e manteve o ritmo com Rong
Bai. Eles calmamente voltaram para a parte de trás da equipe.

Se o discípulo que liderava o grupo era de cabeça grossa ou por alguma


outra razão, portanto, ele nunca percebeu que dois dos três que o seguiam
haviam escapado no meio do caminho. Quando Wen Changchu os viu
retornando, ele se aproximou de Song Ci e perguntou em voz baixa: "Ele
está morto?"

Song Ci sacudiu a cabeça. Ele pensou, Rong Bai tinha acabado de sair do
grupo e Wen Changchu imediatamente soube o que ele iria fazer. Eles eram
como duas ervilhas em uma vagem, até seus pensamentos estavam em
sintonia um com o outro.

Wen Changchu suspirou com pesar. "Que pena. No final, ele foi parado."

"Eu estou te avisando, não aja de forma imprudente." Song Ci se aproximou


dele e disse: "Este é Mo Yao, não o mundo exterior."

Ele acenou com indiferença. "Eu sei. Eu sei."

O inferno que você conhece ?! Vendo sua atitude irreverente, Song Ci


calculou que sua admoestação foi em vão. E, no entanto, Wen Changchu
certamente não hesitaria em criar problemas.

Ele deu um longo suspiro. Ele só podia esperar que Rong Bai terminasse o
que quisesse em Mo Yao, o mais rápido possível para que eles pudessem
deixar a montanha.

O discípulo levou os três homens para pegar as suas roupas e depois


mostrou-os pelos os diversos locais. Finalmente, ele fez arranjos para os
seus alojamentos. Quando tudo terminou, a noite já tinha caído.

Sua residência tinha quatro cômodos e um pátio, com os pátios


compartilhando uma parede. A 'cama' no quarto era como uma enorme
cama coletiva*, com as camas unidas em duas fileiras de cinco. Havia dez
pessoas designadas para um quarto. Quando os três chegaram, alguns dos
que estavam na sala já estavam familiarizados um com o outro.

(Nota: Uma grande cama compartilhada, que cabe várias pessoas nela. Mas
também pode ser umas camas de solteiro postas, de forma que estejam
coladas umas nas outras)

A sala estava cheia de jovens e o mais novo tinha apenas oito anos de idade.
Quando viram os três entrando, pararam de conversar e os olharam
diretamente.

Song Ci não sabia como se comunicar com essas crianças, então ele ignorou
seus olhares e foi direto para uma cama vazia com suas roupas nos braços.
Ele tinha acabado de se sentar, quando viu Wen Changchu cumprimentando
a todos com um sorriso. Ele falou: "Incluindo os três de nós, esta sala
atingiu a sua capacidade máxima."

Suas palavras dispersaram a atmosfera estranha na sala. Um grupo de


crianças voltou às suas conversas rindo. Houve até alguns que foram até
Wen Changchu e trocaram apresentações com ele.

Mesmo Rong Bai tinha um sorriso inocente no rosto, levando várias


crianças a circularem ao redor dele. Apenas o espaço ao lado da Song Ci
estava vazio.

Ele tocou seu peito. O que era esse sentimento de solidão? Ele queria se
levantar e acenar para aquelas crianças inocentes, gritando uma advertência
para elas. “Não vão mais! Esses dois não são boas pessoas."

Apenas quando sua imaginação estava fugindo, alguém de repente veio até
ele e perguntou em um tom cauteloso: "Uh ... Você é Song Ci, certo?"

Song Ci estivera inexplicavelmente comparando a injustiça, então ficou


encantado por alguém ter iniciado uma conversa com ele. Mas depois se
perguntou como alguém poderia tê-lo conhecido.

Ele virou a cabeça e viu um menino escuro e delicado com um par de olhos
brilhantes, olhando timidamente para Song Ci.

Song Ci sorriu. "Como você sabe meu nome?"

“Eu vi você brigando com Chang Shiyou mais cedo e eu te admiro muito.
Por isso, lembrei-me do seu nome. ”Ao ver a resposta de Song Ci, ele não
estava tão agitado quanto antes. Embora ainda não ousasse se aproximar de
Song Ci. Ele parecia ser realmente tímido.
"Hum ... o que posso fazer por você?" Song Ci respondeu em um tom claro,
com medo de que ele pudesse assustar o jovem na frente dele.

“Aquela pessoa que veio com você mais cedo. O nome dele é Rong Bai?” O
jovem perguntou.

Song Ci não esperava que ele de repente mencionasse Rong Bai. Ele virou a
cabeça e viu Rong Bai de pé, bastante visível entre o grupo de crianças. Ele
acenou com a cabeça.

"Ele é ... Ele é ..." O jovem hesitou e seu rosto ficou vermelho. Song Ci
perguntou o que ele queria dizer. Então ele perguntou: “Ele é o que? Sinta-
se livre para me dizer isso."

O jovem pensou por um momento como se escolhesse as suas palavras,


depois disse em voz baixa: "Li certa vez nos Registros dos Três Reinos.
Nele havia um relato de um personagem muito poderoso ..."

"Chamado Rong Bai também?" Song Ci perguntou com incerteza.

O jovem balançou a cabeça e baixou a voz ainda mais, a ponto de apenas


duas pessoas poderem ouvi-lo. "Tu'Shan* Rong Bai" Song Ci ficou
chocado.

(Nota: Alguma raça antiga, mais abaixo vai ter a explicação)

Os dois não notaram que Rong Bai, na qual estava cercado de crianças não
muito atrás. Ergueu os olhos para olhar em sua direção.

Song Ci calculou que os “Registros dos Três Reinos”, lidos pelos jovens
eram os mesmo que sua “Teoria do Nenhum Demônio”. No sentido de que
eles foram escritos cegamente pelo povo comum, então o conteúdo pode
não ser inteiramente verdade.

Além disso, chegou a mencionar a palavra “Tu'Shan”. Song Ci descartou


resolutamente essa conjectura da juventude.
Antes de ser transformado em demônio, para ele só havia apenas: a corte, o
imperador e seus ministros em seu mundo. Se eles não estivessem se
preocupando com enchentes em algum lugar, então eles iriam se preocupar
com as secas. Ele não sabia nada sobre lâminas, lanças, hastes ou porretes.
O que ele pegou durante toda a sua vida, foram os livros e os pincéis.

Foi somente depois que ele se tornou um demônio que ele soube da
existência deles, dos fantasmas, dos deuses e dos imortais. Ele só se
preocuparia com a comida hoje e o abrigo amanhã, temendo por sua vida
todos os dias. Tendo coletado alguns pedaços de informação, a partir dos
lugares onde passou, ele mais ou menos chegou a conhecer da coexistência
dos Seis Santos Reinos.

Tu'Shan o Clã da raposa foi uma raça de bestas míticas que foi agraciada
com o status de um deus desde os tempos antigos. Havia rumores de que os
remanescentes deste clã, nasceram com um grande poder e eram
extremamente habilidosos em combate. Em seu auge, já foi tão famoso
quanto o clã Tigre Branco e era um dos Quatro grandes Símbolos*. Seu
Fogo da Raposa estava no mesmo nível do Fogo Divino e do Pássaro
Escarlate, e poucos pessoas dentro dos Seis Reinos ousariam provocá-los.

(Nota: Os quatro símbolos são quatro criaturas mitológicas que são vistas
como os guardiões das quatro direções cardeais: o Dragão Azul do Leste, o
Pássaro Escarlate do Sul, o Tigre Branco do Oeste e a Tartaruga Negra do
Norte.)

O atual Rei Demônio também foi dito ser um Tu'Shan que havia descido
dos Nove Céus. Quando ele subiu ao trono do Rei Demônio, todos os
demônios se curvaram para ele e nenhum deles se atreveria a desobedecer a
ele.

Song Ci ficou apavorado com a idéia. Mas a descartou, pensando: 'No


máximo, ele era apenas um padre taotista com um alto nível de cultivo.'

Ele esfregou o rosto e disse ao jovem: “Você está pensando demais nisso.
Há muitas pessoas neste mundo que são chamadas de Rong Bai e Rong
Hei*. Além disso, o nome do meu amigo é Rong Bai e não Tu'Shan Rong
Bai. Ele é um ser humano real."

(Nota: O Bai em 'Rong Bai' significa branco. O Hei em 'Rong Hei' significa
preto.)

"Eu acho que eu estava pensando demais nisso." O jovem acenou com a
cabeça ligeiramente. De repente mudando de assunto, ele perguntou a Song
Ci: "Posso dormir perto de você hoje à noite?"

Song Ci não esperava que ele dissesse isso e ficou momentaneamente


perplexo com as palavras. Assim que ele estava prestes a concordar, ele
ouviu passos atrás dele. O jovem lançou um olhar de soslaio para o som.
Antes que Song Ci pudesse responder, ele rapidamente disse: “Meu nome é
Liang Jiujiu. Vamos falar sobre isso da próxima vez."

Com isso, ele se virou rapidamente e recuou para a esquina. Song Ci ainda
não tinha respondido, quando alguém passou um braço em volta do seu
pescoço. Wen Changchu se inclinou e perguntou: "Aquele pirralho estava te
seduzindo mais cedo?"

"Que absurdo você está falando?" Song Ci lançou-lhe um olhar


inexplicável.

“Ele quer dormir com você. Eu ouvi tudo." Wen Changchu disse:“ Aquele
menino não é bom."

“Você acha que todo mundo é como você? Com uma barriga cheia de
truques do mal." Song Ci puxou o braço em volta do seu pescoço dele.

“Você não pode desistir da sua posição como quiser. As camas à sua direita
e esquerda pertencem ao Mestre Rong e a mim." Wen Changchu baixou a
voz e continuou: "Este lugar é perigoso. Você é muito burro. Não caia nas
armadilhas dos outros, por causa de sua negligência."

"Eu te conheço muito bem?" Song Ci olhou para ele, intrigado. Tendo dito
isso, ele se levantou e fez sua cama. Wen Changchu ainda queria conversar,
mas o toque repentino de um sino soou de longe. E este foi o sinal para as
luzes serem apagadas.

"Apague as lâmpadas e vão para a cama" Alguém gritou no pátio.

Assim que ele disse isso, as luzes da sala se apagaram. As crianças que
ainda conversavam animadamente instantaneamente ficaram em silêncio,
fazendo com que a sala ficasse escura e silenciosa.

Song Ci tirou as botas, entrando na cama e deu um grande bocejo. Esse dia
foi muito cansativo e Song Ci estava realmente cansado. A sonolência
tomou conta dele no momento em que ele subiu na cama.

Assim como Wen Changchu disse. Ele e Rong Bai dormiram ao seu lado,
ou seja, na sua esquerda e na sua direita. Ao contrário das expectativas de
Song Ci, Rong Bai não se incomodou com tantas pessoas dormindo juntas.

Sua respiração ficou quase imperceptível logo depois que ele tocou a sua
colcha. Wen Changchu também se comportou e parou de causar problemas.

Houve sussurros ocasionais, mas todos logo se acomodaram na suas camas.


Mesmo que não conseguissem dormir, ninguém iria fez algum som. E Song
Ci foi o único que adormeceu rapidamente.

Ele dormiu até tarde da noite. Quando ele acordou novamente, havia apenas
o som de uma respiração pesada em seus ouvidos. Sentindo algo errado, ele
se sentou para dar uma olhada. Sob o luar, as camas ao seu lado estavam
vazias.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci ficou perplexo. A sua primeira reação foi que esses dois não
deviam estar fazendo algo de bom. Rong Bai tinha os seus próprios
assuntos para atender, enquanto Wen Changchu tinha os seus próprios
propósitos. Nenhum deles planejava levar Song Ci com eles, então eles
saíram sem lhe dizer uma palavra.

Song Ci pensou, muito bem se vocês não querem me levar junto. Não é
como se eu quisesse ir também! Assim, ele se cobriu com a colcha e
continuou a se deitar, tendo a intenção de dormir até o amanhecer. Mas
quanto mais ele queria dormir, mais ele não conseguia dormir.

Song Ci jogou-se e virou-se até que ele desistiu, ele tirou a colcha antes de
sair do quarto. Lá fora havia apenas a quantidade certa de luar, e apenas o
farfalhar das folhas ao vento podia ser ouvido. Todo o resto ainda estava
quieto.

Song Ci olhou para a lua e pensou nas rotas que fizera para entrar na Seita
Mo Yao naquele dia. Finalmente, ele saiu do pátio e começou a procurar por
uma direção geral. O terreno da Seita Mo Yao era complicado, e Song Ci
não estava familiarizado com isso. Depois de um desvio, ele se perdeu
completamente. Acabando de circular em torno de várias paredes e árvores.

Um desanimado Song Ci, encostou-se na parede e olhou para o céu.


Enquanto ele derramava uma lágrima, pensou: que tipo de lugar ruim é
esse? Os edifícios eram todos iguais! Ele andou até o fim, sem saber onde
ele estava agora. Ele sentiu que as paredes ao redor agora eram mais altas,
com as cores mais ricas. Assim Song Ci, ao estar parado na bifurcação da
estrada, pensou em qual caminho seguir.Mas um ruído abafado desviou a
sua atenção.

Ele olhou na direção do som e viu um enorme prédio mal iluminado a uma
certa distância. Depois de um momento de hesitação, ele caminhou para
esse outro lado. Assim que ele se aproximou, viu as figuras inclinadas de
duas pessoas na entrada. Um estava sentado e o outro estava deitado, ambos
tinham os seus olhos fechados.

Havia uma pequena brecha na porta do prédio com uma leve luz escapando
de dentro. Ocasionalmente, havia ruídos de leves lá dentro. Ele poderia
dizer de relance que era uma cena de crime. Song Ci que estava na porta,
ficou preso no chão sem dar um passo para entrar ou para voltar. Ele estava
debatendo consigo mesmo, se deveria ir embora ou entrar.

Enquanto ele lutava internamente, o pequeno espaço entre a porta foi aberto
de repente. Song Ci subconscientemente deu um passo para trás, apenas
para ver um conhecido saindo pela porta.

O que você está fazendo aqui? Wen Changchu olhou para ele surpreso e
perguntou.

Song Ci imediatamente deu um suspiro de alívio. "Então é você. O que


você está fazendo aqui no meio da noite em vez de dormir?''

Foi o que perguntei. Quando você chegou até aqui. Wen Changchu enfiou
um livro fino em sua mão, em seu peito e passou os olhos por Song Ci. Ele
adivinhou: "Você também estava aqui para ..."

"O quê?" Song Ci perguntou em confusão.

Você pode abandonar esse ato. Você veio aqui para isso também, certo?''
Wen Changchu aproximou-se dele com um sorriso. Ele colocou um braço
em volta do pescoço de Song Ci e deu um tapinha no peito do outro. Eu já
entendi. Vamos sair primeiro. Não deixe os outros nos encontrarem.''

Song Ci absolutamente não tinha ideia do que Wen Changchu estava


falando. Mas ele o seguiu para fora do edifício imponente, ao longo de um
caminho escuro. O que era aquele lugar mais cedo? Song Ci não pôde
deixar de perguntar, uma vez que eles estavam a alguma distância.

Essa é a maior biblioteca da Seita Mo Yao. Todos esses livros estão nele.
Wen Changchu disse com um beicinho, enquanto ele balançava a cabeça.
Você não tem ideia de quantos livros existem. É uma dor de cabeça só de
olhar para isso.

"Você gosta de ler à luz de velas?" Song Ci disse com espanto. Ele não
podia dizer que Wen Changchu ainda tinha o espírito de um aprendiz. Se ele
estava realmente estava tão ansioso para aprender. Então Song Ci acreditava
que ele e Wen Changchu teriam muitos tópicos em comum sobre esse
assunto, porque a leitura deixa as pessoas felizes.

À luz de velas minha bunda. Estou procurando por algo. Caso contrário, eu
não iria a esse tipo de lugar. Apenas dar uma olhada me deixa tonto. Wen
Changchu não entendeu a alegria de ler e jurou: Eu realmente não entendo
essas coisas escritaas no papel. Quando criança, eu estava sempre sendo
espancado por causa disso. Toda vez que vejo um agora, eu só quero comer
e transformá-los em um pedaço de ...

Song Ci não aguentava mais continuar ouvindo e interrompeu-o com uma


expressão incrédula: Você até come livros? Você é um bárbaro?

Não. Wen Changchu balançou a cabeça e respondeu. "Eu sou um


demônio."

Song Ci: Isso foi difícil de se refutar. Os demônios também precisam ser
alfabetizados. Caso contrário, se você ficar no meio da multidão, os outros
podem reconhecê-lo como um demônio em um piscar de olhos.

Então, você percebeu que eu era um demônio a primeira vez que você me
viu? Wen Changchu perguntou.

Song Ci lembrou o pelo de lobo cinzento e assentiu: Era óbvio. Eu acredito


que qualquer um que não fosse cego poderia dizer.
Wen Changchu sentiu que não podia falar com Song Ci. Então ele parou de
discutir e apenas acenou com a mão dizendo: "Em qualquer caso, eu não
gosto de ler todas essas coisas."

Song Ci lamentou: "Parece que você nunca experimentará o prazer de ler."

Corte essa porcaria. Eu vou te levar de volta primeiro. Wen Changchu disse
sem detalhes.

"Você já fez as suas coisas?" Song Ci perguntou. Wen Changchu tocou o


livro em seu peito e assentiu. E quanto ao Mestre Rong? Você já viu ele?
Song Ci perguntou novamente.

Como eu saberia? Ele já tinha ido embora, quando eu me levantei. Ele se


move tão furtivamente. Se ele quiser sair, ele ainda nos deixaria ouvi-lo?
Wen Changchu respondeu. Então, como se lembrasse de algo, ele baixou a
voz e disse: Como você se ligou a esse homem? Eu sinto que ele não é
alguém para ser levado de ânimo leve.

"Eu sinto o mesmo." Song Ci assentiu. "Ele pegou as minhas coisas. Então
eu o segui."

"Que coisas?" Wen Changchu perguntou.

"Algo que pode salvar a minha vida." Song Ci respondeu. "Eu pedi de volta
duas vezes sem sucesso. Então desta forma, eu só poderia segui-lo."

"Então você foi coagido?" Disse Wen Changchu. Eu vou ajudá-lo a roubá-
lo outro dia. Você pode recuperar a sua liberdade, depois de colocar as suas
mãos nela.

Não. Song Ci imediatamente balançou a cabeça e encontrou os olhos


confusos de Wen Changchu. Eu percebi que o Mestre Rong é muito mais
formidável do que esse item. E eu estou a salvo ao seu lado.

Você não pode ficar com ele. Ele é humano, afinal de contas, você pode
nem ser um demônio. Wen Changchu falou.

O que você quer dizer? Song Ci ficou perplexo.


Era raro Wen Changchu parecer sério. "Você sabe do TuShan Clã, certo?"
Sem esperar pela resposta de Song Ci, ele continuou: As pessoas do TuShan
Clã nasceram das divindades dos Nove Céus. E o Reino Divino ocupa o
primeiro lugar entre os seis reinos. Você pode imaginar o quão distinto é o
status do clã Tu'Shan.

Havia alguém de TuShan que havia renunciado à raça divina. E antes de


partir, deixou uma gota de sangue do seu coração. Esta gota de sangue foi
armazenada em TuShan, até ela ser roubada há mais de dez anos. E seu
paradeiro permaneceu desconhecido. Naquela época TuShan Clã se lançou
em uma busca em grande até os Seis Reinos, mas o mundo é vasto e eles
nunca o encontraram. Prosseguiu Wen Changchu. "E eu suspeito que a gota
de sangue foi consumida por você."

Não há necessidade de suspeitar. Fui eu quem o comeu. Song Ci disse


calmamente. No momento em que entrou no meu estômago, começou a
mudar o meu corpo e me transformou no que eu sou agora.

Depois de ficar chocado por um momento, Wen Changchu lamentou: Você


realmente conseguiu um grande negócio. Tantos imortais e demônios nos
Seis Reinos tinham se esforçado muito para encontrar aquela gota de
sangue. Quem poderia imaginar que isso acabaria na sua boca?

Essa grande barganha me causou muitas dificuldades. Song Ci pensou. Foi


somente por causa de sua grande sorte que ele conseguiu sobreviver até
agora.

Depois de fundir esse sangue como o seu próprio e passar pelo portão do
Reino Divino, você pode se tornar até um deus. Mas esse Mestre Rong
ainda é humano, não importa o quão poderoso ele seja. Não é bom ficar
muito envolvido com ele. Wen Changchu olhou para ele e disse: Você não é
uma pessoa insensível. Então não se machuque.

"Não se preocupe." Song Ci deu um tapinha no seu ombro e sorriu. "Sua


sincera persuasão quase me fez esquecer que você ia me matar mais cedo."

Wen Changchu sorriu descaradamente também. "Não apenas mais cedo. Eu


ainda estou esperando obter o seu sangue para me curar."
Nem pense nisso. Song Ci disse: Quanto menos absurdo você falar, mais
poderemos continuar a ser amigos na superfície.

"Tudo bem." Disse Wen Changchu.

Os dois homens com sorrisos falsos em seus rostos, conversaram o


suficiente. Com os braços em volta um do outro e sob o pretexto de sua
falsa amizade, eles planejavam voltar para as suas camas. Mas eles apenas
deram alguns passos, quando Song Ci de repente ouviu um barulho
estranho. Ele se virou para olhar para Wen Changchu, que parecia ter
ouvido também. Com o braço em volta do pescoço de Song Ci, ele mudou
de direção e disse: "Venha, vamos dar uma olhada." Song Ci resistiu um
pouco. Porque ele sentiu que a voz anterior soava como ... um delicado
ofego de uma mulher?
Manual de cultivo do demônio
raposa

Os ouvidos de uma raposa e de um lobo eram bastante sensíveis aos sons.


Mas esse som obviamente não estava certo. Song Ci enfiou os pés no chão e
se recusou a se mexer. Ele disse: "Esqueça, não vamos criar problemas".

Wen Changchu tinha uma ideia completamente diferente. Ele clicou a


língua e disse: "Do que você tem medo? Eu estou aqui. Quanto maior o
lugar, mais segredos eles escondem. Não podemos vir aqui para nada."

"Estamos aqui para extrair os segredos da seita Mo Yao?" Song Ci


acrescentou: "É preciso um homem mesquinho para bisbilhotar. Eu não
vou."

Wen Changchu deu-lhe um olhar inexplicável. "A decisão não é só sua."


Ele agarrou Song Ci pelo pescoço e deu um passo à frente. O mundo ficou
embaçado diante dos olhos da Song Ci, quando ele foi transportado para
algum outro lugar. E o som de uma respiração delicada ficou mais alta.

Ao ouvir isso, Wen Changchu deu uma risada maliciosa e lançou um olhar
ambíguo para Song Ci. Ele afrouxou o aperto no pescoço de Song Ci e
caminhou até o salão principal diante dele.

Este salão era um pouco diferente dos outros. O exterior da câmara estava
iluminado com algumas pequenas lanternas penduradas. E nela não havia
ninguém em serviço para protegê-lá na entrada.

Song Ci poderia dizer que tipo de cena erótica estava se passando, só de


ouvir os sons do lado de fora do salão principal. Song Ci engoliu em seco.
Ele estava seriamente inclinado as cobrir as suas as orelhas.
Ele não era mais um menino. Mas ele nem sequer segurou a mão de uma
donzela antes! Quando ele era jovem, ele estava prometido a uma donzela.
Naquela época, ele não entendia o amor entre homens e mulheres. Ele
achara que a donzela era uma pessoa borbulhante que adorava rir. A mesma
também não era particularmente bonita, mas era agradável de se olhar. O
noivado fora providenciado pelos pais de ambas as partes, então Song Ci
simplesmente a aceitou*.

(Nota: Naquela época os pais organizavam os casamentos dos filhos, eles


eram feitos para ligar os clãs e/ou famílias com certo status social. Era
extremamente raro que as crianças escolhessem por si mesma.)

Depois que o noivado tinha sido acertado, ele observara todas as dados
necessários. Depois disso ele ficara longe de todas as outras garotas,
enquanto esperava que seu noivo alcançasse a idade para casar*.

(Nota: Atingir a maioridade é alcançar o décimo quinto aniversário do mês


de uma menina.)

Quem teria esperado que a donzela se apaixonasse por outra pessoa e


implorando para com os seus pais para romper esse noivado? Desde então,
Song Ci já não pensava mais nisso.

Mas ele era, afinal, um homem adulto. O mesmo possuía algum


conhecimento sobre esses assuntos, não sendo totalmente ignorante nisso.

Song Ci não podia se mover, enquanto observava Wen Changchu caminhar


em direção à câmara fria como se fosse um pepino. Foi até aí que Wen
Changchu parou para olhar a trás de si e acenou para que Song Ci o seguiu-
se hesitantemente.

Assim que chegaram à janela, Wen Changchu estendeu a sua mão sem
hesitar. E abriu ela no canto da janlea um buraco*. Ele mesmo
pensativamente fez outro buraco para Song Ci.

(Nota: Os revestimentos das janelas nos tempos antigos eram todos feitos
em papel. Então era fácil "espiar", ao fazer um buraco nesse papel.)
A Song Ci inexplicavelmente imitava Wen Changchu e espiava através do
buraco. O que ele viu foi algo de muito estímulo para ele.

A cama de dossel tremia violentamente. Ele podia ver vagamente duas


figuras entrelaçadas, e havia até mesmo gritos obscenos que foram demais
para os seus ouvidos.

Song Ci sentiu como se a sua cabeça e o seu coração tivessem sofrido um


forte golpe. Ele se afastou e virou a cabeça para o lado, desviando os seus
olhos da janela. Cobrindo as orelhas, ele disse: “Não veja nenhum mal! Não
escute o mal!"

Todo o seu bonito rosto corou como se fosse um caqui vermelho. As


palavras repentinas de Song Ci assustaram Wen Changchu. Ele olhou para
Song Ci, e em seguida, olhou para o quarto novamente. Felizmente as duas
pessoas lá dentro estavam tão absortas no que estavam fazendo, que não
pareciam ouvir o que Song Ci disse.

Wen Changchu estava perplexo. Ele não sabia o que fazer com Song Ci,
então o mesmo o balançou pelos ombros e sussurrou: “Vá esperar em outro
lugar. Eu vou procurar por você mais tarde."

Song Ci não poderia desejar mais nada do que isso. Sem demorar mais
tempo, ele fugiu apressadamente até chegar a uma densa árvore. Tentando
esconder o rubor em seu rosto sob a escuridão de sua sombra.

Song Ci gradualmente se acalmou, depois de ficar na brisa fresca por um


tempo. Ele fechou os olhos para recitar alguns poemas para acalmar a sua
mente. Até mesmo a audácia de sua audição foi selada, ele não podia mais
ouvir esses sons ambíguos.

Ele se sentou e se encostou em uma árvore. De repente ao sentir-se


sonolento, ele deu um grande bocejo.

Sua boca ainda tinha que se fechar, quando uma voz desconhecida de
repente soou ao seu lado. "Por que você está correndo por aí a esta hora, em
vez de dormir?"
Song Ci foi acordado e prontamente se levantou. Havia um homem a seu
lado, vestido com um longo manto azul e branco. Ele olhou para Song Ci e
sorriu.

Este homem era o shifu de Zhu Yishu, Dai Yanxing. Song Ci nunca
esperava encontrá-lo aqui. Ele pensou, com certeza existem muitas pessoas
que não conseguem dormir esta noite. Ele se curvou ligeiramente para Dai
Yanxing. "Li Yan Zhenren."

Dai Yanxing ficou surpreso. "Você me conhece?"

"Nós nos encontramos uma vez durante o dia." Song Ci respondeu


deferencialmente.

"Você é uma criança inteligente." A voz de Dai Yanxing era indiferente, ao


contrário de seu tom gentil no início do dia. Ele olhou na direção do salão
principal e disse: "Bem, eu preciso de alguém para conversar."

Song Ci não disse nada, esperando para ver o que ele tinha a dizer. "Você
sabe quem está no salão principal?" Dai Yanxing perguntou de repente.

Song Ci não fazia ideia e também não queria descobrir. Ele balançou a
cabeça e não investigou mais.

Os veteranos discípulos de Mo Yao certamente venceria um recuo e


ficariam de fora se encontrassem tal situação. O que é mais para um novato
como ele que tinha acabado de se juntar hoje. Não era necessariamente bom
saber de mais.

No entanto, Dai Yanxing disse: “A mulher é o Élder Qingyuan. Quanto ao


homem, bem, não posso dizer com certeza."

Song Ci intuitivamente percebeu que isso não era um bom presságio para
ele. Afinal, Dai Yanxing era o chefe de uma escola. Ele não era uma criança
indiscreta que atiraria sua boca fora por acaso. Revelar isso para ele só
poderia significar duas coisas.
(Nota da tradutora: Corre!)

A primeira foi que ele acreditava que a Song Ci não divulgaria isso. A
segunda foi que ele estava certo de que Song Ci não divulgaria isso.

Ambos as opções eram estranhas. Era impossível para que Dai Yanxing seja
tão ingênuo, confiando cegamente e incondicionalmente em Song Ci.
Então, só poderia ser a segunda possibilidade.

Por que ele estaria certo? Era provável que Dai Yanxing o silenciaria. Então
ele não se importava com o quanto Song Ci sabia disso. Com esse
pensamento, Song Ci instantaneamente começou a suar frio. Ele colocou
uma frente ousada e perguntou: “Quem é o Élder Qingyuan? Eu não ouvi
falar dela."

"Meu shishu." Dai Yanxing de repente colocou a mão na cabeça de Song Ci


como se estivesse acariciando-o. Sua voz estava quieta. “É normal que você
não tenha ouvido falar dela. Afinal, você acabou de se juntar hoje. A Élder
Qingyuan é gentil e refinada, ela raramente se manifesta em relação outros.
Todos os discípulos de Mo Yao a adoram."

Song Ci trincou os dentes e lentamente retraiu o seu pescoço. Tentando se


livrar da mão de Dai Yanxing. Dai Yanxing recusou-se a soltar a sua mão e
acariciou gentilmente a cabeça de Song Ci. Ele se virou para perguntar em
voz baixa: "Você está com medo?" Song Ci sacudiu a cabeça.

(Nota da tradutora: Óbvio!)

"Não se preocupe. Eu não vou te machucar. ”Dai Yanxing sorriu para a


expressão de Song Ci. "Mas eu quero garantir que você não diga nada sobre
o que aconteceu hoje à noite." Depois de falar, em sua palma de mão
apareceu uma luz azul clara incandescente.

Song Ci intuitivamente sentiu um jorro de vento ao redor de suas orelhas e


apressadamente se curvou para evitá-lo. Ele disse a Dai Yanxing: “Por
favor, tenha certeza. Eu nunca direi uma palavra sobre isso. Um cavalheiro
sabe manter a sua boca fechada!"
Logo depois de dizer isso, ele correu. Song Ci correu, portanto, para uma
direção diferente. Wen Changchu pode estar do outro lado, mas se ele
atacasse Dai Yanxing, e consequentemente alertesse essas duas pessoas
íntimas no salão. Isso seria desastroso, seria três lutando contra dois. Seria
muito fácil de se lidar com um filhote de lobo ferido e uma raposa que não
sabia o seu próprio poder de fogo, do que abater umas aves domésticas.

Era natural que Dai Yanxing perseguisse Song Ci, uma vez que ele fez uma
pausa para isso. Mas Song Ci estava correndo durante quatro anos, desde o
momento em que ele se transformou em um demônio. Então por isso ele era
muito bom em fugir. Não é verdade? Minha vida ainda está correndo risco!

Dai Yanxing não conseguiu alcançá-lo a tempo e observou como o jovem


de roupas cor de amêndoa lhe dava um deslize. Como se fosse um líquido
escorregadio que desaparecia na água em um instante.

Song Ci sabia que se ele continuasse correndo assim, ou ele assustaria os


outros ou seria ultrapassado por Dai Yanxing. Então ele deu tudo de si e
saltou para o telhado, pulando algumas vezes e até descer pela parede. Ele
sumiu nessa escuridão e entrou furtivamente em um salão desprotegido.

Este salão parecia ser um santuário. Não havia iluminação, e nele só havia
uma mesa com várias velas em uma sala grande. No local havia uma estátua
atrás da mesa, a luz das velas iluminava o canto de sua bainha.

O resto do lugar estava escuro. Song Ci suprimiu a sua respiração e


escondeu-se apressadamente atrás de um pilar. Rezando em seu coração
para que Dai Yanxing não o tivesse visto entrar aqui.

Havia apenas a sua própria respiração no salão silencioso. Song Ci


cuidadosamente ouviu por um momento. Ele não escutou nenhum som lá
fora. Dai Yanxing parecia não ter notado o seu esconderijo.

Song Ci esperou cautelosamente por um momento. Ele soltou um suspiro


de alívio, quando constatou que não havia sinais de atividade lá fora.
Apenas quando ele estava suspirando de emoção, sobre o treinado de sua
habilidade de fuga. O som de passos soou do lado de fora do salão.
Esse som aproximou-se cada vez mais da porta da entrada do salão. O
coração de Song Ci saltou de sua boca, quando tudo ficou escuro diante de
seus olhos. Ele interiormente chorou para si mesmo, eu estou condenado!
Eu não achava que Dai Yanxing realmente me encontraria!

Ele não tinha a sua cimitarra agora. Se ele caísse nas mãos de Dai Yanxing,
o mesmo definitivamente seria uma carne morta. Song Ci ficou tão ansioso
que começou a transpirar. O som de passos parou logo na entrada e a porta
foi lentamente aberta. Um raio de luz amarela brilhou, criando uma sombra
oblíqua no chão.

Então o homem na porta entrou, e seus olhos bonitos claros se encontraram


com os olhos de Song Ci imediatamente. Song Ci soltou um grande suspiro
de alívio, ele estava encantado com a sua boa sorte. Woohoo! Meu salvador
está aqui!
Manual de cultivo do demônio
raposa

Rong Bai estava na entrada, com metade do corpo banhada pelo luar e a
outra metade encoberta pela luz das velas.

A lanterna amarelada em sua mão emitia uma suave luz na escuridão,


representando delicadamente os seus traços faciais. No qual revestia o belo
contorno do seu rosto, através de uma borda dourada.

Quando ele viu Song Ci com a cabeça espreitando por trás de um pilar, ele
deu dois passos para frente. Fechou a porta gentilmente antes de caminhar
em direção a ele. Song Ci felizmente saiu de trás de seu esconderijo e
correu até ele. "Ah é você. Você me assustou até a morte. Eu pensei que ia
encontrar o meu fim.

Rong Bai franziu levemente os lábios e perguntou: "Quem vai matar você?"

Isso é bastante desconcertante. Song Ci disse: Essa seita Mo Yao proíbe


relações sexuais entre os discípulos?

Rong Bai sorriu ao ouvi-lo e respondeu: Não, pelo contrário, eles defendem
a prática do cultivo duplo*.

(Nota: É um emparelhamento de dois cultivadores através do sexo, através


da troca dos princípios do Yin e do Yang.)

"Então, não há razão para me matar." Song Ci estava confuso. Mais cedo,
acidentalmente encontrei o Élder Qingyuan cultivando dualmente com um
homem. Infelizmente, Dai Yanxing também estava assistindo. Então ele
queria me silenciar.
Ele resumiu brevemente o que aconteceu anteriormente. Temendo que Rong
Bai não soubesse quem era Dai Yanxing, ele acrescentou: Esse é o Shifu de
Zhu Yishu, Li Yan Zhenren.

Lembrando do olhar de Song Ci agora, o sorriso de Rong Bai se alargou.


"Então, é por isso que você se esconde atrás do pilar?"

"Eu estava com medo que ele me encontrasse." Song Ci queria derramar um
punhado de lágrimas para si mesmo. "É muito fácil matar alguém tão
pequeno e frágil quanto eu."

Eu tenho grandes ambições, mas meu destino é uma porcaria. E se eu


morrer antes de alcançar a capital demoníaca? Se eu não conseguir
encontrar o Rei Demônio, eu tenho medo de não conseguir derrubá-lo
mesmo depois de beber a sopa de Meng Po* e ir para a minha próxima
vida. Song Ci suspirou.

(Nota: Meng Po é um personagem da mitologia chinesa. Sua tarefa no


Reino dos Mortos é apagar as memórias das almas que estão prestes a
reencarnar e ela faz isso com tigela de sopa para induzir a amnésia.)

Rong Bai olhou para ele com um olhar ilegível. "Você quer conhecer tanto
o Rei Demônio?"

"Eu definitivamente tenho que conhecê-lo, caso contrário, como posso


voltar a ser um ser humano?" Longe, a milhares de quilômetros de
distância, havia um estado chamado Xi Liang. Este era o lugar onde sua
família e seus entes queridos - pessoas que ele nunca poderia abandonar -
estavam.

Se você for assim para a capital demoníaca, você apenas estaria se enviando
para a sua própria morte. Mesmo se você estiver diante do Rei Demônio,
você não é páreo para nem mesmo um dos seus dedos. Rong Bai olhou para
o próprio dedo indicador e disse com uma expressão pensativa.

Song Ci ouviu essas palavras de antes. O medo floresceria em seu coração


toda vez que ele as ouvia. O rei demônio era tirânico e gostava de matar
pessoas. Se ele realmente quisesse matar Song Ci, seria ainda mais fácil do
que pisar em uma formiga. Além do mais, havia perigo em toda parte na
capital demoníaca. Talvez ele fosse mesmo estar morto antes mesmo de
chegar até o Rei Demônio.

Mas não importava como ele pensasse sobre isso, esse era o único caminho
que ele poderia seguir. Agora que ele não era nem humano nem demônio,
como ele seria capaz de voltar para casa, e encarar os seus pais e amigos?

"Talvez." Rong Bai levantou os olhos lentamente e olhou para Song Ci. Se
você implorar a ele muito bem, ele pode considerar poupar a sua vida.
Afinal, o sangue dele ainda flui em você.

Ele quer dizer que eu deveria me rebaixar para me tornar o filho do Rei
Demônio? Song Ci especulou interiormente para si mesmo. Ou foi o Mestre
Rong apenas testando-o de propósito? Não foi dito que homens honrados e
heróis gostam de pessoas que são justas e refinadas?

Song Ci se endireitou imediatamente. Mesmo que você me bata até a morte,


não reconhecerei o mal como o meu pai. O rei demônio é mau e imoral.
Como eu poderia me curvar a ele?

Rong Bai deu-lhe um olhar profundo e de repente sorriu. Parece que esse
Rei Demônio profanou a sua sepultura ancestral*.

"Isso, ele não fez." Song Ci balançou a cabeça inexpressivamente.

(Nota: A antiga prática do culto aos seus ancestrais é de grande significado


religioso, isso também um sinal de piedade filial para com os ancestrais.
Sendo que o local da tumba ancestral da sua família é de suma importância,
pois acreditasse que a sua localização influencia a sorte dos seus
descendentes. A profanação é um sinal de desonra e desrespeito aos
ancestrais, e é uma hostilidade aberta em relação aos seus descendentes.
Ainda hoje, a profanação da sepultura ancestral é popularmente considerada
o ato final de uma vingança para com outro indivíduo.)

Rong Bai se virou e caminhou em direção à parte interna do salão. Se você


realmente quer matar o Rei Demônio, você deve aprender a fundir o seu
sangue com o dele. Como você pode se tornar forte se não aceita esse
sangue?

O que você quer dizer? Song Ci o seguiu. "Eu tenho que cortar os meus
pulsos para sangrar e me tornar limpo?"

Você tem resistido. Rong Bai disse: Você nem sequer teve um rabo, naquele
dia em que você se transformou em forma demoníaca. É óbvio que você
nunca aprendeu como usar o poder dentro de você.

Tem um rabo também? Song Ci pensou, ter aquele par de orelhas era o
suficiente para ele. No início quando ele se transformou em um demônio,
aqueles ouvidos causaram-lhe muitas dificuldades. Naquela época, ele
ainda não sabia como desligar a sua audição e todos os sons dentro do
alcance haviam chegado aos seus ouvidos. Era tão barulhento que ele mal
conseguia dormir, portanto, o mesmo havia perdido muito do seu peso
como resultado.

A cauda é um símbolo de força. Se você cultivar nove caudas, você será


capaz de lutar contra o Rei Demônio. Rong Bai colocou a lanterna na mesa
e olhou para a estátua na sua frente.

Song Ci ficou irritado. Quantos anos a mais tenho para cultivar? Não há
outro jeito?

"Não." Rong Bai respondeu sucintamente.

"Então, existe alguma maneira de cultivar nove caudas o mais rápido


possível?" Song Ci perguntou novamente.

Depois de um momento de pausa, Rong Bai respondeu: Se você cultivar


com o Rei Demônio, naturalmente será mais rápido.

O rosto de Song Ci ficou vermelho. A vermelhidão se espalhou por todo o


seu pescoço. Sombreando o seu rosto bonito, deizando-o com uma cor
sensual. Seus ouvidos estavam tão vermelhos que pareciam estar pingar
sangue. Ele gaguejou: "Não, de jeito nenhum."
Rong Bai ficou quieto e estendeu a mão para tocar a estátua na sua frente. .
Depois de um tempo, Song Ci perguntou suavemente: Aquele Rei Demônio
... é uma dama?

Ao ouvir isso, Rong Bai inclinou a cabeça para olhar fixamente para Song
Ci e deu-lhe um sorriso brilhante. "É um homem." Rong Bai perguntou
curiosamente: "Você quer tentar?"

Song Ci imediatamente balançou a cabeça como um tambor de chocalho.


Não, não. Eu posso ser um demônio, mas eu tenho uma espinha dorsal. Eu
nunca farei uma coisa dessas. Ele tossiu duas vezes e apressadamente
mudou de assunto. "O que você está tocando?"

"Estou procurando por algo." Disse Rong Bai.

Song Ci pensou de novo no objeto na mão de Lu Shaoqing e adivinhou: "É


sobre aquele pedaço de pedra branca?"

Rong Bai deu um leve aceno de cabeça e disse com algum pesar: "Eu
pensei que estaria aqui, mas não está."

Depois de ouvir essas suas palavras, Song Ci ficou curioso sobre a origem
desta estátua. Ele levantou a cabeça e olhou para cima, apenas para ver um
pedaço de escuridão.

"Vamos lá." Rong Bai pegou a lanterna novamente, parecendo como se


estivesse voltando.

As engrenagens da cabeça de Song Ci viraram e uma ideia surgiu em sua


mente. Ele disse a Rong Bai: "Mestre Rong, eu conheço um lugar onde
aquele pedaço de pedra pode estar."

As ações de Rong Bai pararam quando ele olhou para Song Ci. "Onde?"
Manual de cultivo do demônio
raposa

O lugar de que Song Ci falou era a montanha atrás de Mo Yo, onde os


demônios eram mantidos em cativeiro.

Infelizmente, nenhum dos dois sabia o caminho, por isso tiveram que adiar
seus planos e voltar a dormir.

Foi só depois de voltar que Song Ci percebeu que Wen Changchu ainda não
havia retornado. Ele não pôde deixar de se preocupar: por favor, não cause
problemas!

Rong Bai não se preocupou. Depois de deixar a lanterna de lado, ele tirou
as botas e subiu na cama. Sem se cobrir com a colcha, ele fechou os olhos e
foi dormir.

A respiração de Rong Bai estava firme no momento em que Song Ci tirou a


roupa em silêncio. Ele parecia como se já tivesse adormecido.

Embora fosse primavera, a noite ainda estava um pouco fria. Rong Bai
provavelmente ficaria doente na manhã seguinte se dormisse sem colcha a
noite toda. Depois de pensar sobre isso, Song Ci decidiu ser intrometido e
enfiou-o na coberta.

Mas Rong Bai estava dormindo em sua própria colcha e com certeza
acordaria se Song Ci a tirasse debaixo dele.

Lu Shaoqing o avisara para nunca perturbar o sono de Rong Bai, a menos


que houvesse uma necessidade absoluta. Caso contrário, Rong Bai iria ficar
furioso e mataria qualquer um que visse, independentemente dele ser amigo
ou inimigo.

Song Ci estremeceu e silenciosamente puxou a sua própria colcha sobre


Rong Bai. Para se cobrir também com a colcha, ele lentamente se afastou,
ocupando metade da cama de Rong Bai.

No instante em que a colcha tocou Rong Bai, sua respiração ficou mais
leve. Os seus cílios longos e densos tremeram levemente, abrindo
parcialmente os seus olhos indiferentes.

Ao ver isso, Song Ci entrou em pânico e fechou os olhos às pressas.


Fingindo dormir com metade do rosto enterrado sob a colcha.

Rong Bai lhe lançou um olhar e não disse nada, enquanto virava a cabeça
levemente para o lado para continuar dormindo.

Song Ci esperou um pouco, mas Rong Bai não explodiu de raiva. Parecia
que as palavras de Lu Shaoqing não estavam inteiramente certas. Mestre
Rong não era tão temperamental como ele havia sugerido, matando pessoas
a cada momento. Depois de se dar bem com ele por vários dias, Song Ci
sentiu que o Mestre Rong tinha um bom humor e poderia até ser
considerado gentil.

Pelo menos por enquanto. O que outras pessoas estão dizendo, não condiz
com o que está acontecendo.

Song Ci ficou aliviada e continuou a refletir por um momento. Mas ele


estava cansado e depois meia noite, seu tormento acabou e gradualmente
adormeceu.

Song Ci dormiu até que o sino ensurdecedor tocou e o tirou de seu sonho.
Quando ele abriu os olhos, a maioria das pessoas na sala já havia acordado.
Até Rong Bai estava todo vestido e pronto.

Song Ci deu um grande bocejo e se levantou da cama para vestir as roupas


que havia recebido ontem. Depois foi ao pátio lavar o rosto e gargarejar a
boca com água, depois amarrou o cabelo com um pedaço de fita. Com um
pouco de arrumação, ele parecia animado.

Logo depois que ele terminou, eles foram conduzidos para a aula da manhã.
Song Ci caminhou ao lado de Rong Bai e seguiu o grande esquadrão até a
sala de aula da manhã.

O sol havia acabado de levantar a cabeça e a brisa da manhã estava fria.


Inúmeros discípulos recém-recrutados se reuniram na frente da entrada do
salão de aula dessa manhã. Sob o olhar sorridente de Zhu Yi Hu, ninguém
se atreveu a falar casualmente e simplesmente ficou quieto.

Wen Changchu foi a única exceção. No momento em que viu Song Ci, ele
acenou para ele e pulou ainda mais alegre do que os coelhos.

Song Ci e Rong Bai foram até ele. Assim que o alcançaram, Wen Changchu
disse: "Por que você está aqui apenas agora? Estou aqui há meia hora!"

"Quem disse para você vir tão cedo?" Song Ci respondeu. "Todos nós
viemos apenas depois de ouvir a campainha."

"Não vamos falar sobre isso." Wen Changchu queria chorar. "Antes que eu
pudesse descobrir quem estava no quarto na noite passada, fui pego em
flagrante por Zhu Yishu."

"Oh, Zhu shizhang é gentil por natureza. Ele não deveria ter repreendido
você, certo? "Song Ci se perguntou por que esse par de mestres e discípulos
gostava de andar no exterior no meio da noite. Mas Wen Changchu teve
ainda mais sorte do que ele. Pelo menos Zhu Yishu não o silenciou.

"Ele não me repreendeu, mas me fez copiar os regulamentos da Mo Yao


Seita por uma hora. Minhas mãos estão cansadas e prestes a se quebrar ...
"Wen Changchu disse miseravelmente. "Eu nem dormi por muito tempo,
quando ele me acordou. Quando cheguei aqui, não havia ninguém por
perto."

"Então, você está pior do que eu." Song Ci admitiu a derrota.


Wen Changchu abaixou a voz e disse amargamente: "Quando eu sair daqui,
vou queimar os regulamentos desta péssima seita!"

Rong Bai disse com indiferença: "Ele ouviu."

Rong Bai não indicava claramente quem era esse "ele", mas Wen Changchu
ainda estava assustado com o silêncio imediato.

Ele olhou para Zhu Yishu, apenas aliviado quando viu que não havia
mudança na expressão dele; Zhu Yishu nem estava o olhando dessa
maneira. Wen Changchu parou de tagarelar e se comportou. Song Ci riu,
depois apertou os lábios e parou de olhar em volta.

O conteúdo da aula da manhã era entediante. Primeiro, Zhu Yishu


apresentou brevemente as três escolas de Mo Yao e os seus professores.

Zhu Yishu shifu , Dai Yanxing, foi o mestre da Escola de Ping Luan . Para
ser franco, foram os discípulos de Ping Luan que seriam designados a
suprimir qualquer mal ou caos onde quer que pudesse surgir. Eles eram os
pilares de Mo Yao, quando se tratava de habilidades de combate.

As demais escolas eram Shou An e Jing Si . O professor de Shou An era


Wang Jie. Suas principais tarefas eram resolver quaisquer problemas
residuais depois que a Escola de Ping Luan fizesse o seu trabalho. Isso
incluía questões problemáticas, mas não perigosas, como compensação por
perdas e relações públicas.

Jing Si , que estava sob a liderança de Du Hanyan, era ainda mais simples.
Eles eram responsáveis pelos assuntos financeiros e internos da seita. Todos
os relatórios relacionados a demônios, feitos pelas pessoas comuns teria que
ser rastreada por Jing Si. Portanto, as suas notas atribuídas antes a eles,
teriam quw ser entregues à Escola de Ping Luan.

Entre as três escolas, os deveres da Escola de Jing Si eram os mais fáceis.


Mas a maioria dos jovens recém-recrutados queria ingressar na Escola de
Ping Luan .

Após a introdução, Zhu Yishu começou a explicar os regulamentos da Seita


Mo Yao.

Havia vários regulamentos da seita. Zhu Yishu só passou por aqueles que
eram mais importantes e direcionou os jovens para os seus livros. Uma das
regras mais importantes que ele enfatizou foi que elas nunca deveriam
entrar na área proibida nos fundos da montanha. Qualquer invasor será
expulso diretamente de Mo Yao.

O tom de Zhu Yishu era suave e ele falou devagar. Não havia nada de duro
em suas palavras. No entanto, a menção à expulsão de Mo Yao ainda
deixava muitas pessoas tão nervosas, por isso elas viam a montanha traseira
como um abismo sem fundo, ou seja, sem retorno.

Depois que Zhu Yishu explicou brevemente as regras da seita, ele informou
aos jovens que os levaria a encontrar uma figura poderosa em Mo Yao.

Os jovens ficaram entusiasmados ao ouvir isso, e houve um zumbido


constante de discussão. Song Ci não conseguia entender, mesmo depois de
ouvi-los por um tempo, então ele perguntou a Rong Bai: "Quem vamos
encontrar?"

“Talvez aquele de Mo Yao que ascendeu à imortalidade.” Rong Bai


respondeu suavemente.

“Portanto, há realmente um imortal ascendido de Mo Yao!” Song Ci ficou


surpreso. Inicialmente, ele pensara que as pessoas de fora mencionaram
intencionalmente isso para reforçar a reputação de Mo Yao.

Rong Bai assentiu. "Apenas um." Então ele deveria realmente ampliar seu
conhecimento. O que outras pessoas estão dizendo?

Song Ci e os outros seguiram Zhu Yihu por um caminho até chegarem a um


corredor. A entrada deste salão era diferente dos outros. O teto era amarelo
brilhante, com uma cor que era um símbolo da nobreza do clã imperial. A
placa dizia: Feng Shen Hall.

As portas do corredor estavam escancaradas, e eles podiam ver a enorme


estátua com apenas um olhar para o corredor. Song Ci se perguntou se este
era o lugar para onde ele fugirá na noite passada, para se esconder de Dan
Yanxing.

O salão era muito mais brilhante durante o dia do que à noite. Quando os
jovens chegaram diante do salão, eles se acalmaram e entraram lentamente
com expressões reverentes. Eles só podiam ver a estátua inteira depois de
entrar no salão.

Song Ci olhou para a estátua, olhando-a de cima a baixo várias vezes. Na


verdade, ele achou inconcebível. Porque o rosto da estátua lhe parecia
bastante familiar.

Então, o que realmente lhe pareceu incrível foi quando Zhu Yishu ficou ao
lado da estátua e declarou à multidão: “Este é o imortal que ascendeu de
Mo Yao. O seu estimado nome é Wen Chan."
Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci sentiu um rugido em seus ouvidos, quando ele olhou para a estátua
encantado.

Nas terras distantes de Xi Liang, havia um nono príncipe gentil e feliz do


clã Wen imperial, ele também era conhecido como Wen Chan.

Ele era o único bom amigo de Song Ci na capital, embora eles não se
encontrassem há vários anos. Talvez fosse apenas outra pessoa com o
mesmo nome.

Song Ci silenciosamente desviou o olhar. Fazia tantos anos desde que esse
imortal ascendera à imortalidade, então que relação ele poderia ter com o
Nono Príncipe?

Ninguém notou a distração temporária de Song Ci. Todos estavam ouvindo


com muita atenção, quando Zhu Yishu falou sobre o processo de cultivo do
Imortal Wen Chan em Mo Yao.

"Eu ouvi falar desse imortal Wen Chan." Wen Changchu silenciosamente
inclinou a cabeça. Embora ele estivesse conversando com Song Ci, seus
olhos ainda estavam olhando cautelosamente para Zhu Yishu.

“Esse assunto ocorreu cerca de duzentos ou trezentos anos atrás. Isso


causou uma grande agitação, quando este mortal ascendeu e se tornou um
imortal. O Reino dos Imortais preparou um banquete para recebê-lo. Esse
momento foi tão barulhento que os Seis Reinos sabiam do ocorrido.

Song Ci perguntou: "Por quê?"


“O Reino Imortal havia sofrido pesadas baixas antes. Centenas e milhares
de imortais estavam mortos ou feridos, e o Reino não era mais tão
florescente quanto costumava ser. Para reviver o Reino Imortal, o Senhor
Imortal enviou alguém ao Reino Humano para estabelecer uma Seita de
Cultivo Imortal, que agora conhecemos como Mo Yao. Desde a sua criação,
há muitos anos, Wen Chan foi o primeiro e único a subir ao céu.” Disse
Wen Changchu. "Como eles não o exaltaram?"

“Parece que esse imortal Wen Chan é bastante formidável.” Song Ci


suspirou em admiração. Ele era evidentemente mais impressionante que o
nono príncipe.

O nono príncipe era famoso por ser incompetente em atividades literárias e


artes marciais. Não faltavam pessoas que o chamavam de inútil pelas
costas.

“Mas então ouvi dizer que algo aconteceu com aquele imortal no Reino
Imortal. E agora, não há mais notícias dele." Wen Changchu murmurou
baixinho.

Wen Changchu também estava claramente curioso sobre esse assunto. Mas
era improvável que Wen Changchu fosse capaz de encontrar notícias do
Reino Imortal, então ele não sabia o que aconteceu depois.

Depois de ouvir a história do Imortal Wen Chan, todos soltaram suspiros de


admiração e juraram trabalhar duro em seu cultivo. Em meio a uma
discussão tão animada, Song Ci não pôde deixar de ser arrastado pela
exuberância desses jovens.

Eles tomaram o café da manhã logo depois, para então chegar a hora de sua
primeira lição: a prender a usar seus pensamentos para controlar os objetos.

Foi por tentativa e erro nesses quatro anos, desde de que ele se tornou um
demônio, Song Ci aprendeu por si mesmo como convocar e recolher a sua
cimitarra. Isso era tudo que ele sabia. No entanto, a cimitarra havia sido
arrancada por Rong Bai. Ele também pode aproveitar essa oportunidade
para aprender alguma coisa.
Ele se sentou ao lado de Rong Bai, inclinou-se perto da sua orelha e
sussurrou: "Mestre Rong, se eu aprender esses feitiços, significa que eu
aceito esse sangue demoníaco no meu corpo?"

Rong Bai viu a sua mente e assentiu levemente.

“Então, há alguma repercussão, quando eu me torno um humano?” Song Ci


perguntou novamente.

Os olhos de Rong Bai se curvaram em um leve sorriso. "Não."

Mas quando Wen Changchu ouviu isso, ele interrompeu. "Se outros o
ouvirem, provavelmente vomitarão sangue com raiva. Outros anseiam por
ela em vão, e ainda assim você a evita como uma praga."

“Cada um na sua.” Song Ci respondeu vagamente: “Não é da sua


conta. Apenas aprenda as suas coisas."

Wen Changchu soltou uma risada. “Eu ainda precisaria aprender esse tipo
de feitiço de baixo nível? Eu já sabia no momento em que nasci."

Zhu Yishu o ouviu e disse com um sorriso caloroso: "Wen Changchu, como
você já o conhece, por que não demonstra isso para todo mundo?"

(Nota da tradutora: Esse já foi marcado pelo seu Shifu. Kkkkkk se ferrou
mané)

Wen Changchu foi pego de surpresa, quando o seu nome foi


mencionado. Alarmado, ele tremeu um pouco e continuou dizendo com um
sorriso: "O que eu sei são apenas truques. Zhu shizhang, se eu não fizer
bem, por favor, não me castigue e me faça copiar os regulamentos da seita
de novo.”

A voz de Zhu Yishu era gentil. "Tudo bem."

Havia uma pequena pedra do tamanho de um polegar na mesa de cada


pessoa. Wen Changchu abaixou a cabeça para olhar para aquele pedaço de
pedra, depois estendeu a mão para apontar um dedo para ele. A pequena
pedra flutuou no ar trêmula até atingir o nariz de Wen Changchu antes de
cair com um baque.

Os jovens começaram a elogiá-lo, quando viram que ele realmente havia


levantado a pequena pedra no ar. Até Zhu Yishu sorriu. "Você é
talentoso. Pare de ser tão brincalhão e estude bastante."

Observando ao lado dele, Song Ci secretamente se maravilhou com o fato


de Wen Changchu, ainda ter cérebro o suficiente para saber como dissipar
as dúvidas de Zhu Yishu.

Usar a mente para controlar objetos era uma habilidade de baixo nível para
iniciantes. Mas era difícil quando se tratava de aprender, e isso era como
uma porta pesada. A abundância de ouro e tesouros eram de fácil acesso,
desde que pudessem abrir a porta. Mas o problema era: como eles abrem
essa porta?

No final do dia, apenas algumas pessoas podiam mover a pedra. Song Ci


nem sequer conseguiu mover uma fração dela, ele não pôde evitar sentir-se
desanimado.

Os jovens ainda estavam conversando com entusiasmo ao voltar da


aula. Quando Wen Changchu estava prestes a sair, Zhu Yishu o
chamou. Wen Changchu lançou um olhar para Song Ci como se estivesse
pedindo ajuda, mas no final, ele seguiu Zhu Yishu com uma risada
amarga. Song Ci ficou quieto, enquanto voltavam e ficava pensando no que
ele havia feito de errado.

Song Ci sabia que ele era burro. Desde jovem, ele sempre estudou muito e
com seriedade, não importando qual fosse o assunto. Ele cresceu com os
livros e sendo instruído com a companhia dos homens virtuosos, para assim
não se tornar motivo de chacota. Mas agora, esses livros eram inúteis
aqui. Se ele não aprendesse a ser mais forte, o mesmo poderia acabar morto
a qualquer momento.

Mesmo sentindo-se desanimado, Song Ci não se esqueceu de continuar


tentando o feitiço ensinado por Zhu Yishu anteriormente. Ele murmurou
para si mesmo repetidamente, fazendo apenas uma pequena pausa durante o
jantar.

Quando chegou a hora de dormir à noite, Song Ci ainda estava sentado em


sua cama murmurando para si mesmo enquanto encarava a janela. Embora
ele não fizesse barulho, ainda parecia incomodar Rong Bai, que estava
deitado na cama ao lado.

Rong Bai sentou-se e agarrou Song Ci pelo pulso. Assustado, Song Ci


virou-se para encará-lo. Rong Bai perguntou: "O que você está recitando?"

“Eu estava apenas revisando o que o Zhu Yishu nos ensinou hoje ...” Song
Ci pensou que ele passou do ponto. Ele estava muito concentrado em tentar
aprender o encantamento, que não notara que perturbara Rong Bai. Ele
disse às pressas: "Se você quiser dormir, pararei de recitar. Eu sinto muito."

Tinha vários jovens dividindo a mesma cama. Eles os estavam olhando,


curiosos sobre o que havia acontecido entre eles.

Rong Bai hesitou por um momento, depois o puxou pelo pulso e o levou
consigo. "Venha comigo."

Foi fácil para Rong Bai arrastar Song Ci para cima. Song Ci rapidamente
saiu da cama para se vestir, sem ousar perguntar para onde estavam indo.

Um jovem intrometido disse: “A campainha da noite está prestes a


tocar. Vocês não podem sair. É contra os regulamentos da seita."

Rong Bai lançou um olhar de leve para ele, o jovem ficou assustado com
esse seu silêncio. Ele viu um jovem bonito e branco como porcelana,
sorrindo para ele. “Voltaremos em breve. Não precisa se preocupar. Você
vai em frente e dorme."

Assim que Rong Bai falou, todos os jovens na sala de repente se sentiram
sonolentos. Ninguém notificou os dois jovens que saíam da sala.

Assim que saíram da porta, Rong Bai levou Song Ci para um canto
remoto. Onde havia árvores ao redor deles, portanto, não havia luz ou
edifícios, apenas a luz da lua clara estava brilhante.

Depois que Rong Bai parou, ele estendeu a mão direita. Houve um flash de
luz branca, e a cimitarra negra pela qual Song Ci estava obcecado, apareceu
na palma da mão do Mestre Rong. O mesmo entregou a Song Ci.

Song Ci não conseguiu entender o que Rong Bai estava tentando fazer. Mas
ele estendeu a mão para pegá-lo: "Por que você está me dando a lâmina?"

“Você não queria aprender a manipular os objetos, através de


pensamentos?” A luz fraca da lua refletia nos olhos brilhantes de Rong Bai,
dando um toque de brilho como as estrelas. O mesmo continuou. "Eu vou te
ensinar."
Manual de cultivo do demônio
raposa

“Lembro que você pode convocar e retrair esta lâmina. Mostre para mim
agora." Rong Bai disse a ele.

O discurso de Rong Bai sempre foi neutro, mas sob esse luar silencioso,
Song Ci inevitavelmente o achou um tanto gentil. Especialmente depois que
Rong Bai disse que o ensinaria.

(Nota da tradutora: Já não tem mais volta, se apaixonou kkkk)

Não vendo essa cimitarra há alguns dias, Song Ci tinha pensado que ela já
estava perdida. Pensando em como essa lâmina nunca o havia deixado
nesses quatro anos, protegendo-o toda vez que encontrava perigo. Ele não
podia deixar de olhá-la com carinho, por que dependia disso.

Ele não conhecia o material de que esta cimitarra era feita. A lâmina inteira
era preta, sendo que o cabo estava gravado com padrões intricados e
complicados. Seu peso parecia estar bem em suas mãos, e Song Ci havia
confirmado que muitas vezes que o homem típico não conseguia pegar essa
cimitarra.

Pelo menos no seu conhecimento, ele era o único que conseguia levantar
esta cimitarra antes de Rong Bai aparecer.

Song Ci respirou fundo e expirou lentamente. Seus olhos ficaram fixos na


cimitarra em sua mão, enquanto ele procurava aquela sensação familiar em
sua mente. O pensamento de retrair a lâmina passou por sua mente,
portanto, a cimitarra na mão explodiu em uma bola de névoa negra e
desaparecendo logo em seguida.
Rong Bai observou e perguntou: "Onde você guardou a lâmina?"

Song Ci levantou a túnica com a mão direita, mostrando a cimitarra no


cinto, grudando perto da cintura fina.

“Quando você retrai a lâmina, não a mantém em seu corpo. Mas dentro de
seu poder.” Rong Bai apertou o cabo da faca e a puxou para fora. "Deixe-o
fundir em seu poder e se tornar parte de sua força."

“Mas essa lâmina tem substância. Como retraí-lo? ”Song Ci franziu a testa
e perguntou perplexo.

“Você deve primeiro sentir esse poder dentro de você.” Rong Bai levantou a
mão esquerda e apontou levemente entre as sobrancelhas de Song Ci. Um
raio de luz branca se espalhou, como as ondulações da água calma do lago
quando tocado.

Song Ci sentiu uma força externa penetrando a sua testa, seguida por uma
onda de calor em seus membros e ossos. O sangue em seu corpo, agitou-se
como se respondesse à energia externa.

(Nota da tradutora: A minha mente maliciou a frase kkkk)

Ele só tinha esse tipo de sentimento, quando aqueles ouvidos saltaram.

“Você consegue sentir?” Rong Bai perguntou em seu ouvido. "O que outras
pessoas estão dizendo?"

(Nota da tradutora: Me arrepiei. Nossa!)

Song Ci assentiu, enquanto sua consciência nadava atrás daquele poder. De


repente, ele colidiu com alguma energia mística de dentro do seu corpo e
ela suavemente se fundiu em uma.

Rong Bai olhou para ele calmamente. Padrões vermelhos escuros surgiram
gradualmente no belo rosto de Song Ci, quando uma sombra azul clara
cobriu seus olhos.
Olhos azuis, nove caudas. Essas eram as características mais aparentes do
clã da raposa Tu Shan.

Depois que sua consciência ter se fundido completamente com esse poder,
Song Ci de repente sentiu vontade de experimentá-lo. Então ele olhou para
a árvore ao lado dele. Assim que a idéia de pegar uma folha surgiu em sua
mente, a folha caiu do galho, flutuando diante de Song Ci como se tivesse
sido soprada pelo vento.

Ele rapidamente estendeu a mão para segurá-la, regozijando-se quando


disse a Rong Bai: "Eu aprendi!"

Rong Bai riu baixinho, depois disse em tom suave: "Pratique mais algumas
vezes. E você logo estará familiarizado com isso."

Song Ci ficou tão feliz que ele se virou em círculos. Depois de pegar mais
algumas folhas, ele viu Rong Bai bocejando. Só então ele voltou para os
aposentos com Rong Bai, enquanto abraçava alegremente algumas folhas.

Na manhã seguinte, quando todos estavam saindo, Wen Changchu voltou


parecendo exausto com círculos negros ao redor dos seus olhos. Ele lançou
um olhar para Song Ci e foi direto para a sala, sem sequer ter energia para
cumprimentá-lo.

Ao ver como ele estava fatigado, Song Ci assumiu que Zhu Yishu o havia
arrastado para algum fim na noite anterior. Sem questioná-lo, Song Ci se
preparou para partir para a aula da manhã com Rong Bai.

Mas quando Rong Bai viu Wen Changchu voltando a dormir, retirou o pé
que já estava fora da porta e voltou-se para a cama, como se também
planejasse voltar a dormir.

Song Ci queria chamá-lo, mas ele não se atreveu a detê-lo. Então se


preparou e foi para a aula da manhã com os outros. Pensando que talvez
ninguém notasse a ausência de Rong Bai, desde que havia tantas pessoas
presentes.
Mas Zhu Yishu percebeu isso, assim que ele entrou. Andando até Song Ci,
ele perguntou suavemente: "Por que Rong Bai não está aqui hoje?"

Song Ci estava tão nervoso que suas mãos começaram a suar. Ele mentiu:
“Ele está doente. Ele pegou um resfriado ontem à noite, então não pôde
vir."

Zhu Yishu não suspeitou de nada e simplesmente disse: “Deixe ele


descansar bem. Depois da aula, vá ao salão de medicina para pegar um
remédio para ele."

Depois disso, ele começou a sua aula. Enquanto Zhu Yishu não se
aprofundar mais, eles ficarão bem. Song Ci deu um suspiro de alívio.

Liang Jiujiu aproveitou a desatenção dos outros e sentou-se ao lado de Song


Ci. Ele olhou em volta timidamente e sussurrou para Song Ci. “Song Ci, eu
posso falar com você depois da aula?” Song Ci: não desgostei essa
pessoa. Afinal, ele gostava naturalmente de pessoas com o sobrenome
'Liang'. Ele estava curioso sobre o que Liang Jiujiu queria falar com ele,
então ele acenou com a cabeça em concordância.

A lição de Zhu Yishu para o dia inteiro ainda estava em controlar objetos
com a mente. Com base no lento progresso de todos, Song Ci achou que
essa lição provavelmente poderia se prolongar por alguns dias.

No entanto, Zhu Yishu foi paciente. Não havia traço de impaciência em seu
rosto, enquanto ele se sentava e observava a multidão praticar com um
sorriso caloroso no rosto. Criando uma impressão favorável dele.

Song Ci levou a sério o seu aprendizado. Sua revisão começou a correr sem
problemas, após as indicações de Rong Bai. Ele agora era capaz de fazer a
pequena pedra girar sozinha. Até Zhu Yishu o elogiou depois de vê-lo.

Song Ci estava prestes a sair quando a aula terminou. Mas Zhu Yishu deu
um tapinha gentil no ombro dele e sussurrou: "Diga a Wen Changchu para
me procurar hoje à noite."
(Nota da tradutora: Tô achando que não é uma aula particular, tá mais para
cultivo duplo.)

A implicação de suas palavras era que ele estaria guiando-o


individualmente. Song Ci ficou feliz em ouvi-lo, mas quando ele se
lembrou do olhar exausto de Wen Changchu mais cedo, ele não pôde deixar
de sentir medo. Eventualmente, ele deixou a classe com sentimentos
confusos.

Liang Jiujiu estava do lado de fora esperando. Song Ci lembrou-se de sua


promessa de falar com ele e o seguiu para um lugar isolado. Depois de
esperar a área desaparecer, Song Ci perguntou: "Sobre o que você queria
conversar?"

Liang Jiujiu parecia ser tímido por natureza. Quando viu que o lugar estava
vazio, reuniu coragem para dizer a Song Ci: “Encontrei você um pouco
familiar quando o vi, mas não tinha certeza. Posso perguntar se você é de Xi
Liang?"

Song Ci ficou momentaneamente assustado e respondeu


inexpressivamente. "Sim."

Liang Jiujiu sabia que tinha acertado e acrescentou: "Então, você conhece
Liang Shuhong?"

Song Ci respirou fundo e seus olhos se arregalaram em choque. O 'Liang


Shuhong' que Liang Jiujiu mencionou não era outro, senão ele próprio.

Ele nasceu filho de uma concubina no clã Liang. O nome dele era Liang
Shuhong, e seu nome de cortesia* foi Ci.

(Nota: Um nome concedido a alguém na idade adulta, além do seu próprio


nome.)

Depois que ele se transformou em um demônio, ele dedicou todo o seu


coração a encontrar o Rei Demônio para voltar a ser mortal. Depois de
deixar a capital de Xi Liang, ele havia mudado de nome, assumindo o
sobrenome de Song. Enquanto usava o seu nome de cortesia como
nome. Tudo isso para esconder a sua verdadeira identidade e nome.

Ele nunca esperava que um estranho mencionasse o seu nome, nas terras
distantes de Dong Wang.

Liang Jiujiu notou a sua expressão estranha e acrescentou apressadamente:


“Não quero lhe dar mal nenhum. Eu só quero perguntar, se você não o
conhece. E isso é tudo."

Ele se virou para sair, mas Song Ci o agarrou. "Quem mais você conhece?"

Liang Jiujiu ficou tão assustado que estremeceu, ele rapidamente revelou:
"Mestre Yanbei, todos na Residência Geral, Sua Alteza Wen Jiu ..."

Para se dirigir a Liang Yanbei como 'mestre', ele deve ter sido subordinado
de Liang Yanbei.

“A Residência Geral?” Song Ci ficou intrigada. "Qual residência geral?" O


que a Residência Geral tinha a ver com Liang Yanbei?
Manual de cultivo do demônio
raposa

Liang Jiujiu parecia confuso. "Eu estava errado. Não foi na Residência
Geral. Mas na câmara do Nono Príncipe, onde conheci Liang Shuhong. Eu
pensei que vocês dois se pareciam."

Song Ci pensou por um momento, mas ele não teve nenhuma


impressão. Ele também nunca ouvira falar de alguém do clã Liang servindo
no palácio do nono príncipe. Ele perguntou: "Quem são seus pais?"

Liang Jiujiu respondeu: “Eu não sei. O Mestre Yanbei me comprou das ruas
e depois me entregou ao nono príncipe, na qual me manteve no palácio Xi
Yang. Mais tarde, depois que o nono príncipe fingiu a sua morte e deixou o
palácio, eu também fugi."

Song Ci nunca tinha ouvido falar de Liang Yanbei enviando uma pessoa
para Wen Chan. Mas ele sabia que Liang Yanbei havia comprado um
pássaro vermelho em chamas a um preço alto por um vendedor ambulante
na capital e o presenteou com Wen Chan. Todos na cidade sabiam disso.

Song Ci olhou para ele duvidosamente e perguntou incerto: "Você não


poderia ser aquele pássaro, poderia?"

Quem pensaria que ele adivinhou certo? Liang Jiujiu assentiu. "Eu sou."

Song Ci se perguntava se aquele primo dele, Liang Yanbei, sabia que havia
enviado um demônio para o Nono Príncipe.

Endireitando os seus pensamentos, Song Ci perguntou: "Existe uma razão


para você confessar isso para mim?"
(Nota da tradutora: Todo cuidado é pouco. )

"Não. Só que eu te conheci em outro lugar e te achei familiar. Então não


pude deixar de me sentir mais perto de você. ” Disse Liang Jiujiu. Embora
Song Ci não tivesse admitido que ele era Liang Shuhong, Liang Jiujiu pôde
ouvir isso através de suas palavras.

Song Ci ainda não estava convencido. Esse período foi precisamente,


quando ele consumiu o sangue demoníaco por acidente. Geralmente ele
usava uma túnica preta grande e também usava uma máscara, quando
mostrava o rosto.

Caso contrário, ele se esconderia em um canto. Ele nunca havia ido ao


Palácio do Nono Príncipe, durante esse período e também nunca havia visto
esse pássaro. Então, como esse pássaro o acharia familiar?

(Nota da tradutora: Chame Rong Bai, Ci Ci)

No entanto, faz quatro anos e não fazia sentido perguntar sobre isso
agora. Song Ci alertou Liang Jiujiu: “Meu nome é Song Ci agora e não
tenho nada a ver com o clã Liang. Não vamos trazer à tona o passado."

Liang Jiujiu pareceu feliz em conhecer um rosto familiar e assentiu,


excitado. “Então, vamos jantar juntos. Ouvi dizer que o cardápio hoje difere
um pouco do de ontem ..."

Ao ver que ele ainda tinha o coração de uma criança, Song Ci o deixou
fazer o que queria e jantou junto com ele. Quando eles voltaram, Wen
Changchu já havia acordado e estava sentado na cama olhando alguma
coisa. Rong Bai ainda estava deitado na cama, dormindo profundamente.

Não havia mais ninguém na sala. Os outros jovens foram praticar, o que
aprenderam nos últimos dois dias. A sala inteira estava em silêncio. Quando
Liang Jiujiu chegou à porta e viu que havia apenas os dois lá dentro, ele deu
uma desculpa e saiu para revisar com os outros.

No momento em que Song Ci entrou na sala, Wen Changchu o ouviu e


levantou a cabeça. Quando ele viu que era Song Ci, ele silenciosamente
desceu da cama.

Song Ci deu alguns passos para trás até que os dois estavam do lado de fora
da sala. "Zhu Yishu está chamando por você."

Wen Changchu pareceu preocupado, quando franziu a testa e se estressou


por um momento antes de dizer: “Não irei até ele hoje. Eu tenho assuntos
mais importantes a tratar."

"O que é mais importante?" Disse Song Ci.

"É uma longa história. Venha comigo." Wen Changchu fez um gesto com a
mão e deslizou o livro que estava lendo, anteriormente para seu o
regaço. Ele sorrateiramente levou Song Ci em torno desses jovens e se
dirigiu para um local isolado.

Eles caminharam até ver árvores ao redor deles. Não havendo prédios. Song
Ci não pôde deixar de perguntar: "Para onde estamos indo?"

"Para a montanha traseira." Wen Changchu diminuiu o passo e sua


expressão era solene.

Na montanha traseira de Mo Yao, havia uma masmorra que mantinha os


demônios em cativeiro. Foi onde os demônios de todo o mundo, foram
presos em Mo Yao. Aqueles demônios que pecaram muito profundamente
foram mortos no local. Enquanto aqueles com dificuldades ou de origem
desconhecida foram detidos aqui.

“Por que você está indo para a montanha traseira? Para libertar os seus
irmãos e irmãs demônios? ” Perguntou Song Ci.

“Onde no mundo eu teria tantos irmãos e irmãs? Eu suspeito que o


Fragmento do Selo do Diabo possa estar lá. ” Wen Changchu disse.

"Selo do diabo o quê?" Song Ci confuso disse.

Wen Changchu tirou o livro do peito, virando-se para uma página específica
e disse a ele: "Veja, há uma conta para o Selo do Diabo aqui."
Song Ci deu uma olhada no livro e viu um desenho aproximado de um selo
no topo, na qual parecia um selo de jade*. Nele havia um registro escrito
por abaixo dele.

(Nota: O selo de jade, também conhecido como Selo Imperial ou Selo do


Imperador. Eles são selos usados como assinaturas em documentos pessoais
e oficiais.)

Simplificando, este Selo do Diabo era um artefato divino refinado pelas


beldades Antigas. Ele poderia selar tudo nos Seis Reinos, mesmo uma
divindade ou demônio. Era um tesouro que as divindades sempre usavam
para condenar o mal e defender a virtude, por isso também era chamado de
Selo do Diabo.

“A última vez que o Selo do Diabo foi visto foi centenas de anos atrás.
Quando os Reinos das beldades, Imortais e Mortais uniram forças para lutar
contra Mo Zun Lou Muge*. No final, Lou Muge foi derrotado e selado pelo
Selo do Diabo, e seu espírito primordial se desintegrou. O Selo do Diabo foi
então esmagado em quatro fragmentos pelo Rei Demônio e espalhado por
todos os Seis Reinos.” Wen Changchu explicou.

(Nota: Lorde do Diabo, é o título de Lou Muge)

“Mas essa coisa está quebrada, qual é a utilidade dela?” Song Ci não
entendia muito bem esse material antigo.

“Um artefato divino antigo pode ser danificado, mas não destruído. O Selo
do Diabo pode ser reparado se todos os quatro fragmentos forem
encontrados. ” Wen Changchu disse: “Os Fragmentos do Selo do Diabo
estão espalhados por centenas de anos. Embora tenha havido pessoas
procurando por ela, a pesquisa não foi tão intensa quanto é agora. Mo
Zun voltou ao mundo, e milhares de demônios agora estão prendendo a
respiração em antecipação ao seu retorno ao lar. Esta é uma grande
catástrofe para as divindades, imortais e mortais. ”

"Esse Mo Zun é tão abominável?" Song Ci disse.


"Dizem que ele é ..." Wen Changchu falou e parou de
repente. "Esqueça. Você não saberia mesmo se eu lhe dissesse. De qualquer
forma, sua reputação fede. Mas também é sólida. Qualquer um que ouvisse
o nome 'Lou Muge', naquela época ficaria tão assustado que ficaria fraco
dos joelhos. Pois ele foi um pesadelo para todos os três reinos."

"Então, eles estão procurando o Selo do Diabo para selar Lou Muge de
novo?" Song Ci quis confirmar.

“Para as divindades e os imortais, sim. Mas para os demônios, é mais


provável que eles quisessem colocar as mãos nos fragmentos primeiro para
impedir que essas divindades e imortais restaurassem o Selo Demoníaco.
” Wen Changchu explicou.

“Quer dizer, este Selo Demoníaco está agora tão quente, que os Seis Reinos
estão lutando para colocar as mãos nele?” Song Ci lembrou-se da peça na
mão de Lu Shaoqing e se perguntou de que lado ele estava.

“Existem dois fragmentos escondidos no Reino Mortal.” Wen Changchu


disse: “Um deles é a peça da pequena cidade anterior, mas alguém já a
pegou. E outro está no pico da montanha de Mo Yao. No entanto, ela não
exala uma aura, depois que o Rei Demônio a selou. Então não há como a
consciência divina possa detectá-la. Temos que procurá-lo manualmente,
com um passo de cada vez. ”

“Por que você quer essa coisa? Você está de amizade com Mo Zun?" Song
Ci perguntou a Wen Changchu.

Rong Bai era um padre taoísta. Presumivelmente, ele estava do lado


daqueles que queriam matar Mo Zun. Lu Shaoqing era amigo de Rong Bai,
então os dois devem ter o mesmo objetivo.

(Nota da tradutora: Não tá errado, mas também não tá certo.)

No entanto, Wen Changchu era um demônio. Não havia motivo para ele
ficar do lado das divindades e imortais. A menos que ele tivesse uma
inimizade com Mo Zun.
Song Ci pensou que: Se os dois objetivos não fossem do mesmo lado, eles
não teriam que brigar por causa dos objetivos opostos? Se eles realmente
encontrassem o Fragmento do Selo do Diabo, os dois não brigariam por
ele quando chegasse a hora?

“É um tesouro. Quem não iria querê-lo? ” Wen Changchu disse


vagamente. "Espero que isso não acabe sendo uma viagem fútil."

“Se é como você disse, haverá inúmeros imortais e demônios se infiltrando.


Só na espreita dentro da seita Mo Yao para pegar esse fragmento.” Song Ci
suspirou. "É melhor eles não criarem problemas."

"Problemas?" Wen Changchu zombou dele. "Se você me perguntar, a coisa


mais problemática é o 'Grande Buda' ao seu lado."

"Como assim?" Song Ci confuso perguntou.

“Porque acabei de me lembrar hoje que o nome daquele inigualável Rei


Demônio, parece ser Rong Bai.” Wen Changchu enunciou cada palavra
seriamente.

(Nota da tradutora: Ele não vai acreditar, pois o mesmo já tá enfeitiçado por
seu mozão.)
Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci congelou por apenas um momento, antes de descartar a conjectura


de Wen Changchu. Ele balançou a cabeça com firmeza. "Impossível."

"Eu nem disse nada ainda." Wen Changchu não pôde deixar de murmurar,
quando viu como Song Ci negou de certeza. "Você foi enfeitiçado?"

(Nota da tradutora: Eu disse! Isso é perda de tempo.)

"Eu sei o que você quer dizer. Você está suspeitando que Mestre Rong é o
Rei Demônio, certo? "Song Ci parou e Wen Changchu também, ambos com
a intenção de ter uma discussão adequada.

Wen Changchu acenou com a cabeça. "Você está certo."

"Então, deixe-me perguntar. Dizem que o rei demônio gosta de matar. Ele
tem um mau humor, sendo tirânico e cruel. Isso é verdade? "Song Ci
perguntou.

Wen Changchu pensou por um momento. Embora ele nunca tivesse visto o
Rei Demônio, ele tinha ouvido muito sobre ele. O que ele ouviu não foi
diferente dessa descrição de Song Ci. Então ele respondeu: "Isso deveria ser
verdade."

"Então, você ouviu o que eu disse ao mestre Rong naquela época? Eu fui
prejudicado pelo rei demônio, o meu ódio por ele é tão profundo. Naquele
dia, o Mestre Rong soube que o meu único objetivo era ir para a Capital
Demoníaca, apenas para matar o Rei Demônio e arrasar a Capital
Demoníaca para o chão. Se ele fosse o próprio rei demônio, ele não teria me
matado naquele momento na rua?"

(Nota da tradutora: Ele é esperto. Primeiro vai fazer você depender dele,
para depois se mostrar como tal.)

"Quando ataquei verbalmente o Rei Demônio, ele não teve nenhuma


reação. Ele até prometeu me levar para a Capital dos Demônios. " Song Ci
continuou racionalmente. "Se ele é realmente o Rei Demônio, então ele está
bem louco."

Tendo dito isso, ele fez uma pergunta de volta a Wen Changchu. "Você não
concorda com isso?"

Wen Changchu já estava mais ou menos convencido, depois de ouvir as


palavras de Song Ci. Ele acenou com a cabeça sem expressão. "Parece que
sim."

Song Ci sorriu triunfante. "Exatamente. Eu acho que você se lembrou. Ou


talvez tenha sido apenas uma coincidência que o Rei Demônio e o Mestre
Rong tenham o mesmo nome. " Depois de pensar nisso, Song Ci o avisou.
"Você não deve mencionar isso para o mestre Rong, para que ele não fique
com raiva. O rei demônio não é nada bom. Mestre Rong é realmente
azarado por ter o mesmo nome que ele."

Terminadas essa conversa, eles continuaram em direção ao alto dessa


montanha.

Em outro lugar de uma sala escura, os ouvidos do jovem adormecido de


porcelana branca se contorceram levemente. Como se ele tivesse ouvido
alguma coisa. Ele abriu lentamente os seus lindos olhos.

Estava extremamente escuro na montanha traseira, quase não havendo luz.


Por acaso, as nuvens estavam grossas esta noite, cobrindo a lua brilhante.
Os dois homens caminharam nessa escuridão. Embora suas visões não
tenham sido afetadas, elas ainda se encolheram um pouco.
Song Ci era originalmente um ser humano, então ele não estava acostumado
a andar em estradas escuras sem luz. Além disso, as poucas vezes que ele
foi atacado por demônios, ele estava em um ambiente tão silencioso e
escuro. Isso lançou uma sombra psicológica sobre o seu coração. Ele
apontou um cotovelo para Wen Changchu e perguntou: "Você pode conjurar
uma lanterna?"

Wen Changchu obviamente também não gostou desse caminho à noite.


Seus olhos pareciam brilhar mais à noite do que durante o dia. Ele engoliu
em seco e sussurrou: "Este lugar é tão escuro. Se acendermos uma lanterna,
seremos descobertos instantaneamente. Não podemos acender uma."

O que ele disse fazia sentido. Song Ci desistiu de pegar uma lanterna e
puxou a manga de Wen Changchu. "Então é melhor se apressar. Nessa
velocidade lenta, será amanhã de manhã quando chegaremos."

"Só tenho medo de seguir no caminho errado. A montanha de volta é tão


grande, quem sabe onde fica aquela masmorra dos demônios em cativeiro."
Wen Changchu fumegou.

"Eu sei. De qualquer forma, não está aqui. "Song Ci disse.

"Então você lidera o caminho!" Wen Changchu apontou para a estrada à


frente e deixou escapar. Pouco depois, ele o atingiu, perguntando atordoado:
"Você sabe? Como você sabe? Você já esteve aqui?"

Song Ci bufou suavemente. "Uma vez tive a sorte de vir aqui."

Era um passado doloroso, Song Ci não estava disposto a trazer isso à tona.
Para encurtar o questionamento de Wen Changchu, ele disse: "A masmorra
está em um barranco baixo, nela há uma tábua erguida no chão. São todas
nessas árvores aqui, então ainda há alguma distância a percorrer. Vamos,
depressa." Ele pegou o cotovelo de Wen Changchu e avançou.

Wen Changchu queria perguntar como Song Ci havia chegado a esse lugar
antes. Mas quando viu que Song Ci não estava disposto a mencioná-lo, ele
com tato deixou isso para lá. Dando largos passos, ele seguiu Song Ci nas
profundezas da montanha traseira.
Wen Changchu não sabia o caminho, enquanto Song Ci confiava em sua
vaga memória. Mexendo por aí, os dois homens realmente encontraram
aquela masmorra. Infelizmente, assim que caminharam para a tábua de
pedra, ficaram cara a cara com alguém que estava saindo.

Era uma mulher de aparência jovem. Ela estava toda vestida de branco com
uma camada externa de musselina azul claro. Seu cabelo preto estava
espalhado e adornado com um gancho de cabelo branco.

Os três se entreolharam e congelaram ao mesmo tempo. Song Ci se


assustou, quando viu a pela primeira vez. Ele a achara estranhamente
familiar, enquanto pensava que eles haviam terminado de se encontrar.

Quando ele deu uma segunda olhada, ele quis se virar e correr. Ele lembrou-
se que aquela era a mulher que Wen Changchu o arrastara para espiar antes
na cabana do casal, ela era a Élder Qingyuan.

Wen Changchu já havia reagido quando esses pensamentos passaram pela


mente de Song Ci. Ele agarrou o braço de Song Ci, querendo fugir com ele.

Mas o olhar de Qingyuan subitamente aumentou. Balançando o pulso


ferozmente, ela jogou um chicote longo e brilhante atacando os dois
homens como uma rajada de vento. A ponta do chicote cortou o lado do
rosto de Song Ci, o corte fino instantaneamente tirou lhe sangue fresco.

Então ela balançou o chicote novamente. Desta vez, ela foi muito mais
rápida do que antes. Houve uma rachadura que golpeou brutalmente Wen
Changchu nas suas costas. Ele franziu a testa e soltou um gemido abafado.
A mão que estava segurando Song Ci perdeu a sua força e todo o seu corpo
foi lançado a força pelo chicote. O mesmo colidiu com uma árvore, ao cair
no chão.

Song Ci não caiu tão mal quanto Wen Changchu. Ele rolou de lado na
grama. Quando o som anterior do chicote explodiu claramente em seu
ouvido, Song Ci não pôde deixar de se preocupar.

Quando Wen Changchu se levantou, suas costas inteiras estavam cobertas


de sangue que fluía em correntes intermináveis. Ele estendeu a mão para
tocá-lo e viu a palma da mão parcialmente encharcada de vermelho. Ele deu
uma risada fria e furiosa, quando os seus olhos ficaram vermelhos com
intenção assassina.

Um nevoeiro negro jorrava de seu corpo. Apenas um momento atrás, ele


ainda parecia ser um jovem mortal. No momento seguinte, ele tinha
crescido um par de orelhas peludas cinzentas e um rabo macio que
balançava atrás dele. E os seus olhos negros pareciam manchados de
sangue, com uma aura demoníaca cercando-o.

Ele abriu a boca, revelando afiadas presas brancas. Suas palavras foram
arrepiantes. "Você velha bruxa. Você está pedindo a morte."

Este Wen Changchu era um verdadeiro demônio. Cada uma de suas


palavras foi preenchida com uma intenção impiedosa de matar. Era como se
ele iniciasse um massacre no momento seguinte.

A Élder Qingyuan indiscriminadamente fez sua mudança, sem lhes dar uma
chance de explicar. Song Ci sentou-se no chão e se escondeu em um canto.
Ele estava perdido!

Qingyuan parou de prestar atenção em Song Ci, quando viu a aparição de


Wen Changchu. Ela rosnou: "Seu pequeno demônio imprudente, como se
atreve a invadir Mo Yao ?! Hoje vou extrair o seu osso demoníaco, para
criar um gancho de cabelo!"

Song Ci subconscientemente olhou para o gancho de cabelo em sua cabeça.


Com certeza, a cor não era translúcida como jade. Ela realmente parecia
que era feita de osso. Song Ci não pôde evitar estremecer.

Após os seus gritos severos, Qingyuan jogou o seu chicote em Wen


Changchu. Embora ele estivesse ferido, ele ainda era ágil. Song Ci não
sabia se era porque Qingyuan era formidável demais, que ela conseguiu
acertar seu alvo duas ou três vezes.

Song Ci olhou ansiosamente, enquanto Wen Changchu pulava. Ele estava


pensando em contramedidas, quando viu Wen Changchu lhe lançando um
olhar. Wen Changchu habilmente piscou o olho esquerdo para Song Ci, ele
depois desapareceu na escuridão. Qingyuan perseguiu-o com raiva atrás.

Ele estava dizendo para ele fugir primeiro? Direito! Fuja primeiro, depois
encontre o Mestre Rong!

Song Ci permaneceu em seu esconderijo por um tempo. Foi só depois que


ele ouviu os sons de seus movimentos se afastando à distância, que ele se
afastou o mais rápido que pôde na direção em que eles haviam chegado. Ele
estava em pânico e quase caiu em uma árvore.

No momento em que ele estava correndo, uma mão de repente estendeu a


mão da escuridão e circulou a sua cintura. A força da mão era tão forte que
interrompeu diretamente o seu impulso. Song Ci ainda não reagiu, quando
essa pessoa o pressionou contra a árvore.

(Nota da tradutora: Uau! Que pegada, heim? Quem será essa pessoa???)

Song Ci estava assustado e quase soltou um grito, quando uma mão quente
cobriu a sua boca. Uma voz profunda soou ao lado de sua orelha: "Não
grite."

Ao mesmo tempo, Song Ci deu uma olhada clara na pessoa à sua frente. Ele
imediatamente deu um suspiro de alívio e suprimiu o grito de volta ao seu
estômago. Tudo o que restou foi o seu peito violentamente pesado. Como
um efeito posterior de sua corrida desesperada.

Os olhos fracos e impassíveis de Rong Bai caíram um pouco. Seus dedos


estavam cobertos por uma camada de umidade, quando Song Ci respirou ar
quente. Ele trocou de mãos e seu polegar gentilmente roçou a ferida no
rosto de Song Ci. Limpando aquela mancha feia de vermelho, junto com a
sua ferida.

(Nota da tradutora: Faz assim não, que Song Ci se apaixona mais kkkk.)

"Por que você está com tanta pressa?" Ao contrário de suas ações, a voz de
Rong Bai estava sem um pingo da sua gentileza de sempre. Ao levar
consigo um tom de indiferença.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci estava tão ansioso que não percebeu esses detalhes. Puxando as
mangas de Rong Bai, ele disse: "Mestre Rong, vamos dar uma olhada
rapidamente. Wen Changchu, ele ..."

Antes que ele pudesse terminar de falar, o dedo de Rong Bai bateu de
repente nos lábios de Song Ci, instantaneamente cortando a sua voz. Song
Ci olhou para ele com espanto. Ele tentou falar novamente, mas nenhum
som saiu.

Rong Bai disse: "Ele está bem. Você não precisa se preocupar."

Song Ci gritou duas vezes. Percebendo que realmente havia perdido a voz,
ele olhou para Rong Bai com perplexidade e medo.

No entanto, Rong Bai ignorou os seus olhos interrogativos. Ele lançou Song
Ci e foi embora. Song Ci o acompanhou apressadamente, sem ousar puxar a
sua manga novamente para perguntar o que estava acontecendo. Era como
se o ar tivesse congelado. No momento estava tão frio que ele não pôde
deixar de tremer.

Song Ci refletiu sobre isso . Por que Mestre Rong o silenciou? Mestre Rong
poderia estar com medo de chamar a atenção por causa do barulho que eu
estava fazendo? Ou Mestre Rong estava simplesmente achando-o
barulhento? Ele pensou na expressão de Rong Bai mais cedo. Ele parecia
estar um pouco mais frio. Será que ele está com raiva?

Song Ci especulou, enquanto seguia atrás de Rong Bai. Ele não prestou
atenção aonde Rong Bai estava indo, até que este parasse de seguir. Song Ci
olhou para cima, apenas para se encontrar diante da tábua de pedra da
masmorra novamente.

Atrás da tábua de pedra do calabouço de selar demônios, havia uma barreira


para manter os demônios dentro e fora. Ao ver aquela leve camada de luz,
Rong Bai estendeu a mão para tocá-la levemente. A barreira
instantaneamente se desintegrou com se fosse poeira, desaparecendo no ar.
Ele abolira facilmente essa barreira.

Song Ci não pôde deixar de se sentir tenso pelo povo de Mo Yao, depois de
ver isso. Parecia que não havia um lugar em todo o pico que Rong Bai não
pudesse acessar. Se Rong Bai abrigasse intenções maliciosas de exterminar
a seita, isso poderia ser feito apenas por uma questão de estalr de dedos.

Depois de quebrar a barreira, Rong Bai não se apressou, mas primeiro se


virou para olhar Song Ci. Sendo que o mesmo era todo sorrisos, quando ele
se aproximou dele. Ele percebeu que sua voz foi restaurada, quando abriu a
boca perguntou: "Mestre Rong, que rapaz com um desejo de morte o
incomodou?"

O olhar de Rong Bai estava pesado. "Alguém continua dizendo que eu sou
de mau humor, tirânico e cruel."

(Nota da tradutora: Reclamando com o próprio kkkk)

Song Ci achou essas palavras perturbadoramente familiares. Mas não havia


tempo para pensar demais, pois a prioridade era convencer Rong Bai.
Assim, ele fumegou: "Quem é essa pessoa? Que ousadia dele! Não é isso
que chamamos de disparate absurdo ?! "

"Você acha que ele está dizendo bobagens também?" Havia um brilho nos
olhos de Rong Bai, quando ele respondeu à pergunta de Song Ci com uma
pergunta.

"Claro!" Song Ci deixou a sua posição clara. "Mestre Rong, você tem um
bom temperamento, com um coração gentil e uma aparência arrebatadora.
Você é muito mais formidável e muito melhor do que um imortal!" Song Ci
reafirmou que ele não estava falando bobagem.
Um temperamento gentil, não era essa a verdade? Rong Bai nunca tinha
falado severamente consigo. Ele parecia distante a maior parte do tempo.
Mas quando sorria, emitia uma sensação de calor. Song Ci nunca o viu
perder a paciência e xingar alguém.

Ele tinha um coração bondoso. Rong Bai estava disposto a levá-lo para a
Capital Demoníaca, e o mesmo até havia lhe ensinado feitiços. Aos olhos
de Song Ci, ele era um bom homem.

Sua aparência arrebatadora era ainda mais aparente. Se o rosto de Rong Bai
estivesse no corpo de uma mulher, quem sabia quantos homens seriam tão
enfeitiçados por ele? Se esforçando até para morrer por ele? Em suma, os
elogios de Song Ci não eram mera retórica.

Rong Bai observou seriamente Song Ci. Quando ele viu Song Ci falando
tão animada e expressivamente, uma sugestão de sorriso apareceu em seus
olhos. "Realmente?"

Song Ci assentiu apressadamente. "Claro."

"Durante todo esse tempo, descobri que muitas pessoas me odeiam. Eu


pensei nisso por um longo tempo, mas não conseguia pensar em quais más
ações que eu fiz ... " Mestre Rong disse.

"Aqueles que falam mal são cegos. Por que se preocupar com eles?"
Atualmente, Song Ci não se importava com a validade das palavras dessas
pessoas. Era mais importante pacificar e acalmar o Mestre Rong primeiro.

"O que você diz se alguém me calunia assim novamente? Como devo lidar
com isso?" Rong Bai continuou.

"Se alguém se atrever a difamar o Mestre Rong, eu serei o primeiro a se


apressar e lutar com ele!" Song Ci bateu levemente em seu peito. "Mesmo
se eu usar tudo no meu arsenal, vou limpar o seu nome!"

(Nota da tradutora: É uma peste este Rong Bai kkkkk)


"Ok." Ao ouvir isso, a fina camada de gelo no rosto de Rong Bai finalmente
foi quebrada. Ele revelou um leve sorriso, os seus olhos claros e brilhantes
estavam ainda mais lindos que as estrelas no céu noturno.

A expressão de Song Ci derreteu junto com o sorriso de Rong Bai. Ele


secretamente deu um suspiro de alívio, embora ainda estivesse
amaldiçoando interiormente aquele homem audacioso que havia criticado
Rong Bai. Pirralho, não me deixe te encontrar!

"Vamos lá" disse Rong Bai.

Song Ci seguiu de perto atrás de Rong Bai. "Wen Changchu ... ele está
realmente bem?"

"Embora ele não possa derrotar essa pessoa. Ele tem o seu próprio caminho
para preservar a sua vida. Você não precisa se preocupar com ele. "Rong
Bai respondeu.

Apesar das garantias de Rong Bai, Song Ci não pôde deixar de se


preocupar. Especialmente depois de ver o grampo de osso na cabeça da
Élder Qingyuan.

Essa Élder Qingyuan provavelmente era uma doente. Quem mais enfeitaria
a sua cabeça com um osso? Apenas esse pensamento lhe deu arrepios.

Song Ci pensou, enquanto seguia Rong Bai. Depois de descer as escadas,


ele viu uma larga porta com dois painéis visíveis, tendo como palavra
"Tranca" nela gravadas nelas.

Naquela época, essa era a porta que Song Ci havia usado toda a sua força
para abrir, até que o seu esqueleto quase se desmoronasse. E agora, Rong
Bai caminhou em direção à porta e facilmente a abriu, apenas com um leve
empurrão. Assim que a porta se abriu, o forte cheiro de sangue saiu.

Song Ci franziu o cenho, quando a inquietação brotou em seu coração.


Havia um túnel longo e escuro à sua frente. Ele mal podia ver a luz e nele
havia um silêncio mortal em seus ouvidos. Estava tão quieto, que ele podia
ouvir claramente os sons de sua própria respiração.
Rong Bai tirou uma pérola luminosa da noite do tamanho de uma palma. Na
qual emitia uma luz suave amarelada. Ela não era gritante e, no entanto,
ainda podia iluminar claramente os arredores.

Ele mudou de mãos e entregou a pérola a Song Ci. "Entre e dê uma olhada."

Então, Rong Bai deu um passo além da porta. No momento em que o seu pé
pousou, uma variedade de foles repentinamente ecoou ao redor deles. Song
Ci ficou tão assustado que quase deixou cair a pérola luminosa da noite.

Os diversos sons estavam todos misturados ás vezes com gritos de dor,


outras vezes com gritos raivosos e outros tipos de barulho, sendo que todos
eles rangia nos seus ouvidos. Song Ci deu dois passos à frente para procurar
essa fonte de sons.

Havia gaiolas após gaiolas em ambos os lados do túnel, confinando todos os


demônios que Mo Yao havia capturado do Reino Humano. Song Ci ficou
diante da primeira gaiola e levantou a pérola luminosa da noite. Quando ele
estava prestes a abrir a boca para fazer uma pergunta.

Um homem de repente pulou na frente dele e uivou. Toda a sua boca estava
cheia de presas e o local estava denso com o cheiro de sangue. Seus olhos
eram penetrantes e suas garras batiam violentamente na barreira da gaiola.

Song Ci deu um pulo de susto e deu um passo para trás. "Irmão, você pode
se acalmar um pouco?"

"A ira dos demônios aqui foi provocada." Rong Bai caminhou para o lado
dele com uma expressão calma. Ele notou a anomalia apenas de relance.
Ele estendeu a mão para bater na barreira da prisão de ferro, e o demônio
uivante subitamente se acalmou e olhou para Rong Bai aterrorizado antes
de se encolher de volta a um canto, tremendo de medo.

"Como ..." Song Ci franziu as sobrancelhas em perplexidade. Lembrou-se


de esbarrar em Qingyuan antes, quando ela saía da masmorra. Ela poderia
ser a pessoa que causou raiva nesses demônios?
"Pequeno demônio lascivo, você voltou ...?" Houve um grito antigo do
túnel. A voz era tão fraca que quase foi abafada pelos numerosos rugidos e
uivos ao seu redor. Mas Song Ci ainda ouviu.

Ele virou a cabeça bruscamente e correu em direção à fonte do som.


"Pequeno demônio lascivo ..." A voz continuou.

Os ouvidos de Rong Bai se contorceram e seguiram Song Ci, apenas para


vê-lo parar em frente a uma prisão de ferro. Song Ci se agachou e colocou a
pérola luminosa da noite, ao lado de uma coluna de ferro. Ele gritou
surpreso: "Espelho velho, como você se tornou assim?"

"Pequeno demônio lascivo, você finalmente voltou. Pensei que você tivesse
me esquecido depois que escapou." Pode-se dizer que o homem
esparramado no chão está à beira da morte. Nele houve várias feridas,
resultado de um chicote em todo o seu corpo. As feridas eram tão
vermelhas que chocavam aos olhos.

"Como ele te chamou?" Um divertido Rong Bai agachou-se ao lado de


Song Ci e perguntou em voz baixa.

Os ouvidos de Song Ci ficaram vermelhos. "Nada. Nada. É apenas um mal-


entendido."

Ele fez o possível para esconder o rubor em seu rosto e disse ao homem no
chão: "Você está gravemente ferido? Você pode se sentar e conversar?"

Espelho velho se esforçou para erguer a cabeça com os seus cabelos


bagunçados. Um de seus olhos ficou gravemente ferido, como se tivesse
sido chicoteado bem no meio daquele olho. Sendo que a ferida se
apodreceu. Sua respiração estava fraca, quando ele disse: "Receio não poder
mais me levantar ..."

"Quem esperaria isso? Você manteve sua palavra para me salvar afinal, e
ainda assim eu não tive a sorte de sair. " A respiração do Espelho velho
enfraqueceu a cada palavra que ele pronunciava. Sabendo que ele não
duraria muito, ele disse: "Demônio lascivo, há um assunto que eu gostaria
de confiar para você ..."
De alguma forma, doía a Song Ci vê-lo assim. Mas ele não podia tocar a
barreira da masmorra, então olhou para Rong Bai com uma expressão
suplicante: "Mestre Rong, você pode salvá-lo?"

Rong Bai perguntou com interesse: "Você me vê como um imortal vivo que
salva o mundo e ajuda os fracos?"

Song Ci não sabia como responder, então ele deixou escapar em um


momento de desespero. "Você não é?"

Rong Bai riu e o seu olhar percorreu os ouvidos vermelhos de Song Ci. Ele
disse: "Eu posso salvá-lo, mas você tem que me dizer por que ele te chama
de Pequeno Demônio Lascivo."

"Definitivamente vou lhe dar uma explicação clara sobre esse assunto!"
Song Ci concordou prontamente.

Tendo recebido a afirmação de Song Ci, Rong Bai estendeu a mão por
baixo da manga para a barreira da masmorra. Um raio de luz branca se
juntou na ponta de seus dedos, quando ele apontou levemente entre as
sobrancelhas do Espelho velho.

Aquela luz suave e brilhante refletia-se nos olhos do espelho velho, na qual
estava lutando para os manter abertos. No momento seguinte, ele sentiu um
poder jorrar de seus membros, amortecendo rapidamente a sua dor.

A lesão no olho também se recuperou a uma velocidade visível. Em um


piscar de olhos, as feridas no corpo dele também desapareceram. Ele saiu
do chão às pressas e se curvou diante de Rong Bai. "Obrigado imortal, por
salvar a minha vida."

Rong Bai riu sem responder.

Song Ci perguntou apressadamente: "O que aconteceu com você? Por que
você está tão gravemente ferido? Quem machucou você?"

Tecnicamente falando, os demônios presos aqui não deveriam ter sido


prejudicados novamente. Embora Mo Yao capturasse indiscriminadamente
demônios, eles ainda tinham regulamentos rígidos em vigor. Os discípulos
de Mo Yao tiveram acesso negado à montanha traseira e também não foram
autorizados a realizar torturas em demônios por razões pessoais e egoístas.

Durante o tempo em que Song Ci ficou aqui, ele só viu alguém vindo para
checá-los de vez em quando. Nem uma vez ele havia sido espancado.

"Venha para pensar sobre isso, é estranho. Sou mantido em cativeiro aqui há
mais de dez anos e nunca vi maus tratos aos demônios na prisão. Apenas
alguns dias atrás, um homem entrou de repente e nos atacou sem nem dizer
nada. Ele começou com a primeira gaiola antes de descer, o tempo todo
sofrendo abusos verbais." Espelho velho sentou-se e respondeu.

"Um homem?", Perguntou Song Ci, perplexo. "Ele estava aqui hoje
também?"

O Espelho Velho assentiu. "Pouco antes de você vir. Ele saiu há pouco
tempo."

Isso foi estranho. Antes, Song Ci tinha visto claramente Qingyuan


emergindo da prisão. Então, por que ele disse que era um homem?

"Como era esse homem? Me dê os detalhes." Pediu Song Ci.

"Ele estava em traje azul e branco, com um chicote na mão e uma coroa de
prata na cabeça. Nesse conjunto há também uma pequena toupeira em
cauda, na sua sobrancelha direita." O Espelho Velho procurou em sua
memória, mas não conseguiu pensar em mais nada. "Esses são os únicos
detalhes que me lembro. Toda vez que ele entra, ele apenas nos ataca. Eu
estava muito ocupado me escondendo, então realmente não o observei
tanto."

Song Ci anotou secretamente e disse a ele: "Espelho velho, eu tenho mais


alguma coisa para fazer aqui. Quando eu terminar, voltarei imediatamente
para te liberar. Por favor, não morra aqui."

Ao ouvir as suas palavras, o espelho velho entrou em pânico, mas ele não se
opôs. Ele apenas implorou a Song Ci: "Pequeno demônio lascivo, você
deve voltar. Não me deixe aqui ..."

Song Ci olhou para Rong Bai, que os ouvia baixinho. Ele tocou o nariz com
vergonha e respondeu: "Ok, ok. Eu entendo."

Embora ele quisesse corrigir o mandato do espelho velho para ele, ele sabia
que era inútil. Song Ci o corrigia desde o segundo dia em que fora preso. E
ele nunca havia conseguido corrigi-lo , até o dia em que ele partiu. Além
disso, era mais importante encontrar o selo do diabo agora.

Uma vez que Rong Bai completasse a sua tarefa, eles seriam capazes de
deixar Mo Yao. De alguma forma, ele de repente achou estranho esse
aclamado lugar. Era melhor sair daqui o mais rápido possível.

Além disso, ele não sabia como as coisas estavam indo do lado de Wen
Changchu.

..................................

Wen Changchu, em virtude de sua agilidade inata, continuou andando pela


floresta adentro, deixando Qingyuan para atrás.

Mas ele não se atreveu a deixá-la muito para trás, porque temia que
Qingyuan voltasse e seguisse Song Ci se ela o perdesse de vista. Olhando o
quão frágil era Song Ci, seria uma luta muito difícil para ele escapar de
Qingyuan por conta própria.

Wen Changchu havia corrido a vários lis* e drenou muito do seu poder. Isso
agravou os seus ferimentos anteriores. Havia facadas de dor sufocante no
peito e o ferimento nas costas estava sangrando. Ele continuou a pressionar
por um tempo, mesmo com a testa coberta de suor frio.

(Nota: li, uma unidade chinesa de comprimento. 1 li é aproximadamente


500 m).

Wen Changchu xingou silenciosamente. Se não fosse por seus ferimentos,


lidar com essa bruxa teria sido um pedaço de bolo.
Ele nunca esperava que o dia caísse tão baixo e o mesmo acabasse em um
estado tão triste, sendo caçado por um mortal.

Depois de correr para fora da montanha traseira, Wen Changchu pulou no


telhado e olhou para as lanternas brilhantes diante dele. De repente,
pensando em um bom lugar para ir, ele parou para ofegar e olhou para
Qingyuan.

Qing yuan também estava ofegante, enquanto brandia o chicote e se


aproximava: "Não há escapatória para você!"

Wen Changchu se desviou e zombou: "Élder Qingyuan, você não quer que
outras pessoas em Mo Yao saibam o que você está fazendo em segredo, não
é?"

Qingyuan parecia chocada, mas não parecia intimidada por ele. "Abandone
o seu ato de bravata. Você invadiu Mo Yao hoje. A única saída para você é
a morte. Não sonhe em escapar."

"Bravata?" Wen Changchu sorriu e disse: "Você realmente acha que


ninguém sabe o seu segredo? Como você se atreve a fazer essas ações, não
deve ter medo de ser exposta. Hoje, quero que todo o Mo Yao conheça o
monstro que está escondido sob a pele hipócrita da Élder Qingyuan! "

Qing yuan entrou em pânico, expondo completamente a sua fraqueza. Não


mais se incomodando em brigar com Wen Changchu, ela agarrou o chicote
e o jogou na direção dele. A força brutal dele provocou uma rajada de vento
frio.

Sua reação confirmou o palpite de Wen Changchu. Na verdade, ele não


sabia que segredo de Qing yuan estava escondendo. Ele só achou estranho
que ela tivesse tentado matar Song Ci e ele, logo depois que ela apareceu.

Obviamente, eles haviam vestido as roupas dos discípulos de Mo Yao antes.


Mesmo que houvesse um regulamento de Mo Yao que os proibisse de
acessar a montanha traseira, a punição mais severa que eles provavelmente
receberiam seria a sua expulsão. A ação de Qingyuan era mais como tentar
silenciá-los para esconder alguma coisa.
Mas como Wen Changchu não tinha certeza, ele manteve as suas palavras
ambíguas. Ele só tinha certeza disso, quando viu a sua expressão confusa.
Ele disse a Qingyuan: "Considere-se com sorte se puder me pegar. Se
não..."

Wen Changchu deixou o resto não dito, substituindo as suas palavras por
um desdém. Então ele se virou e mergulhou em uma lanterna brilhante, ao
correr entre os edifícios o mais rápido que pôde. Finalmente, ele saltou pela
janela, caindo no chão. O sangue nas costas dele escorria pelas roupas,
manchando-as de vermelho.

Havia apenas uma lanterna fraca no quarto. Ao ouvir o barulho, a pessoa


que estava dormindo levantou-se da cama. Tirando o manto externo da
parte superior da tela para colocá-lo, quando ele saiu.

Wen Changchu ouviu os passos e olhou para cima para ver Zhu Yishu com
uma túnica azul solta, saindo de trás da tela. Ele tossiu um bocado de
sangue e disse com tristeza: "Zhu shizhang , salve-me ..."
_____________________

Notas finais: Será que teremos um outro casal na trama? Gente, eu ia postar
mais caps nessa sexta-feira passada, mas eu infelizmente adoeci. Por isso
não deu. Mas aqui está o combo especial do dia.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Era tarde da noite e a lua havia sido obscurecida por nuvens escuras. Ela
silenciosamente revelou o seu rosto, ao lançar uma luz brilhante sobre a
terra.

As sobrancelhas de Song Ci ainda estavam bem unidas, mesmo depois de se


despedir de Espelho Velho. Ele disse a Rong Bai, que estava atrás dele:
"Você consegue encontrar o Selo do Diabo daqui?"

O selo do diabo pode ser danificado, mas não destruído. Este é um tesouro
raro, transmitido desde os tempos antigos. Quando ele se sela, a consciência
divina não seria capaz de encontrá-lo. Se realmente estiver nesta masmorra.
Essa masmorra inteira precisaria ser arrancada, para que a encontrássemos.''
Os olhos de Rong Bai vagaram lentamente pelas fendas dos tijolos de
pedra, antes de finalmente parar no rosto de Song Ci. Ele sorriu e
perguntou: "O que devo fazer?"

Song Ci lembrou imediatamente como a antiga cidade de Le Yu havia sido


esmagada. Ele balançou a sua cabeça. "Esqueça. Se você desenterrar a
prisão, mas não encontrar esse fragmento. Isso queimará as suas próprias
pontes.''

Rong Bai abaixou os olhos como se estivesse de acordo com ele. Ele
levantou a mão para acariciar essa parede. Os seus movimentos eram
suaves, como se acalmassem uma fera frenética. No momento seguinte, os
demônios enfurecidos na prisão imediatamente se acalmaram. Ofegando
ocasionalmente. Isso era uma cena diferente de antes.
Song Ci pensou que, para o Mestre Rong fazer uma jogada tão repentina,
poderia ser Como esperado. Os seus olhos encontraram os olhos sorridentes
de Rong Bai, quando ele olhou para cima. Ele ouviu Rong Bai dizer: "Sobre
aquele nome 'pequeno demônio lascivo' ..."

Há algumas coisas que você nunca pode esconder, não importa o quê. Song
Ci suspirou. Sentado ao longo da parede, ele disse a Rong Bai: Mestre
Rong, sente-se. Vou lhe contar os detalhes.''

Era um passado doloroso que Song Ci não estava disposto a trazer à tona.
Naquela época, antes de Song Ci chegar ao país de Dong Wang. Ele estava
indo para o leste, depois de deixar Xi Liang. Portanto, ele passou por uma
cidade pequena e assim parou ali.

Naquela época, Song Ci havia acabado de se transformar em um demônio.


Ele sabia que, enquanto não sangrasse, nenhum demônio saberia que o
sangue de Tu Shan fluía dentro dele. Então, não importa o que ele fez, ele
sempre foi muito cuidadoso ao seu redor.

Além disso, ele não sabia nada sobre o seu próprio poder demoníaco. Além
de proteger a cimitarra na mão. Ele comeu, bebeu, fez cocô e dormiu, como
qualquer outro ser humano normal.

Foi só mais tarde que ele soube que a pequena cidade estava localizada na
junção entre o Reino dos Mortos e o Reino dos Vivos*. Não apenas
centenas de demônios corriam desenfreados por toda a cidade, quando a
noite caía. Mas também havia inúmeros demônios se escondendo ao lado
dos mortais.

(Nota: O Reino Yin é usado para se referir ao Reino dos Mortos (demônios
e fantasmas) e o Reino Reino Yang aos Vivos (ou seja, os mortais).

Esse era um lugar onde até divindades e imortais evitavam. Até padres
taoístas ou Zhenren que nada têm a fazer, sabiam que era melhor ir para lá
só para julgar a morte. Mas Song Ci não sabia nada disso naquela época e
insensatamente atacou.
O mesmo dormiu em um estado selvagem por vários dias seguidos. Se ele
estava com fome, comia as frutas silvestres ou pescava algum peixe. Se
estava com sede, bebia água dos córregos e dos rios. Portanto, ele viveu
como um selvagem. Mas assim que ele entrou na cidade, todos pensaram
que ele era um mendigo que vagava por aí.

Song Ci havia desistido de discutir a sua identidade com os outros. Ele foi
um estudioso com uma túnica branca esvoaçante, um oficial da corte em
traje de gala e um jovem mestre ostensivo, mas o mesmo acabou de se
tornar um mendigo desleixado.

Foi só depois de entrar naquela cidade pequena, que ele soube que um
demônio estava causando estragos na cidade recentemente.

Havia um demônio chamado Menglang*. Dizia-se que ele estava vestido


com uma túnica branca e camiseta vermelha, e que carregava um leque de
madeira na sua mão. Ele era alto, digno, um jovem bonito e paquerador.
Que aparecia apenas nos sonhos das mulheres, tendo um encontro com a
mulher em seu sonho toda vez que aparecesse. Ao acordar, a mulher se
apaixonaria com todo o seu coração por ele.

(Nota: Um jovem demônio dos sonhos.)

Muitas dessas donzelas da cidade foram enfeitiçadas por ele. Durante todo
o dia, eles permaneceram em transe, nem comendo nem bebendo, o tempo
todo chamando incessantemente por Menglang.

O povo da cidade queria que alguém eliminasse esse demônio. Mas que
pena que essa cidade tinha uma má reputação e ninguém se atreveu a aceitar
esse trabalho. Finalmente, sem escolha, o dono da cidade enviou uma carta
a Mo Yao.

Os homens de Mo Yao vieram rapidamente. Quando eles chegaram a essa


pequena cidade, Song Ci recebeu a sua primeira prata conquistada com
muito esforço, ao capturar alguns ratos.

Quando recebeu o dinheiro, a primeira coisa que fez foi se limpar e comprar
uma roupa nova. Por ironia do destino, era uma túnica branca com uma
base vermelha.

Então, enquanto os discípulos de Mo Yao estavam tentando ao máximo


montar arranjos para capturar o demônio. Song Ci estava ocupado enchendo
o seu estômago e fazendo a sua primeira refeição decente em dias.

Quando ele saiu do restaurante, depois de comer e beber. O tempo já estava


escuro e as ruas estavam vazias. Uma dúvida encheu a sua mente. Pois
alguns dias atrás, as ruas nem eram completamente limpas quando a noite
caía. Como poderia estar tão vazio hoje?

Enquanto caminhava perplexo, ele encontrou os discípulos de Mo Yao que


patrulhavam as ruas. Quando eles viram Song Ci, uma expressão maliciosa
apareceu em seus rostos. Um deles sacou a sua espada sem nenhum
preâmbulo.

Song Ci era tão frequentemente perseguido, que ele se tornara


extremamente sensível. Quando ele viu que aquelas pessoas diante dele não
tinham boas intenções, e até empunharam as suas espadas. Ele
imediatamente se virou para fugir sem hesitar.

Os poucos de Mo Yao estava inicialmente avaliando Song Ci com incerteza.


Mas vê-lo correr instantaneamente reavaliou os seus palpites, e todos
levantaram as suas espadas para persegui-lo.

Naquela época, Song Ci ainda não havia dominado a arte de fugir. Portanto,
ele nem deu dois passos, quando foi agarrado pela coleira. Demônio
lascivo! Para onde você está correndo ?!''

Amedrontado, Song Ci tinha apenas um pensamento em seu coração: Ele


nunca deve ser pego. A única coisa que ele podia fazer era tirar a túnica
para salvar sua vida, nesse momento crucial. Então, como tinha um pêlo
escorregadio, ele resolutamente sacudiu a túnica e pulou no telhado.

Os discípulos de Mo Yao o perseguiram, ficando tão perto dele. Que ele não
teve chance de escapar. Todo mundo estava gritando: Demônio lascivo!
Demônio lascivo!''
Quando os habitantes da cidade ouviram a comoção, alguns mais ousados
deixaram as suas casas para assistir ao drama. Apenas para ver um homem
de vermelho correndo na frente com os discípulos de Mo Yao em sua trilha.

A perseguição no telhado não durou muito, porque Song Ci pulou no


telhado da casa do velho Zhang. As telhas naquela casa já haviam sido
quebradas antes. E eles não tiveram tempo de consertar o telhado, quando
Song Ci pisou nela. Naturalmente e mais tragicamente, ele caiu na sala
abaixo.

O que piorou foi que a filha do velho Zhang estava tomando banho no
quarto. Song Ci caiu bem ao lado da bacia de madeira*, batendo com força
o queixo na bacia. A dor fez os seus olhos marejarem, e ele sentiu como se
o seu queixo estivesse se partindo da sua cabeça.

Então os sons de gritos e portas quebradas soaram em seus ouvidos. Sendo


Song Ci içado. Quando ele olhou para cima. A sala estava cheia de pessoas
e a garota que estava tomando banho, estava parada em um canto com as
roupas penduradas. Enquanto cobria o rosto, ao chorar.

Ao ver a sua clavícula parcialmente exposta. Song Ci instantaneamente


corou e rapidamente cobriu os seus olhos. ''Não veja o mal. Senhora, por
favor, volte rapidamente.''

As suas maneiras instruídas e caráter acadêmico estavam tão arraigados em


seus ossos, que não podiam ser erradicados. Independentemente de onde ele
estivesse. Mesmo em uma situação tão difícil. Song Ci ainda se mantinha
firme em seu senso de propriedade, justiça, integridade e honra.
''Seu demônio lascivo, o que você está fingindo ?!'' Um homem ao lado
dele, deu-lhe um forte golpe na cabeça e disse ferozmente: ''Hoje é o fim
dos seus dias de sorte. Agora você caiu em nossas mãos!''

Então foi sob o xingar do povo da cidade, que Song Ci foi contido e levado
para Mo Yao. O tempo todo parecendo estar perdido. Sem ter a chance de
se explicar, ele foi jogado na prisão e trancado ao lado do Espelho velho.

Ele ficou preso a maior parte do dia, quando o Espelho velho se aproximou
dele. As primeiras palavras que ele disse a Song Ci foram: "Demônio
lascivo, ouvi dizer que você dormiu com muitas donzelas."

Ele realmente não tinha ... Song Ci suspirou impotente, enxugando um


punhado de lágrimas amargas. Não importa o quê eles me capturaram, mas
também os mesmos até colocam uma etiqueta tão imunda em mim. Isso
realmente me deixa triste.

Rong Bai riu. "Então, você foi pego por engano. É por isso que já esteve
aqui antes?"

"Isso mesmo!" Song Ci respondeu e acrescentou. ''Essas pessoas de Mo Yao


não podem distinguir o que era certo do errado. Eles não se importam se
pegavam a pessoa errada. Portanto, eles nunca se incomodavam em ouvir as
explicações dos outros. Eles até me fizeram ficar preso por tantos meses.''
Seu tom estava cheio de ressentimento.

Mesmo assim, os ouvidos de Song Ci ainda estavam vermelhos. Quando ele


falou que caiu no quarto da donzela, enquanto ela estava tomando banho.
Ele teve que se preparar e forçou-se a manter a compostura. Rong Bai
estendeu a mão para beliscar levemente as suas orelha.

O ouvido de Song Ci foi subitamente estimulado pelo calor dos dedos de


Rong Bai. Portanto, ele se encolheu para desviar da sua mão. Ele lançou um
olhar confuso para Rong Bai. Mas este não encontrou nada de errado em
tocar os ouvidos de outras pessoas. Ele perguntou com sua expressão
habitual: "Então, como você escapou mais tarde?"
Song Ci respondeu: ''Espelho velho me ajudou. Ele me empurrou para fora
da barreira um dia, quando o selo estava fraco. Depois de sair da prisão,
desci a montanha e deixei Mo Yao.''

Dizendo isso, ele abaixou a cabeça. E foi quando o seu rosto afundou. "Mas
eu ..."

Depois que ele deixou Mo Yo. Ele se baseou no tesouro dado a ele pelo
Espelho velho e retornou à sua pequena cidade. Desde então, ele levava
uma vida errante. Ele havia pensado em maneiras de voltar a Mo Yao, para
resgatar ele. Mas a verdade era que ele não podia fazer isso sozinho e não
conseguia encontrar qualquer outra pessoa para ajudá-lo.

Por um longo tempo, Song Ci quis apenas encontrar o Portão demoníaco e


esquecer o Espelho velho. Bem como a sua promessa a ele. Ele chegou até
a encontrar uma razão nobre para se confortar: Espelho velho também era
um demônio. Quem sabia por que ele havia sido capturado? Talvez ele já
tivesse prejudicado seres humanos.''

''Você desistiu da ideia de salvá-lo, certo?'' Rong Bai perguntou de repente.

Sentado dentro da prisão, o Espelho velho lançou um par de olhos


brilhantes para Song Ci. Olhando fixamente para ele. Song Ci olhou para
ele e lentamente acenou com a cabeça. "Sim."

''Eu não posso fazer nada. Se não fosse pelo Mestre Rong, eu não teria
conseguido passar pelo portão de Mo Yao.'' As mãos escondidas sob as
mangas, agarraram o tecido da sua veste com inquietação. Ele queria se
explicar mais, mas, no final, ele só pode dizer: "Sinto muito, Espelho
Velho."

Espelho velho olhou para ele atordoado. E uma expressão complicada


passou pelo seu rosto envelhecido.

Rong Bai gentilmente tocou a parte de trás da sua cabeça. Sua voz era leve
e lenta, quase se fundindo à luz suave da noite luminosa. "É por isso que
você precisa se tornar forte e facilitar o processo. Para fazer tudo o que não
podia ser feito antes."
O coração de Song Ci se remexeu. Ele apertou os lábios e não disse nada.
Por um minuto, ele teve o desejo de ser tão forte como Rong Bai. Onde
ninguém poderia machucá-lo e nada poderia atrapalhar a si mesmo. Mas, no
fundo, ele sabia que era apenas um mero mortal. E que eventualmente, ele
se tornaria um ser humano de novo. Portanto, era impossível ter esse tipo de
capacidade excepcional, muito menos ter uma ansiedade por ela.

Rong Bai olhou para os ouvidos de Song Ci, que estavam tão vermelhos
que pareciam pingar sangue. Ele não pôde deixar de tocá-los novamente.
Song Ci estava afundado em seu desespero dessa vez. Então ele não
escapou de Rong Bai e simplesmente deixou ele amassar os seus ouvidos
gentilmente.

''Pequeno demônio lascivo, você não fez nada errado.'' O espelho velho
disse de repente.

Song Ci e Rong Bai olharam surpresos para ele. O espelho velho continuou:
''No momento em que te enviei, nunca esperei que você voltasse. Ver você
de novo foi apenas um dos meus muitos desejos. Agora que você veio, devo
agradecê-lo.''

-------------------------------------------

Notas finais: Me perdoem pela demora a atualizar a novel. Estava ocupada


com o meu relatório, mas agora estou voltando a ativa.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci não sabia que Espelho velho, estava acostumado a esperar em vão
por um longo tempo. Ele nem sabia o que a luz nos seus olhos, era
representativo a resposta que recebeu ante ao seu fraco grito "Pequeno
Demônio Lascivo."

Por fim, o espelho velho enxugou as lágrimas e disse: É verdade que não
sou nada bom. Sei que você não está disposto a ser um demônio. Mas
continuei implorando várias vezes, antes de você voltar para me resgatar.''

Song Ci entendeu apenas parcialmente o significado de suas palavras.


Quando ele deixou a masmorra com Rong Bai, ele estava ainda mais
determinado a salvar esse espelho velho. Um cavalheiro cumpre suas
promessas, ele pensou.

Nos dias seguintes, Song Ci não se atreveu a mostrar a si próprio. Ele se


confinou na cama e fingiu alguma doença, por medo de que a Élder
Qingyuan procurasse descaradamente aqueles que invadiram a montanha
dos fundos. Mas o mais estranho era que Qingyuan não causou nenhum
tumulto.

Rong Bai saiu cedo e voltou tarde, ainda ocupado procurando o fragmento.
Embora Wen Changchu nunca tivesse aparecido, a sua vida e a morte
permaneceram desconhecidas. Em vez disso, foi Zhu Yishu que veio visitá-
lo uma vez. Enviando algum remédio com algumas instruções para tomá-lo.

Song Ci descobriu que entre todos os anciãos e discípulos que ele


conhecera até agora, apenas Zhu Yishu parecia ser o mais normal. Ele tinha
um temperamento moderado, diferente dos outros que queriam matar à
menor provocação.

Depois de fingir uma doença por alguns dias, Liang Jiujiu trouxe-lhe
algumas notícias externas. Aparentemente, um demônio estava causando
estragos em alguma cidade, e essa cidade havia enviado uma mensagem
para solicitar ajuda de Mo Yao. A maioria dos discípulos da Escola de Ping
Luan partiram juntos para a cidade, nesta manhã, para subjugar esse
demônio.

Ao ouvir isso, os olhos de Song Ci brilharam. Lembrando que Dai Yanxing


estava no comando da Escola de Ping Luan, ele perguntou às pressas: "Li
Yan Zhenren também foi?"

Liang Jiujiu respondeu: Bem, não. Li Yan Zhenren deveria partir, mas algo
havia surgido nesses dois dias. Então ele conseguiu Li Jie shizhang em seu
lugar. No entanto, Li Han shizhang tinha uma queda por Li Jie shizhang.
Ele estava preocupado que ele fosse machucado, então ele foi com eles
também.

Song Ci ficou momentaneamente confuso depois de ouvi-lo, antes de se


lembrar que Li Jie shizhang e Li Han shizhang que Liang Jiujiu mencionara
deveriam ser os mestres da escola de Shou An, Wang Jie, Jing Si, Du
Hanyan. Ele ergueu as sobrancelhas e perguntou: "Como você sabe que Li
Han tem uma queda por Li Jie?"

Liang Jiujiu coçou a sua cabeça timidamente. "Eu ouvi isso de outras
pessoas."

Ou seja, os que restaram para tratar de assuntos em Mo Yao agora são Li


Yan Zhenren e a Élder Qingyuan? Perguntou Song Ci.

Sim. Liang Jiujiu disse: O mestre da seita ainda está viajando e a Élder
Qingyi ainda está em reclusão. Ele estava realmente com pouca sorte. As
duas pessoas que eram uma ameaça para ele, tinham que ser as únicas a
permanecer nesta seita.
Depois de ouvir as más notícias de Liang Jiujiu, Song Ci ficou desanimado
como um cadáver na cama por um longo tempo. Foi somente quando ele
teve vontade de fazer xixi, que ele desceu lentamente da cama. Quando ele
saiu da latrina, o mesmo esbarrou em uma pessoa.

Essa pessoa era um homem bonito que olhou para Song Ci com um sorriso
no rosto. "Eu finalmente te encontrei, pequeno."

As pálpebras de Song Ci se contraíram. Ele se virou para voltar à latrina.


No momento em que ele estendeu a cabeça, alguém o agarrou pela gola
traseira e o arrastou para fora. "Onde você vai?"

Li Yan Zhenren, por favor, me poupe. Eu já disse que não vi nada naquela
noite. Eu não sei de nada.'' Song Song agitou os seus membros e lutou para
implorar por misericórdia. Essa pessoa era Dai Yanxing.

"É tarde demais. Quem pediu para você correr por lá à noite? Não me sinto
seguro ao saber o quanto você sabe.'' Dai Yanxing balançou a cabeça quase
com pesar. Você é uma criança tão boa. Que pena"

Foi você quem me contou! Eu não perguntei! Song Ci argumentou com


raiva.

Então você está me culpando, por esta minha boca? Dai Yanxing agarrou
Song Ci e caminhou por uma distância antes de colocá-lo no chão. Ele
sorriu e disse: É uma pena que você seja fraco demais para sequer me
derrotar. Você só pode me deixar limpar os seus ouvidos.''

Quanto mais Song Ci olhava para ele, mais ele sentia que o rosto sorridente
de Dai Yanxing merecia uma surra. Mas ele aguentou isso com um sorriso:
Eu ensinei uma lição aos meus próprios ouvidos. Zhenren, por favor,
esqueça este incidente. Eu realmente não disse nada a ninguém.''

Como se persuadisse uma criança, Dai Yanxing disse: Não tenha medo.
Passará num piscar de olhos. Não vai doer nada.''

Eu seria louco de acreditar em você! Song Ci xingou e se virou para correr


novamente. Dai Yanxing já havia se preparado para silenciá-lo. Era inútil
dizer mais alguma coisa!

Mas Dai Yanxing não lhe deu a oportunidade de escapar. Ele estendeu a
mão para segurar o topo da cabeça de Song Ci e sua palma brilhou com um
raio de luz azul. Song Ci encolheu o pescoço para trás e soltou: "Mestre
Rong, salve-me!" Então, tudo ficou preto quando ele perdeu a consciência.

Song Ci chegou a um lugar, onde não havia nada além de caos ao seu redor.
Ele se viu no chão, deitado silenciosamente em uma poça de sangue.
Tremendo, Song Ci se aproximou e viu os seus olhos bem abertos. Seu
crânio estava esmagado e o seu sangue escorria das rachaduras, manchando
mais da metade do corpo em vermelho.

Ele ficou fraco nos joelhos e caiu sem força no chão, incapaz de acreditar
no que viu. Quando ele estava em pânico, uma risada fria ecoou atrás dele.
"Então você não está morto ainda."

Aturdida, Song Ci se virou e viu Dai Yanxing com a mão ensangüentada


parada a uma certa distância. Quando ele encontrou seus olhos, Dai
Yanxing pulou de repente e golpeou a palma da mão em sua direção com
um olhar cruel no rosto.

"Ah!" Song Ci surgiu da cama com um grito alto. Ele estava prestes a
brandir os braços, quando descobriu que alguém estava segurando o seu
pulso. Como um pássaro assustado, ele lançou um olhar e viu Rong Bai.

Rong Bai estava sentado calmamente na beira da sua cama. Ele ergueu as
pálpebras para olhá-lo. "O que você tem?"

É você. Song Ci deu um tapinha no peito, para confortar o seu coração


acelerado. Depois ele enxugou uma cabeça inteira de suor frio. "Eu pensei
que estava morto."

Rong Bai sentou-se com as mãos nas roupas e curvou os lábios em um


sorriso leve. "Ainda estou aqui. Quem poderia te matar?''

Dai Yanxing, aquele velho nevoeiro. Encontrou o seu caminho até aqui.
Song Ci exalou e respondeu.
Ele não estava pensando em matá-lo. Rong Bai disse. Eu lancei um feitiço
em você. Que eu posso sentir, quando alguém faz uma jogada em você.
Quando cheguei mais cedo, ele já havia saído.''

Oh! Song Ci respondeu e abaixou os olhos para contemplar algo. Depois de


um tempo, ele perguntou: "Então, o que ele queria fazer comigo?"

Pense no por que ele queria te atacar. Rong Bai disse.

Agora que Rong Bai tinha mencionado isso, Song Ci ficou surpreso ao
perceber que ele não conseguia se lembrar da razão. Ele pensou em tudo,
mas não se lembrava de quando havia ofendido Li Yan Zhenren. Ele sentiu
como se nunca o tivesse visto novamente, depois daquele dia em que o
conheceu na sala de avaliação. Ele expressou a sua dúvida. ''Por que ele
queria me atacar?'' O seu rosto estava cheio de confusão.

Rong Bai apontou gentilmente um raio de luz branca no meio das


sobrancelhas de Song Ci. "Porque ele apagou algumas de suas memórias."

Song Ci sentiu como se uma força tivesse arrancado a venda sobre a sua
memória. A lembrança daquela noite explodiu de uma só vez. Ele franziu a
testa por um momento e perguntou, intrigado: ''Ele me contou por vontade
própria, e depois me perseguiu para limpar a minha memória. Ele é doido?''

(Nota tradutora: Só pode kkkkkkkkkkkkkkk)

Aparentemente, Rong Bai não estava inclinado a adivinhar o que um


estranho estava pensando e simplesmente disse: "Encontrei esse
fragmento."

"Onde?" Song Ci estava feliz. Você entendeu onde ele está? Podemos sair
agora?''

Rong Bai respondeu: Eu atendo hoje à noite. Você só precisa dormir.


Podemos sair amanhã.''

Song Ci estava tão feliz que quase pulou de alegria. Tudo que ele precisava
era dormir, o mesmo poderia brandamente balançar as mangas para deixar
este lugar podre. Quando abrisse os olhos pela manhã, ele não precisava
mais continuar a viver com medo constante dessa seita Mo Yao.

Sentindo-se encantado, os seus olhos brilharam com um traço de sorriso.


Então ele disse a Rong Bai: ''Então vá, mestre Rong. Esperarei
obedientemente pelo seu retorno.''

Rong Bai não respondeu, ele lançou um olhar profundo e questionador para
Song Ci. No entanto, Song Ci estava tão animado que ele não percebeu
isso. Tudo o que ele conseguia pensar era na cena deles saindo amanhã. Ele
estava ansioso para adormecer rapidamente e acordar em um novo dia
amanhã.

Depois de ficarem um tempo sentados. Alguns jovens voltaram para a sala e


começaram a conversar, enquanto lavavam a louça. Song Ci ficou imóvel
embaixo da colcha como uma pedra, tentando ao máximo adormecer.

Mas se era porque ele estava muito excitado, que seus olhos ainda estavam
bem abertos. Mesmo no meio da noite, quando os outros estavam todos
dormindo. Song Ci virou-se cuidadosamente para o lado, vendo a expressão
pacífica e adormecida de Rong Bai. Era uma visão totalmente diferente,
com aquele rosto bonito envolto em tranquilidade. Isso fez o seu coração se
mexer.

É claro que o coração de Song Ci não se mexia pelos homens. Foi apenas
porque Rong Bai ocupou uma posição alta em seu coração. Nesse
momento, essa camada de serenidade era banhada por uma luz sagrada. Se
ele pudesse ser tão poderoso quanto o Mestre Rong um dia...

Song Ci pensou que, se ele pudesse ser como ele, não precisaria mais temer
os olhares predadores de outros demônios. Ele não precisaria mais fugir,
quando encontrasse com outras pessoas. Comparado com a miséria de fugir
em todas as direções, ele preferia ser capaz de lidar com aqueles que tinham
desígnios malignos sobre ele.

Também não haveria mais necessidade de temer o famoso Lorde Demônio e


a sua Capital Demoníaca, onde havia perigos em todos os cantos.
Ser poderoso poderia realmente resolver muitos dos seus problemas. Então,
mesmo que Song Ci soubesse que esse era apenas o seu desejo, ele ainda
esperava em seu coração, que o seu sonho se realizasse algum dia.
Enquanto Song Ci pensava sobre isso, ele fechou os olhos e caiu em um
sono profundo. Mas o que ele não esperava era que essa noite esperançosa e
otimista acabasse sendo uma noite longa.

(Nota da tradutora: Mais é claro que vai se concretizar, mas não dá forma
que você deseja kkkkk)

Quando ele acordou de novo, foi porque sentiu alguém empurrando os seus
ombros. Quando a sua consciência se afastou do sonho, Song Ci abriu os
olhos e viu uma pessoa que não deveria estar aqui.

Espelho Velho? Song Ci sentou-se e exclamou: Por que você está aqui?
Você ainda deveria estar naquela prisão!''

Encontrei você seguindo o seu cheiro. Eu não esperava que você estivesse
dormindo a essa hora! Espelho velho parecia ansioso, enquanto puxava o
braço de Song Ci para tirá-lo da cama. "Venha comigo rápido!"

Para onde estamos indo? Song Ci virou a cabeça para olhar e viu que as
roupas de cama ao seu redor estavam todas vazias. Ele seguiu espelho velho
bastante atordoado, ao calçar os seus sapatos.

"Saia daqui! Receio que morramos se ficarmos aqui por mais tempo!'' O
Espelho velho estava em estado de agitação.

O que você quer dizer? Song Ci o puxou de volta, em confusão. Ele não
conseguia entender como algo grande, poderia acontecer quando ele
dormia. "Diga-me primeiro, como você saiu da prisão?"

"Um grande lote de demônios, lançou um ataque no portão principal de Mo


Yao! Eles mataram todos de Mo Yao que estavam à vista. Agora isso está
uma bagunça. Não sei quem abriu a porta da masmorra de selamento de
demônios. Acabei de aproveitar a oportunidade e fugi. Eu detectei o seu
perfume mais cedo em algum outro lugar e me apressei para encontrá-lo. O
Espelho Velho falou e em seguida gritou. Apresse-se e corra! Ou então
perderemos a chance de escapar!''

Ele acabara de dizer isso, quando o som ensurdecedor de um sino tocou no


horizonte, à uma certa distância. O som se espalhou por tão longe que o
coração assustado de Song Ci pulou uma batida.

_____________________________________________________

Notas finais: Mais um cap concluído, com sucesso.


Manual de cultivo do demônio
raposa

A lua prateada pairava no céu como um gancho. Uma rajada de vento frio
passou, e camadas de nuvens escuras ocultaram a lua entre o vasto céu
noturno.

Toda Mo Yao estava iluminada. O toque repentino da campainha no meio


da noite, despertou todo o sono do mundo. Enquanto o som permeava todos
os cantos do Pico Yu Shi. O primeiro capítulo do massacre havia sido
revelado.

Song Ci seguiu Espelho velho para fora da sala em pânico. Ele viu um
domo azul claro, pairando por sobre o céu escuro. Era tão grande que
parecia envolver toda Mo Yao.

O que é isso? Song Ci levantou a cabeça e perguntou duvidosamente.

A barreira de Mo Yao. É para impedir que seres malignos invadam-na.''


Espelho velho estava tão ansioso que queria puxar Song Ci e ir embora. Ele
não era páreo para os questionamentos de Song Ci. Mas ele sabia que se
não explicasse claramente, Song Ci não iria embora.

Essa barreira foi originalmente concedida por um imortal. E ela é


reconhecidamente bem sólida. Mas os demônios atualmente não são os seus
demônios comuns. Ouvi dizer que o chefe de uma das doze capitais
demoníacas está liderando pessoalmente os demônios até aqui. A barreira
não pode detê-los! Além disso"

"Além disso?" Song Ci franziu a testa.


Além disso, há uma rachadura na barreira. Receio que não consiga suportar
um único golpe.'' Espelho velho apontou para a parte mais oriental da
cúpula.

Song Ci olhou para ela e viu uma fenda entre a luz azul. Quando uma
imagem passou por sua mente, o seu coração acelerou. Era o amanhecer em
que chegaram a Mo Yao, alguns dias atrás, quando os olhos claros de Rong
Bai refletiram o raio de luz dourado do horizonte. Enquanto ele olhava para
a direção leste.

Naquela época, Song Ci seguiu os seus olhos. Mas ele não tinha visto nada,
e por isso não se importou. Mas agora que ele pensava nisso, poderia ser
que Rong Bai já havia notado a rachadura na barreira naquela época? Ou foi
apenas uma coincidência?

A barreira ainda não se desfez. Isso significa que esses demônios ainda não
entraram?'' Perguntou Song Ci.

Basta um estalar de dedos para quebrá-lo. Além disso, mesmo que os de


fora não entrem, os da montanha já estão correndo por todo o terreno. Não
estaremos seguros, independentemente de estarmos dentro ou fora da
barreira. Tudo o que podemos fazer agora é deixar o pico Yu Shi!'' Espelho
velho insistiu. Pequeno demônio lascivo, o seu poder demoníaco é muito
fraco. Você terá um problema em preservar a sua vida. Não hesite em
fugir!''

Espelho velho, eu vou devolver isso para você. Song Ci retirou um pequeno
espelho de bronze do seu peito e pegou a mão dele, para lhe entregar o
espelho. Saia, depois de tomá-lo. Eu ainda não posso ir.''

Espelho velho franziu as suas sobrancelhas e lançou-lhe um olhar


interrogativo. "Por quê?"

Meu amigo ainda está nessa seita. Se eu for embora, posso perder o contato
com ele. Song Ci explicou.

Se ele fosse embora agora, encontrar Rong Bai novamente seria tão difícil
quanto subir ao céu. Rong Bai agora era extremamente importante para ele.
Perdê-lo, era como perder a metade da sua vida. Song Ci não queria correr
esse risco.

"Você ..." Por um momento, o Espelho Velho não sabia o que dizer. Ele
entendeu a quem Song Ci se referia e estava profundamente ciente de quão
formidável aquele amigo era. Mas ele tinha medo que Song Ci morresse
enquanto o procurava.

"Eu vou com você." Espelho velho ainda estava segurando o pulso de Song
Ci, ao dizer.

''Não há necessidade. Você tem outros assuntos a tratar.'' Song Ci balançou a


sua cabeça e gentilmente afastou a sua mão. Ele ainda se lembrava do que
Espelho velho havia lhe dito no dia em que o ajudou a sair da masmorra.

Espelho velho disse: Ainda tenho negócios inacabados. Devo deixar essa
masmorra de selamento de demônios. Caso contrário, não morrerei em paz.

Song Ci agradeceu-lhe baixinho. "Obrigado. Nos encontraremos novamente


se o destino permitir.''

Como esperado, espelho velho não insistiu em seguir adiante, depois que
Song Ci disse essas palavras a ele. Em vez disso, ele ficou de olho na
partida de Song Ci, até o mesmo desaparecer no caos da seita. Só então o
espelho velho, manteve lentamente o seu espelho de bronze e virou-se para
sair.

Os Seis Reinos eram tão vastos que podiam acomodar a ascensão e queda
de milhões de criaturas vivas. Para alguém dizer 'nos encontraremos
novamente se o destino permitir', ele estava realmente dizendo a sua última
despedida.

Espelho velho repetiu silenciosamente em seu coração. "Nos encontraremos


novamente se o destino permitir, Song Ci."

Depois de se despedir do Espelho velho, Song Ci acelerou o passo e correu


pelos prédios vazios. Enquanto considerava ansiosamente os locais que
Rong Bai e Wen Changchu teriam ido.
O manto azul e branco criou um arco brilhante no ar da noite. O calor subiu
em todos os seus quatro membros. Song Ci gradualmente se sentiu cansado,
depois de passar por várias salas vazias em seguidas vezes. Ele ofegou e
pensou em parar. E nesse momento, uma voz soou. "Pare!"

Song Ci parou imediatamente. O seu peito se apertou, quando ele olhou na


direção da voz. Ele viu um homem de rosto claro de pé ao lado, vestido
uma roupa cinza. O homem estava olhando para Song Ci com um olhar
malévolo. Criança pequena. Você parece bem e terno. Você deve ser
delicioso.''

Irmão mais velho, basta dar uma perna para mim. Um jovem de aparência
mais jovem, apareceu ao seu lado. Ele olhou atentamente para as pernas
cobertas de Song Ci e disse solenemente: "Quero a perna direita."

(Nota da tradutora: Os trouxas! Até parece que vai comê-lo.)

''Eu quero os braços e as coxas, pois estou crescendo. Portanto, eu preciso


comer mais! Antes que Song Ci pudesse falar, uma criança de nove ou dez
anos apareceu ao lado dos jovens. Ele tinha os lábios vermelhos, dentes
brancos, olhos grandes e brilhantes. Seu tom estava bem longe do tom
ameaçador de seu irmão mais velho.

O nariz de Song Ci se contraiu. Esses três tinham um cheiro muito familiar


para ele. Ele estreitou os olhos e não disse nada.

"Irmão mais velho, há algo errado com a reação dele ..." O jovem sussurrou
para aquele homem.

Ele está tão assustado que está fingindo ser forte. Hoje em dia, as crianças
têm uma forte alta auto-estima.'' O homem respondeu em voz baixa, depois
disse a Song Ci com uma expressão feroz. É seu dia de azar, por ter nos
encontrado hoje. Não espere que eu faça isso sozinho. Rasgue os seus
braços e pernas por conta própria!'' Os dois irmãos mais novos o imitaram e
assentiram.

Song Ci perguntou com incerteza: "Parece que já vi vocês em algum lugar


antes ..."
Você não está jogando cartas amigáveis conosco! O jovem gritou. "Quem já
viu você antes ?!"

Irmão mais velho, esse rapaz não tem medo, nem implora por misericórdia.
Não é diferente do que imaginávamos? O garoto mais novo perguntou às
pressas.

''Quem disse isso? Você pode ver que as suas sobrancelhas estão franzidas,
ele está obviamente assustado.'' Song Ci não sabia se havia algo errado com
os olhos do homem ou com o seu cérebro.

Exatamente. O jovem se juntou. Ele está com muito medo de implorar por
misericórdia.

O garoto ficou cético e perguntou a Song Ci: "Você está aterrorizado?"

Song Ci suspeitava que havia um parafuso solto no cérebro desses caras.


Ele disse com alguma impaciência. Companheiros, se vocês tiverem algo a
dizer, apenas falem. Eu ainda tenho alguma coisa a fazer. Não tenho tempo
para conversar com vocês.''

Os três irmãos pareciam felizes e sussurraram um para o outro. "Ele


implorou por misericórdia!"

Como esperado, ele está assustado. Como eu disse, como uma criança não
se sentiria assustada ao ver nós três?''

O irmão mais velho é realmente incrível. Este plano é tão impecável!''

Song Ci: Ele realmente não queria ouvir essa conversa desses três tolos.

O homem fingiu ser enigmático e tossiu duas vezes. Desde que você está
com tanto medo, terei piedade de você e pouparei a sua vida. Agora,
entregue toda a sua prata em troca!''

Depois de todo esse problema, eles estavam aqui apenas por causa do
dinheiro? Tocando a prata que Wen Changchu lhe dera antes, Song Ci
lembrou instantaneamente quem eram aqueles três homens.
Estes eram os três garçons da estalagem na cidade de Le Yu, que haviam lhe
enganado por causa de sua prata.

Song Ci olhou para os três e abruptamente se inclinou para pegar uma vara
de bambu do chão. No momento em que o pegou, houve um flash leve de
uma luz branca. Sem perceber, Song Ci bateu em cada uma de suas cabeças
com esse graveto.

Logo depois de ser atingido, o garoto mais novo caiu no chão com um grito
doloroso, e um par de orelhas compridas e cinzentas de coelho se
destacaram em seus cabelos.

O homem olhou para ele e esticou os braços para proteger os seus dois
irmãos mais novos atrás dele. Ele perguntou cautelosamente: "Você, o que
você quer ?!"

Então são três demônios coelhos. Não é de admirar que eles não sejam tão
brilhantes. Song Ci achou inexplicavelmente engraçado e disse ao irmão
mais velho: Você me enganou e roubou a minha prata na estalagem antes.
Por que você não pode me reconhecer agora?''

A expressão do homem mudou. Com os olhos bem abertos, os seus olhos


percorreram o rosto de Song Ci várias vezes. De repente, ele se ajoelhou no
chão e se curvou. Grande Song imortal! Então é você! Estávamos cegos
para não reconhecê-lo, por favor, não segure isso contra nós!''

Assim que ele se ajoelhou, os seus dois irmãos mais novos seguiram o
exemplo com a cabeça bem baixa.

Se você não quer que eu segure isso contra você, tudo bem. Mas primeiro,
me dê toda a sua prata! Song Ci disse ferozmente e bateu na cabeça desse
homem com o bambu. ''Como se atreve a tentar me roubar de novo? Eu
nunca vi coelhos que roubam tanto dinheiro!''

Se não fosse pela restrição de tempo, Song Ci lhes teria ensinado uma boa
lição.
O homem não se atreveu a demorar e revistou apressadamente o seu corpo.
Ele quase chorou, enquanto segurava toda a sua prata na mão. Isso é tudo o
que tenho!''

Song Ci limpou toda a prata dele sem piedade. Colocando-os no peito, ele
disse: ''Acho que vocês três, estão ociosos demais. Vocês precisam
encontrar algo para fazer.''

Havia dois homens formidáveis na cidade de Le Yu antes, e um deles era


um sacerdote taotista de branco. Vocês ainda se lembram dele?'' Disse Song
Ci.

O homem assentiu apressadamente. "Eu lembro!"

''Ele também está aqui. Vocês três, vão procurá-lo. Deixe-me saber, quando
vocês o tiverem encontrado. Song Ci não teve nenhum escrúpulo em
ordenar a esses três. Se ele permitisse que esses três demônios coelhos
fossem libertados, provavelmente iriam roubar o seu dinheiro a de outros.
Ele pode muito bem, colocá-los para trabalhar para si próprio.

O homem parecia estranho. "Este"

Hmmm? Song Ci levantou uma sobrancelha preta como tinta. A ameaça era
óbvia. Estendendo a mão para arrancar um monte de pêlo da orelha do
menino, ele disse descaradamente: Se você se atrever a correr. Eu vou usar
esse pêlo de coelho para persegui-lo até os confins da terra, para roubar
todo o seu dinheiro!'' Tendo dito isso, ele bateu na cabeça do demônio mais
velho. "Vão!"

Antes que os três pudessem responder, Song Ci saiu correndo. Imaginando


se deveria encontrar Rong Bai ou Wen Changchu primeiro que eles.

Enquanto ele estava em um estado de ansiedade, ele ouviu uma comoção


repentina. Song Ci se virou e correu em direção a esse som. Ele nem dera
apenas alguns passos, quando ouviu um barulho alto. A parede lateral do
prédio à sua frente, de repente se separou das vigas. E uma besta demoníaca
coberta de sangue, atravessou a parede e rolou várias vezes antes de cair no
chão. Ela aterrissou a poucos passos de distância de Song Ci.
Ele parou e viu que o animal demoníaco mal estava respirando. A sua boca
aberta revelou apenas as suas presas irregulares, cheios de sangue. Havia
também muitas feridas grandes e pequenas em seu corpo. Esse fedor de
sangue envolveu Song Ci, obviamente eles estavam travando uma batalha
feroz.

Song Ci engoliu em seco. Dando alguns passos para trás, ele viu um homem
saindo do prédio cheio de poeira. Quando a luz da lâmpada acima iluminou
o seu corpo, Song Ci encontrou esse seu olhar. Era Wen Changchu, que
estava encharcado de sangue.

Song Ci rapidamente escapou do cadáver da besta demoníaca e correu. Wen


Changchu, você está bem? Por que há tanto sangue em você? Onde você
está machucado?''

Wen Changchu ficou surpreso ao ver Song Ci. Ele tocou as gotas de sangue
na mão e retornou essa pergunta a Song Ci. "Estou bem. Este não é o meu
sangue. Por que você está aqui? Você não está com o Mestre Rong?''

Ele disse que encontrou o fragmento do selo do diabo. Ele deveria estar
resolvendo isso agora. Song Ci respondeu honestamente.

Inesperadamente, Wen Changchu pareceu surpreso ao ouvi-lo. "Encontrei o


fragmento do selo do diabo também."

----------------------------------------------------------

Nota final: Estou feliz por ter conseguido postar cedo!


Manual de cultivo do demônio
raposa

Nesse momento, vários pensamentos passaram pela mente de Song Ci. Ele
congelou por um momento, depois soltou: "Onde?"

Olhando com seus olhos em branco, Wen Changchu subconscientemente


apontou para o outro lado. "Lá"

Song Ci olhou na direção apontada e viu apenas manchas de sangue na


parede, os detritos espalhados por todo lado no chão. Nem um único local
na grande sala estava limpo, aparentemente foi o resultado dessa luta entre a
besta demoníaca e Wen Changchu.

Não parecia haver nenhum lugar que pudesse, conter esse tipo de fragmento
do Selo do Diabo. Wen Changchu viu a dúvida no rosto de Song Ci e disse:
Não está aqui. Eu te levo lá."

Seu roupão estava ensopado de sangue. Um pouco mais perto, e Song Ci


podia sentir o cheiro forte nele. O nariz de Song Ci era muito sensível e o
fedor o dominou, quando ele seguiu Wen Changchu através do muro
quebrado. Onde você esteve nos últimos dois dias? Você não foi pego por
Qingyuan, ou foi? A lesão nas costas está melhor?''

Há muito me curei. Wen Changchu não fez nada com isso e disse: Eu usei a
minha inteligência para escapar para o quarto de Zhu Yishu. E ele me
salvou.''

Naquele dia, Zhu Yishu ficou alarmado, quando apareceu atrás da tela com
o roupão ao redor e viu um Wen Changchu ensanguentado.
Wen Changchu ainda era vigoroso e fazia comentários cruéis sobre
Qingyuan há um bom momento. Mas assim que viu Zhu Yishu, ele tossiu
um bocado do seu grande sangue e pareceu tão fraco que era como se
estivesse prestes a morrer. Ele gritou por ajuda lamentável: "Zhu shizhang,
me salve ..."

Então ele fechou os olhos e desmaiou, batendo a cabeça no chão com um


baque alto. Zhu Yishu ficou tão surpreso que as suas pálpebras se
contraíram.

(Nota da tradutora: Esse é muito bom ator kkkkkk)

Ele correu para o lado de Wen Changchu e o que ele viu, foi um golpe
aterrorizante em suas costas inteiras. Ele ainda estava sangrando e sua
respiração estava bastante fraca.

A Élder Qingyuan foi a única em Mo Yao que usou o chicote como sua
arma. Zhu Yishu franziu as sobrancelhas. Sem hesitar, ele se agachou e
virou Wen Changchu, para lhe carregar ao seu quarto. O seu sangue quente,
manchou a sua túnica limpa. Mas ele não prestou atenção a isso, enquanto
carregava Wen Changchu direto para a sua cama.

O queimador de incenso ainda estava aceso na sala. E tudo na sala,


incluindo o candelabro da lâmpada do altar, estava impregnado de uma
fragrância fraca. Cheirava a um Zhu Yishu, gentil e puro.

A colcha ainda tinha um calor persistente, e o sangue de Wen Changchu


ainda manchava ele de vermelho. Em vez de lamentar a colcha arruinada,
Zhu Yishu usou os dois dedos, para bater nos dois lados dos ombros de Wen
Changchu. Uma luz azul pálida se espalhou e instantaneamente interrompeu
o fluxo de sangue em suas costas.

Foi só nesse momento que Wen Changchu deu um suspiro de alívio.


Sabendo que estava em boas mãos, desta forma ele desmaiou de verdade.
Quando ele acordou, ele ainda estava deitado na cama de Zhu Yishu. E as
suas roupas foram trocadas, o seu ferimento nas costas até foi enfaixado.
Zhu Yishu, no momento, estava sentado em uma leitura lateral.
Sentindo que Wen Changchu havia acordado. Ele primeiro perguntou a Wen
Changchu, se ele estava com fome ou com sede antes de perguntar por que
ele havia escapado até aqui com ferimentos tão graves.

Naturalmente, Wen Changchu não disse que era porque havia encontrado
Qingyuan, quando se esgueirou pela montanha no meio da noite, em vez de
ir dormir. Então ele casualmente mentiu, dizendo que havia espiado a Élder
Qingyuan tomando banho e ele foi chicoteado ao ser descoberto.

Song Ci suspirou, quando ouviu isso. Embora Wen Changchu normalmente


parecesse estar louco, ele ainda tinha alguma inteligência. Se ele dissesse a
verdade, era provável que Zhu Yishu o levasse pelo pescoço a Qingyuan
para pedir desculpas e receber seu castigo.

Mas quando se tratava de espiar esse tipo de assunto, era inconveniente


fazer tanto barulho. Afinal, quanto menos pessoas souberem, melhor. Zhu
Yishu entenderia a necessidade de impedir que outras pessoas descobrissem
que a Élder Qingyuan havia sido espiada, enquanto ela tomava banho.

Zhu Yishu era obviamente um homem honesto. Ele pensou no dia em que
pegara Wen Changchu em flagrante. Wen Changchu estava furtivamente
espiando pela janela da Élder Qingyuan, nesse dia. Assim, ele não duvidou
das palavras de Wen Changchu dessa vez e franziu o cenho. "Isso é
simplesmente ridículo!"

De fato. Wen Changchu fingiu estar envergonhado. O corpo da Élder


Qingyuan é apenas isso. Ela não se protege, onde deveria e não se destaca
nos lugares corretos. Especialmente aqueles pares na sua frente ...

Ele estendeu a mão e gesticulou diante do peito. Fazendo uma


demonstração de avaliação. "Eles são tão flácidos que quase tocaram o
chão."

Antes que ele pudesse terminar as suas palavras, Zhu Yishu o golpeou com
força na cabeça. Wen Changchu soltou um grito de dor, enquanto protegia a
cabeça. Ele olhou para cima e viu que as orelhas de Zhu Yishu estavam
vermelhas, enquanto ele se esforçava para manter a calma. Você é jovem e,
no entanto, está aprendendo todas as coisas ruins. Você é simplesmente,
simplesmente ...''

Depois de repetir simplesmente por metade do dia sem encontrar uma


descrição adequada, ele disse exasperado: Você é muito desrespeitoso com
a Élder Qingyuan. Você deve ser severamente punido!''

Ao ouvir isso, Wen Changchu imediatamente enfiou a sua cabeça na colcha


e gemeu: "Oh, Deus, minhas costas estão doendo!"

Zhu Yishu estava em um estado de extrema confusão. Com medo de que


Wen Changchu fizesse uma cena na cama e rasgasse a sua ferida, ele só
pôde chegar a um compromisso temporário e esperar que ele se recuperasse
antes de decidir por completo. Assim, ele deixou Wen Changchu ficar em
seu quarto por alguns dias para se recuperar.

Mas o sino de Mo Yao tocou e o caos estourou, antes que ele pudesse levar
Wen Changchu para admitir a sua culpa. Então, Zhu Yishu providenciou
para que ele permanecesse na sala, enquanto ele pegava a sua espada para
se juntar à batalha na linha de frente da seita.

Wen Changchu aproveitou essa chance para se esgueirar, na qual encontrou


Song Ci durante esse processo. O rosto de Song Ci ardeu, quando ouviu
Wen Changchu falar de Qingyuan. Mas ele não disse nada.

Ao seguir Wen Changchu, ele viu sinais de combate por todo o caminho.
Era evidente que Wen Changchu teve uma grande briga com essa besta
demoníaca. Percebesse que esses dois haviam lutado por uma longa
distância.

Wen Changchu parecia adivinhar o que Song Ci estava pensando. Assim ele
resmungou: "Se não fosse pelos meus ferimentos, esse tipo de besta
demoníaca menor que eu não ..."

Você pode eliminá-lo, apenas movendo os seus dedos. Eu sei! Eu sei!'' Song
Ci continuou a frase de Wen Changchu, depois o investigou. "Para onde
você está me levando? Onde está esse fragmento do Selo do Diabo, que
você mencionou?''
Qual é a sua pressa? Não estamos ao seu caminho agora? Wen Changchu
acelerou o passo e levou Song Ci a uma esquina, antes de parar em frente a
um pátio. Ele levantou o queixo. "Aqui estamos."

Dizendo isso, ele levantou a mão para abrir a porta e entrou sem se
importar. "Ele está bem aqui."

Song Ci olhou para cima e viu que a casa na frente dele, não era a mesma
que as outras casas. De fato, as residências de cada ancião e shizhang eram
bastante diferentes. Este lugar era obviamente muito mais simples.
Parecendo um lugar que um ancião idoso gostaria de ficar. Mas então, a
placa na porta dizia: Li Yan Pavilhão.

Esta é a residência de Dai Yanxing? Song Ci o seguiu até a sala e


perguntou: Essa coisa está, realmente aqui?

Isso não pode estar errado. Wen Changchu disse: A residência de Zhu Yishu
não está tão longe. Eu procurei por um prédio assim, de cada vez.''

Você é realmente um gato cego, que tropeçou em um rato morto.* A sua


sorte é muito boa.'' Song Ci balançou a sua cabeça e suspirou. Eles pararam
na frente de uma lanterna, enquanto falavam.

(Nota: Alguém tendo um golpe, incrível de sorte.)

O quarto de Dai Yanxing era extremamente simples e a sua sala estava


iluminada por várias lanternas. Além de uma mesa, uma cadeira e uma
cama, não havia mais nada além disso.

Havia algumas lanternas penduradas no pilar, mas não havia nada de


especial nelas. Wen Changchu parou diante desta lanterna particularmente
comum. Song Ci olhou várias vezes, mas não sabia o que havia de tão
especial nisso. Ele se perguntou surpreso: "Aqui?"

Wen Changchu assentiu. "No pavio, desta lanterna."

"Então, tire isso." Song Ci era cético.


Inesperadamente, Wen Changchu ficou em silêncio ao ouvir isso. Ele
lançou um olhar para Song Ci e sussurrou: "Eu também quero tirar. Mas
não é assim tão simples ..."

Vendo que Wen Changchu parecia estar com medo de algum lugar, Song Ci
lembrou-se do que havia dito anteriormente e perguntou: "É porque você
não pode dissipar o selo do rei demônio?"

Essa é uma razão. A segunda razão é a mais crucial. Os olhos de Wen


Changchu escureceram, quando ele disse devagar: Ainda há uma mecha, de
uma alma viva selada nesta lanterna.

Song Ci ergueu as suas sobrancelhas em surpresa. "Alma viva? Uma alma


humana? Alguém está nesta lanterna? ''

Changchu assentiu. Não sei como essa alma viva ainda está conectada ao
fragmento do Selo do Diabo. Se eu removesse à força esse fragmento,
provavelmente dispersaria aquele pedaço de alma viva.'' Foi por isso que
Wen Changchu foi incapaz de fazê-lo.

Estupefato, Song Ci ouviu isso. Por um lado, ele suspeitava que o


fragmento do Selo do Diabo estava realmente aqui. Quais eram as
possibilidades de que Wen Changchu, havia cometido um erro de
julgamento? Por outro lado se o fragmento estava realmente aqui, então
para onde Rong Bai tinha ido? Ele estava, realmente procurando o
fragmento genuíno do Selo do Diabo?

Ele estava perdido em pensamentos, quando subconscientemente estendeu a


mão para tocar a lanterna pendurada. No momento em que as pontas dos
seus dedos entraram em contato com a superfície da lanterna, uma luz
vermelha escura surgiu do pavio.

A expressão surpresa de Song Ci congelou instantaneamente, quando os


seus olhos negros refletiram a luz vermelha. Então, tudo ficou preto diante
dele. E ele não viu nada.

Os sons em seu ouvido desapareceram. Desta forma Song Ci entrou em


pânico e estava prestes a gritar, quando se viu incapaz de emitir algum som.
Ele também não conseguia sentir a existência de seu corpo. Esse tipo de
sentimento era incomum e tão místico para ele. Apenas quando ele não
tinha ideia do que fazer, ele ouviu o vento.

Houve o farfalhar das folhas, enquanto o vento soprava entre as árvores. O


toque de um sino à distância e a voz de um jovem perto dele. Shixiong!
Shixiong!''

Song Ci de repente, sentiu as suas pálpebras se levantarem. E o mundo


inteiro se iluminou. Havia um deserto à sua frente e uma árvore enorme
com uma copa exuberante ao seu lado, na qual lançava uma sombra fresca
no chão. O reminiscência do sol poente tingiu a metade do horizonte de
vermelho, sendo que as extremidades vermelhas gradualmente se fundiram
ao céu azul.

Shixiong, por que você está dormindo aqui de novo? Cuidado para não
pegar um resfriado.'' O jovem diante dele agachou-se no chão, de costas
para o céu vermelho. Os seus cabelos compridos grudavam na túnica azul e
branca que caía em cascata sobre a grama. Um brilho fraco, marcava os
belos contornos de seu rosto. O sorriso iluminando o seu rosto, era como as
flores de pêra da primavera. Puras e selvagens.

Esse rosto era totalmente desconhecido por Song Ci. Está tudo bem. Song
Ci se ouviu dizer. Não era a sua própria voz, mas a de Dai Yanxing.

Ele levantou-se e juntou a túnica, enquanto o seu olhar se dirigia para os


prédios que se cruzavam em alturas desiguais. Os seus olhos vagaram por
toda a parte. Song Ci não sabia o que esperar disso.

É a campainha depois da aula. O jovem também se levantou, o sorriso no


seu rosto não foi nem um pouco diminuído pelo gelo de Dai Yanxing. Ele
estendeu a mão para afastar as folhas caídas no ombro de Dai Yanxing. "
Shixiong, vamos voltar para o jantar. Caso a shifu descubra que matamos
aula de novo ..."

O humor de Dai Yanxing permaneceu inalterado. Mesmo quando ele


levantou a mão e bateu no ombro, em que o jovem havia tocado
anteriormente. Ele disse com indiferença. "Fu Chi, não continue me
seguindo."

Obviamente, Dai Yanxing não gostou deste shidi. Fu Chi parecia


acostumado a pegar esse ombro frio e simplesmente ficou perto de Dai
Yanxing, seguindo este último quando ele saiu. O mesmo disse sorrindo.
Oh, Shixiong. Não ande tão rápido ... Ao ouvir isso, Dai Yanxing acelerou o
passo.

A cena diante deles mudou repentinamente para a de um pavilhão. Na linha


de visão de Song Ci, havia apenas dois livros firmemente cerrados na mão,
enquanto as pontas dos dedos estavam embranquecidas.

Eu ainda prefiro Li Chi.* Essa criança sorri o dia inteiro e é muito


simpática. Além disso, ele é um talento tão raro. Não importa o que ele
aprenda, tudo o que ele precisa é de um pequeno empurrão na direção certa
para entender.'' Uma voz claramente soou em seus ouvidos.

(Nota: O nome que a seita concedeu a Fu Chi. Assim como Li Yan, para
Dai Yanxing.)

Exatamente! Li Chi já se tornou um imortal respeitável, ao contrário do


garoto Li Yan que é mal-humorado o dia inteiro. Eu me sinto desconfortável
só de olhar para ele. A sua aptidão não é tão boa, mas ele não está disposto
a estudar muito e corre solto o dia inteiro levando Li Chi com ele ... Desta
vez, Song Ci percebeu que essa era a voz de Qingyuan.

Não demorará muito para que Li Chi suba e se torne um imortal. Quanto a
Li Yan, basta persegui-lo da montanha durante a próxima rodada de
recrutamento. Não há necessidade de desperdiçar nenhum esforço para com
ele ... Não havia como esconder o desprezo nessa observação, mesmo
quando a pessoa acrescentou: Realmente não sei como ele foi recrutado em
primeiro lugar. O mestre da seita até o aceitou como seu discípulo.''

Song Ci podia adivinhar mais ou menos o que essas duas pessoas eram - o
Élder Qingyi e a Élder Qingyuan. Ele sentiu os seus olhos ficarem
embaçados. Foi somente, quando as lágrimas frias caíram que ele percebeu
que a pessoa que estava aqui ouvindo era o próprio Dai Yanxing.
De repente, ocorreu a Song Ci que isso talvez fosse um fragmento da
memória de Dai Yanxing.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Se preparem! Pq neste cap vem uma treta, bem pesada.
_____________________
Song Ci já ouvira dizer que Dai Yanxing, era uma pessoa poderosa em
extrema posição e habilidade em Mo Yao. Dizia-se que ele quase ascendeu
uma vez naquela época, mas por algum motivo, ele permaneceu em Mo
Yao.

Esse tipo de Li Yan Zhenren deveria ser o mais preferido em Mo Yao. Mas
por que havia uma diferença tão grande entre o que ele estava vendo agora,
e o que ouvirá?

Os fragmentos das memórias do corpo, em que Song Ci possuía, eram


muito desordenados. Depois que Dai Yanxing terminou de chorar e deixou
o local com os seus livros, a cena mudou. Ele estava agora em um corredor.

Ao seu redor, os discípulos de Mo Yao estavam de pé, com a cabeça


levemente abaixada. Essa cena foi solene. Até Dai Yanxing abaixou os
olhos para encarar o chão, levantando-os apenas de vez em quando.

No entanto, havia alguém ao lado dele que simplesmente não se


comportava assim. Fu Chi estendeu a mão, para puxar a manga de Dai
Yanxing e sussurrou: " Shixiong, existem realmente poucas meninas em
nossa Escola de Ping Luan. Veja a escola de Jing Si. Cada um deles é tão
requintado."

Dai Yanxing afastou a mão, aborrecido. "Fique em pé corretamente. Pare de


olhar em volta."
" Shixiong , você não é mais jovem. Não há, nenhuma donzela que você
goste?" Fu Chi ainda estava sorrindo, enquanto seguia em frente e
perguntava a Dai Yanxing.

Dai Yanxing levantou os olhos, ao ouvir isso e lançou um olhar para a


pessoa acima deles no banco. Sentado em um dos assentos laterais, estava
uma Qingyuan jovem e bonita. Ela tinha sobrancelhas negras e lábios
vermelhos. Com um toque de sorriso em seus lindos olhos adoráveis. Uma
borla pendia e balançava no gancho de seu cabelo, preto como tinta. Ela
senpre estava linda.

Song Ci sentiu a aceleração dos batimentos cardíacos, de Dai Yanxing. Ele


estava ainda mais nervoso do que um ladrão, depois de lançar um olhar. Ele
imediatamente baixou os olhos por medo de que outros pudessem
vislumbrar, esse era o segredo escondido em seu coração.

Dai Yanxing gostava de Qingyuan. Indo pela antiguidade, Dai Yanxing teria
que se dirigir a Qingyuan como shishu.

Qingyuan tinha uma aparência excelente, com o comportamento gentil e as


suas habilidades eram bastante reais. Ela era o tipo de pessoa com quem
Dai Yanxing era mais provável de se apaixonar, na sua idade. Esse
sentimento era muito compreensível.

Song Ci sentiu que esse Dai Yanxing estava longe, daquele que ele
conhecera agora. Pelo menos nos poucos encontros que Song Ci teve com
ele, o mesmo não podia ver o desejo de Dai Yanxing por Qingyuan. Quando
ele ficou do lado de fora da câmara de Qingyuan, naquela noite, ele parecia
bastante indiferente.

Ele tinha escondido isso muito profundamente? Ou esse sentimento se foi


há muito tempo? Essas eram as questões que permeiavam a cabeça de Song
Ci.

" Shixiong." Fu Chi puxou levemente as suas roupas novamente e disse em


um tom coquete. "Que tal descermos a montanha hoje, para brincar? Ouvi
dizer que ela está repleta de atividades, no sopé da montanha."
"Eu não vou." Dai Yanxing o recusou categoricamente.

"Há uma feira do templo, no sopé da montanha esses dois dias. É muito
mais divertido do que Mo Yao. Shixing, por favor, reconsidere ..." Fu Chi
não deixou o assunto cair e continuou balançando a sua manga. Havia um
sorriso bajulador em seu belo rosto, enquanto os seus olhos brilhavam de
esperança.

Dai Yanxing olhou para ele, sem mudar a sua resposta. "Não vou. Pare de
me incomodar." Seu tom era completamente gelado.

Dai Yanxing sempre podia sorrir calorosamente para estranhos, em seus


primeiros encontros. Mas ele sempre estava com um olhar frio para esse
shidi. Por outro lado, Fu Chi sempre sorria quando falava com Dai Yanxing.

Ele tentava cuidadosamente agradar de Dai Yanxing com as suas palavras, e


até se comportava intimamente como uma criança mimada. Era como se
não houvesse contradição entre eles.

Song Ci não conseguiu entender isso. Fu Chi estava prestes a convencê-lo


novamente, quando ouviu Qingyuan chamando-o. Ela sorriu e acenou para
ele. "Li Chi , venha aqui."

" Shishu." Fu Chi rapidamente lançou um olhar solene, foi até Qingyuan e
prestou a sua homenagem. Ele sorriu e perguntou: "O que posso fazer por
você?"

Muitos dos discípulos abaixo, aproveitaram a chance para levantar a


cabeça. Todos sabiam que a Élder Qingyuan gostava de Fu Chi. Então, toda
vez que ela falava com Fu Chi, a atmosfera relaxava gradativamente.

"Eu tenho chamado você para praticar na montanha traseira, mas você
sempre me rejeita. É porque você não gosta que eu te ensine?" Qingyuan
sorriu e perguntou. "O que outras pessoas estão dizendo , é verdade?"

Dai Yanxing olhou para cima, e o sorriso no lindo rosto de Qingyuan estava
se movendo. Antes de Fu Chi, ela realmente tinha o charme de uma jovem
donzela e ela também não parecia reprová-lo.
O ciúme surgiu e encheu o seu coração, até a borda em um instante. Song
Ci vividamente sentiu a mudança, no humor de Dai Yanxing.

Os olhos de Fu Chi caíram e ele sorriu vergonhado. " Shishu está brincando.
Como eu ousaria? É que ainda tenho que dominar as minhas habilidades,
que o shifu me ensinou antes de partir. Eu não ousaria perturbar shishu."

"Antes de o mestre da seita partir, ele especificamente me instruiu para


cuidar de você. Você não está deliberadamente, tentando me fazer
decepcionar a seita, ao me evitar?" Qingyuan lançou-lhe um olhar de
desagrado, quando ela lhe deu um tapinha na cabeça com uma mão branca e
esbelta. "Jovem, você com certeza é mau."

Dai Yanxing apertou os punhos com tanta força, que as suas unhas quase
cravaram em sua carne. No entanto, a sua expressão permaneceu fria e
indiferente, traindo nenhuma de suas emoções.

O líder da seita tinha dois discípulos. Como ele poderia ter dito a Qingyuan
para assistir apenas Fu Chi, quando ele saiu? Era óbvio que Qingyuan havia
deliberadamente ignorado Dai Yanxing. Não obstante, os discípulos abaixo
pareciam aguentar essa situação e ninguém disse uma única palavra.

Fu Chi revelou os seus dentes brancos e perolados, dando um sorriso


ensolarado. "Não ouso. Achei que você estava ocupada. Então não queria
ser um incômodo e ocupar o seu precioso tempo."

"Como você seria um incômodo? Você não tem idéia, do quanto eu desejo
que você me procure todos os dias." Qingyuan sorriu, paquerando ele e
respirou. "Lembro que hoje é o dia em que você atinge a maioridade. Isso
está certo? "

Fu Chi inclinou a cabeça e perguntou surpreso: "Como shishu sabia?"

Qingyuan não respondeu, talvez por consideração à multidão abaixo deles.


Havia algumas palavras que eram inapropriadas para ela expressar. No
entanto, ela ainda deliberadamente exibia a sua adoração, à Fu Chi na vista
de todos. "Isto é para você."
Ela pegou uma caixa de madeira requintada, na qual tinha uma seda
vermelha deslumbrante e a entregou a Fu Chi. "Seu presente de
aniversário."

Isso realmente deixou muitas pessoas verdes de inveja. Fu Chi não recusou.
Ele educadamente aceitou, respeitosamente se curvando para agradecer a
Qingyuan. "Obrigado, shishu."

Ela se recostou preguiçosamente no assento, com os olhos fixos em Fu Chi.


"Você deveria estar livre hoje, certo? Você tem tempo de vir até a mim?"

Qingyuan sugeriu repetidamente que queria transmitir as suas habilidades, a


Fu Chi individualmente. Essa foi uma honra que muitos discípulos de Mo
Yao só podiam sonhar. Agora que ela lhe dera um presente de aniversário
com tanto amor, era provável que Fu Chi não perdesse a oportunidade de se
aproximar de Qingyuan.

Song Ci não sabia que tipo de pessoa era Fu Chi. Mas até ele pensou que,
essa pessoa aproveitaria a chance para concordar.

"Hoje não." No entanto, Fu Chi recusou uma oportunidade tão boa. "É meu
aniversário. Desejo descer a montanha e me divertir."

Dizendo isso, ele se virou para olhar para Dai Yanxing. Seus olhos se
curvaram em um sorriso, quando ele acrescentou: "Com shixiong."

O constrangimento passou pelo rosto de Qingyuan, por um momento. Mas


quando viu o sorriso genuíno de Fu Chi, soube que ele não recusou o
convite por mau intenção.

Ela lançou um olhar para Dai Yanxing. Bem a tempo de encontrar os seus
olhos. Song Ci observou que, embora Qingyuan ainda tivesse um sorriso no
rosto, o sorriso era frio e cheio de desdém. Seu olhar permaneceu por um
momento, antes de desviar a vista. Song Ci sentiu o corpo de Dai Yanxing
tremendo.

"Você deveria se divertir hoje. Se você não pode fazer hoje, então podemos
fazê-lo outro dia. " Disse Qingyuan. "Não cause problemas ao pé da
montanha. Lembre-se de voltar mais cedo. "

Fu Chi agradeceu. Depois que ele manteve a caixa de madeira que ela lhe
deu na sua manga, ele se retirou para a sua posição original. Qingyuan
sentiu-se entediada e os dispensou.

Não demorou muito para que os discípulos de Mo Yao se dispersarem. Dai


Yanxing saiu com os seus olhos baixos. Era evidente que ele estava
desanimado. Ninguém foi para perto dele. No entanto, Fu Chi não entendeu
a dica e ficou perto dele, como de costume. " Shixiong, você não concordou
em descer a montanha comigo!"

Dai Yanxing virou a cabeça para olhá-lo, e a frieza penetrante em seus


olhos momentaneamente entorpeceu Fu Chi.

"Eu não vou." Ele respondeu. "Não faço o que outras pessoas estão
dizendo."

Como se sentisse o humor de Dan Yanxing, Fu Chi parou de importuná-lo.


Depois de dar dois passos com ele, ele de repente estendeu a mão para
puxar a manga de Dai Yanxing.

Dai Yanxing afastou a manga e fumegou: "Fu Chi!"

O sorriso de Fu Chi era um pouco rígido, quando ele deu um passo para
trás. Agitando a nota na mão, ele voltou a sorrir. " Shixiong, já que você se
recusou a me acompanhar ladeira abaixo. Então eu levo a sua prata para
comer, beber e me divertir. Vou tratá-lo como se fosse o seu presente de
aniversário para mim."

Ficou claro que Dai Yanxing não queria mais interagir com ele, naquele
momento. Sem dizer uma palavra, ele se virou e saiu. E Fu Chi não o
seguiu.

Do ponto de vista de Song Ci, Dai Yanxing havia ido longe demais. No
entanto, ao mesmo tempo, ele também podia ter alguma empatia. Quando
você odiava alguém, não importa o que a pessoa fizesse, você sempre
acharia uma coisa horrível.
Ele já odiava muito o sua primo Liang Yanbei. Não importava como os
outros o elogiassem no céu. Song Ci ainda enumeraria as suas falhas,
sempre que ele abrisse a boca. E isso mesmo que ele às vezes soubesse que
Liang Yanbei não tinha algumas dessas falhas.

Mas as emoções como antipatia, só poderiam puxar a lã sobre os olhos.


Além do mais, Dai Yanxing já estava com ciúmes de Fu Chi.

Pobre Fu Chi. Colocando repetidamente o rosto quente, no tratamento frio


da outra pessoa.

Song Ci não sabia o que aconteceu depois. Pois a cena diante dele mudou
novamente. Agora era noite.

A primeira coisa que viu foram lanternas vermelhas penduradas no ar. A luz
daquelas lanternas iluminava o seu ambiente, com tanta intensidade que até
a lua brilhante perdeu o seu brilho.

Tudo o que ele ouvia era o barulho de um banquete. O som de pessoas


fazendo alegria grudou em seus ouvidos, irritando-o.

Song Ci não sabia se esse era o verdadeiro sentimento de Dai Yanxing.

"Li Chi shixiong, está ficando cada vez mais formidável nesses dois anos.
Alguns dias atrás, havia um demônio no sopé da montanha que comia o
cérebro dos humanos. Eles disseram que era tão poderoso que mesmo as
muitas das seitas de cultivo imortais, que foram subjugá-lo, estavam do lado
de seu juízo. Mas nosso Li Chi shixiong derrubou-o facilmente, mesmo que
ele estivesse sozinho. "

"Não é de admirar que shifu e shishu sejam todos tendenciosos com relação
a Li Chi shixiong. Não conseguiremos fechar o abismo entre ele e nós,
mesmo que levássemos cem anos."

"Ouvi meu shifu dizer antes, que Li Chi shixiong era a segunda pessoa com
maior probabilidade de ascender depois do imortal Wen Chan."
"Sim. Olhe para aquele Li Yan. Ambos são discípulos do mestre da seita,
mas ele está muito longe de Li Chi shixiong. "

"Não diga o que não deveria dizer. Tem muita gente por perto ..." As vozes
foram apressadamente suprimidas.

Song Ci podia ouvir essas palavras claramente. Naturalmente, Li Yan


também podia ouvi-lo. Mas ele era como uma escultura sem reação. Ele
olhou para o céu por um momento, depois baixou os olhos para encarar a
louça diante dele. O que outras pessoas estão dizendo parecia não o
incomodar.

Ele parecia tão deslocado nesse animado banquete. Nesse momento, alguém
gritou: "Qingyuan shishu, você está bêbada ?!"

Isso pareceu chamar a atenção de Dai Yanxing. Ele olhou para a voz e viu
Qingyuan, em pé entre um grupo de discípulos de Mo Yao. Ela não usava o
traje da seita Mo Yao, mas um vestido vermelho. A fina camada de gaze
mal conseguia esconder a sua delicada clavícula e ombros louros.
Juntamente com a sua expressão bêbada, ela estava ainda mais bonita do
que antes.

Com as pontas dos dedos levantando a jarra de vinho, ela se inclinou


preguiçosamente contra a mesa e sorriu enquanto perguntava: "O que você
faria se eu estivesse bêbada?"

"Esses discípulos naturalmente não ousam fazer nada." Os outros ao seu


redor balançaram a cabeça em resposta. Um deles era mais ousado.
Aproveitando a sua embriaguez, ele perguntou: "Qingyuan shishu, você não
vê Li Chi shixiong há alguns dias. Você sente muita falta dele?"

Talvez, Qingyuan tivesse sido tão óbvio demais. A maioria das pessoas em
Mo Yao sabia que Qingyuan gostava de Fu Chi, mas ninguém se atreveu a
falar sobre isso. Agora que alguém perguntou sobre isso, nenhum deles
parou a pessoa. Todos esperavam pela resposta de Qingyuan.

Qingyuan estreitou os olhos um pouco e abaixou a cabeça para sorrir, como


uma donzela tímida. "É bom o suficiente para você saber a resposta em seus
corações. Porque perguntar?"

Song Ci sentiu uma vaga pontada de dor no coração. Era como se viesse de
Dai Yanxing.

Todos gargalharam desse entendimento tácito. O mesmo homem perguntou:


" Shishu, há algo que eu sempre quis saber. Qual foi o presente de maior
idade que você deu a Li Chi shixiong, alguns anos atrás?"

"Você ainda não sabe?" O homem ao lado dele apontou o seu braço e disse
com um sorriso: "Você não notou que o grampo de cabelo na cabeça de Li
Chi shixiong, nunca havia mudado nesses últimos anos? É óbvio que
Qingyuan shishu lhe dera esse grampo de cabelo."

" Shishu, foi um grampo de cabelo?" Alguém perguntou a Qingyuan


novamente para confirmar.

"Era de fato um gancho de cabelo." Se ela estava sendo franca de propósito


ou realmente bêbada, Qingyuan responderia o que fosse solicitado nesse
momento. "Eu mesmo escolhi."

Todos ao seu redor começaram a rir de novo. As conversas foram todas uma
confusão de sons, enquanto todos diziam tudo o que tinham a dizer. Apenas
Dai Yanxing estava sentado sozinho no canto nebuloso, observando a farsa
à distância e olhando o adorável Qingyuan em pé no meio da multidão.

Era normal ser elogiado, se eles realmente fossem um par ideal. Embora os
sentimentos de Dai Yanxing, tenham sido mais ou menos transferidos para
Song Ci.

Ele ainda achava que Qingyuan e Fu Chi eram bastante compatíveis. Claro,
ele estava falando sobre Qingyuan neste momento.

Song Ci nunca tinha ouvido falar de alguém chamado Li Chi, em Mo Yao.


A geração de Qingyuan e todos tinham a palavra "Qing" em seus nomes
para denotar a sua geração. A geração seguinte foi a geração de Dai
Yanxing e Fu Chi, que era geração "Li".
Então, agora era a ageração "Shou" de Zhu Yishu e Chang Ziming.
Atualmente, Dai Yanxing era o diretor da escola de Ping Luan. Portanto, as
cenas nesses fragmentos de memória haviam acontecido pelo menos trinta
anos atrás.

Se Fu Chi era tão formidável, ainda era muito cedo para que o título de
'Mestre da Escola de Ping Luan ' caísse sobre Dai Yanxing. No entanto, era
certo que Fu Chi não havia subido em decorrência disso. Portanto, era
provável que algo tivesse acontecido mais tarde, e ele não estava mais na
seita Mo Yao.

Então, houve outro problema. Song Ci percebeu que essas eram todas as
memórias de Dai Yanxing. Então ele não pôde deixar de suspeitar que Dai
Yanxing era a alma viva selada, nesta lanterna. Se realmente era ele, quem
era o homem que sempre sorria tão gentilmente agora em Mo Yao?

(Nota da tradutora: É óbvio Song Ci, Fu Chi está ocupando o seu lugar.)

"Li Chi shixiong está aqui." Alguém gritou, puxando Song Ci de volta aos
seus sentidos. A multidão parou de rir e olhou em volta para ver Fu Chi.

Até Qingyuan tinha uma expressão encantada, quando ela largou a jarra de
vinho e se endireitou para procurá-lo. Os olhos de Dai Yanxing logo
encontraram Fu Chi, através do aglomerado de figuras humanas.

A mudança em Fu Chi foi tão aparente, quando ele ficou embaixo da


lanterna vermelha. Os contornos imaturos iniciais de seu rosto, haviam
amadurecido e ele ficou muito mais alto. O leve sorriso em seu belo rosto,
se aprofundou quando ele percebeu que todo mundo estava olhando para
ele.

Song Ci notou que Fu Chi tinha um grampo escuro no cabelo. Mas ele
estava tão longe, que não conseguia ver como realmente era.

Os olhos de Fu Chi percorreram a multidão e logo encontraram os olhos de


Dai Yanxing. Era como se ele estivesse procurando especificamente por Dai
Yanxing. Ele imediatamente mostrou os dentes em um sorriso e acenou para
ele. Ele levantou o pé, prestes a se aproximar dele.
Alguém o parou no meio do caminho e disse: "Li Chi shixiong, você veio
na hora certa. Nosso shishu Qingyuan tem algo a dizer para você! "

Fu Chi parou de seguir. A multidão riu e empurrou-o diante de Qingyuan.


Ele prestou a sua reverência e cumprimentou: " Shishu. "

Qingyuan sorriu e deu um passo para mais perto dele. "O que você tem
feito antes? Por que você está aqui apenas agora?"

"Levei algum tempo para trocar de roupa." Fu Chi respondeu com um


sorriso. "Parece que Shishu terminou de beber?"

"Se você não estiver aqui, todo o vinho que eu bebo seria insípido." A
intoxicação de Qingyuan era óbvia, quando ela balançou a cabeça
infantilmente. "Venha, beba mais alguns copos comigo."

" Shishu não deve beber demais. Ou Qingyi shishu vai incomodá -la." Fu
Chi disse impotente: "Você deve voltar para descansar."

"Não, eu quero beber com você." Qingyuan se comportou como uma


donzela, quando puxou a manga de Fu Chi coquete. "Mal te vejo, desde que
você voltou da montanha. Com o que você estava ocupado?"

Todo mundo estava assistindo o show, com todos os tipos de expressões


exageradas. Mas ninguém falou algo para quebrar a atmosfera sacana.

Dai Yanxing sentiu-se terrível mal. Ele se serviu de uma taça de vinho e
bebeu tudo de uma vez.

"Esse discípulo realmente tem muito o que fazer, hoje em dia. Shifu disse
que iria me ver praticar. Até shixiong também foi ..."

"Eu não quero ouvir isso. São todas as suas desculpas." Qingyuan o
interrompeu. Os seus olhos estavam brilhantes, quando ela olhou para Fu
Chi. "Veja. Os outros já estão ansiosos por nós. Por que você continua
fingindo e não diz nada? Você quer que eu diga primeiro?"

Fu Chi olhou para ela com um sorriso, nos cantos da boca. Ele não disse
nada.
"Fu Chi, quando você vai se casar comigo?" Qingyuan chegou a uma
decisão e perguntou à queima-roupa.

Gritos altos ecoaram por todos os lados, todos eles foram palavras de
parabéns e avisos pedindo que Fu Chi concordasse. Por um momento, foi
barulhento.

Dai Yanxing olhou para o rosto corado de Qingyuan e o rosto sorridente de


Fu Chi. Ele apertou ainda mais, quebrando a sua xícara. Estilhaços afiados
perfuraram a sua palma e o sangue fresco jorrou de uma só vez. Ele abaixou
a mão debaixo da mesa. Ninguém notou o seu comportamento estranho,
pois todos os olhos deles estavam no par.

Ele não pôde ouvir a resposta de Fu Chi, quando o barulho abafou a voz de
Fu Chi. Ele só viu Fu Chi se virando e levando Qingyuan, para longe em
meio aos aplausos dos discípulos de Mo Yao. Então, o banquete voltou a ser
como era antes, com todo mundo conversando.

Apenas Dai Yanxing estava sozinho. Ele escondeu a mão direita, debaixo da
mesa enquanto servia uma xícara de vinho com a mão esquerda. Bebendo
xícara após xícara em silêncio, ele finalmente saiu com a jarra de vinho.

Song Ci sentiu que Dai Yanxing bebia demais, mas os seus passos eram
firmes. Então ele provavelmente não estava bêbado demais. No máximo,
ele era apenas um embriagado. Ele caminhou pela estrada, sob a escuridão
da noite, até a sua residência e acendeu uma lâmpada depois de entrar na
sala.

A sala estava assustadoramente silenciosa, com todas as risadas e agitações


fechadas pela porta. Dai Yanxing tomou o jarro de vinho, que trouxera e
sentou-se à mesa pensando.

Era tarde da noite, quando a confusão lá fora diminuiu gradualmente. Ele


podia até ouvir o som do vento. Foi somente, quando a luz da vela se
acendeu, que o ferimento na mão direita manchou o traje de vermelho. O
ferimento provocou uma cicatriz na palma da sua mão, e foi quando Dai
Yanxing moveu os pés.
Quando estava prestes a se levantar, ouviu passos do lado de fora da sua
porta. Aquela pessoa parou em frente à porta, por um momento, antes de
abrir a porta. " Shixiong, você ainda está acordado?"

Estava escuro, dentro da sala. A luz da lua penetrava pela porta e se


derramava na bainha das roupas de Fu Chi. Lançando a sua sombra no
chão.

Dai Yanxing moveu os lábios. "Por quê você está aqui?"

" Shixiong, por que você não acendeu a lâmpada. Se você ainda está
sentado?" Fu Chi não respondeu.

Dai Yanxing nem queria levantar os olhos para olhar o seu rosto. Era como
se tivesse medo de ver a doce vitória, de ter conquistado a donzela justa no
seu rosto.

"O que isso importa para você?" Sua voz era fria e dura.

"Agora é tarde. Shixiong, por favor, descanse cedo. Se você ficar sentado
aqui assim, pode ficar resfriado." Percebendo algo de errado com o tom de
Dai Yanxing, Fu Chi queria fugir.

No entanto, o ódio de Dai Yanxing por ele já havia atingido o seu pico.
"Saia. Me deixe em paz!"

Fu Chi de repente congelou no lugar. Como Dai Yanxing não olhou para
cima, Song Ci não pôde ver a expressão de Fu Chi. Mas, naquele silêncio,
ele podia sentir que Fu Chi não brincava descaradamente como antes.

Depois de um momento de silêncio, ele ouviu a voz baixa de Fu Chi. "Você


me odeia tanto?"

"Meu ódio por você é mais profundo que isso." O vinho foi à cabeça de Dai
Yanxing, e todos os seus sentimentos reprimidos explodiram. O seu sorriso
era tão frio, que era o mais arrepiante do que a geada. "Por que você
continua me incomodando? Você é claramente formidável. Uma criança
favorecida pelo céu. Todo mundo em Mo Yao, quer estar em um
relacionamento amigável com você. Por que você não vai até eles? É
porque nós dois somos discípulos do mestre da seita, que você quer me
arrastar para uma comparação constante? "

"Você quer que os outros elogiem o seu poder e depois me desprezarem


pela minha incompetência. Você é realmente uma dádiva de Deus. Sei que
não posso competir com você e também não o desejo. Você quer que eu me
ajoelhe e implore antes que você me solte? " Dai Yanxing desabafou.

"Em seus olhos, eu sou uma pessoa assim?" Não havia mais um sorriso no
rosto de Fu Chi. As suas sobrancelhas estavam franzidas, ele parecia
bastante chocado e magoado.

"Você não está?" Dai Yanxing perguntou friamente.

"Você sabe o porquê." Fu Chi disse.

Dai Yanxing respondeu com desprezo. "Não é tudo porque eu salvei a sua
vida, naquela época? Você quer me retribuir. Mas você pagou tudo, depois
de receber o ombro frio de mim todos esses anos. Por que você ainda
continua me incomodando?"

Mas Fu Chi disse: "Eu nunca pagarei. Eu te devo a minha vida. Vou usar a
minha vida inteira, para recompensar você."

Dai Yanxing deu duas risadas suaves, enquanto lágrimas brilhavam em seus
olhos. "Você pagou. Estou lhe dizendo agora, que você pagou a dívida
vitalícia integralmente. Não me incomode de novo, está bem?"

"Você pegou tudo. Eu não tenho mais nada. Pelo menos, no final. Deixe-me
ter um pouco de paz, ok?" Dai Yanxing não conseguia mais se conter e
enxugou um punhado de lágrimas.

Song Ci inexplicavelmente sentiu o seu coração doer. Ambos eram


discípulos do mestre da seita. No entanto, um era altamente reverenciado, e
o outro era pisoteado de todas as formas possíveis. Qualquer um se sentiria
magoado.
Além do mais, Fu Chi também tirou o amor secreto de Dai Yanxing. Agora
que Qingyuan e Fu Chi haviam se tornado um casal amplamente aclamado.
Os sentimentos de Dai Yanxing, que ele nunca ousou revelar, agora eram
algo inúteis.

O que o fez sentir ainda mais pena de Dai Yanxing foi que, embora Dai
Yanxing estivesse com ciúmes de Fu Chi. Ele nunca havia reclamado ou se
ressentido. Ele apenas sentiu que não era bom o suficiente, não era forte o
suficiente e, talvez, não teve a melhor sorte.

Fu Chi não disse nada. Depois de ficar em pé por um momento, ele se virou
e saiu. Quanto mais lágrimas Dai Yanxing enxugava, mais elas caía.
Eventualmente, ele adormeceu em transe com os olhos molhados.

O fragmento de memória foi trocado novamente. E a primeira coisa que


Song Ci ouviu, foi o toque familiar da campainha.

A campainha era alta e urgente. Ela ressoava por todo o Pico Yu Shi. Dai
Yanxing segurou a sua espada na mão e olhou em volta. Todos ao seu redor
pareciam em pânico. Havia até alguns que ainda estavam tão assustados,
que tiveram que conter as suas lágrimas. O seu olhar mudou, antes de ver
Fu Chi a uma distância.

Talvez fosse por causa das palavras de Dai Yanxing, que Fu Chi não o
incomodava mais. Com as várias pessoas entre eles, eles se ignoraram
mutuamente.

"Discípulos da Escola de Ping Luan, ouçam minhas ordens!" Um homem


estava na frente da multidão com um olhar severo. "Há demônios atacando
a barreira de Mo Yao agora. Todos os discípulos de Ping Luan, levantem as
suas espadas. E se juntem para o portão principal, para nos defender desses
demônios e proteger Mo Yao! "

"Esses discípulos vão obedecer!" Todos responderam em uníssono e


pegaram as suas espadas, para cavalgar em direção ao portão principal de
Mo Yao.
Dai Yanxing estava prestes a empurrar a sua espada para frente, quando
alguém agarrou o seu pulso. Ele olhou para trás e viu Fu Chi ao seu lado.

Fu Chi era mais alto que Dai Yanxing. Então Dai Yanxing, teve que
levantar um pouco a cabeça para olhar para Fu Chi.

" Shixiong, é perigoso no portão da frente. Vá com os outros, para proteger


e evacuar as discípulas da Escola de Jing Si. " A expressão de Fu Chi era
indiferente, quando ele disse isso. Mas ele ainda não conseguia mascarar a
preocupação, em seus olhos.

Dai Yanxing não disse nada e simplesmente olhou de volta para ele. Só
então ele soltou a sua mão do aperto de Fu Chi e pressionou a espada, em
direção ao portão principal.

Song Ci tinha visto aquele portão enorme, quando ele entrou em Mo Yao.
As duas portas estavam abertas agora, e os discípulos do Mo Yao
cavalgaram as suas espadas para fora do portão principal. Havia uma horda
de pessoas reunidas no ar, acima do vasto deserto que estava diante do
portão.

Olhando mais de perto, alguns deles pareciam mortais. Enquanto outros


tinham cabeças de veado e rabo de cavalo.

Aqueles demônios estavam batendo no domo da barreira azul pálido, com


uma expressão feroz no rosto. Enquanto uivavam incessantemente.

Os discípulos do Mo Yao ficaram aterrorizados, quando viram isso e não


ousaram dar um passo à frente. Foi Fu Chi quem segurou a sua espada,
caminhando até a frente da multidão para ficar junto com Qingyuan e os
outros.

Dai Yanxing estava na parte de trás da equipe, então ele não podia ver a
situação pela sua frente. O seu olhar varreu o grupo de demônios. Ele estava
assustado, mas colocou uma frente forte.

A cor da barreira desapareceu. Como um homem velho que se desenvolvia


há anos, portanto, isso não duraria muito tempo.
Qingyuan jogou o chicote e saltou nele no ar. O chicote cortou a barreira e
jogou fora um grande grupo de demônios. No entanto, o ataque não foi fatal
e a lacuna foi preenchida em um instante.

Fu Chi agarrou a espada com a sua mão e voou para fora da barreira, para
combater a multidão de demônios.

Ele era verdadeiramente formidável. Quem cruzou o caminho de sua


lâmina, soltou um grito estridente. Cada um de seus golpes foi suave. Ele
era ágil ao saltar entre os demônios. No entanto, havia simplesmente muitos
demônios. Levou apenas um momento para eles engolirem Fu Chi.

A multidão no fundo assistia com a cabeça erguida. Alguns ficaram


surpresos, enquanto outros estavam preocupados. Mas nenhum deles
empunhou as espadas.

Song Ci achava que, naquele momento, era naturalmente mais importante


fugir por suas vidas. Quem se mandaria para o seu próprio destino?

Mas então, Dai Yanxing fez a sua jogada. Ele pisou em sua espada e se
afastou da multidão. Ele voou através da barreira e balançou a sua espada.

No entanto, ele dificilmente poderia ser comparado a Fu Chi, quando se


tratava de seu cultivo. Ele apenas deu um passo à frente quando se
machucou. Embora a lesão não fosse grave, ainda doía tanto que ele teve
que cerrar os dentes.

Os discípulos de Mo Yao então saíram da barreira, com um rugido alto e


lutaram com essa multidão de demônios.

O ferimento começou a afetar Dai Yanxing, enquanto ele lutava. O sangue


cobriu todo o seu corpo e rosto, fazendo com que os seus movimentos
começassem a desacelerar. Enquanto ele brandia a sua espada. Além de
gritos estridentes e foles, ele também ouviu alguém gritando: "Fu Chi!
Salve-me!"

Com o sangue mascarando os ouvidos de Dai Yanxing, todas as vozes


começaram a parecer vagas. Sua consciência diminuiu gradualmente. Ele
não sabia quantos golpes,ele havia dado, nem quantos demônios ele havia
matado.

Tudo o que ele conseguia se lembrar, era de uma longa espada perfurando o
seu abdômen e a onda de sangue fluindo. Ele perdeu o controle e a arma
escorregou da sua mão, enquanto mergulhava.

No entanto, ele não caiu no chão. Alguém o pegou no ar e gentilmente o


colocou no chão. O caos do barulho desapareceu gradualmente de seus
ouvidos, retornando a um estado de calma. De repente, Dai Yanxing sentiu
uma mão quente contra o lado de seu rosto. A voz de Fu Chi tocou
novamente: " Shixiong... Shixiong ... "

Dai Yanxing abriu os olhos com dificuldade, apenas para ver uma cena
aterrorizante. Fu Chi estava todo ensopado de sangue. Uma grande espada o
perfurou por trás e penetrou em seu peito com a ponta para fora. O sangue
escorria da ponta da sua espada. Dai Yanxing abriu os lábios rachados, sua
voz em pânico soando fraco. "Fu Chi, você ..."

Se um plebeu tivesse uma lâmina no coração, ele teria morrido há muito


tempo. No entanto, Fu Chi ainda estava agarrado à sua vida por um fio
usando o seu último poder.

" Shixiong, você não está mais bravo comigo?" Mesmo neste momento, Fu
Chi ainda podia deixar escapar um leve sorriso.

As mãos de Dai Yanxing tremeram, ele olhou para o ferimento em seu


abdômen. O medo varreu seu o coração. "Todos nós vamos morrer."

Fu Chi colocou a palma da mão, no buraco que sangrava no abdômen de


Dai Yanxing. Enquanto ele usava a outra mão para arrancar o gancho de
cabelo em sua cabeça. Ele colocou o mesmo na mão de Dan Yanxing. "Isso
é muito importante para mim. Estou morrendo. Não suporto tê-lo enterrado
comigo. Por favor, guarde isso para mim. "

Dai Yanxing lançou um olhar para o gancho de cabelo em suas mãos.


Furioso, ele apertou a mão e levantou o braço como se fosse jogá-lo fora.
Fu Chi agarrou a sua mão e disse com olhos suplicantes: "Shixiong, aceite-
o."

Aquela mão apertou, ainda mais a mão dele. O olhar de Fu Chi era intenso,
quando ele olhou para Dai Yanxing. Por fim, ele disse: " Shixiong, eu nunca
vou ser capaz de pagar o que devo a você."

Dai Yanxing desmaiou, depois de ouvir essas suas palavras. Tudo ficou
preto, diante dos olhos de Song Ci, mas a cena não mudou novamente. Ele
imaginou que esse deveria ser o fim da memória dentro da lanterna.

De acordo com o que ele viu anteriormente, Fu Chi provavelmente morreu


no final. Era por isso que não havia essa pessoa na Seita Mo Yao agora.
Mas se Dai Yanxing havia morrido, como ele havia sobrevivido? Song Ci
ainda não tinha essa resposta.

Além disso, ele ainda não sabia como extrair a alma, dessa situação atual.
No momento, tudo ainda estava escuro diante dele. E ele também não sentia
nada.

No momento em que Song Ci se preocupou com isso, uma luz fraca


amarela acendeu diante dele. Era tão gentil, que não parecia cegar nesse
escuro. Então, a luz brilhou até refletir uma única figura.

A luz se dispersou, ao longo das bordas das roupas. Song Ci viu um homem
nos trajes de Mo Yao, diante de si. Ele estava vestido com uma túnica
branca e azul, com os cabelos longos caídos suavemente sobre as suas
costas.

Song Ci ficou assustado com o aparecimento repentino dessa pessoa,


embora ele se preparasse e olhasse para baixo. Quando viu que os seus
quatro membros ainda estavam intactos, ele sentiu-se encorajado o
suficiente para falar: "Esse jovem mestre ..."

Ao ouvir a sua voz, o homem na frente lentamente virou a sua cabeça para
trás. Song Ci relaxou, quando o rosto foi totalmente revelado. Essa pessoa
não era um estranho.
Ele era Fu Chi, que havia aparecido nos fragmentos da memória de Dai
Yanxing. Ele parecia exatamente o mesmo que o homem que Song Ci tinha
visto. O seu belo rosto se apagou por um momento, antes de dizer a Song
Ci: "Você é ..."

Então ele viu o traje de Song Ci e sorriu amigavelmente. "Você é um


discípulo de Mo Yao, certo?" Song Ci assentiu.

"Faz tantos anos. Você não deve saber quem eu sou." Fu Chi suspirou
suavemente.

"Fu Chi." Song Ci chamou o seu nome. "Você é a alma que vive selada
nesta lanterna, não é?"

Não importava quem era o "Dai Yanxing" lá fora. Ele agora tinha certeza de
que a alma viva selada na lanterna, era Fu Chi. Ele não sabia quem selou Fu
Chi aqui, junto com o fragmento do Selo do Diabo.

Fu Chi ficou surpreso. "Você sabe quem eu sou? Como você chegou aqui?"

"Eu te vi anteriormente, nos fragmentos de memória de Dai Yanxing." Song


Ci disse: "Quanto ao motivo de eu estar aqui, também não faço ideia."

Fu Chi foi abatido. "Desde que você pode entrar, por que o shixiong não
veio me ver?"

Ele ficou atordoado, apenas por um momento, antes de perguntar


ansiosamente a Song Ci. "O que você viu lá? Diga-me rapidamente."

Song Ci vacilou, sem saber se deveria contar a ele. Não foi educado,
divulgar os assuntos particulares de outras pessoas. Mas, pensando bem, Fu
Chi e Dai Yanxing eram colegas discípulos há tantos anos que era provável
que Fu Chi estivesse mais ou menos consciente. Não deve haver um
problema em dizer isso a ele.

Se ele recusasse Fu Chi, era provável que Fu Chi não respondesse às


perguntas que ele queria fazer mais tarde.
"Dai Yanxing gosta de Qingyuan." Song Ci mediu as suas palavras. "Eu
posso sentir o carinho de sua memória. Foi sincero."

Como esperado, Fu Chi não pareceu surpreso. Ele abaixou os olhos e disse:
"Eu sabia. Embora ele tenha se recusado a admitir, eu percebi."

"Ele ... realmente me odeia?" Fu Chi perguntou novamente.

"Um pouco." Song Ci pensou. Dai Yanxing não disse isso, a ele mesmo? Se
ele não o odiava, como ele poderia continuar dando a Fu Chi o ombro
frio? Dai Yanxing estava realmente de coração duro. Mesmo se ele fosse
uma pedra, o seu coração deveria estar aquecido há muito tempo.

Os olhos de Fu Chi ficaram vermelhos. Ele parecia magoado, apesar de ter


suportado bem isso. Song Ci não suportava vê-lo assim, então acrescentou:
"Então, novamente, talvez não."

De repente, Fu Chi ergueu os olhos e o encarou com olhos esperançosos.


Como se esperasse as suas próximas palavras.

Song Ci se preparou e disse: "Na memória de Dai Yanxing, vi Mo Yao


cercado por enxames de demônios. Você foi o primeiro a sair da barreira e
lutou apenas com esses demônios. Ao ver isso, Dai Yanxing montou a sua
espada e sobrevoou até lá também."

"Todos os discípulos de Mo Yao estavam assistindo. Ele foi o único que


voou para fora da barreira. Então, meu palpite é que ele estava preocupado
com a sua segurança e queria ajudá-lo. " Song Ci disse. Este era apenas o
seu palpite, mas ele realmente viu Dai Yanxing sair correndo da barreira
diante de todos os outros discípulos.

Não importava se era por causa de Mo Yao ou de Qingyuan. De qualquer


forma, pelo menos de acordo com Song Ci, ele fez tudo por Fu Chi. Não
havia uma terceira pessoa aqui para refutá-lo, de qualquer maneira.

Os olhos de Fu Chi se iluminaram, ao ouvir essas palavras e ele sorriu. No


exato momento em que os seus olhos se curvaram em um sorriso, uma gota
de lágrimas deslizou pela sua bochecha. Ele disse: "Eu acredito em você.
Eu acredito em você..."

Song Ci coçou a cabeça em vergonha e perguntou: "Por que você está


selado nesta lâmpada?"

"Naquela época, a vida de shixiong estava em risco. Para salvá-lo, dei a ele
o osso meio imortal do meu corpo." Fu Chi fungou. "Quando acordei, eu já
estava aqui."

"Osso meio imortal?" Song Ci ergueu as sobrancelhas, duvidoso. Quando


ouviu Qingyuan mencionar ossos demoníacos anteriormente. Ele pensou
que todos os ossos do demônio, eram chamados ossos demoníacos. Mas
agora que Fu Chi falara sobre um meio-osso, ele não pôde deixar de se
sentir curioso.

Fu Chi explicou: "As divindades têm ossos divinos e os demônios têm


ossos demoníacos. Naqueles dias, meu cultivo foi tranquilo e eu já havia
cultivado metade de um osso imortal. Se eu pudesse cultivar completamente
um osso inteiro, seria capaz de ascender à imortalidade. No entanto, para
salvar a vida de shixiong, eu lhe dei o osso. "

"Então por que ele ainda ..." Song Ci deixou escapar uma pergunta. De
repente, ele sentiu o chão tremer. Ele perdeu o controle de seu corpo,
quando uma força surgiu em sua direção e o jogou no ar.

Tudo estava um borrão, diante de seus olhos quando ele caiu no gramado. A
queda não o machucou. Assim que ele levantou a cabeça, ele viu Dai
Yanxing olhando para ele surpreso.

Song Ci levantou-se apressadamente do chão e olhou em volta. Este lugar


não era a residência de Dai Yanxing. Mas o deserto do portão principal de
Mo Yao. Várias lanternas flutuavam no ar, iluminando o vasto campo.
Quando o mesmo olhou para cima, ele viu uma massa negra de demônios.

Essa era a mesma cena de antes. Dai Yanxing ficou surpreso, ao ver Song
Ci emergindo da lanterna. "Como você entrou?"
Song Ci balançou a cabeça. "Eu também não sei. Acabei de tocar a lanterna
e entrei."

"Você o viu?" Dai Yanxing franziu a sua testa.

"Sim." Song Ci sabia, que ele estava falando sobre Fu Chi. Pensando na
pergunta que ele queria fazer antes, ele sondou: "Por que você o selou nesta
lanterna?"

Foi só depois de fazer a sua pergunta, que ele percebeu que Dai Yanxing
parecia um pouco diferente do que era antes.

O Dai Yanxing que ele vira antes, tinha cerca de trinta anos. Ele agora era
um homem com rugas finas nos cantos dos seus olhos. Mas agora, neste
momento, ele era muito jovem. Quando ele ouviu a pergunta de Song Ci, o
mesmo desviou os olhos e não respondeu: "Deixe este lugar rapidamente.
Aqui é perigoso."

Dai Yanxing acabara de dizer isso, quando Song Ci vislumbrou um flash de


luz vermelha com o poder do trovão cortando o ar em sua direção. Ele
subconscientemente se esquivou, mas houve um alto estalo no ar.

E Song Ci voltou. Para o seu choque, ele viu uma barra aterradora no chão,
aonde ele estava parado um momento atrás. O impacto fez o solo da
pastagem voar. Se atingisse uma pessoa, isso teria quebrado os ossos e
arrancado a carne deles.

Irritado, ele levantou a cabeça para dar uma olhada. Com certeza, ele viu
uma Qingyuan parada perto, com um sorriso frio no rosto. Ela parecia
pronta para matar.

"Você é uma mulher, com um coração verdadeiramente cruel." Song Ci fez


um sincero elogio. Ele realmente não conseguia entender como Fu Chi e
Dai Yanxing, poderiam gostar desse tipo de mulher.

" Shishu, pare com isso. Ainda é possível salvar a situação, antes que a
barreira seja destruída." Dai Yanxing segurou a lanterna na sua mão e fixou
os olhos em Qingyuan.
"Pare com isso?" Como se estivesse ouvindo uma piada, Qingyuan
começou a rir sem reservas. "Por que eu deveria parar? Dai Yanxing, todos
esses anos, você não tem escrúpulos em pisar no osso de Li Chi para
desfrutar de uma ascensão meteórica. Mas eu não sou como você." As
sobrancelhas de Dai Yanxing se contraíram e ele não disse nada.

"Quanto mais você quer proteger Mo Yao, mais eu quero destrui-lo e deixá-
lo sem nada. Então eu vou te matar e desenterrar os seus ossos, para
oferecer como sacrifício a Li Chi!" Qingyuan rangeu os dentes e olhou para
ele. O ódio a dominou, deixando os seus olhos vermelhos.

"Dai Yanxing, é o único que quer proteger Mo Yao?" Song Ci ficou de lado
e começou a enfiar o nariz nos assuntos deles. "Fu Chi morreu, enquanto
protegia Mo Yao. Destruir Mo Yao e ferir Dai Yanxing, é o mesmo que ferir
Fu Chi. "

Ele acrescentou: "Você deve saber o quão importante é Dai Yanxing, no


coração de Fu Chi."

Fu Chi poderia até dar a Dai Yanxing o seu osso imortal, o que mais ele não
daria a ele? Além disso, Fu Chi também disse que nunca poderia pagar a
sua dívida à Dai Yanxing. Ele lhe dera a vida e, no entanto, ainda dizia que
nunca poderia retribuí-lo. Obviamente, Dai Yanxing era mais importante
para Fu Chi, do que a sua própria vida.

Qingyuan lançou-lhe um olhar. Parecia que queria ignorá-lo, mas depois de


estufar por um momento, ela não pôde deixar de refutar. "Foi esse bandido
que se aproveitou dos ferimentos graves de Li Chi, para extrair o seu osso
imortal, matando-o logo em seguida!"

Song Ci lançou um olhar para Dai Yanxing, que estava franzindo os lábios.
Não parecia que ele pretendia explicar. Assim, Song Ci se intrometeu
novamente. "Fu Chi pessoalmente me disse, que deu a Dai Yanxing o osso
imortal para salvar a sua vida. Você entendeu tudo errado."

Qingyuan ficou pasmo. "Você o viu? Onde?"


"Ele sempre esteve vivo." Dai Yanxing finalmente falou. Ele tirou um
grampo vermelho escuro da sua manga. A cabeça do gancho de cabelo era
delicadamente esculpida e a sua superfície lisa, refletia a luz da lanterna.
Sendo que a mesma emitia um brilho quente ao olhar.

Song Ci percebeu de relance, que este era o grampo que Fu Chi usava na
sua cabeça. Era o mesmo em que Qingyuan havia dado a ele, em seu
aniversário. Sendo o mesmo em que ele, finalmente conseguiu pedir a Dai
Yanxing para aceita-lo.

"Isto é..."

Antes que ele pudesse terminar, Qingyuan chicoteou Dai Yanxing nas
costas da sua mão. Sendo que o golpe abriu um corte horrível? derrubando
o gancho de cabelo ao chão. Ela exigiu: "Estou perguntando onde Fu Chi
está. O que você está segurando?"

Song Ci e Dai Yanxing ficaram surpresos ao mesmo tempo.

__________________________
Nota final: Aff, que raiva dessa Élder Qingyuan. Sai fora embuste!
Manual de cultivo do demônio
raposa

O grampo de cabelo caiu aos pés de Song Ci. E ele olhou para baixo.

Fazia muito tempo, mesmo que Qingyuan não se lembrasse que esse era o
mesmo grampo de cabelo que Fu Chi usava na cabeça. Mas ela não deveria
se lembrar do item que selecionou e doou pessoalmente a ele?

Song Ci estava prestes a perguntar, quando viu Dai Yanxing agachado para
pegar esse mesmo grampo. O sangue jorrou da ferida, de aparência
selvagem nas costas da sua mão e manchou a metade da manga em
vermelho.

Ele manteve o gancho de cabelo e estendeu a lanterna com a outra mão. "
Shidi esteve nesta lanterna todo esse tempo."

Qingyuan ficou furioso ao vê-lo. ''Você me vê como uma idiota, para ser
enganada? Como é possível para Li Li estar nesta lanterna quebrada ?!''

Parecia que Qingyuan não sabia que havia um fragmento do Selo do Diabo
nesta lanterna. Song Ci agarrou o pulso de Dai Yanxing. "Aguente. Eu acho
que você precisa reconsiderar.''

Dai Yanxing lançou um olhar confuso para ele. Song Ci rapidamente lhe
deu uma explicação razoável. ''Ela está com raiva agora. Você não pode
garantir que ela não rasgue a lanterna, se você entregar a lanterna sem uma
consideração cuidadosa. Fará mais mal do que bem, se ela machucar Fu
Chi.''
Que piada! O fragmento do Selo do Diabo ainda estava na lanterna. Quem
sabia o que aquela bruxa louca faria se Dai Yanxing lhe desse essa lanterna.
Mesmo se ele quisesse entregá-lo, pelo menos remova o fragmento do
Diabo primeiro.

Song Ci disse com toda a seriedade: "Talvez possamos perguntar primeiro


as opiniões de Fu Chi."

''Não há necessidade de perguntar a ele. Shidi definitivamente estaria


disposto. Ele ama muito shishu.'' Dai Yanxing forçou um sorriso e olhou
para a lanterna. ''Fui eu que impedi os dois de se verem, por tantos anos.
Shidi ficaria excitado para se reunir, depois de uma longa ausência.''

(Nota da tradutora: Sei não, acho que esse shidi gostava do seu shixiong.)

Ele estava prestes a escovar as mãos de Song Ci, quando o mesmo apertou
o seu aperto. Foi quando ele o ignorou tudo o que Dai Yanxing disse. Song
Ci disse teimosamente: "Acho que não."

''Quando eu vi Fu Chi antes, todas as perguntas dele eram sobre você. Nem
uma vez ele mencionou seu shishu. É óbvio que o seu shishu não é tão
importante para assim para ele.'' Song Ci disse e acrescentou: ''Mo Yao está
tendo uma crise no momento. Acho que devemos deixar de lado os casos de
amor e lidar com esses demônios, antes de conversarmos sobre e qualquer
outra coisa.''

Qingyuan ouviu cada uma de suas palavras claramente. E portanto, o seu


rosto se contorceu de fúria.

Dai Yanxing franziu a testa. ''Essa bagunça toda foi por causada do seu
amor. Naturalmente, devemos resolver isso em espécie. O que shishu quer é
Fu Chi. Se eu entregá-lo a ela, podemos acabar com essa farsa.''

"Ei!" Irritado, Song Ci gritou. ''Olhe para os demônios além da barreira. É


algo que você pode esquecer simplesmente, porque Qingyuan disse isso?
Existem poucos discípulos em Mo Yao que estão prontos para combater
isso. Se você parece que está se colocando à mercê dos outros, quem
defenderá Mo Yao ?!''
"Eu devo isso a eles." Dai Yanxing disse. Ele sentiu que este homem estava
se intrometendo demais e então levantou a mão para o afastá-lo.

(Nota da tradutora: Escute ele! Não seja enganado de novo.)

Song Ci rapidamente o desviou e pegou essa lanterna. ''Eu não estou


interessado em quem você deve. De qualquer forma, você não pode dar a
ela esta lanterna!''

Quando Dai Yanxing viu que Song Ci havia arrancado a lanterna dele, em
um momento de negligência. Ele correu para persegui-lo. "Devolva a
lanterna para mim!"

Song Ci o desviou, mas o chicote de Qingyuan o atingiu. Um profundo


rasgo apareceu do ombro esquerdo até a lateral do seu pescoço. E portanto,
o sangue jorrou quase instantaneamente.

Foi tão doloroso que Song Ci não pôde deixar de gritar e rolar duas vezes
na grama. Ele ainda estava segurando a lanterna nos braços, enquanto se
colocava de joelhos. Ele olhou furioso para Qingyuan.

O bom era que a sua capacidade de autocura era forte. Depois que a dor
inicial passou, a dor diminuiu gradualmente. O sangue derramado escorreu
pela sua pele clara e pingou na lanterna em seus braços. Ninguém notou o
flash vermelho escuro.

Song Ci ficou tão enfurecido por um longo tempo. A dor se fundiu com a
sua raiva e correu para a sua cabeça. Ele se levantou e zombou de
Qingyuan. ''Mesmo que os outros lhe devam algo, eu não devo. Você gostou
dessa amarração?''

(Nota tradutora: Amoooo, personagens debochados!)

''Você é cheio de bobagens! Está certo eu chicotear você. Li Chi e eu nos


amamos. Como posso tolerar a sua fabricação?'' Qingyuan apontou para
Song Ci e o xingou: ''Como você é tão desafiadora e se atreve a não
entregar a mim. Então farei um exemplo hoje!''
Ela jogou o chicote, enquanto dizia isso. Ao ver isso, Dai Yanxing se
adiantou para proteger Song Ci. ''Shishu!''

O chicote não parou por causa da obstrução de Dai Yanxing. Em vez disso,
ele arremessou na direção dos dois homens como um vento forte seguindo o
seu caminho. O chicote brilhava com uma luz fraca, enquanto se lançava
implacavelmente em direção ao pescoço de Dai Yanxing.

Se o chicote o atingisse, esfolaria a sua pele ou até cortaria os seus tendões


e quebraria os seus ossos. No entanto, Dai Yanxing não o escapou. Era
como se ele pretendesse dar o golpe de frente.

Pouco antes do chicote entrar em contato com o pescoço de Dai Yanxing,


Song Ci subconscientemente estendeu a mão para agarrar o rabo do chicote.
O impacto catapultou uma onda de energia do chicote para o seu corpo ao
longo do braço, culminando em uma colisão de forças.
Surpreendentemente, a sua palma não doeu.

Song Ci deu um passo para avançar, diante de Dai Yanxing. Ele não parecia
mais ser um jovem imaturo. A sua altura disparou. Quando ele contornou
Dai Yanxing, havia um par de orelhas de raposa brancas em neve dos seus
cabelos negros. Os seus olhos estavam impregnados de uma cor azul claro.
Ele ainda estava segurando a lanterna sangrenta em seus braços.

A sua aparência surpreendeu, tanto Qingyuan e Dai Yanxing que ficaram


enraizados no local por um determinado momento. Dai Yanxing deu vários
passos para trás e o olhou de cima a baixo duas vezes. Ele parecia querer
perguntar alguma coisa, mas nunca atirou essa pergunta.

A expressão de Song Ci era gelada. Uma chama azul saltou da palma da sua
mão, na qual segurava o chicote e queimou ao longo da cauda do chicote.
Qingyuan o puxou duas vezes, mas não conseguiu extraí-lo das garras de
Song Ci. Ela viu a chama subir em sua direção. Quando o calor abrasador
se aproximou do seu ataque, ela entrou em pânico e descartou o chicote.

Com este lançamento, o chicote foi completamente queimado em cinzas. Se


espalhando sobre a grama. Song Ci teve o desejo de prender Qingyuan no
chão e lhe dar uma surra. Mas ela era uma mulher, afinal, e ele não era uma
pessoa tão brutal.

Mais importante, apesar de ter entendido o poder demoníaco em seu corpo


atualmente, o seu controle ainda era instável. Se ele realmente brigasse com
Qingyuan, ele certamente estaria do lado perdedor.

Song Ci se forçou a reprimir a sua raiva. Depois de sacudir as cinzas na


palma da sua mão, ele apertou a lanterna e disse: ''Não estou interessado nos
seus assuntos particulares. Mas Dai Yanxing, há algo que devo lembrá-lo.
Os demônios da mangueira do lado de fora, estão esperando Qingyuan abrir
o portão. Se você persistir em fazer as pazes, apenas machucará mais
pessoas.''

Qingyuan havia planejado isso por um longo tempo. Ela estava determinada
a destruir a seita Mo Yao. O líder da seita estava viajando, enquanto o Élder
Qingyi ainda estava em reclusão. A maioria dos discípulos de Ping Luan foi
embora, e até os dois porteiros da mesma geração de Dai Yanxing foram
com eles. O atual Mo Yao era tão vulnerável que não seria capaz de
suportar um único golpe. Uma vez destruída a barreira, as crianças recém-
recrutadas e os discípulos de Mo Yao não seriam capazes de aguentar nem
por um momento.

Feito o seu discurso, Song Ci se virou para sair. Dai Yanxing gritou atrás
dele. "Espere um minuto!" E ele gritou: ''Essa lanterna é sua? Você vai sair
com isso? Devolva-me!''

Song Ci fez uma pausa. Não foi fácil para ele fazer um show. Como ele
poderia deixar os outros exporem isso tão facilmente? Assim, ele ignorou
Dai Yanxing e acelerou o seu passo.

Atrás dele, Dai Yanxing o acompanhou com a intenção de recuperá-lo.


Inesperadamente, foi nessa época que Qingyuan formou um selo. Uma luz
negra se juntou da sua palma da mão e voou diretamente para a fissura no
lado mais oriental da barreira.

Ao ouvir o movimento, os dois voltaram ao mesmo tempo. A luz perfurou


um enorme buraco através da barreira. A horda de demônios que estavam
esperando, uivou de excitação e invadiram o buraco. Uma massa negra que
parecia uma nuvem tempestuosa veio esmagando-os.

A cor sumiu do rosto de Dai Yanxing, enquanto o seu corpo tremia. Era
como se ele não pudesse acreditar que Qingyuan havia realmente aberto o
portão principal, para permitir a entrada desses demônios.

Song Ci sabia que a situação não era um bom presságio. Ele teve que
encontrar Rong Bai rapidamente. Segurando a lanterna nos braços, ele
estava prestes a se afastar quando houve uma súbita rajada de vento vindo
em sua direção. Ele apertou os olhos. Houve um flash escuro de luz e um
homem apareceu diante dele.

O homem estava vestido com uma túnica prateada e os seus longos cabelos
negros, tremulavam enquanto caminhava. Foi só quando ele se aproximou,
que Song Ci viu que ele era um homem excessivamente bonito.

Seus traços faciais eram delicados e charmosos, enquanto o seu leve sorriso
acrescentava um toque de suavidade ao rosto. Felizmente, essas
sobrancelhas não são delgadas. Então Song Ci podia pelo menos ver que
esse homem não era uma donzela cativante.

Song Ci cautelosamente deu dois passos para trás, sentindo intuitivamente


que essa pessoa não tinha boas intenções.

''Tushan Clã?'' O homem abriu os lábios vermelhos lentamente. Até as suas


palavras tinham algum charme. Os seus olhos estavam cheios de desejo
descarado, enquanto vagavam avidamente sobre a ferida do pescoço de
Song Ci.

(Nota da tradutora: Sai fora! Se Rong Bai descobrir te mata.)

"Senhor.'' Qingyuan rapidamente caminhou ao lado do homem e baixou a


sua cabeça humildemente.

Song Ci lembrou do Espelho velho dizendo a ele de que, entre os demônios


que haviam chegado dessa vez, havia um chefe de uma das doze cidades
demoníacas que haviam chegado pessoalmente. Parecia que era esse
homem de aparência feminina.

O homem fechou os olhos e levantou a cabeça para respirar bem fundo. A


sua expressão mudou um pouco, quando um escárnio escapou de seus
lábios. ''Não acredito que você escondeu tantas pessoas em um lugar tão
pequeno como Mo Yao. Existem até demônios.''

Ficou claro que Qingyuan não sabia que havia demônios em Mo Yao. Ela
ficou atordoada por um momento antes de dizer: ''A barreira sempre esteve
lá. Nenhum demônio deveria ter se infiltrado ...''

''Se um diabo realmente quer entrar, como essa pequena barreira os


impediria?'' O homem zombou, menosprezando essa seita. O seus olhos
estavam fixos em Song Ci, mesmo quando ele disse a Qingyuan: ''Encontre
aquele fragmento do Selo do Diabo. Eu vou lidar com esse ser do clã
Tushan.''

Ele apertou a sua mão e unhas afiadas se estenderam de seus dedos. Os seus
olhos brilhavam de excitação e violência. "Há muito tempo eu queria provar
o sangue do clã Tushan."

Enquanto ele falava, quatro grandes caudas cinza-azuladas se estendiam


atrás dele. Elas se balançavam inquietamente. Os seus olhos negros ficaram
um tom de marrom igual o da montanha.

O olhar de Song Ci subiu. Ele viu um par de orelhas de raposa erguidas no


topo de sua cabeça e imediatamente entendeu, que o homem à sua frente
também era um demônio raposa.

Uma raposa não deve dificultar as coisas para uma raposa companheira.
Song Ci disse ao homem. "Como somos todos demônios raposas, por que
vamos nos matar?"

Quem esperaria que o homem caísse na gargalhada, como se tivesse ouvido


uma piada? ''Corte essa retórica. O clã Tushan sempre desprezou o clã
Qingqiu. Por que você mencionaria esse sentimentalismo de ser da mesma
espécie?''
"Estritamente falando, eu não sou um demônio ..." Song Ci ainda queria
reclamar.

Rong Bai disse uma vez que o rabo da raposa era um símbolo de força. Este
homem antes dele tinha quatro, então ele deveria ser bastante formidável.
Seria extremamente injusto se Song Ci morresse sob as suas mãos.

Antes que ele pudesse terminar as suas palavras, um estrondo ecoou a uma
certa distância. Os poucos deles viraram a cabeça ao mesmo tempo e viram
uma enorme fera demoníaca, voando do portão de Mo Yao. Seu corpo
esmagou aquelas portas imponentes em pedacinhos, enquanto avançava
rapidamente em direção a Song Ci.

Quando se aproximou deles, Song Ci viu que a besta demoníaca não estava
galopando na direção deles com os seus membros. Em vez disso, parecia
que alguém o havia dado um soco e o enviado voando. E ele eslizou por
vários zhangs* após um pouso forçado, deixando os rastros selvagens no
deserto. Enquanto o vento uivante arrancava uma onda de grama que
cheirava fortemente esse sangue, e finalmente, parou não muito longe deles.

(Nota: Medida do comprimento. 1 zhang = 3.3m = 10.9 pés)

A besta demoníaca estava encharcada de sangue e a sua cabeça pendia


frouxamente. Estava evidentemente morto. Antes que qualquer um deles
pudesse reagir, um homem de repente pulou na cabeça da besta demoníaca
e disse com uma voz arrogante: "Aí está você."
Manual de cultivo do demônio
raposa

O homem estava vestido com uma túnica preta, com uma gola de pele preta.
Ele usava uma coroa vermelha de jade na cabeça e botas de brocado
prateadas nos pés. Havia um sorriso malicioso em seu rosto, quando ele
olhou para eles. Ele parecia um lorde alto bem acima das massas, ou até
mesmo um jovem mestre refinado.

''Wen Changchu!'' Encantado, Song Ci deu dois passos em sua direção.

Provavelmente essa era a verdadeira aparência de Wen Changchu. Um


canto dos lábios de Wen Changchu se curvou para revelar a metade de uma
presa de lobo. Ele disse a Song Ci: ''Faz apenas um momento, desde a
última vez que nos vimos. Como você ficou assim?''

''Você ainda se atreve a trazer à tona isso. Como você pôde deixar que
outros, me levassem embora sem motivo aparente? Isso foi perigoso!'' Um
Song Ci descontente, fez beicinho.

Ele não sentia mais a dor da sua ferida no pescoço. No entanto, ele não
tinha sido capaz de curar a ferida tão rapidamente, por isso ainda era uma
visão terrível de se ver. Wen Changchu franziu as sobrancelhas, quando
olhou para Qingyuan e estalou a sua língua. ''Ela não se conteve. É melhor
matarmos esse tipo de mulher. '' Song Ci acenou com a cabeça, em
concordância.

''Wen Changchu, o que isso tem a ver com você? Não se intrometa.'' O
homem provavelmente conhecia Wen Changchu. A sua expressão ficou
feia, quando viu Wen Changchu em pé acima do cadáver dessa besta
demoníaca.
''Qingqiu Sheng, você não está aqui para aquele pedaço de fragmento do
Selo do Diabo? Temos o mesmo objetivo, então por que estou me
intrometendo?'' Wen Changchu olhou para ele com desdém. Ele pulou do
corpo da besta demoníaca e andou alguns passos em direção a Song Ci. Ele
apontou o queixo na direção de Qingyuan. ''Aquela mulher. Eu me sinto
desconfortável só de olhar para ela. Eu quero matá-la. Você tem alguma
objeção? ''

''Eu não vou impedi-lo de matar quem você quiser. Mas preciso pôr as mãos
nesse fragmento.'' Disse Qingqiu Sheng. ''Nossos propósitos são mais ou
menos os mesmos. Você quer que o fragmento garanta o trono de seu pai,
enquanto eu quero que ele destrua o Rei Demônio. Nós podemos unir
forças. Não há necessidade de lutarmos até a morte.''

(Nota da tradutora: Song Ci vai acabar com o plano de vocês kkkkkkkkkkk)

"Você está qualificado para conversar comigo?" Wen Changchu recusou a


abertura oferecida por Qingqiu Sheng. "Você pode ser destemido o
suficiente para ter projetos acima do trono do rei demônio. Mas eu não
quero me mandar para o túmulo junto com você."

Qingqiu Sheng zombou. ''No mínimo, você é o filho do rei demônio. Por
que você é tão covarde?''

Song Ci olhou surpreso para Wen Changchu e lembrou como Wen


Changchu havia se transformado em um filhote de lobo, depois que Rong
Bai pisou nele. Quem esperaria que ele fosse um diabo e ainda mais o filho
do rei demônio? Realmente não se deve julgar um livro pela capa.

''Não é da sua conta.'' Wen Changchu repreendeu e levantou a sua mão


direita. Uma névoa espessa e roxa escura apareceu, ao se transformar em
uma lâmina da metade do tamanho daquele homem. Ela dobrou-se em um
belo arco, se parecendo com a lua no primeiro dia do mês lunar. Ele agarrou
o punho e disse sem olhar para trás: "Vá encontrar o seu mestre Rong."

O coração de Song Ci estava quente. Ele queria ajudar Wen Changchu, mas
o tempo não lhe permitia ficar. Então ele fugiu com a lanterna em seus
braços. Qingqiu Sheng lançou um olhar para Qingyuan. "Pare ele."
Qingyuan acenou com a cabeça, em resposta e perseguiu Song Ci. Seu
núcleo interno estava bem, então foi fácil para ela diminuir a distância entre
eles. Mas não importa o quê, Song Ci também era um mestre em fugir.
Quanto mais Qingyuan o perseguia, mais rápido ele corria.

Quando Qingyuan estava prestes a estender a mão e agarrar a coleira de


Song Ci, Wen Changchu apareceu de repente diante dela. A lâmina em
forma de lua crescente na mão dele, se cravou no braço dela.

Qingyuan rapidamente retirou a mão e deu vários passos para trás. A lâmina
curvada esfaqueou a terra, com metade dela sendo enterrada no solo.

Wen Changchu puxou a lâmina e segurou o punho com as costas, enquanto


batia rapidamente Qingyuan no lado do rosto dela. Incapaz de se esquivar a
tempo, ela sentiu uma dor aguda no rosto. Era como se o queixo dela
tivesse sido quebrado em dois. A força do golpe a jogou para um canto da
pastagem.

(Nota da tradutora: Amei, recebeu o seu troco piranha.)

Ela rolou e estava prestes a se levantar, quando Wen Changchu pressionou a


lâmina contra o seu pescoço. A lâmina afiada e fria grudou perto de seu
pescoço justo. Se ela tivesse se mudado apenas uma fração de segundos, ela
teria perfurado a sua carne.

Wen Changchu se elevou sobre ela e olhou-a com desprezo. "Onde você
escondeu Zhu Yishu?"

(Nota da tradutora: Quem shippou os dois, por favor se revele kkkkkkkkk)

Qingyuan sentiu o medo em seu coração, mas ela colocou uma frente
composta. "Eu tranquei ele, porque não queria que o mesmo se machucasse
..."

"Pare com isso!" Wen Changchu estava ficando sem paciência. ''Estou
perguntando onde você o escondeu. Não por quê você o escondeu! Cuspa
isso!''
Ele moveu a lâmina para frente, e uma mancha de vermelho escorreu por
seu ferimento. Qingyuan respondeu apressadamente: "Na masmorra nos
fundos da montanha!"

Ao ouvir isso, o canto da boca se curvou. "Então agora vou acertar contas
com você, pelo tempo que você me chicoteava."

"Pare!" Dai Yanxing correu na direção deles. E a ponta da sua espada


bloqueou a lâmina de Wen Changchu. "Não a mate!"

(Nota da tradutora: Vai ser bonzinho lá na casa do C*#*##o.)

''Ela conspirou com esses demônios, para destruir Mo Yao. Por que você
está fingindo ser um bom sênior aqui, em vez de proteger essas crianças?''
Wen Changchu ficou intrigado.

''Qingyuan faz parte de Mo Yao, afinal. Mo Yao deve ser o único a decidir o
seu castigo. Quando o líder da seita voltar ... '' Dai Yanxing respondeu.

"Você ..." Wen Changchu não era uma pessoa de bom humor. Ele estava
prestes a repreender Dai Yanxing, quando foi interrompido por Song Ci que
passou correndo por ele.

''Irmão Changchu, me ajude.'' Por alguma razão, Song Ci voltou de sua


corrida selvagem.

Wen Changchu olhou para trás e viu Qingqiu Sheng na trilha de Song Ci.
Ele abandonou a idéia de acabar com a vida de Qingyuan, por enquanto e
perseguiu Qingqiu Sheng com a lâmina na sua mão.

Quando Qingqiu Sheng o viu ao ser perseguido, ele virou a mão e a


levantou. Sua ação levantou a grama no chão e a transformou em uma
parede de vários metros de altura. Wen Changchu brandiu a sua lâmina,
para dividir a parede de grama ao meio e continuou em sua busca.

Afinal, Qingqiu Sheng era uma raposa de quatro caudas. Levou apenas um
lampejo de esforço, para alcançar Song Ci. Ele pegou Song Ci pelo ombro,
com as suas garras e as cravou em sua carne até que houvesse cinco buracos
sangrentos nela.

Então puxando Song Ci pelo ombro, ele o virou quando a sua outra garra
foi direto para o coração dele. Aterrorizado, Song Ci usou as mãos para
proteger o seu peito. Mas depois a mão parou, quando lembrou que a
lanterna ainda estava em seus braços. Nesse lapso momentâneo, o longo e
afiado de Qingqiu Sheng já estava pressionando as roupas de Song Ci.

No momento seguinte, uma leve luz vermelha brilhou de dentro de suas


roupas e afastou as garras de Qingqiu Sheng. Qingqiu Sheng ficou
atordoado por um breve momento, antes de estender as suas garras
novamente. Dessa vez, Song Ci reagiu a tempo e brandiu a sua mão para
bloqueá-lo. Uma chama azul subitamente iluminou a noite escura, com uma
cor extraordinariamente bonita. Aonde seu poder de matar era imenso.

Qingqiu Sheng recuou às pressas, mas uma mecha de cabelo comprido no


seu rosto ainda estava chamuscada. O calor escaldante o fez franzir o cenho
de espanto. "A chama azul de Tushan ?!"

Wen Changchu veio cortá-lo com a lâmina, portanto, Qingqiu Sheng não
conseguiu se esquivar a tempo. Uma luz deslumbrante brotou de suas mãos,
levantando uma rajada de vento feroz que impulsionou aquela rajada de
energia em direção ao seu perímetro.

Wen Changchu bloqueou o golpe com a sua lâmina. Mesmo com a lâmina
ancorada no chão, o impacto o forçou a voltar. Foi só depois que sua lâmina
arrancou um longo sulco no chão, que ele parou. Ajoelhado no chão, ele
sentiu uma dor no peito. Ele sabia que a sua lesão anterior não havia se
curado completamente. Mas ele estava apenas se forçando a continuar com
isso.

Qingyuan e Dai Yanxing foram pegos nessa onda de ataque. O impacto os


jogou para longe. Eles tossiram um bocado de sangue fresco, quando
pararam.

Song Ci não foi ferido, mas ele foi jogado pela força e caiu no chão com a
cabeça girando. Mesmo quando caiu, ele não esqueceu de proteger a
lanterna. Mas quando ele se sentou e olhou, o mesmo viu que a lanterna
havia sido esmagada por ele há muito tempo. Ele entrou em pânico e
cuidadosamente segurou essa lanterna. ''Desculpe, desculpe. Eu não fiz isso
de propósito.''

''Por que você está ajoelhado no chão?'' Um homem de repente se


aproximou dele e um par de botas pretas, com a barra em um traje branco
como a neve apareceu em sua visão.

Assim que Song Ci ouviu essa voz, ele se levantou de surpresa. "Mestre
Rong!"

Toda vez que Rong Bai aparecia, ele sempre o fazia em silêncio. Não havia
teatro e nem comoção. No entanto, era esse tipo de aparência silenciosa que
sempre mexia com as emoções de Song Ci.

(Nota da tradutora: Humm que interessante! *Cara maliciosa*)

Apenas um momento antes, ele havia sido atingido pelo terror. E no


momento seguinte, ele ficou completamente assustado.

Rong Bai voltou à sua aparência de padre taotísta. Seu rosto divino abrigava
um sorriso, quando seus olhos pareciam brilhar com a luz das estrelas. Ele
olhou de cima a baixo para Song Ci e riu. "Eu não disse para você esperar
por mim no prédio?"

''Como posso ficar parado, quando algo grande aconteceu lá fora? Não vou
ficar esperando a morte, se tivesse permanecido no prédio?'' Song Ci
murmurou uma desculpa. Então, como se estivesse oferecendo um tesouro a
Rong Bai, ele ergueu a lanterna que estava protegendo. ''Mestre Rong,
encontrei o fragmento do Selo do Diabo! Ele está nessa lanterna.''

A lanterna surrada e disforme ainda brilhava. O sangue que pingara de Song


Ci havia secado há muito tempo, fazendo com que a lanterna deformada
ficasse com uma aparência horrível.

Rong Bai apenas olhou para ele, antes de voltar a ver o rosto de Song Ci.
Havia traços de um sorriso iluminando os seus olhos, quando ele viu os
olhos cintilantes de Song Ci.

Por outro lado, Qingqiu Sheng queria caçar e matar Song Ci. Mas quando
viu o homem ao seu lado, ele parou. O medo rapidamente tomou conta de
todo o seu rosto. Ele disse com uma voz trêmula de descrença. "Rong ...
Rong Bai ..."

Com nenhuma hesitação, ele estava prestes a se virar e escapar, quando os


seus olhos encontraram o olhar de Rong Bai. Mesmo estando distantes, o
olhar assassino nos olhos de Rong Bai não diminuiu.

Rong Bai não pegou a lanterna. Ele levantou a mão esquerda levemente e
um longo arco apareceu nela instantaneamente. Todo o seu perímetro era da
cor preta e nela havia motivos delicados gravados no canto superior e
inferior do arco, que se espalhava pela alça do arco. A sua mão direita
conjurou uma longa flecha que era igualmente preta. Ele o montou no arco,
e mirou em Qingqiu Sheng ao puxa-lo.

Ao ver isso, Qingqiu Sheng tremeu. Ele levantou a sua mão, que tremia de
medo, ao arremessar camadas de relva para formar uma parede. Na
tentativa de bloquear o ataque de Rong Bai.

No instante em que ele se virou para fugir, a flecha negra deixou o arco. Ela
deixou um rastro de luz branca, como se fosse uma estrela cadente no céu
noturno. Ele atravessou camadas e mais camadas de grama, quando o vento
uivante seguiu o seu caminho. Ele atingiu o alvo, bem no peito de Qingqiu
Sheng, ela penetrou em todo o seu corpo. Qingqiu Sheng soltou um grito
agudo e chamas azuis o envolveram. As chamas instantaneamente o
queimaram, até que nada lhe restasse. Exceto por uma pérola vermelha
escura e brilhante que flutuava no ar.

Wen Changchu sentiu o impacto dessa força e viu Qingqiu Sheng sendo
queimado em cinzas, por essa chama azul. A sua expressão mudou
instantaneamente.

Um momento depois, a parede de grama desabou. Song Ci ficou perplexo


ao ver apenas uma conta, no local em que Qingqiu Sheng estava parado.
''Onde ele está? Ele fugiu?''
"Ele está morto." Rong Bai disse em um tom leve. Ele abaixou a mão e o
arco preto desapareceu. Só então ele pegou a lanterna nas mãos de Song Ci.

A luz da lanterna brilhou, quando flutuou no ar acima da palma de Rong


Bai. Depois de girar lentamente umas duas vezes, uma pequena pedra com
uma forma peculiar emergiu de dentro dessa lanterna.

Song Ci notou que a pedra era a mesma que Lu Shaoqing havia tirado. Era
assim que ele sabia que era o fragmento do Selo do Diabo, sobre o qual eles
estavam falando.

Depois que a pedra foi retirada, a lanterna se apagou e um fio de fumaça


branca saiu dela. Quando a fumaça branca caiu, um homem apareceu diante
deles.

Este homem era Fu Chi, que havia sido selado na lanterna. No entanto, ele
parecia diferente do homem que Song Ci havia conhecido anteriormente na
lanterna. Seu belo rosto estava mascarado com uma camada de gelo e
malícia, a sua linguagem corporal exalava indiferença e falta de
acessibilidade. Song Ci não se atreveu a falar com ele.

Os olhos de Fu Chi vagaram e pararam em Dai Yanxing, que estava a uma


distância deles. Houve um flash de uma figura, quando ele desapareceu de
seu local original e reapareceu diante de Dai Yanxing.

''Que situação é essa? Ele não se sente amigável comigo.'' Song Ci


murmurou.

''Sua alma foi danificada, depois que ele arrancou o seu próprio osso
imortal. Alguém fez uso dos poderes do fragmento do Selo do Diabo, para
selá-lo dentro dessa lanterna. A sua alma foi restaurada após um longo
período de auto-cultivo. No entanto, a aura maligna de uma miríade de
demônios o havia maculado. E é por isso que o seu temperamento agora é
instável.'' Rong Bai explicou em um ritmo lento.

Agora que Rong Bai disse isso, Song Ci ficou ainda mais curioso. Ele
estava morrendo de vontade de saber como os três finalmente resolveriam o
seu complicado relacionamento. Assim, ele levantou o pé e se aproximou.
''Da próxima vez, aprenda a revidar.'' Cedendo à curiosidade de Song Ci,
Rong Bai caminhou ao lado dele e tocou a ferida no pescoço com as pontas
dos dedos. "Mesmo se você nunca lutou antes, deve aprender a lutar no
futuro."

O coração de Song Ci se mexeu. Ele sorriu e encolheu o pescoço para trás,


depois assentiu ao responder: ''Vou me lembrar. Eu definitivamente vou
aprender.''
Manual de cultivo do demônio
raposa

Devido à sua alta estatura, Fu Chi cortou uma presença imponente,


enquanto estava diante de Dai Yanxing.

Os seus olhos estavam escuros, quando ele olhou para o último. Eles eram
como velhos amigos que se reuniam, após uma longa separação. Mas os
sentimentos expostos nos olhos de Fu Chi eram francos e ousados.

Sem saber que expressão ele deveria colocar para enfrentar esse shidi, que
ele não via há muito tempo, Dai Yanxing trocou olhares vazios com ele.

A garganta de Fu Chi palpitava. "Onde está o grampo de cabelo?"

Ao ouvi-lo, Dai Yanxing tirou o gancho de cabelo da manga e entregou a


ele. Inesperadamente, Fu Chi agarrou o seu pulso, virou-o e olhou para o
ferimento sangrento em sua mão. Seu tom sombrio foi reprimido pela raiva.
"Quem fez isso?"

Dai Yanxing entrou em pânico. Ele lutou para se libertar, mas falhou. Shidi
! O que você está fazendo?"

Embora ele não tenha respondido, Fu Chi ainda sabia. Um chicote. Ele é de
Qingyuan ...''

Ele virou a cabeça levemente e viu Qingyuan. Tendo sido pega na onda de
ataque de Qingqiu Sheng anteriormente, Qingyuan sofreu extensos
ferimentos internos. Ver Fu Chi vivo a pegou de surpresa, e ela ficou tão
delirante de alegria que sua energia interior era instável e agravou ainda
mais seus ferimentos.
Ela podia ver que os olhos de Fu Chi nunca deixaram Dai Yanxing, desde
que ele apareceu. Uma sensação de pressentimento brotou em seu coração,
ao recordar o que uma certa pessoa havia dito antes.

Os olhos dela encontraram os olhos de Fu Chi. Ela nem conseguiu


expressar uma expressão exultante, quando Fu Chi estendeu a mão esquerda
e a levantou no ar. Então ele a agarrou pelo pescoço.

Você foi quem o machucou. A expressão de Fu Chi era sombria, os seus


olhos estavam cheios de malícia e intenção assassina. Era como se
Qingyuan fosse o seu maior inimigo.

Qingyuan não podia nem dizer uma única palavra. Ela só podia ofegar com
a boca aberta. Em um instante, o seu rosto loiro ficou vermelho com as
veias bem salientes. Os seus olhos se encheram de lágrimas, enquanto ela
batia as pernas no ar. A sua expressão estava cheia de desespero.

Até um espectador como Song Ci ficou chocado. Ele olhou para Fu Chi,
perplexo. No entanto, a expressão de Fu Chi era resoluta. Não parecia a ele,
que o mesmo estava dando um show.

Será que Fu Chi e Qingyuan, não eram um par de periquitos? Ou foi


realmente como o que ele havia dito antes? Que Dai Yanxing era mais
importante para Fu Chi?

Ao ver que Qingyuan estava prestes a ser estrangulada, Dai Yanxing tentou
apressadamente afastar as mãos de Fu Chi. Shidi ! Solte-a!''

O implacável Fu Chi imediatamente soltou as mãos, quando ouviu a voz de


Dai Yanxing. Qingyuan caiu no chão como uma boneca de pano, depois
enrolou o seu corpo em uma bola e vomitou. As suas lágrimas e saliva
fluíram livremente.

Dai Yanxing estava com um pouco de medo desse Fu Chi. Ele era muito
diferente do shidi, em sua memória. Mas ele também temia que Fu Chi
pudesse atacar novamente Qingyuan, então tomou a iniciativa de perguntar.
"Você ainda quer o seu grampo de cabelo?"
O olhar de Fu Chi voltou ao rosto de Dai Yanxing novamente e permaneceu
lá. A expressão assustadora em seu rosto suavizou. Ele abaixou a cabeça.
"Coloque-o para mim."

Se isso tivesse acontecido no passado, Dai Yanxing o recusaria


decisivamente. Mas agora, ele apenas hesitou por um momento antes de
pisar atrás de Fu Chi e amarrar o cabelo de Fu Chi, com aquele grampo de
madeira vermelho escuro. Adicionando um toque de bravura ao seu belo
visual.

Ele deu dois passos para trás, depois de terminar. Fu Chi se virou e fixou os
olhos nele novamente. Dai Yanxing se sentiu um pouco estranho. Baixando
os olhos, ele olhou para Qingyuan que ainda tossia, e perguntou baixinho:
"Esse grampo de cabelo ... de onde é?"

Fu Chi valorizou muito esse gancho de cabelo. Antes de extrair o osso


imortal de seu próprio corpo, ele confiara especialmente o gancho de cabelo
a Dai Yanxing. Ele pensara que era o presente que Qingyuan derá a Fu Chi
naquele dia. Mas pela reação de Qingyuan, era óbvio que esse não era o
caso. Poderia ser uma lembrança de seus pais falecidos? Ou uma herança de
família?

Fu Chi ficou em silêncio por um longo tempo. O silêncio se arrastou até que
Song Ci ficou impaciente. Quando Dai Yanxing pensou que não ele iria
responder, Fu Chi disse: É o meu presente de maioridade.*

(Nota: Aniversário de 20 anos para um homem.)

Dai Yanxing ficou em silêncio, ao ouvir a sua resposta. Ele pensou que
devia ser de alguém muito importante para Fu Chi. Caso contrário, Fu Chi
não ficaria tão obcecado por isso. Mas na maioria das vezes, Fu Chi ficava
perto dele e nunca tinha visto Fu Chi sendo carinhoso com mais ninguém.
Se houvesse uma pessoa, só poderia ser de Qingyuan. Dúvidas surgiram
novamente na mente de Dai Yanxing.

Ele não conseguia descobrir, mas o entendimento ocorreu a uma certa


pessoa. Song Ci lembrou-se do que tinha visto em seus fragmentos de
memória. No dia em que Fu Chi atingiu a maioridade, ele pediu várias
vezes a Dai Yanxing para acompanhá-lo descendo a montanha para se
divertir. Mas Dai Yanxing havia recusado todos os seus pedidos. Depois de
receber o ombro frio, ele pegou a nota de Dai Yanxing. Poderia ser

Assim como ele ainda estava incerto, Fu Chi continuou. " Shixiong me
deu."

Dai Yanxing ficou chocado. A sua mente estava em um estado de confusão.


"Quando eu ..."

"Comprei com o seu dinheiro, tratando-o como o seu presente de


aniversário para mim." Fu Chi disse: "Foi uma pena que você nunca tenha
perguntado sobre isso."

Aos vinte anos de idade, Fu Chi pegou a nota de Dai Yanxing e desceu a
montanha, onde ele meticulosamente selecionou um gancho de cabelo para
si. Ele esperava que, quando voltasse, o seu shixiong lhe perguntasse sobre
isso de passagem. Independentemente de ele perguntar de onde era o
grampo de cabelo ou para onde foi a sua nota, Fu Chi alegremente daria
uma resposta - Shixiong me deu isso! Fu Chi esperou por essa pergunta por
muitos anos.

"Eu pensei ... era de Qingyuan shishu ." Os olhos de Dai Yanxing ficaram
vermelhos. Todo mundo em Mo Yao disse que ela deu a você. Todos
disseram que vocês dois se prometeram em segredo. Até o líder da seita
queria escolher um bom dia para vocês dois se casarem. Você ... Você até
concordou com a proposta dela. ''

Aos 26 anos, Dai Yanxing quebrou uma taça de vinho na mão durante o
banquete violento e sentiu a dor cortante, quando o seu sangue pingou. Ele
se odiava por não ser tão destacado quanto Fu Chi. Odiava Qingyuan e Fu
Chi por ser um par em Mo Yao, e se ressentia por ele lhe importuná-lo dia e
noite. Assim, ele disse aquelas palavras maliciosas e afastou Fu Chi.

Mais tarde, Dai Yanxing notou que Fu Chi se sentiu ferido por esse
incidente. Com o passar dos dias, Fu Chi tornou-se mais magro e mais
desanimado, até se isolando daqueles que estavam preocupados com ele.
Uma onda de culpa e alguma outra emoção inexplicáveis o haviam
engolido.

Então, um dia, de repente se deu conta de que ele não olhava para Qingyuan
há muito tempo.Foi também naquele instante que ele finalmente entendeu a
origem daquele sentimento desamparado em seu coração.

Eu não concordei. A voz gelada de Fu Chi soou. Depois de um momento de


pausa, ele agarrou o rosto de Dai Yanxing com as duas mãos e o puxou para
mais perto de si. Abaixando a cabeça, ele olhou-o nos olhos, transmitindo
aqueles sentimentos não escondidos a Dai Yanxing. Fu Chi repetiu. "Eu não
concordei."

O coração de Dai Yanxing estava em tumulto. Ele não sabia o que dizer em
resposta. Uma gota de lágrima escorreu pelo canto do seu olho e deslizou
ao longo de sua bochecha, antes que finalmente pingasse na mão de Fu Chi.

Song Ci sentiu que podia entender a essa altura, que o terceiro e o estranho
da relação do começo ao fim sempre fora Qingyuan.

(Nota da tradutora: Sempre o foi, querido.)

Talvez Fu Chi e Dai Yanxing fossem jovens demais para entender e


expressar os seus sentimentos internos naquela época. E isso deu origem a
uma infinidade de mal-entendidos entre eles.

As pessoas em Dong Wang eram muito mais abertas do que as de Xi Liang.


Não era incomum os homens se amarem, e eles nem seriam desprezados
por isso. Nesse país, o amor era a entidade mais fascinante e magnânima.

(Nota da tradutora: Quero viver neste país, obrigada!)

Fu Chi! Por que você está fazendo isso comigo ?! Quando Qingyuan
prendeu a sua respiração e os viu, o ódio a dominou. Eu esperei por você
por décadas! Senti a sua falta por décadas! No final, você quase me matou!''

Ela apontou para Dai Yanxing, com uma expressão selvagem. "E ele? Ele
pegou o seu osso imortal e pisou em você para se tornar o discípulo chefe
do líder da seita. Toda a glória e aclamação que ele ganhou ao longo dos
anos, foram roubadas de você. Vale a pena ser tão insensível comigo, em
relação a uma pessoa tão desprezível como ele?

Dai Yanxing contraiu os lábios. A segunda gota de lágrimas caiu


silenciosamente, quando ele abaixou os olhos e não disse nada.

Qingyuan estava tão decidido ao lhe dar essa imagem malévola, que cada
palavra que ela pronunciava era feita de forma cortante. Song Ci não
suportava continuar ouvindo isso. Era verdade que Dai Yanxing não era
excelente no passado. Os que estavam em Mo Yao estavam sempre
comparando-o a Fu Chi, fazendo com que ele se rebelasse até não estivesse
disposto a levar a sério o seu cultivo. Não deve haver falta de pessoas para
esfaqueá-lo pelas costas, depois que ele conseguiu aquele osso imortal.

Mas Fu Chi deu a ele o osso imortal por vontade própria. Como você pode
dizer que ele roubou?'' Song Ci defendeu com forme a justiça.

O que isso tem a ver com você? Você viu com os seus próprios olhos ?!''
Qingyuan gritou um abuso para ele.

O olhar de Rong Bai mudou e pousou em Qingyuan. As suas mangas


compridas tremulavam, quando ele lentamente puxou a cimitarra preta do
meio do seu braço.

''Mestre Rong, espere! Eu tenho que argumentar com ela. Song Ci o deteve.
Ele não se opôs a matar Qingyuan. Mas se não argumentasse com ela e a
convencesse, sentiria como se estivesse perdido. Então, ele disse: "É
verdade que não o vi com os meus próprios olhos, mas ouvi Fu Chi admitir
com os meus próprios ouvidos."

Dos fragmentos de memória de Dai Yanxing na lanterna, eu sabia que os


demônios haviam invadido Mo Yao naquela época. Fu Chi e Dai Yanxing
sofreram lesões graves, e se defenderam contra eles. Foi apenas para salvar
Dai Yanxing que Fu Chi extraiu o seu osso imortal. Você claramente não
sabe nada, mas pensa que sabe tudo. Que ridículo.'' Song Ci a ridicularizou
e ele olhou para Fu Chi depois de terminar, esperando que Fu Chi
continuasse o fio da conversa.
Qingyuan. Fu Chi entendeu e disse com uma expressão sem emoção. ''Você
não tem o direito de intervir nos assuntos meus e de shixiong. Eu a rejeitei
explicitamente desde o início. Então, como estou sem coração?''

Toda vez que ele dizia uma palavra, os olhos de Qingyuan ficavam
vermelhos. Eventualmente, seu ódio e ressentimento foram tão intensos que
até Song Ci pôde sentir isso. Era como se a qualquer momento, ela pulasse
com a lâmina e perecesse junto a Fu Chi.

"Além do mais ..." Fu Chi levantou a mão direita e a lanterna que flutuava
no ar uma certa distância, lentamente flutuou em sua direção. Quando se
aproximou deles, um osso branco com cerca de uma palma e meia surgiu
dessa lanterna. Como um pedaço de jade, ela brilhava com uma fraca luz
branca.

Song Ci ficou momentaneamente assustado, quando a viu. O mesmo ouviu


Fu Chi dizer. "Meu osso imortal sempre esteve aqui."

As realizações de Dai Yanxing hoje, mesmo com a sua quase ascensão, não
foram por causa do osso imortal de Fu Chi. Tudo foi devido ao seu próprio
cultivo suado. Ele não acolheu o que não havia semeado, mas nunca se
explicou.

Talvez fosse porque Dai Yanxing estava com preguiça de explicar, ou talvez
ele não pudesse se defender por causa de sua culpa em relação a Fu Chi.
Também era possível que ele tentasse esclarecer, mas ninguém estava
disposto a acreditar nele.

No primeiro encontro, Dai Yanxing tinha um sorriso e olhar gentil no rosto.


Agora que Song Ci pensou nisso, ele percebeu quanta tristeza e queixas
haviam sido escondidas sob esse sorriso de Dai Yanxing. Felizmente, a
verdade veio à tona hoje.

Os dedos de Qingyuan cavaram no chão, deixando impressões profundas


para trás. O seu olhar venenoso era como facas afiadas, quando ela
sussurrou: "Fu Chi, eu te odeio!"
Logo depois, houve um lampejo de luz em sua mão, quando ela sacou uma
longa espada do nada. Assustado, Song Ci deu um passo atrás, pensando
que ela iria cobrar por eles. Mas então, ela virou a mão para cortar o seu
pescoço.

O sangue jorrou em um instante. O corpo de Qingyuan silenciosamente


convulsionou e caiu no chão, manchando um pedaço da pastagem em
vermelho.

Mesmo em sua morte, os seus olhos estavam tão abertos e neles continha
um brilho que transbordava ódio. Fazendo com que eles quase se
separassem.

Song Ci estalou a sua língua, pois ele ficou sem palavras. A morte de
Qingyuan não deve ser lamentada. Mas ela era de fato uma mulher fiel a si
mesma. Era uma pena que ela estivesse sido cega pelo ódio e cometeu um
ato tão cruel por causa de Fu Chi. No final, ela só podia cortar a própria
garganta para preservar a sua dignidade. Ele abaixou os olhos e lamentou
brevemente por essa louca.

" Shishu ..." Foi Dai Yanxing quem teve um maior susto. Ele estava prestes
a tocá-la, quando Fu Chi agarrou o seu pulso.

Havia um traço de indignação em sua voz. "Você ainda ama Qingyuan?"

As orelhas de Dai Yanxing ficaram vermelhas. Ele negou apressadamente


em voz alta. "Não!"

Fu Chi pegou Dai Yanxing nos braços. E colocou a palma da sua mão, na
parte de trás da cabeça de Dai Yanxing para puxá-lo para o seu ombro. Ela
conspirou com os demônios para cometer tal ato. Mesmo que poupemos a
vida dela. O líder da seita a perseguiria até os confins da terra para matá-la,
quando ele voltar. Tudo o que resta para ela é a morte. Shixiong, não perca
mais os seus esforços com ela. Pense mais no seu shidi. Eu sofri muito por
sua causa ...''

Song Ci piscou. Ele sentiu que era o suficiente por assistir até este ponto.
Mais longe que isso, e ele estaria impondo a eles. Ele virou a cabeça,
pretendendo chamar para Rong Bai sair.

Mas Rong Bai os observava com grande interesse. Era como se ele
estivesse olhando para algo curioso. Surpresa coloriu os seus olhos. Talvez
o mestre Rong nunca tivesse visto afeto entre os homens. E foi por isso que
ele teve essa reação.

Song Ci puxou delicadamente a manga de Rong Bai. "Mestre Rong, esses


discípulos de Mo Yao ainda podem ser salvos?" Uma enorme chama jazia
atrás do muro alto, iluminando metade do céu. Enquanto a fumaça negra
subia por ele.

Os cantos dos lábios de Rong Bai se curvaram brevemente, quando ele


pegou a pérola redonda flutuando no ar. Ele disse a Song Ci: Aquele cara
Zhu levou aquelas crianças da montanha pelas costas. Você não precisa se
preocupar com eles.''

Song Ci deu um suspiro de alívio. "Zhu Yishu é realmente a pessoa mais


confiável da seita Mo Yao."

Com isso, ele olhou em volta. "Quando Wen Changchu desapareceu?"

"Aquele filhote de lobo ..." Os olhos de Rong Bai se arquearam levemente.


"... provavelmente foi encontrar aquele pássaro ..."

Song Ci não entendeu bem o que Rong Bai quis dizer. Ele coçou a cabeça e
não fez mais perguntas sobre Wen Changchu. Em vez disso, ele perguntou:
E nós? Vamos descer a montanha?''

Rong Bai respondeu: Isso mesmo. Vamos para baixo da montanha."

Com isso, ele olhou para o brilho da luz subindo na borda do deserto,
depois o mesmo olhou para Song Ci e sorriu. "Vamos procurar o Portal
Demoníaco em que você está pensando."

--------------------------------------------------------------------

Ao passar através dos escombros e do fogo, Wen Changchu seguiu o cheiro


e encontrou o homem sentado no canto, na qual estava coberto de sangue.
Ele parou e olhou de longe.

Zhu Yishu teve um sorriso suave. Ele estava sempre limpo e gentil, assim
como o incenso queimando em seu quarto. Era reconfortante estar perto
dele.

Mas, no momento, ele estava coberto de sujeira. Não havia um único ponto
sem manchas em seu corpo. Ele ainda estava segurando a sua espada, e a
sua cabeça caiu frouxamente. Não havia um sopro de vida nele. Até o seu
peito não se agitava. Há muito que ele parou de respirar.

(Nota da tradutora: Não! Não se vá, querido.)

Os primeiros raios do sol da manhã, derramaram sobre a terra e tiraram


Wen Changchu de seu transe. Ele caminhou até o lado de Zhu Yishu, abriu
o manto externo e pegou o corpo mole de Zhu Yishu. Baixando a cabeça,
ele olhou para aquele rosto sereno e sussurrou: ''O que há de tão bom nesse
lugar? Vou te levar embora.''

Wen Changchu respirou fundo e suprimiu as suas emoções. Quando ele


estava prestes a dar um passo, ele sentiu um movimento repentino da pessoa
em seus braços.

Ele apressadamente olhou para baixo. A cabeça de Zhu Yishu estava


descansando em seu ombro, e agora ele a erguia lentamente.

No momento em que seus olhos se encontraram, Wen Changchu viu um par


de olhos lindos que eram tão vermelhos que pareciam um par de pedras
vermelhas brilhantes. Os mesmo eram bem cativantes. No momento
seguinte, o dono dos olhos de rubi deu uma risada significativa.

Wen Changchu ficou tão assustado que estremeceu e quase jogou o homem
no chão. Era como se ele estivesse segurando uma batata quente. Isso
estava matando ele. Wen Changchu suportou e dobrou os joelhos para
abaixar o homem lentamente.

Os olhos de Zhu Yishu estavam sorrindo, a sua expressão ainda era gentil.
Mas havia algo diferente nele. "Onde você está me levando?"
Wen Changchu sorriu ironicamente. "Desculpe. Eu peguei a pessoa errada.
Ele se virou, prestes a bater um recuo acelerado, mas ele só tinha tomado
dois passos quando uma linha de fogo ardia em seus pés e quase queimou o
seu dedo do pé. Wen Changchu recuou às pressas, quando a cor do seu rosto
mudou. Quando ele virou a cabeça, viu que a aparência de Zhu Yishu havia
mudado.

Ele estava todo maltratado e coberto de sangue mais cedo, mas agora estava
vestido com uma roupa vermelha como a maçã de flor chinesa. Fios
dourados percorreram a bainha de suas roupas e formaram o contorno de
um pássaro dourado, abrindo as suas asas. Várias borlas longas na cauda da
roupa, balançavam ao longo de sua túnica.

Os seus longos cabelos caíam sobre os ombros. O grampo de cabelo


vermelho era particularmente visível, em meio a uma onda de preto.
Enquanto os raios do sol brilhavam em seus sapatos, os fios dourados
brilhavam em incidência neles. A sugestão de um sorriso nas sobrancelhas
delicadas de Zhu Yishu se aprofundaram. "Eu não sou seu Zhu shizhang ?"

Wen Changchu avaliou o pássaro dourado e com uma expressão de horror,


que emergia gradualmente em seu rosto. Ele ficou macio nos joelhos, quase
se ajoelhando. "Eu não estou procurando por Zhu shizhang ..."

"Hmm?" Zhu Yishu inclinou a cabeça em dúvida e deu um passo repentino


em sua direção. Não está me procurando? Então, quem você está
procurando?''

Wen Changchu colocou uma frente ousada e respondeu: "Rong Bai."

Eu estava procurando por ele também. Por que não vamos juntos? O tom
sem pressa de Zhu Yishu era extremamente gentil.

No entanto, Wen Changchu não se atreveu a baixar a guarda diante dessa


ternura. Ele rangeu os dentes e virou-se para fugir, gritando. ''Não estou
mais procurando por ele. Eu estou indo para casa."

Mas quando ele estava prestes a correr, todo o seu corpo se transformou
instantaneamente em um filhote de lobo. Ele caiu de quatro no chão. Ele
uivou e agitou os seus membros, mas não importa o que ele fez, ele não
pôde dar um passo adiante. Até Zhu Yishu se aproximar para pegá-lo em
um abraço. Zhu Yishu acariciou-o gentilmente e disse: "Bom garoto."

O sol logo surgiu do horizonte e subiu sobre a montanha, em sua subida


lenta. Banhando toda Mo Yao em luz dourada. Depois de uma noite de
pandemônio, a seita imortal havia caído completamente em ruínas.

O fogo ainda estava furioso. O estranho era que todos os demônios haviam
fugido de Mo Yao o mais rápido que podiam. E nenhum deles se atreveu a
ficar.

O Élder Qingyuan estava morto no portão principal do deserto, com os


olhos abertos até mesmo na morte. O Élder Qingyi foi perturbado, enquanto
se cultivava em reclusão. Ele sofreu ferimentos graves, quando os seus
poderes lhe deram um tiro pela culatra. Os demais defensores da seita da
Escola de Ping Luan - Dai Yanxing e Zhu Yishu, estavam desaparecidos.
Enquanto Chang Ziming havia sido morto em seu quarto por outros
demônios.

Ninguém sabia a causa desse caos, e ninguém sabia para onde Dai Yanxing
e o seu discípulo haviam ido. No entanto, dizia-se que Li Chi semi-imortal
que havia morrido em batalha várias décadas atrás e agora havia retornado
ao mundo humano. Qualquer que fosse o motivo, se o boato era verdadeiro
ou falso, ninguém jamais saberia.

_____________________________________________________________
___________________

Nota final: Não maltrate o meu Wen Changchu. Acho que algum ser
possuiu Zhu Yishu, só pode.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Notas iniciais: Este cap é um extra deste par de shixiong e shidi, da seita
Mo Yao. Esse extra se passa, durante o período de tempo em que Dai
Yanxing acreditava que Fu Chi ama e tinha se tornado um casal com
Qingyuan shishu. Depois disso vai vir um novo arco da trama. Vocês estão
preparados?

_____________________________________________________________
________________

Quando Dai Yanxing acordou depois de uma noite de embriaguez, já era


tarde pela manhã.

Ele moveu o seu corpo e se viu deitado na cama. Sentando-se, ele levantou
a sua colcha. As suas roupas foram trocadas e as manchas de sangue em seu
corpo foram totalmente limpas. Até o ferimento na sua mão direita havia
sido enfaixado.

Ele ficou em branco por um momento. Aquelas palavras que Fu Chi disse
na noite passada passaram por sua mente. Enquanto pensava na expressão
de Fu Chi, o seu coração inchou com um sentimento inexplicável.

Não ousando se aprofundar mais nessa emoção, Dai Yanxing


instintivamente interrompeu os seus pensamentos e saiu da cama para se
vestir.

Durante o dia inteiro, ele não viu Fu Chi. Somente de noite, foi que soube
que Qingyuan shishu havia enviado Fu Chi para a montanha traseira para
refletir. Ninguém sabia o motivo dessa punição.
Naquela época, Dai Yanxing se vangloriava um pouco. Depois de rir disso,
ele continuou as suas atividades habituais. No entanto, no caminho de volta
à noite, ele subconscientemente pensou na figura solitária de Fu Chi
refletindo sobre os seus erros.

Os discípulos que foram enviados para refletir sobre os caminhos de seus


erros na montanha traseira, não tiveram permissão para comer e beber.
Embora Fu Chi tivesse cultivado a ponto de se abster de comida, Dai
Yanxing sabia que Fu Chi gostava de comer e era particularmente guloso
com isso.

Mas para Fu Chi, comer algumas refeições a menos não era nada demais.
Dai Yanxing estava refletindo sobre isso, quando levantou a sua cabeça e
percebeu que já estava na entrada da cozinha. Ele congelou na hora.

As pessoas na cozinha lançaram um olhar confuso para ele. Dai Yanxing


sentiu os seus ouvidos queimarem. Virando-se, ele saiu e correu de volta
para o seu quarto. Fu Chi não ia sofrer. Ele pensou para consigo mesmo.

Mas naquela noite, Dai Yanxing não dormiu bem. Ele passou metade da
noite tentando adormecer. A sua mente continuava pensando na cena, em
que ele encontrara Fu Chi parado junto à porta olhando para ele. Seu olhar
fixo detinha palavras não ditas, na qual estavam bem escondidas dentro
daqueles olhos profundos.

Dai Yanxing passou a noite se jogando e virando na cama, no dia seguinte


ele acordou com uma camada extra de círculos pretos sob os seus olhos.
Isso continuou por três dias consecutivos. E Fu Chi ainda estava refletindo
sobre os seus erros na parte de trás da montanha. Dai Yanxing ouvido que
Qingyuan shishu tinha enviado alguém para tirá-lo daí, mas Fu Chi se
recusou, alegando que ele errou e merecia ser punido por isso.

Fu Chi sempre foi o queridinho da seita Mo Yao. Ele era tipicamente uma
pessoa animada, mas dificilmente criava problemas. Por isso nunca havia
sido disciplinado assim antes, muito menos punido por Qingyuan.

Dai Yanxing não pôde deixar de se perguntar exatamente o que Fu Chi


havia feito de errado. Por quê ele não estava disposto a deixar a montanha?
O que ele estava fazendo sozinho lá?

(Nota da tradutora: Ele não aceitou os sentimentos dessa embuste. E está


remoendo a rejeição que você deu a ele.)

No quinto dia da auto-reflexão de Fu Chi. Dai Yanxing cedeu ao seu


tormento e a sua curiosidade, se decidindo a dar uma olhada na montanha
traseira. Curiosamente, ele até levou uma cesta de comida. Eles eram todos
os alimentos que Fu Chi adorava comer. Os dois estavam juntos há tanto
tempo, que Dai Yanxing havia subconscientemente lembrado de todos os
pequenos hábitos de Fu Chi.

A parte de trás da montanha era uma área proibida. Dai Yanxing só podia se
esgueirar durante à noite. Com uma capa preta e um chapéu grande
cobrindo a sua cabeça, ele caminhou silenciosamente pela floresta.

O lugar para a auto-reflexão não era tão longe da masmorra. Dai Yanxing já
havia estado nos fundos dessa montanha antes, então estava mais ou menos
familiarizado com a sua localização. Não foi preciso muito esforço para
encontrar Fu Chi. Com a ajuda do luar, ele viu Fu Chi reclinado contra uma
árvore robusta à distância.

Dai Yanxing diminuiu o passo e se aproximou dele. A cabeça de Fu Chi


estava levemente abaixada e os seus braços estavam apoiados nos joelhos,
enquanto ele segurava uma garrafa de vinho. Dai Yanxing não sabia dizer,
se ele estava meditando com os olhos fechados ou se tinha adormecido. Ele
estava se escondendo atrás da montanha para beber!

Dai Yanxing observou-o por um momento. Mas quando não viu nenhum
movimento da parte de Fu Chi, ele deu um passo à frente. Ele ainda tinha
que chegar mais perto dele, quando uma barreira invisível o obstruiu. Dai
Yanxing o tocou. Foi somente, quando ele viu as faíscas de luz brilhando
esse ponto, que descobriu que Fu Chi havia estabelecido uma barreira para
se proteger da floresta. Pelo menos ele é suficientemente inteligente, ao
criar uma barreira para si mesmo.

Nessa época, Fu Chi já havia cultivado meio osso imortal. Mesmo os dois
anciãos, podem não obter necessariamente, uma vantagem sobre ele.
Mesmo se quisessem ter uma prova de força com ele, isso não daria em
nada. O que deixava um Dai Yanxing, um ignorante e um incompetente.

Com a mão sobre a barreira, ele olhou para Fu Chi e pensou. Todos esses
alimentos, provavelmente não vão trazer o seu caminho a ele hoje. No
momento em que Dai Yanxing estava prestes a sair, a sua mão ficou vazia e
metade do seu corpo se inclinou para a barreira. Levantando as
sobrancelhas em surpresa, ele entrou nessa barreira. Quando ele olhou para
trás, o brilho que apareceria após o contato ainda estava lá.

Será que Fu Chi acordou e detectou a sua presença? Duvidoso, Dai Yanxing
caminhou em direção ao lado de Fu Chi. O último ainda estava imóvel. Dai
Yanxing agachou-se e colocou a cesta de comida no chão, depois ele se
inclinou para olhar para Fu Chi. Cheio de álcool, o rosto de Fu Chi estava
sereno, como se estivesse dormindo profundamente.

Havia muitas garrafas vazias de vinho espalhadas atrás dele. Seria um


milagre, se Fu Chi não estivesse bêbado depois de beber dessa forma.

Dai Yanxing pensou, esse sujeito é muito mais agradável quando está
dormindo. Pelo menos, ele se sentia muito mais confortável olhando para
ele naquele momento. Ao contrário do passado, onde ele sempre se sentia
irritado.

Depois de assistir por um tempo, ele sentiu que era hora de partir. Então
colocou a capa e o chapéu se virando, logo em seguida. Quando ele estava
prestes a se levantar, alguém agarrou o seu pulso. Foi tão frio ao toque, que
Dai Yanxing estremeceu. Quando ele virou a sua cabeça, Fu Chi estava
olhando fixamente para ele com a cabeça levantada e os olhos abertos.

Foi então que Dai Yanxing teve uma visão clara. Desde o dia em que se
separaram, Fu Chi havia diminuído bastante. Seus olhos estavam vermelhos
e ele parecia magro. O seu rosto estava com uma barba por fazer e o cabelo
completamente despenteado, na qual parecia bastante cansado.

" Shixiong ..." Seus olhos ainda estavam enevoados de intoxicação, o seu
olhar estava cheio de dúvidas e queixas.
Dai Yanxing sabia que ele estava bêbado. Era típico para Fu Chi esquecer
tudo o que ele havia dito ou feito, enquanto estava em estado de
intoxicação. Muitas vezes, ele esquecia o que aconteceu quando acordou no
dia seguinte. Então, Dai Yanxing agachou-se novamente e deu um sermão
nele. "O que você tem? Você está refletindo sobre os seus erros ou se
divertindo com o vinho?''

" Shixiong." Fu Chi o chamou novamente. A mão que estava segurando o


pulso de Dai Yanxing escorregou e pegou a mão de Dai Yanxing na sua.
''Estou refletindo sobre isso. Mas eu não consigo entender. Minha cabeça
dói ...''

O coração de Dai Yanxing se suavizou, quando ele olhou para a aparência


lamentável de Fu Chi. Ele nem sabia o quão gentil era o seu olhar. Com
uma mão, ele pegou a garrafa de vinho de Fu Chi e abriu a cesta de comida.
''Coma um pouco de carne. Eu trouxe um cozido quente para você.''

Ele puxou a mão da mão de Fu Chi, entregando um par de pauzinhos e o


arroz. Fu Chi não os pegou e simplesmente olhou para Dai Yanxing.

Dai Yanxing não teve escolha, senão colher alguns legumes e o arroz, os
levando à boca de Fu Chi. Enquanto alimentava Fu Chi, ele perguntou. ''O
que há de tão bom nessa montanha traseira? Quanto tempo faz, desde que
você tomou banho e trocou de roupas pela última vez? Veja como você está
sujo ...''

Fu Chi foi obediente. Ele não disse nada e simplesmente comeu em


silêncio, enquanto Dai Yanxing o alimentava. Um Fu Chi bêbado e um Fu
Chi sóbrio, eram duas pessoas diferentes. Dai Yanxing sabia que quando Fu
Chi estava bêbado, o mesmo falava muito pouco. Na qual, estava sempre
com sono. Ocasionalmente, ele ouvia os outros falarem com os olhos bem
abertos. Ele podia ouvi-los claramente, mas raramente os respondia. Ele
parecia bastante atordoado e bobo.

Depois de dar a ele uma tigela inteira de arroz, Dai Yanxing perguntou:
"Você ainda quer comer?"
O olhar de Fu Chi nunca o deixou uma vez. Ele balançou a cabeça devagar
e engoliu o último gole de arroz na sua boca. "Estou cheio."

Dai Yanxing colocou os utensílios de volta na cesta e disse: ''Enquanto você


estiver cheio. Por que você bebeu tanto? Você também pode sair mais cedo.
Qual é o sentido de ficar sozinho na montanha traseira ... ''

" Shixiong." Fu Chi o interrompeu. Dai Yanxing ergueu os olhos, duvidoso.

Fu Chi moveu os lábios. Após um longo silêncio, ele perguntou: "Se o


tempo pudesse voltar, você ainda me salvaria?"

Dai Yanxing congelou. A sua memória voltou a dez anos atrás, quando o
líder da seita levou os discípulos de Mo Yao, incluindo Fu Chi e ele, para
descer a montanha em busca de alguma experiência. Era uma norma lidar
com demônios menores na primeira vez em que desciam a montanha.
Embora fosse um pouco difícil para eles, não havia perigo para as suas
vidas.

Foi uma coincidência infeliz, que houvesse um demônio formidável


escondido no lugar para onde eles foram. Deitado em uma lagoa profunda,
ele arrastaria as pessoas para a água sem emitir nenhum som. Todos os
habitantes locais, pensaram que essas pessoas haviam escorregado e caído
dentro da água. Portanto, ninguém suspeitava da existência desse demônio.

Fu Chi se destacou durante a natação. Naquela época, ele pegou um


punhado de frutas e queria lavá-las para Dai Yanxing para comer, e então
foi para o rio. O demônio originalmente não se atrevia a fazer nada em
plena luz do dia. Mas Fu Chi era um talento nato do cultivo da
imortalidade. Portanto, ele era uma tentação demais para esse demônio.
Assim, o demônio jogou a cautela ao vento e estendeu a sua língua super
comprida dentro do rio, agarrando firmemente à perna de Fu Chi e o
arrastou em direção à água.

No caminho da montanha, Fu Chi havia se separado do esquadrão, tantas


vezes que os outros estavam acostumados. Dessa vez, ele deixou o
esquadrão por um período para colher as frutas e as lavou junto ao rio.
Durante esse lapso de tempo, o líder da seita já havia levado os discípulos
para longe. Apenas Dai Yanxing sentiu-se desconfortável e voltou para
procurá-lo, enquanto ele fumegava. Como resultado, ele viu Fu Chi sendo
arrastado para o rio.

Dai Yanxing tinha apenas quinze anos na época. No instante em que viu a
cena, ele pulou no rio sem hesitar. Ele abraçou o Fu Chi que havia sido
afundado, o arrastou do rio para cima e enfiou a sua mão na lama, na
margem do rio.

O demônio no fundo do rio, ficou furioso quando viu alguém o obstruindo.


Ele também queria arrastar Dai Yanxing para o rio, mas não esperava que
Dai Yanxing possuísse uma força tão incrível. Ele manteve um aperto firme
na margem do rio e se recusou a deixa-lo ir. Felizmente, o líder da seita
descobriu a sua ausência a tempo e correu para matar o monstro, salvando
os dois.

Por causa disso, todos os cinco dedos de Yanxing foram deslocados. Mais
tarde, o líder da seita torceu-os de volta à posição um de cada vez. Foi tão
doloroso que ele chorou por um longo tempo, e Fu Chi secretamente
enxugou as suas próprias lágrimas quando viu isso.

O tempo passou rapidamente. Dai Yanxing percebeu que os dois estavam


juntos há tantos anos. Desde o momento em que foram aceitos como
discípulos do líder da seita e designados para a mesma sala, quando
entraram em Mo Yao pela primeira vez, até o momento em que ambos
viveram em salas separadas, depois de atingirem a maioridade. Em mais de
dez anos, Fu Chi passou de uma criança chorona para um belo e notável
jovem mestre.

Ele voltou a si e viu Fu Chi ainda o olhando com olhos claros. O último
estava esperando pacientemente pela sua resposta, com uma pitada de
desconforto em sua expressão. Dai Yanxing sorriu e abriu a sua boca ...

''Shifu''A voz de Zhu Yishu, tocou do lado de fora da porta.

Dai Yanxing acordou assustado da sua soneca. Erguendo a cabeça da dobra


do seu braço, ele esfregou o rosto e gritou: "Entre."
Zhu Yishu abriu a porta e colocou os livros, das suas mãos sobre a mesa. ''O
Élder Qingyi me pediu que passasse para isso para o shifu.''

Dai Yanxing assentiu e sorriu para Zhu Yishu. ''Tudo bem. Agora é tarde.
Volte depressa e vá para a cama. Não deixe que ele te pegue novamente
para esses recados.''

Zhu Yishu acenou com a sua cabeça e se retirou da sala. Deixando Dai
Yanxing sozinho na sala simples e espaçosa. Dai Yanxing levantou-se,
movendo uma cadeira para ficar ao lado da lanterna e a pegando nas suas
mãos, antes de se sentar. Ele lentamente fechou os seus olhos e pensou em
voltar à cena, nos fundos da montanha naquele mesmo ano.

O luar era puro e suave. Os olhos bêbados de Fu Chi o seguiram de perto.


Ele estava com medo e ansioso que Dai Yanxing dissesse um 'não'.

No entanto, Dai Yanxing apenas deu um leve sorriso ao responder com uma
voz suave: "Sim."

Ele acariciou a superfície da lanterna com as pontas dos dedos e disse tão
devagar, que era como se estivesse suspirando: ''Cara bobo, você pagou
tudo o que devia a mim. E o que lhe devo, nunca pode ser pago.''

_____________________________________________________________
__________

Notas finais: Me emocionei com essa passagem de tempo. Eles são muito
lindos! Até o próximo cap pessoal!
Manual de cultivo do demônio
raposa

Notas iniciais: Lembrando, que aqui começa o segundo arco na história.


Tenham uma boa leitura!

_____________________________________________________________
____

Como a seita mais famosa de Dong Wang. Não demorou muito para que
Mo Yao se tornasse o tema quente das conversas entre os plebeus de Dong
Wang, isso tudo após o seu acidente. Até o imperador prestou muita atenção
a esse assunto, ele enviou uma equipe para investigá-lo.

Song Ci e Rong Bai deixaram Pingyang, e depois descerem o Yu Shi Pico.


Foi no meio do mês, por isso no momento, eles não estavam com pressa.
Afinal, o Portal do Demônio aparecia uma vez por mês. Mesmo que eles se
apressassem, ainda teriam que esperar seu tempo. E assim, Song Ci seguiu
Rong Bai. Essa foi uma jornada descontraída, durante todo o caminho.

O mestre do outro mundo, Rong, usava uma túnica taotísta branca como se
fosse a neve pura, sem um pouco de sujeira nele. Onde quer que ele fosse,
sempre havia uma aura divina sobre ele.

No entanto, Song Ci, cujas raízes estavam no mundo mundano, não era tão
despreocupado quanto Rong Bai. Ele comprou algumas roupas e carregou
um pequeno embrulho de pano, para que ele pudesse alternar entre usá-las e
lavá-las. Simples o suficiente.

(Nota: Antigamente, as pessoas viajavam por aí com as suas roupas e


pertences embrulhados, em um pedaço de pano. O pacote foi então usado,
por sobre os ombros e era transportado assim.)

Mestre Rong viajou da forma como quisesse. Ambos fizeram várias


paradas, ao longo do caminho. Isso durou cerca de dez dias. Era meio-dia
neste dia, e Song Ci estava com calor e com sede. A sua língua estava fraca
e ele parecia muito cansado. Mas quando viu Rong Bai ainda parecendo
equilibrado, ele sentiu-se envergonhado de pedir uma pausa e se forçou a
seguir em frente.

Jovens mestres, entrem e sentem-se. Faça uma pequena pausa.'' Uma voz
soou de repente.

Song Ci e Rong Bai se viraram para olhar. Havia uma barraca de chá na
beira da estrada e uma jovem donzela estava de pé na entrada,
cumprimentando-os. Essa donzela não era linda, mas quando ela sorriu,
parecia afável. As duas mangas estavam levemente arregaçadas, revelando
a sua pele macia e clara. As suas longas tranças, balançavam atrás dela.

Song Ci olhou para a grande inscrição "chá" na placa e engoliu em seco. A


sua boca estava tão seca, que estava prestes a emitir uma fumaça. Ele
subconscientemente deu um passo para frente.

Rong Bai notou esse pequeno movimento e percebeu que esse homem
estava prestes a morrer de sede. Assim, ele sorriu e disse: Andamos por
meio dia. Vamos descansar agora.''

Assim que ouviu Rong Bai dando a sua permissão, Song Ci disse
animadamente para a donzela: "Senhora, por favor. Traga-nos um bule de
chá de ervas."

Tudo bem, jovem mestre. Por favor, entrem. A donzela do estábulo, recebeu
calorosamente Song Ci para dentro. Ela rapidamente, pegou um bule de chá
de ervas e serviu uma xícara para cada um deles. "Por favor, aproveite o seu
chá."

A donzela era esperta e leve em seus pés, ela também tinha um sorriso
doce. Song Ci não pôde deixar, de lhe dar uma segunda olhada. Rong Bai
olhou para ele e perguntou: "O que você está olhando?"
(Nota da tradutora: Olha o vinagreee! kkkkkkk)

Song Ci recuperou os sentidos e viu a donzela sair novamente, para solicitar


mais clientes. Ele sussurrou: Quando eu era jovem, eu estava noivo. A
donzela era semelhante a essa dama. Ela era inteligente e animada. Havia
duas covinhas nas bochechas, quando ela sorria.''

Rong Bai tomou um gole de chá de ervas, com uma expressão calma. "O
que aconteceu depois?"

Então o noivado caiu. Song Ci deu um suspiro triste. Essa donzela se


apaixonou pelo meu primo e só ligou para ele, enquanto ela insistia em se
casar com essa pessoa. Ela veio à nossa porta para interromper o nosso
noivado.''

Prejudicado por esse incidente, o jovem Song Ci deitou na cama por três
dias seguidos. Mas recontar esse assunto, depois de tantos anos não revelou
sinais de emoção em seu tom, além de zombaria.

Rong Bai viu que Song Ci havia esvaziado o seu chá e, por isso, levantou o
bule para encher novamente. "Nós somos quase o mesmo."

Ao ouvir isso, os olhos de Song Ci brilharam. Ele sentiu como se tivesse


encontrado um amigo íntimo por toda a vida. Então Mestre Rong também
foi dispensado ... uh, quero dizer, o seu noivado terminou? Quem é essa
pessoa cega? Ela deve ter se arrependido profundamente, de deixar você
escapar ...''

(Nota da tradutora: Depois não quer que o homi se apaixone


kkkkkkkkkkkkk)

Ela estava inicialmente comprometida com outra pessoa, mas insistiu em se


casar comigo. Aconteceu que ela tinha uma voz alta, então todos sabiam
disso. No final, o noivado foi cancelado como ela queria.'' disse Rong Bai.
"Esse tipo de mulher é realmente irritante."

Song Ci ficou em silêncio e tomou um gole do seu chá de ervas. Ele


terminou o chá, antes de dizer calmamente. "Nós somos realmente muito
diferentes." Rong Bai sorriu, ao ver a expressão de Song Ci. Ele voltou a
encher a xícara de Song Ci novamente.

Oh meu Deus! Os dois jovens mestres estão realmente em bons termos. A


donzela do estábulo os elogia, quando ela se aproxima e vê essa cena. Estou
dirigindo esta barraca há tantos anos e tenho visto muitas pessoas de todas
formas. É raro ver jovens tão bonitos, vocês são um casal de amantes.

Song Ci ainda estava um pouco perplexa, quando ouviu a primeira frase.


Mas ele entendeu imediatamente ao final de suas palavras. Os seus ouvidos
ficaram vermelhos, quando ele sorriu e disse: Senhora, você está enganada.
Este é o meu mestre.''

Surpresa brilhou no rosto da guardião da barraca. Ela disse: Pensei muito


nisso. Eu não esperava que esse jovem mestre, tivesse um status tão alto.
Ele parece muito jovem.''

Tendo a sua antiguidade elevada sem rima ou razão, Rong Bai não disse
nada e simplesmente sorriu. Song Ci finalmente recuperou a razão, quando
Rong Bai serviu a terceira xícara de chá de ervas para ele. O mesmo
assumiu apressadamente o bule de chá: Mestre Rong, como posso deixar
você servir bebidas para mim? Vou fazer isso sozinho!"

Rong Bai não pressionou-o e passou o bule a Song Ci. Então ele se virou
para a guardião da barraca e perguntou: "Isso é Qinchuan logo à frente,
certo?"

A guardião da barraca, assentiu e sentou-se à mesa ao lado deles. Levará


menos de meio dia para vocês chegarem lá. Mas vocês não deve ir a
Qinchuan, por enquanto.

"Por quê?" Perguntou Song Ci.

Qinchuan não é seguro. Há um demônio criando estragos, há um tempo.


Muitos sacerdotes e cultivadores taotístas caçadores de demônios foram
para lá, mas ninguém foi capaz de subjugar esse demônio. Alguns dias
atrás, muitos de Mo Yao foram também. Mas até agora não houve notícias.
Eu me pergunto, se eles foram capazes de subjugar o demônio. O guardião
da barraca clicou a sua língua duas vezes. O demônio é realmente muito
poderoso. Montou uma matriz e ninguém na cidade poderia sair dela. É
realmente assustador poder entrar, mas não sair disso. Eu acho que é melhor
você não ir lá.''

Song Ci também se sentiu assim ao ouvir isso, então ele se inclinou para
Rong Bai. Mestre Rong, por que não fazemos um desvio? Parece que este
Qinchuan, é um ponto muito problemático.

Não. Rong Bai disse: O próximo Portal do Demônio, fica na cidade de


Qinchuan.

Song Ci imediatamente bateu na mesa e tomou a decisão final. Então vamos


para Qinchuan. Quem se importa com demônios ou fantasmas? São todas
pequenas batatas para o Mestre Rong. Nós não temos nada a temer.''

"Então vocês dois estão aqui para o Portal dos Demônios." A guardião da
barraca clicou a sua língua novamente e balançou a sua cabeça. Há muitas
pessoas que morreram, procurando pelo Portal do Demônio. Por que
querem ir a esse ponto?''

Você não pode dizer isso. Algumas pessoas procuram o Portal do Demônio
para ser rico, mas outras não têm outra escolha senão fazê-lo para salvar as
suas vidas. Song Ci se defendeu-se com retidão. Se não fosse porque ele
queria se transformar em um ser humano comum, ele não invadiria o Portal
do Demônio e se julgaria a sua própria morte.

Então, jovem mestre, suponho que você esteja fazendo isso para salvar a
sua vida? A detentora da barraca o avaliou novamente. "Você não parece
estar gravemente doente."

Você não será capaz de dizer que doença eu tenho. Enfim, é uma questão
espinhosa. Preciso encontrar o Rei Demônio para curá-lo.'' Song Ci
suspirou novamente e engoliu o chá, como se estivesse bebendo vinho para
afogar as suas mágoas.

A guardião da barraca pareceu intrigada. "Você tem certeza de que está


buscando a sua vida, e não a sua morte?"
"Senhora, como você pode dizer isso?" Song Ci bateu os dedos duas vezes,
por sobre a mesa e fez uma reverência. Ele disse: Se não fosse por uma
questão de sobrevivência, quem invadiria esse tipo de lugar onde os
demônios correm soltos? Você não pode dizer algo legal? ''

A detentora da barraca puxou os cantos da sua boca. "Tudo bem! Eu vou


calar a minha boca, se você não gostar de ouvir isso." Ela se levantou e
pegou um pano para limpar a mesa. Após um momento de silêncio, ela
disse: Mas ainda preciso dizer algo. Já que você vai procurar o Rei
Demônio. Então você já deveria ter perguntado e conseguido um controle
sobre o Rei Demônio, certo?

Song Ci olhou para ela e disse com incerteza: Eu ouvi muito sobre ele. Eu
sei que ele era originalmente um senhor divino, que mais tarde foi banido. E
depois foi eleito para o trono no Reino Demoníaco ...

"Eleito?" A donzela zombou, como se zombasse da ignorância de Song Ci.


"Você sabe por que o Rei Demônio foi exilado do Reino Divino?" Song Ci
teve um mau pressentimento, quando viu a expressão dela. Ele balançou a
sua cabeça.

O rei demônio nasceu do clã Tu Shan, da raposa. O Tu Shan é diferente de


Qingqiu. As raposas Qingqiu Clãs tem tudo a ver com charme, enquanto Tu
Shan tem a ver com poder. A donzela sentou-se novamente e recontou o
passado, com uma expressão sombria. O rei demônio era de sangue puro e
nobre. Ele era o queridinho de Tu Shan, no momento em que nasceu. Ele
cultivou nove caudas, quando ainda era muito jovem. Poucas pessoas entre
os Seis Reinos inteiros, ousaram rivalizar com ele. No entanto, ele era frio e
indiferente, o mesmo tinha um desejo ardente de abate. No final, ele foi
banido do Reino Divino, depois de matar um companheiro do próprio clã.

Eu nunca esperei que ele fosse tão poderoso. Song Ci murmurou. Rong Bai
lançou um olhar para ele e sorriu.

Há mais. A donzela continuou: Como você disse, o Reino do Demônio o


elegeu para o trono. Mas pense sobre isso. Ele era do Reino Divino, como
ele poderia ter ganho o reconhecimento da miríade das tribos demoníacas
no Reino Demoníaco?
Song Ci: "Então por que"

Naquela época, ele massacrou metade do Reino Demoníaco por conta


própria. Existem doze capitais demoníacas, e ele as apagou uma de cada
vez. Ele quase eliminou todos os principais demônios que estavam no
poder, naquela época. Para preservar as suas vidas, os demais chefes de
capital fizeram um pedido conjunto para que ele assumisse o trono. É assim
que ele tem o título de Rei Demônio hoje em dia.'' A donzela prosseguiu
com a explicação.

Depois de ouvir isso, os lábios de Song Ci ficaram brancos. "Isso é


impossível. Ele fez isso tudo sozinho? Depois de todos esses anos, as lendas
poderiam ter sido exageradas?''

Eu já te disse, mas você ainda não acredita. Dos Seis Reinos - o Reino
Humano está no fundo, enquanto o Reino Divino está no topo. O rei
demônio desceu do pico. Sem mencionar o Reino do Demônio, até o Reino
do Diabo ... A donzela tentou explicar mais detalhadamente.

"Pare! Não diga mais nada. Song Ci a interrompeu e disse teimosamente:


Eu não vi o rei demônio, com os meus próprios olhos. Eu não acredito
nisso.''

''É verdade.'' Rong Bai saltou bruscamente e virou a última gota, na qual
quebrou as costas do camelo.

Song Ci olhou para ele, com os olhos bem abertos. O seu rosto empalideceu
de choque. Abruptamente, ele pegou a xícara de chá, engoliu esse chá e se
levantou. ''Eu já descansei o suficiente. Vamos lá." Com isso, ele bateu em
um pedaço de prata quebrada na mesa e fugiu da banca de chá.

Rong Bai seguiu atrás de Song Ci. Ele não estava com pressa de perguntar,
embora pudesse ver o pânico nas costas de Song Ci. Em vez disso, ele
esperou que Song Ci iniciasse uma conversa. Como esperado, eles andaram
apenas uma curta distância, quando Song Ci voltou e perguntou a Rong Bai.
"Mestre Rong, você acha que o rei demônio é realmente tão formidável
assim?"
Rong Bai ficou momentaneamente perplexo, por causa dessa pergunta. Ele
perguntou lentamente: "Você acha que eu sou formidável?"

Song Ci acenou com a cabeça, como uma garota bicando os grãos. "Claro
que você é formidável."

"Então ele deve ser formidável também." Rong Bai respondeu.

Entre você e ele, quem é mais formidável? Song Ci perguntou novamente.

De igual maneira, talvez. Rong Bai sentiu que seria enganado, por essa
linha de questionamento. Então ele simplesmente disse: Você naturalmente
descobrirá, quando entrarmos no Reino Demoníaco.

Isso não serve. A cabeça de Song Ci tremia, como um tambor de chocalho.


E se não pudermos voltar depois de entrar? Claro, não estou duvidando das
capacidades do Mestre Rong. Só tenho medo de que o rei demônio recorra a
truques sujos ... ''

Apertando as duas bochechas de Song Ci, até que sua boca fez beicinho.
Rong Bai interrompeu as suas palavras. Se eu puder trazê-lo para o Reino
Demônio, naturalmente poderei trazê-lo para fora. Não se preocupe com
isso."

_____________________________________________________________
__

Notas finais: Estou adiantando os caps. Não vou ter internet esse fim de
semana. Tenham um bom natal, meus amores!
Manual de cultivo do demônio
raposa

A donzela do chá assustou muito Song Ci. Mas agora ele se sentiu seguro,
quando olhou nos olhos de Rong Bai. Portanto, ele assentiu obedientemente
em resposta.

Não havia realmente nada com que se preocupar. Mestre Rong era tão
poderoso que podia facilmente despachar essa raposa Qingqiu de quatro
caudas. Além disso, ele não mostrou nenhum sinal de pânico, com a
menção de ir ao Reino Demoníaco. Obviamente, havia mais coisas em sua
verdadeira força do que aparentava.

Song Ci se convenceu e exibiu um sorriso brilhante para Rong Bai. "Eu não
estou preocupado, se tiver o Mestre Rong por perto." Rong Bai soltou as
bochechas e lançou-lhe um olhar tranquilizador. Os dois continuaram a sua
jornada.

Qinchuan era uma famosa capital antiga em Dong Wang. Dentro da cidade,
havia sete rios que corriam do sul para o oeste. Como se pareciam um
guqin* , foi chamado Qinchuan.

(Nota: Instrumento musical chinês de sete cordas, ele é da família das


cítaras. Sendo que o mesmo é uma das armas usadas por Lan Wangji, da
novel MDZS.)

Esta cidade antiga era conhecida pela sua produção de seda, em especial a
seda natural. Ela situava-se na parte ocidental de Dong Wang, mas era um
local significativo para a compra e venda de seda em todo o mundo. Além
disso, havia ovos do bicho da seda nesta cidade, que não podiam ser criados
em outros lugares.
Dizia-se que a cor da seda dos bichos-da-seda era igual ao sangue. E o
tecido em roupas, seria impenetrável. Ela também manteria um
aquecimento durante o inverno e durante o verão, teria a sensação de
frescor. Ela se transformava em vestuário padrão para o casamento,
garantindo assim que o marido e a mulher vivessem até a velhice em êxtase
conjugal.

No entanto, as condições para a criação dos bichos-da-seda eram exigentes


e a sua produção era extremamente baixa. Até um pequeno lenço era
considerado um tesouro de primeira qualidade. Muitas vezes, depois que os
comerciantes colocavam as mãos naquele pedaço de seda, eles os
bordavam, fio por fio, em outra seda como adorno complementar. Mesmo
assim, todos os itens que continham a seda de sangue ainda eram
considerados bens raríssimos. Eles estavam com uma demanda tão grande,
que não podiam ser simplesmente comprados com qualquer prata.

Quanto a um manto de seda de casamento, ninguém foi capaz de fazer um


até agora. Quando a atual princesa mimada se casou, ela usava um vestido
de noiva vermelho com as flores da seda de sangue bordadas na sua gola.
Essa era uma peça de roupa em Dong Wang, que tinha a maior quantidade
de seda de sangue. Isso era algo que, muitas mulheres só podiam sonhar
com inveja.

Mesmo que o povo se dedicasse a criar e nutrir os bichos-da-seda, o número


de bichos-da-seda ainda assim diminuía. Nesse ponto, quase ninguém em
Qinchuan estava criando os bichos-da-seda. Mesmo que houvesse, esses
poucos bichos da seda mal conseguiam sobreviver e muito menos produzir
a seda em larga escala.

Song Ci e Rong Bai viajaram por menos de meio dia para esta próspera
capital antiga. O portão da cidade era imponente e magnífico, com os
caracteres "Qinchuan" inscritos em traços vermelhos, sendo eles eram
ousados e confiantes. Os inúmeros desgastes no portão eram uma prova da
longa história desta cidade antiga. Mas de alguma forma o portão da cidade
estava aberto, mas não havia ninguém das autoridades o vigiando.

Quando eles entraram nenhuma das famílias espalhadas ao lado do portão


ligaram. Mas haviam alguém que viu Song Ci e Rong Bai, e ela parou em
seus caminhos. Intrigado, Song Ci virou-se para Rong Bai e perguntou:
"Essa pessoa está esperando a nossa entrada?"

O homem olhou para eles à distância, com o que parecia ser um leve indício
de antecipação em seus olhos, enquanto esperava que eles passassem pelo
portão da cidade. Logo quando Song Ci estava prestes a revirar os olhos
para ele, essa pessoa abriu a boca e acenou para eles. "Senhores, vocês não
devem entrar. Saiam rapidamente."

Song Ci ficou momentaneamente atordoado. Um sentimento de culpa


surgiu nele, por ter esses pensamentos mesquinhos anteriores. Ele sorriu se
desculpando. "Temos um assunto a tratar em Qinchuan."

Há um demônio nesta cidade. Depois de entrar, vocês não podem sair.


Mesmo se vocês tiverem assuntos urgentes, de tal forma devem adiá-lo.'' A
pessoa tentava os convencer.

Isso não é um problema. Song Ci disse, enquanto olhava para Rong Bai.

Mestre Rong riu, ao atravessar o portão. Ele levou Song a esta cidade
antiga, onde eles podiam entrar, mas não ir embora. Ao ver isso, os olhos do
homem brilharam. Então, ele se virou e se afastou sem dizer mais uma
única palavra.

Ele quer que fiquemos presos aqui como ele, mas ele tenta nos aconselhar
contra isso por causa da sua consciência. A mente de um mortal é tão
complicada. Eles não se cansam de viver assim todos os dias?'' perguntou
Rong Bai lentamente.

O que há de errado em ter uma mente complicada? Aqueles cujas mentes


são simples demais são por demais tolos. E eles só serão intimidados. Song
Ci respondeu sem rodeios.

Rong Bai parecia pensativo. Por que não seguir as suas próprias inclinações
para fazer o que quiser? Por que se colocar em um algum lugar? Não é
hipócrita pensar em uma coisa, mas dizer outra?''
(Nota da tradutora: Eu penso assim também Rong Bai, por isso sou muito
sincera com tudo. Mas ser uma pessoa sincera, não lhe faz ser uma pessoa
mais agradável e querida pelos outros. Um conselho: Basta você se
contentar com os seus próprios sentimentos. Se está bem consigo mesmo,
não vai ligar para o que as demais pessoas estão falando.)

Ninguém pode realmente fazer o que quiser. Na vida, há momentos em que


alguém seria compelido às demais circunstâncias. Song Ci lamentou: Assim
como eu. Quero viver em paz com os meus pais, casar e ter filhos. Como
também, cuidar dos meus pais idosos e realizar os ritos funerários para eles.
Mas aqui estou eu, em dificuldades e sempre se preocupando com a minha
segurança. Como ser humano, há momentos em que tenho que fazer o que
não estou disposto a fazer. Não apenas pelo bem dos outros, mas também
por mim.

(Nota da tradutora: Chorei. Isso é vdd, Song Ci! Nem sempre podemos ser
aquilo que queremos, mas podemos fazer o melhor que pudermos, nas
atuais circunstâncias da nossa vida.)

Rong Bai lançou-lhe um olhar. "Então, você se sente ofendido por estar
aqui comigo?"

Song Ci percebeu imediatamente que tinha falado algo errado. A sua


expressão mudou e um sorriso bajulador apareceu em seu lugar. Como pode
ser isso, mestre Rong? Ser capaz de estar com você, é tudo devido à boa
sorte que acumulei na minha antiga vida. Eu estava sendo confuso antes.
Por favor, não leve as minha bobagem a sério. Desejo muito me apegar a
você todos os dias. Como me sentiria magoado?''

Os olhos de Rong Bai se contorceram, mas ele não olhou para ele quando
espremia um indiferente "Hmm ..."

Ainda não é suficiente. Song Ci amaldiçoou-se interiormente e continuou:


''Mestre Rong, para dizer a verdade, você está em minha mente desde o
momento em que te conheci. Eu simplesmente tinha que encontrar
oportunidades para fazer amizade com você. Esse seu comportamento, é
incrível. É realmente uma grande sorte, ver um imortal vivo pela primeira
vez em todos os vinte anos da minha vida. Caso contrário, por que você
achou que eu o segui por dias, me agachando nas entradas da taverna e de
um bordel?''

Não foi porque eu peguei a sua lâmina? Rong Bai levantou as sobrancelhas
e perguntou.

Song Ci bateu em suas coxas. Ela é apenas uma lâmina ruim! Se você gosta
dela, eu posso até dá-la a você! O principal de tudo, é que o seu
comportamento realmente me conquistou! Não posso deixar de me levar e
ser tomado pelo impulso de segui-lo.''

Aquela lâmina ... disse Rong Bai de repente.

O quê? Song Ci piscou e perguntou.

Essa lâmina tem alta inteligência. Será bem triste, se você falar dessa
maneira com ela. Rong Bai disse.

Song Ci, no entanto, fez uma expressão séria e disse: Estou dizendo a
verdade. Não vale tanto para mim como você no meu coração.''

(Nota da tradutora: Depois não quer que o Chefe se apaixone por ti, até eu
fui tocada kkkkkkkkkkk)

Se Wen Changchu estivesse aqui, ele zombaria dessa maneira como Song
Ci sugava Rong Bai. Mas neste momento, a cara de Song Ci era tão grossa
que ninguém poderia rivalizar com ele. Sendo verdadeiras ou não, as suas
palavras eram tão exageradas que ele quase elogiou Rong Bai até tocar o
céu.

Os olhos de Rong Bai se arquearam em um sorriso. ''Vamos fazer uma


pausa. Até me sinto cansado por você.'' Foi só então que Song Ci deu um
suspiro de alívio. Ele definitivamente tinha que controlar essa boca podre
da próxima vez.

As pessoas olhavam para eles de vez em quando, ao caminhar pela estrada.


Mas essas pessoas logo desviaram os olhos e continuaram o que estavam
fazendo. Song Ci descobriu que as pessoas aqui não pareciam tão
assustadas, quanto ele imaginará. Havia pessoas vendendo os seus produtos
nas ruas, assim como o pessoal de outros lugares.

Talvez houvesse muitos padres e cultivadores taotístas que salvariam as


massas da extrema miséria em tempos tão conturbados. Por isso as pessoas
sempre dessem como certo, que alguém viria para salvá-las.

A área mais próxima ao portão da cidade, era relativamente remota. Quanto


mais fundo eles iam, mais animado se tornava. Ao redor deles estavam
todos os majestosos pavilhões e edifícios. Era uma cena próspera ao seu
redor. As lindas lanternas de flores foram penduradas na frente de cada
casa. Embora fosse noite no momento, já havia pessoas que acenderam as
suas lanternas.

O cenário daqui é bem requintado. Ela era realmente digna de ter em seu
nome, como sendo a capital famosa e florescente em Dong Wang. Até a
cidade de Jile, localizada na ilha Wuyue, em Xi Liang, só conseguiu se
empatar com Qinchuan.

Na mente de Song Ci, a cidade de Jile era a cidade antiga mais bonita em Xi
Liang. Os plebeus de Dong Wang têm um traço bastante romântico neles. E
eles sabiam como viver. Isso era de fato invejável.

A rua em que Song Ci estava, era Rua Huadeng. As diferentes lanternas


estavam penduradas nas portas de cada casa, do começo ao fim. Esse era o
lugar mais colorido em Qinchuan. E ela estava cheia de atividades no meio
desta rua.

Eles se aproximaram e viram uma multidão de pessoas, reunidas diante de


um prédio. Todos olhavam para cima, enquanto conversavam entre si.

Song Ci seguiu o fluxo de pessoas e viu as várias donzelas, com o mesmo


traje em pé no segundo andar do edifício. Os cabelos estavam arrumados
com o penteado de uma criada, mas todos pareciam delicados. Um deles
estava segurando uma bola de seda vermelha e estava parada diante do
parapeito.
Isso é jogar a bola para procurar um marido* ? Song Ci franziu a testa,
duvidoso. Ele só tinha visto esse tipo de situação nos livros. Para encontrar
um marido, uma rica senhorita jogou uma bola para um belo e distinto
jovem mestre. Então o jovem mestre recusou a partida, dizendo que o
casamento não era para ser leve, nem deveria ser decidido por um mero
baile.

(Nota: Literalmente, significa jogar a bola para procurar um casamento. Às


vezes, uma senhorita rica procurava um marido em pé na varanda, ao jogar
uma bola de seda para uma multidão de homens. Quem pega-se, seria o
marido dela. Normalmente, nesses casos, o noivo se casa dentro da casa da
noiva.)

O pai da jovem rica, então informou ao homem das riquezas que viram com
o dote dela. Até chegar aos negócios da família - tudo isso com o objetivo
de conseguir que o jovem mestre, se casasse com essa família.*

(Nota: Casar com a família da noiva, isso faz com que você se torne um
membro da família dela. Alguns clãs ricos fazem isso, quando precisam de
um 'filho' homem para continuar o legado da família.)

O jovem mestre recusou novamente, dizendo: ''Isso não é apropriado. ''

O velho mestre rico então, elogiou o jovem mestre pelo seu caráter refinado
e por não desejar o seu dinheiro e a sua fama. E então, ele o achou digno de
confiança, insistindo em casá-lo com a sua filha. No final, o jovem mestre
concordou. E o livro foi concluído, com o casal vivendo até uma idade
avançada em êxtase conjugal.

Song Ci achou isso intrigante, por um determinado período de tempo.


Agora que ele podia ver isso com os seus próprios olhos, desta forma os
seus olhos brilharam. Ele pensou: Devo ver se ele é tão idiota, quanto o que
está escrito no livro.

Um grupo de jovens da mesma idade estavam no local abaixo da varanda,


onde podiam receber a bola de seda. Todos eles ficaram rígidos com uma
expressão aterrorizada no seus rostos. Não parecia haver prazer e
expectativa em pegar essa bola. Song Ci achou estranho e acariciou o seu
queixo, bem confuso. Então, ele ouviu as batidas abafadas do tambor três
vezes. Alguém gritou: "Jogue a bola!"

A criada lançou a bola de seda e os homens apressadamente a evitaram. Por


fim, a bola atingiu um deles no ombro ao cair. Aquele homem
imediatamente gritou e abriu caminho na tentativa de escapar.

Alguns criados saíram correndo e imediatamente prenderam o homem no


chão. Para não se envolver, a multidão ao lado dele se retirou às pressas,
desocupando o local ao seu redor. O homem agitou os dois braços e agarrou
nada além de ar vazio. De repente, ele começou a chorar. "Me deixar ir! Eu
não vou me casar !!''

Song Ci ficou pasmo. A rejeição deste jovem mestre era totalmente


diferente de como estava no livro. A maneira como ele lamentava era mais
como se seus parentes tivessem morrido. Foi verdadeiramente bem trágico.

Ninguém ao seu redor deu um passo à frente para detê-los. Os criados então
arrastaram o homem para dentro do prédio. As criadas no segundo andar
haviam se retirado para a sala ao lado. Os rapazes restantes soltaram um
suspiro de alívio e se afastaram apressadamente.

Os outros espectadores também se dispersaram. Song Ci pegou um deles


aleatoriamente e perguntou: "Senhora, gostaria de perguntar. Eles estão
jogando uma bola para procurar um casamento?"

"Sim." A senhora respondeu. "O clã Feng está encontrando um marido para
a sua filha mais nova."

Então por que aqueles jovens pareciam tremer de medo? Song Ci perguntou
novamente.

''Os dois belos cavalheiros chegaram hoje?'' A senhora olhou para eles e
suspirou. "Neste caso a família Feng é realmente bem bizarra."
Manual de cultivo do demônio
raposa

Todos em Qinchuan sabiam sobre essa filha caçula, da família Feng.

Ninguém sabe o que aconteceu com ela. Depois de voltar para casa, ela se
trancou em seu quarto e se isolou. Foi ainda mais assustador, quando ela
enlouqueceu. Ouvi dizer que ela quase invadiu o seu próprio pai.'' A
senhora baixou a voz e continuou tagarelando. "Ninguém na cidade, ousa
associar-se ao clã Feng agora."

Ela está claramente possuída por espíritos malignos. Por que encontrar um
marido neste exato momento? Song Ci se perguntou. "Eles até fazem um
show tão bom disso."

Um padre taoísta apareceu mais cedo e disse que essa filha mais nova do
clã Feng, encontrou um espírito maligno. E que o júbilo de um casamento, é
necessário para dissipar a aura do mal e eliminar o demônio. É por isso que
os Fengs lançaram uma bola, para conseguir um marido para ela.* Os Feng
até usaram o seu poder e influência para forçar todos aqueles homens virem
até aqui.'' A mulher suspirou. Como isso é, está procurando um marido? É
evidente que eles querem a vida dele.''

(Nota: Às vezes, uma senhorita rica procurava um marido em pé na


varanda, ao jogar uma bola de seda para uma multidão de homens.)

Não é de admirar que o homem, que foi atingido pela bola tenha chorado
tão tragicamente. Acabou que não foi um evento feliz para o sujeito.

Falando nisso, esse clã Feng é bastante poderoso! Eles podem realmente
coagir tantos homens a vir se reunir abaixo, só para pegar essa bola. Song
Ci perguntou suavemente.

Essa não é a verdade? A filha mais velha de Feng Changyue, é uma


concubina do harém imperial. Além do mais, ela é a sua concubina favorita.
É por isso, que os Fengs andam abusando do seu poder.'' A senhora sacudiu
a sua cabeça e estalou a língua. "Para a filha dele ficar assim, é tudo uma
questão de retribuição." Ela se sacudiu e o resto saiu. Ela era uma garota tão
boa, quando era jovem. Como ela acabou assim?''

Song Ci observou a senhora que partia, ele depois se virou para olhar Rong
Bai. ''Mestre Rong, para onde vamos depois?''

Você não quer dar uma olhada nesse clã Feng? Rong Bai perguntou.

Song Ci balançou a cabeça. "Não! Tenho a sensação de que as coisas não


são tão simples assim.'' A última vez que se meteu nos assuntos da Segunda
Dama Sun, ele perdeu o Portal Demoníaco. Dessa vez, ele só jogaria se
tivesse segurança e não enfiaria mais o seu nariz, naqueles assuntos
bagunçados.

Então, vamos encontrar um lugar para encher o seu estômago primeiro. Já


está escurecendo.'' Disse Rong Bai.

Song Ci sentiu que quanto mais ele se dava bem com Rong Bai, mais ele
via a sua gentileza. Rong Bai estava fazendo as coisas do seu jeito no
começo, mas agora ele até pensava em pedir opiniões a si mesmo. Song Ci
sentiu que este era um raro progresso. Se ele seguisse Rong Bai por mais
alguns dias, ele até poderia forjar uma profunda amizade com Rong Bai.
Quando isso acontece, não deve ser um problema para ele seguir Rong Bai
para comer e beber. E isso estava conforme o desejo de seu coração.

Rong Bai não tinha conhecimento dos pequenos pensamentos de Song Ci.
Tudo o que sentiu foi o brilho repentino nos olhos de Song Ci, sempre que
este o olhava. Aqueles olhos eram lindos, quando colocados contra as cores
das lanternas. Rong Bai estava de bom humor e um leve sorriso surgiu em
seu rosto. Ele encontrou uma taberna e pediu uma mesa inteira de pratos de
frango.
(Nota da tradutora: Rong Bai nem disfarça o seu amor.)

Song Ci originalmente não gostava muito de comer frango. Mas desde que
ele se tornou um demônio raposa, ele não conseguiu suprimir os instintos
naturais que corriam em seu sangue. Uma vez ele estava com tanta fome,
que quase comeu um frango inteiro vivo.

Dessa vez, Song Ci comeu uma mesa cheia de pratos de frango que Rong
Bai havia pedido. Isso varreu todo o desespero, dentro do seu coração. Ele
até achava que passear e se divertir com Rong Bai, não era tão ruim assim.
Mas o momento seguinte dissipou essa noção.

O céu estava escuro, quando saíram da taberna depois de comerem. Toda a


rua Huadeng era colorida, parecendo um dragão longo, colorido, sinuoso e
deslumbrante. Song Ci estava prestes a discutir com Rong Bai, se deveria
dar um passeio antes de ficar em uma pousada, quando viu o garçom da
taverna brandindo uma toalha de pano para expulsar uma pessoa.

Shoo, shoo, shoo, Sem dinheiro e você ainda ousa vir à nossa taberna! Você
não quer mais a sua perna* ?!

(Nota: Política de compras nos velhos tempos: espancar e quebrar as pernas


das pessoas que não pagam seu consumo.)

''Ei, ei. Eu já disse que havia enviado alguém para buscá-lo. Por que você
ainda me expulsa?'' O homem estava ligeiramente curvado. E ele parecia
estar velho.

Quem sabe se é apenas uma desculpa? Volte quando tiver o dinheiro. Eu


vou recebê-lo até então.'' O garçom zombou e jogou a toalha por cima do
ombro. "Vá embora! Não fique no caminho dos outros clientes.''

O homem bateu o pé exasperado. "Quando eu receber o dinheiro, não virei,


mesmo que você me pergunte!"

O garçom respondeu. Tudo bem. Por favor, não volte mais!''


Foi a primeira vez que Song Ci viu alguém tratando um cliente dessa
maneira. Ele não pôde deixar de se sentir curioso e deu dois passos de volta
para a taverna. Em vez disso, ele percebeu, para a sua surpresa, que o
homem era alguém que ele conhecia.

Espelho velho? Song Ci foi até ele e deu uma olhada. Era realmente ele! Ele
perguntou com espanto e alegria: Parece que temos uma afinidade um com
o outro. Por quê você está aqui?"

"Whoa, é Song Ci!" Espelho velho ainda estava corado de raiva, um


momento atrás. Mas depois de vê-lo, ele sorriu e perguntou surpreso: "Eu
nunca pensei que pudesse vê-lo aqui!"

Quando eles se despediram, Song Ci pensou que nunca mais veria esse
Espelho Velho. Ele nunca esperava encontrá-lo novamente na antiga cidade
de Qinchuan, apenas alguns dias depois disso. Por mais vasto que fosse o
céu e a terra, não impediria o encontro desses amigos predestinados.

Song Ci o viu vestindo uma túnica cinza taotísta, e um chapéu nos seus
cabelos brancos. Havia um raro traço de vitalidade em seu rosto antigo.
Song Ci riu. "Por que você está vestido assim?"

''Só estou tentando ganhar a vida aqui fora.'' Espelho velho sorriu e tentou
puxá-lo. "Como temos essa afinidade, precisamos tomar uma bebida."

Assim que colocou a mão na manga de Song Ci, ele viu um sabiamente
imortal em sua túnica taotísta branca, parado não muito atrás de Song Ci.
Ele imediatamente retirou a sua mão. Até o sorriso dele ficou cauteloso.
"Que tal isso? Você vai?"

Song Ci não bebia tanto, mas sabia que o caminho para aprofundar a
amizade entre homens era beber vinho juntos. Assim, ele olhou para Rong
Bai e perguntou: "Que tal irmos tomar uma bebida?" Ele estava planejando
desistir da ideia, se Mestre Rong sacudisse a sua cabeça.

Inesperadamente, Rong Bai assentiu. "Se você quiser ir, então nós iremos."
Espelho Velho e Song Ci se deram bem, por isso procuraram outra taberna
juntos. Rong Bai seguiu atrás deles com uma marcha sem pressa. De
tempos em tempos, seu olhar caía sobre Song Ci. Aqueles olhos
examinaram Song Ci. Durante a sua observação, ele ficou pensativo ao ver
Song Ci rindo um momento atrás e franzindo a sua testa no momento
seguinte.

Qinchuan não era tão animado de noite, quanto durante o dia. Embora ainda
houvesse pessoas na rua, todos eles iam e vinham correndo. Muitas lojas
também fecharam as suas portas. Não havia toque de recolher em Dong
Wang, portanto as noites em Dong Wang deveriam estar agitadas. Os
mercados noturnos eram tipicamente encontrados em todos os lugares e em
todas as capitais florescentes. Talvez tenha sido por causa do demônio, que
estava criando estragos que essas pessoas não se atreveram a agir
precipitadamente à noite.

Song Ci e Espelho velho encontraram uma taberna de tamanho médio. Ao


entrar, Espelho velho pediu dez dos seus pequenos potes de vinho. Isso
assustou Song Ci. "Você pode beber tanto assim?"

Não subestime a minha capacidade de beber vinho. Naquela época, eu


podia descer uma carrada inteira de vinho sozinho!'' Espelho velho se gabou
e bateu no seu peito. Beba o máximo que puder. Vou ajudá-lo, se você não
puder terminar!''

Song Ci não pôde deixar de dar um sinal de positivo. "Eu não esperava que
Espelho Velho fosse um daqueles personagem do passado."

Um herói não se vangloria das suas glórias passadas. Ele sorriu e sentou-se.
"Hoje eu vou te mostrar a minha masculinidade."

(Nota da Tradutora: É o quê? Se explique!)

Rong Bai olhou para ele ao ouvir isso. "Sua o quê?"

Espelho velho estava nervoso. Quero dizer a minha capacidade de beber


vinho. Pequeno Song parece um cavalheiro, então ele provavelmente não
pode beber tanto vinho assim.''
Song Ci assentiu. "De fato! Mas ainda posso lidar com dois potes
pequenos.''

Os frascos de vinho aqui eram do tamanho de palmeiras e podiam caber em


uma mão*. Mesmo assim, os dez potes trazidos pelo garçom encheram a
mesa deles ao máximo. Eles até colocaram vários jarros no chão e serviram
vários pratos para consumir o vinho. Espelho Velho disse: ''Abra e beba.
Esse é o meu prazer! ''

(Nota: Os frascos de vinho, vem em muitos tamanhos diferentes.)

Sua aparência era tão galante, igual a um general prestes a entrar no campo
de batalha. Song Ci ficou tão divertido, que riu. Ele abriu a jarra de vinho,
servindo uma xícara para Espelho velho e para si mesmo. Então, a sua mão
parou quando ele olhou para cima e perguntou: "Mestre Rong, você está
bebendo?"

Rong Bai levantou o queixo com a mão e olhou para ele. "Sim. Você não
pode esperar que eu apenas observe vocês beberem.''

Song Ci pegou as taças de vinho e derramou o vinho com deferência. Assim


que largou a jarra de vinho, Espelho velho pegou a xícara de vinho e bateu
o seu copo com o de Song Ci. "Felicidades!"

Song Ci pegou a xícara, segurou a manga com a outra mão e bateu com
força na xícara de Rong Bai. Então, ele olhou para cima e sorriu para Rong
Bai. "Mestre Rong, divirta-se."

Espelho Velho estava no meio de um dilema. Ele não se atreveu a brindar a


Rong Bai, mas era um sinal de desrespeito não fazê-lo. Então ele segurou o
seu copo, sem saber o que fazer.

Song Ci percebeu isso. Ele pensou: Mestre Rong era um pouco anti-social.
Ele não se importaria com essas coisas triviais como etiqueta. Então ele
chamou Espelho Velho: Beba. Nós já não brindamos?''

As suas palavras ajudaram Espelho Velho a sair dessa situação difícil.


Rindo alegremente, Espelho Velho engoliu o copo inteiro de vinho e
começou a beber com Song Ci.

Song Ci era cético em relação às palavras do Espelho velho. Quando ele se


vangloriou mais cedo, Song Ci imaginou que o mesmo não era realmente
tão formidável assim. No entanto, Song Ci ainda acreditava que Espelho
Velho seria capaz de lidar com esse pouco vinho.

Song Ci estava errado. A capacidade do Espelho Velho para o vinho, nem


sequer ia até a medida do seu orgulho. Em apenas três rodadas, ele estava
completamente bêbado. O mesmo abraçou o pote de vinho e começou a
roer-lo.

Song Ci empurrou a sua cabeça e pegou esse pote de vinho. Ele disse
desamparadamente. "Tantas garrafas de vinho para beber e você está neste
estado..."

O topo da jarra de vinho, estava cheia de saliva do Espelho Velho. E era


pegajoso ao toque. Song Ci limpou as suas mãos no corpo do Espelho
Velho com desdém, dando um tapinha no rosto do último na tentativa de
acordá-lo. Espelho velho, acorde! Se você não pode beber, então vamos
voltar agora.''

No entanto, Espelho Velho estava tão perdido que lançou um olhar para
Song Ci. Ao fazer uma careta, ele começou a chorar. Eu sou realmente
muito azarado. Por que não posso ter mais sorte? Eu nunca cometi nenhuma
atrocidade. Boohoohoo.''

Por que você está chorando? Você não acha embaraçoso, um homem adulto
chorar aqui?'' Song Ci olhou para seu traço de lágrimas, achando isso
hilário e lamentável. Ele perguntou: Qual é o problema? Por que você está
chorando tão triste?

Você acha que é fácil para mim ganhar a vida? Como eu saberia que Feng
Changyue é um vilão e um tirano? Todo mundo em Qinchuan o odeia tanto.
Agora eu sou desprezado em todos os lugares, que vou.'' O Espelho Velho
chorou e lamentou ambiguamente.
(Nota da tradutora: Acredito que veio dele a profecia de que um casamento,
iria apaziguar os ânimos do demônio no corpo da garota.)

Song Ci também havia consumido o vinho, e portanto a sua mente estava


um pouco confusa no momento. "Do que você está falando?"

Foi Rong Bai quem sorriu e perguntou: "Você é o padre taoísta que sugeriu
jogar a bola para procurar um casamento?"

O Espelho Velho assentiu. Depois de entrar na cidade, descobri que o clã


Feng era o mais rico. Ao ouvir que a filha mais nova dos Feng's estava
possuída, pensei em ganhar dinheiro com eles. Não só não recebi esse
dinheiro, como também não tenho uma refeição para comer. Eu estou com
tanta fome"

Mesmo assim, você não pode ter essa ideia tão prejudicial. Mesmo que
você consiga curar a filha caçula dos Feng's, e o jovem mestre que se casou
com ela?'' Song Ci franziu a sua testa e perguntou.

É apenas um casamento. Quando o assunto for resolvido, eles podem seguir


os seus próprios caminhos, não? Espelho Velho perguntou com pesar.

Não é tão simples, quanto você pensa. Você acha que Feng Changyue o
deixará ir, depois que esse assunto acabar? Tudo bem se a filha mais nova
dos Feng's gostar dele. Caso contrário, Feng Changyue definitivamente o
silenciará para preservar a sua honra. Song Ci disse sombriamente.

Ele nasceu em uma casa que havia produzido gerações de funcionários


públicos. Embora o que ele fazia na maioria das vezes fosse ler, ele ainda
estava muito ciente das maneiras como essas pessoas lidavam com esses
assuntos.

''Eu não tinha planos de tirar a vida desse homem. Você não pode me culpar
por isso. Espelho Velho murmurou e caiu por sobre a mesa. Fazendo um
som, quando o mesmo bateu a sua cabeça nela. Desmaiando com os olhos
fechados.
"Ora, você ..." Song Ci sentiu, como se a sua cabeça pudesse explodisse ao
ver Espelho Velho nocauteado assim. Ele ainda tinha perguntas que queria
fazer, mas agora parecia que ele só podia esperar Espelho Velho acordar.
Ele pensou por um momento, depois o mesmo se virou para olhar Rong
Bai. "Mestre Rong ..."

Rong Bai sorriu. O seu belo rosto estava tão quente, quanto a brisa da
primavera, fazendo com que os seus olhos brilhassem como estrelas. Ele
entregou a sua xícara para Song Ci. "Beba, e eu vou concordar com o seu
pedido."

Ele já sabia o que Song Ci queria dizer, antes mesmo de o último anunciar.

____________________________________________________

Notas finais: Quero antecipadamente desejar a todos um feliz Natal e um


prospero ano novo.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Rong Bai já podia entender mais ou menos o temperamento de Song Ci.


Antes dele falar, Rong Bai adivinhou que provavelmente se tratava do
Espelho velho.

Song Ci olhou para o copo de vinho na frente dele. Ele sentiu que ainda
estava sóbrio o suficiente para beber o outro copo, então o pegou e engoliu.
Ele bebeu um pouco rápido demais e se engasgou. Enquanto ele tossia, o
seu rosto bonito e loiro ficou vermelho fazendo com que os seus olhos
brilhassem.

Depois de tossir, ele limpou a boca com a manga e perguntou a Rong Bai:
"Podemos dar uma olhada na casa dos Feng's?"

Rong Bai olhou para o seu rosto cansado e embriagado, assentindo. "Sim,
mas iremos amanhã."

Claro, Song Ci não estava com pressa de ir agora. Ele se levantou, ajudando
um Espelho velho bêbado e disse: ''Então, vamos encontrar uma pousada
primeiro. Não posso mais beber ...

Embora estivesse um pouco embriagado, os seus movimentos ainda eram


ágeis. Ele ergueu o Espelho Velho por cima do seu ombro e cambaleou até a
porta. Antes de sair, ele ainda se lembrava de colocar um pedaço de prata
quebrada por sobre a mesa.

Rong Bai o observou cambalear, como se ele estivesse prestes a entrar em


colapso. Mas Song Ci segurou firmemente o Espelho Velho até chegar à
porta. Quando ele percebeu que Rong Bai não estava seguindo-os, ele
parou. Ao virar a cabeça para trás, o mesmo acenou para ele. "Mestre Rong,
corra ..."

Rong Bai respondeu e caminhou para o seu lado. "Você precisa da minha
ajuda?"

Não. Song Ci acenou com a mão. Espelho Velho é tão velho, que é apenas
um saco de ossos. Ele não é pesado.''

Ele piscou os olhos, percebendo que as lanternas na estrada haviam


mudado. Sabendo que estava bêbado, ele disse: Vamos nos apressar e
encontrar um lugar para dormir. Caso contrário, você terá que carregar nós
dois mais tarde.''

"Mesmo se é só vocês dois, eu ainda posso gerenciar isso." Rong Bai


respondeu com um sorriso.

Isso não serve. Você não pode fazer esse trabalho manual.'' Song Ci deu um
sorriso bobo. "Se você acabar arrasado, quem me levará até o Portão
Demoníaco?"

Então, no seu coração, eu só sou bom em encontrar o Portal Demoníaco?


Rong Bai perguntou com as suas sobrancelhas levantadas.

(Nota da tradutora: Se contenha Song Ci!)

Não, não, não. Song Ci parou de seguir adiante e balançou a sua cabeça.
Para matar o rei demônio também. Mestre Rong, você é tão formidável.
Você pode definitivamente matar o Rei Demônio. Então, você pode
dominar o Reino dos Demônios e transformar todos esses demônios em
uma raça pacífica e amigável. Para que eles se tornem bons amigos de nós,
os mortais.

Rong Bai não sabia que Song Ci pensava assim, então ficou
momentaneamente surpreso. Verdade seja dita, esse tipo de idéia era
ridículo. Mas da boca de um Song Ci atordoado, era adorável. Rong Bai
perguntou: "Você quer ser um bom amigo dos demônios?"
''Não sou um bom amigo do Espelho Velho? Você e eu também não somos
bons amigos? Você não me despreza por ser um demônio. Enquanto todos
puderem deixar de lado os seus preconceitos, poderão se dar bem. Song Ci
disse.

"Mas você originalmente não é um demônio" disse Rong Bai.

"Por que não? Sou diferente dos mortais, mas não posso ser comparado aos
imortais. Isso não é um demônio? Depois de evoluir para uma raposa por
todos esses anos, muitas pessoas apontaram os seus dedos para mim para
me amaldiçoar. A seita Mo Yao até me trancou lá. Um demônio é um
demônio. Mesmo que eu não prejudique os seres humanos, ainda continua
sendo um fato que eu não posso mudar. Song Ci estava claro sobre o seu
próprio estado.

O mundo odiava e temia os demônios. Song Ci nunca ousou revelar a sua


identidade antes para os outros. Uma vez as suas orelhas de raposa
apareceram, enquanto ele salvava pessoas. E depois ele estava quase preso a
um pilar, para queimar até a morte.

Isso é porque eles não sabem o quão honroso é ser um Tu Shan no céu.
Rong Bai acariciou a cabeça de Song Ci e sussurrou: Se houver uma
oportunidade no futuro, eu o levarei até lá para dar uma olhada.

Song Ci não entendeu completamente o que ele estava dizendo. Ele assentiu
distraidamente e ergueu o Espelho Velho, enquanto caminhava em direção a
uma estalagem. Eu acho que isso não é ruim. A cama deve ser macia.''

Rong Bai achou divertido ver um Song Ci bêbado divagando. Então ele o
seguiu até a estalagem e viu como Song Ci pediu ao estalajadeiro um
quarto. O estalajadeiro sentiu-se incerto ao ver os três homens juntos.
Senhores, só há uma cama por quarto nesta pousada. Tem três de vocês,
temo que...''

O que há para ter medo? Se eu pegar três quartos, você vai me dar dinheiro?
Song Ci puxou um pequeno pedaço de prata quebrada do peito e disse:
Apenas um quarto.
O estalajadeiro estava em apuros. "Cavalheiro, essa prata não é suficiente
para pagar por um quarto ..."

Seu quarto é incrustado de ouro para custar tanto por uma noite? Song Ci
franziu a testa. Batendo os dedos no balcão, ele negociou com o
estalajadeiro com um discurso arrastado. Torne isso mais barato. Mais
barato por hoje. Já está de noite. Dormiremos apenas por uma noite e
partiremos amanhã de manhã. Além disso, você não pode cobrar menos
pelo bem da nossa boa aparência ...

O estalajadeiro deu um sorriso irônico. Que lógica é essa? Dirijo uma


empresa para ganhar dinheiro. Você não pode esperar que eu carregue
menos, simplesmente porque alguém é bonito. E cobrar mais quando vejo
alguém feio, certo? É injusto demais para quem nasceu feio.

Song Ci estava convencido disso e assentiu, pensativo. "O que você disse é
razoável."

O sorriso no rosto de Rong Bai se iluminou, enquanto ele observava os dois


homens tentando discutir um com o outro. Por fim, ele riu e revelou os seus
brancos perolados. Andando até o estalajadeiro, ele largou um lingote de
prata e perguntou: "Isso é suficiente para um quarto?"

O estalajadeiro sorriu e aceitou a prata, depois pegou alguns fragmentos de


prata para lhe dar o troco. Já chega. Vou levá-lo para o quarto.''

Song Ci ainda estava se sentindo tonto e pensou que o estalajadeiro já lhe


dera um desconto. Assim, ele continuou elogiando-o, enquanto seguia por
trás. Gerente, você é realmente uma pessoa legal. Você não é apenas bonito,
mas de bom coração. Aqui, desejo-lhe um negócio próspero!''

O estalajadeiro respondeu, enquanto caminhava. "Você também,


cavalheiro."

Depois de entrar no quarto, Song Ci apoiou Espelho Velho e ficou ao lado


da cama. Olhando-o com a cabeça baixa e viu que ele permanecia imóvel,
ai ele se acalmou.
Rong Bai fechou a porta e acendeu a lâmpada a vela. Ele começou a tirar o
roupão e perguntou. "Por que você está aí?"

Song Ci fez beicinho. "Eu quero dormir na cama também."

Rong Bai sentou-se ao lado da cama, olhou para cima e sorriu. "Por quê?"

A cama é macia, o chão é muito duro e desconfortável. Também quero


dormir na cama. Song Ci disse: Sou eu quem dorme no chão toda vez. Mas
não quero dormir desta vez.''

Rong Bai pensou por um momento. "Você não poderia estar me pedindo
para dormir no chão?"

Song Ci balançou a cabeça. "Não, vamos dormir juntos na cama."

(Nota da tradutora: Aí o homi fica doido kkkkkkkk)

Rong Bai sorriu e concordou. Tudo bem, eu vou permitir. Vamos dormir
juntos."

Song Ci sorriu feliz, como uma criança que havia recebido um punhado de
doces. Seu sorriso era doce e amplo. Então, ele empurrou Espelho Velho da
cama. "Então, nós três vamos dormir juntos."

Rong Bai: "?"

Song Ci olhou atentamente para a cama e concluiu: "É muito grande, por
isso não deve estar lotado."

Rong Bai ergueu as suas sobrancelhas e disse sem coração: ''Você pode
dormir na cama. Ele não pode.''

Ele pode. Song Ci o refutou com uma expressão solene.

Ele não pode. Rong Bai repetiu.

''O Espelho velho também é nosso amigo. Por que ele não consegue dormir
na cama também? Disse Song Ci. "Ele pode."
Rong Bai não sabia como argumentar com um bêbado. Além do mais, ele já
havia feito uma exceção ao permitir que alguém dormisse ao lado dele. Por
dezenas de milhares de anos, ninguém se atreveu a tomar liberdades com
ele em sua cama.

Ele pensou por um momento, depois virou o dedo. Uma luz branca rodeava
o Espelho velho. Depois que o clarão desapareceu, Espelho velho que
estava roncando na cama, se transformou em um pequeno espelho de
bronze.

"Ele não precisa de uma cama agora." Rong Bai disse.

Song Ci tocou o espelho de bronze, olhando-o disse inexpressivo: ''Então


seremos apenas só nós dois na cama.''

Ele se virou, colocou o espelho de bronze em cima da mesa e começou a se


despir. Mesmo que estivesse tão bêbado que a sua cabeça estivesse
embaçada, ele ainda tirava a roupa com consciência, deixando as botas com
as meias ordenadamente. Então vestido apenas com a sua roupa do meio
branca como a neve, se sentou no leito com uma expressão aturdida e
manteve-se assim.

Rong Bai cutucou os seus ombros. "Qual o problema com você?"

Eu quero lavar os meus pés. Song Ci disse.

... Rong Bai lembrou-se que antes de Song Ci ir para a cama, ele sempre
tinha que lavar o rosto e os pés. Às vezes ele até tomava banho. Ele estava
muito obcecado com limpeza. Era uma pena que Song Ci não soubesse usar
os seus poderes mágicos para se limpar, então Rong Bai sempre achava
problemático toda vez que Song Ci fazia isso.

Song Ci ficou sentado ao lado da cama, sem tirar água para si mesmo. Era
como se estivesse esperando alguém trazer água quente para ele. Rong Bai
perguntou novamente: "Por que você não está puxando a água?"

Eu não posso andar. Song Ci respondeu com uma expressão solene. "Estou
tonto."
Pela sua expressão, era difícil dizer que ele estava bêbado. No entanto,
Song Ci normalmente não diria tais palavras. Apenas um traço de razão
restava nele, permitindo-lhe ouvir Rong Bai e responder a qualquer
pergunta dita.

Rong Bai sacudiu o dedo e uma bacia de água quente fumegante apareceu
aos pés de Song Ci. Aqui está a sua água quente. Lave os seus pés.''

Song Ci abaixou a cabeça para dar uma olhada, depois sorriu e colocou os
pés na bacia. "Mestre Rong, você é tão legal."

Rong Bai conjurou uma toalha molhada com a água quente e pegou a mão
de Song Ci para limpar as suas duas palmas das mãos. Ele perguntou
casualmente: ''Você me acha legal? Então, se eu disser que o Rei Demônio é
tão bom quanto eu, você ainda vai quer matá-lo?''

Se o rei demônio é como você, então ele é uma boa pessoa. Naturalmente,
não vou matá-lo. Song Ci respondeu com uma cara séria. ''Além disso, eu
também não posso matá-lo. É mais provável que eu tenha que me ajoelhar e
abraçar as suas coxas para implorar a ele, quando eu chegar ao Reino
Demônio ...

''Implorá-lo?'' Rong Bai olhou para as mãos. Eles eram esbeltos e louros,
mas havia muitas feridas profundas e rasas nas costas da mão. Todas essas
cicatrizes foram deixadas para trás devido aos ferimentos anteriores. No
entanto, depois de se transformar em um demônio, todas as feridas se
curavam por conta própria, sem deixar cicatrizes para trás. Então era óbvio
que essas feridas eram deixadas antes que ele se transformar em um
demônio. Rong Bai estreitou os olhos e os limpou com a toalha molhada.
Em um instante, ele apagou todas aquelas cicatrizes antigas.

Sim, implorar para que ele retire o sangue demoníaco em mim e me


transforme novamente em um ser humano. Song Ci respondeu.

Isso não é mais possível. Rong Bai disse em um tom leve.

Song Ci pronunciou um uh? Inexpressivamente e se virou para olhá-lo. "Por


que não é mais possível?"
Pela primeira vez, Rong Bai respondeu seriamente. Essa gota de sangue se
fundiu em seu corpo e mudou os seus vasos sanguíneos. Isso tornou-se
parte do seu corpo e agora é uma fonte de poder dentro de você, ela se
espalha por todo o seu corpo. Se você deseja extrair essa gota de sangue,
precisa extrair todo o sangue do seu corpo.

Song Ci estava tão embriagado que não percebeu o verdadeiro horror nas
palavras de Rong Bai. Ele simplesmente perguntou: "Isso significa que eu
nunca posso voltar a ser um mortal?"

Rong Bai olhou para ele sem dar uma resposta direta. A luz fraca das velas
lançou uma luz suave sobre os delicados traços faciais de Song Ci, por
sobre os seus olhos eram negros como tinta.

Ele se lembrou da última vez em que Song Ci se machucou e a maior parte


de seu corpo estava manchada em uma capa cativante de vermelho. Com as
orelhas brancas como neve escondidas entre os cabelos e os olhos azuis, ele
havia se tornado uma figura encantadora.

Tomando a outra mão de Song Ci para limpá-lo, Rong Bai sorriu e disse
significativamente: ''Você realmente não pode voltar a ser mortal. Mesmo se
houver uma maneira, eu não vou deixar você fazer isso.'' Song Ci inclinou a
cabeça para indicar que ele não entendeu.

Estou sozinho desde que nasci. Os anos são longos e não foi fácil para mim
ter companhia. Como eu poderia te mandar embora com as minhas próprias
mãos?'' Os olhos de Rong Bai se curvaram, enquanto ele sorria. Ele parecia
uma raposa preguiçosa, assim como a primeira vez que Song Ci o
conheceu.

Ao ouvir isso, Song Ci assentiu seriamente: "Não se preocupe, mestre


Rong. Ficarei ao seu lado." Ele fez uma pausa por um momento e
continuou. "Porque eu estou sozinho também."

As ações de Rong Bai pararam. O calor da palma de Song Ci fluiu para a


palma da sua mão. Essas palavras se transformaram em garras de uma
raposa, arranhando o coração de Rong Bai. Quando ele estava prestes a se
aprofundar mais nesse sentimento, Song Ci retirou os pés da bacia e pegou
a toalha molhada da mão de Rong Bai para enxugar os pés. Então ele rolou
para o interior da cama e se enterrou na colcha.

Rong Bai virou-se para olhá-lo e o viu todo envolto em uma colcha, com
apenas a cabeça exposta. Os seus olhos estavam fechados e ele parecia estar
muito tranquilo. Com um aceno de mão, ele guardou a bacia e a toalha
molhada. Então, ele mesmo se deitou na cama e apagou a lâmpada a vela. E
a sala escureceu se em um instante.

Os sons suaves da respiração de Song Ci entraram em seus ouvidos. Rong


Bai inclinou a sua cabeça para olhar para ele, se virando completamente
para ele. Mas antes de tocar no corpo de Song Ci, ele viu que Song Ci de
repente franziu os lábios e começou a chorar. Os seus soluços ondulavam
como se fossem ondas.

Rong Bai ficou surpreso. "O que há com você agora?"

Song Ci: Sinto falta da minha casa, dos meus pais, do nono príncipe e até
do meu primo. Boohoohoo.''

_____________________________________________________________
______

Nota final: Primeiro dia do ano começando com o pé direito kkkkkkkkkkkk


Manual de cultivo do demônio
raposa

Qinchuan estava cheio de atividades ao amanhecer. Antes que o sol


estivesse totalmente no céu, já havia gritos de vendedores ambulantes
vendendo os seus produtos na rua. Os sons chegaram aos ouvidos de Song
Ci como se fossem ondas.

Os olhos de Song Ci se moveram levemente, quando ele acordou de seu


sono. Piscando as pálpebras pesadas dos seus olhos, ele viu o rosto calmo e
adormecido de um homem ao seu lado.

Song Ci começou a ficar instantaneamente acordado. Quando ele viu que


era Rong Bai, ele estremeceu e se sentou na cama. Foi então que ele
percebeu que havia pegado mais da metade da cama e empurrado Rong Bai
em direção à beira.

No entanto, Song Ci não conseguia se lembrar de como ele havia entrado na


cama. Sua memória parou no ponto em que ele içou Espelho velho na
taverna de vinho. O resto foi tudo um borrão. Poderia ser porque ele estava
totalmente bêbado?

Ele se encostou na parede, pois não podia sair nem ficar. Por um momento,
ele estava em um ponto sem saída. O seu olhar subconscientemente caiu no
rosto adormecido de Rong Bai. Nesse momento, o seu rosto estava
tranquilo. O seu rosto gelado de sempre estava agora um pouco gentil, e as
suas sobrancelhas negras estavam totalmente relaxadas. Song Ci não pôde
deixar de encará-lo.

Talvez o olhar de Song Ci fosse muito ardente. Pois os cílios de Rong Bai
se agitaram, quando ele abriu os olhos lentamente. Os seus olhos negros
estavam arregalados de letargia e sonolência, mas gradualmente
desapareceram quando caíram sobre um Song Ci atordoado.

Mestre Rong, você está acordado? Você dormiu bem? Song Ci não podia
continuar sendo um idiota ao ver Rong Bai acordando, então ele se
preparou e falou com ele.

Os lábios de Rong Bai se curvaram em um sorriso, quebrando a


tranquilidade em sua expressão. Ele sentou-se e bocejou, depois se esticou.
Os seus movimentos eram todos muito casuais. Mas durante o tempo em
que ele estava realizando essas ações, Song Ci estava tão ansioso que quase
começou a suar. Ele forçou um sorriso e disse com apreensão: Parece que
você dormiu bem. "

Natural eu dormi profundamente com você aqui, para aquecer a cama para
mim. Rong Bai respondeu em um tom sem pressa e preguiçosa, como
alguém que acabou de acordar. "É só que esta cama é muito pequena."

Song Ci não achou que as suas palavras eram questionáveis. Era típico que
as mãos de Rong Bai estivessem um pouco frias, então talvez ele realmente
gostasse do calor da cama. Ainda assim, ele ficou envergonhado quando
Rong Bai disse que "a cama é pequena demais." Então coçou a sua cabeça e
disse. "Então, que tal mudar para uma cama maior na próxima vez?"

(Nota da tradutora: Ah, como é bom ser inocente kkkkkkkkk)

Rong Bai olhou para ele. "Minha cama em casa é extraordinariamente


grande."

Então, eu vou dormir nela um dia desses. Song Ci pensou que Rong Bai
estava exibindo a sua própria cama para ele. Então ele respondeu isso por
polidez, sem pensar. Mas ele achou estranho depois que as palavras saíram
de sua boca, assim, ele simplesmente fechou a boca e desceu da cama para
encontrar os seus próprios sapatos e meias para usá-los.

Rong Bai observou Song Ci tateando, vestindo uma roupa de cada vez. Se
sentando ao lado para amarrar os seus cabelos. Depois de amarrar os seus
longos cabelos negros em um rabo de cavalo, ele se virou e perguntou a
Rong Bai: "Mestre Rong, você sabe onde está Espelho Velho?"

Então ele apontou para a mesa. "Por que o espelho dele está aqui?"

Ao ouvi-lo, Rong Bai levantou a colcha para sair da cama. De passagem,


ele pegou a sua túnica pendurada ao lado e caminhou até a mesa. Então ele
estendeu a mão e bateu no espelho. Houve um jorro de luz branca, quando a
figura de um homem surgiu. Quando a luz branca se espalhou, Espelho
velho estava esparramado sobre a mesa roncando.

Song Ci deu um empurrão nele. "Acorde."

Espelho velho estava dormindo profundamente, mas ele acordou no


momento em que Song Ci o chamou. Ele sentou-se, esfregou o seu rosto e
olhou pela janela. "Whoa, já é de manhã?"

Por que beber tanto, quando você não pode beber. No final eu ainda tenho
que içar você de volta, depois que você está bêbado. Diga-me, você isso. ''
Song Ci o reprovou.

O Espelho velho encolheu-se. ''Eu sou velho. É normal que a minha


capacidade de vinho diminua. Eu era muito bom em beber no passado!

Song Ci disse: Não posso me incomodar com você. Apenas me devolva a


prata que paguei pelo vinho ontem.''

Espelho velho sabia que Song Ci tinha uma fobia a pobreza. Então, para
manter a paz, ele rapidamente tirou a prata do peito e a entregou a Song Ci.
Trate isso como um pedido de desculpas. Eu ainda tenho que fazer uma
viagem para a Residência Feng. Vou me despedir primeiro.''

Ele se levantou e estava prestes a sair, quando Song Ci o agarrou e disse:


Espere. Nós iremos com você.''

A expressão do velho espelho congelou, então uma estranheza surgiu em


seu rosto. Mas Song Ci não percebeu isso. Em vez disso, ele se virou e
perguntou a Rong Bai: "Nós concordamos na noite passada, não
concordamos?" Rong Bai sorriu e assentiu gentilmente.

Song Ci sorriu também, e depois se afastou. "Tudo bem, eu lavarei o meu


rosto primeiro." Depois que ele saiu, a sala ficou em silêncio. Rong Bai
voltou os seus olhos para Espelh velho e disse do nada. "É fácil convidar
uma divindade, mas é difícil mandá-la embora."

A pele do Espelho velho ficou pálida em um instante. Ele abriu a boca


como se tivesse algo a dizer, mas as palavras estavam presas na sua
garganta. Isso aconteceu algumas vezes. No final, ele não disse nada.

Song Ci puxou água para lavar o rosto e sua boca. Depois de se arrumar, ele
informou que iria comer alguma coisa. Espelho velho se sentiu
desconfortável e deu uma desculpa para sair. Enquanto Rong Bai e Song Ci
tomaram o seu tempo para tomar o café da manhã, antes de irem para a
Residência Feng.

A Residência Feng estava localizada em uma posição favorável na cidade


de Qinchuan. Havia um longo rio próximo à rua Huadeng, a localização da
residência Feng ficava na margem desse rio. Se eles estivessem no topo da
muralha, poderiam contemplar as belas paisagens da metade da rua
Huadeng e do rio Bi.

Segundo as pessoas da cidade, a residência Feng sempre fora uma família


rica. Eles já eram um clã abastado algumas décadas atrás, quando Qinchuan
ainda não era tão próspero como era agora. Mais tarde, quando o chefe do
clã Feng descobriu que o comércio era menosprezado por outros. Ele gastou
muito dinheiro para comprar uma patente oficial. Ninguém esperava que o
seu filho correspondesse às expectativas e subisse na hierarquia social. No
final, ele até usou as suas conexões para casar o sua filha mais velha no
palácio.

Agora que ela era uma concubina favorita do Imperador, o clã Feng se
tornou ainda mais proeminente. Dizia-se que este Feng Changyue, se
chamava Feng Zhuojun quando jovem. Todos na cidade de Qinchuan
ouviram falar do nome dele. Naquela época, todas as donzelas desejavam se
casar com ele. Ele não era apenas bonito, mas também romântico e
fascinante. Ele gostava de passear na rua com um leque dobrável na mão.
Sempre que via uma donzela linda, sempre a perguntava com um sorriso.

No entanto, ninguém nunca o achou desprezível. Ele podia dar um bom


flerte, mas tinha um senso de decoro. Nunca houve um boato escandaloso
sobre ele e uma donzela. A única coisa era que ele era um frequentador
assíduo do bordel e do teatro.

Mas uma pessoa tão decente foi sequestrada por bandidos um dia, enquanto
passeava fora da cidade. O clã Feng procurou por vários dias antes de
encontrá-lo. Ele ficou gravemente ferido e prestes a morrer. Levou mais de
meio ano para se recuperar em casa. Depois disso, a sua personalidade
passou por uma grande mudança, na medida em que ele até mudou de
nome. A partir de então, o jovem e encantador mestre tornou-se o tirano que
todos detestavam.

Song Ci não pôde deixar de suspirar, depois de ouvir esse boato. Ele não
sabia o que aconteceu com Feng Changyue naqueles dias. Mas para ele
mudar de nome após o seu retorno, ele deve ter experimentado algo
significativo o suficiente para causar uma mudança tão grande nele. Assim
como Song Ci. Se não fosse por ele ter se transformado em demônio, ele
nunca teria desistido de seu sobrenome e nome originais.

Eles andaram o caminho todo até a residência Feng. A avaliação do povo


para esse Feng Changyue foi terrível. Song Ci se sentiu ainda mais incerto,
quanto mais ele ouvia. Ele repetiu o motivo de sua visita várias vezes em
sua mente, mas em vez de ser parado ou expulso como esperava. Ele foi
respeitosamente convidado a entrar na residência.

Feng Changyue os cumprimentou no salão principal. Ele sorriu ao vê-los.


"Ouvi dizer que vocês dois são amigos de Jing Daozhang*?"

(Nota: Jing aqui é na verdade tirado do apelido do Espelho Velho, ele todo é
assim: Jing Lao Tou. Daozhang é uma forma de endereço usada para se
referir a um padre taotísta.)

Song Ci avaliou Feng Changyue. Embora ele fosse velho, ele era alto. E
Song Ci ainda podia ver vestígios de sua beleza, quando era jovem. Embora
o seu rosto estivesse desgastado com a idade, ele ainda parecia arrojado.

Ele assentiu em resposta e concordou com as palavras de Espelho Velho.


Jing Daoyou* disse que a residência Feng havia encontrado alguns
problemas. Então viemos dar uma olhada.

(Nota: Daoyou literalmente é "amigo do mesmo caminho", isto é,


companheiro cultivador.)

"Isso é ótimo. Convidei muitos sacerdotes taotístas, mas todos eram inúteis.
Vocês três são realmente os grandes salvadores!'' Um Feng Changyue
exultante praticamente sorriu, enquanto falava. ''Não sei o que há de errado
com a minha filha. Estou tão preocupada com ela que os meus cabelos estão
quase caindo ... Song Ci olhou subconscientemente para os cabelos e lançou
um olhar interrogativo para Rong Bai.

Rong Bai disse: "Nos leve até lá para dar uma olhada."

Feng Changyue fez um gesto de convite para os dois homens e os conduziu


pelo pátio principal. Depois de passarem pelo corredor e varanda, chegaram
ao pátio lateral da filha mais nova de Feng Changyue.

Esta filha mais nova dele se chamava Feng Yingqiu. Ela era a única na
residência Feng que não era odiada pelo povo de Qinchuan. Feng Yingqiu
era animada por natureza e ela era gentil com todos. Aos dezesseis anos de
idade, ela sempre sorria inocentemente e brilhantemente para qualquer
pessoa que a encontrasse.

Song Ci e Rong Bai seguiram Feng Changyue. Parados na entrada do pátio


lateral, eles viram um prédio com as portas e janelas fechadas. Um criado e
uma criada serviam de guarda nessa entrada. Ao ver isso, Feng Changyue
suspirou. Ela não deixou ninguém entrar. E também não comeu muita coisa.
Se isso continuar, o seu corpo não aguentará muito mais tempo.''

As palavras foram preenchidas com as preocupações de um pai. Song Ci


entendeu tudo. Pessoas de fora podem dizer que Feng Changyue era vil,
mas a sua preocupação com a sua filha era genuína. Rong Bai ficou olhando
por um momento, depois caminhou até a janela e bateu nela.
Ao ver isso, Song Ci se apressou e o observou em silêncio. No entanto, não
houve resposta da sala. Rong Bai bateu apenas uma vez, antes de parar.
Song Ci ficou intrigado, mas antes que ele pudesse perguntar. Ele viu
Espelho velho correndo na direção deles. Havia uma expressão estranha em
seu rosto, quando viu Song Ci e Rong Bai estavam em pé ao lado da janela.
Ele se aproximou e perguntou: "Querido Song e Mestre Rong, o que vocês
estão fazendo aqui?"

Song Ci olhou para Rong Bai. Sabendo que o último não responderia, Song
Ci respondeu: "Estamos aqui para ver como é a senhorita Feng."

Espelho Velho parecia ansioso, mas ele controlou as suas emoções e


perguntou: "O que você acha?"

Song Ci queria dizer a ele que não sabia. Mas ao ver Feng Changyue ainda
os encarando de lado, ele expressou uma expressão diferente e disse
enigmaticamente: A situação da senhorita Feng é complicada. Precisamos
observá-la por mais tempo, para descobrir a causa de seu estado atual.''

Rong Bai olhou para Song Ci e riu. Querido Song Daozhang está certo.

Os ouvidos de Song Ci ficaram vermelhos, quando ouviu essa forma de


endereço. Para esconder o seu constrangimento, ele virou a sua cabeça e
perguntou a Feng Changyue. "Mestre do Clã Feng, conte-nos quando a Srta.
Feng começou a se tornar assim."

Que tal isso? Vou ligar para Qiu-er* a sua empregada pessoal. Ela está com
Qiu-er o dia todo. Ela é quem sabe mais. Se houver algo que Daozhang
deseje saber mais, você pode perguntar a ela.'' Disse Feng Changyue.

(Nota: Er significa filho ou criança. É um sufixo normalmente usado como


um termo carinhoso. Assim, Qiu-er é uma forma de endereço mais
agradável para se referir as pessoas.)

Song Ci consentiu e estava prestes a dar um passo para seguir Feng


Changyue até o salão principal, quando Espelho Velho o agarrou pela
manga. Song Ci parou e olhou para ele, intrigado.
Percebendo o seu pequeno movimento, Rong Bai virou-se para olhá-lo.
Espelho Velho ficou aterrorizado e imediatamente soltou a sua mão. O bom
foi que Song Ci era inteligente e sabia que o Espelho Velho tinha algo a
dizer a ele. Assim, ele disse a Rong Bai: "Mestre Rong, vá em frente. Eu
vou falar com o Espelho Velho.'' A expressão de Rong Bai mudou quase em
um instante. O seus olhos eram gentis, quando ele se virou para sair.

Espelho velho o agarrou e rapidamente o puxou para um canto remoto.


"Querido Song, oh querido Song! Você deve me ajudar desta vez!"

O que há de errado com você? Song Ci estava confuso.

Convidei algo muito poderoso. Agora não posso mandá-lo embora. Ele
quase vai me dominar.'' Espelho velho chorou.

"Quem?" Perguntou Song Ci.

''Isso não é importante. Faça-me um pequeno favor primeiro.'' Espelho


velho estava nervoso. Ele puxou o pequeno espelho de bronze do peito e o
colocou na mão de Song Ci. "Segure isso."

Song Ci olhou para o pequeno espelho de bronze na mão e resistiu. A


última vez que ele se agarrou a esse pequeno espelho, ele assumiu a
promessa de retornar a Mo Yo para salvar Espelho Velho. O mesmo havia
sido picado pela sua consciência por muito tempo.

Antes que Song Ci pudesse rejeitá-lo, Espelho velho girou a mão direita e
uma luz fraca apareceu na ponta dos dedos. Sem nenhuma explicação, ele
apontou para a superfície do espelho. A luz surgiu em uma fração de
segundos e envolveu todo o corpo de Song Ci.

Antes que a cena desaparecesse diante de seus olhos, Song Ci ouviu o


Espelho velho dizer: "Lembre-se de tudo que você vê!"

Então, a escuridão o engoliu por inteiro. Uma luz fraca brilhou, através de
uma fenda. Song Ci estendeu a mão para tocá-lo e a luz brilhou,
gradualmente se afastando da escuridão. Ele viu um enorme espelho de
bronze na frente dele. O espelho era redondo e incrustado de pedras, em
vidro brilhante e colorido.

Sob o espelho de bronze, havia uma plataforma de pedra empilhada com


dois cubos vermelhos escuro. O espelho foi erguido por sobre ele,
parecendo bastante magnífico.

O estranho é que Song Ci não viu nada no espelho. Tecnicamente, o espelho


deveria ter refletido algumas imagens. Mas o espelho diante dele era
laranjado e nebuloso. Song Ci deu uma olhada em volta, com um olhar
perplexo no rosto. O que diabos o Espelho velho estava fazendo?

Ele esperou um pouco, e um redemoinho surgiu na superfície do espelho.


Uma cena apareceu no espelho. Nela a parecia uma sala, com roupas
requintadas e luxuosas penduradas por toda parte. Na qual havia rouge e
cosméticos em cima da mesa. Quando o interior da sala emergiu lentamente
no espelho, Song Ci viu um homem. Para ser exato, ele se viu.

Isso assustou Song Ci um pouco. Ele se viu no espelho, vestido com uma
fantasia azul e vermelha. Os seus longos cabelos negros estavam
pendurados nos seus ombros. Com as sobrancelhas finas e lábios
vermelhos, ele parecia bem cativante.

Esse tal "Song Ci" era bastante bonito. À primeira vista, ele parecia uma
donzela muito elegante. Mas, olhando mais de perto, ainda havia um leve
traço de um homem em seu rosto. Esse "Song Ci" no espelho inclinou a
cabeça, como se estivesse olhando para alguém. À medida que mais
imagens continuavam aparecendo, Song Ci sabia para quem ele estava
olhando.

Diante de "Song Ci" estava Rong Bai. Este vestia uma túnica cor de
amêndoa e usava uma coroa de jade branca na cabeça. Havia um traço de
sorriso em seus olhos. Ele se transformou em um jovem mestre hipnotizante
e refinado, capaz de segurar qualquer um com um único olhar. A distância
entre eles era tão próxima que Song Ci não conseguia respirar.

Depois que a foto no espelho surgiu completamente, Song Ci viu os seus


ouvidos avermelhados dentro do espelho. Era tão vermelho que parecia
pingar sangue deles. Então, ele levantou a sua cabeça e ficou na ponta dos
pés para beijar os lábios de Rong Bai.

Song Ci gritou em choque e subconscientemente estendeu a mão para bater


no espelho. Você é doido? Afaste-se!"

Ele quase podia imaginar o olhar em Rong Bai, quando ele ficou furioso.
Aquelas conversas sobre procurar o Portal Demoníaco e matar o Rei
Demônio. Os seus esforços haviam desaparecido em uma nuvem de
fumaça, por causa dessa ação absurda.

Song Ci não sabia se o seu coração estava batendo de medo ou por algum
outro motivo. Mas ele continuou batendo violentamente contra o seu peito.
Era como se fosse sair a qualquer momento. Os seus olhos continuaram
fixos nos dois homens se beijando no espelho, e ele não conseguia desviar o
seu olhar disso.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Quando Song Ci viu a cena no espelho, a primeira coisa que surgiu em sua
mente foi o medo de que Rong Bai o detestasse por causa disso. No entanto,
mesmo quando o pânico ocupou os seus pensamentos, ele não percebeu
isso.

Não importava como ele batesse na superfície do espelho, tudo o que sentia
era apenas uma tela fria ao seu toque. A cena no espelho continuou assim.
Tão suavemente quanto uma libélula deslizando sobre a água, esta forma
ele viu os seus lábios pararem nos lábios de Rong Bai. Então ele se afastou
apressadamente do que viu. Seja por causa do rouge ou por causa dessa sua
ação, o seu rosto já estava tão vermelho quanto um caqui.

Song Ci bem respirou fundo. Ele deu dois passos instáveis para trás e caiu
no chão de costas. Quando olhou para cima, viu Rong Bai no espelho.

O jovem mestre elegante e inigualável estava sorrindo gentilmente naquele


momento. E nele não havia raiva ou nojo. Aqueles olhos preguiçosos
estavam atentos, olhando seriamente para Song Ci.

Song Ci estava prestes a se levantar, quando havia um pedaço de cinza


diante de seus olhos. Num piscar de olhos, a cena voltou ao seu estado
original e desapareceu de dentro do espelho. Depois disso, só havia apenas
um Espelho velho bastante preocupado na sua frente.

"O que você viu?" Espelho velho agarrou a sua mão. "Rápido, me diga!"

Song Ci o questionou, incrédulo. ''O que você fez comigo? O que são essas
coisas que eu acabei de ver ?!''
''Uh! Em qualquer caso, isso não irá prejudicá-lo. Rápido, conte-me o que
viu.'' Espelho Velho estava ansioso a ponto de suar a sua camisa.

"Eu vi um espelho." Song Ci respondeu rigidamente.

"Estou perguntando o que você viu dentro do espelho!" Espelho Velho


gritou.

Song Ci lembrou-se da cena que viu anteriormente. Vacilando, ele bufou:


"Eu não consegui ver claramente!"

Espelho Velho sabia que ele estava mentindo, quando viu essa sua
expressão. Ele soprou na sua blusa. ''Você viu o mestre Rong matando?
Quem ele matou? Ele matou todos na cidade?''

''Que bobagem você está falando?'' Song Ci franziu a sua testa e empurrou a
mão dele. "Acalme-se! Mestre Rong não fará isso. Ele não matou
ninguém.''

"Então, o que? Por que você não me conta isso?!'' Espelho Velho estava tão
ansioso, que parecia que os seus pés estavam pegando fogo. Ele pulou e
gritou com Song Ci: ''Você está tentando me preocupar até a morte?
Exatamente, o que você viu? É tão difícil dizer isso?''

Song Ci ficou um pouco irritado com os seus gritos. Ele pensou: Você foi
quem me forçou a fazer isso. Então, ele abriu a boca e disse: ''No espelho,
eu vi você abraçando o pescoço do mestre Rong e roendo a sua boca. E
você estava vestido como se fosse uma donzela em roupas berrantes. Na
cena, você parecia muito lascivo!

Espelho velho congelou. ''Como isso é possível? Você está mentindo,


certo?''

''Eu realmente vi!'' Confiando no fato de que ele era o único que podia ver o
espelho, Song Ci começou a brotar esse disparate. ''Bem, bem, Espelho
velho. Eu não esperava que você tivesse esse tipo de pensamento. Você
deve ter tido más intenções, depois de ver como o mestre Rong é tão
arrojado!''
Espelho velho ficou alarmado com essa acusação, e o seu rosto ficou
vermelho de raiva. "Eu não fiz!"

Era fato que Espelho velho, não fez tão coisa. Então Song Ci parou de dizer
besteira, quando viu a expressão de Espelho velho. Ele simplesmente disse:
"O que exatamente você quer, que eu veja no espelho?"

''Este assunto é muito importante para mim. Você não deve mentir para
mim!'' Espelho velho franziu as suas sobrancelhas e enunciou com uma
expressão pesada: ''Songzinho, eu estou te implorando! Por favor, me ajude
desta vez. Tudo que você precisa fazer, é me dizer o que viu no espelho ...''

Song Ci ficou surpreso. Ele não esperava que Espelho velho se importasse
tanto com esta cena no espelho. Após um momento de hesitação, ele
lentamente abriu a boca. ''Eu vi uma sala cheia de vestidos lindos. Havia
muitos rouge e cosméticos em cima da mesa."

O rosto de Song Ci ficou vermelho, quando ele pensou na parte em que


estava na ponta dos pés para beijar Rong Bai. As palavras ficaram presas na
garganta dele. Não conseguindo pronunciar uma única palavra sobre isso.
Ele clicou a língua e disse: ''Deixe-me olhar novamente. Eu realmente não
dei uma boa olhada antes.''

Sem outra palavra, Espelho velho girou o seu dedo para trazer a luz negra
novamente e o instruiu solenemente. ''Você deve assistir claramente desta
vez. Ou vou bater a sua cabeça e você vai morrer diante dos seus olhos.''

''Ok, ok, entendi.'' Song Ci respondeu.

Espelho velho apontou para o pequeno espelho de bronze como antes, e a


inundação instantânea de luz envolveu Song Ci por inteiro. Desta forma,
Song Ci apertou os seus olhos para essa luz penetrante. Quando os alargou
novamente, o enorme espelho de bronze reapareceu diante dele. Nele estava
emitindo luz negra. O mesmo respirou fundo e olhou atentamente para o
espelho, enquanto esperava a cena aparecer de novo.

Ele ficou olhando por um bom tempo. No momento em que os seus olhos
estavam prestes a ficar doloridos de tanto olhar, a cena apareceu novamente
no espelho. Pouco a pouco, de baixo para cima, uma camada de escada
aparece na cena. Ela era como lavagens de tinta sendo adicionadas a uma
pintura.

À medida que a cena avançava, o material vermelho se materializou nessas


escadas. Seguido pela barra de uma roupa, cintura, cabelos longos e,
eventualmente, um grampo de cabelo vermelho. Dessa maneira, um homem
de vermelho apareceu dentro dessa escada.

Essa roupa era tão vermelha quanto sangue fresco, era bastante semelhante
à do líquido que fluía. Ele emitia pequenos lampejos, igual ao um vasto céu
repleto de estrelas sob o brilho das velas. Fios dourados foram tecidos em
torno das mangas e gola, em movimentos únicos e intrincados. Aquela cor
intensa era linda e bastante comovente.

Song Ci nunca tinha visto um material de vestimenta tão puro e bonito


assim. Mesmo o material usado para as vestimentas reais, da Casa Imperial,
não era nem a metade de tão bonito quanto este era. Os seus olhos subiram
e seguiram os cabelos negros da pessoa dentro do espelho. Ele não pôde
deixar de estar curioso, sobre que tipo de beleza usava esse tipo de traje.

Depois de um momento, o homem no espelho se moveu e se virou


lentamente. Enquanto Song Ci assistia. Song Ci viu as sobrancelhas finas
do homem, os lábios vermelhos, o nariz proeminente e os seus olhos
brilhantes.

Os olhos de Song Ci se arregalaram, quando o seu coração sofreu um outro


golpe. Apertando o seu peito, ele ofegou. "Por que, por que ainda sou eu?"

O homem de vermelho no espelho tinha o mesmo rosto que Song Ci. Mas
por causa da maquiagem vermelha, os seus traços faciais eram ainda mais
delicados e bonitos. Song Ci no espelho parecia solene, como se estivesse
profundamente pensativo.

Foi difícil para Song Ci, imaginar as circunstâncias em que ele vestia essas
tais roupas. Mesmo que ele usasse esse traje, por que ele ainda tinha que
desenhar aquelas sobrancelhas finas e usar uma maquiagem feminina? Ele
realmente não podia aceitar isso. O incidente foi muito mais curto que o
anterior. E antes que Song Ci pudesse assistir mais, o espelho desapareceu e
ele voltou ao seu local original.

A tez de Espelho velho era mortalmente branca, enquanto ele tentava


reprimir a sua respiração ofegante. Ele estava claramente exausto. Mesmo
assim, ele olhou atentamente para Song Ci e persistiu em seus
questionamentos. "O que você viu?"

"Eu ..." Song Ci moveu os seus lábios. Ele se sentiu estranho e não sabia
como dizer isso. Ao vê-lo hesitar, as mãos de Espelho velho tremeram de
raiva. "Tudo bem, eu vou apenas bater a minha cabeça e morrer!"

Com isso, ele circulou. Quando ele viu um muro de pedra, ele correu para
ele. Song Ci rapidamente o agarrou e gritou: ''Espelho Velho, não seja
impulsivo! Eu vou te contar!''

Espelho velho não desistiu de lutar. Ele agitou os seus membros e gritou:
"Então me diga!"

''Eu me vi vestido de vermelho, em pé em uma escada.'' Song Ci continuou


apressadamente. "Havia até uma maquiagem de mulher em meu rosto."

Espelho velho se acalmou ao ouvir isso. Havia um olhar de pânico em seu


rosto, quando ele virou a cabeça e perguntou: ''Essa roupa é vermelha como
sangue, com fios dourados nas mangas e na gola?''

Song Ci ficou atordoado. "Como você sabe?"

"Eu não esperava ..." A voz de Espelho velho caiu e tremeu. "Eu ainda não
conseguia parar isso!"

"Qual o problema com você? Você está planejando fazer algo ruim?'' Song
Ci o agarrou e balançou os dois braços de Espelho velho. ''Por que continuo
me vendo no espelho? Você não está planejando fazer algo comigo, está?''

Espelho velho ficou surpreso ao ouvir isso. Um traço de incerteza apareceu


em seu rosto. "Você ..."
Song Ci percebeu o seu deslize na sua língua. Não era o mesmo que dizer a
Espelho velho que, era ele que estava vestido de mulher e que beijou Rong
Bai? Ele engoliu o seu nervosismo. Quando ele estava prestes a passar por
cima, Espelho velho suspirou. Em vez de investigar, ele simplesmente
perguntou: "O tabuleiro de xadrez Xingluo, você sabe disso?"

Song Ci balançou a sua cabeça em confusão. No entanto, parecia que


Espelho velho também não tinha planos de explicar isso. Parecendo
desanimado, ele disse: ''Então, você pode perguntar sobre isso. Não tenho
mais nada a dizer. ''

Com isso, ele se virou e saiu. Song Ci não o deteve, porque ele podia ver
como Espelho velho estava esgotado. Até os seus passos eram pesados. Ele
olhou as costas de Espelho velho por um tempo e depois partiu para
encontrar Rong Bai. Quando saiu do pátio lateral, ele o viu na sua túnica
taotísta branca como a neve, de forma bastante elegante na varanda.

Os olhos de Song Ci se iluminaram. Ele pensou que Rong Bai tinha ido
para o corredor da frente. Ele nunca esperava que o mesmo esperasse por
ele aqui. Assim, ele se apressou e sorriu. "Mestre Rong, por que você está
esperando aqui?"

Rong Bai sorriu preguiçosamente. "Vamos. Vamos juntos!'' Song Ci


felizmente concordou. Antes, ele ainda estava lutando pela cena que viu no
espelho. Mas agora que ele viu Rong Bai, o mesmo sentiu-se aliviado. Isso
era tudo falso, de qualquer maneira. O que há para ter medo disso? Song Ci
prometeu a si mesmo e pensou: Em qualquer caso, nunca farei uma coisa
dessas!

Rong Bai não perguntou sobre a sua conversa com Espelho velho. Ele
simplesmente seguiu o criado até que eles chegaram ao corredor. Feng
Changyue já estava esperando por eles. Nele havia uma serva dócil parada
ao seu lado. Feng Changyue acenou para eles, quando os viu. ''Daozhang,
esta é a serva pessoal de Qiu-er. Apenas pergunte a ela, se você tiver
alguma dúvida.''

A criada serviu-os, quando os dois entraram no salão. Ela disse: ''Meu nome
é Wen-er. Eu sirvo a Quinta Senhorita desde jovem. Se os dois Daozhang
tiverem perguntas, Wen-er responderá.''

Song Ci lançou um olhar para Rong Bai. Foi só quando viu Rong Bai lhe
deu um leve aceno de cabeça, que ele começou a perguntar a Wen-er.
"Desde quando sua Senhorita, começou a exibir esse comportamento
anormal?"

Era óbvio que Wen-er havia sido questionado obre isso muitas vezes. Ela
respondeu sem pensar. ''Dez dias atrás. A Quinta Senhorita e eu saímos para
passear. Depois que voltamos, ela se trancou em seu quarto.''

''Qual foi o último lugar que vocês foram, naquele dia? Song Ci continuou a
perguntar.

''É um estabelecimento famoso para contar histórias no oeste da cidade.


Quinta Senhorita raramente gosta de ir a esses lugares. Mas porque alguém
disse que havia pessoa extremamente bonita naquele lugar, Senhorita foi dar
uma olhada.'' Wen-er disse e continuou: ''Mas quando a Senhorita viu ele, a
sua expressão ficou assustadora. Então ela me levou de volta para a
residência. Mais tarde, o Mestre enviou alguém para procurar aquele rapaz.
Mas ele não estava mais lá.''

''Então todos vocês suspeitam, que um espírito maligno se ligou nele. E que
mais tarde possuiu a sua Senhorita?'' Song Ci sondou.

''É o que Jing Daozhang disse.'' Wen-er respondeu.

Rong Bai apareceu na conversa. "Então, por que não vamos dar uma olhada
no estabelecimento de contar histórias?"

Era exatamente isso que Song Ci estava pensando. Ele assentiu e disse a
Feng Changyue: ''Chefe do Clã Feng, podemos incomodá-lo para enviar
alguém que nos mostre esse caminho?

Feng Changyue respondeu prontamente. "Claro."


Manual de cultivo do demônio
raposa

Esse estabelecimento de narrativa, era chamado de Bai Shi Shuo. Segundo


as pessoas da cidade, esta casa de contar histórias era originalmente um
teatro famoso. Mais tarde, um grande incêndio queimou grande parte dele.
Só então ele foi deixado de lado por vários anos, antes de ser transformado
em uma casa de histórias.

Um teatro? Song Ci refletiu sobre isso, enquanto caminhava. Na primeira


cena que viu no espelho, ele estava vestido com uma fantasia de palco -
tendo uma roupa vermelha e azul de mangas brancas, macias e esvoaçantes.
Eu realmente gosto dessa fantasia de ópera.

Rong Bai virou a cabeça. "O que você está pensando?"

''Sinto que há alguma conexão entre este teatro e a senhorita Feng.'' Song Ci
não se atreveu a afirmar o seu palpite. Ele também não entendeu o vínculo
entre eles. Mas de alguma forma, ele sempre sentiu como se houvesse
algum relacionamento desconhecido entre eles. No entanto, eles tiveram
que encontrar o fio comum entre esse assunto, antes que pudesse resolver
todo o quebra-cabeça. A mente de Song Ci estava em um nevoeiro.

Rong Bai disse: ''Por que se preocupar com isso? Você apenas tem que
seguir em frente e naturalmente saberá de tudo.''

Seguir em frente? Para onde? Por um momento, ele não pegou o ponteiro
de Rong Bai.

''Para a casa de contar histórias.'' Rong Bai respondeu.


Os dois deixaram a residência Feng e entraram na carruagem, que Feng
Changyue havia ordenado. Desta forma, eles foram para o oeste da cidade.

Song Ci sentou-se em frente a Rong Bai. Ele observou o mesmo encostado


na parede da carruagem com olhos fechados, para descansar assim que ele
entrou nela. Embora soubesse que Rong Bai não estava realmente
dormindo, ele ainda se sentia envergonhado o suficiente para falar e
incomodá-lo.

Depois de hesitar por um momento, ele decidiu manter a sua pergunta por
mais um dia. Foi então que Rong Bai abriu os seus olhos um pouco e olhou
para Song Ci, com aqueles olhos negros como tinta. "O que você quer
perguntar?"

Song Ci sorriu com vergonha e perguntou: "Mestre Rong, você sabe o que é
um tabuleiro de xadrez Xingluo?"

A expressão no rosto de Rong Bai permaneceu inalterada. Depois de uma


pausa, ele disse: ''O tabuleiro de xadrez Xingluo, é uma série passada desde
os tempos antigos. A terra fechada dentro da matriz formará o tabuleiro de
xadrez, enquanto os humanos compõem as peças de xadrez. Esse é um
conjunto do que é justo e mau.''

A sua explicação foi tão simples que Song Ci não entendeu. Ele sondou: ''É
apenas um jogo de xadrez? Ou todos na matriz precisam jogar o jogo de
xadrez, para quebrar a matriz?''

Rong Bai sorriu e explicou. ''O o tabuleiro de xadrez Xingluo, é uma matriz
com uma ampla variedade. Enquanto o objeto para sustentar a matriz e o
lançador forem poderosos o suficiente, até o mundo humano inteiro poderá
ser designado como o tabuleiro de xadrez. Todas as pessoas dentro da
matriz, são as peças de xadrez. Cada peça de xadrez é controlada pelo
próprio jogador de xadrez. Se a peça de xadrez se afastasse do caminho
original, a matriz o sugaria até que a pessoa fosse reduzida a cinzas. O
poder seria então transferido para o jogador de xadrez.''

Song Ci entendeu um pouco. "O que você quis dizer com ser justo e mau?"
''Depende do jogador de xadrez. Se ele só quer jogar um jogo e chamá-lo
um dia. Então depois de terminar o jogo, todas as peças voltarão ao seu
normal. Mas se ele tem outro motivo, essa é outra história.'' Rong Bai
explicou preguiçosamente. "Essa matriz foi criada originalmente pelo rei
demônio, enquanto ele pensava em seu amante. Portanto, por natureza, é
uma arte demoníaca."

Song Ci recuou. De repente, algo o atingiu e ele soltou: "Então, este


Qinchuan ..."

Rong Bai levantou as suas pálpebras para olhá-lo, mas o seu tom ainda era
neutro. ''Toda a cidade de Qinchuan foi designada como tabuleiro de xadrez,
e todas as pessoas na cidade são as peças de xadrez no tabuleiro. É por isso
que só pode entrar, mas não sair desta cidade.''

Não é de admirar que Espelho Velho esteja agindo tão fora do personagem.
Então ele sabia disso também! Song Ci disse aborrecido. "Se soubéssemos
que havia uma matriz de tabuleiro de xadrez Xingluo aqui, não teríamos
entrado!"

Foi só quando ele falou em voz alta, que percebeu que Rong Bai devia
saber disso desde o início. E, no entanto, ele entrou nesta cidade de
Qinchuan sem dar uma sequer palavra. Song Ci olhou para ele, perplexo.

Rong Bai disse: ''Todo mundo que entrou no tabuleiro de xadrez Xingluo,
terá as suas memórias adulteradas. Eles se verão como aquela peça
específica de xadrez. Além disso, o tempo na matriz difere do mundo
externo. Se você não quer perder o próximo Portal Demoníaco, então eu
tenho que quebrar a matriz pessoalmente.''

"Como?" Perguntou Song Ci.

''Existem duas maneiras.'' Um sorriso gentil apareceu no rosto de Rong Bai.


Ele foi notavelmente paciente, diante da curiosidade de Song Ci. "O
primeiro é entrar na matriz e quebrá-la por dentro." Ele parou.

"E o segundo?" Song Ci sondou.


''A segunda maneira é massacrar todos na cidade e destruir todas as peças
de xadrez. Isso naturalmente quebrará a matriz.'' Ele disse.

Song Ci lambeu os lábios e disse com um sorriso. "Eu acho que o primeiro
método é muito bom."

Dito isto, Rong Bai também deveria ter a intenção de adotar a primeira
abordagem. Por um lado, ele não era aquele tipo de pessoa má que
recorreria a meios inescrupulosos para alcançar os seus objetivos. Segundo,
se ele quisesse massacrar uma cidade inteira de humanos, poderia fazê-lo
fora da cidade. Não havia necessidade de ele entrar na cidade.

Rong Bai sorriu suavemente. "Você não está com medo?"

''Medo de quê?'' Song Ci parecia confuso.

Rong Bai não disse mais nada e simplesmente acenou para Song Ci. "Venha
e sente-se aqui."

Song Ci obedientemente sentou-se ao lado de Rong Bai. Bem quando ele


estava prestes a perguntar por que, ele sentiu um peso no ombro. Rong Bai
apoiou a cabeça nele e deu um bocejo preguiçoso. Então, ele respirou fundo
e sussurrou: "Querido Song, você cheira tão bem."

O corpo de Song Ci ficou tenso. Ao ouvir a voz agradável em seu ouvido, o


seu coração começou a bater violentamente. Foi exatamente como no
momento em que viu aquela cena surgir no espelho. Depois de se associar a
Rong Bai por tanto tempo, foi a primeira vez que ele ouviu o mesmo se
dirigir a ele sem sufixo.

Rong Bai era uma pessoa reticente por natureza. Ele mal iniciou conversas,
muito menos chamar os outros pelo nome. Ele até se dirigiu a Wen
Changchu como 'filhote.' Mas hoje, Song Ci ouviu Rong Bai chamando-o
de "Querido Song" duas vezes. Ele se sentiu lisonjeado. Ao refletir, parecia
que ele não se apresentou formalmente ao nome de Rong Bai.

Song Ci pensou sobre isso, até que a sua mente girou. Ele não notou as
seguintes palavras que Rong Bai havia murmurado. "É o meu perfume."
Rong Bai se apoiou no ombro por um longo tempo sem se mexer. Song Ci
abaixou a sua cabeça e o viu com os olhos fechados. O seu rosto estava
calmo, como se estivesse dormindo.

Ele se lembrou da primeira vez que conheceu Rong Bai. Esse sacerdote
taoísta celestial estava bocejando constantemente, como se ainda estivesse
com sono. E isso continuou por vários dias, até que eles foram para a seita
Mo Yao. Só então Rong Bai melhorou um pouco.

Talvez Rong Bai fosse uma pessoa sonolenta por natureza. Mas ele lutou
contra a sonolência, porque tinha um assunto a tratar. Quando Song Ci
pensou em como Rong Bai estava tão cansado, por causa de si mesmo. Ele
não pôde deixar de se sentir culpado. Assim, ele relaxou os ombros para
deixar Rong Bai descansar mais confortavelmente em seu ombro.

Song Ci não se atreveu a mover à vontade e simplesmente sentou-se lá.


Quando se sentiu entediado, ele abaixou a cabeça para pegar as suas roupas.
Foi somente, quando a carruagem chegou ao oeste da cidade que ele
acordou suavemente Rong Bai.

Há mais de dez anos, o oeste da cidade era uma das ruas mais prósperas da
cidade de Qinchuan. Naquela época, havia um teatro chamado San Chi Tai*
localizado aqui. As pessoas que vieram e foram, todas gostaram de vir até
aqui para assistir às suas peças.

(Nota: San Chi Tai, literalmente significa ''estágio de três pés.'')

Nas peças, os nobres, os oficiais, os estudiosos e as damas de famílias


proeminentes, bem como os vários personagens de várias identidades, todos
se integraram à história. Tornando-se parte da narração prolongada e
melodiosa.

Ele seguiu Rong Bai até a casa de contar histórias e nele viu um palco de
três metros de altura no meio do corredor. Havia até uma mesa de madeira
no palco, com o bloco de martelo do contador de histórias*, bem como um
ventilador dobrável e uma xícara fumegante de chá por sobre a mesa.
(Nota: O martelo de um contador de histórias, na verdade, é apenas um
bloco de madeira usado pelos contadores de histórias para chamar a atenção
do público. Ao bater na mesa.)

Havia apenas algumas pessoas sentadas na platéia abaixo do palco. Talvez


tenha sido por causa do incidente da senhorita Feng, que poucos deles
vieram ouvir a narrativa. Havia também uma escada em espiral nos dois
lados do palco, que levava às salas privadas no segundo andar. Toda a casa
de narrativa ainda mantinha a estrutura original do teatro, com a primeira e
a segunda histórias em torno do palco. Cada ponto tinha alguma visão da
cena no palco.

Havia uma velha sentada na mesa do palco no momento. Ela estava vestida
com uma túnica longa e escura, tendo um grampo verde esmeralda no seu
cabelo. Ela balançou o corpo com os olhos fechados. ''Escutem, senhoras e
senhores. Hoje, não falaremos de mais nada, exceto nas últimas décadas. ''

Isso surpreendeu Song Ci. Foi a primeira vez que viu um contador de
histórias que era uma mulher velha. Wen-er seguiu em frente e falou,
puxando Song Ci de volta aos seus sentidos. "Aquele fã estava pendurado
nessa parede naquela época."

Era uma parede pendurada com todos os tipos de objetos. Havia uma
lanterna vermelha apagada pendurada em cada lado. Wen-er caminhou até a
parede e apontou para um espaço vazio. "Bem aqui."

Toda a atenção das pessoas na casa de contar histórias caiu sobre eles, no
momento em que entraram. Quando a multidão viu que era alguém da
Residência Feng, eles descobriram o propósito de sua viagem aqui e
começaram a se envolver em discussões sobre eles. Tudo isso com uma voz
baixa.

Quando o velho contador de histórias ouviu a comoção, ela abriu um olho


para dar uma olhada antes de dizer com uma voz antiga. ''Que o público
recém-chegado, por favor, sente-se. Não crie um distúrbio. ''

Song Ci não estava interessada na história que estava prestes a narrar, mas
as escadas dos dois lados do palco pareciam bastante familiares para ele.
Ele não pôde deixar de caminhar em direção às escadas. Assim que a sua
mão tocou os trilhos da escada, o estrondo alto do bloco do contador de
histórias soou.

Song Ci ficou tão chocado que estremeceu. Ele ouviu a velha dizer: ''Mais
de dez anos atrás, havia um teatro de San Chi Tai, cuja fama e nome haviam
se espalhado por toda parte. O famoso ator, Jiang Niangzi*, era uma beleza
de renome. Um grande incêndio limpou os vestígios da existência de Jiang
Niangzi, mas não conseguiu apagar as lembranças tristes e bonitas deixadas
para trás. ''

(Nota: Jiang Niangzi, é uma forma de endereço para a esposa ou um


endereço educado para uma jovem senhora.)

Song Ci parou de andar e ficou no primeiro degrau da escada. Ele olhou


inexpressivo para as escadas, embora ainda estivesse ouvindo atentamente o
que a velha estava dizendo.

''Falando em Jiang Niangzi, todos aqui devem conhecer a outra pessoa.


Além de Jiang Niangzi, que fez parte dessa história comovente, nela
estavam também o jovem mestre, Feng Zhuojun.'' A voz da velha era lenta
e firme. Quando o público abaixo do palco ouviu isso, alguém perguntou:
"Ele não se chama Feng Changyue agora?"

A velha disse: ''De fato. Mas décadas atrás, ele ainda era chamado de Feng
Zhuojun. Sendo um homem charmoso naqueles dias, Feng Zhuojun havia
conquistado o coração de muitas moças da cidade de Qinchuan. Ele foi a
San Chi Tai para assistir à ópera e, por coincidência, assistiu a uma peça
teatral de Jiang Niangzi. Os dois se apaixonaram à primeira vista, e Feng
Zhuojun fez um voto para resgatar* Jiang Niangzi.''

(Nota: Resgatar uma pessoa é pagar um preço para 'comprar' a liberdade


daqueles que foram vendidos em certos ofícios.)

''Mais tarde, a personalidade de Feng Zhuojun sofreu uma grande mudança,


depois que ele foi capturado pelos bandidos. Quando ele voltou, o mesmo
virou as costas para Jiang Niangzi. Embora ele tenha resgatado Jiang
Niangzi, o mesmo já não tinha mais nada a ver com ele. Ele se casou, teve
filhos e até mandou alguém para queimar os figurinos de Jiang Niangzi.
Fazendo com que Jiang Niangzi desistisse dele."

Quando alguém ao seu lado continuou o diálogo, Song Ci lançou um olhar


confuso e viu um conhecido inesperado.

O homem estava vestido com roupas casuais e os seus longos cabelos,


estavam presos em um rabo de cavalo. Ele sorriu para Song Ci. "Song Ci,
eu não esperava te encontrar aqui." Eu também não esperava. Song Ci ficou
surpreso.

Essa pessoa era Liang Jiujiu. Desde o caos na seita Mo Yao, Song Ci nunca
mais o viu. Ele não esperava que ele viesse à cidade de Qinchuan.

"O que você está fazendo aqui?" Ele perguntou.

"A maioria dos discípulos anteriores da Escola de Pingluan, da seita Mo


Yao vieram para cá, mas eles nunca retornaram. Tanta coisa havia
acontecido em Mo Yao. Eu não tinha para onde ir, então só podia vir aqui e
procurar essas pessoas, esperando que elas se lembrassem do líder da seita.
Eu nunca esperei que você estivesse aqui." Liang Jiujiu parecia um pouco
diferente, de como era antes.

Song Ci pensou consigo mesmo, quem sabe se a pessoa à sua frente ainda é
realmente Liang Jiujiu? Então ele fingiu sussurrar: "Liang Jiujiu, você veio
sozinho?"

Liang Jiujiu sorriu. "Eu vim com o meu irmão mais velho."

Depois de um momento, ele acrescentou: "Você pode parar de me chamar


de Liang Jiujiu. Eu tenho um novo nome agora. É Zhu Yun."
Manual de cultivo do demônio
raposa

No momento em que Song Ci ouviu o nome, ele lançou um olhar para Rong
Bai.

A mudança neste demônio pássaro foi realmente drástica em comparação


com o que ele era antes. Quando eles se conheceram em Mo Yao, alguns
dias atrás, ele era evasivo. Parecendo ser muito tímido e medroso,
especialmente se fosse Rong Bai. Mas agora havia um leve e enigmático
sorriso em seu rosto infantil, enquanto ele permanecia no próximo degrau
acima de Song Ci.

Song Ci instintivamente sentiu que alguma coisa estava errada, mas ele não
tinha certeza. E então subconscientemente se virou para Rong Bai. Por
coincidência, Rong Bai também estava olhando para ele. Quando os seus
olhos se encontraram, Rong Bai levantou um pouco o queixo e disse a Song
Ci: "Venha aqui."

Song Ci estava prestes a se virar, mas Zhu Yun agarrou o seu pulso. Ele
sorriu para Rong Bai e disse: ''Excelentíssimo Rong, essa pequena raposa é
muito curiosa. Por que não satisfazer o seu desejo de saber?''

Rong Bai sorriu e perguntou: "Então, você pode satisfazer o meu desejo de
matar?"

Zhu Yun não respondeu, mas houve uma mudança na maneira como ele
olhou para Rong Bai. Um Song Ci astuto notou essa mudança sutil e queria
se livrar da mão de Zhu Yun. Mas ele percebeu que os dedos de Zhu Yun se
apertaram ainda mais em torno dele.
Song Ci sentiu uma luz brilhante deslizar diante de seus olhos. Então, a luz
ao seu redor diminuiu e um palco vermelho, de um metro e meio de altura,
apareceu à sua frente. Nela a figura graciosa de uma pessoa estava no
centro desse palco.

Essa pessoas usava uma saia azul longa e macia no palco, com as pregas
empilhadas uma sobre a outra. O cabelo preto comprido e acetinado, estava
enfeitado com galhos dourados, extremamente coloridos, e com as folhas de
jade brilhando sob a luz. Essa era uma visão deslumbrante de se ver.

A parte de trás da pessoa no palco, estava de frente para Song Ci. Essa
pessoa ficou em silêncio e levantou a sua mão, por causa dessa ação a
manga esvoaçante* deslizou para baixo do seu braço, mostrando aqueles
dedos finos formato de uma orquídea delicada*. Desta forma se escutou
uma música de ópera suave e melodiosa ao fundo.

(Nota: 1- As longas e esvoaçantes são trajes da ópera chinesa, usadas


usualmente por personagens masculinos e femininos como extensões da
manga de seda. 2- É um gesto de mão usado nas danças tradicionais.)

''Deixe-me contar os meus anseios sob a lanterna. Com um fio de uma nova
chama3 ; E os mil fios de velhos ressentimentos*.'' Havia tanta amargura
em sua voz, na qual fez Song Ci se sacudir. O mesmo não pôde deixar de
franzir as suas sobrancelhas.

(Nota: 1- Nova chama = novo amor/amante/nova alegria; 2- Referência ao


poema de Wang Guowei, feito para sua esposa. Nele expressa sentimentos
mistos de vergonha, arrependimento, amor e compaixão. Ele escreveu sobre
a situação que viu quando voltou para casa, depois de ser atormentado por
um período de separação. Lamentando profundamente essa passagem do
tempo.)

A pessoa no palco deu um passo à frente, expondo um par de sapatos


bordados de forma requintada sob a saia azul. Tocando levemente com a
ponta dos sapatos no chão. Nesta ação a pessoa meio que virou, revelando
um perfil lateral.
Song Ci notou que o rosto dessa pessoa era tão claro quanto a neve branca,
com as suas sobrancelhas finas. A área ao redor dos olhos estava pintada de
vermelho. Com uma ligeira separação dos lábios carmesins, a próxima linha
surgiu. "O mais fugaz no reino mortal: é a beleza que se esvai no espelho e
as flores que caem da árvore*."

(Nota: Continuação do poema, mencionado anteriormente.)

A pessoa terminou esta frase, tirando um leque dobrável de uma das suas
manga esvoaçante. Os olhos tristes se suavizaram, ao se encheram de
ternura quando a pessoa acariciou o leque dobrável e murmurou: "Zhuojun,
Zhuojun ..."

O cenho de Song Ci se aprofundou, quando ele olhou para essa pessoa. Ele
havia percebido quem estava no palco naquele mesmo momento. Foi essa
pessoa mencionada anteriormente, Jiang Niangzi. O famoso artista de San
Chi Tai, de décadas atrás.

Ele não sabia o que estava olhando. Essa foi uma simulação de uma cena
evocada por Zhu Yun. Ou foi um incidente que realmente existiu, na qual
aconteceu muitos anos atrás? Song Ci ficou perdido em seus pensamentos,
quando ouviu o som repentino de passos confusos. Então, a luz brilhou e
um grupo de pessoas entrou no local antes dele deixar o palco. Ao ouvir a
comoção, Jiang Niangzi saiu e olhou para as duas fileiras de criados abaixo
do palco. E uma camada de gelo cobria o seu rosto.

Então uma jovem, com várias criadas a tiracolo, balançou os quadris e


caminhou em direção a Jiang Niangzi. Essa pessoa assistiu com o seu
desprendimento frio e se escondendo discretamente o leque.

Assim sem dizer uma única palavra, a jovem subiu as escadas do palco e
disse com a cabeça erguida. ''Quem esperaria que o nosso dan
mundialmente famoso* para acabar com um público tão vazio? Eles não
disseram que as três peças por mês seriam de uma casa cheia?''

(Nota: Dan, papéis femininos em ópera chinesa que são tradicionalmente


desempenhados por atores masculinos especializados.)
Jiang Niangzi deu meia-volta, sem vontade de olhar para ela ou de prestar
atenção nela. Ele parecia estar prestes a se virar para sair. "Pare aí mesmo!"
A mulher estalou. ''Jiang Liang, há muitas observações absurdas sobre você
e o meu marido flutuando pela cidade. Estou aqui hoje para acabar com
isso!''

Ao ouvir isso, Jiang Niangzi fez uma pausa e disse em uma voz fria. ''O seu
marido e eu não temos nada a ver um com o outro. A boca dos outros não é
algo que você e eu possamos controlar. Por que levar a sério essas questões
infundadas?'' O que surpreendeu Song Ci foi que este Jiang Niangzi, era um
homem.

''Eu não me importava com isso antes, mas estou grávida agora. Não quero
que o meu filho cresça ouvindo essas palavras sujas.'' A mulher acariciou o
seu estômago. "Apenas tratando como a primeira coisa que faço pelo meu
filho como sua mãe."

A expressão de Jiang Liang mudou, quando ele lançou um olhar hostil ao


estômago da mulher. Os seus olhos escureceram, quando ele perguntou em
uma voz suave. "O que você quer?"

''Ouvi dizer que o meu marido deixou uma coisa com você. Vim buscá-lo
hoje.'' Quando a mulher viu Jiang Liang se comprometer, não pôde deixar
de sorrir triunfante.

Jiang Liang respondeu depois de ouvir isso. "Eu já joguei essa coisa fora."

A mulher parecia ter esperado essa resposta dele. Ela riu e disse: ''Mesmo
que você jogue fora, você ainda precisa aprender uma lição. Caso contrário,
como podemos calar todas essas bocas?''

Com isso, ela lançou um olhar significativo para a criada ao seu lado. Ao
receber seu sinal, a criada deu um passo repentino para frente e balançou a
sua mão para dar um tapa em Jiang Liang no rosto. O som era tão alto e
claro que até Song Ci sentiu a dor. Jiang Liang levou um tapa de frente, e
ele apertou os seus lábios e sem dizer nada.
''Eu originalmente queria dar um tapa em você, mas não é conveniente fazê-
lo no meu estado. Então tenho que deixar, que as outras pessoas façam isso
em meu nome. Você só precisa se lembrar disso.'' A mulher disse
cruelmente e acrescentou: ''Mas a surra que se aproxima, é para você ter na
sua mente imunda, não ter nenhum plano para com o meu marido. Caso
contrário, eu vou arrancar a sua língua. Vamos ver, como você poderá se
apresentar até então.'' No momento em que ela disse isso, os criados que
estavam no fundo do palco se apressaram e começaram a dar um soco.
Chutando Jiang Liang sem dizer uma única palavra.

Song Ci estava ciente de que a cena diante dele não era real, mas o seu
coração ainda estava apertado. Ele queria detê-los, mas os seus pés
pareciam estar pregados no chão. Ele também não conseguiu emitir um
único som. Do início ao fim, ele era apenas um espectador testemunhando
esse assalto.

Jiang Liang caiu no chão com o último chute. Ele enrolou o seu corpo em
uma bola para proteger firmemente, deixando o leque dobrável em seu
peito. Ele permaneceu imóvel, enquanto os outros chutavam sobre ele.
Mesmo que ele tivesse que cerrar os dentes, ele não soltaria um único grito
de dor.

A mulher ficou de lado e sorriu encantada, como se estivesse gostando


dessa peça. Foi quando ela finalmente se cansou e teve o suficiente de rir,
que parou os criados. Ela caminhou até Jiang Liang e parou a uma certa
distância.

A bela roupa azul-marinho de Jiang Liang estava manchada de pegadas


enlameadas, com manchas de sangue nos punhos e na gola. Os grampos de
cabelo dele, estavam espalhados por todo o lado. Ele parecia desgrenhado,
era uma figura triste de se ver. O mesmo abaixou a cabeça, silencioso.

A mulher olhou para a aparência dele com satisfação, ao sorrir disse:


''Lembre-se do que eu disse hoje. Se isso acontecer novamente, eu mato
você.''

Com isso, a sua expressão mudou. Ela lançou um olhar de nojo a Jiang
Liang, depois se virou e sorriu para o fundo do palco. ''Meu querido marido,
o que você acha? Eu fiz o certo?''

Jiang Liang ficou rígido ao ouvir isso, mas não levantou a sua cabeça. Foi
então que Song Ci percebeu que havia um homem parado embaixo da
escuridão, bem no fundo do palco. O homem alto e elegantemente, era
precisamente Feng Changyue em sua juventude. Ele disse à mulher,
impotente: ''Desça rapidamente. Agora que você está grávida, tome cuidado
para não se cansar.''

A mulher absorveu o seu mimo e sorriu quando a criada a ajudou a descer.


"Eu não estou cansada. Estou mais do que disposta a dar à luz, um jovem
mestre para o meu marido.''

Feng Changyue veio até ela e pegou a sua outra mão. "Você pode fazer o
que quiser. O que mais importa é a sua felicidade.''

A mulher aconchegou-se a Feng Changyue e os dois partiram. Durante todo


esse tempo, Feng Changyue nunca lançou um único olhar para Jiang Liang.
Era como se Jiang Liang fosse alguém sem importância para ele.

Jiang Liang só se sentou, quando todos se dispersaram. Ele tirou o leque


bem protegido do peito e o abriu suavemente. De repente, uma gota de
lágrima escorregou de seus olhos e pousou ao lado de seus lábios. E aquela
cor linda floresceu.

Por nenhuma razão aparente, Song Ci sentiu a raiva brotar nele. Ele franziu
as suas sobrancelhas, mas não sabia em quem deveria desabafar a sua raiva.
Pensando bem, ele era apenas um estranho. Essa farsa não tinha nada a ver
com ele.

Song Ci estava lutando entre essas duas emoções, quando sentiu um aperto
no pulso. A cena diante dele desapareceu em um instante. Quando ele
levantou os olhos, o mesmo encontrou os olhos de Rong Bai.

Rong Bai estava segurando o outro pulso de Song Ci. Ao exercer um pouco
de força, ele puxou Song Ci para o lado dele. Zhu Yun, com tato, soltou a
outra mão e sorriu enquanto perguntava a Song Ci. "Você viu isso?"
Song Ci aproveitou a oportunidade para perguntar: "O que você me
mostrou?"

''O passado, algumas décadas atrás.'' Zhu Yun disse: ''Você não está curioso
sobre o que aconteceu aqui? Venha até mim. Há mais, na qual posso lhe
contar.'' O jeito que ele disse foi bem direto. Ficou claro que ele queria
atrair Song Ci.

Rong Bai não ficou satisfeito ao ouvir isso. Os seus olhos escureceram e ele
apertou ainda mais o pulso de Song Ci. Uma corrente de ar frio permeava
abruptamente o ar ao seu redor, fazendo com que todos na casa das histórias
estremecessem sem razão nenhuma.

A corrente se transformou em uma aura fraca e assassina, avançando em


direção a Zhu Yun. Quando o vento passou pelos seus cabelos, ele riu.
Parecendo nem um pouco assustado. ''Ouvi dizer que Vosso Excelentíssimo
Rong nunca expressou desejo por nada, nem ninguém. Quem pensaria que
haveria um tempo, em que você se preocuparia com alguém?''

Song Ci temia que Rong Bai atacasse. Por isso ele não chamou o Mestre
Rong para nada. Antes na cidade de Le Yu, Rong Bai havia destruído a
cidade inteira sem piedade. Por isso ele não sabia dizer se Rong Bai era
uma pessoa boa ou má.

Ele segurou o pulso de Rong Bai com a sua mão e disse a Zhu Yun:
''Obrigado pela sua gentileza, mas tenho algo importante a fazer. Essa
minha curiosidade é irrelevante.'' Com isso, ele puxou Rong Bai
gentilmente e disse: "Mestre Rong, vamos lá."

Zhu Yun suspirou com arrependimento. "Tudo bem, eu sabia."

Song Ci agarrou Rong Bai e virou-se para sair, pensando que este Zhu Yun
não era alguém para ser levado de ânimo leve. Até Wen Changchu ficou
intimidado, quando viu Rong Bai pela primeira vez. Mas esse demônio
pássaro nem mostrou nenhum medo. Obviamente, ele era um personagem
mais poderoso que Wen Changchu.
Rong Bai era como uma raposa dócil, ao ser levado por Song Ci. No
momento em que os dois estavam prestes a atravessar o limiar do
estabelecimento, a narrativa da velha senhora repentinamente se tornou
urgente. Batendo o martelo do narrador novamente. "Senhores, por favor,
esperem!"

Song Ci ficou surpreso mais uma vez. Ele parou e olhou para trás para ver a
velha, se endireitar nas suas costas curvadas. Ela olhou para ele, dizendo
com uma voz lenta e envelhecida: ''No tabuleiro de xadrez, você será
aniquilado se fizer um movimento errado. Por favor, mantenha as suas
emoções sob controle e não aja de maneira imprudente.''

(Nota: Obrigada pela dica senhora. Bateu agr um medo.)

Quanto mais Song Ci ouvia, mais ele sentia que era um aviso. Então,
ocorreu-lhe que esse velho contador de histórias diante dele não deveria ser
um mortal comum.

Deve haver demônios e fantasmas escondidos por toda a cidade de


Qinchuan, com a Matriz do tabuleiro de xadrez Xingluo lançado sobre ela.
Song Ci acenou levemente com a sua cabeça, agradecendo e saindo da casa
de contar histórias.

No caminho de volta, Feng Changyue, Jiang Liang, Feng Yingqiu e Espelho


Velho apareceram, alternadamente na sua mente. Song Ci pensou nisso, mas
não conseguiu descobrir o por que das coisas.

Rong Bai assistiu em silêncio, enquanto as sobrancelhas de Song Ci


relaxavam um momento e torciam no outro. Até o próximo momento, ele
falou. ''Não é que eu não queira te contar. Mas a verdade que você vai
descobrir por si mesmo, e ela será mais genuína do que se fosse ouvida a
partir das outras pessoas.''

Song Ci ficou momentaneamente atordoado. Ele levantou os seus olhos


para olhar Rong Bai. "O que?"

---------------------------------------------------
Nota final: Lançada antes da programação usual.
Manual de cultivo do demônio
raposa

A mente de Song Ci estava em um turbilhão, por causa desse assunto. Então


ele não entendeu o que Rong Bai estava dizendo a princípio. Depois de um
momento de pausa, o entendimento ocorreu a ele. Ele sorriu e disse: Mestre
Rong, você está certo. De qualquer forma, não preciso conhecer todas essas
reviravoltas.''

Você acabará por saber. As palavras de Rong Bai, soaram mais como uma
promessa para ele. Song Ci assentiu e não disse nada. O silêncio desceu
mais uma vez na carruagem.

Quando os dois retornaram à Residência Feng. Feng Changyue estava


esperando ansiosamente no salão principal, por um longo tempo. Ao ver os
dois homens, ele se apressou. Como foi a sua investigação? Por que Qiu-er
ficou assim?

Song Ci lembrou a cena ilusória que ele tinha visto antes, quando viu Feng
Changyue. Ele franziu as suas sobrancelhas e fez uma careta. Até o tom
dele era duro. "Por quê? É muito provável que este incidente, tenha a ver
com o seu pecado de alguns anos atrás.''

Feng Changyue não esperava que o tom de Song Ci fosse tão acentuado.
Ele ficou atordoado por um momento, antes dele perguntar embaraçado:
"Posso saber a que Daozhang está se referindo?"

Song Ci bufou e disse: O que mais poderia haver? Você ainda se lembra de
Jiang Niangzi, do Teatro San Chi Tai, de algumas décadas atrás?''
Ao ouvir o nome Jiang Niangzi, Feng Changyue imediatamente
empalideceu de medo. "É ele? Ele não está morto?''

Song Ci pensou na pessoa que havia feito uma delicada pose de orquídea
com os seus dedos e cujo canto estava carregado de tristeza persistente. Ele
não pôde deixar de perguntar: "Como ele morreu?"

Houve um incêndio no teatro, alguns anos atrás e ele ficou preso lá dentro.
Ele nunca saiu ...'' Feng Changyue tremeu e respondeu. Por que ele
incomodou Qiu-er? Qual é a intenção dele?''

É claro que ele quer a vida de todos, dentro da Residência Feng. Rong Bai
apareceu. A sua voz era leve e a sua expressão era neutra. Apenas os seus
olhos estavam frios. Você não cumpriu a sua promessa naquela época. Isso
é retribuição.

A cor sumiu do rosto de Feng Changyue. Ele olhou inexpressivamente para


Rong Bai. Os seus lábios tremiam de medo esmagador. "Como, como você
sabia ..."

Até Song Ci ficou momentaneamente mudo. Ele percebeu pelas palavras de


Rong Bai, que havia segredos que não conhecia. Talvez Rong Bai já
conhecesse os detalhes desse assunto, exceto que o mesmo não contou a
ele.

Song Ci especulou brevemente, sobre o que Rong Bai quis dizer com a
palavra "promessa". Talvez Feng Changyue tivesse feito uma promessa não
especificada a Jiang Liang, quando ele ainda era Feng Zhuojun. Mas pela
maneira como as coisas acabaram, isso nunca foi cumprido.

Feng Changyue perdeu a compostura por apenas um momento, antes de se


recuperar rapidamente. Ele disse: Não ... eu cumpri a minha promessa. Na
verdade, eu havia gasto uma prata para resgatar Jiang Liang do teatro. Foi
ele quem voltou ao teatro, mais tarde por sua própria escolha. Como você
pode me culpar por isso?''

Eu cumpri todas as minhas promessas para ele. Cada uma delas!'' Feng
Changyue levantou a sua voz. Ele estava perdendo o controle de suas
emoções. De que outra forma eu o decepcionei? Isso não tem nada a ver
comigo!''

Rong Bai apenas olhou para ele friamente, sem nenhuma reação. Feng
Changyue não conseguiu suportar o olhar e começou a soltar disparates
incoerentes. Ele falou em círculos, que até Song Ci estava confuso.

Song Ci ponderou sobre isso. Eles não podiam ficar aqui. Em vez de deixar
Feng Changyue afastá-los, eles podem sair primeiro. Assim, ele disse:
Chefe do Clã Feng, por favor, acalme-se primeiro. Há uma razão pela qual
Jiang Niangzi está vindo para a Residência Feng.

Mas quando Feng Changyue viu que eles estavam saindo, ele caiu de
joelhos. Daozhang's, eu percebi o meu erro. Por favor, tenha piedade! Salve
Qiu-er e a família Feng!''

Quando Song Ci o viu se ajoelhar, ele rapidamente se virou de lado para


evitá-lo. Ele disse: "Chefe do Clã Feng, por que ir a esse ponto?"

Não importa o quê, Feng Changyue era o chefe de um clã. No entanto, ele
se ajoelhou diante deles, em sua própria residência, com tantos servos
observando. Ou ele não se importava em salvar o seu rosto, ou estava
realmente assustado.

Song Ci era de coração mole por natureza. Embora Feng Changyue


estivesse errado, Feng Yingqiu era inocente, como todos os outros na
residência Feng. Olhando para o olhar suplicante de Feng Changyue, ele
não pôde endurecer o seu coração para falar severamente. Assim, ele disse:
Levante-se primeiro. Se ainda houver espaço para salvar a situação,
certamente ajudaremos.

Ele não se atreveu a falar por Rong Bai, por isso não disse tudo. Era como
se Feng Changyue tivesse sido perdoado. Ele levantou-se com lágrimas de
alegria, enxugou os dois olhos e murmurou para Song Ci: Eu percebi o meu
erro. Eu posso fazer as pazes por isso. Contanto que você possa proteger a
Residência Feng e minha filha ... Daozhang's, por que não fica na
Residência Feng? Vou arranjar alguém para limpar os quartos vazios para
vocês dois. Agora já é a hora das refeições. Daozhang's, faça as suas
refeições primeiro. ''

Ele foi sincero ao reconhecer o seu erro, então Song Ci achou estranho
dizer mais alguma coisa sobre o assunto. Ele virou a cabeça para olhar
Rong Bai, como se procurasse a sua opinião.

Rong Bai naturalmente concordou em ficar na Residência Feng. O tempo


todo, ele permaneceu em um estado quieto. Mesmo ao tomar as refeições,
ele tomou apenas dois goles antes de apoiar o queixo para assistir Song Ci.

Rong Bai olhou para Song Ci até que este se sentisse perturbado. Ele lançou
alguns olhares para Rong Bai, até que ele não podia mais suportar. "Mestre
Rong, os pratos não são do seu agrado?"

Rong Bai sorriu. As pontas das sobrancelhas estavam cheias de preguiça.


"Você ..." Song Ci ergueu as suas sobrancelhas e esperou que ele
continuasse.

"Você gosta de comer esses pratos vegetarianos?" Perguntou Rong Bai.

"Carne e legumes são todos iguais para mim." Respondeu Song Ci. "A
carne é algo que pode ser consumido ocasionalmente, mas não em todas as
refeições."

Mas eu quase não vejo você comendo carne. Você é uma raposa, não um
coelho. Rong Bai acrescentou.

Talvez por ele ter ouvido tantas vezes, que Song Ci não se importasse que
outros o chamassem de demônio agora. Se isso tivesse acontecido no
passado, ele definitivamente iria refutar e corrigir essa pessoa. Mas agora,
ele simplesmente sorriu. "Uma raposa pode comer pratos vegetarianos de
vez em quando."

Os olhos de Rong Bai estavam sorrindo. "Você está certo."

Quando Song Ci viu o seu sorriso, ele não pôde deixar de enfiar um bocado
grande de arroz na boca. A partir de certo ponto, ele começou a ter uma
relação mais amigável com Rong Bai. De ter pavor de vê-lo no começo,
para o de agora podendo ficar ao lado de Rong Bai para impedi-lo. Essa
mudança não tinha sido pequena.

Ele ainda se lembrava de Lu Shaoqing, dizendo que as feridas do Mestre


Rong estavam sendo impedidas de matar e ter o seu sono perturbado.
Parecia que Song Ci tinha feito os dois. Mas Rong Bai nunca se enfureceu
por causa disso. Obviamente, Lu Shaoqing estava exagerando. Ou talvez
Rong Bai fosse originalmente uma pessoa de boa índole, que fora
incompreendida pelos outros.

(Nota da tradutora: Claramente ele é autoindulgente com a pessoa amada.


Perdoa tudo, mas qnd é outras pessoas é extremamente implacável.)

Song Ci decidiu que ele esclareceria os mal-entendidos que Lu Shaoqing


tinha de Rong Bai, na próxima vez que visse o mesmo.

Antes que essa idéia pudesse tomar conta de sua mente, ele foi interrompido
por um velho espelho atormentado que corria para o lado de Song Ci. No
momento em que Espelho velho estava prestes a abrir a boca, ele teve um
vislumbre de Rong Bai. Ele engoliu as suas palavras e respirou fundo, antes
de dizer lentamente: "Songzinho, você disse a cabeça de Clã Feng, que
Jiang Liang foi a causa deste incidente?"

Song Ci assentiu em confusão. "Sim."

"Como você sabe?" Espelho velho sondou.

Fomos à casa de contar histórias hoje e soubemos que Feng Changyue teve
uma história com Jiang Liang, nos primeiros anos. Mas então Feng
Changyue o abandonou e enviou alguém para lhe ensinar uma lição. Jiang
Liang abrigava ressentimento em relação a Feng Changyue, por isso a
senhorita Feng estava possuída na casa de contar histórias. Então especulei
que Jiang Liang é a causa desse incidente.

Depois de ouvir isso, Espelho velho refletiu por um momento antes de


perguntar: "Então, Feng Yingqiu ainda pode ser salvo?"
Eu não sei. Eu não sou tão familiar, quando se trata dessas coisas. Song Ci
disse e acrescentou: Antes, Feng Changyue disse que Jiang Liang havia
morrido em um grande incêndio, alguns anos atrás. Você acha que ele se
tornou um demônio, após a sua morte como Sun Yunniang ...

Sun Yunniang? Espelho velho não tinha idéia de quem ele estava falando,
então continuou: Se ele se tornou um demônio após a morte, significa que é
uma alma que possui Feng Yingqiu agora. Então, tudo o que precisamos
fazer é forçar que a alma saia do corpo dela.''

Song Ci realmente não entendeu como essas coisas funcionam. Ele enfiou
um bocado de comida na boca e disse friamente: "Vamos ver como o
Mestre Rong lida com isso.''

Rong Bai levantou as suas sobrancelhas, em resposta às suas palavras.


Espelho velho lançou um olhar para ele e disse: ''Então, vamos nos separar
e agir como acharmos melhor. Você pode fazer qualquer coisa, desde que
não fira Feng Yingqiu.

Com isso, ele saiu. Song Ci mordeu a sua comida, mastigou algumas vezes
e depois perguntou: "Será que poderia haver uma relação entre Espelho
velho e a filha mais nova dos Feng's?"

"Talvez um parente distante?" Rong Bai respondeu de forma ofensiva. Song


Ci não se importou e simplesmente comeu.

Pelo resto do tempo, Song Ci passeava pelas ruas. Embora a cidade


bloqueada de Qinchuan fosse uma cena de agitação, ainda faltava algum
sabor. Pessoas com expressões sombrias podiam ser vistas em todos os
lugares da rua. Song Ci encontrou uma barraca de chá na beira da estrada,
onde se sentou e iniciou a sua investigação durante as últimas décadas atrás.

Por acaso, ele encontrou um homem idoso que gostava de conversar. Ele
disse a Song Ci: Todo mundo nesta cidade tem algo a dizer. Eles falam
como se fosse um fato, mas quem realmente sabe a verdade por trás disso?
Estou lhe dizendo, quando Feng Zhuojun e Jiang Niangzi se conheceram,
eles se odiaram. Feng Zhuojun quase arrasou o teatro. Todas essas
conversas, sobre amor à primeira vista são todas falsas.''
Curioso, Song Ci perguntou: "Então, o que eles disseram sobre o amor entre
Feng Zhuojun e Jiang Niangzi também é falso?"

Essa parte é verdadeira. Embora os dois se odiassem quando se


conheceram, eles gradualmente desenvolveram sentimentos um pelo outro.
No entanto, ninguém sabe como Feng Zhuojun se apaixonou por Jiang
Niangzi. Para Jiang Niangzi, ele pendurou lanternas por toda a rua. E isso
foi realmente invejo para essas muitas pessoas.

Como eles se amavam? E como eles acabaram nesse estado? Perguntou


Song Ci. O amor de Feng Zhuojun era apenas um pretexto? Trair Jiang
Niangzi e seus sentimentos?''

Depois de assistir Jiang Liang sofrer uma surra apenas para proteger seu
artefato, Song Ci não duvidou de sua sinceridade. Se ele não estava
apaixonado, por que se abaixaria e se depreciaria tanto?

No entanto, o velho balançou a cabeça e disse resolutamente. O amor de


Feng Zhuojun por Jiang Niangzi é genuíno. Outros podem não saber, mas
eu vi isso. Naquela época, havia uma praga na cidade. Por coincidência,
Jiang Niangzi pegou um resfriado e teve febre alta por vários dias. Todos no
teatro ficaram aterrorizados e o trancaram na sala. Mesmo a pessoa que
entregava comida para ele, não se atreveu a se aproximar dele. Feng
Zhuojun foi o único que ficou com ele e cuidou dele. Ninguém conseguiu
convencê-lo a sair disso.'' O velho continuou. Vi tudo isso com os meus
próprios olhos. Isso não pode ser falso.''

Depois de ouvir isso, Song Ci perguntou duvidosamente: "Você era alguém


do teatro, naquela época?"

O velho tomou um gole de chá e sorriu, revelando um bocado de dentes


amarelos. "Eu costumava ser o bandido contratado por Feng Zhuojun."

_____________________________________________________________
____

Quando Song Ci saiu da barraca de chá, o tempo já estava escuro. Ele


acariciou a sua barriga cheia de chá, pensando que não havia engolido todos
aqueles chás à toa.

Quando ele voltou para a residência Feng, todas as pessoas da casa haviam
se retirado para descansar cedo. Apenas os guardas ainda estavam vigiando.
Desta forma, ele voltou para o quarto. A princípio, ele queria chamar Rong
Bai. Mas vendo que a luz do quarto estava apagada, ele decidiu não
incomodá-lo.

Song Ci pediu água quente ao empregado da residência e lavou-se com


conforto. Depois deitou-se na cama, pendurando os cabelos úmidos por
sobre a cama para secar. Pensando no que ouvira e vira hoje.

Se Feng Zhuojun e Jiang Liang já tiveram um relacionamento como o que o


velho disse. Então a história entre deles pode se tornar ainda mais
complicada do que ele esperava inicialmente. A princípio, ele pensou que
Feng Zhuojun estava fazendo isso por diversão e que ele simplesmente via
Jiang Liang como um brinquedo. Ele nunca esperava ouvir os seus
verdadeiros sentimentos da boca de outras pessoas.

Se fosse esse o caso, Song Ci estava ainda mais intrigado. Ele refletiu sobre
o assunto, até que finalmente adormeceu com a mente confusa. Ele decidiu
que continuaria a sua investigação amanhã.

Como esperado, Rong Bai estava certo. A verdade só seria intrigante se ele
a procurasse um passo de cada vez. Se alguém tivesse simplesmente
contado a história toda, ele teria decepcionado a sua curiosidade. Assim
como Song Ci dormia atordoado, houve uma comoção repentina do lado de
fora. Ele ouviu uma senhora gritando: "Eu vou te matar !!"

Em um instante, Song Ci foi acordado. Com os cabelos ainda úmidos, ele


rapidamente tirou a colcha, e saiu da cama ao colocar o roupão em volta
dele. Ele abriu a porta e viu uma multidão de pessoas, se aglomerando do
lado de fora.

________________________________________________________

Palavras do Autor:
Os leitores que se sentem como se você não entendesse o enredo, não se
preocupem! Neste ponto do tempo, Song Ci ainda não entendeu. Então é
natural que você também não tenha.~
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Preparem o seu psicológico. E tenham uma boa leitura!

_____________________________________________________________
__________

Havia uma dúvida persistente na mente de Song Ci. Por que algumas
pessoas gostam de causar distúrbios no meio da noite? Não é o momento
perfeito para dormir, quando a lua brilha no céu?

Quando ele abriu a porta, a sua sonolência se dissipou completamente.


Embora ele estivesse ressentido, ele lançou todo o seu descontentamento ao
fundo de sua mente, quando viu tantas pessoas na porta. Ele correu para
fazer perguntas.

Ele pegou um dos criados e perguntou: "O que aconteceu?"

''De repente, a senhora entrou no quarto da senhorita, com uma faca no


meio da noite. Elas ainda estão nisso agora ...'' O servo tagarelou. A pessoa
ao lado dele deu uma cotovelada nele. "Não vá disparar a sua boca assim!"

Song Ci não se importou e abriu caminho através da multidão. Assim que


chegou à primeira fila, ouviu a mulher gritando novamente. Por que alguém
como você ainda está no mundo humano? Você deveria ir para o inferno!''

Então, gritos soaram e o cheiro de sangue permaneceu o ar. Song Ci


apressadamente afastou a pessoa à sua frente e viu uma mulher
desgrenhada, com uma expressão selvagem segurando um cutelo em cada
uma de suas mãos. E uma delas estava manchada de sangue fresco.
Espelho Velho estava parado em frente à mulher. Ele parecia ter saído às
pressas. Ele nem teve tempo de calçar os sapatos e veio correndo descalço.
Havia uma barra no ombro esquerdo, o seu sangue jorrava. Os seus braços
estavam abertos, como se protegessem a pessoa atrás dele. Havia uma
jovem donzela atrás dele com a cabeça abaixada. Ela ficou calada.

Song Ci imaginou que essa donzela era provavelmente Feng Yingqiu,


enquanto que aquela com os cutelos deveria ser a esposa de Feng
Changyue.

Espelho Velho ignorou o ferimento no seu ombro e disse aos criados ao


lado. Essa pessoa está possuída. Segurem-a!''

Os criados queriam dar um passo adiante ao ouvir isso. Mas quando viram a
mulher balançando os cutelos descontroladamente, nenhum deles ousou se
aproximar. A mulher apontou para Espelho Velho e disse: Se perca! Isso
não tem nada a ver com você! "

Espelho Velho respondeu: Você é uma mulher louca. Se você se atrever a


tocá-la hoje, eu mato você! ''

Song Ci ficou perplexo. Ele não conseguia entender o relacionamento que o


Espelho Velho tinha com Feng Yingqiu, para o mesmo ser tão protetor.

A essa altura, Feng Changyue havia se apressado. Ele ouviu o que Espelho
Velho disse e apressadamente ficou entre eles. Agitando as mãos, ele disse.
Jing Daozhang*, por favor, não aja precipitadamente. Fui eu quem disse a
minha esposa que Qiu-er, poderia estar sendo possuída por espíritos
malignos. Isso aconteceu tudo porque ela estava com tanto medo. Eu vou
convencê-la.''

(O Jing significa 'Espelho'. Daozhang é uma forma de endereço para um


padre taotísta.)

Com isso, ele ordenou os servos. "Ajude a senhora a voltar para o quarto
dela rapidamente!"
A mulher brandiu os cutelos. Quem ousa me tocar ?! Vou matar esse
demônio Jiang hoje e devolver a paz à nossa residência Feng!''

(Nota da tradutora: Tudo isso é por sua culpa, vadia! Sério não tenho
paciência para esse tipo de pessoa.)

"Minha dama! Isso é Qiu-er! Sem dúvida, esse demônio merece morrer,
mas o que faremos se você machucar Qiu-er?'' Feng Changyue estava tão
ansioso que estava prestes a bater os seus pés. Ele correu e agarrou as suas
facas. "Não seja imprudente!"

Várias pessoas tiveram reações diferentes ao ouvir isso. Quando a mulher


pareceu atordoada por um momento, Feng Changyue aproveitou a
oportunidade para agarrar os cutelos e acenou para que a criada a segurasse.

Espelho Velho ficou furioso e estava prestes a falar, quando ouviu que a
pessoa atrás dele soltou um sorriso de escárnio.

Feng Yingqiu, que silenciosamente mantinha a sua cabeça baixa, levantou a


cabeça com um sorriso gelado no rosto. Havia um misterioso flash de
vermelho em seus olhos, enquanto ela encarava friamente Feng Changyue.
"Eu mereço morrer?"

Ao ver isso, Song Ci sabia que o espírito maligno que possuía Feng Yingqiu
havia aparecido. Era uma boa chance de subjugar o demônio, mas ele não
fez nenhum movimento. Em vez disso, ele virou a cabeça para procurar
Rong Bai.

"Vocês são os que merecem morrer!" Disse Feng Yingqiu bruscamente.


Todos os Fengs devem se desculpar comigo! Especialmente você! Feng
Zhuojun!

O corpo de Feng Changyue estremeceu. "É realmente você ..."

E daí se sou eu? Você pensou que podia se livrar de problemas futuros me
matando? Você nunca esperava que eu voltasse, certo?'' O rosto de Feng
Yingqiu assumiu uma expressão selvagem. "Mesmo se eu morrer, eu vou
arrastar todos da casa Feng para o inferno!"
Espelho Velho olhou inexpressivo para ela, depois agarrou repentinamente
o pulso dela. "Jiang ..."

Feng Yingqiu sacudiu a sua mão. A luz negra brilhou de suas mãos, quando
ela as puxou para cima da cabeça. Ventos fortes sopravam ao seu redor e
nuvens escuras rapidamente encobriam o céu noturno. Elas encobriram a
lua por detrás de camadas de nuvens.

"Não!" Espelho Velho gritou com uma voz quase horrorizada.

Song Ci olhou para cima e viu as nuvens escuras girando no céu. Raios
como serpentes brancas, brilhavam através das nuvens. Um trovão ecoou no
céu, emitindo um som sem precedentes quando o atingiu. Pareceu para
Song Ci que essa cena era bastante familiar.

Ele saiu da multidão em pânico e correu para o quarto de Rong Bai. Assim
que chegou à porta, Rong Bai abriu a porta. Song Ci disse com pressa.
Mestre Rong, esse demônio se mostrou! Vá dar uma olhada rapidamente!''

Não parecia que Rong Bai estava dormindo. Não havia sinal da lentidão de
ter acabado de acordar em seu rosto. Em vez disso, havia um olhar de
entendimento em seu rosto indiferente, como se ele tivesse antecipado isso.
Ele levantou a cabeça para olhar o céu e disse suavemente: "O tabuleiro de
xadrez foi ativado."

Song Ci também olhou para cima e viu um brilho repentino de luz


atravessando o horizonte escuro como breu. Olhando mais de perto, a luz se
transformou em um tabuleiro de xadrez com numerosos quadrados.
Enchendo o céu inteiro, dentro da sua linha de visão, as cobriram o topo de
toda a cidade de Qinchuan.

O vendaval continuou com sua dança, enviando os longos cabelos e o


manto de Feng Yingqiu ao vento. O Espelho Velho enfrentou o vento e se
aproximou dela. Sua voz se dispersou no vento. "Ah Liang*, você não deve
...''

(Nota: "Ah" é um prefixo usado antes dos nomes monossilábicos para


indicar parentesco e / ou familiaridade.)
Feng Yingqiu soltou um grito agudo. O som era semelhante ao de um
homem que desesperadamente respirava pela última vez. Era tão penetrante
que os ouvidos de Song Ci zumbiam. O vento violento fez os seus longos
cabelos esvoaçarem por toda parte. Um pouco disso grudou em seu rosto,
bloqueando a sua visão.

Ele os afastou com a mão. A última cena que ele viu foi o tabuleiro de
xadrez acima da cidade, como se estivesse prestes a bater em suas cabeças.
Ele estava tão assustado que fechou os olhos em reflexo. E então, nada
aconteceu. Quando Song Ci abriu os olhos novamente, ele estava em uma
sala mal iluminada.

O quarto estava vazio. As paredes pareciam feitas de barro e havia apenas


uma cama simples, coberta de palha no quarto. Lâmpadas de velas
penduradas nas paredes, emitiam um brilho fraco. Parecia que tinha
acabado de chover, pois o chão estava molhado. O telhado provavelmente
estava vazando em vários lugares.

Uma criança estava encostada na beira da cama. As suas duas mãos


estavam segurando as mãos da pessoa na cama. Essa pessoa murmurou algo
em um sussurro.

Song Ci se aproximou e viu uma mulher de rosto pálido deitada na cama. A


mulher não parecia muito boa. Ela estava doente e emaciada, a sua aura
tinha um aspecto de morte pairando em seus olhos. Ela olhou para a criança
ao lado da cama, tentando ao máximo sorrir.

A mulher era tão magra, que as maçãs do rosto estavam visivelmente


salientes e os seus braços eram muito mais finos que os das pessoas
comuns. Isso também fez com que a sua expressão ficasse mais feia.
Enquanto a criança era magra e fraca também, a sua condição não era tão
exagerada quanto a da mulher na cama.

"Mãe, você está com fome?" A criança perguntou com uma voz suave.

O sorriso da mulher desapareceu com essas palavras. Uma gota de lágrima


escorreu. "Liang-er*, Mãe te decepcionou ...
(Nota: "Er" significa filho ou criança. É um sufixo normalmente usado
como um termo carinhoso.)

Quando a criança viu a mulher chorando, ela quase soltou um soluço, mas
se conteve. Está tudo bem, mãe. É apenas uma doença menor. Você
definitivamente se recuperará!''

Mãe realmente não quer ir embora. Você ainda é tão jovem. O que
acontecerá com você, quando a mãe se for ?!'' A mulher lamentou
amargamente e implorou com piedade: Oh, céu! Por favor, deixe-me viver
um pouco mais! Como meu filho conseguiria sobreviver sozinho ?!''

Song Ci ficou chocado com a cena diante dele. Os seus olhos estavam
quentes e lágrimas involuntariamente escorriam. Ele se lembrou de sua
própria mãe. Ele saiu de casa por quatro anos. Por mais que sentisse falta
dela, ele nunca voltou para casa. Ver essa cena agora desencadeou a tristeza
em seu coração.

(Nota da tradutora: Me emocionei também, Song Ci.)

A criança não aguentou mais e chorou também. "Mãe, você não vai morrer.
Você definitivamente não vai morrer!"

A respiração da mulher estava fraca. Ela sabia que estava na porta da morte,
mas estava relutante em simplesmente morrer assim. Ela abraçou a criança
e chorou, enquanto dizia: Liang-er, tem sido difícil para você nesses anos. É
tudo culpa da mãe. Eu não deveria ter casado com aquele bastardo. Eu
falhei em lhe dar um lar pacífico e amoroso, com o suficiente para comer e
vestir.''

A criança chorou até que seu corpo convulsionou. Até a voz dele falhava,
enquanto ele falava. Mãe ... eu não te culpo! Não vá. Não me abandone!''

Prometa a mãe. Você deve ser uma pessoa gentil no futuro. Você não deve
ser como seu pai ladrão, que mata os outros pelo dinheiro deles. Esse tipo
de pessoa não terá um bom final ...'' A mulher chorou por um feitiço,
enquanto a sua voz se enfraquecia. Ela puxou a mão da criança e começou a
fazer arranjos para o seu funeral.
Se eu morrer, não se preocupe em cavar uma cova para mim. Apenas me
creme. Isso vai lhe poupar problemas. A mulher disse, engasgada com as
lágrimas novamente. Meu pobre Liang-er. Eu deveria estar ao seu lado
quando você crescer. Eu falhei com você.''

"Mãe! Você não vai morrer! A criança gritou: Vou chamar o médico agora!
Ele certamente irá curá-la!'' Então ele soltou a mão da mulher e puxou a
única colcha esfarrapada na cama por sobre o corpo dela. Ele enxugou as
lágrimas. "Mãe, espere até eu voltar!"

"Liang-er!" A mulher o chamou, mas não o impediu de sair correndo pela


porta.

Song Ci enxugou as lágrimas no rosto e soltou um sorriso zombeteiro.


Então, ele se virou e seguiu a criança para fora da porta. O campo à noite
era diferente do de uma cidade grande como Qinchuan. Não havia lanternas
em nenhum lugar para iluminar o caminho. Não havia sequer um caminho
decente. Tudo estava escuro como breu.

A criança morava aqui desde jovem, então estava familiarizada com o lugar.
Ele passou correndo por várias casas em confusão e parou diante de uma
casa que parecia normal. Pequenos punhos batiam freneticamente na porta.
Médico Wu! Socorro! Por favor, salve a minha mãe!''

A criança bateu na porta com muita força a cada golpe. O som foi
especialmente chocante na noite silenciosa. Song Ci assistiu com ansiedade.
Ele bateu por um longo tempo, mas ninguém veio abrir a porta. A criança
entrou em pânico e correu para outro lugar. Uma voz jovem gritou: Tia
Wang! Tia Wang! Por favor, ajude a minha mãe! Por favor!"

O cachorro atrás da porta latiu, e o som de alguém xingando podia ser


ouvido de dentro da casa. Uma mulher com um roupão ao seu redor abriu a
porta e disse com repulsa: Que diabos você está fazendo aqui? É o meio da
noite. Você está perturbando a nossa paz! ''

A criança continuou a pleitear com ela, diante de suas repreensões. Tia


Wang, minha mãe está doente. Você pode me emprestar algumas ervas?
Definitivamente vou te devolver, quando ela se recuperar ...''
"Não!" A mulher não esperou que ele terminasse. Ela cuspiu e disse: ''Do
jeito que o seu pai é, quem se atreveria a lhe emprestar alguma coisa? Todos
vocês Jiangs estão podres. É melhor que essa sedutora morra!''

A criança estava com medo e indignada, mas ainda se ajoelhou para


implorar à mulher. Tia Wang, por favor, tenha piedade! Eu sou diferente do
meu pai. Definitivamente vou lhe pagar pelas coisas que me emprestou!''

"Minha mãe, ela ..." Enquanto a criança falava, ele não pôde deixar de
chorar em voz alta. " está morrendo." Ele parecia tão lamentável que nem
Song Ci, que estava de pé ao lado, não pôde deixar de querer dar um passo
à frente para ajudá-lo. Ele queria chutar a mulher, até que o seu rosto azedo
estivesse inchado. Mas ninguém podia vê-lo. Era evidente que ele era
apenas um espectador neste momento.

A mulher tinha um coração de pedra. Ela chutou o pequeno Jiang Liang no


peito e rosnou para ele. "Vá embora!" Ela chutou Jiang Liang com tanta
força, que este rolou no chão uma vez. Então, ela bateu a porta sem
piedade.

Sabendo que ele tinha muito pouco tempo para desperdiçar, o pequeno
Jiang Liang se levantou e correu para a casa seguinte. Song Ci o seguiu e
viu a criança correr o mais rápido possível para bater na porta ao lado. Ele
olhou enquanto a criança era rejeitada, abusada verbalmente e até sendo
espancada.

Ele tentou casa após casa e foi ferido várias vezes. Sua velocidade de
corrida diminuiu e a força de suas batidas diminuiu. Ele ficou ofegante, mas
não estava disposto a parar para descansar nem por um momento.
Eventualmente, ele não pôde mais se mexer e caiu de quatro para lamentar
em desespero.

Ele era jovem demais e a sua força física era limitada. Lágrimas
continuavam escorrendo por seus olhos. Ele não desistiu de chorar por
ajuda, mesmo que a sua voz estivesse rouca a ponto de ser irritante para os
ouvidos alheios.
Era difícil para Song Ci imaginar a profundidade do desespero que o
pequeno Jiang Liang, havia experimentado naquela noite
incomparavelmente escura. Ele nem se atreveu a abrigar o pensamento de
se colocar no lugar de Jiang Liang.

Depois de um tempo, o pequeno Jiang Liang se levantou. Quando ele estava


prestes a retomar a sua busca, alguém o parou. Este não é o filho da família
Jiang? O que aconteceu? Por que você está chorando?''

O pequeno Jiang Liang voltou-se e viu um homem de meia idade com uma
lanterna na mão, a uma curta distância. Houve até um caso de
medicamento* pendurado sobre o seu corpo. Como se tivesse visto um raio
de luz na escuridão, os olhos do pequeno Jiang Liang brilharam. Ele correu
para o homem e se ajoelhou diante dele. "Médico Wu, minha mãe está
morrendo. Por favor, salve-a!"

O médico Wu foi a primeira pessoa bondosa que Song Ci viu naquele lugar.
Depois de ouvir isso, ele rapidamente levou Jiang Liang a liderar o caminho
enquanto voltava correndo com ele. Song Ci deu um suspiro de alívio e se
confortou com o fato de que essas pessoas de coração duro, não haviam
destruído essa família empobrecida e destruída.

O médico Wu e ele estavam encharcados de suor, quando chegaram à casa.


Não ousando adiar o assunto, ele largou o estojo de remédios* e foi
verificar a mãe do pequeno Jiang Liang. Mas assim que o médico Wu
puxou o seu pulso magro, a sua expressão mudou. Ele sentiu o pulso da
mulher, depois colocou um dedo debaixo do nariz dela por um momento
antes de retirar a mão com uma expressão triste.

(Nota: Caixa de remédios, um pequeno baú de madeira portátil com


remédios e suprimentos. Tais como agulhas de acupuntura, na qual os
médicos levam nas visitas domiciliares.)

O coração da Song Ci bateu forte ao ver isso. Ele caminhou até a cama. A
cabeça da mulher na cama inclinou-se frouxamente, e os seus olhos
estavam bem fechados. O seu peito não estava mais arfando.
O pequeno Jiang Liang se ajoelhou na frente da cama, agarrando a mão da
mulher e gemeu: Mãe! Mãe, o que há de errado? Estou de volta. Trouxe o
médico Wu de volta, para tratá-la! Levante-se para o tratamento!''

O médico Wu suspirou profundamente e disse com uma expressão de dor:


''É tarde demais. Ela está morta."

Isso não é possível! Minha mãe só teve uma doença menor! Como pode ser
isso ?!'' O pequeno Jiang Liang chorou, dilacerado pela dor. Ele sacudiu o
braço da mulher. "Minha mãe não vai me deixar sozinho!" Eles ainda
estavam um passo tarde demais. Enquanto, o pequeno Jiang Liang estava
procurando ajuda, a mulher na cama faleceu, sozinha e sem vontade.

Song Ci sentiu uma pontada de dor no coração. Ele olhou para a cena à sua
frente e a intenção de matar brotou nele. Ele queria matar todos que haviam
ignorado os apelos do pequeno Jiang Liang e os que o haviam abusado
verbalmente dele antes.

Essa intenção assassina se intensificou. Até o próprio Song Ci ficou


surpreso quando percebeu. Então sua consciência se afastou e ele levantou a
cabeça da dobra do braço. As suas pálpebras ainda estavam pesadas de
sonolência. Quando ele levantou a mão para esfregar os olhos, ele ouviu
uma voz suave, mas fraca em seu ouvido. "Liang-er, você está acordado?"

Song Ci ficou assustado. Ele olhou para cima e viu a mulher deitada na
cama. Ela parecia diferente da maneira como Song Ci a vira pela última
vez, mas ela tinha o mesmo corpo emaciado e os olhos apáticos.

Song Ci estendeu a mão, apenas para descobrir que o seu corpo havia
encolhido. A palma da mão era do tamanho de uma criança. De repente, ele
se lembrou do que Rong Bai havia dito antes. O tabuleiro de xadrez foi
ativado.

O tabuleiro do tabuleiro de xadrez 'Xingluo' havia sido acionado por Jiang


Liang, que estava no corpo de Feng Yingqiu. Todos na cidade de Qinchuan
agora eram peças de xadrez dentro dessa matriz. E o caminho que a peça de
xadrez, Song Ci seguiria era o mesmo que Jiang Liang seguiu naquela
época.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Notas do Autor:

Este capítulo tabuleiro de xadrez é um interlúdio entre Feng Zhuojun e


Jiang Liang, Song Ci e Rong Bai. Não se surpreenda.~
Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci finalmente entendeu, o que significava todo mundo sendo uma


peça de xadrez.

No entanto, ele ainda tinha algumas dúvidas. Não foi dito que alguém se
trataria como peça de xadrez, depois de entrar no tabuleiro? A mulher antes
dele, que interpretou a mãe de Jiang Liang, era bastante autêntica. Mas por
que ele ainda estava consciente, do fato de que não era Jiang Liang?

Em outras palavras, a sua consciência ainda não se assimilou


completamente ao tabuleiro de xadrez, Xingluo.

"Liang-er, o que você está pensando?" A mulher na cama tossiu fracamente


e estendeu a mão para segurar a sua mãozinha. "Está com fome?"

Song Ci voltou aos seus sentidos. Ele olhou para a mulher diante dele e
deixou todas as dúvidas de lado por enquanto. Ele pensou na cena que
acabara de ver. Agora, o pequeno Jiang Liang deveria estar balançando a
cabeça e perguntando à mãe se ela estava com fome.

Ou seja, a cena que ele viu anteriormente, foi o caminho do xadrez que ele
deveria seguir, como uma peça de xadrez de Jiang Liang.

Song Ci olhou para a mulher moribunda e abriu a sua boca. A sua mente
involuntariamente, se deslocou para a cena seguinte. No final, ele não fez a
sua pergunta como o que vira na cena anterior. Em vez disso, ele extraiu a
mão da mulher e se levantou.
Rong Bai e o velho contador de histórias, avisaram que a peça de xadrez,
que não seguisse o caminho pretendido seria sacrificada no tabuleiro de
xadrez. Mas, após uma cuidadosa consideração, Song Ci decidiu que não
deveria haver muita diferença, entre procurar ajuda depois de conversar
com a mulher e procurar ajuda imediatamente.

A mulher pareceu atordoada e perguntou com voz rouca: "Liang-er, o que


você está fazendo?"

O olhar de Song Ci desviou-se por um momento antes de ele dizer às


pressas: "Você fica parada. Vou encontrar alguém para te salvar."

Antes que a mulher pudesse responder, ele se virou e saiu correndo da casa
surrada. Ele sabia que as pessoas da vila eram cruéis e de sangue frio, por
isso não pretendia implorá-las uma casa por vez, como o que Jiang Liang
havia feito.

Em vez disso, procurou no escuro o lugar que Jiang Liang e o médico Wu


haviam se encontrado antes. Então, ele continuou o caminho que o médico
Wu havia seguido, para procurá-lo.

Quando o viu mais cedo, o médico Wu estava carregando um estojo de


remédios. Presumivelmente, ele estava em algum lugar praticando
medicina. Se Song Ci o encontrasse mais cedo, ele poderia salvar a vida da
pobre mulher na cama.

A única coisa era que Song Ci, não estava familiarizado com as estradas
daqui. Embora tivesse seguido Jiang Liang anteriormente, ele não prestou
muita atenção ao ambiente. Além do mais, quando ele estava escuro como
breu por toda parte.

Mais pressa, menos velocidade. Song Ci constantemente se convenceu a se


acalmar e fez o possível para distinguir o ambiente. Finalmente, ele correu
por um caminho acidentado com sessenta por cento de confiança.

Ervas daninhas mais altas que os seus ombros, cresceram nos dois lados do
caminho. De vez em quando, ele podia ouvir barulhos estranhos. Song Ci
envolveu as suas roupas esfarrapadas, firmemente ao seu redor. Ele
imaginou que deveria ser logo depois da primavera agora. Embora o vento
da noite não estivesse muito frio, ainda estava frio o suficiente para o seu
pequeno corpo.

Por estar muito escuro, Song Ci não se atreveu a correr muito rápido. No
entanto, ele também não se atreveu a desacelerar, com medo de que a sua
cautela o fizesse perder a sua chance.

Song Ci se sentiu desconfortável, enquanto corria. Ele estava com medo de


ter escolhido o caminho errado, então começou a gritar em voz alta:
"Médico Wu! Médico Wu!"

Ele correu e gritou por todo o caminho. Quando a voz de Song Ci estava
ficando rouca, ele finalmente recebeu uma resposta. Carregando uma
lanterna na mão, o médico Wu respondeu à distância. "Eh, quem está me
chamando?"

"Médico Wu-!" Song Ci enlouqueceu de alegria, enquanto olhava para o


brilho quase indiscernível da luz. Ele correu. O médico Wu reconheceu-o
no momento, em que Song Ci se aproximou. "O filho da família Jiang? O
que você está fazendo aqui?"

Song Ci lançou um rápido olhar para ele e percebeu que essa pessoa não era
o médico Wu, que ele vira naquela cena anterior. Mas não era hora de
insistir nisso, então ele agarrou a manga e disse às pressas: "Minha mãe está
gravemente doente. Por favor, venha comigo!"

Ao ouvir isso, o médico Wu acelerou o passo e perguntou: "Não receitei


remédio para o resfriado de sua mãe antes? Ela ainda não está melhor,
depois de tomar algumas doses?"

Song Ci estava focado em voltar para casa com o médico. Ele só queria que
ele se apressasse, então o mesmo casualmente respondeu à sua pergunta:
"Não. Ela está muito doente no momento."

Mas o médico Wu era velho, afinal. Ele só correu uma curta distância,
quando teve que parar para recuperar o fôlego. Ansioso, Song Ci estendeu a
mão para pegar o seu remédio. "Médico Wu, vou levar este estojo de
remédio para você. Por favor, mexa-se! Minha mãe não aguenta mais!"

O médico Wu assentiu em resposta. Ele estava ofegando com dificuldade e


mal conseguia acompanhar Song Ci. Song Ci insistiu com ele, puxando-o
de volta para a casa surrada. No final, o médico estava exausto e ofegando,
e todo o seu rosto estava pingando suor.

Song Ci abriu a prancha de madeira, que era a porta. No momento em que


chegou à cama, estava tão cansado que suas pernas ficaram fracas.
Ajoelhando-se, ele se inclinou ao lado da cama e estendendo a mão para
alcançar a mão da mulher.

Os olhos da mulher estavam fechados, como se ela estivesse dormindo. A


cabeça inclinou-se para um lado, enquanto a mão magra descansava no
estrado da cama. Ela estava imóvel.

O coração da Song Ci parou, ao ver isso. Era como se uma enorme


inundação de água, tivesse saído da represa e colidido com ele. Aquela
emoção parecia estranha e, no entanto, também vinha do fundo de seu
coração. Por um momento, ele o prendeu e o deixou imóvel.

O médico Wu sobreviveu durante o período, em que suspirou como um


peixe moribundo e tropeçou no caminho para a cama. Ele pegou o pulso da
mulher e a sua pele ficou pálida. Então, ele estendeu um dedo sob o nariz da
mulher. Sua expressão era triste. "É tarde demais. Ela está morta."

Ao ouvir isso, Song Ci sentiu como se alguém o tivesse apunhalado no


coração, rasgando o seu coração em dor e tristeza. Ele apertou o peito com
alguma dificuldade, se sentindo impotente diante dessa dor repentina. Era
como se estivesse experimentando pessoalmente o que Jiang Liang havia
sentido naquela época, quando estava atrasado, e perdeu a chance de ver a
sua mãe pela última vez.

Esse tipo de dor era ao mesmo tempo, tangível e incorpóreo. Song Ci


respirou fundo, tentando aliviar a dor. Sem que ele soubesse, o seu rosto
estava agora manchado de lágrimas. Ele rangeu os dentes e perguntou: "Por
quê?"
Ele era claramente um passo mais rápido que Jiang Liang, então por que ele
ainda falhou em salvá-la? Ele fez o máximo para correr e gritar por ajuda.
Mas tudo o que conseguiu em troca foi o mesmo resultado que Jiang Liang,
que chorara e pedira ajuda naquela época.

Talvez o final não mudasse. Ou talvez, no momento em que ele e Jiang


Liang saíram pela porta, essa pessoa firme, mas delicada, que sofrera por
meia vida, fechou os olhos com relutância. Assumindo o seu apego ao
mundo mundano e a sua preocupação por Jiang Liang, junto com ela.

Lágrimas embaçaram a visão de Song Ci, fazendo com que ele visse o
ambiente através de um véu nebuloso e sufocante. Fios de luz branca
escorriam de seu corpo e a dor em seu coração aumentou. Ele não pôde
deixar de cerrar as roupas e enroscar o corpo de dor.

"Dói ..." Song Ci choramingou. Ele se perguntou: Isso era a consequência,


de não seguir o caminho pretendido da peça de xadrez? Então, ele seria
investigado e despojado de seu papel, antes de ser sacrificado no tabuleiro
de xadrez? Ele morreria de verdade?

Song Ci não podia deixar de sentir, a existência de seus membros. Ele


sentiu como se estivesse ajoelhado, ou como se estivesse flutuando no ar. A
energia em seu corpo rapidamente se esvaiu. Era como se os seus olhos
estivessem cobertos com uma tira de pano preto, fazendo com que ele não
visse nada. Apenas a dor no peito, o devorava.

Naquele exato momento, ele pareceu ouvir uma voz fraca na sua frente.
"Song Ci ..." Alguém estava ligando para ele e essa voz parecia familiar.

Song Ci estava com tanta dor, que ele tremia por toda parte. Mas ele ainda
levantou a cabeça teimosamente, tentando ver quem estava diante dele com
os seus olhos, já bastante cegos.

A pessoa à sua frente estendeu a mão para agarrar os dedos de Song Ci, os
que estavam segurando o seu peito. Então, a pessoa o ajudou a se levantar
do chão com movimentos suaves.
A essa altura, outras emoções surgiram no coração de Song Ci. Havia
relutância, medo e fúria. Enquanto as várias emoções se misturavam, ele
abriu a boca para pedir ajuda. "Me ajude ..."

"Não tenha medo." Essa pessoa sussurrou.

E então, Song Ci sentiu um calor em seu coração. A dor torturante


desapareceu instantaneamente. Ele piscou e uma silhueta vaga apareceu na
escuridão. Ele gradualmente se esclareceu, quando a suave luz branca
delineou os contornos da figura diante dele.

Song Ci rapidamente recuperou a força em seu corpo e a sensação opressiva


desapareceu. Não demorou muito para Song Ci voltar ao seu estado
original.

Foi só depois que ele recuperou a visão, que percebeu que a pessoa que
estava diante dele era Rong Bai. "Mestre Rong? Como você me
encontrou?" Song Ci perguntou surpreso.

Rong Bai estava brilhando com a luz branca. Ele se agachou diante de Song
Ci e manteve os olhos nivelados com os dele. Seus lindos olhos estavam
quentes, enquanto ele sorria para Song Ci. "Quão difícil pode ser para eu
encontrar você?"

O coração de Song Ci ainda palpitava de medo, depois de passar pelo


incidente anterior. Ele agarrou a mão de Rong Bai e disse: "Mestre Rong,
eu quero ir com você. Você pode me tirar da fila?"

Rong Bai olhou para as mãos dadas e disse: "Se queremos sair agora,
podemos apenas quebrar a matriz à força. Mas precisamos matar todas as
pessoas dentro da matriz ... "

"Então esqueça." Song Ci descartou a ideia imediatamente. "Haverá um


outro caminho. Não podemos prejudicar tantas pessoas injustamente. "

"Não há necessidade de ter medo. Estou aqui. Não vou deixar você se
machucar." Rong Bai disse: "Você não estava curioso sobre este assunto? A
verdade está diante de você. Tudo que você precisa fazer, é seguir em
frente."

Song Ci hesitou. "Então e você? Onde você estará? Com quem você está
jogando?"

Rong Bai respondeu: "Estarei esperando por você na sua frente."

Ele era como um imortal, descendo do céu. Depois de dizer a sua peça, ele
gentilmente afastou a lágrima no queixo de Song Ci. Então ele se
transformou em uma névoa branca e se dispersou.

Song Ci estendeu a mão para agarrar a névoa, mas a sua mão ficou vazia.
Por um momento, ele entrou em pânico, mas ele rapidamente se recompôs.
Ele enxugou as lágrimas no rosto com a manga e deu um tapinha no peito.
Depois de confirmar que a terrível dor havia desaparecido, ele entrou na
escuridão e avançou, como Rong Bai havia dito.

Song Ci deu apenas alguns passos, quando a escuridão em sua linha de


visão começou a desaparecer. O barulho do tráfego na rua flutuou em seus
ouvidos, quando as ruas movimentadas se materializaram diante dele.

Os passantes indo e vindo, os vendedores ambulantes, as casas de chá e


tabernas à beira da estrada, os vários grampos de cabelo de seda e as pérolas
nas ruas. Song Ci entendeu tudo. Esse lugar era próspero e antigo, com um
ar de singularidade em todos os lugares.

Song Ci olhou em volta, sentindo que algumas das cenas ainda lhe pareciam
familiares. Presumivelmente, essa era a cidade de Qinchuan décadas atrás.

Ele deu alguns passos ao longo da rua e viu uma carruagem desgastada,
vindo lentamente em sua direção. Os pedestres na rua abriram caminho um
após o outro. Quando chegou ao meio da rua, um cachorro preto e grande,
da altura de uma criança, saltou do nada de repente. E ele disparou,
assustando o cavalo.

O cavalo ergueu os cascos da frente e relinchou. Atravessou a rua,


derrubando várias barracas. Gritos de alarme soaram. Eventualmente, ele
sacudiu uma das rodas traseiras da carruagem. E a carruagem derrapou na
rua, antes de parar a uma certa distância. Gritos de medo das pessoas,
dentro da carruagem soaram.

Não demorou muito para o cocheiro domesticar o cavalo, mas a rua já havia
entrado em caos. As pessoas na carruagem se agitaram e Song Ci percebeu
que uma das crianças entre eles era o jovem, Jiang Liang.
_____________________________

Notas finais: Acordei sem sono e resolvi atualizar a novel, espero que
gostem.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Jiang Liang tinha crescido muito e estava mais alto. Talvez ele tenha
herdado a beleza de sua mãe. Ele parecia deslumbrante, mesmo quando
estava apenas parado.

Ele tinha uma maquiagem feminina no rosto, com sobrancelhas delicadas e


lábios vermelhos. Vestido com uma túnica branca, ele parecia andrógino.

Ele saiu da carruagem e ficou junto com os outros. A pessoa que liderava,
era uma mulher mais velha. Assim que seus pés pousaram no chão, sua voz
estridente soou. "De onde esse animal veio ?! Olhe para ele, se soltando por
toda a rua. Pegue-o rápido! "

A mulher ficou furiosa. Seu rosto rechonchudo estava vermelho por conter
a raiva, enquanto apontava para o cachorro preto e pulava. Ameaçando
montar um caldeirão para cozinhar o cachorro nas ruas.

Seus lacaios começaram a se esforçar, para tentar pegar o cachorro. O


cachorro era grande e robusto e seus latidos eram altos, parecendo muito
feroz. Mesmo uma pessoa feroz, teria medo de abordá-lo. Os plebeus nas
ruas, mantinham um amplo espaço para evitar a comoção.

"Pare!" Um grito ecoou. "Quem permitiu que você tocasse, no meu


cachorro ?!"

Song Ci e a multidão olharam em direção ao som. Ao ver vários jovens


correndo na direção deles, de um beco de ligação. Todos eles estavam
vestidos com roupas finas, parecendo ter status de ricos ou nobres.
Os jovens que lideravam o bando, os encaravam e fumegavam. "Eu não vou
te poupar, se suas criaturas imprudentes se atreverem a colocar as mãos no
meu cachorro!"

Os outros jovens conheciam o seu lugar e seguiram atrás dos jovens. Todos
eles com expressões coloridas em seus rostos, como se cobrassem e
balançassem os punhos no momento seguinte. Apenas um deles ficou
calmamente de lado, com a atitude de alguém assistindo um show.

Song Ci não pôde deixar de lançar alguns olhares para aquele jovem em
particular, pensando que ele se parecia com Feng Changyue. Embora seus
traços faciais, ainda não tivessem se desenvolvido completamente e ele
ainda parecesse um pouco imaturo. Ainda era fácil dizer que ele era aquele
jovem mestre ilustre, que muitas mulheres em Qinchuan tinham afeição.

Com um leve sorriso no rosto, Feng Zhuojun passou os olhos pelas pessoas
à sua frente antes de encontrar os olhos de Jiang Liang. Ele fez uma pausa,
com uma surpresa nos olhos.

Jiang Liang estava avaliando-o, sem fazer nenhum esforço para esconder o
seu olhar. Portanto, sorriso de Feng Zhuojun se aprofundou e seus olhos se
curvaram em arcos, transformando o jovem refinado em alguém
deslumbrante.

No entanto, Jiang Liang não revelou as suas emoções e apenas desviou o


olhar, para a mulher que estava enfrentando o outro jovem. Mas Feng
Zhuojun ainda estava olhando fixamente para ele.

A mulher mais velha estava xingando com um sotaque misto. Havia muitas
palavras que Song Ci não entendeu. O jovem ficou tão furioso, que seus
olhos estavam vermelhos e sua mão tremia que estava apontando para ela.
"Você, você ..."

A mulher era arrogante. "Por que você ficou mudo agora? Você não estava
com a língua afiada antes?"

"Oh Deus, talvez você deva segurar a sua língua." Vocês não-locais são tão
arrogantes. Finalmente, alguém do lado, não aguentou mais assistir e disse à
mulher: "Este é o jovem mestre do clã do magistrado, da prefeitura. Você
pode ofendê-lo?"

Feng Zhuojun riu alto. "Ela já o repreendeu. Qual é o sentido de dizer isso
agora?"

A expressão da mulher mudou. Ela olhou para os jovens à sua frente,


confusa. Depois deu vários passos para trás, até o fim de sua inteligência.
Ela cortou uma figura um tanto triste.

O jovem mestre do magistrado, mergulhado em uma torrente de abuso. Deu


uma risada fria e expressou uma expressão que sugeria que ele nunca a
perdoaria, independentemente do que ela dissesse. "Apenas espere."

"Isso ... isso ..." Desta vez, foi a mulher tremendo. Claro, não era por raiva,
mas por medo. Ficou claro que ela não esperava xingar o tirano local, em
seu discurso impensado. Ela disse apressadamente: "Estou aqui apenas para
enviá-los. Isso não tem nada a ver comigo ..."

A mulher que estava alta e poderosa antes, estava agora tão assustada que
as duas pernas tremiam. Todos ao seu redor, zombaram dela.

"Não tenha medo." Feng Zhuojun apareceu. "Apenas me faça um favor. E


eu vou ajudá-la a convencer, o meu primo-irmão mais novo."

"Primo!" O jovem mestre do magistrado, estava obviamente insatisfeito por


ter tomado a decisão sem consultá-lo. Ele fez beicinho e olhou para ele.
"Por que você está do lado dessa megera?"

"Com o que você está se preocupando? Eu só disse que vou convencê-lo.


Concordar ou não, não é da minha conta."

"Você sabe que eu não vou refutá-lo." O jovem mestre lançou um olhar
infeliz, através da multidão atrás da mulher. "Você gosta de uma donzela?"

Feng Zhuojun sorriu, revelando os dentes. "Meu primo me conhece bem."

A mulher viu uma saída para a sua situação e disse: "Posso perguntar, que
donzela esse jovem mestre se interessou? Vou mandá-la imediatamente para
a sua residência."

"Isso não é necessário." A aparência de flerte de Feng Zhuojun, tomou


forma. Com um sorriso frívolo, ele apontou para Jiang Liang com o queixo.
"Apenas me diga o nome dela e para onde você a está enviando."

Jiang Liang ficou atordoado. Ele nunca esperava, que ele fosse os olhos de
Feng Zhuojun. A mulher pegou a dica e estava prestes a falar, quando Jiang
Liang bateu nela.

"Jiang Liang é o meu nome." Sua voz era a voz clara e melodiosa, de um
jovem quando ele abriu a boca. A distinção de gênero era clara. "Além
disso, eu não sou uma donzela."

A expressão de Feng Zhuojun congelou, quando ouviu aquela voz


inconfundível. Ele franziu as sobrancelhas, mas não disse nada. Então ele
rapidamente desviou o olhar de Jiang Liang, como se estivesse olhando
para algo nojento.

A expressão inicial composta de Jiang Liang permaneceu inalterada, mas


seus olhos indistintamente escureceram quando ele os abaixou. Ele apertou
os lábios, como se não tivesse intenção de abrir a boca novamente.

Ao ver isso, Song Ci não pôde deixar de sentir pena de Jiang Liang. Ele era
uma criança lamentável para começar, e ainda precisava suportar esse
tratamento. Song Ci estava com pressa de ensinar uma boa lição, àquele
canalha Feng Zhuojun.

O jovem mestre sorriu. Ele apontou para a mulher e disse. "Oh, que bom.
Meu primo não quer ajudá-la agora. Veja como vou resolver as coisas com
você! "

A mulher olhou para Feng Zhuojun, confusa. "Este nobre jovem mestre,
você não pode voltar atrás com as suas palavras!"

"Tudo bem, pare com isso." Feng Zhuojun disse ao jovem mestre, com uma
expressão descontente: "Segure bem o seu cachorro. Vamos a algum outro
lugar. Há muitas pessoas aqui. Seu pai vai punir você de novo, se souber
disso."

"Mas essa musaranho me repreendeu!" O jovem mestre não estava disposto,


a deixar o assunto cair.

"Isso não é tudo, porque você perdeu o controle do seu cachorro? É uma
benção que ninguém se machucou. Você deveria agradecer ao céu." Feng
Zhuojun disse uma palavra com justiça e se virou para sair. Antes de partir,
ele involuntariamente olhou para Jiang Liang. Mas pouco antes de seu olhar
cair sobre ele, ele desviou o olhar.

O jovem mestre rangeu os dentes com raiva, mas não havia nada que ele
pudesse fazer. Ele instruiu os atendentes atrás dele, a trancar o cachorro
novamente e foi embora com Feng Zhuojun em uma pontada de raiva.

As ruas voltaram ao normal. Embora as pessoas que iam e voltassem


apontassem dedos para Jiang Liang e sua festa, nenhum deles permaneceu.
A mulher achou isso embaraçoso e apressadamente afastou o grupo de
jovens. E este foi o primeiro encontro de Feng Zhuojun e Jiang Liang.

A cena terminou aqui. Song Ci olhou para baixo e viu as suas roupas
ficando gradualmente, serem brancas. O chão em que ele estava começou a
tremer. Ele subconscientemente estendeu a mão para se sustentar, mas tocou
em algo suave. Houve um grito estridente, seguido de um tapa no rosto
dele.

Song Ci estava atordoado com o tapa. No instante em que ele inclinou a


cabeça, a cena ao redor mudou. Ele viu uma donzela ao lado dele cobrindo
o peito e olhando para ele.

Song Ci de repente entendeu, o que ele acabara de tocar. Confuso, seu rosto
ficou vermelho. Ele estava prestes a explicar, quando um violento tremor o
interrompeu. As pessoas sentadas na carruagem, gritaram alarmadas.

Ele estendeu a mão novamente, querendo segurar alguma coisa. Nesse


momento, a carruagem perdeu uma roda e saltou no ar, jogando as pessoas
para dentro de seus assentos. Song Ci estava com medo de que ele tocasse
no lugar errado novamente, assim ele não conseguiu agarrar algo a tempo e
foi jogado com sucesso para fora da carruagem.

Atordoado pela batida na cabeça, ele rolou várias vezes antes de parar. Seu
corpo inteiro estava doendo. Ele gemeu e se levantou do chão, apenas para
ver a sua linda roupa branca toda suja por rolar no chão.

Os outros desceram da carruagem e a mulher começou a xingar e ordenou


que pegassem o cachorro. Naturalmente, o jovem mestre do magistrado os
deteve.

Song Ci lançou um olhar para eles. A primeira pessoa que viu foi Rong Bai,
em pé entre o grupo. Ele estava vestido com roupas pretas de brocado, com
pássaros voadores dourados bordados nas bainhas e seu cabelo preto estava
amarrado com uma fita. Havia um olhar de ridículo, em seu rosto
requintado. Ele estava apenas parado ali e ele chamou toda a atenção de
Song Ci.

O ponto em que Rong Bai estava, era a posição de Feng Zhuojun. Em


outras palavras, Rong Bai estava fazendo o papel de Feng Zhuojun no
tabuleiro de xadrez.

Song Ci ficou encantado e deixou escapar: "Mestre Rong!"

Em um instante, todo mundo olhou para ele, incluindo Rong Bai. Seus
olhos estavam um pouco estreitados e seu sorriso frívolo parecia distante.
No momento em que ouviu a voz de Song Ci, ele franziu as suas
sobrancelhas bonitas.

O coração de Song Ci bateu forte. Ocorreu-lhe, que Rong Bai havia


mergulhado no tabuleiro de xadrez e se via como Feng Zhuojun.

Mas por que? De fato, ele tinha visto Rong Bai mais cedo e o ouviu dizer
que estava esperando a Song Ci na frente ... O pronunciamento de Song Ci,
interrompeu o caminho pretendido original mais uma vez. O jovem mestre
apontou para Jiang Liang e perguntou com animosidade: "Para quem você
está ligando? Quem permitiu que você chamasse o meu primo?"
Song Ci não era Jiang Liang, então ele não era tão sensível. Ele engrossou a
pele e sorriu, como uma flor para fazer as pazes. "Minha visão é ruim. Eu o
confundi, com outra pessoa antes. Por favor, não segure contra mim, jovem
mestre."

O sangue demoníaco havia mudado o corpo e a aparência de Song Ci,


esculpindo delicadas características faciais de sua aparência comum
original, que tinha um sorriso gentil. Ele era especialmente bonito em sua
juventude.

Quando ele sorriu, os seus olhos brilhavam. Isso subconscientemente


colocaria um à vontade. Além disso, ele era um falador doce. O jovem
mestre do magistrado é um homem refinado. Um olhar e qualquer um pode
dizer que, não é uma pessoa mesquinha. Ele não sustentaria uma questão
tão trivial contra mim, sustentaria?"

Como esperado, o jovem mestre subiu ao palco que Song Ci lhe entregou.
"Claro que não. Eu não sou tão irracional."

Song Ci sorriu, embora os seus olhos continuassem à deriva em direção a


Rong Bai. Ele não pôde deixar de se preocupar. Quando ele encontrou o
olhar apático de Rong Bai, o seu coração bateu novamente.

O jovem mestre manifestou as suas dúvidas. "Como você sabia que o meu
pai é o magistrado?"

Song Ci ainda não estava disposta a desviar o seu olhar. Então ele mentiu
descaradamente e cantou os seus louvores, sem pular uma batida. "No
caminho para cá, ouvi pessoas falando sobre como o jovem mestre da casa
do magistrado é bonito e digno. Eu senti que você deveria ser ele no
instante em que o vi, então fiz um palpite cego. "

"Seu palpite cego é bastante preciso ..." O jovem mestre esqueceu


completamente de investigar o assunto de seu cachorro, de ser quase
cozinhado e murmurando: "É verdade que eu sou bonito. Mas dizer que sou
digno... eles até descobriram isso sobre mim. "
Rong Bai inclinou a cabeça para olhar para o jovem mestre, depois voltou
os olhos para Song Ci. Sua voz era fria e clara. "Por que você continua me
olhando?"
__________________________

Nota final: Obviamente ele quer que você o reconheça. Mas ele também
está totalmente fissurado na sua.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Estou postando os caps que tinha traduzido anteriormente,


quando tinha tempo sobrando. Mas... vou deixa-los de aviso prévio, darei
uma sumida às vezes. Meu Tcc está batendo na porta.

--------------------------------------------------

Este era um Rong Bai desconhecido para Song Ci. Essa pessoa, que era
como um imortal descendente do céu, nunca esteve tão distante antes.
Mesmo no primeiro encontro, ele tinha um sorriso preguiçoso para dar.

Song Ci ficou momentaneamente atordoado, antes de responder: "Você é


tão bonito."

O canto dos lábios de Rong Bai se curvaram em um sorriso quando ouviu


isso, mas o sorriso não alcançou os seus olhos. Ele disse, com um pouco de
escárnio. "Não sou tão bonito, quanto você."

Song Ci percebeu que ele estava zombando da sua maquiagem feminina em


seu rosto, então ele tossiu e desviou o seu olhar. Ele pensou: Mestre Rong
ainda é na verdade, Mestre Rong. Mesmo agora que ele é Feng Zhuojun, o
mesmo ainda é difícil de ignorar a sua maneira imponente.

O jovem mestre ordenou, que os atendentes ligassem para o cachorro para


trazer de volta e olhou para a mulher gordinha, enquanto dizia a Rong Bai:
"Primo, vamos lá."

Quando a mulher ouviu Song Ci, dizendo que ele era o jovem mestre do
magistrado. Ela sabiamente manteve a sua boca fechada e lançou um
sorriso de desculpas no rosto. Por causa da interferência de Song Ci, os dois
não começaram a atacar um ao outro. Isso mudou completamente da
situação original.

No instante em que o jovem mestre se virou para se afastar, o céu inteiro


escureceu. Era como se um pano de seda escuro, estivesse sido jogado
sobre o céu. Os plebeus gritaram alarmados. Então, gritos de cortar o
coração soaram.

Song Ci entrou em pânico. Todos ao seu redor, estavam agindo de forma


estranha. Aqueles que haviam participado da cena anterior, estavam
segurando o seu peito em agonia. Caíram no chão e se agitaram, como se
sentissem muita dor.

Em um instante, ele se lembrou daquela dor penetrante em seu coração e


desviou a cabeça para olhar Rong Bai. Rong Bai estava sozinho, todo
educado e adequado, enquanto olhava para as pessoas que choravam ao seu
redor. E nele havia um olhar de dúvida em seu rosto.

Song Ci não sabia se era apenas a sua imaginação, mas de alguma forma ele
sentiu como se este Rong Bai demorasse um pouco para reagir. Ele correu
alguns passos até Rong Bai e perguntou, confuso. "Mestre Rong, você se
sente desconfortável no peito? Isso doi?"

Rong Bai levantou os seus olhos, movendo a sua linha de visão do chão
para o rosto de Song Ci. Ele repetiu com incerteza. "Mestre Rong?"

"Quero dizer ... Jovem Mestre Feng." Song Ci se corrigiu apressadamente.


"Jovem Mestre Feng, você se sente mal como eles?"

Rong Bai respondeu levemente: "Não."

Os olhos sérios e ensolarados, encaravam Song Ci. "O que está


acontecendo?"

Como no mundo Song Ci saberia? Depois de confirmar que Rong Bai


estava bem, ele se agachou para tocar o Jovem Mestre com a sua mão. "Ei!
O que você tem?"
O jovem mestre estava enrolado em uma bola e o suor frio, caíra em sua
testa. Seu rosto estava contorcido de dor e o seu corpo, estava emitindo uma
leve luz branca. Como não era visível sob a luz do sol, por um momento,
Song Ci não percebeu.

O jovem mestre estava com tanta dor que mal conseguia falar e ele só podia
soltar um gemido um após o outro. Quando Song Ci finalmente descobriu o
brilho nele, os seus membros começaram a ficar transparentes. Fios de
névoa branca flutuavam no céu de dentro do seu corpo, engolindo os seus
membros pouco a pouco.

Song Ci instantaneamente entendeu, quando viu isso. Ele deu uma olhada
ao seu redor. Todos ao seu redor, estavam no mesmo estado. Todos estavam
segurando o seu peito e gritando sem parar. Era claramente o tabuleiro de
xadrez absorvendo as suas vidas, transformando-os em sacrifícios.

O que aterrorizava Song Ci, era que todas essas pessoas haviam se desviado
dos caminhos pretendidos por causa de suas palavras. Ou seja, seu lapso de
língua ao chamar Mestre Rong, levou todos eles a tomar o caminho errado
no xadrez. E ele era um assassino.

"Não ..." Song Ci nunca esperou que um dia causasse a morte de tantas
pessoas dessa maneira, mesmo que não fosse a sua intenção. Estendendo as
suas mãos trêmulas para captar aqueles pedaços de névoa branca que
flutuavam no céu, ele olhou para cima e gritou: "Eles não fizeram nada
errado!"

Assim como Song Ci estava sobrecarregado de culpa e medo, estando


perdido, alguém agarrou o seu pulso e o levantou. Quando ele virou a
cabeça, encontrou os olhos de Rong Bai bem perto. "O que há com eles?"

Um véu de escuridão e peso desceu sobre os olhos de Song Ci. Ele estava
fora de si, quando disse: "Mestre Rong, essas pessoas ... essas pessoas
podem ter ficado assim por minha causa."

Ele não pôde deixar de respirar fundo, enquanto dizia isso. A sua mente
inteira estava em um turbilhão. Emoções negativas o envolveram, sem
piedade como um tsunami que sacode a terra. Estas foram todas as vidas
humanas!

Se ele soubesse que um movimento errado dele, levaria a tantas mortes. Ele
nunca agiria sem pensar ao tentar mudar o curso da próxima calamidade.

Isso foi ainda mais fatal, do que deixá-lo experimentar essa dor penetrante.
O pensamento de que ele havia custado a vida a tantas pessoas, o fez tremer
de pânico.

Rong Bai viu o seu medo e as emoções que se exibião em seu rosto. Ele
franziu o cenho levemente, pensando em alguma coisa.

Song Ci estava atormentado, quando a vida das pessoas ao seu redor


desapareceu. Era como se ele estivesse se dissolvendo em lava, sem um
momento de paz.

"Eles não vão morrer." Rong Bai disse de repente.

Song Ci levantou os seus olhos e agarrou a mão de Rong Bai. Ele


perguntou, com urgência: "O que você disse?"

"Eles não vão morrer." Rong Bai repetiu, embora ele não tenha dado uma
explicação e razão. Ele apenas olhou para Song Ci.

Song Ci ficou atordoado. Ele percebeu que tudo ao seu redor era bizarro,
especialmente o Rong Bai antes dele. Era como o Rong Bai que ele
conhecia e, no entanto, ele também era um Rong Bai que não reconhecia.

Havia uma sensação imperceptível de familiaridade sobre essa pessoa, que


conseguiu tranquilizá-lo com apenas uma frase. O que está acontecendo
aqui? De onde ele veio?

Quando ele estava olhando, o tabuleiro de xadrez começou a girar


novamente. A cena em torno de Song Ci ondulou, como água do lago em
estado perturbado ao mudar. Song Ci ficou atordoado, ponderando sobre
uma pergunta. Onde está o verdadeiro Rong Bai?
Ele estava absorvido em os seus pensamentos, quando o barulho alto de um
gongo* interrompeu. Fazendo ele se mover e virar. Quando ele cutucou a
sua linha de visão, uma platéia cheia de público apareceu. O palco de um
metro e meio de altura, com cortinas vermelhas emergiram nos arredores
vazios, como uma pintura realista sendo reproduzida.

(Nota: Instrumento de percussão musical chinês, na qual assume a forma de


um disco de metal plano e circular que atingido por um martelo.)

Servos servindo chá embaralhado entre os assentos. As lanternas amarelas


de damasco que se cruzavam no salão, emitiam um brilho suave de cores
que envolvia o grande salão. Os sons de brincadeiras e risadas, soaram
incessantemente. Este foi o aclamado Teatro San Chi Tai, há várias décadas
atrás.

"Ouvi dizer que é a estréia do novo ator hoje, em San Chi Tai." Fragmentos
de conversas surgiram em seus ouvidos. Song Ci andou ao lado dessas
pessoas e se inclinou para ouvir.

"Há um criado em minha residência. Seu irmão mais novo trabalha no


teatro. Ele disse que o novo chumbo, é tão bonito quanto uma flor.
Qualquer um que puser os olhos nele, ficaria emocionado com a sua
beleza."

"Você não tem ideia! Esse rapaz de Jiang, chegou a Qinchuan alguns anos
atrás. Mas ele ainda era jovem na época. O tempo todo, ele estudou artes
cênicas. E o preço de sua primeira exibição certamente não é barato."

Song Ci ficou momentaneamente perdido, quando ouviu isso. Então,


ocorreu-lhe. Os artistas nesses teatros, não eram muito melhores do que as
das cortesãs nos bordéis. Eles ainda podiam ser considerados "elegantes",
enquanto estavam no palco. Mas assim que saíssem do palco de três pés,
todos seriam marcados com um preço.

Mas então, Jiang Liang era bastante diferente dos outros. Escolhido como
ator principal do teatro, ele foi mais bem treinado em uma variedade de
artes e era mais altamente qualificado que os outros. Ao mesmo tempo, ele
também foi usado como um artifício para lucrar com os clientes de todo o
mundo.

Song Ci não sabia se ria ou chorava com esse comércio sórdido. Mas ele
também estava ciente, de que essas eram as regras do mundo. Não importa
para onde ele fosse, era o mesmo em todo lugar.

"Senhores. Por aqui ..." O tom estridente do garçom chamou a atenção de


Song Ci. Ele se virou e viu Feng Zhuojun, levantando o roupão para passar
pela porta.

Este foi Feng Zhuojun, depois que ele atingiu a sua maioridade. Ele era alto
e usava uma coroa de jade branca, como a neve nos cabelos. Havia um
sorriso paquerador em seu belo rosto, enquanto os seus olhos eram
expressivos.

Ele realmente cumpriu a sua reputação, como o encantador jovem mestre


Feng na cidade de Qinchuan, de quem todos cantaram louvores. O mesmo
brincou com um ventilador dobrável, caminhando em direção ao assento.
Levando consigo um jovem criado, que seguiu atrás dele.

Song Ci ouviu o rapaz dizendo: "Jovem Mestre, você não gosta de assistir
óperas? Você até disse anteriormente, que a pessoa no palco era um homem
vestido de mulher e que ele era muito efeminado ..."

Feng Zhuojun se chocou. "Eu não tenho nada para fazer hoje. Eu só quero
assistir."

"A senhora ainda está esperando que retornemos ..."

"Cale a boca." Ele ordenou sem rodeios. Mudando de posição, ele olhou
para verificar as pessoas no corredor. Foi então, que ele disse: "Pergunte
quem é o dan* no palco hoje. "

(Nota: Papéis femininos em óperas chinesas, tradicionalmente interpretados


por homens versados em habilidades especiais.)
O rapaz correu para procurar o garçom e fez algumas perguntas. Quando ele
voltou, ele parecia mais feliz. Ele disse: "Jovem mestre, é supostamente a
performance de estréia, do ator principal do teatro. É o do que você odeia,
Jiang Liang."

As sobrancelhas de Feng Zhuojun se moveram. Ele não parecia tão surpreso


e apenas proferiu um som de reconhecimento. Então ele estendeu a mão
para pegar uma data vermelha* em cima da mesa, diante dele e a enfiou na
boca.

(Nota: É um alimento popular, utilizado como tônico de ervas medicinais.)

O rapaz parecia ansioso. Jovem Mestre, por que vem assistir ao show dele
quando você está tão irritado com o mesmo? Ele está tocando o dan e
definitivamente está se vestindo de mulher novamente hoje. Não vamos
sujar, os olhos do jovem mestre. Por que não vamos embora, Senhor?"

Feng Zhuojun girou a alavanca do ventilador e bateu na cabeça do rapaz.


"Cale essa sua armadilha e fique de pé atrás. Fique longe de mim! Venha
apenas, quando me vir acenando para você." O rapaz fez beicinho e correu
para esperar ao lado da porta.

Song Ci ficou ao lado de Feng Zhuojun e observou, enquanto jogava as


tâmaras vermelhas na boca de vez em quando. Não havia nenhum traço de
impaciência em seu rosto, enquanto esperava silenciosamente o show
começar.

Na verdade, Feng Zhuojun sabe que o dan desta peça é Jiang Liang, não é?
Song Ci adivinhou. Ele sabia disso, mas ainda veio de propósito. Isso
significava que ele já tinha Jiang Liang em seu coração neste momento,
independentemente do tipo de sentimento que sentia por ele.

Ele detestava homens que se vestiam de mulher. Mas a primeira vez que se
conheceram, a aparência de Jiang Liang já havia invadido o seu coração e
não era algo que ele pudesse extrair facilmente.

Song Ci acariciou o seu queixo e chegou a uma conclusão: Feng Zhuojun se


apaixonou por Jiang Liang.
Mas pensar em como ele se entregou à esposa, quando ela intimidou Jiang
Liang mais tarde, tornou difícil para Song Ci mudar de opinião sobre ele.
Porque o seu envolvimento com Jiang Liang, havia arruinado a vida dele.

Outro barulho do gongo ecoou dentro do prédio. Alguém gritou: "O show
começa!"

O zumbido no prédio diminuiu pela metade. Ele ouviu o som de erhu* e


flauta Qiang*, antes que a música melodiosa chegasse aos seus ouvidos. No
meio dessa música em movimento, uma pessoa avançou lentamente para o
centro do palco de três pés.

(Nota: 1- É um instrumento musical, que possui duas cordas;


2- É uma flauta vertical, feita de dois tubos de bambu com furos de cada
lado.)
Os cabelos pretos da pessoa caíam até a cintura, com um grampo de jade
que segurava os delicados cabelos das suas têmporas. Uma longa cauda de
seda balançava atrás de uma saia rosa longa com um vermelho intenso
abaixo da bainha, como o vermelho nos lábios de uma noiva. Era
deslumbrante, e também era o enfeite mais proeminente nesse vestido.

Ele levou um tempo para caminhar e, no entanto, seus movimentos


despertaram os corações. Mesmo que ele apenas revelasse um perfil lateral,
as pessoas ainda podiam ver o equilíbrio e o charme inigualáveis.

Era Jiang Liang, a criança que uma vez se ajoelhou em uma vila inteira para
procurar um tratamento médico, e o jovem que disse a Feng Zhuojun à
queima-roupa que ele não era uma donzela.

Mesmo Song Ci, ele não pôde deixar de ser movido por Jiang Liang.
Manual de cultivo do demônio
raposa

No instante em que ele parou no meio do palco e virou o rosto, o famoso


Jiang Niangzi*. Suspiros de admiração de todos os presentes, ecoaram
quando eles fixaram os olhos nele.

(Nota: É um adereço usado para uma esposa ou uma jovem lady, como
exemplo, lady Jiang.)

Jiang Liang permaneceu composto sob os olhares da platéia. Ele moveu os


cantos da boca levemente e curvou-os em um sorriso leve. Era como se uma
lanterna, tivesse iluminado o salão inteiro.

Ele gentilmente fez uma reverência para o público. Com um balanço de


suas mangas compridas e esvoaçantes, ele os jogou em belos arcos ao fazer
uma curva organizada. A bainha do vestido girava em torno dele, em uma
forma muito parecida com a de uma flor desabrochando. Então, ele
começou a dançar graciosamente ao acompanhamento dos instrumentos
musicais.

A luz nos olhos de Feng Zhuojun diminuiu. Enquanto a figura de Jiang


Liang se movia, ele mastigou com mais força as tâmaras vermelhas em sua
boca, até finalmente engolir todas.

Song Ci estava tão encantado, que ele queria encontrar um lugar para sentar
e assistir o conteúdo de seu coração. Mesmo sabendo que essas cenas eram
ilusórias, ele ainda fazia parte e começará a se divertir subconscientemente.

No entanto, os bons tempos não duraram. A dança de Jiang Liang logo


terminou. Depois de fazer uma reverência, ele deixou o palco. Os
espectadores no fundo gritaram, para pedir outra música de Jiang Liang.

O proprietário do teatro subiu ao palco. Ela era uma mulher jovem e gorda.
Ela acenou com o leque redondo*, sorrindo para a platéia. ''Calma, pessoal.
Nosso artista principal, ainda subirá ao palco novamente. Ele apenas foi
trocar de roupa.''

(Nota: Uma espécie de ventilador redondo usado pelas mulheres.)

A gordinha chamou um grupo de donzelas que usavam, vestidos vermelhos


para se apresentar. Obviamente, isso era para manter o público em
suspense. Embora alguns clientes estivessem impacientes demais para
esperar, eles não conseguiam criar problemas sem motivo aparente. De
modo que só podiam esperar, enquanto resmungavam.

Feng Zhuojun anulou a data vermelha, que havia comido pela metade e
ficou de pé. Contornando a platéia, ele caminhou em direção ao palco de
três pés por trás. Ao ver isso, Song Ci rapidamente o seguiu.

Depois deles estava o jovem criado, que estava esperando na entrada. Song
Ci caminhou ao lado dele e notou que ele parecia um pouco familiar. Ele
parecia ser o homem, que já havia conversado na banca de chá. Portanto, o
homem não estava brincando, quando disse que era o bandido contratado
por Feng Zhuojun.

Os bastidores não eram um lugar, a quem alguém pudesse simplesmente


acessar. Mas o clã Feng era tão famoso na cidade de Qinchuan que as
pessoas do teatro o reconheceram, mesmo que ele nunca estivesse lá antes.
Por um momento, ninguém se atreveu a detê-lo.

A mulher gorda que acabara de descer do palco viu isso e veio até Feng
Zhuojun, agitada. ''Jovem Mestre Feng, a que nosso teatro deve a honra de
sua presença? Onde você vai?"

Feng Zhuojun olhou para ela e respondeu com franqueza: "Estou


procurando por Jiang Liang."
"Isso ..." A mulher gorda foi colocada no local. ''Jiang Liang está
atualmente mudando de roupa. Não é conveniente, para ele receber
convidados. E se..."

Sem parar nas pistas, Feng Zhuojun disse: ''Acabei de ouvir, que há um
preço na performance de estréia do ator principal?''

Ela sorriu envergonhada. "Isso é verdade. Mas isso será após a apresentação
de estréia. ''

Feng Zhuojun bateu no ventilador, com sua palma da mão e disse com um
sorriso: "Tenho muito dinheiro."

O rapaz atrás dele era extremamente perspicaz. Embora relutasse, ele


rapidamente apresentou um lingote de ouro diante da mulher gorda e disse
obedientemente: ''O jovem mestre quer reservar a estréia de seu ator
principal. Você pode salvar as suas besteiras. ''

Ao ver o lingote de ouro, os olhos da mulher gorda se iluminaram. Ela


rapidamente pegou o ouro. "Será como o jovem mestre Feng diz!"

O rapaz atrás dele: ''Quem esperaria que Feng Zhuojun, olhasse para o
rapaz? ''

Feng Zhuojun: "Quem disse que eu ia reservar para ele?"

Alarmado, o rapaz pegou o ouro de volta, fazendo a mulher assustada gritar.


Feng Zhuojun disse irritado. "Dê a ela! Por que você conseguiu de volta? ''

O rapaz não conseguiu descobrir a intenção de seu jovem mestre. Então ele
só pôde devolver o ouro e olhou com pena, para Feng Zhuojun como se
estivesse questionando o último com os olhos.

Feng Zhuojun deu uma tosse estranha. "Eu só quero vê-lo."

Temendo que o jovem servo arrancasse o ouro, a gordinha enfiou-o no peito


e disse a Feng Zhuojun: ''Por aqui, jovem mestre Feng. Eu te levo até lá.''
Song Ci não pôde deixar de se divertir, quando viu isso. Ele os seguiu até o
quarto de Jiang Liang. A mulher gorda estendeu a mão, para bater duas
vezes na porta. "Jiang Liang, pare o que está fazendo no momento e
acompanhe esse jovem mestre."

Não havia som na sala, mas a mulher gorda disse a Feng Zhuojun: "Jovem
Mestre Feng, você pode entrar."

Feng Zhuojun deixou o rapaz do lado de fora da sala e empurrou a porta,


para entrar sozinho. Song Ci entrou por uma abertura, vendo todos os tipos
de vestidos, roupas, rouge e pó na sala. Havia um requintado espelho de
bronze por sobre a mesa e Jiang Liang estava sentado na frente desse
espelho.

Vestido com um traje vermelho e azul, ele gentilmente puxou a ponta da


sobrancelha. Antes de levantar os olhos, para olhar Feng Zhuojun através
do espelho. Seus olhos refletiam a luz da lanterna, como manchas de luz das
estrelas em um mar de preto. Feng Zhuojun ficou encantado, quando Jiang
Liang fixou os olhos nele.

Jiang Liang olhou para ele e ergueu os cantos dos lábios, para revelar um
sorriso bonito, ainda que zombador. ''Você nos agracia com sua presença,
jovem mestre Feng. O que posso fazer para você?"

Feng Zhuojun ordenou que o rapaz fechasse a porta, andando lentamente


em sua direção. De vez em quando, o mesmo olhava para ele, mas não dizia
uma única palavra.

Song Ci andou pela sala uma vez, sentindo algo repentinamente. Por que
essa cena parece tão familiar?

"Porque você está quieto?" Jiang Liang perguntou. Feng Zhuojun caminhou
para o lado e cruzou os braços, para encostar-se na parede. O tempo todo,
seus olhos baixos estavam fixos no rosto de Jiang Liang.

O silêncio de Feng Zhuojun, deixou Jiang Liang impaciente. Ele franziu a


testa e levantou-se. Um calafrio apareceu em seus olhos. "Deixe-me
adivinhar. O jovem mestre Feng, está pensando por que um homem se
vestiria de mulher? Jovem Mestre Feng, desde que você se sente enojado,
por que vem aqui?" Embora o rosto de Jiang Liang fosse tão delicado
quanto o de uma dama, mas ainda era ameaçador quando com raiva.

Feng Zhuojun assistiu com olhos solenes, enquanto Jiang Liang se


aproximou dele. Quando viu Jiang Liang parar diante dele, ele disse: "Vim
pedir desculpas a você."

Jiang Liang parecia atordoado e disse ridiculamente: "Pensar que haveria


um dia que o jovem mestre Feng, abaixaria a cabeça para os homens
afeminados como nós."

"Eu não estava falando de você." Feng Zhuojun disse com toda a seriedade.

Jiang Liang olhou para ele e esperou que ele continuasse. Feng Zhuojun
parecia nervoso. Ele imperceptivelmente, respirou fundo e disse a Jiang
Liang: ''Eu não estava falando sobre você, anteontem no barco. Mas parece
que você não entendeu, então eu vim lhe explicar.''

"Isso não é necessário. De qualquer forma, não é a primeira vez.'' Jiang


Liang se afastou por um momento e disse: ''Além disso, é um fato
conhecido que o jovem mestre Feng odeia pessoas como nós. Você não
precisa fazer uma viagem especial para isso.''

"É necessário!" Feng Zhuojun deixou escapar, em um momento de


ansiedade. Depois de dizer isso, ele acrescentou timidamente: "De qualquer
forma, não quero que você entenda mal."

Jiang Liang também não conseguiu entender, a intenção desse jovem


mestre. Seu rosto estava tão confuso, quanto o rapaz mais cedo.

'''Além disso, mais cedo, ouvi as pessoas na cidade dizendo que eu te


detesto. Eu vim esclarecer que é tudo um boato. Eu não disse nada assim.''
Feng Zhuojun acrescentou: ''Eu nunca disse, que você era efeminado. E
também não detesto você.''

"Você está mentindo." Jiang Liang disse: ''Por que se preocupar, em


esconder isso de mim? Nós somos completamente estranhos. Não vou usar
isso, para difamar você. Nojo é nojo! Eu posso sentir isso, desde a primeira
vez que eu te conheci.''

Irritado, Feng Zhuojun parou por um momento antes de dizer: ''Eu era
jovem demais ... Não há realmente nenhuma razão, para eu mentir para
você. Tudo o que eu disse, é verdade.''

Jiang Liang, no entanto, não acreditou em sua explicação. Ele virou o rosto
para o lado e disse: ''O que você disser, é verdade. Você é o grande
gastador.'' Ele continuou: ''Se você terminou aqui, por favor, vá embora. Eu
ainda tenho outra performance. ''

''Todas as pessoas no pé do palco, estão considerando um preço para te


comprar, uma vez que você está fora do palco. Se você souber disso, ainda
daria tudo o que tem para a sua apresentação?'' Feng Zhuojun perguntou,
com uma voz profunda.

"Claro que eu sei." Jiang Liang disse. ''É assim que acontece neste teatro.
Você também não gastou prata, para ficar aqui e falar comigo?''

"O que eu gastei foi ouro." Feng Zhuojun o corrigiu. "Eu posso comprar
você ..."

"Pela sua consciência insignificante e culpada?" Jiang Liang disse com


sarcasmo cortante. ''Esqueça, jovem mestre Feng. Você não me deve nada,
então por que desperdiçar o seu dinheiro? Aconselho a você deixar este
teatro mais cedo, caso sinta vontade de vomitar mais tarde. ''

"Eu disse, que não estava falando sobre você anteontem no barco!" Feng
Zhuojun subconscientemente levantou a sua voz.

Song Ci olhou para Feng Zhuojun e se perguntou, por que essa pessoa
estava sendo tão persistente. Não era bom o suficiente ter se explicado? Por
que insistir em fazer Jiang Liang acreditar nele?

(Nota da tradutora: Ele está completamente e irremediavelmente


apaixonado pelo Jiang.)
Jiang Liang aparentemente, achou Feng Zhuojun irracional também. Ele
disse, irritado: ''Então convenha-se, jovem mestre. Estou subindo ao palco,
para me apresentar.''

Com isso, ele se virou para continuar arrumando o seu traje. Mas Feng
Zhuojun de repente agarrou seu pulso e o puxou de volta. ''Eu entreguei o
ouro, então seu tempo agora pertence a mim. Você ainda quer se apresentar?
Você não tem medo, que eu destrua este teatro em um acesso de raiva?''

Song Ci sentiu um zumbido em sua cabeça. Não é à toa que o rapaz sentiu,
que o relacionamento deles era ruim quando se conheceram. Ele devia estar
ouvindo do lado de fora e tinha ouvido alguns trechos da conversa deles.
No entanto, ele não sabia que Feng Zhuojun havia se desculpado com Jiang
Liang.

"Então o que você quer?" Jiang Liang controlou as suas emoções. Mesmo
com raiva, ele não demonstrou.

"Por que você não acredita, nas minhas palavras?" Feng Zhuojun fez
beicinho. Ele parecia um pouco ofendido.

"Eu acredito em você." Jiang Liang disse: "Eu acredito em todas as suas
palavras." Mas ficou claro que ele não acreditou nele. Feng Zhuojun rangeu
os dentes, indignado. De repente, ele agarrou o rosto de Jiang Liang com as
mãos e apoiou os lábios nele.

Song Ci, que estava de pé e assistindo de lado, ficou pasmo. Essa cena o
pegou desprevenido e ele não conseguiu desviar o olhar a tempo. Ele
observou com olhos fixos, o beijo dominador de Feng Zhuojun pousar nos
lábios de Jiang Liang. Ele nem sequer deu a este, uma chance para resistir.

Jiang Liang também ficou surpreso, deixando Feng Zhuojun seguir o seu
caminho com os lábios ao lamber o seu sedutor rouge. Feng Zhuojun
abaixou os olhos e pressionou a sua testa, na testa de Jiang Liang. A ponta
do nariz deles se tocaram. Ele perguntou com uma voz rouca: "Você
acredita em mim agora?"

Jiang Liang lutou por um momento. ''Feng Zhuojun? Você ficou louco?''
Feng Zhuojun o abraçou com força e disse em seu ouvido: ''Foi você quem
forçou a minha mão. Eu disse que não te odeio, mas você não acreditou em
mim.Está tudo bem, se os outros não acreditam em mim, mas você não
pode ..."

"Você sabe claramente, que eu sou um homem." Por alguma razão, Jiang
Liang parou de lutar. "Você não disse ..."

"Eu sei! Você não disse isso antes?'' Feng Zhuojun pensou naquele ano e
imitou o tom de Jiang Liang. ''Jiang Liang é o meu nome. Além disso, não
sou uma donzela ... eu lembro de tudo.''

"Mas o que posso fazer, mesmo que você não seja uma donzela?" Feng
Zhuojun disse: ''Não importa o quanto eu me contenha, haverá um dia em
que eu não aguentarei mais. A razão de eu estar aqui, é porque atingi o meu
limite. ''

Feng Zhuojun: ''Eu só quero que você saiba que eu não o detesto. Pelo
contrário, gosto tanto de você que sempre olho para você nos meus sonhos.
Não importa se você está vestido de mulher ou se está em sua aparência
original de homem. Enquanto eu coloco meus olhos em você, não consigo
desviar o olhar.''

"Isso não é apenas, desejo à primeira vista?" Jiang Liang disse em voz
baixa: "Quantas pessoas existem como você, que professaram gostar de
mim apenas por causa da minha aparência?"

Feng Zhuojun: ''Para dizer a verdade, eu pensei que era luxúria à primeira
vista também. Mas isso continuou, por muito tempo. Foi quando senti algo
errado.'' Feng Zhuojun sorriu ironicamente. ''Mais tarde, resolvi os meus
pensamentos. Estou apenas apaixonado por um homem no papel de um
huadan*, um artista humilde. Não tenho que esconder isso.''

(Nota: Um papel feminino em ópera chinesa.)

Ao ouvir isso, Jiang Liang começou a lutar novamente. "Está certo! Você é
um jovem mestre, enquanto eu sou um artista humilde. Na verdade, não
somos bem parecidos um com o outro.''
Feng Zhuojun apertou seu abraço e acariciou o seu cabelo com uma mão.
"No meu coração, você é apenas Jiang Liang." Jiang Liang ficou em
silêncio e ninguém falou por um longo tempo.

Song Ci sentiu como se tivesse sido atingido por um raio, enquanto


congelava ao lado deles com um olhar de descrença no rosto. O mundo
ficou preto diante de seus olhos. Em apenas uma fração de segundos, ele
sentiu como se metade da sua vida tivesse se despedido dele.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Apesar de toda a premissa de Song Ci, ele não esperava isso. Se ele
seguisse o caminho do xadrez e beijasse Rong Bai. Então, Rong Bai iria em
uma matança para acabar com sua vida, depois que eles rompessem essa
ordem?

Como um homem podia tolerar beijar outro homem, em um estado de


inconsciência? Este foi um beco sem saída fatal, não foi? Song Ci não se
atreveu a pensar, nessas consequências. Ele balançou a cabeça, como um
tambor de chocalho*. Jiang Liang. Oh, Jiang Liang! Você está obviamente
tentando me forçar à morte.

(Nota: Bolang Gu, também um tambor de chocalho chinês. É um típico


brinquedo infantil, na qual se pode girá-lo para produzir um som.)

Enquanto ele falava, a cena terminou. Antes que ele pudesse reagir à
mudança de cena. Alguém puxou seu braço e o arrastou para o lado, antes
de pressioná-lo no banquinho.

Meu Deus, o que há com as suas sobrancelhas? Nós não os barbeamos


ontem? Por que eles cresceram de novo hoje?'' A cena apareceu com essa
voz. O espelho de bronze que refletia o seu rosto, se materializou diante de
Song Ci.

Ele parecia sem vida no espelho. Ele levantou a cabeça e viu as duas
mulheres, em pé ao lado dele. Uma das mulheres estava segurando uma
faca pequena, que tinha uma forma estranha. Ela passou um pouco de pasta,
nas sobrancelhas de Song Ci e ele subconscientemente se esquivou.
Por que você está me evitando? Não se mexa!'' A mulher o repreendeu.

Song Ci estava prestes a falar, quando se lembrou daqueles plebeus que


estavam envolvidos. E o que aconteceu durante as mudanças de
acontecimentos dessa trama. Aterrorizado, ele fechou a boca. Se essas
pessoas acabassem sendo sacrificadas novamente no tabuleiro, por causa de
suas palavras. Mesmo que ele se libertasse da matriz no final, ele ainda
seria atormentado pela culpa por muito tempo. Ele podia aceitar as pessoas
que estavam morrendo, enquanto estavam dentro do tabuleiro de xadrez.
Mas não podia se aceitar, como a causa da morte.

Song Ci cerrou os dentes e sentou-se inexpressivamente, enquanto a mulher


raspava as suas sobrancelhas lâmina por lâmina.

"Tudo bem, eu a depilei desta vez." Depois que a mulher se afastou, Song
Ci se viu no espelho. Seu belo par de sobrancelhas estavam barbeados. De
alguma forma, ele parecia miserável. Ele franziu a testa. Agora ele parecia,
ainda mais estranho.

Jiang Liang, você estará no palco em breve. Não fique nervoso. A avó disse
que, se a sua apresentação de estréia for um sucesso. Ela nos dará carne
extra, para o jantar hoje à noite. Outra mulher pegou o seu pincel de
sobrancelha e conscientemente, desenhou as sobrancelhas de Song Ci.

Ao ouvir isso, Song Ci engoliu em nervosismo. Ele não conhecia nada além
dos clássicos literários. Ele não arruinaria a performance, se subisse no
palco assim? No entanto, as circunstâncias atuais não permitiram que ele se
esquivasse disso. Então, ele só pôde se preparar e subir ao palco, como no
enredo original.

Os fatos provaram que, mesmo que ele se preparasse para isso. O mesmo
ainda não saberia o que ele originalmente não sabia. Song Ci ficou ao lado
do palco e ajeitou o seu vestido. Ele pensou que iria subir e balançar os
quadris duas vezes, como em um gesto e isso será o fim.

Então ele ouviu um grito retumbante, bem como o som fraco de gongos* e
flautas que subiram. Pensando nos degraus que Jiang Liang subiu no palco,
Song Ci controlou as suas pernas trêmulas e caminhou em direção ao centro
do palco.

(Nota: É um instrumento de repercussão musical, que assume a forma de


um disco de metal plano e circular.)

"Jiang Liang, você está andando com o mesmo braço e perna!" Alguém ao
lado do palco o lembrou, em um sussurro.

Song Ci entrou em pânico e rapidamente corrigiu os seus membros. Ele


olhou para baixo e viu dezenas de pares de olhos olhando, fixamente para
ele. Foi a primeira vez que ele recebeu olhares de adulação. Isso o
perturbou ainda mais.

No entanto, o público abaixo do palco, parecia incapaz de ver os erros de


Song Chi. Suspiros de admiração, espanto e outros sons diversos encheram
o ar. Era como se eles desejassem subir ao palco, para se ajoelhar e se
curvar diante dos sapatos bordados de Song Ci.

Song Ci relaxou ao ver isso. Ele não podia se mover, com uma postura tão
graciosa como Jiang Liang. Entãom tudo o que ele pôde fazer, foi mudar
rigidamente para o centro do palco e encarar a platéia. Seus olhos flutuaram
por um momento, antes de ele virar a vista para o local onde Feng Zhuojun
estava sentado. No instante em que a sua linha de visão parou, Rong Bai se
refletiu em seus olhos.

Ainda era o Rong Bai, que não o conhecia. Ele estava com uma túnica
amarela de damasco. Uma coroa de jade branca, como a neve estava
amarrada em seus cabelos pretos e os seus longos fios de cabelo pairavam
por sobre a sua roupa. Ele estava encostado preguiçosamente na cadeira,
comendo as suas tâmaras vermelhas. Seus olhos encontraram os olhos de
Song Ci, através da longa distância.

Eles usavam o mesmo traje, mas era óbvio que Rong Bai era muito mais
bonito que Feng Zhuojun. Os olhos de Song Ci brilharam, quando ele viu
Feng Zhuojun. Mas foi somente, quando ele viu Rong Bai que ele foi
verdadeiramente cativado com apenas um olhar.
O olhar de Rong Bai era leve e calmo, mas ainda enviou ondas através do
coração de Song Ci. Rong Bai olhou para Song Ci. Ele não o estava
avaliando, nem o admirava. Ele estava apenas observando-o, com toda a
sua seriedade.

Song Ci ficou encantada com o seu olhar. Foi só quando os clientes abaixo
começaram a insistir com ele, que o mesmo percebeu que era hora de
dançar. Ele rapidamente jogou as duas mangas e começou a dançar
atordoado.

(Nota da tradutora: A paixão me pegou, tentei escapar não consegui. Nas


asas do meu coração, sem querer eu me perdi...)

Se isso fosse no passado, Song Ci nunca imaginaria que haveria um dia em


que ele dançaria no palco, com uma saia grande e elegante. Mesmo que
seus movimentos de dança contassem uma história de perplexidade e falta
de coração.

Mas era como se os clientes no fundo do palco fossem cegos. Eles


aplaudiram e cantaram os seus louvores. Apenas Rong Bai mastigava
lentamente as suas tâmaras vermelhas. Ele olhou para as poses desajeitadas
de Song Ci no palco e murmurou para si mesmo: "Que diabos ele está
dançando?"

Song Ci não sabia, como ele conseguiu terminar de tocar essa música.
Quando o som da flauta terminou, ele foi expulso do palco. Bastante
atordoado, pelos aplausos da platéia. Duas mulheres vieram encontrá-lo e
exclamaram empolgadas: "Jiang Liang, graças a você, nossa refeição extra
esta noite está marcada!" Song Ci sorriu com vergonha.

Sua dança é realmente maravilhosa. É muito melhor que o último artista


principal. É a grande fortuna de nosso San Chi Tai, ter acolhido você!''

Song Ci, conscientemente, se considerava indigno desse elogio. Seu rosto


queimava com o pensamento de seu balanço errático, sob o olhar de tantas
pessoas. Ele disse: Você me lisonjeia. Foi apenas uma torção aleatória.''
Tudo bem, não seja tão modesto. Nosso teatro está contando com você ...''
Enquanto as duas mulheres falavam, elas o levaram para o quarto e
escolheram uma roupa de aparência familiar. Dentre as muitas roupas e a
colocaram ao lado dele. Este é o traje para a sua próxima apresentação.
Mude rapidamente! Estamos apressados por causa do tempo.''

Depois que a porta foi fechada, Song Ci olhou para a roupa na frente dele
com sentimentos complicados. Ele tentou tirar o vestido do corpo, mas não
tinha idéia de onde começar. Então, com força bruta, ele rasgou uma grande
costura na área da cintura e arrancou esse vestido. Então, ele procurou o
outro traje.

A obra do traje era requintada. Cada conta brilhava, em cada ponto era
delicado e arrumado. O mesmo parecia pesado em sua mão. Foi a primeira
vez que Song Ci tocou nesse tipo de roupa, então ele não conseguiu
descobrir como vesti-lo. Mesmo depois de examiná-lo, por um bom tempo.
Ele estava tão ansioso que finas gotas de suor, se formaram em sua cabeça.

No final, o Céu ajuda aqueles que se ajudam. Depois de uma luta com o
traje, Song Ci encontrou a fivela em um local muito secreto e rapidamente a
desfez. Ele não era tão esbelto quanto Jiang Liang, então era um pouco
apertado em alguns lugares. Felizmente, Song Ci era mais baixo que Jiang
Liang. Então, no mínimo, ele não rasgou o traje no momento em que se
mudou.

Não foi fácil para ele colocar. Cansado, sentou-se diante do espelho e pegou
o lenço na mesa para enxugar cuidadosamente o suor da testa. Depois de
dois toalhetes, ele subitamente se perguntou por que teria medo de manchar
a sua maquiagem. Ele jogou o lenço no chão, para corrigir a sua postura
masculina.

Esse tabuleiro de xadrez era realmente prejudicial, fazendo com que ele
desenvolvesse uma mentalidade tão efeminada. Antes que Song Ci pudesse
acertar a sua mente, houve uma batida na porta e a voz de uma mulher soou.
"Jiang Liang, pare o que está fazendo no momento e acompanhe esse
mestre."
O coração da música Ci bateu forte. O que deve acontecer, vai acontecer. E
tudo estava acontecendo tão rápido!

Ele ficou um pouco confuso e, por um momento, não conseguiu se sentar


nem ficar parado. Antes que ele pudesse se preparar, a porta foi aberta.
Song Ci ergueu as pálpebras, para olhar através do espelho. Ele viu um
Rong Bai sem pressa, entrando. No momento em que os olhos de Rong Bai
encontraram os dele no espelho, ele soltou um sorriso cansado.

Este era o Rong Bai que ele conhecia. Song Ci ficou atordoado. Quase
instantaneamente, ele notou a diferença entre este Rong Bai e o Rong Bai
sentado na platéia. Não havia alienação e tristeza nos olhos de Rong Bai,
apenas um traço de um sorriso caloroso.

Mas mesmo assim, Song Ci ainda tinha as suas dúvidas e não se atrevia a
agir de forma imprudente. Ele ficou em silêncio por pouco tempo, antes de
seguir com o roteiro. Jovem ... Jovem Mestre Feng, você nos agrada com
sua presença. O que posso fazer por você?"

Andando para o lado de Song Ci, Rong Bai apenas sorriu e não disse nada.
Tudo estava acontecendo normalmente. Song Ci deu um suspiro de alívio e
continuou: "Por que você está quieto?"

Ainda sem resposta. Song Ci levantou-se tremendo. "Deixe-me adivinhar. O


jovem mestre Feng está pensando ... O que Jiang Liang estava adivinhando,
na segunda metade da frase?

A mente de Song Ci ficou em branco. Ele se preparou novamente. "... que


eu sou, como uma mariquinha?" É tudo a mesma coisa, de qualquer
maneira.

Ao ouvir isso, Rong Bai soltou uma risada. Seu olhar mudou das
sobrancelhas finas para os lábios vermelhos, lenta e ambiguamente. Song
Ci ficou um pouco confuso. De acordo com o curso dos eventos, o jovem
mestre Feng deveria dizer: "Estou aqui para pedir desculpas." Então, por
que Rong Bai estava rindo?
Ele esperou um pouco, mas Rong Bai nunca disse as palavras. O olhar de
Song Ci passou de ansioso para ardente. Era como se Rong Bai pudesse ver
a sua antecipação. Ele respondeu: "Você parece um."

O que é isso? Feng Zhuojun disse isso? Song Ci olhou para ele. Rong Bai
achou que estava infeliz, então acrescentou: "Mas ainda é muito agradável
aos olhos."

Song Ci ficou em silêncio. Ele não sabia quem seria implicado, pelo
movimento errado de Rong Bai. Então, não se atreveu a agir de forma
imprudente. Ele pensou em como terminar essa cena, da maneira mais
rápida.

Rong Bai notou o seu silêncio e se aproximou dele para sussurrar. "O que
você está pensando?"

Song Ci estava pensando em muitas coisas, em seu pequeno cérebro. Vários


pensamentos passaram, até que finalmente parou na cena que ele viu no
espelho antes. Os olhos dele brilharam. O espelho, provavelmente lhe dera
a resposta antecipadamente.

Song Ci engoliu em seco e olhou para cima, para encontrar os olhos de


Rong Bai. Havia uma justiça tão inexplicável em seu olhar, que Rong Bai
ficou momentaneamente estupefato. A expressão de Song Ci, fez Rong Bai
suspeitar se ele estava segurando uma lâmina na palma da mão. Pronta para
esfaqueá-lo, a qualquer momento.

Antes que Rong Bai pudesse expressar a sua pergunta, Song Ci se inclinou
e fechou a distância entre eles. Estavam tão perto um do outro, que a sua
respiração se misturou. Fazendo com que a temperatura subisse
constantemente.

Essa distância, não era o intervalo normal para uma interação. Quando Song
Ci se aproximou dele. O mesmo ainda não conseguia reprimir o seu coração
descontrolado, apesar de ter se preparado para isso. Aqueles batimentos
cardíacos pareciam bater em seu cérebro, confundindo tanto a sua mente
que ela se transformou em uma poça.
Ele sussurrou para Rong Bai: Mestre Rong, por favor, não me culpe. Eu não
tenho escolha.''

Rong Bai levantou as suas sobrancelhas. Ele estava prestes a falar, quando
Song Ci ficou na ponta dos pés e trouxe os seus lábios vermelhos. Cobrindo
os lábios de Rong Bai, com precisão.

O calor fluiu por suas veias. Os ouvidos de Song Ci eram tão vermelhos,
que pareciam sangue. A cor do vermelho no rosto, se intensificou. Por um
momento, a sua timidez acrescentou um raro fascínio à sua expressão.
Hipnotizando Rong Bai, que não havia fechado os olhos.

Como um furador suave, claramente não tinha o poder de ataque. Mas


atingiu o peso de milhões de toneladas e quebrou um canto do gelo espesso,
que envolvia o coração de Rong Bai. Atrapalhando o ritmo de seus
batimentos cardíacos.

Song Ci deixou os lábios de Rong Bai, depois de um toque e recuou


apressadamente. Temendo que Rong Bai, arrancasse os seus dois lábios
encantadores em um momento de fúria. Ele cuidadosamente olhou para
Rong Bai. O vermelho tinha deixado uma marca vermelha escura nos lábios
de Rong Bai, acrescentando um toque de vivacidade a eles.

Rong Bai olhou para ele, o sorriso em seus olhos desapareceu


completamente. "Mestre Rong, você pode ficar com raiva, mas você não
pode ..."

Esta foi a última frase que Song Ci proferiu nesta cena. Antes que ele
pudesse terminar de falar, a cena ao seu redor se derreteu e Rong Bai
desapareceu diante de seus olhos. Song Ci tocou os seus lábios e tremeu. Os
seus ouvidos ainda estavam vermelhos.

Isso está me matando. Song Ci fez uma oração silenciosa em seu coração.
Por favor, deixe a próxima cena ser normal. Não me coloque em um lugar,
como esse novamente.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci ficou sozinho na escuridão, por um longo tempo antes dele se


acalmar. No momento em que se perguntava, por que ainda não havia uma
cena, ele ouviu o barulho de passos. Ele olhou na direção do som e viu um
homem saindo da escuridão, o seu rosto ficando mais claro a cada passo.

"Espelho velho?" Song Ci perguntou em dúvida: "Por que você está ..."

Era de fato o Espelho Velho. Ele caminhou até Song Ci, olhando-o com
cuidado e se perguntou: "Onde estão as suas sobrancelhas?"

Song Ci tocou as suas sobrancelhas, mas não conseguiu senti-las. Ele quase
derramou lágrimas de tristeza. "O que devo fazer, se houver necessidade de
raspar a minha cabeça?"

"Quantas cenas, você já passou?" Espelho Velho mudou de assunto, ao ver


como estava triste.

Sua menção às lembranças, fez Song Ci sacudir-se. Em vez de responder,


ele perguntou: ''Existe uma conexão, entre esse Jiang Liang e você? Vocês
são velhos amigos?''

Ele já havia percebido algo, quando viu como o Espelho velho protegeu
Feng Yingqiu anteriormente. Não importa como você diz, Espelho Velho
era muito velho. Era impossível, para ele ter qualquer tipo de
relacionamento com uma donzela. A única possibilidade, era que ele
conhecesse o homem que possuía Feng Yingqiu, Jiang Liang.
Ao ouvir a sua pergunta, Espelho Velho olhou para ele com os olhos
pesados por um longo tempo, antes de suspirar e dizer: Querido Song, você
sabia que dentre tantas pessoas na cidade de Qinchuan. Você é o único que
eu não uso? Quero aprender a verdade.

Song Ci parecia perplexo. "Por quê?"

"Porque você parece tímido, mas na verdade você tem muita coragem."
Espelho Velho disse: "Você sempre, é capaz de romper com um plano."

Song Ci não sabia se o Espelho Velho estava lhe elogiando ou


menosprezando, então ele ficou de pé e disse: ''Que plano você tem? Vamos
ouvir isso."

"Amar alguém, que nunca seria seu. Ou amar alguém, mas brigar com ele
no final. O que é mais doloroso?" Perguntou o velho.

"Como eu iria saber?" Song Ci franziu as suas sobrancelhas carecas,


estalando a sua língua. Ele disse: "Responda a minha pergunta primeiro!"

"Como você sabe, eu sou um demônio do espelho." Espelho Velho disse


com uma voz pesada. Eu sou o espelho, de Ah Liang. Ele se apresentou por
décadas, mas nunca trocou o espelho de vestir. Então, eu estive ao seu lado
o tempo todo. Vi com os meus próprios olhos, como ele se apaixonou por
Feng Zhuojun. E quando foi deixado de lado sem coração, acabando sendo
humilhado pelos Feng's. Eu o vi de coração partido, secretamente
enxugando as lágrimas na frente do espelho. Durante o meio da noite, sem o
conhecimento de mais ninguém ...

"Então, ... você ama Jiang Liang?" Song Ci adivinhou.

"Está certo!" Os olhos do velho brilharam em um sorriso, como se ele


estivesse lembrando do passado. Eu o amo, por isso oro dia e noite para
poder evoluir para uma forma humana. A fim de protegê-lo, de ser
humilhado. Eu quero que ele saia da sombra de Feng Zhuojun. Todos os
dias, durante décadas, eu o assisti crescer e envelhecer.

"Então, você se tornou um humano mais tarde?" Song Ci perguntou.


Obviamente, essa era uma pergunta estúpida. Espelho Velho ficou sem fala,
lançando-lhe um olhar e suspirou. Eu assumi uma forma humana, mas era
tarde demais. O fogo queimou o corpo de Ah Liang e não deixou nada para
trás. Cultivei uma forma humana naquele grande incêndio, mas falhei em
salvá-lo.''

O tom de Espelho Velho não era tão triste, mas o coração de Song Ci
afundou. Ele disse suavemente: "Não pode ser ajudado."

Você nunca pode imaginar, o desespero de ver quem você ama morrer,
diante de seus próprios olhos. O dia em que ele morreu, coincidiu com o
retorno de Mo Zun ao mundo. Os Reinos Demônio e Diabo estavam em
tumulto. Um grande lote de demônios chegou a Qinchuan, e a sua aura
demoníaca espalhou a sua alma. Eu pensei que seria bom enviá-lo para
reencarnação, mesmo que eu não pudesse ressuscitá-lo. É por isso, que
tenho procurado todos esses anos por maneiras de reunir a sua alma. Foi só
depois, que soube que havia um Selo do Diabo que pode reunir uma alma
dispersa na Seita Mo Yao, que arrisquei minha vida para chegar ao Pico Yu
Shi.

"Então, você estava realmente arriscando a sua vida, tendo sido trancado
por tantos dias." Song Ci admirava Espelho Velho, por seu comportamento
imprudente. "Você quase não conseguiu sair."

É verdade, que não pensei nisso. Eu nunca esperava que a prisão


subterrânea de Mo Yao, seria tão sólida. Espelho Velho sorriu, enquanto
falava. Ele continuou: Quando voltei para Qinchuan, percebi que a alma de
Ah Liang estava reunida. Mas também foi ao mesmo tempo, que descobri
que ele havia posto em movimento a matriz do tabuleiro de xadrez Xingluo
na cidade.

Song Ci disse: Então, o que você estava fazendo, quando esgueirou-se pela
residência Feng mais cedo? Você até sugeriu um casamento, para deixar
Feng Yingqiu neutralizar a aura do mal*.''

(Nota: Tradicionalmente, os casamentos chineses são considerados


extremamente auspiciosos e, supostamente, podem trazer boa sorte e afastar
os maus espíritos. Portanto, os casamentos às vezes são usados em situações
em que uma pessoa da família está doente, para poder trazer boa sorte
àquela família.)

Um casamento para afastar o mal pode parecer absurdo, mas, de fato, é


muito útil. Eu só queria forçar Ah Liang, a sair do corpo de Feng Yingqiu.
Será tarde demais, se permitirmos que ele ative o tabuleiro de xadrez
Xingluo.'' Espelho Velho disse: ''De fato, é tudo culpa sua. Por que você
teve que ir até aqui? Você até trouxe o Imortal Rong ...''

Ei, qual é do seu tom desdenhoso? Você foi quem me procurou, para afogar
as suas dores no vinho. Era por isso, que eu queria ajudá-lo. Você acha, que
eu sou tão livre? Mestre Rong e eu viemos a Qinchuan, para procurar o
Portal dos Demônios. Nós estamos indo, para o Reino Demônio para fazer
grandes coisas! Song Ci fumegou.

"Se eu soubesse que Rong Bai era um personagem assim, não provocaria
vocês dois. Mesmo que me matassem." Espelho Velho disse com uma cara
triste. "Isso é ótimo ..."

"Seja claro." Song Ci agarrou a sua manga. "Você conhece a identidade de


Rong Bai?"

Espelho Velho deu um sinal de positivo. Você é realmente corajoso! Você


nem sabe quem ele é, e ainda se atreve a correr com ele.''

"Sério, o que você sabe?" Song Ci bateu na mão dele e perguntou


nervosamente.

Espelho Velho tossiu e fez um show para ter efeito. Eu posso contar o
passado de todos que já vi. É verdade que eu não podia vê-lo antes, então
imaginei que ele deveria ser um personagem formidável. Mas desta vez, na
Residência dos Feng's, observei algumas cenas de Rong Bai. É realmente
impossível, de expressar em poucas palavras.

"Você realmente, tem uma habilidade tão poderosa." Song Ci ficou


chocado. "Então, a primeira vez que você me viu. Você sabia que eu estava
errado, e ainda assim você me chamou de Pequeno Demônio Lascivo?"
O Espelho Velho tocou o nariz de vergonha. "Eu apenas achei divertido."

Song Ci queria bater na mesa com raiva, só que não havia mesa para ele
bater. Então, ele olhou para o Espelho Velho, pensando que resolveria isso
com ele mais tarde. Song Ci bufou. "Continue. O que você viu?"

''Não posso descrever. Dê uma olhada por si mesmo.'' Espelho Velho


levantou a mão e desenhou levemente uma linha, diante dos olhos de Song
Ci. A luz amarela escura, envolveu toda a sua visão. Ele piscou, vendo um
pedaço de azul e branco emergindo ao longe.

Então, uma cena chocante se materializou diante dele. Uma nuvem branca,
que parecia uma lança perfurou o horizonte. Estendendo-se por metade do
céu, enquanto pairava acima. O cheiro de sangue ao seu redor, era tão
intenso que era difícil de respirar. Song Ci voltou os seus olhos. Tudo o que
ele podia ver, era vermelho do sangue. Densos montes de cadáveres,
encheram a sua visão inteira. Rios de sangue, corriam pelo terreno e sob os
seus sapatos. Ele sentiu um frio cortante, sob as solas dos pés.

Mesmo que Song Ci estivesse acostumado, a ver derramamento de sangue.


Essa cena ainda estava muito além, de sua capacidade para a sua aceitação.
Ele não pôde deixar de arfar, querendo respirar fundo para se acalmar.
Quase não havia lugar para ele plantar os pés, naqueles destroços
sangrentos de carne mal mutilada. Ele congelou, sem ousar se mexer.

"Isso deve ser suficiente, mestre Rong." Uma voz familiar ecoou atrás dele.

Song Ci combinou instantaneamente a voz de seu dono, em sua cabeça. Ele


ouviu o rangido de seu pescoço, enquanto se virava rigidamente. Ele viu o
homem que havia se disfarçado, de Barba Grande anteriormente, Lu
Shaoqing.

Seu cabelo era longo e tão vermelho, quanto o fogo furioso. Estava
amarrado com uma fita, feita de pêlo de animal. Havia um par de chifres,
parecidos com jade preto em sua cabeça. Ele estava vestido, com uma
túnica branca como a neve. Seus olhos estavam brilhando vermelho-sangue.
Enquanto ele permanecia, imaculado, no meio do sangue com a sua aura
demoníaca em força total.
Song Ci respirou fundo várias vezes, antes de ousar mudar de vista. Quando
seus olhos caíram no homem ao lado de Lu Shaoqing, ele congelou.

Os longos cabelos cor de neve do homem tremulavam. A sua túnica preta,


se destacava em nítido contraste. Havia um animal empinado, bordado em
fio dourado em sua túnica preta. Parecia um gato, ou uma ... raposa.

Ele ainda estava segurando, uma cabeça sangrenta na mão direita. Metade
do braço estava manchado de vermelho e o sangue escorria continuamente.
Ele jogou a cabeça no chão, como se estivesse jogando uma pedra de lado.
Ele virou a cabeça levemente, revelando um rosto que fazia toda essa terra
de vermelho brilhante pálida em comparação.

"Algum sobrevivente?" A voz de Rong Bai era tão fria, que era arrepiante.

"Nem mesmo um." Lu Shaoqing suspirou frivolamente e se vangloriou.


"Mesmo se você estiver de mau humor, não poderá exterminar esses
demônios."

Rong Bai disse: "Eles pediram."

Song Ci não conseguiu reconhecer, completamente esse Rong Bai de antes.


A sua aura assassina estava fluindo desenfreada, com a sua fúria
fervilhando. Aqueles olhos originalmente de tinta preta, estavam agora
completamente azuis. Ele era como um demônio, que se levantou do
inferno. Mas, no entanto, aqueles longos cabelos brancos esvoaçantes o
faziam parecer incomparavelmente digno, como uma divindade inundada
de sangue.

Os corpos espalhados por todo este lugar, eram obra de Rong Bai. Mesmo
se ele estivesse eliminando demônios, isso era um pouco exagerado! Talvez,
Rong Bai também fosse um demônio? Ele não era um padre imortal ou
taotísta. O traje branco de sacerdote taotísta, que ele o vira vestir no
primeiro encontro. Era apenas um disfarce para a conveniência de vagar
pelo mundo, assim como Song Ci.

Song Ci moveu as pernas, querendo ir até Rong Bai para olhar mais de
perto. Mas no instante em que ele se moveu, toda a cena desapareceu.
Deixando apenas o Espelho Velho, diante de si.

Espelho Velho notou que a expressão de Song Ci, era mais ou menos o que
ele imaginara. Ele disse: Você viu? Essa pessoa é alguém, que você e eu
podemos ofender? Se não o servirmos bem e isso o deixar de mau humor,
haveria algum sobrevivente em Qinchuan?

"Você não pode colocar isso, dessa maneira ..." Song Ci o rebateu
fracamente.

Ele pode matar demônios com tanta facilidade. O que há desses humanos?
Querido Song, se um coração humano ainda existe em você, fique de olho
no seu Mestre Rong. Eu ainda quero enviar, Ah Liang para a reencarnação.
Se por acaso ...

Antes que ele pudesse terminar de falar. Song Ci caiu de bunda no chão e
disse, em pânico: Acabou, eu já terminei. Eu sou um caso perdido.''

O Espelho Velho pegou um susto e agachou-se apressadamente, na frente


dele. "O que você tem? Não me assuste.''

Song Ci estava tão aterrorizado, que torceu as suas mãos. Ele olhou para o
Espelho Velho e perguntou com uma consciência culpada: "Espelho Velho,
deixe-me fazer uma pergunta."

"Continue." Espelho Velho teve uma má premonição.

"Isso é ... se um homem a beijar à força, quando você não estiver ciente
disso. Você ficará com raiva, quando chegar a hora?" Song Ci perguntou de
uma maneira indireta.

Depois de ouvir isso, Espelho Velho ficou pasmo por um momento, antes
de se aproximar dele e sussurrar: "Aquele homem que não sabe, não pode
ser Rong Bai. Ou poderia?"

Song Ci simplesmente queria dar um tapa na coxa dele, mas ele apertou o
punho para lutar contra o desejo. Ele sorriu, revelando os seus dentes
brancos. "Poderia ser ele."
Os olhos do velho escureceram. Ele quase desmaiou, com a mão tremendo
enquanto apontava para Song Ci. "Você poderia fazer algo tão bestial?"

Song Ci abriu as mãos e disse com mágoa. "Eu não tive escolha, a não ser
fazê-lo."

"Nós terminamos aqui." Espelho Velho caiu de costas e disse em desespero:


"Vamos esperar por nossas mortes."

"Não desista da esperança!" Song Ci o animou. "Talvez ele não se lembre


de nada, quando recuperar a consciência!"

"Está certo!" Espelho Velho deu um sobressalto e sentou-se deliciado.


"Talvez, ele tenha percebido esse tempo todo?"

Song Ci franziu o cenho de perplexidade, ao ouvir isso. "Do que você está
falando?"

O Espelho velho olhou para ele. É melhor você rezar, para que seja não seja
a última opção. Caso contrário, não vou decepcioná-lo, mesmo que eu me
transforme em um fantasma.''

Song Ci não disse mais nada e pensou em silêncio, por um momento. Ele
achou estranho e levantou a cabeça, para perguntar ao Espelho Velho. Por
que não há, mais cenas do tabuleiro de xadrez? Está escuro, há um bom
tempo.''

O que, quer que aconteça dentro do tabuleiro é totalmente controlado pelo


jogador. Quando a matriz está parada, todos os jogadores da matriz
permanecem em um estado estático. Somente aqueles que mantiveram a sua
própria consciência, estarão na escuridão como nós estamos agora. Espelho
Velho explicou: "Talvez Ah Liang, esteja cansado de tocar agora."

Isso não está, sendo um pouco irreverente? Se ele entra em um hiato


infinito, não teríamos que esperar assim infinitamente?'' Disse Song Ci.

Depois que o arranjo for ativado, ele começará a usar o objeto usado para
mantê-lo pressionado. Uma vez que o objeto tenha sido completamente
consumido, a matriz será dividida por si própria. Espelho Velho disse com
satisfação. "Está tudo bem assim também."

Ao ouvir isso, Song Ci ponderou por um momento, depois olhou para


Espelho Velho com um olhar sério. Uma pergunta. Existe alguma restrição
no objeto usado, para manter a matriz sob controle?

"Não. Qualquer objeto funciona.'' Espelho Velho respondeu.

Song Ci não parou por aí e perguntou. "Então, que tal uma alma?"

O Espelho Velho ficou estupefato. "Isso funciona também."

Song Ci franziu o cenho, enquanto contemplava algo. As suas palavras


foram chocantes. "Eu suspeito que é a alma do mestre Rong, que está
mantendo essa matriz." Era aquele Rong Bai, que não se sentia
familiarizado com ele.

Os olhos do velho se arregalaram de surpresa. "Você tem alguma base, para


a sua suspeita?"

"Não." Song Ci disse: É apenas o meu próprio sentimento. Você deve saber
que sou Jiang Liang, no tabuleiro de xadrez e Mestre Rong é Feng Zhuojun.
Então, eu o vi várias vezes antes. Eu o achei estranho. Mas, este é apenas o
meu palpite.

"Eu não sei, sobre isso." A expressão do velho homem ficou pesada. Ele
disse solenemente. As duas peças de xadrez mais importantes dessa matriz,
são Feng Zhuojun e Ah Liang. Você sabe o que isso significa?" Song Ci
balançou a sua cabeça.

Com base no ódio de Ah Liang por Feng Zhuojun, ele definitivamente


matará a peça de xadrez para encerrar a série no último cenário do
tabuleiro. Portanto, é muito provável que você seja direcionado para matar
Rong Bai, que representa Feng Zhuojun. Se você não obedecer, esse arranjo
nunca será quebrado. Mas se você fizer, o que foi dito ... Rong Bai
provavelmente torcerá o seu pescoço, até que ele se quebre.''
Song Ci pensou instantaneamente na cena, que acabara de ver. A cabeça na
mão de Rong Bai se transformou na sua, pois ela foi despreocupadamente
deixada de lado. O sangue de Song Ci gelou, quando ele estremeceu.
"Vamos pensar em uma maneira, de fazer Jiang Liang entrar."

Espelho velho olhou para ele. "Não, a menos que você me faça entrar
primeiro"

Song Ci arregaçou as mangas. Você espera. Eu vou fazer você entrar agora.''

O Espelho Velho apressadamente segurou a mão dele. "Whoa, não seja


impulsivo!"

Enquanto, eles estavam fazendo uma cena. A cena ao seu redor mudou de
repente. Uma longa rua movimentada, se estendia diante deles. Sob a noite
estrelada, a rua inteira estava iluminada com lindas luzes coloridas
brilhando nas lanternas dos dois lados da rua. Todos os transeuntes,
deixavam escapar suspiros de admiração.

Atordoado, o Espelho Velho levantou-se devagar. Todos os tipos de pessoas


passaram por ele e comentaram: Essas lanternas foram penduradas em uma
rua inteira, pelo jovem mestre Feng para o famoso artista de teatro, Jiang
Niangzi. Ele é realmente generoso com o seu dinheiro!''

"Se fosse uma garota de uma família comum, ela já teria prometido
casamento a ele!"

Song Ci se levantou. Os seus olhos seguiram as lanternas, enquanto ele


olhava para longe. Ele suspirou em admiração. "A consideração de Feng
Zhuojun, é realmente uma envergonha."

Ele não sabia se Jiang Liang, estava comovido com isso. Mas, ao olhar para
toda a rua das lanternas, todo mundo ficou cativado por aquelas cores
deslumbrantes. Mas antes que Song Ci pudesse ver Jiang Liang, toda a cena
desapareceu. Exibindo cenas estranhas, que mostravam as margens do rio
Qinchuan em um momento e o interior do Teatro San Chi Tai no momento
seguinte. Vários sons se misturavam. Era barulhento e irritante para as suas
orelhas.
Song Ci franziu as sobrancelhas limpas e barbeadas novamente. "O que está
acontecendo?"

A expressão do Espelho Velho mudou dramaticamente. "Ah não! Algo


aconteceu com Ah Liang!''
Manual de cultivo do demônio
raposa

Metade do teatro de San Chi Tai foi transformada em cinzas, depois que o
grande incêndio passou por ele. Quase metade do seu povo morreu, nessas
chamas ardentes. E Jiang Liang era um deles. Uma túnica azul pálida longa
e simples, porém elegante, estava envolta em seu corpo. Enquanto ele se
sentava nas cinzas com os olhos sem graça, como se estivesse pensando em
alguma coisa.

Ele ainda estava segurando um leque dobrável, gravemente queimado. Um


par de belas botas de brocado, atravessou as cinzas e caminhou em sua
direção antes de parar diante dele. O estrangeiro disse: "Jiang Liang."

Atordoado, Jiang Liang olhou para cima e viu um homem bonito parado
entre essas as ruínas. Suas vestes brancas puras eram bordadas com fios
dourados e de seda vermelha, enquanto os seus longos cabelos estavam
presos com um grampo de cabelo vermelho fogo. O homem sorriu. "Você
está interessado, em fazer um acordo comigo?"

"Quem é você?" Jiang Liang perguntou inexpressivamente.

"Meu nome é Zhu Yun." Zhu Yun apontou para o céu e disse em tom suave:
"Eu vim de lá."

"Então, você é um imortal." Jiang Liang olhou para o céu e acrescentou: "É
porque eu ativei essa matriz, que você quer me matar para anulá-la?"

"Esses assuntos triviais, não me interessam." Zhu Yun caminhou até Jiang
Liang e se inclinou por sobre ele para olhá-lo. Sua voz foi suprimida e
infundida com uma tentação sem limites. "Estou aqui para ajudá-lo."
"Me ajudar com o quê?" Jiang Liang perguntou.

"Você não ficou intrigado, com o motivo pelo qual Feng Zhuojun prometeu
ficar com você por toda uma vida. Mas depois mudou de idéia, para se
casar com outra pessoa?" Zhu Yun disse: Embora você o odeie por isso,
ainda não consegue descobrir o porquê. Estou certo?"

Jiang Liang manteve o rosto quase neutro. Mas depois de ouvir isso, ele
franziu a sua testa. "Você sabe tudo sobre mim?"

Zhu Yun continuou: "Não apenas de você, mas de Feng Zhuojun também."

"Que acordo, você quer fazer comigo?" Um raio de luz pontilhou os olhos
de Jiang Liang. Parecia que ele estava pressionado pelo tempo.

Zhu Yun sorriu satisfeito. Eu posso lhe dizer, por que Feng Zhuojun
quebrou os seus votos para você naquela época. Mas, em troca, quero esse
espelho em suas mãos.''

Jiang Liang pensou por um momento e mudou o leque dobrável, para a sua
mão esquerda. Sua mão direita enfiou-se na manga e procurou um pequeno
espelho de cobre com uma alça. A moldura do espelho estava incrustada,
com várias gemas de cores escuras. Embora fosse antigo, não havia
desgaste nas partes mais delicadas.

Ele perguntou: "Esse?"

Zhu Yun olhou para ele e assentiu. "Esse é o único."

Jiang Liang acariciou-o com o dedo. Seus olhos vacilaram, agora com
hesitação. Esse espelho o seguiu por décadas. Ele se sentiu um pouco
relutante em se separar agora, tendo que entregá-lo tão de repente. Mas
quando ele pensou na oportunidade de descobrir a verdade, ele cortou a sua
última hesitação e disse a Zhu Yun: "Você precisa me dizer primeiro, depois
eu darei a você."

Zhu Yun não tinha o menor medo, de voltar atrás em sua palavra. Ele disse
magnanimamente: "Como quiser." Enquanto falava, acendeu o dedo
indicador da mão direita. A luz vermelha, lentamente tocou o local entre as
sobrancelhas de Jiang Liang.

Houve uma rajada de vento frio, com esse um súbito raio de luz vermelho
que brilhou de lado e foi direto para os dedos de Zhu Yun. Ele sentiu o
ataque repentino e calmamente retirou os seus dedos. Um pedaço de seda
vermelha passou na frente de Zhu Yun e circulou ao redor dele, antes de
retornar à direção de onde vinha.

Um sorriso perigoso, apareceu em seu rosto após essa interrupção. Ele


olhou para o lado e viu uma donzela vestida de vermelho andando. A
donzela era pequena e requintada. Os seus longos cabelos estavam
amarrados com uma fita vermelha e os olhos em seu rosto, eram pretos e
brilhantes. No entanto, a sua expressão era hostil. O pedaço de seda
vermelha, que tinha um forte poder de ataque flutuou ao seu redor.

Zhu Yun estreitou os olhos. "O que posso fazer para você?"

A donzela deu alguns passos e começou a correr. Ao mesmo tempo, ela


acenou com a mão direita e a seda vermelha deslizou do lado do corpo para
a frente. Ela pulou, pisou na seda vermelha e saltou no ar.

Os olhos de Zhu Yun a seguiram e a observaram, enquanto ela permanecia


no ar por um momento. Então a seda vermelha de repente se transformou,
em uma espada na direção certa para ele. Ao mesmo tempo, a donzela
justapôs as suas mãos antes de separá-las para conjurar uma longa espada
para cortar Zhu Yun.

Zhu Yun estava calmo, quando a luz vermelha se reuniu na palma da mão
direita e se transformou em uma longa flecha. Ele empurrou para fora,
batendo na seda vermelha de frente. A longa flecha conjurada pela luz
vermelha, atravessou a seda vermelha e quebrou a longa espada da donzela.
Deixando um ferimento na lateral do seu pescoço.

A donzela largou a espada quebrada e recuou com dor. Mantendo a sua


postura de ataque meio agachada, mesmo após o pouso forçado. Ela limpou
o pescoço com a palma da mão, manchando-a de sangue. Ela franziu a testa
e mordeu o lábio inferior. Depois de entender a disparidade em suas forças,
ela olhou para Zhu Yun, não mais ousando agir com imprudência.

"Qinyu, o que você está fazendo?" Jiang Liang reconheceu a donzela.


Vendo que ela estava machucada, ele se levantou apressadamente para dar
um passo em sua direção. No entanto, ele estava descalço. Ele tinha
acabado de pisar nas cinzas quando chiava com a fumaça branca, como se
tivesse colocado o pé em uma placa quente. Ele retraiu o pé em agonia.

A donzela chamada Qinyu, se levantou e disse a Jiang Liang. "Você não


deve acreditar, no que os outros dizem."

Zhu Yun ficou tão furioso que riu. "A única vez em que faço uma boa ação,
para fazer um comércio justo e honesto com ele. Você teve que vir e causar
problemas para mim."

"Quem sabe, o que você está tramando?" Qinyu bufou para ele. É óbvio,
que você não é bom em querer esse espelho. E você ainda diz que é um
imortal? Eu nunca te vi antes!''

"Oh, você também é do Reino Imortal?" Zhu Yun olhou para ela surpreso e
passou os olhos por ela, com desígnios malignos em sua mente. "Se eu te
matar, você acha que o Reino Imortal enviará alguém para me caçar?"

Qinyu moveu o dedo e restaurou a seda vermelha rasgada, ao seu estado


original. Que flutuou até ela. Ela escondeu o medo que brotara nela,
naquele instante e disse a Jiang Liang: Ah Liang, esconda bem o espelho.
Não entregue a essa pessoa.''

Jiang Liang estava em boas relações com Qinyu. Depois de ouvir as


palavras dela, ele rapidamente colocou o espelho de volta na manga.

Zhu Yun estalou a língua, quebrando a sua expressão gentil e expondo a sua
impaciência. "Raramente tenho vontade de não matar, mas você ainda força
a minha mão."

A luz vermelha girou no ar novamente e se reuniu em um redemoinho, na


palma da mão de Zhu Yun. Uma súbita rajada de vento fez os seus longos
cabelos e roupões tremerem, enquanto a sua intenção assassina surgia em
ondas.

Vendo isso, Qinyu mobilizou a seda vermelha e a lançou voando em direção


a Jiang Liang, mas Zhu Yun a agarrou no meio do caminho. Ele sorriu e
cerrou o punho. Força maciça atacou em todas as direções e acertou o peito
de Qinyu, fazendo-a voar. Ela colidiu com a parede carbonizada,
quebrando-a em fragmentos de detritos. Ela caiu no chão e os escombros a
enterraram.

Jiang Liang também foi atingido pela força, mas não o fez voar. Era como
se uma barreira tivesse bloqueado o seu ataque. Ajoelhou-se no chão
debilmente, tossindo um bocado de sangue fresco.

Zhu Yun ficou surpreso ao ver isso e comentou: "Eu não esperava que você
fosse capaz de tossir sangue, mesmo depois de se tornar um fantasma."

Jiang Liang tossiu todo o sangue em sua boca. Mate-me, e a matriz será
confusa. Você vai acabar sendo implicado.''

Zhu Yun sorriu e disse com indiferença. Então, eu vou matar todos na
matriz para destruí-lo. De qualquer forma, é isso que você queria, não é?
Por acaso, você se beneficiará disso.

Jiang Liang disse cerrando os dentes: "Eu não ..."

"Oh, está certo." Zhu Yun sorriu alegremente. Você odeia mais o Feng
Zhuojun. Vou capturá-lo e torturá-lo brutalmente, antes de matá-lo. Isso
cumprirá o seu último desejo. Então a sua alma pode partir em paz.''

Isso agitou Jiang Liang. Antes que ele pudesse dizer uma única palavra, a
dor aguda no peito o deteve. Sangue escorria pelo canto da sua boca e uma
lágrima caiu. Ele se esforçou para dizer: "Não toque nele ..."

Zhu Yun não o ouviu claramente e perguntou: "O que você disse?"

Jiang Liang ainda não tinha respondido, quando o som de destroços caiu
atrás dele. Zhu Yun levantou as suas sobrancelhas e se virou para ver um
Qinyu, empoeirada subindo instável nos seus pés. Ela limpou o sangue ao
lado da boca, com as costas da mão e disse a Zhu Yun. Nem pense nisso. A
menos que você me mate primeiro.''

(Nota da tradutora: Irmãzinha, eu te amo!)

"Você se atreve, a arcar com o crime de matar um imortal?" Ela perguntou.

"Por que não? Nem sei, quantos imortais eu já matei.'' Um sorriso


malicioso, surgiu no rosto bonito de Zhu Yun. Seu olhar estava sedento de
sangue. "Não importa, se você é adicionado à essa lista." Com isso, ele
conjurou uma segunda flecha e a a sua ponta, tinha algo girando da cor
intensa de fogo e ela estava apontada para Qinyu.

"Meu Deus, ele é difícil." Qinyu rangeu os dentes e murmurou. Ela se


preparou e formou um selo com os dedos. Os pedaços de seda vermelha no
chão, que Zhu Yun havia rasgado anteriormente flutuaram e voltaram ao
seu estado original. Em seguida, se dividiu em mais dez tiras de seda
vermelha semelhante.

A Seda vermelha encheu a visão de Zhu Yun. Ele sorriu e lhe deu um
sorriso desagradável. "Eu gosto mais do vermelho." Com isso, a flecha se
soltou de sua mão. Como um raio, disparou pelo vento em direção a Qinyu.
Ao mesmo tempo, a seda vermelha dançante no ar, veio voando em sua
direção. Zhu Yun passou a mão, rasgando toda a seda vermelha em pedaços.
Eles caíam como pétalas de flores vermelhas despedaçadas.

Zhu Yun olhou através dos fragmentos dançantes de tecido, para uma Qinyu
de aparência resoluta. De repente, ele sentiu uma dor no coração. A
poderosa flecha parou imediatamente, antes de atingir o peito de Qinyu.

O forte vento resultante, fez os seus longos cabelos e saia vermelha


baterem, mas não a prejudicou nem um pouco. A flecha parou, por um
momento e depois desapareceu. Qinyu deu um suspiro de alívio e o
amaldiçoou. "Filho da puta, você finalmente está sob o meu controle."

Com um olhar de descrença no rosto, Zhu Yun apertou o peito e franziu o


cenho. Ele abaixou a cabeça e viu uma corda vermelha presa no pulso
esquerdo. Seus olhos atônitos, seguiram a corda vermelha e viram a outra
extremidade presa no pulso direito de Qinyu.

Maldita mulher. O que é isso?" Zhu Yun xingou com raiva. Ele levantou a
mão, querendo quebrá-la. Mas no momento em que usou força, aquela dor
penetrante em seu peito o atingiu. Ele ficou tão assustado, que soltou a mão.
Zhu Yun não tinha medo de nada, exceto dor.

Qinyu ficou completamente aliviada, quando viu isso. Ela olhou para Jiang
Liang que havia desmaiado e respirou fundo, antes de xingar. Você se auto
explodiu bastardo. Aceite o seu destino, agora que caiu em minhas mãos. ''

Zhu Yun nunca tinha sido xingado, tão descaradamente antes. Seus olhos se
arregalaram, em um brilho. Ele ficou tão enfurecido, que isso o deixou sem
palavras. Você ... sua maldita mulher. Eu vou matar você. Eu vou matar
você! ''

Depois de gritar, a luz vermelha se acumulou na palma da sua mão


novamente. Mas no instante em que ele revelou, a sua intenção de matar
Qinyu. O seu peito começou a doer novamente. Em uma fração de segundo,
Zhu Yun dissipou o seu poder. Só então a dor desapareceu.

Qinyu não pôde deixar de rir, quando viu isso. Mas sua risada logo se
transformou em beicinho, quando ela começou a chorar de tristeza. Esse é o
meu fio de casamento*. Idiota, só espere! Vou levá-lo ao reino imortal e
pedir ao rei imortal, que o jogue na cadeia. Prendendo você por mil e
oitocentos anos. ''

(Nota: Fio do Destino ou Casamento, usado para conectar e aproximar dois


amantes destinados.)

Os ombros de Zhu Yun afundaram, depois que ele ouviu isso. Ele olhou
estupefato para a corda vermelha em seu pulso, enquanto o mundo
escurecia diante dele. Com o rosto cheio de desespero e incredulidade, ele
olhou para a donzela que chorava diante dele. Fio do casamento? Você é o
imortal dos casamentos no reino imortal?''
Poucas pessoas entre os Seis Reinos, sabiam sobre o Fio do Casamento.
Aconteceu que Zhu Yun era um dos que sabia. O casamento imortal,
conhecido como Yue Lao*, estava no controle de todos os casamentos no
reino humano. Por meio de um livro de casamentos e cordas vermelhas, ele
criava emocionantes histórias de amor no mundo mortal.

(Nota: É uma divindade que faz amizades e une os humanos em casamento.


Os ligando um ao outro, com o fio vermelho do destino.)

No entanto, o Imortal do Casamento tinha uma ferramenta poderosa,


conhecida como Fio do Casamento, em suas próprias mãos. Sempre foi o
caso em que o casamento imortal, asseguraria o fio à pessoa para a qual ele
ou ela havia gostado. Ninguém nos Seis Reinos poderia resistir ao poder do
Fio do Casamento, a menos que estivessem dispostos a suportar uma dor
semelhante à de seus corações serem arrancados.

Como tal, Zhu Yun, que tinha mais medo da dor, quase perdeu toda a sua
esperança, quando descobriu que este era o Fio do Casamento. Ele rangeu
os dentes e disse: "Prefiro arrancar o fio à força, do que me apaixonar por
essa moça feia!"

Estar conectado com o segmento do casamento, era o mesmo que assinar


um contrato. No momento em que Zhu Yun abrigasse a intenção de matá-la
ou fazer um movimento para machucá-la, ele teria que suportar a onda de
dor do fundo do seu coração. Então, mesmo que ele estivesse tão irritado
que queria dar um tapa nela até a morte, ele ainda se forçou a controlar a
sua intenção assassina.

Vá em frente e rasgue. Não me importo se você quiser provar a dor do seu


coração, que está sendo escavada!'' Qinyu fungou e sentou-se para começar
a se curar. Ela ficou sem opção, a não ser fazer uma atitude tão imprudente.
Uma extremidade do fio do casamento, sempre fora amarrada à mão dela.
Ela o mantinha como um tesouro, para que um dia pudesse escolher um
marido ideal para si. Mas agora que ela o havia usado para salvar a sua
própria vida, ela só podia se sentir de coração partido e magoada.

(Nota da tradutora: Coitada da miga, fica assim não.)


Zhu Yun virou a cabeça com raiva e desdém, se convencendo interiormente
a se acalmar e pensar em uma maneira de acabar com isso. Ele não podia
matá-la, atingi-la ou até repreendê-la. Foi então, que Zhu Yun percebeu que
estava com um grande problema, tendo caído em um poço sem profundo.

Quando Espelho Velho se apressou, ele viu Jiang Liang inconsciente


deitado no único local limpo entre as cinzas. Zhu Yun estava parado ao lado
dele, o seu rosto ainda mais escuro que a parede carbonizada. E Qinyu
estava sentada em meditação do outro lado, se curando.

Ele correu para Jiang Liang, em pânico. Quando ergueu os olhos para
questioná-los, viu Zhu Yu olhando furiosamente para ele, como se dissesse:
Estou de mau humor, não me provoque.

Espelho Velho decidiu manter a curiosidade baixa, enquanto abaixava a


cabeça para verificar os ferimentos de Jiang Liang. Vendo que ele ainda
estava em coma, ele gentilmente o colocou no chão e caminhou até Qinyu.
Ele se agachou e tocou o ombro dela. "Qinyu."

Com a cura interrompida, Qinyu abriu os seus olhos. Quando ela o viu,
perguntou: Onde estamos agora, no tabuleiro de xadrez? Você encontrou
uma maneira de romper isso? ''

Espelho Velho sacudiu a sua cabeça e perguntou: ''O que aconteceu com
você? Seus ferimentos são muito graves? ''

"Estou bem. Mas esse idiota, ia contar tudo a Ah Liang.'' Qinyu lançou um
olhar gelado para Zhu Yun.

Zhu Yun queria ficar furioso ao ouvir o nome dele, mas ele reprimiu o seu
temperamento e deu um sorriso superficial. ''Pare de me chamar de
bastardo, em um momento e de imbecil no seguinte instante. Eu tenho um
nome e é Zhu Yun.''

Os olhos de Qinyu se arregalaram, em choque. "O Pássaro Vermilion ..."


Antes que ela pudesse completar as suas palavras, os seus olhos rolaram e
ela desmaiou. Assustado, Espelho Velho ligou para ela duas vezes, mas não
conseguiu despertá-la. Ele se virou para Zhu Yun. É uma honra para uma
cidade pequena, como Qinchuan acolher a presença do Pássaro Vermilion*
do clã divino. Por que dificultar as coisas, para esses mortais e imortais
menores?

(Nota: É uma das quatro criaturas mitológicas, que são vistas como
guardiãs das quatro direções cardeais.)

Zhu Yun finalmente encontrou alguém razoável, para conversar. Eu só


quero, pegar emprestado o espelho. É essa moça, que quer me matar
indiscriminadamente.''

"Por que você precisa do espelho?" Espelho Velho perguntou.

"Para procurar alguém." Zhu Yun respondeu.

"Quem?" Perguntou o velho.

''Lou Muge.'' Zhu Yun não escondeu isso dele.

Eu posso ajudá-lo, a procurá-lo. Mas, em troca, você não pode interferir


nesse assunto. Espelho Velho abaixou a sua voz.

Zhu Yun mal podia esperar, para lavar as mãos sobre esse assunto. Ele
apontou para Qinyu e disse: "Faça-a primeiro, desfazer o fio vermelho.''

Depois que o fio do casamento é anexado, não há como desfazê-lo. A


menos que." As palavras de Espelho Velho foram cortadas no meio do
caminho, por um barulho estrondoso.

Ambos olharam simultaneamente para o som e viram uma fumaça espessa


subindo no ar, enquanto uma luz vermelha iluminava o céu ao mesmo
tempo. Um forte poder opressivo tomou conta deles, fazendo o Espelho
Velho cair.

Zhu Yun, no entanto, permaneceu firme. Ele pronunciou um 'oh' e disse:


Meu irmão mais velho, está aqui.''
Manual de cultivo do demônio
raposa

Antes, quando Espelho Velho percebeu que algo havia acontecido com
Jiang Liang, ele abandonou instantaneamente a Song Ci e fugiu. Song Ci
correu atrás dele, por alguns passos e viu o Espelho Velho desaparecer na
escuridão. Com um olhar de desamparo, Song Ci parou.

Depois de admoestar o Espelho Velho por valorizar a luxúria acima da


amizade, o mesmo permaneceu onde estava.

(Nota da tradutora: É amor verdadeiro. E não luxúria.)

Ele não sabia se Jiang Liang, realmente se deparara com um acidente. As


cenas ao seu redor estavam em completa desordem, mudando tão
rapidamente que algumas cenas foram até borradas. Apenas quando ele
estava perdido, uma força poderosa sugou o seu corpo. O mundo ficou
nublado diante dele. E até então, ele sentiu como se sua pessoa inteira
tivesse desabado em um sofá. Ele se levantou da cama e se viu em um
quarto tradicional.

Song Ci ficou surpreso ao ver a cena, diante dele. Ele abaixou os olhos e
viu que as roupas de seu corpo, haviam sido trocadas para uma roupa do
meio branca como a neve. Semelhante aos das cenas anteriores. A única
diferença era que ele não viu, o desenvolvimento da história da cena dessa
vez.

Jiang Liang! Jiang Liang ... Gritos soaram do outro lado da porta,
devolvendo a Song Ci aos seus sentidos. Ele respondeu às pressas: "Qual é
o problema?"
"Uh ..." A mulher do outro lado da porta gaguejou. Acabei de ouvir de
outras pessoas, que o jovem mestre Feng foi à casa dos Wang's com
presentes de noivado para propor casamento esta manhã.

Song Ci sentiu, uma súbita pontada de dor no coração. Ele franziu a testa e
se inclinou. Uma voz estranha, porém familiar, ecoou em sua cabeça,
incitando-o. "Vá vê-lo, vá vê-lo ..."

Song Ci sabia, que essa era a voz de Jiang Liang. Ele estava nessa cena e
estava conectado a Jiang Liang, de alguma maneira misteriosa. Assim, ele
podia sentir mais ou menos as emoções de Jiang Liang.

Ele se levantou com pressa e pegou o roupão pendurado ao lado da cama,


para colocá-lo. Então ele encontrou um pedaço de fita, para amarrar o seu
cabelo. Depois de calçar os sapatos, ele abriu a porta, assustando a mulher
do lado de fora.

"Jiang Liang, não aja precipitadamente ..." A mulher o convenceu


fracamente.

Song Ci lançou-lhe um olhar. Ele estava com pouco tempo para se


preocupar com ela, então saiu correndo de San Chi Tai e seguiu direto para
a Residência Wang.

Ele não andava a cavalo e também não havia tempo para ele procurar uma
carruagem. Felizmente, o teatro não estava tão longe da residência Wang,
então ele foi a pé. Ele chegou a tempo de parar Feng Zhuojun, que estava
prestes a partir na entrada da residência Wang.

"Feng Zhuojun!" Song Ci gritou. A essa altura, ele estava tão cansado que
estava ofegante. O suor escorria pelo lado do seu rosto. Ele estava prestes a
parar para descansar, mas a voz em sua cabeça continuava insistindo. Era
tão barulhento, que lhe deu dor de cabeça. Ele suportou a dor nos pulmões,
quando se aproximou e gritou com uma voz ofegante. "Feng Zhuojun, por
favor, não vá ainda!"

O homem com mais da metade do corpo na carruagem, recuou lentamente


quando ouviu a voz dele. Enquanto observava Song Ci tropeçando em sua
direção, ele soltou uma risada repentina com pura alegria nos olhos.
"Querido Song."

Quando Song Ci ouviu essa voz, ele ficou fraco nos joelhos e se ajoelhou
no chão. Sem sequer olhar para o rosto do homem, ele rapidamente disse:
Mestre Rong, eu o ofendi anteriormente. Eu realmente sinto muito. Você
pode me derrotar e me repreender, mas por favor não me mate ou me
afaste.''

Rong Bai caminhou até ele e inclinando-se, ele puxou Song Ci para cima.
Por que você está ajoelhado? Eu não disse que te culpo.''

Song Ci aproveitou a oportunidade, para se levantar. Ele ficou encantado,


mas não o revelou no rosto. "Você não está me culpando, pelo meu ato
ofensivo?"

Você não teve escolha, a não ser fazê-lo. Como eu, poderia culpar você?''
Os olhos de Rong Bai se arquearam em um sorriso. Não havia traço de
raiva ou vergonha em sua expressão. Ele realmente não levou isso, a sério.

(Nota da tradutora: Ou levou, mas ainda assim gostou do beijo. Song Ci,
você deve pensar em todas as possibilidades.)

Song Ci quase foi às lágrimas. E pensar que o mentiroso Lu Shaoqing,


ainda dizia que Rong Bai tinha um temperamento ruim e gostava de matar
as pessoas. Isso o colocou em tentáculos. Do jeito que parecia agora, Rong
Bai era ainda mais gentil do que um cordeiro. Ele não era apenas favorável
à razão, mas também atencioso e compreensivo.

"Você correu até aqui, para me procurar?" Rong Bai, o cordeirinho, disse.

Em sua menção, Song Ci percebeu que a voz barulhenta em sua cabeça


havia desaparecido. Ele franziu o cenho e se perguntou: Parece haver algo
errado, com esse arranjo. Nem sei, o que devo fazer agora. ''

A pessoa que montou o conjunto desmaiou, após ser atacada. Também


recebi o objeto, para manter pressionada essa matriz. É por isso, que essa
matriz começou a romper com a rota originalmente definida, com muitas
outras coisas aparecendo também. Com um sorriso maroto, Rong Bai
afastou os fios soltos dos cabelos de Song Ci, que tinham sido bagunçados
por toda aquela corrida.

"Qual é a coisa, que mantém a matriz pressionada?" Song Ci perguntou


com curiosidade. Um canto do lábio de Rong Bai, se levantou. Ele estava
prestes a falar, quando um lobo de som infantil uivou a certa distância e o
interrompeu. Parecia ser de um filhote de lobo. Mas, como poderia haver
lobos neste lugar?

Song Ci passou por Rong Bai com espanto e olhou para trás, apenas para
ver um filhote de lobo cinza. Correndo em sua direção a toda velocidade,
enquanto uivava. "Isso é ..." Song Ci olhou mais de perto e exclamou em
surpresa: "Wen Changchu ?!"

Não estava correndo em sua direção este Wen Changchu. O jovem que
desapareceu no ar, enquanto estava na montanha Mo Yao? Mas naquela
época, Wen Changchu havia cortado uma figura comandante toda vestida
com uma túnica preta e era tão diferente de como ele estava agora.

Rong Bai voltou o seu olhar. O seus olhos passaram do filhote de lobo para
a pessoa atrás dele, que passeava na direção deles. O sorriso dele se
aprofundou. "Eles estão na hora certa."

Atrás do filhote de lobo estava Zhu Yishu, todo vestido com uma túnica
branca bordada com fios dourados. Com o sorriso caloroso no rosto, ele
parecia excepcionalmente nobre. Em apenas alguns passos, ele passou por
Wen Changchu e estendeu a mão para levantá-lo pela nuca. Ele sorriu e
perguntou: "Changchu, onde você está indo?"

Wen Changchu bateu as quatro patas no ar e uivou incessantemente. Zhu


Yishu o colocou em seus braços ao segura-lo com uma mão, enquanto
acariciava o seu pêlo com a outra mão. Ele disse em um tom gentil. "Não
corra, ou eu vou quebrar as suas patas."

Com lágrimas nos olhos, Wen Changchu lançou um olhar suplicante para
Song Ci. Song Ci deu um passo, para mais perto de Rong Bai e sussurrou.
"Mestre Rong, essa pessoa é o shizhang Zhu. Que conhecemos antes?"
Rong Bai respondeu: É ele, e ainda não é ele. Essa pessoa, não é nada boa.''

Wen Changchu, está em suas mãos. Ele estaria em perigo?'' Song Ci estava
preocupado. Embora ele conhecesse Wen Changchu por apenas alguns dias,
ele ainda considerava Wen Changchu como seu amigo.

"É difícil dizer." Rong Bai sorriu e disse.

Song Ci ficou ao lado de Rong Bai com uma expressão solene, enquanto
observava Zhu Yishu se aproximar deles. Um patético Wen Changchu
olhou implorando para Song Ci. Enquanto ele retraia as duas patas
trêmulas, com medo de que Zhu Yishu realmente as quebrasse.

Zhu Yishu olhou para Rong Bai, depois que ele parou. As suas primeiras
palavras foram: "Onde está Lou Muge?"

Foi então, que Song Ci percebeu que essa pessoa era muito diferente do
shizhang Zhu no passado. Zhu shizhang era gentil e paciente, como um
pedaço de jade quente e gentil. Mas enquanto o Zhu Yishu diante dele ainda
tinha um sorriso suave, parecia haver mais coisas no ar imperceptíveis, do
que ele demonstrava. Até certo ponto, ele era como Rong Bai. Todos eles
estavam escondendo segredos.

Rong Bai levantou as suas sobrancelhas. "Por que todo mundo, está me
perguntando?"

"Se não você, então quem?" Zhu Yishu disse. "Você não participou, do
retorno dele ao mundo?"

Pergunte a Ning Shaosi. Foi tudo ideia dele.'' Rong Bai fez uma expressão
inocente.

"O que devo, fazer então ..." Zhu Yishu diminuiu o tom de voz, enquanto os
seus dedos esbeltos suavizavam o pêlo de Wen Changchu. As suas palavras
foram frias. Eu tenho que voltar e relatar a minha missão. É a cabeça de
Lou Muge ou ... a sua.''
Rong Bai riu e deu um passo repentino, para se esconder atrás de Song Ci.
Querido Song, este homem quer me matar. Você tem que me proteger.'' Este
movimento surpreendeu Song Ci e ele virou a cabeça para olhar Rong Bai.
Embora estivesse confuso, ele não mudou o seu corpo. Como resultado, ele
estava na linha de frente em oposição direta a Zhu Yishu.

Song Ci não conseguiu entender, a ação de Rong Bai. De todos os seus


comportamentos anteriores, ele não parecia ser um covarde. Mas agora que
ele estava escondido atrás de Song Ci, só havia duas possibilidades. A
primeira foi que Rong Bai tinha medo do homem diante deles e não podia
rivalizá-lo. A segunda foi que Rong Bai ficou ferido e, portanto, precisava
de proteção.

Mas se mesmo Rong Bai não pudesse derrotá-lo, não seria mais difícil para
Song Ci combatê-lo? Se Rong Bai estivesse realmente ferido, então Song
Ci definitivamente não recuaria durante este momento crucial. Nem
permitiria que alguém machucasse o seu defensor. Com esse pensamento
em mente, o olhar de Song Ci afiou quando ele estufou o peito e
corajosamente encontrou os olhos de Zhu Yishu. "Este jovem mestre, matar
não resolverá o problema."

"Se você não quer morrer, fique de lado." Parecia que Zhu Yishu não tinha
intenção de ouvi-lo falar, sobre esse motivo. As suas palavras, eram grossas
cheias de ameaça. "Eu posso cortar o seu corpo minúsculo em dois, com
apenas uma barra."

Essa ameaça foi realmente eficaz em Song Ci, mas ele não se mexeu. Ele
pensou em como Rong Bai o havia protegido mais cedo. E uma onda de
coragem brotou nele, tanto que o mesmo teve o pensamento de salvar Wen
Changchu também. Apertando o seu dente molar traseiro, ele disse
inflexívelmente: "Não vou me afastar."

Zhu Yishu não perdeu tempo, com mais bobagens. Ele levantou a mão
direita e uma chama vermelha deslumbrante, irrompeu na palma da sua
mão. O calor abrasador chamuscou o pêlo de Wen Changchu. Gritando, ele
pulou do abraço de Zhu Yishu, saltando para longe.
A onda de calor lançou uma rajada de vento forte, como um ataque na
direção de Song Ci. Ele subconscientemente queria fugir, mas depois
lembrou que Rong Bai ainda estava de pé atrás dele. Então, ele se preparou
e bloqueou o calor com a sua manga.

No entanto, essa força era obviamente poderosa demais. O impacto do


ataque repentino, empurrou Song Ci de volta a uma longa distância.
Quando ele finalmente parou, a manga que ele usara para cobrir o rosto
ficou queimada, até que tudo o que restou foi um pedaço de tecido
esfarrapado.

Zhu Yishu olhou para Rong Bai, que agora estava parado no telhado. Ele
levantou a sua mão e uma chama com uma flor, em plena floração rodopiou
ao lado. Então, ele jogou em Song Ci. A chama ardente, quase queimou
tudo ao seu redor até ficar cinza. Song Ci assistiu impotente, enquanto a
chama se aproximava dele. Ele levantou as duas mãos. No instante em que
cruzou as mãos, um tremendo poder explodiu em seu corpo. Chama azul
surgiu do nada e formou uma elipse, para proteger o seu corpo.

A colisão de chamas vermelhas e azuis explodiram em cores brilhantes. E


elas eram tão brilhantes quanto o sol, acendendo tudo em seu caminho. A
temperatura ao seu redor aumentou e várias gotas de suor deslizaram pela
testa de Song Ci. O seu peito arfava violentamente. Depois de bloquear a
chama, ele pensou que poderia respirar. Mas Zhu Yishu, nem sequer lhe deu
a chance de ofegar. Ele bateu no chão, com o dedo do pé e uma rachadura
varreu em direção a Song Ci.

Era como se houvesse lava crepitante sob a fenda. Song Ci rolou para o
lado para evitá-lo. Mas ele não esperava que a rachadura explodisse
violentamente, quando o mesmo se levantou. Ele não conseguiu se afastar a
tempo e a chama poderosa o fez cair no ar. Seu corpo caiu sobre a
protuberância pontiaguda, de uma estátua de pedra. Ele tossiu um bocado
de sangue no local.

Seu braço esquerdo, foi queimado até que tudo se tornou uma bagunça
sangrenta de carne e sangue. Song Ci sentiu, como se o acidente tivesse
deslocado os seus órgãos internos. Song Ci queria se levantar, mas ele não
aguentou a dor aguda e caiu de novo. Sangue manchava o seu queixo e a
frente de sua roupa.

Rong Bai estava no topo do telhado, com os olhos baixos para olhar para
um Song Ci em dificuldades. Mantendo a sua expressão neutra, ele esperou
pacientemente.

(Nota da tradutora: Ele não está fazendo Song Ci sofrer, por que quer gente.
Mas espera que algo aconteça dentro dele. Sem mais spoilers.)

Zhu Yishu conjurou uma flecha longa e apontou para a cabeça de Song Ci.
Quando ele estava prestes a atirar, o filhote de lobo ao seu lado pulou e
mordeu o seu pulso. Wen Changchu varreu o rabo na flecha. Seu pêlo
pegou fogo instantaneamente, mas, ao mesmo tempo, ele conseguiu acertar
essa flecha. As presas do lobo, eram afiadas e perfuraram o pulso de Zhu
Yishu. Quando o sangue escorreu, ele sugou tudo para o estômago.

Zhu Yishu abaixou os olhos para olhá-lo e bateu na cabeça dele, com a
outra mão. Wen Changchu soltou o pulso de Zhu Yishu com dor e ele o
pegou para jogá-lo de lado. "Eu vou resolver isso, com você mais tarde."

Wen Changchu saltou duas vezes, após o pouso e lambeu o sangue no canto
da sua boca com a língua. A flecha que se desviou de sua trajetória original,
não conseguiu penetrar na cabeça de Song Ci como esperado, mas perfurou
a sua coxa. Ele estava prestes a se levantar, quando gritou e caiu de volta ao
chão. O osso da coxa, parecia estar queimado. A dor era tão intensa, que era
difícil aguentar.

Esse tipo de dor era ainda mais insuportável, do que a anterior dor de
apertar o coração. Doeu tanto que a sua perna inteira explodiu, mas ele não
se atreveu a tocá-la. Ao ver isso, Zhu Yishu parou por um momento e disse
a Rong Bai: "Este é seu filho ilegítimo, do Reino dos Demônios?" Rong Bai
ficou calado.

Zhu Yishu ergueu as sobrancelhas e tremeu, enquanto balançava a cabeça.


"Como pai, você é realmente sem coração." Rong Bai olhou para ele. Ele
estava com preguiça de esclarecer ou se explicar, e então voltou seu olhar
para Song Ci.
No momento, os ouvidos de Song Ci rugiam e a sua visão estava embaçada.
Ele mal conseguia suspirar. Quando olhou para cima, depois de voltar
gradualmente aos seus sentidos devido à queimação em seus ossos. Ele viu
Zhu Yishu parado diante dele, olhando enquanto se erguia sobre ele.

Com a mão direita erguida, ele conjurou uma espada afiada na palma da
mão. No topo da lâmina dessa espada havia uma chama que atingiu o
coração de Song Ci, fazendo-o querer recuar em uma fuga. Zhu Yishu
sorriu e disse: Seu pai, não o quer mais. Agora você pode morrer em paz.''

O medo da morte seguiu àquele sorriso e dominou todas as suas emoções.


Song Ci só podia ver aquela espada flamejante, em seus olhos. Enquanto
observava o topo da espada apontada para a sua testa, ele se retirou às
pressas. "Não"

Zhu Yishu brandiu a espada sem piedade. Como ondas agitadas, a chama
vermelha ardente os envolveu em um instante. Wen Changchu soltou um
uivo miserável: "Arwooo!"

Mas no instante seguinte, a luz azul entrou em erupção, suprimindo até os


raios dourados do sol. Todos os pontos em que a luz azul passava eram
reduzidos a cinzas, quando o calor escaldante varreu um ataque. Wen
Changchu se cobriu com a cauda, que agora estava parcialmente careca
depois de ser queimada. Ele se encolheu em uma pequena bola e conjurou
uma barreira roxa escura, para se proteger.

A chama poderosa, trouxe consigo um vendaval que fez os longos cabelos


de Rong Bai tremularem. Quando o seu roupão balançou ao vento, um
sorriso fraco finalmente se materializou em seu rosto inexpressivo.

(Nota da tradutora: Era isso que ele esperava...)

A chama azul apagou o sol e ardeu. A força disso, continuou empurrando


Wen Changchu para trás. Rachaduras apareceram em sua barreira.
Felizmente, a chama enfraqueceu antes que a barreira se quebrasse.

Quando a chama azul desapareceu, Zhu Yishu ainda estava de pé, ileso.
Mas Song Ci, que originalmente estava caído no chão, agora estava meio
agachado. Um par de orelhas de raposa branca como a neve, estava erguido
entre os seus longos cabelos esvoaçantes. Os seus olhos negros, agora
estavam completamente azuis.

Duas caudas brancas macias e fofas balançavam atrás dele, refletindo a luz
dourada. O pêlo era branco como porcelana e macio como seda. A sua mão
direita estava segurando uma cimitarra negra, com a lâmina interceptando a
espada que Zhu Yishu que havia trazido por sobre ele. O seu belo rosto,
estava banhado em fúria e intenção assassina.

Zhu Yi Shu disse: "Parece que você, herdou perfeitamente o sangue dele."

Song Ci respondeu: "Antes de pôr os pés no portão dos demônios, não


morrerei nas mãos de ninguém."

-------------------------------------

Palavras do autor:

Zhu Yishu: Por que você precisa pisar no Portão dos Demônios?

Song Ci: Procurar pelo Rei Demônio.

Zhu Yishu: ???

Rong Bai: Shhh

Wen Changchu: Shhh.

Zhu Yun: Shhh

Hahaha ( ╯ ‵ □ ′) ╯┻━┻
Manual de cultivo do demônio
raposa

Achando a expressão de Song Ci interessante, Zhu Yishu sorriu. Ao mesmo


tempo, a lâmina saiu da enorme bola de fogo e ardeu em direção ao rosto de
Song Ci nessa curta distância.

Se este fosse o Song Ci do passado, ele teria sido gravemente se queimado


com tal proximidade. Mas agora, ele era extremamente ágil. Naquele
instante, ele pulou para trás e evitou facilmente a chama. Deixando apenas
as pontas dos cabelos lambidas, pela língua das chamas.

O fogo anterior, havia queimado a sua túnica. Embora estivesse


visivelmente esfarrapado, os seus membros estavam agora livres de
restrições. Os seus movimentos eram agora tão ágeis, quanto uma raposa
escorregadia.

Ele segurou firmemente a cimitarra negra, que apareceu em sua mão.


Dando um salto mortal no ar, com as suas duas caudas brancas formando
um belo arco através delas. No momento seguinte, houve um flash de
sombra, quando sua figura reapareceu atrás de Zhu Yishu. Ele virou a
cimitarra negra e a cortou nas costas de Zhu Yishu.

Zhu Yishu virou-se para evitar o golpe e levantou a mão para agarrar o
pulso de Song Ci, enviando uma onda de calor escaldante. Song Ci trincou
os dentes, para suportar a dor e fez uso do momento para girar. Se
libertando dos grilhões em sua mão. Ele balançou a lâmina de volta,
apontando ela diretamente para o queixo de Zhu Yishu. No entanto, Zhu
Yishu recostou-se com facilidade e a espada sentiu a sua falta. Não o
machucou, nem um pouco.
No momento em que eles se cruzaram, Zhu Yishu encontrou os olhos de
Song Ci e lançou-lhe um sorriso que parecia inofensivo. Mas, ao mesmo
tempo, ele colocou a palma da mão no peito. Uma chama deslumbrante,
irrompeu novamente.

Song Ci já havia notado a disparidade de força entre ele e Zhu Yishu. Do


jeito que parecia, Zhu Yishu poderia facilmente afastar cada um de seus
golpes. No mesmo momento em que mudou de posição, Zhu Yishu já havia
percebido a sua fraqueza. Ele bateu apressadamente o pulso de Zhu Yishu,
com o punho da lâmina.

A chama errou o seu coração e atingiu a costela esquerda. Essa força


abrasadora o levou de volta a vários chis*, se afastando em uma posição
semi-ajoelhada até que ele parou. Um bocado de sangue derramou dos
cantos de sua boca e deslizou por sobre o queixo justo, antes de pingar no
chão. Mas não havia mais sinais de recuo e fraqueza, naqueles olhos azuis.

(Nota: 1/3 metros.)

Rong Bai olhou para o pandemônio no campo de batalha abaixo e depois


para as duas caudas abanando, atrás de Song Ci. Pensando que isso era o
suficiente por enquanto, ele estava prestes a descer. Quando ouviu o uivo de
um lobo, no momento em que moveu o dedo do pé.

Ao contrário do uivo infantil, anteriormente, este tinha um tom de perigo.


Três deles olharam simultaneamente para o som. Wen Changchu, que
inicialmente estava encolhido no canto, estava cercado por uma luz violeta
carmesim. O corpo do tamanho de um filhote de repente se expandiu,
quando ele se transformou em um animal demoníaco que era ainda maior
que um lobo selvagem.

Wen Changchu estendeu a língua para lamber as suas presas. Ele pulou para
a frente de repente, agarrando Zhu Yishu com aquelas garras e presas
afiadas. No entanto, era óbvio que ele não tinha intenção de atacá-lo,
portanto, Zhu Yishu nem tentou se esquivar. Essas garras ficaram vazias,
quando ele torceu o corpo no ar e varreu o rabo careca pelo corpo de Zhu
Yishu.
Suas presas se prenderam, às roupas esfarrapadas de Song Ci. Então, em um
movimento rápido, ele saltou no ar com todas as patas e desapareceu
instantaneamente de vista. Rong Bai e Zhu Yishu olharam fixamente,
enquanto Wen Changchu desapareceu com Song Ci na boca. Seus rostos
afundaram ao mesmo tempo.

Song Ci deixou Wen Changchu, levá-lo embora em sua boca. Quando eles
desembarcaram, Wen Changchu o colocou no chão. O lugar em que
estavam agora era totalmente diferente do anterior. De pé no chão, ele virou
a cabeça e viu um Wen Changchu sentado. Sua respiração se transformou
em uma rajada de vento, que fez os seus longos cabelos esvoaçarem.

Song Ci perguntou: "Wen Changchu, por que você me trouxe aqui?"

"Você não pode vencê-lo." Wen Changchu não uivou mais e falou
normalmente. "Você terá problemas, se continuar lutando."

Mas, o mestre Rong ainda está lá. Se eu for embora, Zhu Yishu vai o
atacar? Song Ci estava ansioso.

"É precisamente, porque temo que eles troquem golpes que eu trouxe você
aqui." Wen Changchu disse. Song Ci olhou para ele confuso e esperou a sua
explicação.

Wen Changchu moveu o rabo para frente e abaixou a cabeça, para lamber
essa parte careca. Ele suspirou e disse: Rong Bai, está determinado a deixar
o seu sangue fundir. Por isso, ele deixou você trocar golpes com Zhu Yishu.
Seu objetivo foi alcançado, agora que você tem as duas caudas.
Posteriormente, ele lutará com Zhu Yishu para protegê-lo. Quando isso
acontecer, o alcance do ataque será muito mais do que isso.

Song Ci olhou para trás e viu as suas duas caudas balançando levemente,
como se fossem inexistentes. Ele estendeu a mão para tocá-los e um
sentimento ambíguo se espalhou em sua cauda, até o ápice de seu coração.
Apressadamente, ele sacudiu a mão e perguntou a Wen Changchu em
pânico: "Por que o Mestre Rong faria isso?"
Wen Changchu fixou os olhos nele e, pela primeira vez, chamou o seu
nome com toda a seriedade. Song Ci, você tem o sangue do rei demônio em
você. Outras espécies, de todo o mundo estão te cobiçando. Se você não se
fortalecer, quem pode protegê-lo?''

A cauda é o símbolo de poder no clã da raposa Tu Shan. Uma cauda é igual


a um grau de potência. O atual Rei Demônio, é uma raposa de nove caudas.
Você tem o poder dele, dentro de você. Enquanto você aprender a controlá-
lo, você não encontrará nenhum perigo. Mesmo que entre no Reino do
Demônio sozinho. Rong Bai está fazendo isso, para o seu próprio bem.''

Rong Bai disse uma vez, que a cauda representava um poder. O


entendimento surgiu em Song Ci. Então, Rong Bai o deixou
deliberadamente lutar contra Zhu Yishu para forçá-lo a aprender a usar esse
poder nele contido. No entanto, ele acreditava ingenuamente que Rong Bai
estava ferido.

Zhu Yishu, foi totalmente cruel em seus ataques. A coxa de Song Ci ainda
estava doendo agora. Ele não pôde deixar de fazer beicinho e reclamou: "Eu
quase morri agora."

Com Rong Bai lá, você não vai morrer. Além disso, Zhu Yishu havia lhe
mostrado misericórdia suficiente.'' Wen Changchu disse. "Se ele realmente
quisesse matá-lo, ele teria queimado você na primeira vez que atacou."

Pensando naquela chama impressionante, Song Ci não pôde deixar de


franzir as suas sobrancelhas chamuscadas. "Quem exatamente é esse Zhu
Yishu?"

É o clã dos pássaros Vermilion. Não mexa com esses malucos, ou você vai
acabar com muitos problemas. Wen Changchu disse. Depois que esse
arranjo estiver quebrado, vou embora com vocês. Receio encontrar azar, se
permanecer ao lado de Zhu Yishu.''

"O Pássaro Vermilion não é um clã divino?" Embora Song Ci não soubesse
muito sobre os assuntos doss Reinos Divino e Demônio, mas ele ouvira
falar dos famosos Quatro Símbolos* dos Clãs Divinos.
(Nota: Quatro símbolos são quatro criaturas mitológicas que são vistas,
como os guardiões das quatro direções cardeais - o Dragão Azul do Leste, o
Pássaro Vermilion do Sul, o Tigre Branco do Oeste e a Tartaruga Negra do
Norte.)

"É uma longa história." Wen Changchu disse devagar. Nos tempos antigos,
o Reino Divino era controlado, em conjunto pelas bestas divinas dos Quatro
Símbolos. Naquela época, os quatro clãs comandavam as primeiras
posições, entre os Seis Reinos. No clã do diabo, havia um diabo de
nascimento natural. Diz a lenda, que ele cometeu todos os tipos de
atrocidades e matou muitos do Clã Divino. Então, o rei demônio levou as
hordas de tropas a lutar contra os quatro símbolos dos clãs divinos, jogando
os Seis Reinos em tumulto e fazendo com que o Reino Divino se desfizesse.

(Nota da tradutora: Lembra da visão de Song Ci? Ele viu esse momento.)

No entanto, o Pássaro Vermilion e o Clã da Tartaruga Negra desapareceram


pouco antes da batalha. Isso levou à derrota e o massacre dos Dragões
Azures e do Clã do Tigre Branco. Jovem ou velho, o rei demônio não
poupou ninguém. Foi apenas graças à ajuda de Tu Shan e do clã da Água
Qilin*, que as linhagens sobreviventes de ambos os clãs foram preservadas.

(Nota: Uma criatura mítica chinesa que aparece, com a chegada ou com a
morte iminente de um sábio e/ou governante ilustre.)

Há rumores de que água Qilin selou o único par restante de tio-e-sobrinho,


do Clã Dragão Azure para protegê-los. Com o passar do tempo, o Clã
Divino do Pássaro Vermilion assumiu o controle do Reino Divino com a
intenção de dominar os Seis Reinos. No entanto, não ocorreu bem para eles.
Um dos descendentes sobreviventes do Dragão Azure, se libertou do selo e
interrompeu o seu plano.''

No dia em que o Dragão Azure voltou ao mundo, houve uma estranha


mudança nos fenômenos astronômicos no Reino Humano. Choveu
continuamente por vários dias. Ele é agora o atual Imperador da Deidade.
Mais tarde, ele quebrou o selo de seu sobrinho, que se tornou o atual deus
da guerra, Yan Bei.
"Yan Bei?" Song Ci ouviu um nome familiar.

Wen Changchu levantou as suas sobrancelhas. "Alguém que você


conhece?" Song Ci hesitantemente balançou a cabeça, achando impossível.
Seu primo mais novo se chamava Liang Yanbei. Ele era apenas um mortal
comum.

Simplificando, o atual Reino Divino é dividido em dois. De um lado está o


Antigo Reino Divino, desde os tempos antigos. A maioria desse reino é de
clãs que existem são antigos. O outro é o Novo Reino Divino, sob o
comando do descendente do Dragão Azure.'' Wen Changchu disse: Entre os
Seis Reinos, apenas o Reino Divino tem um Imperador. O resto dos que
estão no comando, são chamados de reis ...

"Existem muitos imperadores, no reino humano." Song Ci discutiu


calmamente.

Wen Changchu brandiu a sua grande cauda nele. Então, por que eles não o
chamam de Imperador Humano? O próprio reino humano, é uma existência
especial. Faz parte dos Seis Reinos, mas excluídos dos outros cinco reinos.
Ignorante e tolo, como você.''

Song Ci tocou a cabeça, onde o rabo passou e continuou: ''Então, por que
você tem tanto medo do pássaro Vermilion?''

A voz de Wen Changchu estava pesada. O Pássaro Vermilion e o clã da


Tartaruga Negra, floresceram e os seus números se multiplicaram desde os
tempos antigos. A existência deles, não é algo que um Clã Divino normal
possa rivalizar. Esta é também uma das razões, pelas quais o Antigo Reino
Divino nunca foi eliminado. Eles estão de olho no Novo Reino Divino, há
muito tempo. Desta vez, eles enviaram muitas pessoas para procurar o
ressuscitado Mo Zun, porque queriam atraí-lo para o Antigo Reino Divino.
Meu palpite é, que eles querem se desfazer do Novo Reino Divino.

Song Ci ficou atordoada depois de ouvir tudo isso. Exatamente quantas


pessoas, estão procurando esse Lou Muge*? Ele não está, em uma demanda
tão grande?''
(Nota: Ele não é o rei demônio. Além disso, ele tem a sua própria história
(BL), com o título - 'O Senhor Diabo (Mo Zun) está fugindo de sua vida
hoje'. Infelizmente, não tem ninguém a traduzindo chinês.)

Existem dois tipos de pessoas, procurando por ele. Um quer matá-lo, o


outro quer puxá-lo para o lado deles. Antes de morrer, ele foi explorado por
muitas pessoas de todos os tipos. Ainda é o mesmo, depois que ele voltou
ao mundo.'' Wen Changchu deu uma risada fria. "Ele é um homem
lamentável."

Song Ci ficou irritado ao ouvir isso. Ele esfregou a sua cabeça. Então, o que
fazemos agora? Há um par de homens incontroláveis na fila, e ninguém
sabe como Jiang Liang está agora. Também, não há como dissipar essa
matriz.''

O que você está ansioso? Como Jiang Liang abriga uma queixa, tudo o que
precisamos fazer é desfazer esse nó em seu coração.

"Você sabe a verdade?" Song Ci perguntou em troca.

Wen Changchu se sacudiu e se transformou de volta no jovem mestre,


refinado vestido com uma túnica preta. Ele sorriu misteriosamente.
"Verdade seja dita, aconteceu de eu ter um papel nessa questão naquela
época." Song Ci olhou para ele, incrédulo.

Wen Changchu ficou agitado com o olhar e bufou: ''Você não acredita em
mim? Então, eu vou lhe mostrar a verdade. '' Com isso, ele pegou o pulso de
Song Ci. A luz roxa escura, passou ao longo de seu braço para Song Ci.
Song Ci sentiu o poder, em seu corpo até se acalmar. E a dor na coxa
também estava desaparecendo. Ele percebeu que Wen Changchu, estava
curando ele.

Um tempo depois, os ouvidos e caudas de Song Ci desapareceram. Seus


olhos voltaram ao preto original. Wen Changchu disse: "Vou levá-lo para
procurar Jiang Liang." Ele ainda tinha que terminar, quando os dois
desapareceram de seus lugares. O mundo ficou turvo, diante dos olhos de
Song Ci. Quando ele se estabilizou, ele estava parado nas ruínas devastadas
de um incêndio.
Diante dele estava um Zhu Yun de aparência surpresa, enquanto Espelho
Velho estava agachado ao lado. No instante em que viu Wen Changchu, a
sua expressão mudou. Qinyu ainda estava sentada ao lado do Espelho
Velho. Jiang Liang ficou desmaiado no único local limpo, entre os
destroços.

Quando Zhu Yun notou a chegada deles, lançou um olhar para Song Ci
antes de desviar o olhar para Wen Changchu. Os olhos dele brilharam. Ele
apontou para Qinyu e disse: Ei, filhote de lobo. Se você matá-la, eu ajudo
você a se libertar do meu irmão mais velho.''

Wen Changchu fumegou: "Quem você está chamando, de filhote de lobo


?!"

Zhu Yun perguntou: "Eu disse errado?"

Ao ouvi-lo, Qinyu olhou para Zhu Yun e se levantou. Ela caminhou com
passos instáveis, em direção a Zhu Yun. Mas ela só deu dois passos, quando
caiu em uma posição ajoelhada por falta de força. Felizmente, Espelho
Velho estava lá para segurá-la, para que ela não caísse no chão. Mas um
som agudo soou, no momento em que as suas rótulas atingiram o chão.

Zhu Yun sentiu uma dor sufocante no coração, ao ouvir o som. Ele
finalmente ficou confuso e exasperado. ''Você não pode simplesmente ficar
parado? Por que você está se mudando ?!

Qinyu cerrou os dentes, sacudiu as mãos do Espelho Velho, lançando um


sorriso frio e sombrio. Então, ela bateu a cabeça com força no chão e
desmaiou no local devido ao impacto.

Uma dor maçante brotou no coração de Zhu Yun, quando viu isso. Embora
não fosse tão ruim, quanto a dor no coração antes, ainda o fazia se sentir
terrível. Ele deu dois passos para trás e sentou-se no chão, desanimado.
Segurando o peito, ele fervia e xingava: "Mulher tola."

Wen Changchu e Song Ci ficaram surpresos, com essa visão. O Espelho


Velho balançou a cabeça e suspirou: "Mil de nossos próprios homens
perderam, todos para ferir oitocentos inimigos*."
(Nota: Basicamente, significa perder mais que o seu inimigo, ou seja, sofrer
mais perdas do que ganhos.)

Wen Changchu foi o primeiro a voltar aos sentidos dessa farsa. Ele
empurrou Song Ci e sussurrou. Veja Jiang Liang? Ande até ele e segure a
mão dele.''

Song Ci estava confuso, mas ele fez o que foi dito. Ele dera apenas dois
passos, quando Espelho Velho o interceptou e perguntou cautelosamente:
"Querido Song, o que você está fazendo?"

Song Ci estava prestes a explicar, quando Wen Changchu brandiu sua mão.
Jogando Espelho Velho a dois zhang* de distância. Ele disse com desdém:
"Não nos atrapalhe."

(Nota: 1 zhang = 3,3m)

Ansioso, Espelho Velho queria parar Song Ci, mas ele não podia se mover.
Ele olhou impotente, enquanto Song Ci se aproximava de Jiang Liang e
agachou-se para agarrar a sua mão.

"Bem! Aqui vamos nós!" Wen Changchu lançou um raio de luz roxa escura
do nada e o lançou voando em direção às suas mãos.

Song Ci viu um flash de luz púrpura diante dele, então o céu escureceu e o
cenário ao seu redor desapareceu. O único que brilhava era o homem diante
dele. Ele sentiu a súbita manifestação de Song Ci e levantou os olhos para
olhá-lo. Era o rosto que aparecera em todas as cenas, que Song Ci tinha
visto antes. Isso foi cativante e vívido.

Jiang Liang perguntou: "Você é?"

Song Ci estava prestes a responder, quando ouviu a voz de Wen Changchu.


"Segure a mão dele." Novamente? Ele deu dois passos e disse: "Perdoe a
minha grosseria." E então ele agarrou a mão de Jiang Liang.

No instante em que ele entrou em contato com a mão de Jiang Liang, o


corpo de Jiang Liang ficou transparente como um pedaço de uma alma
ilusória. Ele entrou no corpo de Song Ci, até que eles se fundiram
completamente um no outro. Então, ele ouviu um tapa, bem ao lado de sua
orelha.

Uma palma apareceu do nada e bateu em seu rosto, com tanta força que o
seu rosto estava inclinado para o lado. A dor ardente explodiu em sua
bochecha. Então, esse é aquele artista desprezível? Como você se atreve a
entrar, na residência Wang para criar problemas? Quem você pensa que é?"
O som estridente de alguém xingando, ecoou acima de sua cabeça.

Song Ci voltou a si e percebeu que estava ajoelhado. Havia uma dor surda
em vários pontos, por todo o seu corpo. Era óbvio que ele havia recebido
uma surra antes. Ele abaixou a cabeça e permaneceu imóvel. "Você percebe
o erro de seus caminhos?" Essa voz perguntou novamente.

Song Ci quis erguer a cabeça, para dar uma olhada. Ele queria falar, mas
descobriu que não podia controlar esse corpo. Era como se ele estivesse
possuindo uma outra pessoa. Mas ao seu ver, ele ainda podia ver as suas
próprias roupas que haviam sido queimadas em trapos, naquela batalha
anterior. Ele tinha certeza, de que este era o seu próprio corpo.

"Tudo bem, já que você não admitirá seu erro. Então, eu vou bater em você
até você admitir!" Essa pessoa gritou: "Dê-lhe uma boa lição!" Assim que
as palavras saíram, os socos e chutes começaram a chover sobre ele. Um
chute caiu pesadamente na parte de trás da cintura de Song Ci, fazendo com
que ele se espalhasse no chão. Até então, ele foi espancado com
quantidades variadas de forças por todo o seu corpo.

Song Ci ficou tão consternado, que quase vomitou sangue. Nesse tipo de
situação, tudo o que você precisa fazer é gritar. "Eu estava errado!" Um
verdadeiro herói sabe que não deve lutar, quando as probabilidades estão
contra ele!
Manual de cultivo do demônio
raposa

Depois que os espancamentos terminaram, não havia um único ponto no


corpo de Song Ci que não doesse. Foi somente quando a mulher com a voz
aguda e estridente o viu imóvel, como se ele tivesse desmaiado. Que ela
interrompeu a sua "lição" e instruiu alguém a trancá-lo, em um abrigo de
madeira preto como breu.

Então, tudo ao seu redor se acalmou. Song Ci estava sentado no chão,


ofegando. Mas então, de repente, ele sentiu a sua boca se mover e sua voz
soou: "Sinto muito, por ter implicado você. Fazendo você sofrer tanta dor."
Song Ci ficou atordoado. Ele ergueu as suas sobrancelhas. "Você é ... Jiang
Liang?"

"Está certo! Eu estou no seu corpo agora.'' A sensação de seu corpo ser
controlado, o fez se sentir estranho. Além disso, do lado de fora, parecia
que ele estava falando consigo mesmo, como um homem possuído.

"O que é este lugar?" Song Ci perguntou.

É uma jogabilidade, sem movimentos ainda. Você acabou de passar, por


parte disso mais cedo. Essas são as partes restantes. Você deveria seguir
esse caminho, por conta própria. Eu nunca esperei que, você me
encontrasse e me levasse também.'' Embora a voz saísse da mesma boca, o
tom de Jiang Liang era muito mais suave.

Song Ci não sabia como responder a ele. De repente, ele sentiu como se
tivesse decepcionado Jiang Liang, mas não conseguia entender o porquê.
Após um momento de silêncio, Jiang Liang suspirou. Faz tantas décadas
atrás. San Chi Tai, foi reconstruído muitas vezes. Este pequeno galpão de
madeira, havia sido demolido há muito tempo. Eu nunca pensei, que veria
novamente neste tipo de lugar.''

Depois de ouvir isso, Song Ci fez uma pergunta. A pessoa encarregada


deste lugar te trata tão mal, por que você ficou por tantas décadas? Ouvi
dizer que Feng Zhuojun, já havia resgatado* você naquela época.''

(Nota: Resgatar uma pessoa, é pagar um preço para comprar a sua


liberdade.)

Jiang Liang sorriu e disse suavemente: Por maior que o mundo possa estar
lá fora, apenas San Chi Tai pode me aceitar. Além deste lugar, não há outro
lugar, para onde eu possa ir.''

Song Ci resmungou interiormente, o mundo é tão grande lá fora. Se você


deixar a cidade de Qinchuan, um homem cativante como você será recebido
de braços abertos em todos os lugares. Depois de pensar sobre isso, ele
ainda não pôde deixar de perguntar. "Você não pode deixar este lugar?"

Jiang Liang não falou mais. Ele estava tão anormalmente quieto, que Song
Ci pensou que agora era um momento único. Foi só quando Song Ci ficou
sonolento, que a porta do depósito de madeira se abriu. E uma garota entrou
e sussurrou para ele: "Jiang Liang, a amante da trupe me disse para deixá-lo
sair. Mas avisa para não procurar, os Fengs novamente ..."

Foi então que Song Ci, sentiu o seu corpo se mover. Felizmente, a
capacidade de seu corpo se recuperar era muito boa. Ele não podia, mais
sentir dor até esse ponto. Mas Jiang Liang ainda andava devagar - um passo
de cada vez - de volta ao seu quarto. Seus movimentos eram igualmente
lentos, quando ele acendeu a lâmpada à vela.

O quarto estava bastante arrumado. Não fazendo-o pensar na câmara de


uma dama, mas também não havia um ar óbvio de masculinidade. Ele foi
até a mesa e pegou um espelho de bronze.

Song Ci notou que o espelho de bronze, era exatamente igual ao da mão do


espelho velho e percebeu que esse era o Espelho Velho. A tristeza o venceu,
ao pensar em como o Espelho Velho, em todas essas décadas, assistiu
impotente enquanto Jiang Liang estava sentado sozinho e com o coração
partido nesta sala.

Jiang Liang olhou no espelho e disse: "Pequeno mestre jovem, você tem um
rosto muito bonito." Esse elogio inesperado, deixou Song Ci envergonhado.
Ele disse: Você me lisonjeia. Minha aparência, não é nem um décimo do
jovem mestre Jiang.''

Jiang Liang sorriu e disse: Não seja modesto. Esse meu rosto pode ser
requintado, mas é muito delicado. Quando eu era jovem, muitas pessoas
queriam gastar prata para me redimir e me levar para casa para ser seu
amante.

Ele disse isso calma e francamente. Era óbvio que Jiang Liang, não levando
isso mais a sério. Mas Song Ci não sabia, como continuar a conversa. Ele
apenas disse: "Parece que todo mundo, tem um bom olho para a beleza."
Jiang Liang sorriu e abriu a gaveta da mesa. Havia um ventilador dobrável
nele e ele cuidadosamente retirou-o.

Song Ci ainda tinha que olhar mais de perto, quando a sua visão ficou turva
e as lágrimas jorraram de seus olhos. Jiang Liang espalhou, ao abrir o
ventilador. O ventilador era branco e sem falhas com o personagem Liang
do tamanho de uma unha, a partir do canto da moldura do ventilador.

A palavra era tão vermelha, quanto sangue. E cintilou vividamente, sob o


brilho da luz das velas. Jiang Liang acariciou gentilmente a palavra com a
ponta dos dedos, como se estivesse com um desejo infinito. "Este é o leque
dobrável que Feng Zhuojun lhe deu?" Song Ci perguntou suavemente.

Ele não me deu. Escondi-o secretamente no dia, em que ele veio aqui.'' Ele
esqueceu de devolvê-lo, quando saiu. Com a sua linha de pensamento
interrompida por Song Ci, Jiang Liang enxugou um punhado de lágrimas e
sorriu. Me desculpe, você tem que me ver assim. Este fã está, na minha mão
há décadas. Estou sentimentalmente apegado a isso, há muito tempo. É que
quase foi queimado em cinzas, durante aquele grande incêndio. Agora que
eu vi de novo, não pude evitar ...
Song Ci disse: "Eu entendo." Na verdade, ele realmente não entendeu esse
tipo de sentimento. Mas, naquele momento, além de dizer 'eu sei' ou 'eu
entendo.' Parecia não haver mais nada a ser dito.

Jiang Liang, no entanto, parecia feliz em ouvir Song Ci dizer isso.


Apontando para o personagem, ele disse: Veja, isso é bordado com seda de
sangue. Feng Zhuojun disse que queria me bordar, em um leque para que
ele pudesse me levar aonde quer que fosse.

"Como a seda, pode ser bordada em um leque?" Song Ci perguntou com


espanto

"Eu também não sei, mas ele sempre tem uma maneira de fazer isso." Jiang
Liang disse: Assim como em toda a rua das lanternas, naquela época. Ele é
muito capaz.''

Song Ci acenou com a cabeça. Ele pensou: Não era fácil, pendurar as
lanternas? Enquanto, ele pagasse prata suficiente. Ele poderia levar vários
homens para pendurá-la, essas muitas lanternas. O que era raro, porém,
eram os pensamentos sinceros de Feng Zhuojun.

Inicialmente, pretendia que Feng Zhuojun viesse até mim e me pedisse.


Mas quem sabia, que ele não se importava com esse fã? E já foi. Ele nunca
pensou em procurar, por isso ...'' Jiang Liang estava claramente sorrindo,
mas as lágrimas ainda estavam caindo. "Ele até mentiu para mim, dizendo
que esse era o seu tesouro mais precioso."

"Talvez, ele soubesse que o fã estava com você. Então, ele deu a você?"
Song Ci o confortou.

Se esse era realmente o caso. Então, por que ele me tratou dessa maneira?''
Jiang Liang perguntou. "Ele esqueceu de todos os votos, que fizemos
naquela época?"

Song Ci queria perguntar sobre os votos, mas ele tinha medo de trazer à
tona as memórias dolorosas de Jiang Liang. Ele só poderia dizer: Eles estão
todos no passado. Jiang Liang, você deve abandonar esse relacionamento e
deixar para trás os seus sentimentos por Feng Zhuojun.
"Se eu pudesse, não teria montado o tabuleiro de xadrez Xingluo." Jiang
Liang disse. "E também para desfazer o nó no meu coração, que eu mesmo
fiz." Ele olhou pela janela, apenas para ver que o céu estrelado da noite
estava agora brilhante. Era só que o céu parecia nublado, como se fosse
chover.

"O tempo passou." Jiang Liang disse. "Hoje deve ser o dia do casamento de
Feng Zhuojun."

"Tão rápido?" Song Ci ficou em dúvida. "Se bem me lembro, Feng Zhuojun
havia acabado de propor o casamento ...''

"Como estou no tabuleiro de xadrez, fica silencioso toda vez que uma
jogada é feita e a cena muda." Jiang Liang se levantou e disse em um tom
relaxado: ''Vamos. Vou lhe mostrar meu pior pesadelo, em décadas.'' Suas
palavras deixaram Song Ci perturbado. Antes que Song Ci pudesse
dissuadi-lo, Jiang Liang abriu a porta e saiu. Um grupo de pessoas entrou
no corredor e parou diante dele, para bloqueá-lo. A mulher gorda ficou ao
lado e disse a Jiang Liang com desapego: "O que você está fazendo?"

Jiang Liang disse: "Eu vou sair."

"Jiang Liang!" A mulher gorda levantou a voz. Ela era tão estridente, que
irritava os ouvidos de Song Ci. Ela disse ferozmente: O jovem mestre Feng,
vai se casar hoje. Seu homem imprudente, não vá causar problemas. Se
você quer sair hoje, vou quebrar as suas pernas primeiro! Jiang Liang
permaneceu teimoso e seguiu em frente, sem dizer uma única palavra. Seu
temperamento era gentil, mas ele era teimoso demais. Ninguém poderia
convencê-lo.

"Bata nele!" A mulher gorda disse amargamente. Uma vara caiu esmagando
a sua perna, enviando-o imediatamente de joelhos ao chão. A dor aguda
assustou Song Ci e as suas sobrancelhas se contraíram involuntariamente. O
seu coração doía, pelo seu corpo. Jiang Liang deu uma lufada abafada e
tremeu, quando se levantou para continuar.

"Bata nele de novo!" A mulher gorda ordenou. Outra vara impiedosamente


atingiu a sua outra perna. Incapaz de se sustentar, ele se ajoelhou no chão.
Suor frio instantaneamente, encharcou a sua cabeça. Ele rangeu os dentes e
se preparou, querendo se levantar.

Deixada sem escolha, Song Ci só podia secretamente mobilizar essa força


poderosa em seu corpo e transferi-la para os seus membros. As feridas do
seu corpo sararam rapidamente. Quando a haste seguinte caiu, ela quebrou
em vez de machucá-lo. O grupo de pessoas ao seu redor ficou pasmo. Jiang
Liang também ficou surpreso. Song Ci não pôde deixar de insistir com ele:
Vá!

Controlando o corpo de Song Ci, Jiang Liang passou pelas pessoas diante
dele e se afastou. A mulher gorda tentou, apressadamente fazê-los parar.
Quando ele chegou aos corrimãos de mão dupla, o mesmo saltou em um
momento de ansiedade.

Ele pensou, que teria uma queda forte. O mesmo não esperava que o seu
corpo fosse bastante leve, como uma raposa silenciosa. Ele pousou
habilmente no chão. Jiang Liang olhou para trás e olhando para aquela
mulher gorda, depois saiu correndo de San Chi Tai sem olhar para trás.

"Muito obrigado, Pequeno jovem mestre." Jiang Liang ofegou


pesadamente, quando agradeceu a Song Ci.

Song Ci ficou em silêncio e não respondeu, mas o seu coração doía


inexplicavelmente por Jiang Liang. Naquela época, Jiang Liang era apenas
um artista, que só podia cantar e dançar. Como ele superou a obstrução, de
tantas pessoas? Como ele saiu de San Chi Tai assim?

Jiang Liang correu desesperadamente. Um trovão alto ecoou no céu e


começou a chover pesadamente. Todos os pedestres, fugiram às pressas.
Apenas Jiang Liang ainda estava correndo, sob a forte chuva. Ele continuou
incansavelmente, até a voz de suona* flutuar em seus ouvidos.

(Nota: Também chamado de laba, é um instrumento de sopro chinês de


palheta dupla. Ele é um dos mais usados em casamentos.)

O som reverberou no ar através do tamborilar das gotas de chuva, o júbilo


em sua melodia não era disfarçado. Jiang Liang parou diante da entrada da
residência e olhou para cima. A placa da Residência Feng* entrou em sua
visão.

(Nota: Um portão para indicar o nome da residência.)

Feng Zhuojun estava se casando lá dentro e Jiang Liang havia fugido de


San Chi Tai até aqui. No momento em que ele parou, Song Ci disse: "Jiang
Liang, não entre." Mas Jiang Liang disse: "Eu já estou aqui."

Song Ci não sabia, como aconselhá-lo. Mas era realmente uma tortura ver,
com os seus próprios olhos, o seu amante vestindo uma túnica de casamento
para se casar com outra pessoa. Dificilmente haveria alguém, capaz de
aceitar isso. Ele hesitou por um momento e perguntou: "Você voltou
naquela época?"

Jiang Liang assentiu. "Sim." Song Ci não disse mais nada. Esta foi uma
decisão dele. Ninguém mais poderia interferir.

Os guardas na entrada o conheciam. Um deles brandiu o punho de sua


lâmina e disse: Vá embora, vá embora! Pare de pé na porta! Cuidado, com
os que estão saindo!''

Outro disse: Jovem Mestre Jiang, hoje é o grande dia do nosso jovem
mestre. Por favor, não crie problemas.''

Jiang Liang olhou para eles e disse: "Deixe-me entrar. Quero ver o seu
jovem mestre."

''Isso é impossível, o velho mestre e a senhora estão lá dentro. Se eles


descobrirem que você está aqui, certamente quebrariam as suas pernas e o
expulsariam!''

A Residência Feng estava alegremente decorada, com lanternas e


decorações. O portão foi aberto e um grande par de 'dupla felicidade*' em
decorações, foram fixadas nos pilares da porta. Seda vermelha se estendia
do portão principal, até o salão principal. Mesmo à distância*, eles ouviram
o riso dos convidados, bem como o som alto e claro da suona.
(Nota: 1- Dupla felicidade: Essa palavra é geralmente usada em decorações
durante casamentos chineses tradicionais, para dar benção ao casamento; 2-
Um complexo tradicional dos tempos antigos, especialmente aos dos ricos,
o salão principal geralmente ficava a uma distância do portão principal.)

"Primeiro arco para o céu e a terra*" Uma voz exuberante soou de longe,
através do som da chuva. Song Ci tinha um senso agudo de audição e,
portanto, ele ouviu com muita clareza.

(Nota: Este é o primeiro arco de um ritual cerimonial. Existem três arcos a


serem executados, antes deles serem considerados formalmente casados.)

O coração de Jiang Liang se apertou. Uma dor sufocante o dominou. Esse


sentimento foi profundamente transmitido a Song Ci. Song Ci sussurrou:
"Existe uma tempestade aqui dentro."

Jiang Liang hesitou por um momento. "Você vai se machucar ..."

"Não importa." Song Ci disse: "Comparado à dor no coração, todas as


outras lesões são menores."

"O que você está fazendo aqui, murmurando para si mesmo?" O guarda
disse: "Dissemos para você sair, não entende ?!"

Os olhos de Jiang Liang eram severos, quando ele deu um grande passo à
frente e avançou através do portão.
Manual de cultivo do demônio
raposa

No momento em que Song Ci entrou pela porta, todas as cenas em sua visão
foram banhadas por uma luz amarela envelhecida. E cenas estranhas
passaram por sua mente, como se essas cenas lhe fossem impostas à força.

Ele viu um Jiang Liang encharcado, apoiado em uma vara de madeira.


Enquanto passava desesperadamente pelos guardas do portão e insistia com
as pernas aleijadas no pátio.

O guarda atrás dele levantou a sua lâmina desembainhada, com a intenção


de atingir o pescoço de Jiang Liang, mas o outro homem o deteve. "Por que
você está me parando ?!" O guarda fumegou.

"Deixe-o entrar." O outro homem disse: "Este assunto precisa ser


encerrado."

"E se ele for espancado até a morte ?!" Song Ci ficou surpreso, ao ouvir
esse grito ansioso. Os dois guardas não eram tão maliciosos, quanto
pareciam.

Enquanto os dois se abraçavam, Jiang Liang tropeçou no pátio. Sob a chuva


forte, ele gritou: "Feng Zhuojun!" Sua voz se espalhou tanto, que o som da
suona parou.

Song Ci piscou os olhos e se viu parado no pátio da residência Feng. A


chuva caiu em tais torrentes, que as suas roupas estavam ensopadas. O frio,
foi ainda mais exacerbado pelo vento. Song Ci podia sentir que o seu corpo
estava congelando. Mas Jiang Liang, que ainda estava em seu corpo, ainda
estava de pé tão reto quanto uma vareta.
Todos os sons pararam. Os convidados no salão principal ouviram a sua voz
e saíram um após o outro, para ficar embaixo dos beirais para assistir ao
drama. Feng Zhuojun, que estava fazendo os arcos formais, os seguiu.

Ele estava no meio da multidão, vestido com uma túnica de casamento que
brilhava aos olhos. Ainda havia um sorriso em seu rosto bonito, mas no
instante em que ele viu Song Ci, a sua expressão mudou. Song Ci sentiu
claramente que o Feng Zhuojun diante dele, era diferente do anterior.

No entanto, no momento seguinte, uma dor incontrolável jorrou da parte


mais macia de seu coração e envolveu o seu peito inteiro tão rápido, que ele
mal conseguia respirar. Essa foi a emoção de Jiang Liang. Não era tão
potente, mas era difícil de suportar. Este foi claramente um incidente que
aconteceu, nas décadas atrás. No entanto, Jiang Liang ainda sentiu uma dor
tão intensa, quando a encontrou novamente.

Song Ci sentiu as lágrimas transbordarem em seus olhos, desfocando tudo


ao seu redor. Naquele momento, percebeu por que Jiang Liang se sentiu
decepcionado consigo. Foi Song Ci quem segurou a sua mão e o levou a re-
experimentar, o que lhe causara angústia décadas atrás. Tudo pela suposta
verdade, que ele queria saber.

A autocensura de Song Ci o atingiu tão rápido, que ele não sabia como se
desculpar com Jiang Liang. Ele só pôde assistir impotente, quando Jiang
Liang deu um passo após o outro em direção a Feng Zhuojun. Sob os
beirais, Feng Zhuojun estava em nítido contraste com Jiang Liang, na qual
cortou uma figura triste. Ele franziu a testa, essa expressão em seu rosto não
era familiar. "O que você está fazendo aqui?"

Jiang Liang foi até o pé da escada. Ignorando os olhares estranhos que ele
estava recebendo, o mesmo levantou a sua cabeça e sorriu para Feng
Zhuojun. "Você vai se casar hoje?" Antes que Feng Zhuojun pudesse
responder, a noiva levantou o véu vermelho* e saiu. O ódio encheu o seu
rosto, no momento em que viu Jiang Liang. Com uma mão levantada, ela
deu um tapa em Jiang Liang com tanta força que ele mal conseguia manter
o seu equilíbrio.
(Nota: Véu vermelho é usado para cobrir o rosto da noiva, durante a
cerimônia de casamento. Ele é semelhante ao véu branco, usado em
casamentos ocidentais.)

Ao ver isso, Feng Zhuojun rapidamente tentou detê-la. A noiva furiosa


sacudiu a sua mão. Por que você está me parando? Você não vai bater nessa
puta até a morte ?!

Mas Feng Zhuojun não disse nada e apenas puxou a noiva para trás, por
alguns passos antes de dizer aos servos: "Persiga-o!"

Os criados obedeceram e se aproximaram, querendo afastá-lo. Mas Jiang


Liang não estava disposto a se mexer. Ele perguntou, enquanto lutava: Você
me disse uma vez, que no dia em que você se casasse... eu definitivamente
serei essa pessoa, na qual você entenderá a seda do casamento*. Faz apenas,
quanto tempo? E você esqueceu, de todas essas palavras?'' Feng Zhuojun
ficou em silêncio.

(Nota: Uma longa tira de seda vermelha, com uma bola de seda no meio.
Ela é realizada em conjunto pelo noivo e a noiva, durante a cerimônia de
casamento.)

Você até disse, que usaria a seda de sangue para fazer um manto de
casamento único para mim. Mesmo que você tenha esgotado, todas as
fortunas da sua família. Mesmo que você levasse anos. Eu nunca esperei,
que você honrasse todas essas palavras grandiosas. Mas por que você me
abandonou assim, sem me dar uma boa explicação?'' A voz de Jiang Liang
estava cheia de tristeza, como se estivesse chorando lágrimas de sangue a
cada palavra dita. Seus olhos estavam fixos em Feng Zhuojun, em um único
olhar.

"Eu sinto muito." Feng Zhuojun disse do nada.

Jiang Liang começou a rir. "Exatamente! É exatamente o mesmo. Assim


como o que você disse, naquela época. Palavra por palavra." Song Ci ficou
alarmado, com a sua histeria. Ele temia que Jiang Liang, fizesse algo louco
ou se tornasse mal por causa disso.
Você também pode me bater, me desprezar ou me insultar. Eles são
melhores, do que me humilhar para se desculpar comigo.'' Jiang Liang
rangeu os dentes. "Como eu posso levar isso deitado ?!"

A noiva com o sobrenome Wang ficou tão enfurecida, que o seu lindo rosto
se contorceu de fúria. Enquanto ela rugia, para os criados. "O que você está
fazendo?! Jogue-o fora!''

A essa altura, os pais de Feng Zhuojun haviam se apressado. Quando viram


Jiang Liang, ordenaram que os servos ensinassem uma lição a ele. Feng
Zhuojun parecia que queria detê-los, mas depois que o Velho Mestre Feng
olhou para ele. O mesmo não se atreveu a fazer, mais nenhum movimento.
Varas e bastões tão grossos, quanto o pulso de um homem choveram
impiedosamente no corpo de Jiang Liang. Em um piscar de olhos, o seu
pescoço, seus braços, suas costas e pernas sofreram golpes tremendos.

Jiang Liang rangeu os dentes. Foi tão doloroso, que ele se enrolou em uma
bola. Mas, no entanto, ele riu. A água da chuva gelada fluía por todos os
cantos de seu corpo, o seu coração ainda ardente e gelado. Ele olhou
teimosamente para Feng Zhuojun, com uma expressão suplicante. Ele não
se importava, com o que os outros olhavam para ele. Ele só esperava que
Feng Zhuojun, olhasse apenas para ele. Mas o olhar de Feng Zhuojun
estava focado em outro lugar.

Essa surra foi pior do que a que ele recebeu no teatro. Jiang Liang não pôde
suportar os golpes e um bocado de sangue jorrou de sua boca. Uma flor
vermelha brilhante florescia, em suas roupas manchadas. A água da chuva
instantaneamente a borrou. Ao ver isso, Feng Zhuojun disse às pressas:
Pare! Pare de bater!''

O velho mestre Feng estava prestes a encará-lo novamente, quando Feng


Zhuojun explicou: Hoje é meu grande dia. Não é auspicioso ver sangue.
Apenas leve alguém para expulsá-lo.''

Talvez ele parecesse lamentável, que até os convidados falassem para


convencer o velho mestre Feng. Por fim, o velho mestre Feng acenou com a
mão e disse: ''Jogue-o fora. Se ele ousar entrar novamente, para causar
problemas. Destruiremos a sua voz!'' E foi assim, que Jiang Liang foi
levado embora e jogado insensivelmente para fora do portão. Ele caiu
algumas rodadas no chão, antes de parar. Suportando a dor aguda por todo o
corpo, ele se aconchegou.

"Sinto muito ..." Ele soluçou: "... por ter deixado o seu corpo se machucar."
Essa voz era tão suave, que apenas Song Ci podia ouvi-la. Como uma mão
de repente apertando o seu coração, para sufocar os seus batimentos
cardíacos. Isso o fez se sentir sufocado. Jiang Liang. Oh, Jiang Liang. Que
gentil Jiang Liang. Um Jiang Liang, tão frágil.

Ele cresceu forte, cumprindo o último desejo de sua mãe em se tornar uma
pessoa gentil. Mesmo neste momento excruciante, ele ainda se desculpou
com Song Ci. A angústia em seu coração, foi completamente transmitida a
Song Ci. E Song Ci ainda não pôde deixar de perguntar: "Você o ama
tanto?"

Por sua causa, ele estava disposto a designar esta terra como a sua prisão.
Ele permaneceu na cidade de Qinchuan por décadas e suportou o ridículo,
bem como os insultos das pessoas da cidade. Por tanto tempo, o seu amor
nunca desapareceu nem um pouco? Ou isso, se transformou em uma
obsessão implacável? Talvez Jiang Liang, tenha deixado claro que as suas
ações eram covardes e humilhantes. Por isso ele ficou sem palavras, quando
Song Ci lhe perguntou antes por que ele não deixou Qinchuan.

Ele deixou que outras pessoas apunhalassem o seu coração com facas e
depois escondessem a sua dor, atrás de um sorriso gentil. Mas. o que Jiang
Liang fez de errado? Por que razão, ele teve que suportar tudo isso?

Jiang Liang disse: O Pequeno Mestre Jovem ainda não experimentou o


amor, estou certo?

Song Ci admitiu. "Na verdade, eu não tenho."

Jiang Liang disse: Um dia, quando você encontrar alguém que comove o
seu coração, você entenderá. Talvez você não consiga desistir de tudo por
ele, mas sem ele você sentirá que tudo na sua vida não tem sentido. É assim
que o amor é. Quando isso te prejudica, não há nada que você possa fazer
sobre isso.''
Song Ci apertou os lábios e não disse nada. Como ele não podia
compreender, não havia como refutá-lo. Durante seu silêncio, uma pessoa
segurando um guarda-chuva subiu. Parando diante de Jiang Liang e
agachou-se lentamente.

Jiang Liang levantou a sua cabeça. "Tropa amante ..."

Havia manchas de lágrimas, no rosto da mulher gorda. Criança, por que ir a


tal ponto? Você não quis ouvir as minhas advertências e insistiu em vir aqui,
para sofrer. Causando dor a si mesmo.''

"Eu não aguentava ficar deitado ..." Jiang Liang chorou amargamente.

"Volte comigo. Não vamos mais provocar a ira dos Feng's.'' A mulher gorda
acariciou o seu rosto e sussurrou.

Isso surpreendeu Song Ci e muito. Pelas as suas ações selvagens anteriores,


ele pensara que ela tinha medo dos Feng's irritarem-se com ela. Por isso,
tratara Jiang Liang assim. Ele nunca esperava que ela fizesse isso, com boas
intenções. Só que ela usara uma maneira diferente, de expressar isso.

Enquanto Song Ci estava zoneando, ele ouviu a voz de Wen Changchu.


Raposa pequena, Feng Zhuojun havia deixado algo para Jiang Liang
naquela época. Está escondido em seu quarto.''

"Que coisa?" Song Ci perguntou subconscientemente.

"É a promessa que Feng Zhuojun honrou." Wen Changchu respondeu.


Como uma tocha que subitamente se acendeu, as suas palavras iluminaram
a dúvida no coração de Song Ci. Ele fechou os olhos e imediatamente,
recuperou o controle de seu corpo. Suportando a dor, ele se arrastou do
chão.

Jiang Liang disse surpreso. "Pequeno jovem mestre, você ..."

Song Ci disse: "Não se preocupe. Vamos ver o que é essa promessa, que
Feng Zhuojun cumpriu."
Com isso, ele caminhou em direção à residência Feng's novamente. A
mulher gorda olhou para ele surpresa e o deteve em voz alta: "Jiang Liang!"
Song Ci voltou a olhar para a mulher gorda. Ele queria dizer alguma coisa.
Mas pensando bem, tudo isso era uma ilusão do passado. Era inútil dizer
mais uma palavra, então ele a ignorou. Ele deu alguns passos. Sob o olhar
dos dois guardas, ele pulou e aterrissou agilmente sobre o muro da entrada.

Os dois guardas estavam preocupados em ver isso e vieram correndo, sob


os beirais para ele. Apontando para Song Ci, eles disseram: Você tem um
desejo de morte ?! Desça rapidamente!'' Dessa vez, Song Ci não olhou para
trás e logo saltou para o topo do muro. Ele sussurrou para Jiang Liang:
"Você sabe, onde fica o quarto de Feng Zhuojun?"

Sem saber o que ele ia fazer, Jiang Liang ficou um pouco confuso. Pequeno
jovem mestre, você ainda está no tabuleiro de xadrez. Você não deve agir
presunçosamente.''

Song Ci estava atrás dos densos aglomerados das árvores e usava a


espessura, para esconder a sua própria voz. Ele disse a Jiang Liang: Ouça-
me! Este tabuleiro de xadrez, não fará mal a mim. Eu vou verificar algo,
agora. Espero que você possa me ajudar."

Jiang Liang pensou por um momento, antes de concordar. Ele disse: Eu lhe
causei muita dor física. Sinto muito, minhas desculpas por isso. Apenas vá
em frente e me diga, com o que você precisa de mim para ajudá-lo.''

"Então me diga, onde é o quarto de Feng Zhuojun?" Song Ci assentiu.


Felizmente, Feng Zhuojun havia trazido Jiang Liang para a Residência Feng
antes. Então, ele estava familiarizado com a Residência. Guiando Song Ci,
eles contornaram os guardas patrulheiros e deslizaram suavemente para
dentro da câmara de Feng Zhuojun.

O quarto de Feng Zhuojun não era grande, mas estava ligado a um pequeno
escritório. Tudo no quarto estava limpo e arrumado. Song Ci deu uma
rápida olhada ao redor, antes de arregaçar as duas mangas molhadas e
começar a vasculhar o quarto. Sua maneira de procurar, era totalmente
destrutiva. Ele virou tudo o que podia ver na sala, deixando-o de cabeça
para baixo. As suas ações assustaram Jiang Liang, que perguntou: "Pequeno
mestre jovem, o que você está fazendo?"

"Procurando por algo." Song Ci respondeu simplesmente. Ele tinha uma


idéia mais ou menos, do que o objeto que Feng Zhuojun havia deixado para
trás. Foi por isso, que ele se atreveu a vasculhar tão descaradamente.

"Eu posso ver isso. Mas você pode me dizer o que é? Talvez, eu tenha
alguma impressão disso.'' Jiang Liang disse.

Song Ci não disse nada. Ele o procurou em silêncio, desde o escritório até a
câmara, ignorando a bagunça que deixou no chão. Ele caminhou até o lado
da cama, levantou a roupa de cama e descobriu o estrado da cama. Um baú
de madeira escura, de repente apareceu diante dele. Ele sorriu. "Eu
encontrei."
Manual de cultivo do demônio
raposa

Não havia muita poeira no peito. Obviamente, não havia sido colocado lá
por muito tempo. Não foi preciso tanto esforço, para Song Ci levantar o
peito de baixo das tábuas da cama. Baixando a cabeça para olhar o peito,
Song Ci reorganizou os seus pensamentos.

Wen Changchu disse que o objetivo da promessa, que Feng Zhuojun havia
cumprido estava escondido na câmara. Jiang Liang disse que Feng Zhuojun,
havia prometido fazer um roupão de casamento feito de seda.

Song Ci não sabia o que era seda de sangue, mas ele podia dizer pelo nome
que deveria ser uma seda da cor do sangue. Isso era claramente precioso.
Caso contrário, o jovem mestre mais velho Feng não teria feito uma
promessa, em vão com isso.

Com esses fios juntos, Song Ci lembrou a segunda cena que vira com o
Espelho Velho. No espelho, ele estava vestindo uma roupa de casamento
vermelho-sangue. Aquela cor bonita, era algo que ele nunca tinha visto
antes. Talvez essa fosse a roupa de casamento, feita de seda de sangue. A
existência de uma túnica de seda de casamento, significava que Feng
Zhuojun havia cumprido a sua promessa. Se fosse esse o caso, o objeto
nesse grande baú era muito consistente.

Song Ci levantou a tampa do peito e um traje vermelho de casamento,


brilhando com luz dourada apareceu em sua vista. "Isso é ..." Jiang Liang
deixou escapar em choque.

Song Ci se inclinou, para tocar o roupão do casamento. A roupa era fria ao


toque, como se tivesse permanecido intocada por muito tempo. Era suave
como o precioso jade de qualidade, mas era mais macio e mais leve que o
algodão. Passando pela passagem do tempo, ele lentamente pegou o traje.
Os seus olhos escureceram, quando ele sussurrou: Jiang Liang, olhe! É um
vestido de noiva.''

Jiang Liang de repente ficou em silêncio. Ele estava tão quieto, que Song Ci
se sentiu desconfortável. "Jiang Liang ..." Ele chamou timidamente.

"É realmente bonito." Jiang Liang pronunciou em uma voz baixa, como se a
estivesse elogiando com um sorriso. Ele disse: "Pequeno mestre jovem,
você pode me fazer um favor?"

Song Ci disse: "Diga-me."

Há muito, que fui queimado até a morte no fogo. Tudo o que resta de mim
agora, é minha alma. Não há, como eu usar este vestido de noiva de seda de
sangue. Você poderia colocá-lo e me deixar experimentar?'' A voz de Jiang
Liang era neutra, sem muitas inflexões emocionais. No entanto, isso ainda
não conseguiu tranquilizar Song Ci.

Song Ci assentiu e concordou. "Bem." Então ele rapidamente tirou todas as


suas roupas ensopadas e encontrou a roupa interior, que Feng Zhuojun
havia colocado no guarda-roupa. Depois de usá-los, ele esfregou as mãos e
cuidadosamente começou a vestir a roupa de casamento que era tão bonita
quanto o vestido de uma fada.

Talvez, considerando o fato de que a pessoa que o usava fosse Jiang Liang.
Por isso, esse traje não era tão complexo e intrincado, quanto o vestido
usual para uma dama. Pelo contrário, era mais como um traje de homem.

Song Ci colocou pacientemente a roupa, camada por camada. Depois de


prender a faixa da cintura, ele finalmente colocou a túnica externa sobre si
mesmo. Havia fios dourados indistintos bordados, no tecido vermelho-
sangue. Era por isso que ele podia ver a roupa brilhando em ouro, por sob a
luz fraca de antes.

Deixando de lado a seda, focando apenas no acabamento do bordado, isso


era extremamente raro no mundo. Mesmo que dizer, que esse traje era
incomparável ao mundo não seria um exagero. Foi necessário muito
esforço, para Song Ci se vestir. Depois de terminar de usá-lo, ele acenou
com aquelas mangas leves. Era como se aquela cor bonita. tivesse
iluminado toda a sala escura. Sua beleza era simplesmente inigualável,
contra a aparência requintada de Song Ci.

Ele foi até o espelho de bronze na sala e se olhou. Então, ele abaixou a
cabeça para olhar as roupas em seu corpo. Ao acariciá-lo, ele disse: Está
vendo isso? Que traje bonito! Esta é a lendária seda de sangue, não é? Eu
nunca vi essa seda antes. Isso deve ser muito precioso. Feng Zhuojun
realmente fez, todo um conjunto de roupas de casamento para você com
essa seda. Isso deve ter levado um tremendo esforço ...'' Enquanto ele
falava, uma gota de lágrima escaldante rolou. Song Ci olhou com espanto e
viu o seu rosto molhado de lágrimas. Ele estava perdido. "Jiang Liang ..."

"Por quê? Por que ele faz isso comigo? Jiang Liang murmurou desanimado.
Ele pode muito bem me matar, cortando completamente o meu desejo. Esse
pesadelo, me assombra há décadas.''

Song Ci percebeu, que a aura negra emergia de seu peito. Logo depois, a
alma de Jiang Liang flutuou para fora de seu corpo. Essa aura grossa,
envolveu a alma de Jiang Liang. Olhando mais de perto, isso estava saindo
de seu coração. Ele proferiu interiormente um merda, para ele mesmo. Este
foi o prelúdio, para que Jiang Liang virasse mal!

A alma de Jiang Liang se amontoou em uma bola e flutuou no ar, com a


cabeça nas mãos. Ele lamentou: "Se eu soubesse, que pagaria um preço tão
alto por me apaixonar por ele. Prefiro não encontrá-lo nesta vida ..."

Os seus gritos miseráveis, flutuaram nos ouvidos de Song Ci, onda após
onda. Como um ligeiro pedido de ajuda de um ser à beira da morte. Isso
estava claramente marcado pelo desespero, e, no entanto, também havia um
tom suplicante. "Isso machuca muito. Quem pode me salvar e me libertar
dessa agonia ...

Song Ci nunca esperou que a promessa que Feng Zhuojun se esforçara,


fosse fracassada em fazer Jiang Liang feliz. Pelo contrário, deu uma
guinada inesperada em outra direção. "Jiang Liang!" Song Ci levantou a
voz para chamá-lo.

No entanto, ele não ouvia nada. A névoa negra estava ficando mais e mais
espessa. Song Ci rapidamente tentou afastá-lo com as mãos, mas não
conseguiu tocá-lo. Ele assistiu impotente, enquanto a névoa negra envolvia
Jiang Liang inteiro. Até que ele finalmente desapareceu, da vista de Song
Ci.

Song Ci enxugou apressadamente as lágrimas do seu rosto e saiu correndo


pela porta. A essa altura, a chuva lá fora havia parado e o ar, embora ainda
molhado, parecesse fresco. Alguém esbarrou em Song Ci e gritou pelos
guardas.

Song Ci não teve tempo de trocar o traje de casamento, mas não aguentou
que a roupa ficasse manchada com a água imunda. Assim, ele levantou a
saia, pulou agilmente no telhado e começou a correr com os calcanhares
levantados. Como uma flor em plena floração, a roupa se tornou a cor mais
visível sob o céu nublado para todos no perímetro.

Song Ci não tinha idéia de onde encontrar Jiang Liang, então ele correu de
volta para San Chi Tai. Foi só, quando ele estava lá dentro que ele percebeu
que estava vazio. Song Ci subiu as escadas. Mas ele estava no meio do
caminho, quando a cena diante dele desapareceu. Ele parou abruptamente e
olhou para o lado. A confusão tomou conta do cenário, ao seu redor e o
cercou lentamente.

A cena estava prestes a desaparecer, mas ele não sabia para onde Jiang
Liang tinha ido. O que ele faria, se Jiang Liang fizesse em uma matança
porque o seu senso de certo e errado havia sido cegado. Depois que ele se
tornou mal?

Song Ci estava em seu juízo, quando as escadas sob os seus pés


desapareceram. Levantando a barra da saia, ele caiu graciosamente no chão.
Foi então, que ele percebeu que havia retornado ao local mais cedo. Só que
não havia mais nenhum vestígio de Jiang Liang, que estava originalmente
ao lado dele. Antes que ele pudesse levantar a cabeça, alguém o agarrou
pelo colarinho. Um velho espelho ansioso e alarmado. Olhou para ele e
perguntou: ''Você ... por que você está vestindo essa roupa? Onde está, Ah
Liang? O que você fez?"

Song Ci virou a cabeça para olhá-lo. Depois de trocar olhares por um


momento, ele levantou a mão e deu um soco pesado em Espelho Velho sem
aviso! A força naquele soco foi tão grande que Espelho Velho desviou e
quase perdeu o seu equilíbrio. Quando ele virou a cabeça para trás, metade
do seu rosto estava inchada. "Whoa, que temperamento essa sua pequena
raposa tem." Uma observação sarcástica ecoou.

Song Ci sabia que a voz, era de Zhu Yishu. Ele rapidamente virou a sua
cabeça e viu as várias pessoas, em pé lado a lado a uma curta distância.
Quem chamou mais a atenção de Song Ci, foi Rong Bai. Na qual estava
entre eles. Não havia expressão em seu rosto, mas os seus olhos estavam
olhando para Song Ci com um olhar tão sério que era muito abrasador. Foi
só depois, que ele encontrou os olhos de Song Ci que um traço de sorriso
apareceu em seus olhos.

Zhu Yishu, estava parado ao lado de Rong Bai. Ele observou a comoção
friamente e perguntou: "Como você, pode atacar alguém sem dizer uma
única palavra?" Um Wen Changchu de aparência humilde, estava ao lado de
Zhu Yishu. Zhu Yun estava na extrema direita, com Qinyu ainda
inconsciente a seus pés.

Espelho Velho foi pego de surpresa pelo soco. Ele gritou em descrença.
"Por que você me bateu?" Ao ouvir isso, Song Ci desviou o olhar e olhou
para Espelho Velho novamente. Ele disse com toda a seriedade: "Jiang
Liang desceu ao mal."

Os olhos do velho esbugalharam-se. "O que você disse?!"

No dia em que Feng Zhuojun se casou. Jiang Liang teimosamente deixou


San Chi Tai para vê-lo, mas eles quebraram as suas pernas. Depois de ir
para a residência Feng, ele levou um tapa da noiva.'' O tom de Song Ci
estava quase a sangue frio, enquanto ele contava as cenas que vira antes
para Espelho Velho. "Ele questionou Feng Zhuojun, por que o último o
abandonou. Mas os servos da residência Feng, lhe deram uma surra e o
expulsaram ..."
A expressão de Espelho Velho piorou, quando ele ouviu Song Ci. Os seus
olhos nublados estavam cheios de lágrimas, quando ele cerrou os dentes e
disse: "Não diga mais nada."

Você não me perguntou antes, qual é a parte mais dolorosa? Amar alguém,
que nunca seria seu. Mas amar alguém e brigar com ele no final?'' Song Ci
disse: Eu vou te contar agora. A resposta é amar alguém, que nunca seria
seu.''

O olhar de Espelho Velho era complicado, quando ele fixou os olhos em


Song Ci. Havia um leve olhar suplicante, em sua expressão. Era como se
ele estivesse implorando a Song Ci, para calar a boca e não dizer mais
nenhuma palavra. Mas Song Ci não concordou com o seu desejo. Ele disse:
Ser enganado e ser mantido no escuro, são muito mais doloroso do que ser
traído. Você sabe o que Jiang Liang disse, quando viu esse traje de seda de
casamento?'' Espelho Velho ficou em silêncio e sem resposta.

Song Ci puxou Espelho Velho pelo colarinho, em sua direção e disse em um


tom áspero. Ele disse que estava em agonia. Ele estava pedindo que alguém
o salvasse e o libertasse. Foi você, quem criou esta prisão e aprisionou Jiang
Liang por décadas. Até agora, você ainda o está atormentando. '' Espelho
Velho tremia por todo o lado.

"Diga a verdade." Song Ci disse. Espelho Velho não respondeu. Song Ci


rangeu os dentes. Cada uma de suas palavras, era como uma facada no
coração. "Diga a verdade, Feng Zhuojun!"

As pupilas de Espelho Velho, encolheram-se repentinamente e duas trilhas


de lágrimas instantaneamente jorraram de seus olhos. "Você ... como você
sabia?"

Song Ci sacudiu a sua gola. Você acha, que eu sou um tolo? Quando você
me fez essa pergunta, eu já suspeitava de você. Se você está realmente
desempenhando o papel de guardião silencioso nesta história, deve ter feito
um grande esforço para deixar Jiang Liang saber a verdade há muito tempo.
Por que mantê-lo no escuro e deixar isso corroê-lo, por décadas? "
Naquela tempestade mais cedo, quando Jiang Liang controlou o seu corpo
para invadir a Residência Feng. Song Ci já havia percebido. O homem de
roupão não era o Feng Zhuojun anterior, por que os seus aromas eram
diferentes. Ele tinha o nariz de uma raposa, para poder distingui-los pelo
cheiro. Mesmo que os dois Feng Zhuojun, parecessem exatamente iguais.

"Só não queria que ele se sentisse triste, quando descobrisse a verdade."
Espelho Velho ainda estava relutante em admitir. Song Ci virou a sua
cabeça e ficou em silêncio.

O fato de Espelho Velho ser Feng Zhuojun, era apenas um palpite ousado
que ele havia feito. Na verdade, ele não tinha provas para apoiar a sua
reivindicação. Portanto, não havia nada que ele pudesse usar para refutar o
Espelho Velho agora.

Song Ci pensou consigo mesmo. Antes, ele já demonstrara bastante


ferocidade. E aquele golpe, realmente caiu solidamente em seu rosto. Se
não fosse o Espelho Velho com uma consciência culpada, ele estaria
batendo os pés com raiva agora mesmo. Só isso, mostra que o seu palpite
estava certo. Ele lançou um olhar para Espelho Velho. No momento em que
refletia, sobre como fazer o velho mostrar o seu verdadeiro eu. Ele ouviu a
voz de uma dama.

"Há muito tempo, eu te digo que você não será capaz de esconder essa
verdade." Depois de acordar, Qinyu levantou-se. Ela estava ferida por toda
parte, mas mesmo isso não podia ofuscar aqueles olhos negros e brilhantes
dela.

Song Ci olhou para ela com dúvida. Qinyu foi até o lado de Song Ci. "Você
acabou de dizer, que Ah Liang virou mal?" Ele assentiu.

Qinyu franziu a testa e disse em uma expressão grave. A culpa está comigo.
Estou disposta, a assumir a responsabilidade por isso. Mas vou precisar da
sua ajuda.''

"O que você vai fazer?" Song Ci perguntou.


Você ainda tem a aura da alma de Ah Liang, em seu corpo. Se não estou
enganado, Ah Liang já o possuíra antes. No momento, não sabemos onde
ele está no tabuleiro de xadrez. Se você estiver disposto a deixá-lo possuí-lo
novamente. Eu os mandarei de volta para esse tempo e deixarei que ele veja
a verdade, com os seus próprios olhos.'' Qinyu disse.

"Qinyu!" Espelho velho ficou ansioso.

"Não temos mais escolha." Qinyu disse: Feng Zhuojun, se você não quer
perder Ah Liang aqui. Deve contar a ele, o que aconteceu naquela época!

Song Ci olhou para ele. "Você ainda quer nos impedir?" Espelho Velho
parecia que ainda queria lutar, mas também percebera a gravidade desse
assunto. Assim, mesmo que ele ainda não estivesse disposto, ele não tentou
dissuadi-los novamente.

Depois de resolver essa dor na bunda, Song Ci disse a Qinyu. "Você tem
uma maneira de encontrar Jiang Liang?"

"Sim." Qinyu disse. "Só espero que a consciência dele, ainda não tenha sido
completamente destruída." No momento em que Song Ci estava prestes a
pressioná-la para entrar em ação, alguém agarrou o seu pulso.

"Aguente." Rong Bai apareceu ao lado dele. Em um instante, ele se tornou o


segundo espinho na carne, depois de Espelho Velho. Rong Bai olhou
friamente para Qinyu. "Eu não concordo com isso."

_______________________________

Nota final: Mozão entrou em ação.


Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Termina neste cap, essa trama dos dois amantes na cidade de
Qinchuan.

________________________________________

Ninguém esperava que Rong Bai pulasse e expressasse a sua objeção neste
momento. Song Ci e Qinyu simultaneamente, olharam para ele. Qinyu
perguntou: "Posso saber, quem você é?"

Rong Bai olhou para Song Ci e disse: "É uma perda de tempo."

Song Ci ficou perplexo, ao perguntar: ''Mestre Rong? Será que você já tem
um jeito melhor?''

Ele olhou para Espelho Velho e respondeu: "Sim." Qinyu e Espelho Velho
estavam ambos alarmados, com o seu olhar. Qinyu disse: "Não!"

Rong Bai estreitou os olhos. Em um piscar de olhos, a sua expressão mudou


completamente quando o traço anterior de genialidade desapareceu. Havia
uma corrente de perigo em seu tom. "Hmmm?" Song Ci ficou estupefato ao
ver isso. Houve uma fração de segundo, em que ele sentiu a imagem do
Rong Bai que vira segurando uma cabeça antes, sobrepondo à figura do
Rong Bai diante dele.

"Ele é apenas, um fragmento do Espelho Kunlun ..." A voz de Qinyu


enfraqueceu, quando ela lançou um olhar de piedade para Song Ci. "A
ativação forçada do espelho, o machucará." Sua troca confundiu Song Ci.
Embora ele não soubesse o que Qinyu queria dizer. Ele poderia dizer que o
método de Rong Bai, colocaria Espelho Velho e Qinyu no local.

Ele seguramente segurou a manga de Rong Bai e tentou convencê-lo:


"Mestre Rong, sobre isso ..." Mas Rong Bai disse: ''O tempo dentro da
matriz, difere do mundo exterior. Se você atrasar ainda mais, sentirá falta do
portão dos demônios.''

Song Ci pensou: de jeito nenhum ?! Quando ele ouviu isso. Com uma
expressão grave, ele disse ao Espelho Velho: ''Essa dívida podre é sua. Se
você quiser limpá-lo, terá que pagar o preço. ''

A essa altura, Espelho Velho não estava mais tão perturbado.


Aparentemente, ele havia aceitado a sugestão de Rong Bai. Ele assentiu e
disse a Rong Bai: "Faça." Qinyu fez uma careta. Embora ela não aprovasse,
não disse nada para detê-los. Ela silenciosamente deu alguns passos para
trás e ficou de lado.

"Qual é exatamente o método, que você mencionou?" Song Ci perguntou


por curiosidade.

Rong Bai ergueu a mão direita lentamente e a luz branca se reuniu na palma
da mão. Então, ele se dividiu em vários raios de luz e voou para Espelho
Velho, cercando-o da cabeça aos pés. Ele disse com indiferença: ''Esse
demônio espelho, é um fragmento do espelho Kunlun. O Espelho Kunlun,
conhece o passado e o futuro. Depois de ativar o espelho, podemos nos
conectar ao tempo decorrido. ''

Enquanto ouvia a explicação, Song Ci viu o rosto envelhecido de Espelho


Velho lentamente se transformar no de um jovem. Depois do jovem, um
bebê e, finalmente, em um fragmento de espelho que brilhava com uma luz
dourada. A luz branca circundou o fragmento de espelho antes de entrar,
como se o fragmento de espelho fosse uma criança travessa. Rong Bai deu
um soco no ar e o fragmento de espelho à sua frente, soltava raios de luz
dourada que envolviam a paisagem circundante.

"Whoa, que generoso." Song Ci de repente ouviu a voz de Wen Changchu.


Ele virou a cabeça e viu Wen Changchu, caminhando até ele. Wen
Changchu sussurrou: ''O Espelho Kunlun, é um artefato da divindade.
Consome muita energia e poder para ativá-lo a cada vez. Seu mestre Rong
não é mesquinho.''

Song Ci estava acostumado a Wen Changchu dizendo seu Mestre Rong,


então ele não pensou muito nisso. No entanto, Rong Bai o ouviu e não pôde
deixar de virar a cabeça para olhá-lo. Ele viu Song Ci perguntando de
maneira despreocupada: ''Há quantos anos, esse artefato pode enviar Jiang
Liang de volta? Isso pode mudar, o final?''

Wen Changchu balançou a cabeça. ''A história é irreversível. Exceto por


essa matriz, não havia mais nada neste mundo que pudesse realmente
mudar o tempo. O espelho Kunlun pode, realmente se conectar ao passado,
mas, para ser franco, é apenas uma ilusão realista. Isso não vai mudar o
final.''

Percebendo que esse conjunto que Wen Changchu havia mencionado, Song
Ci queria sondar mais. No entanto, ele achava que seria inapropriado para
ele ficar muito tempo neste momento. Assim, ele silenciosamente tomou
nota disso, pensando que iria perguntar novamente depois que eles tivessem
rompido a matriz.

A luz dourada desapareceu e a cena diante dele mudou. Havia um deserto à


sua frente, com a lua brilhante no céu. Ele estava desolado por toda parte e
apenas uma cabana surrada de palha estava diante dele. Song Ci olhou para
o lado e percebeu que todos ao seu redor, haviam desaparecido. Ele deu um
passo, em direção à cabana surrada. Antes que ele pudesse entrar, ele ouviu
um ofego.

Esse era o tipo de suspiro, de alguém à beira da morte faria. Ele queria abrir
a porta da cabana, mas não esperava que a sua mão estendida passasse
diretamente pela porta. Ele olhou surpreso e descobriu que o seu corpo era
translúcido. Song Ci passou pela porta e imediatamente viu uma cena que o
abalou.

Além da palha em todo o chão dentro da cabana, havia um homem


encostado em uma parede de palha com os olhos fechados enquanto ele
ofegava. Ele era Feng Zhuojun. As suas duas mãos, estavam cobrindo o
estômago ensanguentado e ele permanecia imóvel. Nesse momento, passos
ecoaram do outro lado da porta, aproximando-se cada vez mais. Até que a
porta dos fundos foi finalmente aberta. Um Jiang Liang de aparência
duvidosa entrou.

"O que é este lugar?" Ele murmurou.

"Quem é esse?" Feng Zhuojun perguntou de repente, com uma voz quase
inaudível. Mas estava tão quieto, que Jiang Liang ouviu instantaneamente
essa voz profundamente familiar. Ele olhou para Feng Zhuojun, com
espanto. "Quem está aí?"

O quarto estava muito escuro. Apenas os olhos de Song Ci, foram capazes
de ver claramente. Os outros dois não se viam, como se estivessem
parcialmente cegos. Jiang Liang não fez nenhum movimento precipitado.
Em vez disso, ele pegou um bastão de fogo* do peito e o embrulhou na
palha, no chão para acendê-la.

(Nota: É um tipo de isqueiro usado, nos velhos tempos. É pequeno e


portátil, para usá-lo, você pode soprar até que ele acenda.)

Feng Zhuojun não respondeu. Depois de um tempo, ele perguntou: "Você


está, com aquela gangue de bandidos da montanha?" Dessa vez, Jiang
Liang o ouviu claramente. Sua mão tremia e ele queria acender a palha, mas
ele apenas conseguiu soprar uma faísca de fogo que morreu
instantaneamente. Por mais que tentasse, não conseguia acender a palha.

Feng Zhuojun riu e disse. ''Não acenda. Receio que a minha aparência o
assuste.'' Ao ouvir isso, Jiang Liang jogou fora o graveto e ficou de pé às
pressas. Ele tateou no escuro e caminhou até Feng Zhuojun. ''Zhuojun? É
você, não é?''

O estranho é que Feng Zhuojun não conseguia ouvir a sua voz, mas ele
podia ouvir os seus movimentos. De repente, ele implorou: ''Estou
gravemente ferido. Você pode me salvar?"

Jiang Liang perguntou, confuso. "Onde você está machucado?" Mas Feng
Zhuojun ficou em silêncio. Jiang Liang perguntou várias vezes seguidas,
mas ele não respondeu. Jiang Liang estendeu as mãos para tocar o seu
corpo e pressionou acidentalmente na ferida.

Feng Zhuojun respirou fundo pela dor, assustando tanto Jiang Liang que ele
rapidamente retirou a mão e não se atreveu a se mover novamente. Feng
Zhuojun disse: ''Esqueça. Receio estar longe demais para salvação. Acho
que ficarei preso, neste deserto desolado.

''Feng Zhuojun! Feng Zhuojun!'' Percebendo que Feng Zhuojun não podia
ouvir a sua voz, Jiang Liang repetiu o seu nome e continuou levantando a
sua voz. No entanto, era como se Feng Zhuojun não tivesse ouvidos. Ele
podia sentir os seus movimentos, mas não ouvir as suas palavras.

Feng Zhuojun manteve o seu silêncio. Sua respiração ainda estava


enfraquecendo e ele de repente falou. "Eu realmente, não posso aceitar
morrer assim."

Seu tom estava sufocado de desespero. Na verdade, parecia um pouco


calmo, no começo. Talvez ele tivesse realmente percebido que estava
morrendo e, portanto, havia deixado de fazer qualquer luta sem sentido.
Mas parecia que ele ainda, mantinha um pouco de esperança ao dizer a
Jiang Liang: ''Se você estiver disposto a me salvar, estou disposto a desistir
de toda a minha fortuna. Para retribuir a sua bondade, uma vez que a minha
vida seja preservada.''

O rosto de Jiang Liang já estava cheio de lágrimas. ''Feng Zhuojun, aguente


firme. Vou encontrar alguém para te salvar!'' Ele se levantou para sair
correndo, mas quando se virou o mesmo de repente parou. Como se tivesse
pensado em alguma coisa. Song Ci sabia o que Jiang Liang estava
pensando.

Um jovem Jiang Liang, já experimentou a mesma situação. Ele finalmente


se agarrou a um raio de esperança que salvava as vidas, mas tudo o que o
esperava em casa era a sua mãe morta. Ele tinha medo, de que se ele
partisse agora, tudo o que ele poderia ver, seria um cadáver gelado quando
retornasse. O corpo de Jiang Liang tremeu quando ele hesitou.
No entanto, Feng Zhuojun pensou que ele iria embora e o deteve. ''Não vá!
Eu sei que é todo deserto aqui. Não há como encontrar alguém para me
salvar. No mínimo, você deve ficar e conversar comigo. Afinal, eu vou
morrer.'' Jiang Liang lentamente, virou a sua cabeça ao ouvir isso. Era como
se também tivesse percebido, que isso não estava realmente acontecendo
em tempo real. Assim, ele se sentou ao pé do muro.

''Talvez esse seja o meu destino ...'' Ao ver que ele realmente havia
permanecido, Feng Zhuojun reuniu as suas forças restantes para iniciar uma
conversa. ''Eu vim aqui, para encontrar aquele meu irmão gêmeo mais novo.
Eu não esperava encontrar bandidos da montanha e acabar pagando com a
minha vida.''

Jiang Liang ficou impressionado. "Seu ... irmão gêmeo mais novo?" Foi
então que Song Ci sentiu o mistério, se desvendar. O verdadeiro Feng
Zhuojun havia morrido, enquanto procurava o seu irmão mais novo décadas
atrás. O que ficou para trás foi o seu irmão gêmeo, que não conhecia Jiang
Liang.

"Para ser honesto, estou realmente me arrependendo disso." O tom de Feng


Zhuojun era surpreendentemente otimista, como se isso não o preocupasse.
Song Ci olhou para ele com espanto. Mas, para a sua surpresa, ele viu os
olhos vermelhos de Feng Zhuojun cheios de lágrimas que não caíam.

''Há muitas pessoas, que não posso deixar de ir. Como posso me contentar
em morrer assim? '' Feng Zhuojun disse: ''Ah Liang, secretamente escondeu
o meu fã. Ele certamente está esperando, que eu volte e peça. E meus pais.
Eles são tão avançados em idade, mas ainda precisam enviar o filho assim.
Não quero morrer. Eu realmente não quero morrer.'' O tom de Feng Zhuojun
gradualmente se tornou humilde. Ele levantou a sua mão trêmula. As
lágrimas finalmente deslizaram, por suas bochechas. Ele engasgou com
soluços e implorou a Jiang Liang: ''Você pode me salvar? Por favor?"

As lágrimas amargas de Jiang Liang, finalmente caíram. Algumas décadas


atrás, Feng Zhuojun deixou a cidade para encontrar o seu irmão mais novo
e encontrou bandidos na montanha. Ele esperou sozinho nesta cabana de
palha gasta, a morte vim reivindicá-lo. Pouco a pouco, ele sentiu a sua vida
se afastando dele. Ele ansiava de todo o coração, sobreviver disso. Mas, até
a sua morte, essa esperança nunca se concretizou.

Ele repetiu aquelas palavras, repetidas vezes. Aqueles anseios e laços que
ele não podia deixar ir, o fizeram deixar de lado toda a sua dignidade. Ao
implorar a um estranho, que não podia ver ou ouvir. Jiang Liang soltou
gritos emocionantes, mas não havia nada que ele pudesse fazer. O espelho
Kunlun permitiu que o tempo se sobrepusesse, mas ninguém poderia mudar
o final. Wen Changchu estava certo.

Por fim, Feng Zhuojun ficou cansado e a sua voz enfraqueceu


gradualmente, até que não passava de um sussurro. Mesmo assim, ele nunca
parou de implorar. Jiang Liang tateou lentamente, até finalmente tocar as
mãos manchadas de sangue. Ele as agarrou com força, sentindo o gelo
daquelas mãos e o enfraquecimento gradual de seu pulso. Ele encostou a
cabeça nas mãos deles e disse entre dentes: "Não me deixe ..."

Mas Feng Zhuojun não falou mais, quando os seus olhos se fecharam e o
seu batimento cardíaco parou. Essa maneira de descobrir a verdade, era
simplesmente cruel demais para Jiang Liang. Algumas décadas atrás,
incapaz de aceitar o seu destino, a sua mãe chorara diante de Jiang Liang,
quando expressou a sua relutância em morrer e o desejo de viver. Algumas
décadas depois, Jiang Liang foi novamente jogado na mesma situação.

As duas pessoas que ele amava em toda a sua vida, haviam morrido da
mesma maneira diante de seus olhos. E ele não podia fazer nada, exceto
derramar lágrimas sem sentido. Jiang Liang segurou o corpo de Feng
Zhuojun em seus braços e gemeu, enquanto ele gritava continuamente o seu
nome. Sua expressão de tristeza, comoveu Song Ci. Não aguentando mais
assistir, Song Ci desviou o olhar.

Nesse momento, a razão pela qual Espelho Velho escondeu a verdade, de


repente o atingiu. Nesse mundo, Jiang Liang estava sozinho, depois da
morte de sua mãe. Se soubesse que o seu amante também deixara esse
mundo, era muito provável que desistisse de qualquer esperança de vida.

Se amar alguém que nunca seria seu ou amar alguém, mas se desentender
com ele no final. Mas que magoasse Jiang Liang no final, era de
importância secundária para Espelho Velho. O que era mais importante, era
qual deles lhe daria o desejo de viver. Song Ci de repente, entendeu um
pouco sobre esse amor que os outros falavam.

Assim como ele estava pensando profundamente, as cenas anteriores


começaram a se dissipar. O Feng Zhuojun nos braços de Jiang Liang, se
transformou em raios de luz e começou a desaparecer a partir de seus pés.
Sem saber o que fazer, Jiang Liang o abraçou com ainda mais força. Mas,
no final, ele não ficou nada, exceto o ar vazio.

"Mais tarde ..." Wen Changchu subitamente falou.

Song Ci deu um pulo de susto e lançou um olhar para ele. "O que aconteceu
depois?"

''Mais tarde, quando eu estava passando por essa cabana de palha, ouvi a
sua alma chorando. Foi assim, que eu fiquei sabendo um pouco sobre isso. ''
Wen Changchu não parecia tão solene, quando acariciou o queixo e disse:
''Ele me pediu para salvá-lo, mas é difícil para os mortos ressuscitarem.
Eventualmente, ele me pediu para tirar todo o sangue de seu corpo e
entregá-lo a uma donzela chamada Qinyu. ''

"Esse sangue foi usado, para elevar o bicho da seda." Qinyu os ouviu
conversando e continuou com o fio da conversa. ''Sangue humano fresco, é
necessário para nutrir os bichos-da-seda. Foi por isso que a quantidade do
bicho da seda no sangue é muito pequena, embora muitas pessoas os criem.
Feng Zhuojun, era originalmente um fragmento quebrado do Espelho
Kunlun. Seu sangue difere dos seres humanos e o valor de um corpo inteiro,
pode nutrir em muito o bicho de seda. Assim, respeitando o seu último
desejo, fiz um vestido de noiva com todas aquelas sedas.''

Ela apontou para as roupas de Song Ci. "Esse, é o que você está vestindo
agora. Mas ele mudou de idéia. Depois de decidir esconder a verdade, ele
deixou o seu irmão gêmeo esconder a roupa do casamento. Foi por isso que
Jiang Liang, só conheceu a sua existência agora. '' Qinyu virou a cabeça e
olhou com pena, para o fragmento de espelho quebrado flutuando no ar.
''Durante décadas, Ah Liang continuou a perseverar e a viver apesar de toda
a sua dor. Para Feng Zhuojun, isso foi suficiente. ''
Rong Bai bateu no fragmento de espelho quebrado. Houve um flash de luz
branca e o fragmento, se transformou em um jovem e bonito Feng Zhuojun.
Ele enxugou os olhos vermelhos e cheirou. "Estou muito velho, para ser
submetido a isso."

Song Ci olhou para ele em silêncio. Ele pensou em um Espelho velho


alegre e sorridente, na qual havia encontrado um evento assim. Ele pensou
nas palavras esperançosas de Espelho Velho, enquanto ele estava preso na
masmorra subterrânea de Mo Yao. "Você deve voltar, para me salvar."

Ele pensou no que aconteceu, antes da morte de Espelho Velho e em todas


aquelas décadas de espera sem fim e sem esperança. Depois que ele se
transformou, em um espelho. De repente, ele se desculpou pelo soco que
lhe dera antes. Ele abriu a boca, mas antes que pudesse falar, uma rachadura
apareceu no céu. Então, uma rajada de vento violento passou. Todas as
cenas se despedaçaram em inúmeros pedaços quebrados, como uma tigela
de porcelana quebrada e desapareceram no ar.

Dez mil li* sob o céu claro, um grande incêndio destruiu completamente a
residência dos Feng's.

(Nota: Uma medida antiga de comprimento, aproximadamente 500m)

Song Ci deu um grande suspiro de alívio, quando olhou para baixo e se viu
vestindo as mesmas roupas que usava antes de entrar no grupo. A matriz do
tabuleiro de xadrez foi dissipada. Então, ele se sentiu tão fraco por todo o
seu corpo, que as suas pernas não o sustentaram. Quando ele estava prestes
a desmoronar, Rong Bai se aproximou para lhe dar uma mão e o levantou.

Originalmente, não era grande coisa, para dois homens grandes se apoiarem
assim. Mas, por alguma razão, o coração de Song Ci começou a bater forte.
Com os ouvidos ardendo, ele rapidamente disse: ''Como eu poderia deixar,
você me apoiar? Cuidado, para não ser achatado por mim. Wen Changchu,
venha e me dê uma mão.''

Um inocente Wen Changchu estava prestes a segurá-lo, quando Rong Bai


lançou-lhe um olhar. Wen Changchu tossiu e retirou a sua mão. ''Amigo,
qual é o seu problema? Não estou cansado o suficiente? Eu não estou
ajudando!''

Song Ci virou a cabeça para encará-lo. ''Você acha, que eu vou achatá-lo?
Você não acabou de correr comigo, na sua boca ?! ''

Rong Bai apertou ainda mais a cintura de Song Ci. Seu sorriso ainda era o
mais gentil do que um pai. "Querido Song me desdenha?"

"Como eu ousaria?" Song Ci respondeu imediatamente. "Você é o meu


mestre Rong!" O sorriso de Rong Bai congelou por um momento, antes que
a sua expressão voltasse ao normal. ''Você foi possuído por um fantasma. É
por isso, que você está um pouco fraco no momento. Pare de brincar.''

Song Ci instantaneamente, murchou sob o seu olhar. Portanto, havia um


preço a ser pago por deixar Jiang Liang possuí-lo. Rong Bai jogou uma
garrafa de porcelana, para Feng Zhuojun. O último estendeu a mão e a
pegou. "O que é isso?"

"A alma dele." Rong Bai disse: "Totalmente intacta."

Feng Zhuojun olhou encantado, para a garrafa de porcelana na mão. Então,


ele inclinou a sua cabeça para Rong Bai. "Obrigado, imortal Rong."

"Você vai mandá-lo, para a reencarnação?" Song Ci cortou.

Os lábios de Feng Zhuojun se curvaram em um sorriso, embora os seus


olhos estivessem cheios de relutância. ''Os mortos não podem ressuscitar.
Este é o único caminho."

"Me dê isto." Qinyu falou. "Eu tenho uma maneira, de deixar Jiang Liang
ficar."

Feng Zhuojun olhou para ela hesitante e perguntou: "Qual maneira?"

''Eu tenho conexões, com algumas pessoas no submundo. Posso arranjar


uma posição para ele lá, para que ele não precise reencarnar.'' Qinyu disse:
''Este foi um erro causado pela minha negligência, para começar. Eu tenho
que compensar vocês dois, de alguma forma.''
Depois de ouvir isso, Feng Zhuojun entregou a Qinyu a garrafa de
porcelana, sem hesitar. "Então, eu vou ter que incomodá-la."

"Vamos." Rong Bai sussurrou no ouvido de Song Ci: ''Vá descansar bem. O
Portal do Demônio será aberto, dentro desses dois dias. Você deve se
recuperar, antes que possa entrar.'' Conhecendo o final agora, Song Ci sentiu
que não havia necessidade dele permanecer. Assim, ele acenou com a
cabeça.

Felizmente, Rong Bai apenas segurou a sua mão e não fez nenhuma ação
íntima. Fazendo com que o seu rosto corasse e o seu coração batesse forte.
Assim, os dois foram embora.

Zhu Yishu observou-os por trás, através de um feitiço e de repente disse a


Wen Changchu: ''Veja como o pai é benevolente e como o filho age. Você
deveria aprender com eles.''

Wen Changchu rangeu os dentes e engoliu essa injustiça. Ele pensou,


quando eu me liguei a você naquela época, era porque eu queria prendê-lo
na cama. Não, porque eu quero que você seja o meu pai! Ele lançou um
olhar sombrio para Zhu Yishu, depois o mesmo se transformou em um
filhote de lobo e disparou para longe.

Zhu Yishu olhou para ele. "E, no entanto, o seu rabinho está balançando tão
feliz." Não importa quantas vezes ele fugisse, ele sempre era pego. Wen
Changchu nunca aprendeu a sua lição.

Depois de ver Qinyu e Feng Zhuojun partirem, Zhu Yun, que ficou em
silêncio por um longo tempo. Levantou-se e perguntou a seu irmão mais
velho: "Tão dedicado?"

"À medida que envelheço, sinto a necessidade de criar um filho." Zhu Yishu
estreitou os olhos, em um sorriso. "Ele é bastante adequado."

"Ele tem pai." Zhu Yun ficou sem palavras. ''O seu pai ainda está vivo e até
governa o Reino do Diabo. Você acha mesmo, que ele é apenas um pequeno
demônio aleatório na beira da estrada?''
"Então, faça o pai dele falar comigo." Zhu Yishu disse descaradamente. Ele
olhou para o pulso de Zhu Yun e zombou: "É melhor você, se preocupar
com você mesmo."

Tudo bem se ele, não mencionasse. Mas no momento em que ele o fez, a
raiva de Zhu Yun aumentou novamente. Ele disse com uma cara triste. ''Vou
voltar e encontrar uma maneira de desfazer isso. Não crie problemas, no
reino humano.'' Zhu Yishu acenou com a mão e desapareceu
instantaneamente da cena.

A Residência Feng, que havia sido reduzida a cinzas, estava vazia. Na


mesma tarde, o conjunto havia sido dissipado e o pessoal da cidade
apareceu, restaurando a cidade ao seu estado movimentado original. Então,
alguém percebeu que agora podiam entrar e sair do portão da cidade. Essas
boas notícias se espalharam rapidamente, como um incêndio em toda a
cidade de Qinchuan.

Enquanto as pessoas na rua estavam aplaudindo e comemorando, Song Ci


dormia profundamente. Muito silenciosamente, a cortina caiu sobre a
história revelada de Feng Zhuojun e Jiang Niangzi.
Manual de cultivo do demônio
raposa

A morte da senhora Feng foi muito repentina. Mesmo antes do casamento


de Feng Yingqiu, eles tiveram que realizar um funeral primeiro. Feng
Yingqiu também voltou ao seu estado original e Feng Changyue liberou o
seu noivo, que ele havia capturado à força.

Então, como se ele fosse um homem possuído, Feng Changyue criou um


tumulto dizendo que iria se tornar um monge. Se outros tentassem
aconselhá-lo, ele começaria a esmagar coisas como um louco. Ao fazer
isso, ele chorou e gritou: Eu não mantive a minha promessa, naquela época.
Deveria passar o resto da vida, cantando escrituras e me abstendo de comer
carne. Para pagar a dívida que eu devia, na metade anterior da minha vida.

Ninguém poderia detê-lo. Feng Changyue estava determinado a sair de casa


e se tornar um monge. Ele doou uma grande quantia em dinheiro, ao templo
na fronteira da cidade e se mudou para lá. Claro, que quando tudo isso
aconteceu, Song Ci ainda estava sonhando.

Ele continuou vendo uma cena, em seu sonho. Uma figura estava contra, o
pano de fundo das nuvens vermelhas no extenso horizonte. A brisa agitou o
manto e os cabelos compridos do homem, emprestando-lhe um ar de
valentia. Song Ci ficou de longe, para observá-lo. De alguma forma, ele o
achou familiar.

Mas pela vida dele, ele não conseguia descobrir, quem era aquele homem.
Quando ele estava prestes a perguntar, o homem de repente virou a sua
cabeça. As várias caudas grandes e peludas, se materializaram no ar e se
cruzaram enquanto balançavam. Antes que Song Ci pudesse ver claramente
o rosto do homem, ele acordou de seu sonho. Enquanto ele olhava ao seu
redor, a sua mente gradualmente se esclareceu.

(Nota da tradutora: Quem será? Óbvio que é mozão.)

Ele se viu em uma estalagem, o mesmo não sabia quanto tempo dormiu.
Quando ele olhou pela janela, o sol estava brilhando intensamente. Com
algum esforço, ele se sentou na cama. Ele se sentiu tonto, como se tivesse
acabado de se recuperar de uma doença grave. Ele mal conseguia reunir
energia, para fazer qualquer coisa.

"Você está acordado?" A voz suave e gentil de Rong Bai, soou ao lado dele.
Ele se virou para olhar e viu Rong Bai, relaxando na mesa com o queixo na
mão enquanto olhava para ele.

"Mestre Rong?" Tendo acabado de acordar, a voz de Song Ci ainda estava


rouca e sonolenta. Ele piscou e se curvou, depois perguntou fracamente:
"Por que você está sentado aí?"

"Estou a olhar para ti." Rong Bai sorriu e disse. Você dormiu por três dias.
Eu estava preocupado."

Song Ci gritou em alarme. Eu dormi por tanto tempo? Então o portão dos
demônios ...

O Portal do Demônio, ainda não está aberto. Deve ser, dentro desses dois
dias. Como está a sua recuperação? Por que você parece apático, para
mim?'' Rong Bai olhou para ele da esquerda para a direita. Ele notou que a
pele de Song Ci parecia bem. Mas eram apenas as palavras dele, que
pareciam fracas.

"Eu não sei. Tenho uma cintura e um pescoço doloridos, como também me
sinto tonto.'' Song Ci deu um suspiro de alívio. Felizmente, ele não perdeu o
seu Portão Demoníaco.

Ele levantou a colcha e saiu da cama lentamente, murmurando: "Pode ser


fome?"
"Talvez, você deva se alimentar." Rong Bai também se levantou, quando o
viu sair da cama. Ele disse: Fique aqui. Não se mexa. Vou comprar comida,
para você comer.

"Está bem. Eu posso andar lá sozinho.'' Song Ci subconscientemente o


recusou. Mas Rong Bai caminhou até ele, em dois passos e o empurrou para
a posição de sentado na cama. O seu olhar dominante, não permitia recusa.
"Sente-se aqui."

Song Ci acenou com a cabeça, sem expressão. Ele sentiu que o Rong Bai, à
sua frente era um pouco diferente de antes. Mas a mudança nele foi tão
sutil, que Song Ci não conseguiu identificá-la. Ele ficou sentado na cama
por um tempo, depois se levantou lentamente para vestir as suas roupas.
Depois de pentear os cabelos compridos, ele esperou obedientemente que
Rong Bai retornasse. Mas Qinyu apareceu, antes de Rong Bai.

A donzela apareceu de repente pela janela, com as mãos agarradas à


moldura. Ela perguntou a Song Ci: "Você se recuperou?'' Ela deu um susto a
Song Ci. O mesmo apontou para a porta e disse: "Na verdade, você poderia
ter entrado por lá."

Rindo, ela pulou, se espreguiçando e disse: Meu nome é Qinyu. Eu sou a


deusa do casamento eterno, do reino imortal. Os mortais gostam de me
chamar de Yue Lao* e você? Qual o seu nome?"

(Nota: Ela é uma divindade que faz amizades e une os humanos em


casamento. Ela os liga um ao outro, com o fio vermelho do destino. Embora
essa divindade seja comumente um homem gentil na mitologia chinesa, é
uma 'ela' neste romance.)

"Oh, você é uma imortal!" Song Ci olhou para ela surpreso e a circulou.
"Eu nunca pensei, que poderia encontrar uma imortal."

"Você nunca, viu um imortal?" Qinyu perguntou divertido.

Como eu poderia ter visto um? Eu era um mortal, antes. Mas algo
aconteceu mais tarde e fui forçado, a me tornar um demônio.'' Depois de
explicar, ele a olhou desconfortável. "Você não poderia estar pensando em
me subjugar, poderia?"

A sua expressão divertiu Qinyu. Ela disse: Não se preocupe. Nós, imortais,
podemos dizer o certo do errado. Além disso, a relação entre imortais e
demônios, não é como os mortais acham que são. Após a criação do novo
Reino Divino, os Seis Reinos foram relativamente pacificados.

Ao ouvir isso, Song Ci acenou com a sua cabeça, parecendo que ele mal
podia entendê-la. Então, lembrando que ele não havia se apresentado, ele
disse: Meu nome é Song Ci. Eu sou um demônio que se transformou em um
meio caminho*.

(Nota: Não é um demônio de raça pura. Mas um homem ou outra espécie


não demoníaca, que se transformou em demônio mais tarde.)

"Você é poderoso." Qinyu o elogiou sem reservas. Então, as engrenagens


em sua mente mudaram e ela perguntou: "Aquele com você, o homem que
você chamou de Mestre Rong ... quem é ele?"

Ele é um padre taotísta que conheci, por acaso antes. Nós dois estamos
indo, para o Reino Demoníaco. Então, decidimos viajar juntos. Song Ci
piscou os seus olhos. Compreendendo que essa pessoa estava aqui
deliberadamente, para perguntar sobre Rong Bai. Ele inexplicavelmente, se
sentiu um pouco cauteloso.

Padre taotísta? Isso não é possível." Qinyu franziu o cenho e balançou a sua
cabeça. Ela disse: É impossível, para os mortais ativar o Espelho Kunlun.
Ele é alguém do céu ou de outro lugar. De qualquer forma, ele não poderia
ser do reino mortal. ''

Song Ci e Qinyu se entreolharam consternados. O impasse continuou por


um momento, antes de Song Ci dizer: Suspeito há muito tempo, que ele não
é um mortal. Mas ainda me sinto surpreso, quando você fala de maneira tão
franca.'' Ele continuou: "Então, na sua opinião, o que você acha que ele é?"

"Imortal." Qinyu respondeu, com absoluta certeza: Ele é, definitivamente


um imortal. Ele tem algumas conexões com o clã Zhu. Ele é provavelmente
alguém do Antigo Reino Divino.'' Enquanto falavam, sentaram-se, lado a
lado na mesa. Aqueles do Antigo Reino Divino, vivem há muito tempo. A
maioria deles são pessoas de coração frio, sem desejos ou demandas
vivenciais. Você percebe isso, quando está com ele?

Com um olhar de extrema curiosidade Qinyu olhou fixamente para Song


Ci. Como se ela não quisesse perder nenhuma mudança, em sua expressão.
Isso deixou Song Ci, um pouco desconfortável. Ele se encolheu, na
tentativa de fugir do olhar dela. É verdade, que o humor do mestre Rong
raramente flutua. Mas ele é de boa índole e não tem sangue frio, como você
disse.''

Então, por que você continua chamando-o de mestre Rong? Poderia ser,
uma maneira especial de apimentar as coisas entre vocês dois? Você o
chama assim, na cama também?'' Qinyu se perguntou.

(Nota da tradutora: Morta! Amiga vai com calma, eles ainda nem
perceberam os seus sentimentos, quanto mais fazer certas coisas.)

Song Ci não entendeu a princípio. Mas então os seus olhos se arregalaram,


quando finalmente o atingiu. Um rubor subiu pelo seu pescoço e ele corou,
com o rosto inteiro em vermelho. Ele ficou de pé. "O que você disse?!"

"Não me diga, que eu entendi direito?" Qinyu sorriu e acenou com a mão,
dizendo. Tudo bem, você não precisa dizer outras palavras. Eu
compreendo."

"O que você entende?!" Song Ci disse ansiosamente. Você entendeu errado.
Nós, não temos esse tipo de relacionamento. Só o chamei de mestre, porque
quando o conheci, o homem que estava com ele se dirigiu assim.''

Não fique tão excitado. Vamos sentar e conversar sobre isso.'' Qinyu acenou
para ele. "Eu estava apenas, brincando com você."

Song Ci exalou bruscamente, sentindo o seu coração batendo enquanto


martelava a sua mente, a cada batida. Ele também não entendeu, por que
estava tão excitado. Mesmo que fosse um mal-entendido, não deveria tê-lo
deixado tão vermelho logo de cara. Ele deu duas tosses secas, para dissipar
o constrangimento e sentou-se para se recompor. Ele disse: "Não diga essas
palavras, para manchar a reputação dos outros."

O amor entre homens, já foi aceito como um modo de vida, em um estado


tão grandioso como Dongwang. Por que levar isso a sério? Mesmo que seja
verdade, outros acharão isso bonito. Qinyu o acalmou. "Não se preocupe."

Song Ci não quis se aprofundar neste tópico, então ele mudou de assunto.
Você disse anteriormente, que era responsável pelo desempenho de Jiang
Liang e Feng Zhuojun. Por quê?"1

"Bem, sobre isso ..." Qinyu lambeu os lábios e disse. Minha


responsabilidade no Reino Imortal, é conceder amor entre os mortais. Mas
mortais infelizes, são excluídos da minha esfera de responsabilidade. Jiang
Liang é um deles. Ele estava condenado a sofrer contratempos, durante toda
a sua vida. O seu pai foi jogado na prisão e a sua mãe morreu de doença.
Originalmente, ele deveria sobreviver no mundo sozinho. Mas em um
momento de negligência, amarrei o fio dele e em Feng Zhuojun. Foi assim
que Feng Zhuojun, cuja vida deveria ser um canteiro de rosas, acabou
envolvido com Jiang Liang e acabou perdendo a sua vida prematuramente.

Já existem pessoas que se opõem, a eu assumir essa posição. Se o rei


imortal descobrisse que cometi um erro, ele me levará para a punição.
Então me esgueirei até o reino mortal, para compensar o meu erro.'' Qinyu
estendeu as suas mãos. Agora, Jiang Liang está se recuperando bem no
submundo. Como ambos acabarão bem, todos dependerão de si mesmos de
agora em diante.

"Isso não é um final tão ruim." Song Ci assentiu.

"Song Ci, deixe-me fazer uma pergunta." Qinyu disse, com uma expressão
severa.

"Continue." Song Ci disse.

"Você sabe, qual é o objeto que estava segurando o tabuleiro de xadrez


Xingluo?" Ela perguntou.
Song Ci pensou, em seu palpite anterior. Mas ele não se atreveu a se
expressar impetuosamente, então disse: "Eu não sei."

"É a alma, daquele Mestre Rong que está ao seu lado." Qinyu abaixou a sua
voz e disse: Jiang Liang, me disse isso. Ele também disse, que a alma foi
quem lhe ensinou essa matriz.

Song Ci não sentiu nenhum traço de surpresa, pelo seu palpite ter se
provado estar certo. Ele franziu a testa e não pôde deixar de pensar demais.
Quando ele viu Rong Bai mais cedo, não sabia dizer o que, mas a sua alma
estava incompleta. Ou talvez fosse por isso, que o seu humor estivesse
sempre calmo*?

(Nota: No taoísmo, acredita-se que o homem tem três almas imortais e sete
almas mortais, que contrastam o lado espiritual e carnal do homem.
Portanto, um homem que falta uma parte da alma, pode não estar morto,
mas faltaria no sentido correspondente à essa alma. Foi por isso que
significou tanto para o Espelho Velho, quando Rong Bai disse que a alma
de Jiang Liang ainda estava totalmente intacta. Pois, ele ainda seria capaz
de reencarnar com uma alma completa. Mas se ela tivesse se espalhado
completamente, o mesmo deixaria de existir. Song Ci suspeita que Rong
Bai, não possua uma parte da alma.)

"O que há, com essa falta de reação?" Qinyu perguntou curiosamente.

"Que reação, eu devo ter?" Song Ci respondeu a sua pergunta, com uma
pergunta própria.

"Este é um grande negócio." Qinyu disse: A sua alma não está completa,
mas ele se comporta como um homem comum. Esta é a prova de que ele, é
um ser extremamente poderoso. Um fio de sua alma, segurou e ativou todo
o conjunto. Sendo capaz de envolver toda a cidade de Qinchuan, e
possivelmente mais que isso. Além disso, ele poderia ativar o Espelho
Kunlun, com apenas um pedaço do fragmento quebrado. Um homem assim,
entre os Seis Reinos é muito distante. Você não está, nem um pouco curioso
sobre a identidade dele?''
"Estou realmente, um pouco curioso." Song Ci respondeu. A verdadeira
identidade de Rong Bai, estava quase corroendo-o. Toda vez que ele
pensava nisso, a sua curiosidade aumentava um pouco mais.

"Eu posso ajudá-lo, a descobrir a identidade dele." Qinyu ergueu as suas


sobrancelhas para ele.

Como esperado, não se visita um templo sem uma causa*. Este Qinyu
estava obviamente aqui, por uma razão. "O que você quer fazer?"

(Nota: Sempre há uma razão oculta ou um outro motivo para procurar


alguém.)

Ela sorriu. Ouvi dizer, que você acessaria o Portal dos Demônios. Por
coincidência, estou indo para lá também. Então, estou pensando em ir com
vocês dois. O que você acha?"

''Você é uma imortal. Por que você está indo, para o Reino dos Demônios?''
Song Ci perguntou em dúvida.

"Eu quero encontrar, uma maneira de quebrar isso." Qinyu levantou o pulso
direito, para revelar o fio vermelho escondido. Ouvi dizer que o Rei
Demônio, tem uma lâmina em seu tesouro, que pode até separar os chifres
do Dragão Azure. Se eu usá-lo, certamente poderei cortar esse fio
vermelho.''

Song Ci olhou para o fio e estava prestes a perguntar a sua origem. Quando
as suas palavras foram cortadas, depois que Rong Bai empurrou a porta
para entrar. Os dois olharam para a porta ao mesmo tempo. Ao ver Rong
Bai, Song Ci instantaneamente se esqueceu do que eles estavam falando.
Ele se levantou e disse: "Mestre Rong, você conseguiu encontrar algo para
comer?"

Rong Bai olhou para Qinyu. Sendo perceptivo, Song Ci explicou: Essa
donzela, é Qinyu. Ela quer nos seguir, para o Reino dos Demônios. Mestre
Rong, será bom levarmos outra pessoa? '' Afinal, quem estava em posição
de decidir era Rong Bai. Se Rong Bai não concordasse, tudo que Song Ci
poderia fazer era se despedir de Qinyu.
Rong Bai abaixou os olhos e pensou: Um filhote de lobo acabou de sair e
agora outro aparece. Quando isso vai acabar? Song Ci ainda estava
esperando uma resposta, quando percebeu que Rong Bai parecia estar em
um outro ponto. Ele se virou, pretendendo recusar Qinyu quando ouviu
Rong Bai responder em um tom gentil. "Se você quer levá-la junto, vá em
frente." Nenhum deles, percebeu a extensão da indulgência nas palavras de
Rong Bai.

Palavras do autor:

Song Ci & Qinyu: Ficou comprovado que o Mestre Rong, é realmente uma
boa pessoa!

-------------------------------------

Nota final: Caso, vocês ficaram confusos. Vou dar uma explicação, mais
detalhada.

Alma viva + corpo completo = pessoa viva

Vivo + sem uma parte da alma (espírito) = vivo, mas sem certos sentidos
e/ou emoções.

Morto + alma completa = morto, mas com uma alma (O fantasma tem a
possibilidade de voltar a entrar, na roda da reencarnação.)

Morto + alma dispersa = deixasse de existir. (Ou seja, em chance de


reencarnação.)
Manual de cultivo do demônio
raposa

O silêncio desceu na sala. Song Ci deu uma olhada, em Qinyu. Embora ela
estivesse tentando controlar a sua expressão, Song Ci podia ver o prazer em
suas sobrancelhas. Seus olhos brilhavam, quando ela olhou para Rong Bai
de maneira reverente.

Como Rong Bai foi generoso o suficiente para concordar, Song Ci


casualmente deu uma explicação para facilitar a atmosfera. Como eu, ela
também vai procurar o Rei Demônio. Quanto mais pessoas vão conosco,
mais mãos para ajudar temos.

Rong Bai não continuou o tópico. Em vez disso, ele disse a Song Ci: A
comida está toda, lá embaixo. Vá e faça a sua refeição, se estiver com fome.
Caso contrário, arranjarei alguém para removê-lo.''

"Eu estou com fome. Claro que vou." Song Ci sorriu e caminhou em
direção a Rong Bai. Como não sentir fome, depois de se deitar por três
dias? Suspeito, que a razão da minha tontura seja a fome. " Ele andou muito
devagar e seus passos, ainda estavam instáveis. Rong Bai olhou para o seu
sorriso, surgindo um traço de sorriso que pontilhava em seus olhos. Igual as
estrelas cadentes.

Song Ci assumiu a liderança e saiu pela porta. Rong Bai seguiu a um passo
atrás dele, deixando apenas Qinyu parada de maneira tola na sala. Até que
ela, finalmente saiu pela janela. Quando os dois desceram as escadas, viram
os garçons entrando em um arquivo. Cada um deles, estava segurando uma
variedade de pratos nas mãos. Eles colocaram os pratos, em uma mesa
composta de duas mesas menores. Ao ver uma exibição tão extravagante,
Song Ci se virou para lançar a Rong Bai um olhar confuso.
"Eles são todos para você." Rong Bai respondeu com um sorriso.
"Alimente-se, com o conteúdo do seu coração." Um Song Ci oprimido,
apoiou-se nos trilhos da escada. Enquanto descia as escadas e olhava, para
uma mesa inteira cheia de pratos. Não era apenas Song Ci. Até toda a
estalagem de convidados ficou tão espantada, que olhou com olhos
esbugalhados e as bocas abertas.

Song Ci deu uma olhada por cima da mesa e viu os ginseng, do tamanho de
uma palma encharcada, em uma das tigelas. Ele engoliu um bocado de
saliva. Cada tigela e panela sobre a mesa, eram todos tônicos nutritivos.
Depois de se sentar, Song Ci só teve uma pergunta. Como Rong Bai
encontrou, tantos tônicos em tão pouco tempo?

Depois que todos os pratos foram servidos. Os servidores, rapidamente se


retiraram, um após o outro como um esquadrão bem treinado. Rong Bai
sentou-se ao lado dele e entregou, pessoalmente a Song Ci um par de
pauzinhos. "Coma."

Song Ci pegou os pauzinhos e agradeceu. Enquanto os seus olhos


percorriam os vários pratos, por sobre a mesa. Ele pensou: Que bom, posso
esquecer de dormir esta noite. Depois de comer tudo isso. Mas Rong Bai
estava olhando, para ele novamente. Nesse momento, ele não podia dizer,
que não iria comer. Isso não seria um desperdício, de uma mesa inteira de
pratos?

Além disso, foi a refeição mais suntuosa que Song Ci já teve, nos quatro
anos em que saiu de casa. Ele até recorreu a comer raízes de ervas, quando
estava morrendo de fome. Mas mesmo quando estava mais rico, ele nunca
havia provado uma comida tão valiosa. Assim, no momento em que
começou a mexer os pauzinhos, ele não conseguiu parar. Até ele ficar
inchado, ainda havia muitas sobras. Com um aceno de mão, Rong Bai
deixou o estalajadeiro cuidar dos pratos restantes. Então, ele sugeriu dar um
passeio lá fora, para ajudar Song Ci em sua digestão.

Agora que a cidade de Qinchuan voltou ao normal, a sua atmosfera


sufocante anterior se foi. As pessoas vinham e saíam pelas ruas. E as suas
risadas enchiam o ar, continuamente. A cidade finalmente, parecia como
uma cidade próspera que deveria ter sido em primeiro lugar. No entanto, o
tópico mais quente da discussão hoje, foi a morte misteriosa de Madame
Feng. Song Ci passeava pela rua, e portanto, ergueu os ouvidos afiados para
ouvir as conversas ao seu redor.

Se você me perguntar, essa mulher merece. Depois de tantos anos fazendo o


mal, ela deveria ter pago com a sua vida toda. Basta ver, quantos morreram
nas mãos dela?''

Ouvi dizer, que ela também estava por trás do grande incêndio em San Chi
Tai. Ela fez as pessoas fecharem as portas e janelas, causando a morte de
mais da metade das pessoas dentro do teatro.

Sinto, que a aparência do demônio em nossa cidade também era por causa
dela. Caso contrário, por que a sua filha era a única possuída, enquanto todo
mundo estava bem? ''

''Essa pobre moça dos Feng's. Agora que isso aconteceu, quem ainda
ousaria pedir a mão dela, em casamento?''

"Quando Madame Feng, morreu?" Song Ci estava totalmente inconsciente


deste assunto e deixou escapar inconscientemente.

Rong Bai não viu ninguém na vizinhança imediata, então Song Ci


provavelmente estava perguntando a ele. Assim, ele respondeu: Ontem de
manhã. Ouvi dizer, que ela foi encontrada pendurada no quarto dela.''

Não esperando Rong Bai responder. Song Ci olhou surpreso, para ele.
Depois de pensar por um momento, ele continuou: "Definitivamente, não é
suicídio." Para matar Jiang Liang, essa mulher era implacável o suficiente,
para pôr as mãos na própria filha. O que mais, ela não podia fazer? Para ela
ser repentinamente pendurada até a morte, só poderia ser obra de outra
pessoa.

"Mas, quem?" Song Ci murmurou para si mesmo.

Rong Bai virou-se para olhá-lo. Após um momento de hesitação, ele disse:
"É aquele filhote de lobo, que está em boas relações com você."
Song Ci ergueu as suas sobrancelhas. "Wen Changchu?" Se a resposta fosse
realmente Wen Changchu, tudo faria sentido. Entre eles, Wen Changchu foi
provavelmente o único a assumir o papel de punir os maus e defender a
justiça. Embora ele próprio, parecesse um vilão.

Mas Song Ci, ainda tinha uma pergunta. "Não me diga, que Madame Feng
foi realmente quem incendiou aquelas pessoas no teatro até a morte?"
Assim que a pergunta saiu de sua boca, ele teve a resposta. Se não fosse ela,
por que ela teria tanto medo de Jiang Liang? Ela deve ter tido, uma
consciência culpada.'' Rong Bai viu como Song Ci perguntou e respondeu a
sua própria pergunta. Ele não pôde deixar de sorrir.

Que promessa Feng Changyue, fez na época? Por que você disse, que ele
não cumpriu a sua promessa?'' Song Ci perguntou novamente.

Ele prometeu a Feng Zhuojun que iria resgatar Jiang Liang e usaria a
influência dos Feng's para protege-lo. Garantindo uma vida pacífica, para
aquele pequeno artista pelo resto de sua vida. Rong Bai respondeu com
paciência.

Song Ci suspirou. Ele conseguia entender, por que Feng Zhuojun quebrou a
sua promessa. Afinal, todo mundo, tinha a sua própria vida para viver. Ele
não queria ser Feng Zhuojun a vida toda, então mudou de nome. Casou-se e
teve filhos, para se tornar o Feng Changyue que ele era hoje.

Ambos deram uma olhada ao redor, enquanto andavam. Depois de passear


por três ruas, Song Ci sentiu que o seu estômago não estava tão inchado.
Então, ele pensou em pedir a Rong Bai para voltar. Mas antes que ele
pudesse dizer uma única palavra. Ele teve um vislumbre de várias mulheres
em roupas frágeis, em pé ao lado da estrada.

As figuras requintadas das mulheres, estavam cobertas por todas aquelas


roupas frágeis. Sua pele clara e macia, com os peitos salientes eram
fracamente discerníveis. Enquanto eles ficavam ao lado da rua, para
cumprimentar calorosamente os pedestres. Verificou-se, que os dois haviam
caminhado sem saber até a entrada de um bordel.
Uma senhora viu Song Ci e olhou para ele, quando disse: "Este cavalheiro,
posso lhe interessar para dar uma olhada?"

Song Ci parou no caminho. Os olhos dele passaram pelos ombros lisos e


redondos da dama, deslizando-se por seu amplo peito antes de parar na saia
com uma fenda até as coxas. Uma explosão de energia, correu para a sua
cabeça. Um líquido quente escorreu por seu nariz, atordoando a mulher à
sua frente.

"Querido Song." Rong Bai sussurrou.

Song Ci levantou a sua cabeça, sem expressão. Ele pensou, que estava com
o nariz escorrendo e respirou fundo. "Qual é o problema?"

Rong Bai beliscou o seu queixo e manteve a posição levantada. Ele disse,
em um tom ambíguo. "Você está tendo, um sangramento nasal."

"Hã?" Song Ci ficou com medo. Ele rapidamente o tocou com a mão e
abriu os dedos, para dar uma olhada. Com certeza, ele viu sangue. Ele
lamentou: Deus do céu! Realmente, não se pode comer todos esses tônicos
indiscriminadamente*!''

(Nota: Na Medicina Tradicional Chinesa, os sangramentos nasais são


atribuídos a um desequilíbrio da energia yin e yang no corpo. Geralmente,
os alimentos são considerados refrescantes, pesados ou neutros. Portanto,
ingerir uma quantidade excessiva de tipos semelhantes a ervas ou tônicos,
especialmente quando seu corpo não consegue lidar com tanta 'nutrição', às
vezes pode levar a um 'calor' excessivo. Na qual poderá causar os
sangramentos nasais.)

Nem uma vez, Rong Bai se esforçou ao máximo para preparar esses tônicos
para as outras pessoas. Mas o seu impulso de nutrir Song Ci, dessa vez fez
com que duas correntes de sangue fluíssem infinitamente de seu nariz.
Enviando-o de volta para a cama.

Song Ci segurava duas toalhas, manchadas de sangue em cada uma das


mãos e limpava o sangue de vez em quando. Ele virou a cabeça e perguntou
a Rong Bai: Mestre Rong, quando esse sangramento nasal vai parar? Estou
tonto."

Rong Bai sentou-se na cabeceira da cama e disse: Você ficou muito


excitado, quando viu aquelas senhoras. Depois que você parar de ficar
excitado, o sangramento nasal irá parar naturalmente.''

"Mas, acho que ainda não estou animado agora." Song Ci lembrou-se, de
como aquela senhora riu alto dele mais cedo naquela rua. Em vez de ficar
excitado, isso o irritou. Além disso, eu também não estava animado por ela.
É que consumi muitos tônicos. Se fosse um cachorro barbeado naquela
época, eu ainda teria um sangramento nasal.''

"Então, você está me culpando por lhe dar tantos tônicos?" Rong Bai se
esparramou na cama e apoiou o queixo com a sua mão. Ele perguntou em
voz baixa: "Você ainda está se sentindo, desconfortável?"

Você fez isso por gentileza, mas o meu corpo está muito fraco. Então, não é
sua culpa." Song Ci virou-se para Rong Bai. Mestre Rong, eu posso sentir a
intensificação da aura demoníaca, na cidade desde agora. É porque o Portal
dos Demônios, está prestes a se abrir?

"Deve ser hoje à noite." Havia apenas uma curta distância, entre eles.
Quando se entreolharam, podiam ver claramente as pupilas da outra pessoa
e o reflexo nela. Rong Bai disse: Seu sangue causará agitação entre os
demônios. Portanto, antes que o seu sangramento nasal pare. Você só pode
ficar nesta sala.''

Song Ci não se importou. De qualquer forma, não havia outro lugar para
onde ele pudesse ir. Só que ele não podia deixar de se animar, com o
pensamento de entrar no Portal dos Demônios em breve. Eu me pergunto,
como é o Reino Demoníaco. Será o mesmo, que o nosso reino humano?''

"É mais bonito, que o reino humano." Rong Bai disse.

"Você já foi lá antes?" Song Ci perguntou.


Rong Bai considerou, por um momento e respondeu: "Fiquei lá, por um
período de tempo."

"É muito perigoso?" Song Ci limpou o nariz às pressas com a toalha e


começou a discutir o Reino dos Demônios, com Rong Bai em alto astral.

Depois de dissipar a matriz do tabuleiro de xadrez, a mudança mais


aparente em Rong Bai foi que ele se tornara mais falador. Antes, Song Ci
mal podia ouvi-lo dizer uma palavra, quando o mesmo ficou com ele por
alguns dias. Para Song Ci, essa foi uma boa mudança. Pelo menos,
significava que eles haviam se aproximado mais um do outro.

"Então, eu acho..." O tom de Rong Bai era casual. Uma imagem dele
sentado no trono, enquanto uma massas de demônios se ajoelhavam diante
dele flutuavam em sua mente. Ele acrescentou: "Eles são bastante
respeitosos."

"Esses demônios, têm um senso de propriedade?" Song Ci ficou surpreso.


"Eu nunca ouvi sobre isso."

"Eu vi, com meus próprios olhos." Rong Bai parecia muito sério, quando
disse a Song Ci: Você descobrirá, quando entrar no Reino Demoníaco. Não
é tão aterrorizante, quanto você pensa.''

"Então, eu estou realmente ansioso por isso." Song Ci não pôde deixar de
sorrir, enquanto lamentava as muitas faces mutáveis do destino. Há um mês,
ele ainda estava aterrorizado com o Reino dos Demônios. Mas ele procurou
por ele apesar de seu medo, esforçando-se a enfrentá-lo. E agora, um mês
depois, ele foi capaz de fazer tais declarações com desdém. Ele pensou, em
como poderia facilmente conjurar um pequeno fio de chama azul na palma
da sua mão agora. Sem dúvida, esses desenvolvimentos e tranquilidade
foram todos desenvolvidos por Rong Bai.

Mestre Rong, há algo que você queira fazer? Depois que eu sair do Reino
dos Demônios, farei o meu melhor para ajudá-lo.'' Song Ci não pôde deixar
de prometer a ele, enquanto se sentia tocado.

Rong Bai riu ao ouvi-lo. ''Não há necessidade. Você já me prometeu.''


Por um momento, Song Ci não conseguiu se lembrar de nada. Ele
perguntou perplexo: "Quando?"

Rong Bai não continuou a conversa. Em vez disso, ele mudou de assunto.
Descanse bem. Caso contrário, você não terá energia para passar pelo
Portão dos Demônios.''

Song Ci assentiu e voltou a se deitar, em sua cama. Ele limpou o nariz


intermitentemente, até a hemorragia nasal parar completamente. Uma onda
de fadiga tomou conta dele e ele adormeceu, em estado de sonolência.

Quando ele acordou, a lua já estava alta no céu. A aura demoníaca no ar era
tão espessa, que Song Ci ficou completamente acordado no momento em
que recuperou a sua consciência. Ele abriu os olhos e viu a sala inundada,
pelo brilho suave da luz de velas. Ele subconscientemente olhou em direção
à mesa. Como esperado, ele viu Rong Bai, que estava olhando para ele.
Rong Bai disse: "Eu estava prestes a ligar para você, quando você acordou
por conta própria."

Song Ci não disse nada, mas os seus olhos observaram Rong Bai. A mesa
estava vazia. Não havia chá, sobremesas ou sementes de melão. Nada. Song
Ci, não pôde deixar de ficar intrigado. Há quanto tempo, Rong Bai está
sentado lá? O que ele estava fazendo, sentado lá?

Song Ci levantou a colcha e saiu da cama. Ele teve que admitir, que aqueles
tônicos tinham sido úteis. Embora o tivesse atormentado por um tempo,
agora ele estava se sentindo extremamente vigoroso. Ele não se sentia mais
tonto ou fraco.

Mestre Rong, o Portão Demoníaco vai abrir? A aura demoníaca é tão


intensa.'' Song Ci calçou os sapatos e foi até a janela. Ele abriu uma
pequena brecha, para olhar para fora. A rua estava vazia. Apenas algumas
lanternas, ainda estavam acesas.

Rong Bai se aproximou e levantou as mãos, para abrir a janela. A luz da lua
se espalhou pela sala e lançou uma camada de prata pura, por sobre os seus
corpos. Ele disse: "Em breve."
Song Ci esfregou as mãos e murmurou: Ótimo! Finalmente chegou!''

________________________________

Palavras do autor:

Um se alimenta cegamente, o outro come cegamente.


Manual de cultivo do demônio
raposa

No meio da noite, o imponente portão majestoso se materializou


lentamente, sob o brilho da luz da lua. A princípio, era apenas uma sombra
fraca. Depois, tornou-se cada vez mais distinto até se transformar em um
portão, com pilares cercado por névoa.

Song Ci levantou a sua cabeça e olhou para esses pilares. Ele soltou uma
exclamação. "Que portão enorme!" Era quase o mesmo que o portão de Mo
Yao que ele tinha visto antes, exceto que os padrões nos pilares eram
diferentes. Quando o vigia noturno* na cidade soou o gongo da noite, uma
figura apareceu no meio da neblina.

(Nota: Um vigia noturno normalmente patrulhava as ruas à noite com um


gongo e um martelo, tocando regularmente em determinados intervalos para
lembrar os outros da época e observar possíveis riscos de incêndio.)

O Portal dos Demônios está aberto. A voz nervosa e excitada de Qinyu


soou, ao lado deles. "Esta é minha primeira viagem, ao Reino Demônio."

Song Ci sorriu. Ambos eram como caipiras assustados e animados, prestes a


entrar na cidade pela primeira vez. A combinação de ambas as emoções,
deu-lhes uma vibração energética. Foi Rong Bai quem avaliou o maciço
Portão dos Demônios, com uma expressão plana. Embora não fosse a
primeira vez que entrava no reino dos demônios, era a primeira vez que
entrava no portal dos demônios.

Além do Portal dos Demônios, ainda havia muitos outros lugares que
ligavam o Reino Humano ao Reino Demoníaco. Mas esses lugares eram
perigosos tanto para os mortais quanto para os imortais, por isso os mortais
sabiam muito pouco sobre isso. Por causa das notícias anteriores, de que a
cidade de Qinchuan havia sido isolada, havia poucas pessoas indo para o
Portão dos Demônios. Apenas uma multidão de pessoas, esperava ao lado
do portão.

A névoa dissipou-se gradualmente e o som de apressados apressados saiu


do portão. O som de vendedores ambulantes, vendendo as suas mercadorias
e o tilintar de risadas animaram instantaneamente, toda a cidade tranquila
de Qinchuan. O primeiro a sair correndo pela porta, foi uma criança com
uma trança no cabelo curto e preto. Seus olhos redondos, percorreram a
cena diante dele. A alegria em seu rosto era palatável. "Uau! Então, este é o
reino humano!"

Suas palavras, foram como um soco no coração de Song Ci. Era como, se
ele pudesse se ver na criança. Com um quê de delícia e curiosidade ...
Talvez, quando ele chegasse ao Reino Demoníaco, sua primeira exclamação
também fosse: "Então, este é o Reino Demoníaco!" Enquanto pensava
nisso, ele não pôde deixar de arquear os olhos em um sorriso, na qual
revelou o seu branco perolado.

Uma jovem seguiu atrás da criança e ela estava segurando a mão de outra
criança. A mesma disse com um sorriso: Devagar. Cuidado para não cair.''
Muitos outros demônios, então saíram do portão. Qinyu puxou a manga de
Song Ci. "Vamos! Vamos entrar.''

Song Ci assentiu e subconscientemente olhou para Rong Bai. Então, ele


conteve o nervosismo e seguiu Rong Bai em direção ao Portão dos
Demônios. Quanto mais ele se aproximava, mais clara ficava a cena, além
do portão. De pé diante do portão do pilar, ele podia ver claramente a vista
florescente lá dentro. As ruas bem iluminadas diante dele, instantaneamente
iluminaram os seus olhos escuros.

O portão do pilar, era como uma linha de demarcação. A cidade tranquila de


Qinchuan ficava de um lado, enquanto um mundo deslumbrante de prazer
sensual existia do outro lado. Ele absorveu tudo isso. Luzes coloridas que
ofuscam até a mais próspera rua Huadeng em Qinchuan, enchiam toda a sua
visão. Este era o reino demoníaco, que Rong Bai disse ser mais bonito que
o reino mortal.
Song Ci respirou fundo e depois levantou a perna direita. Ele se fortaleceu e
estava prestes a intervir, quando uma mão o deteve. Apenas a perna direita
atravessou o portão. Song Ci interrompeu as suas ações e manteve essa
postura, enquanto olhava duvidosamente para o homem que o deteve. O
homem de aparência delicada, sorriu e disse: A regra do Portal dos
Demônios é que qualquer mortal, que entre deve ter um assunto a tratar.
Enquanto, qualquer demônio que sair deve ter algo a fazer. Então, qual é o
seu propósito de entrar no portão?''

Song Ci ficou atordoada. Ele não esperava que o Portal dos Demônios,
tivesse guardas. Ao ver a reação de Song Ci, o homem disse: Se você não
tem negócios aqui, por favor, volte. O Reino Demoníaco, não é um lugar
para passear.''

"Ei, vá com calma." Qinyu caminhou diante de Song Ci e sorriu, revelando


as duas presas brancas. Nós somos demônios. Estamos voltando.'' Ao ver
isso, o guarda sorriu e deu um passo para trás. Com certeza, ele os deixou
passar.

Qinyu puxou Song Ci junto. No momento em que Song Ci se virou para


olhar Rong Bai, o seu corpo inteiro passou pelo Portão dos Demônios. O
som da agitação encheu os seus ouvidos, tornando-se parte de sua realidade.
Como a criança que entrou no reino humano mais cedo, ele arregalou os
olhos para apreciar a cena diante dele. Ele não conseguia parar de sorrir.

Os pedestres nas ruas, tinham as suas orelhas e buzinas à mostra ou tinham


o rabo atrás deles. Alguns deles haviam evoluído completamente para uma
forma humana, enquanto outros pareciam meio humanos. Mesmo à noite,
eles ainda estavam se empurrando na multidão. Havia também os mortais
de boa-fé, que haviam atravessado o Portão dos Demônios.

Olhando pelas ruas movimentadas, ele podia ver essa luz deslumbrante
serpenteando pela montanha. Havia um palácio majestoso, ao longe. Se não
fosse a incrível visão de Song Ci, ele não poderia ter conseguido ter uma
visão clara. Aquele palácio era provavelmente, a residência do chefe desta
capital demoníaca.
Song Ci subconscientemente, se extraiu da mão de Qinyu e caminhou até
Rong Bai. "Mestre Rong, que capital demoníaca é essa?"

Qinyu o seguiu e entrou. ''Eu sei. Eu fiz perguntas, antes de vir aqui.''

"Então, você me diz." Song Ci disse.

O nome dessa capital demoníaca, é Baihua Capital. Porque existe uma


enorme árvore bodhi, há muitos anos nessa capital demoníaca. Como tal,
essa capital também é chamada de Bodhi Capital. O chefe desta capital, é
Hua Wuneng. Dizem que quando o Rei Demônio massacrou o Reino dos
Demônios, ele arrancou uma flor da árvore bodhi e essa flor se cultivou
para ser um espírito*. Esta capital demoníaca, está agora sob o seu
comando.'' Qinyu levantou uma sobrancelha para Song Ci. Hua Wuneng, é
um subordinado leal do rei demônio. Presumivelmente, podemos obter
acesso direto ao Rei Demônio através dele.''

(Nota: Por exemplo, quando animais, plantas e até objetos se cultivam o


suficiente, pode obter inteligência e se transformar em espírito, como esta
flor demoníaca. Também é usado para dizer que alguém é inteligente ou
habilidoso, mas de maneira depreciativa.)

"Hua Wuneng*?" Song Ci devaneou. "Que nome realmente bom."

(Nota: Seu nome inteiro significa, flor incompetente.)

Rong Bai pensou por um momento, depois de ouvir as palavras de Qinyu e


a corrigiu. "Ele não a arrancou, mas esclareceu diretamente*."

(Nota: Além de se cultivar, que é um processo lento e leva tempo, outra


maneira é quando um imortal lhe dá parte de seu cultivo e/ou seus poderes.
Dessa forma, eles podem obter inteligência e mudar de forma
imediatamente, sem precisar gastar centenas ou milhares de anos
cultivando.)

Os dois olharam para ele, ao mesmo tempo. Ele acrescentou: É um demônio


de grama, que não tem tanto uso. É por isso, que ele se chama Wuneng.''
Os olhos de Qinyu se arregalaram, de surpresa. ''Como você sabe disso?
Eles não apareceram, enquanto eu fazia perguntas.'' Rong Bai ficou em
silêncio. Ele não sabia, como se explicar. Ele não poderia dizer, que a
pessoa que iluminou Hua Wuneng e lhe deu o seu nome era esse eu
honorável, poderia?

"Ah ... sobre isso." Song Ci falou por ele e casualmente, ofereceu uma
explicação: O Mestre Rong viveu no Reino dos Demônios, por um período
de tempo. É normal que ele saiba disso.''

"Oh!" Qinyu aceitou essa explicação, sem questionar. Ela acenou com a
mão e disse. "Seja ele Hua Wuneng ou Hua Youneng*. Ele ainda é uma boa
flor, desde que possa nos ajudar a encontrar o rei demônio.''

(Nota: Hua Youneng = flor competente.)

"É muito arriscado, fazer uma linha reta para ele." Song Ci disse: Eu sugiro
ficar no reino demoníaco por alguns dias, para fazer perguntas discretas
sobre o rei demônio. Isso é muito mais seguro. Além disso, Hua Wuneng é
o chefe de uma capital demoníaca. Ele não pode ser, totalmente inepto ...

"Aqui, deixe-me dizer uma coisa." Qinyu resumiu tudo o que descobrira,
nos dias de hoje. Todas as doze capitais demoníacas famosas deste Reino,
têm um chefe. O rei demônio reside na parte norte do reino demoníaco, que
está conectado ao reino imortal. Se você quiser ir para lá, terá que passar
por três rios e cinco capitais. A jornada é tão cheia de perigos que até os
imortais acima, não se atrevem a pôr os pés nela precipitadamente. Mesmo
se usarmos toda a nossa força para chegar até lá, como ainda teríamos
energia para lidar com o Rei Demônio. Se o encontrarmos?

"Então, o que você está dizendo é?" Song Ci disse.

Devemos pensar em uma maneira de fazer com que o Rei Demônio, venha
até nós. Isso nos poupa energia e vamos dar o primeiro ataque. Qinyu disse.

"O que você disse, faz sentido." Song Ci acenou com a cabeça, em
concordância. Ambos se deram bem e começaram a discutir as
contramedidas. Rong Bai ficou sozinho de lado, enquanto os observava.
Mas, por mais que fosse uma boa ideia. Os dois não conseguiram pensar em
uma estratégia adequada, mesmo depois de discuti-la por um longo tempo.
Por fim, tudo se resumiu à questão de como eles poderiam fazer com que o
Rei Demônio chegasse até eles, por sua própria iniciativa. Por fim, os dois
desistiram. Eles também podem dar um passeio pela Baihua Capital,
primeiro.

Afinal, também foi a primeira vez que eles chegaram ao Reino Demoníaco.
O medidor de novidades no coração de Song Ci, permaneceu no nível
máximo. Mas como eles disseram, a companhia de dois. Até três, é uma
multidão. Não demorou muito, para Qinyu se achar um pouco redundante.
Comparado com um pequeno casamenteiro do céu como ela, Song Ci
preferia ficar do lado do estoico Rong Bai.

Song Ci pegou uma lanterna, em uma barraca na estrada. A lanterna de


papel amarela, brilhava com luz suave. Mas quando Song Ci olhou mais de
perto, ele percebeu que não havia velas dentro. Ele perguntou surpreso:
"Isso pode permanecer aceso, mesmo sem uma vela?"

O dono da barraca, era uma jovem donzela com orelhas de ovelha


escondidas sob os seus cabelos. Ela sorriu e disse: ''Há uma pérola de luz,
dentro. Enquanto você injetar poderes mágicos nele, ele permanecerá aceso.

"O que é, uma pérola de luz?" Song Ci perguntou novamente. Qinyu sabia o
que era esse objeto e deu um passo à frente. Ela estava prestes a falar e
aproveitou a oportunidade para se juntar à equipe, quando Rong Bai a
venceu.

É um artefato de baixo nível usado, para iluminação e decoração. Dos Seis


Reinos, apenas o Reino Humano não tem isso. Ele falou devagar, embora
não a ponto de outros quererem insistir. Qinyu ficou de lado atordoado e
fungou, pensando: Que tal seguirmos, caminhos separados?

Então, entendo ... Song Ci disse: Isso é bastante conveniente. Isso era tão
diferente dos mortais, que ainda usavam velas e lampiões a óleo como fonte
de luz. Como esperado, a raça humana foi a mais atrasada e mais fraca entre
os Seis Reinos.
Quanto custa, esta venda? Estou comprando.'' Song Ci pegou a lanterna e
pegou o seu dinheiro.

"Trinta moedas." A donzela sorriu e respondeu.

Depois de procurar o dinheiro, Song Ci de repente pensou em algo. "A


moeda do reino humano, pode ser usada aqui?"

Sim, toda a moeda no reino demoníaco é importada do reino humano. É por


isso, que alguns humanos vêm ao Reino Demônio para fazer negócios.'' A
donzela respondeu.

Song Ci acenou com a cabeça. Depois de comprar a lanterna, ele arrancou a


camada externa de papel. Pegando a pequena e requintada pérola, para
estudar. Isso é bom. Eu posso comprar mais dela.'' Ele suspirou e disse.

Esse tipo de pérola de rolamento leve, é de qualidade muito inferior e não


vai durar muito tempo. Se você realmente quiser, poderá gastar mais
dinheiro para comprar uma melhor. Por que comprar esse tipo, de coisa
barata? Qinyu disse.

É fácil, para você dizer. Eu tenho que poder pagar.'' Song Ci murmurou e
enfiou a pérola no peito. Seu peito se iluminou, com a luz amarela. Ele
parecia bastante cômico.

Quando Rong Bai viu isso, ele estendeu a mão e tirou a pérola. Eu tenho
muito disso. Eu posso dar um, para você.'' Com isso, ele beliscou a pérola,
esmagando-a em pedacinhos com as pontas dos dedos.

Song Ci assistiu impotente, quando a primeira coisa que ele comprou no


Reino Demoníaco "pereceu sem deixar rastro," Seu coração realmente doía.
Segurando o peito, Song Ci disse: "Então, eu não vou participar dessa
cerimônia, Mestre Rong."

Rong Bai esfregou as pontas dos dedos e sorriu. "Quando surgir a


oportunidade, levarei você para a minha residência." Qinyu ficou atrás deles
e observou, com uma expressão vazia. Seu desejo de se separar era ainda
mais intenso, neste exato momento.
_____________________________________

Nota final: Coitada, é difícil ser vela de um casal kkkkk Falo por
experiência própria.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Na verdade, ela pode não ser necessariamente capaz de encontrar o Rei


Demônio, se ela simplesmente tivesse saído por si só. Então, ela
obedientemente continuou a seguir os dois homens, enquanto olhava para o
Reino Demoníaco em que nunca pisara.

Eles estavam vagando à toa nas ruas, quando duas pessoas passaram
correndo por eles. "Depressa, já faz um tempo, desde que começou." Um
deles bateu no ombro de Song Ci e derrubou o arroz glutinoso de bambu,
nas suas mãos. E ele acabou, como um pedaço no chão.

Song Ci ficou estupefato por um momento, antes de olhar para o arroz


glutinoso de bambu. Ele suspirou. Oh cara, eu só dei uma mordida. Que
pena!"

A pessoa que esbarrou nele o ouviu e voltou a se desculpar para compensar


Song Ci. ''Este amiguinho, eu sinto muito mesmo. Vá comprar outro. Eu
estou com pressa" Em vez de aceitar o seu dinheiro, Song Ci agarrou o seu
pulso e perguntou: "Do que vocês, estavam falando antes?" Ele podia sentir
o cheiro da diversão e da ação nele.

É um leilão realizado, pelo próprio Chefe da Capital Hua. Dizem que tudo o
que é leiloado lá, é raro. Estamos indo lá, para participar da diversão. O
homem respondeu.

Song Ci ergueu as suas sobrancelhas e virou-se para olhar Rong Bai. "Um
leilão?"

Rong Bai foi junto e disse: "Vamos dar uma olhada."


Qinyu surgiu por trás. Ouvi dizer, que a casa de leilões no Reino
Demoníaco, tem uma mistura de bandidos e pessoas honestas. Não há nada,
que não possa ser leiloado. Temos muita boa sorte, de encontrar isso quando
acabamos de chegar.

Song Ci se animou com alegria. Ele sorriu e disse: "Então, vamos dar uma
olhada."

O homem disse francamente: "Claro, vamos juntos." Com isso, ele se


apressou. Song Ci e o resto o seguiram de perto, até um enorme palácio. Foi
a primeira vez que Song Ci, viu um edifício tão magnífico na cidade. De
um modo geral, ninguém construiria uma casa tão grande, fosse para
negócios ou para a sua própria residência. Até os dois pilares enormes,
diante do palácio eram mais altos que o próprio edifício médio.

Esta é a Baihua Yao, a tabuleta de letras douradas mais famosa e


respeitável* na capital demoníaca de Baihua. Qinyu sussurrou: É usado
para prazer e diversão. Demônios e imortais, de todo o mundo podem entrar
no palácio enquanto puderem pagar.''

(Nota: A maioria das lojas e estabelecimentos da antiguidade costuma ter


uma placa, com o nome escrito em caracteres dourados. Então, ele está
dizendo aqui é: Baihua Yao, é o estabelecimento mais famoso e respeitável
do Reino Demônio.)

"Exatamente, quanto dinheiro eles ganharam para ter uma placa tão
retumbante?" Song Ci olhou para as pessoas indo e vindo, se perguntando
quanta fortuna custaria para construir este palácio.

"O chefe da Baihua Yao, é Hua Wuneng." Qinyu disse.

Song Ci disse: "Não é de admirar."

"Há outra razão." Ambos falaram, enquanto caminhavam para dentro.


Naquela época, o rei demônio deixou o seu guarda-chuva carmesim de
pérolas no palácio. Todos que iam e vinham, parecendo ter visto esse
tesouro com seus próprios olhos. E foi assim, que Baihua Yao fez o seu
nome. Quando os dois entraram, Rong Bai já estava de pé, dentro do
palácio. Ele se virou, quando ouviu as suas vozes. Parecia que ele, estava
esperando por eles. Song Ci e Qinyu ficaram surpresos, quando o viram.

O salão interno estava em chamas com as luzes da lanterna, enquanto as


cortinas flutuavam por toda parte. A cena pitoresca à vista deles, falava de
prosperidade. No entanto, o objeto mais conspícuo era um armário de cristal
requintadamente esculpido, atrás de Rong Bai. Um guarda-chuva aberto, foi
exibido no armário. Sua superfície, parecia estar encharcada de sangue. Era
tão vermelho, que era atraente. Um sino do tamanho de uma data vermelha
estava pendurado no cabo preto do guarda-chuva, com uma borla vermelha
presa no seu fundo. O guarda-chuva era especialmente impressionante, sob
a refração da luz e dos cristais.

Atordoado com essa visão, Song Ci deu alguns passos à frente e levantou a
cabeça para olhar esse guarda-chuva, no armário de cristal. Ele cantou os
seus elogios. Este é o guarda-chuva carmesim, de pérolas? Como o rei
demônio, pode ter coragem de deixar um guarda-chuva tão bonito aqui?''

Rong Bai ergueu os cantos da boca, em um sorriso. "Quem sabe? Você


gosta disso?" Song Ci acenou com a cabeça, honestamente. Ele gostou
desse guarda-chuva, à primeira vista.

"Não é algo, que você possa colocar em suas mãos." Qinyu encharcou-o,
com água fria. "Talvez você possa, simplesmente pensar sobre isso."

Song Ci estava ciente de seu próprio lugar, então ele não disse nada sobre
querer o guarda-chuva. Ele cheirou e disse. "Esqueça, vamos dar uma
olhada na casa de leilões." Rong Bai olhou pensativo para o guarda-chuva,
no armário. O guarda-chuva parecia, como se pudesse sentir o seu mestre.
Ele estremeceu um pouco, antes de ficar parado.

O site do leilão, era subterrâneo. Os degraus da escada que descia, estavam


embutidos na parede e não havia corrimãos. Enquanto Song Ci ficava perto
da parede e descia, ele podia ver Pérolas Portadoras de Luz de vários
tamanhos incrustadas na parede, iluminando brilhantemente o caminho.

No momento em que chegou ao fundo, ele pôde ver um enorme espaço


subterrâneo cheio de demônios e fantasmas. Havia uma plataforma de cinco
ou seis chi*, no alto entre eles. No centro do palco, havia uma grande gaiola
de ferro com barras grossas como pulsos humanos. Em vez de um animal
feroz, um jovem com roupas velhas e surradas foi trancado dentro dessa
gaiola.

(Nota: 1/3 de metros.)

O homem parecia, como se tivesse mergulhado em um poço de lama. Não


havia um único ponto limpo nele. Mesmo que o homem estivesse preso na
gaiola, não havia traço de pânico e medo em sua expressão. Em vez disso,
ele estava olhando em volta com um olhar confuso. Não parecia, que ele
sabia por que estava naquele lugar.

Song Ci desceu e ficou atrás da multidão. Com os olhos fixos no homem no


palco, ele perguntou: "Eles vão leiloar, esse humano?"

"Não é humano." Rong Bai disse, em um tom indiferente: "Nada vendido


aqui é comum." Mas o homem no palco, não parecia diferente de um
mortal. Essa expressão perplexa em seu rosto, até parecia um pouco boba.

"Dê uma boa olhada, pessoal." Um homem de meia idade com um chicote
preto na mão, estava ao lado da gaiola de ferro. Ele circulou a gaiola,
falando ao mesmo tempo que atacava com o chicote. Esta é uma mercadoria
nova, que acabamos de pegar. Até nosso chefe, não sabe dizer quais são
essas espécies. ''

"Isso não é humano?" Alguém no fundo do palco gritou.

"Sim?" O homem de meia idade disse: Essa é uma boa pergunta. Vê este
chicote, na minha mão? É o renomado Chicote do Dragão da vela*.
Independentemente de imortais ou demônios, apenas uma chicotada os fará
sangrar profusamente. Mas olhe!" Ele nem tinha terminado suas palavras,
quando ele impiedosamente balançou a mão e chicoteou o jovem através
das aberturas da gaiola.

(Nota: Zhulong, era um gigante dragão solar vermelho e deus na mitologia


chinesa. Ele supostamente, tinha o rosto de um humano e o corpo de uma
cobra.)
O estalo alto do chicote assustou muitas pessoas, incluindo Song Ci. O
jovem parecia atordoado, mas não havia sinal de lesão no seu corpo. Ele se
levantou do chão e tocou o local em seu pescoço, onde ele havia sido
chicoteado. Ele olhou para a plateia ofegante abaixo e depois disse, ao
homem de meia idade: "Deixe-me sair."

O homem de meia idade o ignorou e disse: Ele não está, nem um pouco
ferido. Se ele fosse humano, ele já teria morrido por causa dessa
amarração.''

"Esse chicote é falso?" Alguém na platéia questionou.

O homem de meia idade sorriu, afável: "Por que você não vem provar
isso?" Ninguém na platéia aceitou essa oferta. Em vez disso, todos
começaram a adivinhar a identidade do homem. Ele não era mortal, mas
também não tinha um traço de aura demoníaca.

"Ele poderia ser do céu?" Alguém expressou a sua dúvida. Isso deixou
muitas pessoas empolgadas. A cena inteira, estava cheia de discussões.

Traficar imortais não é um crime pequeno. Se o Reino Divino descobrir,


provavelmente derrubará este Baihua Yao no chão. Qinyu sussurrou.
Metade do rosto dela, estava escondida nas sombras. O olhar dela estava
pesado.

Você já viu isso, com seus próprios olhos agora. Faça uma reclamação, ao
retornar ao Reino Imortal. Song Ci também achou isso inapropriado. Ele
sabia que esse tipo de comportamento, era comum no mundo mortal.
Alguns escravos mudaram de mãos, muitas vezes. Mas uma coisa era ouvir
e outra ver, com seus próprios olhos. Mas com tantas pessoas aqui agora, se
intrometer seria como pedir problemas.

"É tarde demais. Mesmo que eu volte agora ao Reino Imortal para relatar
esse assunto, quando chegar às mãos do Imperador da Deidade, esse
homem já teria sido vendido em algum lugar.'' Qinyu disse: Além disso,
acho essa pessoa bastante familiar. Acho que já o vi no Reino Imortal
antes.''
"Considere-o, com pouca sorte." Song Ci disse: "Não há nada, que
possamos fazer sobre isso."

A menos que alguém de bom coração, estivesse disposto a dar um passo à


frente para salvá-lo. Mas, pensando bem, se esse homem era realmente um
imortal, como ele havia sido capturado no Reino Demoníaco? E ele acabou
sendo exposto para venda.

Parece que já existem alguns, que foram convencidos. Se houver uma oferta
agora, começaremos a licitar. Caso contrário, vou deixar que ele faça mais
um show para vocês.'' O homem de meia idade berrou.

"Parece que este Baihua Yao, não é um estabelecimento decente." Song Ci


murmurou: "Mas, novamente, quantas pessoas associadas ao Rei Demônio
são realmente decentes?"

Ao ouvi-lo, Rong Bai virou a cabeça para olhá-lo, intrigado. "Como a culpa
por isso, acabou sendo atribuída a ele?" A pergunta repentina de Rong Bai
frustrou Song Ci por um momento, antes de responder: Isso não foi operado
pelo rei demônio e o seu subordinado? Ele deve ter dado permissão tácita,
para que tudo isso acontecesse. Talvez isso, tenha até sido idéia dele.''

"Não." Rong Bai pensou por um momento e respondeu. "Talvez, esta seja a
primeira vez que ele soubesse disso também."

Song Ci estava com receio, quando um som repentino no palco chamou a


sua atenção. Ele viu o jovem na gaiola, estendendo as mãos para agarrar o
homem de meia idade pela gola e puxando-o em sua direção. Ele disse:
"Estou lhe dizendo, para me deixar sair. Você não me ouviu?"

O homem de meia idade gritou: Você está se rebelando ?! Solte as suas


mãos!'' Ao mesmo tempo, ele brandiu o chicote com tanta força que fez
sons de estalo.

"Homens! Homens!" O homem de meia idade, gritou histericamente.


Parecia que ele tinha medo do homem, de espécie não identificada na
gaiola. Dois homens subiram correndo no palco, carregando algo que
parecia longos furadores nas suas mãos. Eles apunhalaram o homem em
cada ombro seu, perfurando a sua carne. Ele soltou um grito de dor e soltou
o homem de meia idade.

O homem de meia-idade libertado, ficou tão furioso que soltou o chicote


várias vezes. Apesar de não ter se ferido. Depois de exalar a sua raiva, ele
cuspiu e xingou: "Que diabos!" E a platéia começou a rir.

O homem na gaiola franziu a testa e deu alguns passos para trás. A


expressão em seu rosto coberto de lama, era ilegível. Ele levantou a mão e
puxou os longos furadores dos ombros, jogando-os no chão. Desta vez, ele
não fez uma cena. Em vez disso, ele virou a sua cabeça e olhou em volta da
multidão barulhenta, como se estivesse procurando por alguém. Enquanto
procurava, os seus olhos encontraram os de Song Ci.

Song Ci ficou chocado, ao ver esse par de olhos familiares à distância.


Antes que o seu cérebro pudesse reagir, o seu corpo já havia avançado
adiante. Esse era um par de olhos, que se assemelhavam a Wen Chan.

A platéia ainda não percebeu o que estava acontecendo, quando viu um


homem atravessando a multidão para voar até a gaiola. Qinyu ficou
chocada, ao ver claramente quem era. Ela virou a cabeça, apenas para
perceber que o lugar ao lado dela, onde Song Ci estava, estava vazio.
Inúmeros olhos no fundo do palco o encaravam, ao mesmo tempo. Portanto,
as gargalhadas pararam.

O homem de meia idade franziu o cenho, enquanto olhava para Song Ci.
Quão insolente, você pode ser? Este é um lugar, onde você pode
simplesmente aparecer? ''

Song Ci o ignorou e caminhou até a jaula. Ele olhou para aqueles olhos,
através daquelas barras grossas. Seu coração batia forte e as pontas dos
dedos, ficaram frias. Ele perguntou nervosamente: "Nono ... Wen Chan?"

O homem não respondeu, mas olhou para ele duvidosamente antes de


perguntar: "Você está aqui para me salvar?"

Ao ouvir esta resposta, Song Ci soube instantaneamente que estava


enganado. Esses olhos eram semelhantes aos de Wen Chan. Mas, olhando
mais de perto, eram muito mais bonitos que os de Wen Chan. Estes não
eram os olhos de um mortal. Além disso, as suas vozes eram diferentes. Ao
mesmo tempo, ele se sentiu aliviado. Ele não queria ver Wen Chan fosse
posto à venda, enquanto estava trancado em uma jaula.

Mas agora que finalmente o atingiu, ele era como o homem que achava
difícil desmontar depois de montar um tigre*. Ele só conseguiu levantar um
sorriso envergonhado e dizer: Quando olhei para você de longe mais cedo,
pensei que você parecia um velho amigo meu. Foi só depois de me
aproximar, que percebi que era um caso de identidade equivocada. Lamento
ter incomodado você.'' Com isso, ele assentiu levemente e se desculpou
novamente em seu coração. Não é que, eu não queira te salvar. Eu
realmente, não tenho as costeletas para isso.

(Nota: Achando difícil parar, o que se está fazendo.)

A platéia descontente quis expulsá-lo do palco, depois de ouvir as suas


palavras. O homem de meia-idade também não se conteve ao erguer o
chicote, como se estivesse ansioso para chicoteá-lo. Song Ci rapidamente,
bateu em retirada e virou-se para fugir. Mas, infelizmente, algo aconteceu
nesse momento crítico. Um fluxo quente escorreu, por seu nariz. Ele parou
e xingou silenciosamente. Merda! Que sensação familiar, é essa?

--------------------------------------

Palavras do autor

Song Ci: Venha, pegue o seu caldeirão de culpa*.

(Nota: Assumindo a culpa pelos outros, ou seja, ser um bode expiatório.)


Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci limpou o nariz, em uma agitação. O sangue não escorreu, mas


acabou manchado em a sua mão. Ele apertou o punho para esconder o
sangue, enquanto saía do palco.

No entanto, no instante em que o fedor de sangue permeou o ar. Isso causou


uma comoção, entre a multidão. Song Ci ainda estava no palco, quando
uma súbita onda de som tomou conta dele e o pegou desprevenido. Tudo o
que ele podia ver, era essa massa negra de demônios ajoelhados diante dele.
''Saudações ao rei demônio''

O homem de meia idade, com o chicote no palco tremia de medo e se


curvava repetidamente para ele. ''Este humilde é cego. Sua Majestade, por
favor poupe a minha vida! Por favor, poupe a minha vida, Sua Majestade!''

Song Ci congelou. De repente, ele lembrou que o sangue do rei demônio


corria em seu corpo. Esse era um símbolo de acesso irrestrito e autoridade
suprema, no reino demoníaco. Esta foi a primeira vez, que ele foi submetido
a uma reverência. Ter uma honra tão suprema concedida a ele, o deixou
perplexo. Ele passou o olhar, pela platéia abaixo. Apenas algumas pessoas,
ainda estavam de pé.

O nariz de Qinyu, se contraiu e a sua expressão mudou. "Essa não é a aura,


de uma divindade?"

"Você é do clã Tu Shan?" O jovem na gaiola, perguntou em voz baixa.

Song Ci virou a sua cabeça e respondeu: "Isso é muito óbvio?"


''O sangue do clã da raposa Tu Shan, abriga um poder formidável. Embora
tenha mudado muito, após ter passado de gerações a gerações, ao longo dos
anos. Isso ainda é detectável.'' Ele respondeu.

Song Ci sentiu algo, ao ouvir isso. Ele perguntou: "Você também é do Clã
Divino, estou certo?"

Um sorriso enigmático, apareceu no rosto turvo do homem. ''Suponho que


você, pode ver dessa maneira. Mas todos esses, não são importantes. Eu só
quero lembrá-lo, que também existem três outros de Tu Shan abaixo. Não
sei, se você os conhece.''

Song Ci ergueu as sobrancelhas, duvidosamente e olhou para o público


novamente. Ele olhou para o grupo de demônios ajoelhados, depois olhou
para Rong Bai em busca de ajuda. Desta vez, ele era realmente muito
imprudente. Ele temia que Rong Bai, o detestasse por causar problemas.

Rong Bai olhou para ele silenciosamente, depois virou a cabeça e desviou o
olhar para outro lugar. Song Ci seguiu a sua linha de visão e viu duas
pessoas conspícuas, em pé no meio da multidão. Por que ele disse
conspícuo?

As duas eram donzelas, mas uma delas lembrava Rong Bai, principalmente
aqueles olhos. Apenas um olhar para ela e ele tinha certeza, de que ela era
parente de Rong Bai por sangue. A outra donzela estava vestida com uma
saia amarela, com o cabelo comprido todo amarrado. Coloque-a entre a
multidão de demônios e ela poderia ser considerada, uma beleza
arrebatadora. Ambas as donzelas estavam olhando furiosamente, para Song
Ci.

Os olhos deles, se encontraram. Mas mesmo antes que as donzelas


pudessem reagir, elas ouviram um grito alto do fundo do palco. "Bastardo
ladrão!"

Apanhado pela surpresa do grito, Song Ci tremeu. Ele viu um homem pular
da multidão, no ar. Sua mão direita estendida, pegou um graveto vermelho
de meio braço que ele conjurou. Enquanto, a mão esquerda carregava um
tambor amarelo de dupla face, adornado com borlas. Este homem parecia
ter cerca de trinta anos de idade. Ele era claramente um homem, mas ele
parecia ainda mais delicado do que uma mulher.

Os olhos de Song Ci o seguiram e pararam no ar. Oito caudas azuis


ondulantes, se materializaram atrás dele. ''Oh. É o tambor Maitreya.'' Ele
ouviu o homem atrás, dele murmurar.

Song Ci levantou a cabeça, para encarar o homem de oito caudas. Mesmo


antes que ele pudesse perguntar, o que era o tambor Maitreya ou quem era
aquele homem. Uma força poderosa o pressionou por cima e segurou o seu
peito.

Uma figura fugaz, passou pela sua mente. Então, o homem brandiu o
graveto para bater no tambor. Um som claro e nítido ecoou. Camadas de luz
vermelha, se espalharam da superfície do tambor e envolveram todos na
cena. "Matem ele!" O homem levantou a sua voz.

Como um tambor de batalha no campo de batalha, provocando hordas de


soldados e cavalos. As massas de demônios surgiram no ar, quase
bloqueando a luz das Pérolas Reluzentes. Song Ci recuou em pânico, até
que as suas costas atingiram a gaiola de ferro. Foi então que ele percebeu,
que não tinha mais rota de fuga. Instintivamente, ele agachou-se, segurando
a sua cabeça.

Durante o pânico, o homem atrás dele agarrou a gaiola de ferro e uma luz
azul, irrompeu ao seu redor como um escudo pop-up. Um semicírculo
pulsando com uma fraca luz azul, os envolveu e se manteve firmemente
quando todos os demônios atacava-os do lado de fora.

Não sentindo nenhum ataque a ele, Song Ci rapidamente abriu os olhos e


viu a camada de barreira azul diante dele. Ele ficou de pé e olhou para trás,
vendo um par de chifres saindo da cabeça do jovem. Curiosamente, o da
direita foi quebrado pela metade. O homem sorriu e disse: "De nada."

O tambor soou pela segunda vez e os demônios barrados do lado de fora da


barreira, soltaram uivos estridente quando atingiram a barreira ao mesmo
tempo. Seus olhos ficaram vermelhos, como se tivessem sido provocados.
Qinyu formou um selo com as mãos, enquanto seus olhos ficavam
vermelhos. Ela disse com os dentes cerrados: "Eu não esperava, que alguém
do clã Qingqiu trouxesse o tambor Maitreya aqui!"

Anéis de luz vermelha da superfície do tambor, varreram em ondas e Qinyu


estava dentro dele. O tambor tocou em seus ouvidos, repetidas vezes. Cada
ataque fazia a sua consciência divina vacilar, uma fração. Uma vez que ela
enlouquecesse, estaria no controle total do tambor Maitreya. Assim como
aqueles, que atacavam os demônios.

Assim que ela estava rangendo os dentes, para forçar-se a ficar ali. Um
poder quente, que parecia vir daquele fio vermelho fluiu em seu pulso e
estabilizou a sua mente. Qinyu ficou espantada por um momento, mas este
não era o momento e o lugar para se debruçar sobre ela. Então, ela gritou no
alto de sua voz para Song Ci: "Song Ci, corra!"

Uma raposa de oito caudas e o tambor Maitreya. Se Song Ci os enfrentasse


de frente, ele certamente perderia a vida. Song Ci ouviu a voz de Qinyu
entre todos os rugidos, uivos e pânico. Ele olhou para a esquerda e para a
direita, mas ele foi preso pelos demônios ao seu redor. Ansioso, ele gritou
de volta: "Para onde posso correr ?!"

"Para onde você pode correr?" O homem na gaiola era mais calmo que ele.
"Você pode pensar, em como me salvar primeiro."

Song Ci olhou para aquelas barras de ferro, tão grossas quanto pulsos. "É
melhor eu pensar, em como escapar." Enquanto conversavam, houve um
flash de luz branca do lado de fora da barreira. Um pedaço de pano de seda
branca, veio voando na direção deles e instantaneamente varreu uma
multidão de demônios além da barreira. A donzela que lembrava Rong Bai
comandou a seda, com a mão direita e avançou em direção ao homem de
oito caudas.

O homem deu uma olhada na seda branca, mas pouco fez. Ele zombou:
''Ótimo momento. Vou matar todos os Tu Shan, que vierem aqui hoje para
vingar Sheng-er!'' Com isso, ele soltou um longo uivo. A voz estridente de
uma raposa, ecoava nos ouvidos. A luz vermelha aumentou e as paredes ao
redor, começaram a rachar até que todo o edifício Baihua Yao explodiu.
Jogando os pedestres nas ruas, em caos.

O homem voou para o céu. O bastão na mão direita brilhava, cada vez mais
com a luz vermelha. Todos os demônios reunidos, se retiraram ao mesmo
tempo. Qinyu correu para Song Ci e agarrou o seu pulso. "Vamos!"

"Para onde?" Song Ci cambaleou, quando ela o arrastou para longe.

"Esse é o atual segundo em comando do clã Qingqiu, Qingqiu Yu." Qinyu


disse: ''O tambor de Maitreya na sua mão, é suficiente para mobilizar todos
os demônios nesta capital Bodhi. Se você não sair agora, você vai morrer
aqui!''

''Eu não posso! Mestre Rong ainda está aqui!'' Song Ci se envolveu, em um
cabo de guerra com ela. Mas quando olhou para o local de Rong Bai,
encontrou-o vazio. Ele olhou em volta em pânico, procurando um rastro de
Rong Bai. Mas era um caos, ao seu redor. Ele não conseguiu encontrar-lo

Qinyu também percebeu, que Rong Bai estava desaparecido. Ela insistiu
com ele. ''Talvez, ele tenha saído primeiro. Qingqiu Yu, quer te matar. Não
se preocupe, com os outros.'' Dessa vez, Song Ci não respondeu, mas
continuou a procurar Rong Bai no meio do mar de pessoas. Sua intuição lhe
dizia que, Rong Bai não o abandonaria para fugir por conta própria. Mesmo
que tivesse, que enfrentar uma raposa Qingqiu de oito caudas. Mas Qinyu
estava em um estado de ansiedade.

''O que oito caudas representam?'' Song Ci perguntou.

''Representa poder absoluto. Além disso, ele tem o tambor Maitreya indutor
de medo, em suas mãos.'' Do jeito que Qinyu viu, Song Ci subindo contra
ele foi equivalente a um coelho subindo contra um lobo selvagem.

A donzela que se parecia com Rong Bai, atravessou a seda branca e se


aproximou do homem. Ela levantou a palma da mão, para congelar a luz
antes de lançar um ataque repentino em Qingqiu Yu. No entanto, Qingqiu
Yu evitou os seus ataques com dois ou três golpes. Ele virou a bengala na
mão e golpeou-a bem no coração, fazendo-a cair no chão.
"Ah Lian!" A outra donzela que estava com ela, anteriormente voou no ar
para pegá-la. As duas pousaram ao lado. Qingqiu Yu levantou a bengala
com luz vermelha, girando em torno dela. Ele jogou o tambor Maitreya no
ar e deu o primeiro golpe. Camadas de luz espalharam-se para longe da
superfície do tambor novamente. Todos os demônios que estavam na rua,
assistindo a comoção congelaram quando a cor vermelha apareceu em seus
olhos.

A expressão de Qinyu mudou, dramaticamente. "Cinco batidas do tambor e


todos os demônios, se uniram contra Buda." Ela gritou para Song Ci: "Será
tarde demais, se você não sair agora!"

Song Ci ainda estava parado, como se seus pés tivessem crescido raízes e o
pregando no chão. Por mais que Qinyu o puxasse, ele não se mexia. Ele
rapidamente olhou para a multidão. Rong Bai. Ele queria ver Rong Bai.
Mesmo que fosse apenas, um canto de suas roupas.

Então a segunda batida ecoou e se espalhou por toda a capital, despertando


toda a capital dos demônios. O céu se encheu de demônios, enquanto todos
se moviam em uma direção para se reunir. Ninguém sabia quantos
demônios, havia nessa enorme capital demoníaca Bodhi. Tudo o que eles
podiam ver, era uma massa de demônios bem compactada como um
exército de formigas.

A luz vermelha subiu no céu e rompeu as nuvens, revelando uma lua


brilhante. Ela brilhava com uma luz prateada por sobre eles e lançava
sombras sobrepostas no chão. Mais e mais demônios se reuniram no céu,
até alcançar um número assustador.

Qinyu estava tão assustada, que suas pernas ficaram fracas. Ainda assim,
ela continuou a convencer Song Ci. ''Um homem sábio, não luta quando as
probabilidades estão contra ele. Não podemos fugir agora e nos juntar ao
seu mestre Rong, mais tarde?''

Mas Song Ci disse: "Se Rong Bai não sair, então eu não vou."

''Como você sabe, que ele não foi embora? Talvez ele tenha fugido, há
muito tempo!'' Qinyu não aguentou mais. Ela desmoronou e gritou: ''Estou
te implorando, saia agora. Você é uma raposa, com quatro pernas. Com
minhas asas, poderemos realmente escapar!''

Não era que Qinyu fosse simplesmente uma amiga leal, que não suportava
deixar Song Ci para trás. Essa foi apenas, uma pequena parte do motivo. O
fato é que, mesmo que ela saísse sozinha, ela poderia não ser
necessariamente capaz de romper a barreira que Qingqiu Yu havia criado.
Mas se ela levasse Song Ci, que era do clã Tu Shan, ela ainda poderia ter
uma chance de lutar.

"Eu não vou embora." Song Ci disse mais uma vez, resolutamente. Qinyu
estava quase irritada, com essa provável morte. Ela abriu a boca e estava
prestes a repreendê-lo, quando o homem na gaiola disse: ''Enquanto vocês
estão discutindo, podem me resgatar de passagem? Também não quero
morrer.''

Ao ouvi-lo, Qinyu teve tempo de olhar para a gaiola de ferro, com barras
grossas como pulsos. Sua resposta foi ainda mais brusca, que a de Song Ci.
"Eu sinto muito. Eu não posso te ajudar.''

"Lass, se você pediu ajuda ao Reino Imortal agora. Poderemos aguentar, até
que os reforços cheguem." O homem disse. "Eu deveria ser capaz de
protegê-lo, por um tempo."

"Eu já pedi ajuda, mas a esperança disso é pequena." Qinyu apertou os seus
lábios. A voz dela tremia um pouco.

O homem riu. "Não tenha medo."

Durante o tempo em que estavam falando, Qingqiu Yu já havia tocado o


tambor pela quarta vez. A luz vermelha na baqueta ficou ainda mais
deslumbrante, como um sol vermelho iluminando completamente todas as
cenas ao seu redor. Foi até um pouco gritante, aos olhos. Uma pressão
tremenda, veio assaltando-os. Qinyu não aguentou e foi a primeira a ser
empurrada sobre um joelho.

Song Ci esfregou o peito pressionado e acalmou a sua respiração. Com um


movimento do dedo, ele conjurou uma lâmina preta e disse com uma voz
pesada. "Vamos lutar com ele, de frente."

Qinyu levantou a cabeça abruptamente ao ouvi-lo, apenas para ver a lâmina


negra em sua mão. Um olhar de descrença, apareceu em seu rosto. "Vocês!"
Os demônios reunidos no ar e no chão, se mexeram. Expondo as suas
presas, enquanto rugiam e uivavam. Eles esperaram a última batida.

Qingqiu Yu, utilizou o seu poder mágico. Ele levantou a sua mão, querendo
tocar o tambor pela quinta vez. Mas o taco não atingiu a superfície do
tambor, como previsto - em vez disso, caiu em uma mão justa e esbelta.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Neste cap Song Ci descobre a real identidade, do seu mestre
Rong.

--------------------------------------------

Quando a quinta batida do tambor, não soou. Os uivos da horda de


demônios ao redor, cessaram ao se calaram.

Song Ci levantou os olhos, incerto. Um guarda-chuva que estava flutuando,


bloqueava a sua visão. A campainha do tamanho de uma data vermelha na
alça do guarda-chuva, balançou suavemente, deixando escapar um tilintar
nítido e claro.

Song Ci congelou. O aparecimento repentino deste guarda-chuva, o deixou


perplexo. Ele trocou a lâmina da mão direita, pela mão esquerda. Agitado,
ele cuidadosamente estendeu a mão para agarrar o guarda-chuva. A
campainha parou de tocar, depois que o guarda-chuva pousou em sua mão.
Como se tivesse, sido entregue ao seu destino.

Foi então, que Song Ci pôde observar o guarda-chuva de perto. Sem o


armário de cristal para obscurecer o guarda-chuva, ele podia ver todos os
detalhes com clareza. Os motivos esculpidos em ouro na alça do guarda-
chuva, nadavam ao longo de seu corpo. Como se estivessem, vagando com
vida e vitalidade.

Qinyu levantou-se do chão e olhou para ele, com os olhos arregalados. Não
é esse guarda-chuva, que vimos antes? Por que apareceu aqui ?!
Song Ci respondeu com perplexidade. "Eu também não sei ..." No entanto,
ele sentiu como se esse guarda-chuva viesse aqui para ele, ou melhor,
alguém o enviasse para ele. Song Ci afastou o guarda-chuva e o ergueu para
olhar, ao ver outra figura de branco flutuando no ar ao lado de Qingqiu Yu.

As suas pupilas encolheram no instante, em que ele deu uma olhada clara
no homem. Ele sussurrou com um traço de alegria mal escondida: "Olha, é
o Mestre Rong!" Qinyu levantou a sua cabeça e soltou uma exclamação.

Rong Bai ainda estava vestido, com uma túnica branca. A barra de suas
roupas, se elevava em um arco suave e seus cabelos amarrados tremulavam
ao vento. Comparado a Qingqiu Yu, ele era obviamente muito mais alto. O
seu olhar imponente de cima, era frio e distante. O que chamou a sua
atenção, foi a mão estendida. Ele segurava firmemente o graveto,
impedindo que a quinta batida soasse.

Qingqiu Yu não detectou, o aparecimento repentino dessa pessoa ao seu


lado. Quando ele olhou para cima, a sua expressão ficou selvagem. "Você
finalmente apareceu."

A voz de Rong Bai, estava gelada. Você deve saber o que acontecerá, se
causar um distúrbio no meu reino demoníaco. Você acha que o clã Qingqiu,
poderá protegê-lo?''

Há muito tempo parei de depositar as minhas esperanças, nesse monte de


inutilidade. Você matou muitos dos meus clãs, mas eles nem se atrevem a
soltar um peido!'' Qingqiu Yu disse amargamente: ''Você me deve uma
dívida de sangue, por matar o meu irmão mais novo. Mesmo que eu tenha
que lutar até a morte, arrasarei o seu Reino Demoníaco até o chão!''

Ao ouvi-lo, os cantos dos lábios de Rong Bai se curvaram em um sorriso


provocador. "Com o que você tem?"

Você acha que não estou ciente da dispersão da sua alma, quando você
destruiu o selo do diabo? Qingqiu Yu disse: Posso ter uma cauda a menos
que você, mas ainda tenho o tambor Maitreya na minha mão. Mesmo se
você puder me matar, você vai ficar gravemente ferido no ato.''
Pense bem, sobre isso. Quantas pessoas estão de olho em sua vida e
posição, como o Rei Demônio? Certamente, você não precisa que eu lhe
diga o que acontecerá com você, quando estiver gravemente ferido.''
Qingqiu Yu claramente pensou em tudo. Era evidente que ele veio aqui
hoje, determinado a lutar até a morte.

Rong Bai abaixou os seus olhos. O clã Qingqiu, ainda tem algum valor
vivo. Se você implora por misericórdia agora, eu posso deixar você sair
vivo.''

Qingqiu Yu começou a rir. Que ridículo. De que valor, você está falando
aqui? Você é apenas um cachorro de rua, que o clã Tu Shan expulsou. No
entanto, você ainda está pensando em Tu Shan neste momento. O que? Não
me diga, que você ainda quer que eu fale com você como ... Tu Shan, Rong
Bai?'' Ele rangeu os dentes deliberadamente com muita força, nas últimas
quatro palavras.

Houve um "estalo" quando Rong Bai quebrou o graveto, com as suas


próprias mãos. A sua expressão era tão fria, quanto um Raksha* usando
uma máscara de fúria raramente vista. "Você está pedindo a morte."

(Nota: Raksha, um demônio no budismo.)

No momento seguinte, uma enorme chama azul explodiu no ar e eclipsou a


luz vermelha emitida pelo tambor de Maitreya. Na qual ofuscou, até a lua
brilhante e um céu inteiro de estrelas. Os olhos de Song Ci se arregalaram.

A luz da chama azul iluminou, o seu rosto atônito. Luz azul brilhou em seus
olhos, quando ele levantou a mão para apontar para a chama. Ele ficou tão
atordoado, que ficou sem palavras e só conseguiu emitir sons de surpresa.
"Isso... Isso"

Todos os demônios ao redor, se retiraram instintivamente desse calor


intenso. O homem na gaiola, também ergueu uma barreira para bloqueá-la.
Chamas arrebatadoras, incineraram tudo dentro da visão de Song Ci e
iluminaram metade do céu noturno. Depois que a chama azul no ar
desapareceu, ele viu Qingqiu Yu segurando o tambor Maitreya nos braços.
Flutuando sobre um zhang* de distância de Rong Bai. A luz vermelha do
tambor o cercou, mantendo-o a salvo do ataque da chama azul.

(Nota: 3,3m)

Ele sorriu presunçosamente. Eu estava certo, Tu Shan Rong Bai. A sua


capacidade diminuiu e muito agora. Como você vai proteger, essa capital
demoníaca? Que tal abdicar do trono, de Rei Demônio ao meu favor? "

Rong Bai não falou mais nada e lentamente levantou a mão direita, para
angariar luz azul. O cabo de uma cimitarra negra, apareceu sob a luz azul. E
acendeu com chamas que percorriam o seu corpo, formando gradualmente
uma lâmina com uma forma estranha. Ao contrário das lâminas
convencionais, esta era totalmente escura. Traços de prata brilhavam, no
corpo da lâmina. Foi somente, quando a chama atingiu a ponta da lâmina
que toda a arma foi revelada. A aura assassina, rompeu o brilho da espada e
ela era fria e sem forma.

Song Ci subconscientemente moveu a mão, apenas para perceber que estava


faltando a lâmina negra na mão esquerda. A voz baixa e excitada de Qinyu,
ecoou ao lado de sua orelha. "Essa é a lâmina mais poderosa, que eu estava
falando: Du'e."

"Song Ci, o nome desse todo-poderoso Mestre Rong. Não poderia ter sido
Rong Bai, poderia?" Qinyu perguntou, com uma voz fraca.

Song Ci virou a cabeça rigidamente, para olhá-la. "Eu não disse, o nome
dele antes?"

Qinyu soltou duas risadas inexpressivas. Nós estamos perdidos. A Lâmina


Du'e e o guarda-chuva carmesim de pérolas. O rei de dezenas de milhares
de demônios, esteve ao nosso lado o tempo todo. E ainda estávamos tolos,
planejando e conspirando contra ele?''

Song Ci ficou tão fraco nos joelhos, que quase caiu. Ele a deteve. Não diga,
mais nada. Eu não aguento isso.'' Ele é realmente, carne morta agora.
Por outro lado, Rong Bai agarrou Du'e e o balançou sem sequer dar a
Qingqiu Yu a chance de reagir. Ele era tão rápido, que a sua figura era quase
indiscernível. Qingqiu Yu bloqueou apressadamente o ataque com o Tambor
Maitreya, enfrentando o golpe de Rong Bai. Por todos os ares que ele
colocara antes, o mesmo agora estava perturbado.

Naqueles dias, o Du'e de Rong Bai havia causado medo no coração de todos
os demônios e fantasmas entre os Seis Reinos. Até as divindades e imortais
o temiam. Seu grande feito, durante o período em que ele deixou Tu Shan
não apenas incluiu massacrar metade do Reino dos Demônios, mas muitos
imortais também pereceram sob as suas mãos.

Ele não respeitava as divindades nem os fantasmas. Qualquer um que


entrasse no seu caminho, encontraria todos os seus destinos sob a sua
lâmina. Mais tarde, depois de subir ao trono do Rei Demônio, ele parecia
estar cansado daqueles dias de matança e então parou. Ainda assim, o
pesadelo que Du'e sempre foi deixada na lembrança de todos. Um ditado,
no mundo diz: "Quando Du'e atacar, alguém morrerá."

Qingqiu Yu, estava em alerta máximo. Suas oito caudas eram como um
tumulto de demônios, dançando loucamente atrás dele. Uma luz azul
deslumbrante por todo o seu corpo, convergia para o tambor Maitreya.
Brandindo os seus cinco dedos, ele tamborilou no tambor.

Os sons do tambor, reverberaram no ar. O impacto desta vez, foi ainda mais
forte do que as anteriores. Até Song Ci, foi sacudido por isso. Baterias
estranhas encheram a sua mente, batendo nas têmporas e ofuscando a sua
consciência. Todos aqueles demônios que estavam esperando no lugar
soltaram uivos estridentes, revelando as suas formas reais. Animais e
plantas se transformaram em vários demônios, enchendo assim as suas
vistas.

Todos eles, atacaram Rong Bai. Um golpe de sua lâmina nas costas
desenhou um rastro de chamas azuis, que instantaneamente queimaram uma
vasta extensão de terra em cinzas. O respingo de sangue fresco, deixou
rastros vermelhos escuros em sua túnica branca como a neve. A onda de
demônios, tomou conta de Rong Bai.
Qingqiu Yu riu alto, ao lado: Vamos lá. Tu Shan Rong Bai, antes de me
matar. Mate todos os demônios, da sua cidade primeiro ... Antes que ele
pudesse terminar as suas palavras, um raio de chamas azuis disparou
através da multidão de demônios. Como uma flecha solta e se dirigiu,
diretamente para ele. Ele reagiu rapidamente e levantou o tambor, para se
afastar do ataque. Mesmo assim, a força do impacto o levou de volta em
retirada.

Qingqiu Yu, continuou a tocar o tambor com apreensão. Ele não se atreveu,
a baixar a guarda novamente. Song Ci ficou mais confuso, entre as batidas
do tambor. Seus olhos gradualmente perderam o ânimo, quando vidraram
em uma luz fraca. De repente, uma mão se estendeu da gaiola e tocou a
campainha do guarda-chuva.

O tilintar claro do som, ressoou no ar e instantaneamente tirou Song Ci da


neblina em sua mente. Ele ficou tão assustado, que estremeceu. Olhando
para baixo, ele viu o homem agachado na gaiola olhando para ele com a
cabeça levantada. "Toque a campainha."

Song Ci chegou a perceber, o extraordinário calibre deste sino. Ele


rapidamente agarrou-o, sacudindo-o com todas as suas forças. Os sons da
campainha, ecoaram no ar e atrapalharam os sons do tambor Maitreya.
Lotes e lotes de demônios, foram acordados. Quando eles viram as chamas
azuis dançando no ar, ficaram tão assustados e sem sentido que caíram do
céu.

O homem na gaiola de ferro, levantou-se e encostou-se nas barras de ferro.


Ele sorriu e disse: Você também, é do clã Tu Shan. Então, veja bem a
diferença entre os clãs e a diferença que uma única cauda faz.

Todos os demônios, que foram chamados às armas pelo Tambor Maitreya


recuperaram a sua consciência, no meio do som da campainha e saíram
rapidamente do campo de batalha. Ao ver isso, Qingqiu Yu ficou confuso e
tocou o tambor com ainda mais força, em pânico. No entanto, Song Ci
tocava a campainha aleatoriamente e sem qualquer ordem. Estragando
completamente, o ritmo de Qingqiu Yu.
Sem aqueles demônios o obstruindo, Rong Bai lançou outro ataque a
Qingqiu Yu. As deslumbrantes chamas azuis, pareciam formar nove caudas
em plena floração atrás dele. Trouxe consigo um calor espantoso, ao passar
e atacar tudo em seu caminho com o impulso de uma avalanche imparável.

Ele brandiu Du'e, e as chamas azuis pareciam soltar um uivo ensurdecedor


de raposa, se enrolando em enormes ondas de chamas a cem chi* de altura.
Elas subiram em Qingqiu Yu, depois de um ataque frontal, com a força de
dezenas de milhares infantarias e cavalarias.

(Nota: 1/3 de metro)

Milhares e centenas de demônios abaixo, se esconderam das diversas


maneiras em que sabiam se proteger. Gritos subiram e caíram em sucessão,
ao seu redor. Mais uma vez, o homem na gaiola de ferro montou um
escudo, que era de um azul intenso. Mas mesmo dentro dele, Qinyu ainda
podia sentir um calor insuportável. Entre os milhares de demônios, apenas
Song Ci achou essa chama azul quente e aconchegante.

Até a donzela que se parecia com Rong Bai, teve que usar a sua seda branca
para criar um escudo. Evitando ser afetada, pelas chamas azuis. As chamas
azuis, iluminaram toda a capital Bodhi. Mesmo à distância, eles podiam ver
o céu noturno inteiro inundado nessa cor linda.

Contra essa chama azul, Qingqiu Yu não tinha onde se esconder. Ele
mobilizou todo o poder de todo o seu corpo, para resistir a ele. O tambor
Maitreya em suas mãos brilhava vermelho, começando a tremer e gritar
quando ele se retirou. Eventualmente, uma pequena rachadura apareceu na
superfície do tambor. As oito caudas azuis atrás dele, o envolveram dos dois
lados. Usando todos os seus poderes demoníacos para afastar o ataque, ele
era impotente demais para sequer revidar.

A cauda, é um símbolo de poder. Quando Tu Shan Rong Bai ainda estava


no Reino Divino, ele era uma divindade honorável, muito além do alcance
de qualquer um. Embora, ele só tenha ocupado a posição do Rei Demônio
depois que ele partiu, a sua posição entre os Seis Reinos permaneceu
intocada e sem contestação.'' Qinyu protegeu o seu rosto, com as mangas e
apertou os olhos para a chama azul que explodiu no ar.
O Rong Bai que estava elegantemente com Du'e em sua mão. Ele era uma
existência aterradora que todo o Céu e todos os Seis Reinos demoníacos, se
curvaram. O tambor Maitreya havia sido esticado, até o limite. Ele se partiu
em vários pedaços no meio da chama azul, transformando-se em um tambor
totalmente inútil. As oito caudas de Qingqiu Yu, foram reduzidas a cinzas
na chama. Seu grito de cortar o coração e gelar o sangue, reverberou pelo
céu. Enquanto, ele queimava até que não restar mais nada dele.

A capital Bodhi, também não escapou incólume. Era como se uma


gigantesca lâmina divina tivesse invadido a cidade, abrindo uma fenda
maciça na capital. As chamas azuis desapareceram e a lâmina na mão de
Rong Bai, voltou para a cimitarra de meio braço. Era tão escuro e sem
graça, que parecia comum.

Depois que o calor escaldante no ar se dissipou, todos os demônios que se


escondendo em vários pontos. Ergueram as suas cabeças e olharam para
Rong Bai, que ainda estava no ar. Então, todas as ruas cheias de demônios
se ajoelharam ao mesmo tempo, curvando-se diante dele e gritavam em
uníssono. "Saudações a Sua Majestade, o Rei"

Até Qinyu, se ajoelhou com uma expressão de reverência e disse em voz


baixa: "Saudações, à Sua Honorável Deidade."

Song Ci engoliu um bocado de saliva. Incapaz de se segurar por mais


tempo, ele caiu de joelhos com um "baque", enquanto ainda segurava o
guarda-chuva nas mãos. Com toda a esperança perdida, ele disse: "Eu já
acabei."

_____________________________________________

Palavras do autor:

Song Ci: Esta data, no próximo ano, é o meu aniversário de morte.


Manual de cultivo do demônio
raposa

Poucas pessoas no Reino dos Demônios, tinham visto o Rei Demônio antes.
Mas todos os demônios sabiam, que seu monarca era uma divindade que
havia descido dos Nove Céus. Ele era uma raposa branca Tu Shan de nove
caudas, uma rakshasa* que poderia usar chamas azuis à vontade.

(Nota: Um demônio no budismo.)

Song Ci ainda estava abraçando o guarda-chuva, em suas mãos. Quando


ergueu os olhos, sentiu como se o Rong Bai diante dele, ainda não tivesse
algo a ver com o outro Rong Bai encharcado de sangue. Como uma pessoa
tão gentil, poderia ser o Rei Demônio que havia massacrado metade do
Reino Demoníaco? Como era possível, que ele fosse aquele rei demônio
cruel e tirânico? Song Ci não queria acreditar, mas os fatos foram
apresentados diante dele.

"Hã?" O homem atrás dele, sussurrou: "Parece que você tem alguns laços
de sangue, com o rei demônio."

Song Ci virou a cabeça. "Como você sabe?"

"Sinto cheiro de sangue." O homem torceu o nariz. ''Vem de cima. É muito


sutil, mas tem o mesmo perfume que o seu sangue.''

O coração em pânico de Song Ci, bateu violentamente em seu peito. Rong


Bai foi ferido? Sim, bem. Ele já estava ferido e sua a alma, também não está
completa. É natural que ele seja sobrecarregado ...
A voz do homem tocou em seus ouvidos novamente, mas Song Ci não
estava prestando atenção. Ele se levantou lentamente, com os olhos ainda
fixos em Rong Bai em seu manto branco esvoaçante. Inúmeras perguntas
passaram por sua mente, em um instante.

" Gege !" A voz da solteira, rompeu o caos. A outra donzela, ajudou a outra
donzela que se parecia com Rong Bai no local abaixo dele.

Rong Bai desviou o olhar quando a ouviu, mas havia apenas a distância e a
indiferença em seus olhos. Não havia a alegria de ver os seus parentes,
quando ele apertou a mão direita para afastar Du'e. Obviamente, ele não
queria demonstrar afeto fraterno sob o olhar de tantas pessoas.

Assim, com um balanço das mangas brancas, ele desapareceu do ar. A


donzela abaixo parecia encantada, quando ela o seguiu. Deixando para trás
uma horda de demônios ajoelhados, antes da noite escura.

Song Ci bateu no dedo do pé, no chão. "Ele já saiu. Você pode parar de se
ajoelhar.''

Ao ouvi-lo, Qinyu olhou para cima e depois tirou a poeira do corpo, antes
de se levantar com uma expressão severa ainda no rosto. Ao ver a sua
expressão, Song Ci não pôde deixar de perguntar: ''Você não é um imortal?
Por que você está ajoelhado, para um rei demônio? Isso seria considerado
uma deserção?''

Qinyu lançou-lhe um olhar de soslaio. "Você não estava ajoelhado


também?"

''Sou diferente de você. Fiquei com medo de me ajoelhar, mas você se


ajoelhou por vontade própria.'' Song Ci argumentou.

Qinyu ficou assustado. Ela não esperava que ele expressasse uma coisa tão
vergonhosa, de maneira tão franca. Mas então, a mesma sentiu que isso
fazia sentido. Afinal, havia um mar de pessoas nos Seis Reinos, que temiam
Rong Bai. Não era realmente tão vergonhoso, ter medo dele.
Ela disse: ''Rong Bai era uma divindade do Reino Divino, no passado.
Então, o que há de errado comigo ajoelhada, diante dele? As coisas já estão
neste momento e você ainda está preocupada com os meus assuntos?''

Song Ci franziu as sobrancelhas e hesitou, por um momento antes de dizer:


"Vamos."

"O que?" Qinyu arregalou os olhos de surpresa. "Onde você quer ir?"

"Fugir, por nossas vidas." Song Ci disse: "Podemos morrer, se


permanecermos aqui."

''Não seja impulsivo. Se houver algum problema, devemos sentar e


conversar sobre eles. Não chegou, ao ponto em que precisamos fugir.''
Qinyu pensou: Estávamos falando dele pelas costas. Não estávamos? O rei
demônio não seria tão mesquinho. Além disso, Rong Bai nunca tinha feito
uma careta para eles antes. Embora estivesse um pouco frio, ele geralmente
era gentil.

"Este assunto, não está em discussão." Song Ci acenou com a mão. "Se
você ainda deseja retornar ao Reino Imortal inteira, faça a sua fuga sem
demora."

''Exatamente, qual é o problema? Cuspa, para que possamos refletir sobre


isso!'' Qinyu disse preocupada. ''Eu vim aqui, por essa lâmina. Como você
espera que eu vá embora, antes que eu coloque as minhas mãos nela?''

Song Ci girou dois círculos, em seu lugar original. Depois disse, com uma
expressão solene: ''Tudo bem, vou ser sincero com você. Naquela época, eu
não sabia que o Mestre Rong era o Rei Demônio e pensei que ele era apenas
um poderoso sacerdote taotísta. Então, pensei em ter um relacionamento
amigável com ele. Você poderia dizer, que eu estava procurando um
patrocinador ... '' Song Ci parou no meio do caminho, sentindo como se não
pudesse continuar.

"E?" Qinyu sondou.


"Que tal agora? Pergunte-me: você é claramente um demônio, mas sempre
gosta de ficar ao meu redor. Você não tem medo, de que eu a submeta a
fazer justiça em nome do céu?'' Song Ci disse: ''Me pergunte isso. ''

Por um momento, Qinyu não conseguiu entender de que demônios ele


estava falando e pareceu confusa. "Que diabos?"

"Me pergunte!" Ele insistiu.

"Pergunte a você o que ?!" Qinyu estava agora ansiosa. Ambos estavam
dizendo claramente palavras que podiam entender, mas de alguma forma
não conseguiam se comunicar.

''Pergunte-me: 'você é claramente um demônio, mas sempre gosta de ficar


ao meu redor. Você não tem medo, de que eu a submeta a fazer justiça em
nome do céu?' Então, responderei: 'Tornei-me o que sou, agora graças a
esse cruel e tirânico rei demônio'. Então, pergunte-me novamente: 'O que o
rei demônio, fez com você?' E eu responderei: 'Eu era originalmente um
bom cidadão, mas fui perseguido pelo Rei Demônio e acabei não sendo
humano nem demônio. Então eu vou matar o Rei Demônio, arrasar a
Capital Demoníaca ao chão e restaurar a paz no Reino Humano!' '' Song Ci
parecia possuído, quando ele se dividiu em dois papéis em sua urgência de
retransmitir a sua conversa com Rong Bai no dia em que se conheceram.
Cada palavra permaneceu em sua memória, clara como o dia.

Olhando para trás agora, Rong Bai uma vez perguntou a ele com um
sorriso: "O que o rei demônio fez com você?" E ele também lhe disse, no
Pico Yu Shi: "Parece que este Rei Demônio, profanou a sua sepultura
ancestral." Então, um segredo aterrorizante estava por trás dessas palavras
aparentemente inócuas!

Qinyu entendeu mais ou menos, o que estava dizendo e não pôde deixar de
ficar chocada: ''Você está bravo? Você disse essas palavras ao rei demônio
?! ''

Song Ci gritou de angústia. ''Oh, como ele queria socar os punhos no chão.
Como eu saberia que o mestre Rong, era o próprio rei demônio? Se eu
soubesse disso antes, não teria ousado fazê-lo. Mesmo que você, me
emprestasse cento e oito tripas!''

O homem na gaiola de ferro começou a rir, até ter lágrimas nos seus lindos
olhos. ''Que tipo de sorte, você tem aí? Você é simplesmente muito hábil,
em cortejar a morte!'' Song Ci olhou para ele com os braços abertos. ''Se
você não está indo embora, eu estou! De qualquer forma, eu aprecio a
minha vida!''

Com isso, ele fechou o guarda-chuva, pretendendo escapar. Mas no


momento em que ergueu os olhos depois de fechar o guarda-chuva, viu
outra pessoa diante dele olhando-o com uma expressão genial.

"Quem é você?" Song Ci falou severamente, enquanto ele fazia uma cara
comprida. ''Não fique no meu caminho. Eu vou ficar com raiva.''

O homem estava vestido com roupas coloridas e parecia à primeira vista


com um pavão chique. Ele deu um sorriso gentil, para Song Ci. "Se eu não
parar você, nosso rei ficará bravo."

Song Ci olhou para cima e para baixo várias vezes, antes de voltar para ele.
"Você é o do bordel, que me ajudou a me livrar da procuradora?"

Naquela época, quando Wen Changchu estava em sua trilha, ele foi forçado
a entrar no bordel e acabou destruindo boa parte dele. No final, a
procuradora o impediu e exigiu uma indenização. Foi o pavão chique no
segundo andar, que o ajudou a sair de sua situação. Esse foi um dia,
verdadeiramente memorável.

Foi o começo de sua amizade com Rong Bai e seu primeiro encontro, com
Wen Changchu. Esse também foi o começo dele, cavando a sua própria
cova. Song Ci deu um passo para trás, com um olhar de cautela. ''Você
também é subordinado, do rei demônio? O que você quer?"

"Estou aqui por ordem do rei, para levá-lo para lavar a louça e dormir bem."
O pavão chique disse: Esqueci de me apresentar. Meu nome é Hua Wu*.
Sou o chefe da capital demoníaca de Bodhi.''
(Nota: Ele reduziu seu nome de Hua Wuneng, par Hua Wu = névoa da flor)

"Eu não vou!" Song Ci gritou estridente, como uma galinha sendo
estrangulada pelo pescoço. "Mestre Rong está pensando em me lavar, antes
que ele me coma!"

''Como ele iria? No mínimo, você é filho dele.'' Hua Wu disse sinceramente:
''Nosso rei vive há tanto tempo e é a primeira vez em que cria um filho.
Talvez ele não faça um bom trabalho, quando se trata de certas coisas. Mas
você tem que acreditar, que ele realmente gosta de você.''

"Você ..." Song Ci estava prestes a falar, quando o homem atrás dele o
interrompeu.

"Eu tenho que dizer, uma palavra de justiça aqui." A enorme gaiola de
ferro, não pode impedir uma pessoa de interagir com a outra. O homem
teimosamente enfiou a cabeça entre as barras e disse aos três: ''Embora esta
pequena raposa tenha o sangue do Rei Demônio nele, é apenas porque ainda
não tinha sido totalmente assimilada a ele. Foi assim que surgiu o mal-
entendido. Depois que ele absorver completamente essa gota de sangue, ele
não terá mais nada a ver com o seu Rei Demônio. Como você pode forçar
um pai por sobre ele?''

"Não, não, não!" Song Ci agitou as mãos freneticamente e imediatamente


reconheceu o seu pai. ''O honorável rei demônio, é meu pai. Eu herdei o
sangue dele. Então, está certo! '' Lembrando como ele havia declarado a
Rong Bai abertamente e secretamente, direto no rosto. Song Ci sentiu, que
ter alguns pais era uma questão trivial.

O homem torceu os lábios, em um sorriso e disse enigmaticamente: ''Você é


realmente, um homem de verdade. Veja como você se adapta, facilmente às
circunstâncias. ''

''Salve a porcaria. Apresse-se e leve-me ao banho, para que eu possa


conhecer o Honorável Rei Demônio de novo, só que limpo.'' Song Ci
mudou de idéia e insistiu com ele.
Se ele poderia voltar a ser Liang Shuhong* e levar uma vida normal
novamente. Mas se ele acabaria esfolado, desossado e morrendo com uma
morte terrível no Reino Demoníaco. Tudo seria decidido, por um capricho
de Rong Bai. Opa, não. Tudo seria decidido por um capricho, de seu novo
pai.

(Nota: Liang Shuhong, é o nome verdadeiro de Song Ci. Foi mencionado,


em um dos capítulos anteriores para quem não se lembra.)

Hua Wu concordou com um sorriso, depois ajoelhou-se por sobre a gaiola.


Inclinando a cabeça, ele disse: ''Sua Honorável Deidade, por favor, perdoe-
nos pela má hospitalidade. É nossa supervisão, deixar aqueles demônios
aleatórios tirar proveito das brechas para aprisioná-lo na gaiola. Eu vou
liberar você, agora.''

O homem finalmente encontrou alguém, que pudesse abrir a gaiola para ele.
Ele rapidamente, retirou a cabeça das barras. "Rápido, rápido. Quase
esqueci, que ainda estou na jaula.''

Hua Wu pressionou as mãos, contra as barras de ferro. Não demorou muito,


para derreter as barras de ferro tão grossas quanto os pulsos. Tendo recebido
o seu desejo de ser libertado, o homem disse: ''É bastante embaraçoso, que
eu tenha acabado preso em uma gaiola. Não vou perseguir, desta vez. Mas
isso não deve acontecer, novamente na próxima vez.''

Hua Wu abaixou a cabeça novamente e respondeu: "Vou manter em mente,


as palavras de Sua Honorável Deidade."

O homem acenou com a cabeça para Song Ci e sorriu. "Nós nos


encontraremos novamente, se o destino decretar." Song Ci estava prestes a
responder, mas o homem de repente se transformou em uma poça de água
que desapareceu no instante em que caiu no chão.

"Quem era aquele?" Song Ci coçou a cabeça e perguntou.

''Ele é o Senhor Divino Shangshan, do Reino Divino. Ele é o último da


Água Qilin que sobreviveu* nos Seis Reinos e também o tesouro, do Divino
Senhor Ze Chen!'' Qinyu sussurrou para ele.
''Como uma divindade tão poderosa, pode acabar trancada em uma gaiola?
Ele parecia um pouco lamentável, com todo o seu corpo coberto de lama.''
Song Ci murmurou.

''Essa gaiola é problemática em si mesma. Além disso, Água Qilin não é


hábil em combate. É bastante perigoso, para o Divino Senhor Shangshan se
aventurar sozinho ao ar livre.'' Qinyu adicionou.

Qinyu não sabia muito, quando se tratava dos assuntos do Reino Divino e
também era problemático explicar mais. Então, ela não mencionou muito a
Song Ci e simplesmente disse algumas frases, para levar a conversa adiante.
Os dois conversaram, enquanto se dirigiam para o palácio de Hua Wu na
capital demoníaca.

''Naquela época, quando eu ainda estava com uma florzinha, embaixo da


árvore bodhi. Foi nosso Rei quem me iluminou, enquanto ele estava
passando. Ele deve ter percebido, o quanto eu estava cultivando e assim,
emprestava uma mão amiga bondosa. Nosso rei, é realmente muito gentil.''
Quando Hua Wu os levou para o dormitório, ele colocou muitas boas
palavras para Rong Bai.

''Nosso rei geralmente parece frio e inacessível, mas ele realmente valoriza
a amizade e os laços familiares. Pequeno príncipe herdeiro, você é
realmente feliz. Nosso rei, tem em você como o seu único filho. Ele
definitivamente vai te encher de amor, com tudo o que ele tem no futuro.'' A
sua boca continuava tagarelando, sem parar. Quanto mais Song Ci o ouvia,
mais alarmado ele se sentia. Futuro? Que futuro?

(Nota da tradutora: Ele já imaginando, que o rei demônio não vai cria-lo
para ser o seu sucessor. Mas, sim, adorar a sua pequena esposa
kkkkkkkkkk)

Ao longo do caminho, ele conheceu muitos servos demoníacos que


cumpriam os seus deveres no palácio. Quando parassem para prestar
homenagem a Hua Wu, este apresentaria Song Ci com grande entusiasmo e
ordenaria a todos os servos demoníacos do palácio que tratassem Song Ci
com respeito. Song Ci esteve em tentáculos durante toda a jornada, mas
finalmente chegaram ao seu destino e Hua Wu os deixou entrar.
Song Ci estava com um humor bastante complicado. Ele sentiu como se
decepcionasse, o seu próprio pai se reconhecesse um pai fora da natureza.
Assim, ele se distraiu ao tirar a roupa para tomar um banho.

As ordens de Hua Wu a seus subordinados, para os preparativos foram


meticulosas. Roupas, toalhas, creme de banho aromático, até bálsamo
perfumado foram todos preparados. Quando Song Ci viu tudo isso, depois
que ele terminou de tomar banho. Ele os jogou vários chi* de distância.

(Nota: 1/3 do metro)

Ele era um homem genuíno e viril. Como ele poderia usar, os tipos de bens
que as mulheres usavam? Depois de vestir as roupas, lembrou-se de repente
que Rong Bai havia dito em Qinchuan que ele cheirava bem. Em outras
palavras, Rong Bai adorava aromas aromáticos? Então, foi por isso que Hua
Wu havia preparado especialmente o bálsamo perfumado?

Song Ci trotou, pegou o bálsamo perfumado e arregaçou as duas mangas,


para aplicá-lo em todos os braços. Então, com grande satisfação, ele
brandiu as suas mangas largas que agora estavam perfumadas e saiu pela
porta.

Hua Wu estava totalmente no escuro, sobre isso. Ele meramente deu


instruções a seus subordinados, de que um jovem mestre de grande
importância para o rei estava chegando. Os servos demoníacos foram os
que prepararam todas essas coisas.

Quem dentre os Seis Reinos, não sabia que o Rei Demônio, Rong Bai
estava sozinho desde que deixou o Reino Divino? Ninguém nunca viu uma
mulher ao seu lado, mesmo aquelas massas de pessoas que queriam rastejar
em sua cama. Mas eles foram impiedosamente massacrados por ele, ou
nunca tiveram a chance de vê-lo pessoalmente.

Inúmeras mulheres haviam se proclamado a mulher do rei demônio, mas o


próprio rei demônio não reconheceu nenhuma delas. Com a aparição
repentina desse jovem mestre, juntamente com as palavras ambíguas de
Hua Wu, todos naturalmente tiveram a ideia errada.
(Nota da tradutora: Tiveram a ideia certa, podem apostar kkkkkkkkk)

Mas esses eram, afinal, os assuntos do honorável Rei Demônio. Todos os


servos demoníacos colocam seus corações e almas em sua preparação.
Assim, no momento em que Song Ci saiu, ele tirou o fôlego da multidão de
servos demoníacos que guardavam a sua porta.

A túnica preta, dava um contraste surpreendente às suas características


delicadas e a pele que estava fresca fora da água, era macia e justa. A luz
das lanternas do teto brilhava, naquelas duas longas fileiras de cílios densos.
O véu da névoa sobre os seus olhos, fazios parecer brilhantes. Ele não era
uma beleza arrebatadora, nem um herói arrojado. Mas ele era atraente, do
tipo que convidaria olhares. Mesmo entre os demônios com aparência de
primeira classe, ele se destacava facilmente.

Os servos demoníacos entenderam o que estava na mente um do outro, no


momento em que trocaram olhares. Mas eles não ousaram fofocar
indiscriminadamente e apenas levaram Song Ci, ao salão principal de uma
maneira respeitosa.

Todo o Palácio da Capital Demoníaca estava iluminado. Mesmo sendo o


meio da noite, ainda era tão animado quanto durante o dia. Talvez tenha
sido, porque algo importante aconteceu na Capital Demoníaca. Na qual Hua
Wu foi lidar com as consequências, deixando todo o palácio nas mãos de
Rong Bai.

Ao longo do caminho, todos os servos demoníacos que conheciam Song Ci.


Parariam em suas trilhas para prestar homenagem a ele, até que o mesmo
deixasse a sua vista. No tempo que ele levou para se purificar, todos no
palácio passaram a acreditar que ele era o pequeno príncipe herdeiro do
reino demoníaco. O último a saber, pelo contrário, foi o próprio Rong Bai.

Rong Bai estava sentado preguiçosamente, em seu trono no salão principal.


Com a cabeça apoiada na mão esquerda, para esperar por Song Ci. Não
havia mais ninguém no corredor. A fumaça branca subiu silenciosamente do
queimador de incenso, ao lado.
De repente, ele sentiu uma fragrância que o dominou, até mesmo o cheiro
do incenso ardente. Imediatamente depois, a porta foi aberta. Rong Bai
levantou as suas pálpebras levemente e viu Song Ci, todo vestida de preto,
entrando devagar. Essa fragrância se intensificou. Uma dúvida apareceu no
rosto de Rong Bai.

Por terem sido instruídos a ficar calados mais cedo, os servos demoníacos
simplesmente se curvaram em silêncio e se retiraram. Restavam apenas dois
homens no corredor, depois que a porta foi fechada.

Song Ci trocou olhares com Rong Bai. Quando viu Rong Bai se
endireitando para olhá-lo, chutou a barra da roupa e deu alguns passos à
frente. Ele olhou para cima novamente. E viu um traço de um sorriso gentil,
no rosto de Rong Bai.

Este era o Rong Bai, que ele conhecia. Song Ci deu um suspiro de alívio,
quando todas as suas lutas anteriores e emoções complicadas
desapareceram sem deixar vestígios. Ele abriu um sorriso e gritou: "Pai!"

O sorriso de Rong Bai, congelou imediatamente. "???"

_____________________________

Palavras do autor:

Com os esforços combinados de Hua Wu e o resto, Song Ci desencadeou a


habilidade: Conjurando um pai fora, do nada.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Rong Bai não sabia o que havia acontecido, durante o tempo em que Song
Ci estava fora de vista. Ele observou, enquanto Song Ci balançava as duas
mangas e andava até ele com um sorriso bajulador no rosto. Aquela
fragrância avassaladora entrou em sua cabeça, assaltando a sua mente.

Rong Bai levantou a sua mão e disse com os olhos estreitos: "Segure bem
ali."

O coração de Song Ci bateu forte, mas ele obedientemente ficou parado. A


expressão bajuladora em seu rosto, era ainda mais aparente agora. Se suas
duas caudas estivessem aparecendo, provavelmente estariam balançando
círculos. Ele perguntou: "Pai, o que há de errado?"

Rong Bai conseguia entender os seus sentimentos. Ele sabia que Song Ci
era tímido e deve estar realmente assustado agora. Então, ele fez o possível
para suavizar o seu tom: "Quem disse para você, me chamar de pai?"

Essa frase, na opinião de Rong Bai, era apenas uma pergunta que ele jogara
fora durante uma conversa casual. Mas para Song Ci, parecia um
interrogatório. Como esperado, o Mestre Rong não queria reconhecê-lo
como filho. Seus joelhos ficaram fracos e ele caiu de joelhos no chão. Ele
abaixou a cabeça e não disse nada. Quanto mais ele dizia, mais erros
cometia. Ele pode muito bem, não dizer nada.

Rong Bai ficou irritado, ao ver que havia aterrorizado Song Ci tanto. Ele
franziu a testa. "Levante-se primeiro." Song Ci imediatamente, se levantou
do chão. Olhando ao redor, Rong Bai notou que as suas mãos estavam
vazias e perguntou: "Onde está, aquele guarda-chuva?"
"Entreguei ao chefe Hua." Song Ci respondeu em voz baixa. Ele disse que
pertence, a Sua Majestade. Ele devolverá a você.'' Rong Bai ficou em
silêncio, ao ouvir isso. Então, a sua expressão ficou fria. "Ele com certeza,
sabe como fazer o seu trabalho." Song Ci não se atreveu a responder.

"Por que você, ficou em silêncio?" Rong Bai de repente sorriu para ele.
"Esse guarda-chuva, não foi entregue em suas mãos?" Incapaz de descobrir
a sua intenção, Song Ci apenas balançou a cabeça.

Então, por que você entregou? Pareço o tipo de pessoa, que não tem nada
melhor para fazer? Na medida em que eu ordenaria, a alguém que retirasse
o que lhe dei de presente?'' Rong Bai fechou os olhos, sentindo como se
estivesse prestes a perder o controle de suas emoções. Ele pensou, Hua
Wuneng com certeza fez um bom trabalho neste caso.

Fazia um tempo, desde que ele viu Song Ci pela última vez. Hua Wuneng
não apenas pediu a devolução do presente que dera a Song Ci, mas também
conseguiu um filho. Além do mais, seu filho cheirava tão perfumado.

Rong Bai tinha uma dor de cabeça latejante, toda vez que sentia o cheiro
desse perfume. Então, não se atreveu a deixar Song Ci se aproximar muito
dele. Recostando-se preguiçosamente em seu trono, ele deu um suspiro de
alívio e perguntou: "Então, como o Reino Demônio foi comparado ao Reino
Humano?"

Song Ci percebeu que Rong Bai não estava tão enfurecido, quanto
imaginara. Então, seu medo retrocedeu e ele respondeu com toda a
honestidade: Parece realmente melhor que o Reino Humano.

Uh-huh ... Os olhos negros de Rong Bai olharam friamente para Song Ci.
"Você já esqueceu, o seu propósito de vir ao Reino Demoníaco?" O corpo
de Song Ci ficou rígido. Ele não se atreveu a responder. O que deve
acontecer, acontecerá.

Rong Bai não se importava, com a sua falta de resposta. Pelo contrário, ele
achou a reação de Song Ci adorável. Ele ergueu as sobrancelhas e
perguntou: "O que você disse que faria, quando chegasse ao Reino
Demoníaco?"
"É tudo, um mal-entendido!" Song Ci disse apressadamente: Meu honorável
rei demônio, eu estava confuso, antes de ouvir as fofocas de todas aquelas
pessoas que não tinham instrução nenhuma. Como sei, que você se tornaria
uma pessoa dessas?''

"E que tipo de pessoa, eu sou?" Rong Bai bufou com um sorriso.

(Nota da tradutora: Estou rindo demais, desse sofrimento de Song Ci.)

''Você é atencioso, gentil e amável. E você também, é de mente aberta.


Pode-se ver com um único olhar que você não é, como os outros fazem
você parecer.'' Song Ci proferiu uma série de louvores com uma língua tão
simplista, que ninguém podia ver o fim dela. A bajulação leva você, a todos
os lugares!

Rong Bai sentiu como se tivesse, sido prejudicado também. ''É bizarro. Eu
nunca fiz nada para você. Por que você está, com tanto medo de mim? Não
te tratei bem, esse tempo todo?''

Você fez, você fez. Você me trata muito bem. Eu não tenho medo de você. É
tudo apenas, o meu respeito por você.'' Song Ci acenou com a cabeça, como
se estivesse batendo alho em um pilão.

"Então, você deveria me pagar?" Rong Bai perguntou.

"Sim, sim, sim. Estou disposto a fazer qualquer coisa, contanto que você
poupe a minha vida.'' Song Ci atendeu.

Rong Bai levantou-se e caminhou até o lado de Song Ci. Depois de cheirar
muito daquela fragrância intensa, ela não cheirava mais a pungência. Ele
olhou para o pescoço encolhido de Song Ci e não pôde deixar de estender a
mão, para beliscar a sua bochecha. "E você ainda diz, que não tem medo de
mim?" Song Ci tremeu e as suas mãos estavam escorregadias de suor. Ele
temia que Rong Bai soltasse uma bola de chamas azuis, por sobre a sua
cabeça no segundo seguinte.

Rong Bai, no entanto, segurou a parte de trás da cabeça delicadamente e


lentamente levantou a sua cabeça. Um traço de sorriso apareceu, nos cantos
de seus lábios. Não tenha medo. Eu não vou te machucar.''

No instante em que os olhos de Song Ci encontraram os olhos de Rong Bai,


ele se sentiu aliviado. Ele podia ver claramente pelo olhar de Rong Bai, que
a pessoa que estava diante dele não era o lendário rei demônio malicioso.
Mas o Rong Bai, com quem ele estava interagindo neste mês. Era o Rong
Bai, que o protegera todo esse tempo. Ele piscou os olhos. "Mestre Rong,
você não está com raiva?"

Rong Bai riu. Se eu quisesse ficar com raiva, ficaria com raiva há muito
tempo. Por que eu esperaria, até agora?'' Song Ci apertou os lábios. Ele não
sabia, como deveria responder. Rong Bai estava tão calmo, que estava além
de suas expectativas.

"Me escute." Rong Bai retirou a mão, para bater na testa de Song Ci. Ele
estava prestes a falar, quando de repente se calou. Song Ci lançou-lhe um
olhar duvidoso, apenas para vê-lo de repente fechar os olhos e tombar.
Confuso, Song Ci rapidamente o segurou. Foi só então, que ele percebeu
que Rong Bai havia desmaiado.

''Mestre Rong! Mestre Rong!'' Song Ci o chamou. Ele estava prestes a gritar
por alguém, quando de repente viu uma cena horrível. Sangue vermelho
fresco escorria pelas narinas de Rong Bai, também pelos cantos dos olhos e
da boca. Foi especialmente chocante para os olhos, quando colocado contra
o seu rosto pálido. Song Ci entrou em pânico e gritou para os criados do
lado de fora: Homens! Alguém, por favor! "

Os servos demoníacos ouviram os gritos de Song Ci e irromperam pela


porta. Ao ver Rong Bai nesse estado, eles o carregaram para a cama,
agitados. O palácio interior foi jogado no caos. Song Ci nunca tinha visto
Rong Bai, em tal estado antes e ele estava assustado. Rong Bai sangrava
continuamente de suas sete aberturas*. Mesmo que Song Ci limpasse o
sangue, o sangue ainda continuaria a fluir. Era como se ele já estivesse
morto. Não houve, absolutamente nenhuma reação dele.

A mente de Song Ci estava em um turbilhão. Ele ficou tão perturbado, que


o desconcertou. Ele não sabia, o que deveria fazer. A toalha de pano em
suas mãos, tinha sido torcida até ficar toda amassada. Um momento, ele
estava conversando com Rong Bai. No momento seguinte, Rong Bai ficou
assim. Quem seria capaz, de aceitar isso?

Justo, quando o grupo de servos demoníacos estava queimando de


ansiedade, um homem apareceu de repente no corredor. A aura opressiva
que se materializou do nada, era como um par de mãos fortes pressionando
os ombros dos servos demoníacos, forçando-os de joelhos.

Forçado a prender a respiração, Song Ci olhou para o homem. A primeira


coisa que viu foi um par de olhos puros e dourados. Então, o seu coração se
apertou e ele teve o desejo de inclinar a cabeça para se ajoelhar. O bom era
que ele já estava sentado ao lado da cama, para que ele ainda pudesse
controlar o seu impulso.

O homem era um homem muito jovem, vestido com uma túnica branca
como a neve. O exterior da gola, era de bordado com fios de ouro que se
estendiam até a cintura. Onde se juntavam na cabeça de um dragão
adormecido e seus chifres se estendiam, até os ombros dele. Isso era
extremamente realista.

Os cantos de seus lábios se curvaram em um sorriso, quando viram Song


Ci. A aura intimidadora desapareceu, instantaneamente de seu rosto bonito.
Ele agora parecia, um pouco mais descontraído. "Qual é o seu nome?"

Song Ci engoliu em seco. "Song Ci."

O jovem virou os olhos dourados e olhou para Rong Bai na cama. Ele deu
alguns passos e reuniu um pontinho de luz dourada no dedo, antes de bater
levemente na testa de Rong Bai. As sete aberturas de Rong Bai, finalmente
pararam de sangrar. O homem disse: "Você apareceu tarde demais."

(Nota da tradutora: Esse é o regente rei dragão, do novo reino celestial. E


ele sabe de muitas coisas.)

Song Ci não entendeu, o que ele quis dizer e olhou para ele, intrigado.
"Posso saber, quem você é?"
"Venha comigo." O jovem disse-lhe misteriosamente. Então sua figura
mudou e a cor de neve, desapareceu diante dos olhos de Song Ci.

Com dúvidas em mente, Song Ci olhou para Rong Bai. Ele usou a toalha,
para limpar o sangue do rosto. Foi só depois, que ele limpou o belo rosto de
Rong Bai que ele se levantou. Ele só deu um passo, quando a cena ao redor
mudou.

Havia uma enorme árvore bodhi, diante dele. Song Ci não sabia, quantos
anos de crescimento e batismo essa árvore tinha visto. Mas isso lhe deu
uma sensação, de espírito indomável. Por um momento, ele ficou atordoado
até que a voz em seu ouvido o trouxe de volta à realidade.

Ele virou a cabeça para olhar e viu as duas pessoas ao seu lado. Um deles
era o homem de olhos dourados, que acabara de aparecer no corredor para
impedir o sangramento de Rong Bai. O outro era o Divino Senhor
Shangshan - aquele com um chifre quebrado - que havia sido trancado na
gaiola, mais cedo. Os dois homens, um de preto e um de branco, um limpo
e um imundo, fizeram um nítido contraste um com o outro enquanto
estavam juntos.

"Ze Jiugu, você conhece esse homem?" O homem de olhos dourados,


perguntou.

''Divino Senhor Shangshan.'' Ze Jiugu, que também foi a única Água Qilin
entre os Seis Reinos, olhou para Song Ci e disse em um tom de
familiaridade: Eu o vi. Estávamos conversando antes. Estou lhe dizendo, a
sorte deste homem é muito ruim. Ele"

O rosto de Song Ci ficou vermelho e começou a tossir, para interromper a


conversa. "Por que você, me trouxe aqui?"

Ze Jiugu parou de falar e olhou para o homem de olhos dourados, ao lado


dele. Ele se perguntou: Isso mesmo. Por que você o trouxe aqui?''

"Naturalmente, tenho as minhas próprias razões para fazê-lo." O homem de


olhos dourados ergueu as sobrancelhas, depois continuou a falar com Song
Ci: O fim de Rong Bai, está próximo. Você sabia disso?"
Song Ci parecia em branco. "Eu não sabia."

"Naquela época, ele espalhou a sua própria alma para destruir o selo do
diabo. Ao longo dos anos, outros têm falado sobre como as notícias de suas
façanhas ficaram em silêncio. Mas, na verdade, ele tem usado uma maneira
diferente de dissipar a sua própria alma. Ele estava esperando Louge depois
da sua ressurreição e seu retorno ao mundo, antes que ele partisse para
sempre. O tom do homem de olhos dourados ficou pesado e solene.

Song Ci entendeu o que estava dizendo, mas ainda achava difícil de


acreditar. Você está dizendo, ele está se matando? Mas por que?"

"Talvez, ele tenha se cansado de viver." Ele disse: Uma divindade vive para
sempre. Mas quanto mais se vive, mais monótono se encontra o mundo.
Muitas divindades e imortais cortariam completamente seu apego ao mundo
e escolheriam partir de um modo que achassem confortável, quando
vivessem até um determinado ponto no tempo. É exatamente, de onde vem
o ditado de que 'imortais vivem livremente, sem desejos e demandas'.

Esse rapaz, Rong Bai, nunca teve a ideia de remontar a sua alma, depois
que a dispersou. Exceto, por recuperar uma delas durante esse período. Se
ele continuar assim, ele morrerá completamente.'' O homem de olhos
dourados balançou a sua cabeça. "Ninguém pode salvá-lo, então."

A mente de Song Ci ficou, instantaneamente em branco. Ele deixou de lado


todas as perguntas que tinha em mente, deixando apenas uma. "Ninguém
pode salvá-lo?"

O rosto de Rong Bai brilhou, diante de seus olhos - seu rosto sorridente, sua
expressão gentil, seu rosto indiferente, até mesmo o seu olhar assassino. Ao
refletir, ele nunca parecia ter visto Rong Bai gargalhar de rir, enraivecer-se
ou até expressar a sua aversão e deleite. Nem uma vez, Rong Bai exibiu
nenhuma dessas emoções vívidas.

Ele inicialmente pensara que, esse era o temperamento de Rong Bai. Só


agora, ele finalmente entendeu que era porque a alma de Rong Bai estava
incompleta. Era por isso, que ele não podia soltar suas emoções tão
livremente, quanto qualquer pessoa normal faria. Várias vezes, Song Ci
notou Rong Bai, avaliando-o com os olhos. Ele calculou que Rong Bai
também estava intrigado, com o motivo de ter expressões tão expressivas e
vívidas. Mas ele nunca havia realmente observado, se havia algo estranho
no olhar de Rong Bai.

"Não há nada, para ajudá-lo?" Song Ci perguntou, com um nó na garganta.

"Existe uma maneira, pelo menos antes que ele morra." O homem de olhos
dourados, de repente mudou de direção e olhou para ele. "Mas precisamos
da sua cooperação."

"Claro, vamos lá." Song Ci concordou sem hesitar. "O que você precisa,
que eu faça?"

"Precisamos que você ..." O homem de olhos dourados disse: "... participe
de seu passado."

Song Ci ficou atordoado. Após um momento de hesitação, ele perguntou:


"Você pode elaborar?"

O homem de olhos dourados, se virou para olhar para Ze Jiugu. "Você


explica isso."

"Vou mantê-lo breve." Ze Jiugu acenou com a cabeça. "Você já ouviu falar
do rei demônio, desde os tempos antigos?"

Song Ci respondeu: "Eu tenho."

Ele criou uma vez quatro matrizes famosas, que foram entregues até hoje.
São eles: Reino Ilusório de Rakshasa, Grandes Manifestações Finais da
Natureza, Tabuleiro de Xadrez Xingluo e Reversão do Tempo Yin Yang. Ze
Jiugu casualmente pegou um galho e se agachou no chão para desenhar, os
Oito Diagramas. Entre eles, a inversão horária de Yin Yang é a única
matriz, que nem ele mesmo pode ativar. E agora estamos, de pé nessa
matriz.

Song Ci subconscientemente olhou para os seus pés. "Que tipo de matriz, é


a reversão do tempo de Yin Yang?"
"Pode dividir o tempo." Ze Jiugu levantou a sua cabeça. Os seus olhos
negros brilhavam, com uma luz fraca. "E enviar você, de volta ao seu
passado."

"Isso não é semelhante, ao espelho Kunlun?" Song Ci disse.

"Eles não são, os mesmos." Ele disse: A inversão horária do Yin Yang, só
pode voltar no tempo sem retornar. Pode deixar você voltar ao passado, de
verdade. O Espelho Kunlun pode conectar o passado, mas tudo o que ele
cria é apenas uma ilusão autêntica.

"Então, você está dizendo, se alguém ativar com êxito a reversão do tempo
de Yin Yang. Poderá mudar a história?" As costas de Song Ci, começaram a
suar frio.

"Está certo." Ele disse: "Estamos prestes, a fazer algo grande." O homem de
olhos dourados pegou um pequeno espelho de bronze. Ao apertar o punho,
ele transformou-o no tamanho de uma unha. Então, ele conjurou uma corda
vermelha para amarrá-la, antes de entregá-la nas mãos de Song Ci. "Pegue
isso. Isso pode, te trazer de volta.''

"O que é isso?" Song Ci achou esse espelho de bronze familiar.

É o espelho antigo Kunlun. Embora esteja faltando um pequeno fragmento,


isso não afetará a sua capacidade. O homem de olhos dourados sorriu e seus
olhos se estreitaram em fendas. "Tudo o que você precisa fazer, é voltar ao
passado e participar dos tempos antigos de Rong Bai."

"Mas eu não sei, como fazer isso?" Song Ci estava em pânico. "Você não
pode ser, um pouco mais específico?"

"Não há tempo." O homem de olhos dourados balançou a cabeça. "Não se


preocupe. Apenas siga, o seu coração. Eu acredito em você." Assim que ele
disse isso, o sol lançou os seus primeiros raios de luz no horizonte,
colorindo metade do céu em cores brilhantes.

Song Ci ainda queria dizer algo, mas o homem de olhos dourados e Ze


Jiugu conjuraram uma lâmina de faca ao mesmo tempo. Cortando as palmas
de suas mãos. Uma rajada repentina de vento violento ao redor deles, varreu
o sangue dos dois homens no ar e os fundiu.

Sentindo algo peculiar, Song Ci olhou para o chão. A luz vermelha emergiu
de um totem estranho e se espalhou por sob os seus pés, envolvendo toda a
árvore bodhi. O vento uivou e fez as folhas da árvore Bodhi, baterem alto
no vento. Song Ci então, foi tão varrido pelo vento e cambaleou. Ele
agarrou o espelho Kunlun, do tamanho de uma unha na palma da mão e
cerrou os dentes para aguentar isso. A sua mente ainda estava atordoada e
não havia tempo para ele pensar em nada.

Então, a luz dourada explodiu e o totem a seus pés emitiu uma luz escura,
que se cruzava com a luz dourada. No momento em que os raios do sol
mostraram completamente a sua face, o vento parou. No local em que três
homens estavam de pé antes, apenas o homem de olhos dourados ficou para
trás. Ele abaixou a cabeça e limpou a cicatriz na palma da mão, com um
dedo. Seu rosto era branco, como a neve e totalmente desprovido de cor.
Ele riu e murmurou. "Por favor, não me decepcione."

________________________________________

Palavras do autor:

Agora estamos investigando, formalmente o tema principal da história.


Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Entramos em outro arco, de volta ao passado de Rong Bai.

-------------------------------------

Tudo aconteceu tão rápido que Song Ci, mal pôde reagir. Ele nem tinha
percebido, o que significava para ele entrar na Reversão do Tempo Yin
Yang com o Espelho Kunlun. A escuridão invadiu a sua visão, depois que
envolveu a luz ao seu redor. Ele estava agora em um lugar, absolutamente
calmo e escuro.

Song Ci apertou o espelho Kunlun, do tamanho de uma unha na palma da


mão. A imagem de Rong Bai todo pálido, enquanto ele estava deitado na
cama com o sangue escorrendo de suas sete aberturas*. Sempre retornava,
diante de seus olhos. Foi uma visão, verdadeiramente horripilante.

(Nota: Os olhos, ouvidos, narinas e boca.)

No instante em que sua mente vacilou, uma luz branca se iluminou sob os
seus pés e gradualmente formou um anel ao seu redor. Ele virou a cabeça e
viu um diagrama de Tai Chi*, silenciosamente aparecendo na luz branca.
Um preto e um branco. Dois pólos extremos, de Yin e Yang.

O Divino Senhor Shangshan, havia dito que ninguém mais havia ativado
com sucesso esse conjunto desde a sua criação, nas mãos do Rei Demônio.
Se fosse esse o caso, então o Senhor Divino Shangshan e aquele homem de
olhos dourados, haviam conseguido ativar a Matriz de Reversão de Tempo
Yin Yang? No momento, em que os dois extremos do diagrama do Tai Chi
se uniram. Song Ci viu Rong Bai em sua túnica branca esvoaçante, parada
no poste Yang à sua frente

"Mestre Rong?" Song Ci gritou timidamente. Embora a sua voz fosse


suave, ainda era clara o suficiente neste reino ilusório. No entanto, Rong
Bai não mostrou reação.

"Song Ci." Em vez disso, uma voz chamando-o pelo nome ecoou no ar.
Assustado, Song Ci girou e viu fragmentos de luz e sombra aparecendo do
nada ao lado dele. Eles convergiram juntos, traçando lentamente a silhueta
de uma pessoa.

"Quem é esse?" Song Ci perguntou. Depois que a luz e a sombra


convergiram, um rosto familiar foi revelado: Feng Zhuojun.

"Espelho velho?" Ele costumava chamá-lo como tal, Song Ci deixou


escapar o seu nome antes que ele pudesse se corrigir. Ele perguntou em
dúvida: "Por que você está aqui?"

Feng Zhuojun apontou para a mão dele. Você está segurando, o meu corpo
principal. O que há de tão estranho, na minha presença aqui? Mas você,
como você entrou nesse lugar? "

Song Ci olhou para o espelho Kunlun na palma da mão, antes de lembrar


que a forma original de Feng Zhuojun era de um pequeno fragmento do
espelho Kunlun. Ele respondeu: Alguém disse que a alma do Mestre Rong,
está incompleta e seu fim está próximo. Então, ele me enviou aqui.''

"Você foi forçado, a vir aqui?" Feng Zhuojun o questionou. Esta, foi
realmente uma pergunta muito interessante. Perplexo por essas palavras,
Song Ci ficou em silêncio.

Song Ci, as Quatro Grandes Matrizes criadas pelo antigo Rei Demônio, não
são mais feitiços simples depois de anos passando pelas gerações. Cada
matriz tem os seus aspectos mortais, positivos e negativos. A inversão de
horário de Yin Yang, é a que possui mais variáveis entre as quatro matrizes
e também a mais perigosa. Você tem que considerar, cuidadosamente.'' A
expressão de Feng Zhuojun era solene. Minha forma original, é o espelho
Kunlun. Eu posso averiguar o passado e o futuro, de todos os seres vivos no
mundo. Se você tiver alguma dúvida, eu posso responder.''

Song Ci estava um pouco assustado, com seu tom sério. Ele não era uma
pessoa corajosa, para começar. E agora, ele tinha que entrar em um
território desconhecido. Nesses quatro anos, ele havia sido um demônio, ele
estava vivendo o estilo de vida de um mortal. Ele nunca pensou em
entender os outros Cinco Reinos, que ainda eram um mistério para o Reino
Humano.

Durante muito tempo, ele havia percebido que Wen Changchu estava lhe
dizendo sobre o Reino Divino, não era apenas o Reino Humano. Mas
também os Reinos Divino e Demônio, que tinham o seu próprio reino, o seu
próprio monarca e até a sua própria história de longa data. E esses
personagens e assuntos renomados, eram conhecidos pelos Cinco Reinos.
Somente o Reino Humano, permaneceu no escuro sobre isso. Era uma
história, que nenhum mortal jamais conhecera. Era um tipo diferente de
civilização.

Talvez, fosse porque Song Ci estivesse perdido em pensamentos por tanto


tempo, que Feng Zhuojun simplesmente tomou uma atitude. Ele disse:
Quando você olha diretamente para o espelho Kunlun, o espelho responde à
pergunta que você mais pensa em sua mente. Por que você não olha
primeiro, antes de decidir?''

Com isso, a sua silhueta em forma de humano brilhou em um tom claro de


amarelo, quando ele se transformou em um pequeno fragmento de espelho.
O fragmento tornou-se cada vez menor, à medida que se aproximava das
mãos de Song Ci. Eventualmente, ele se transformou em um pequeno raio
de luz, quando se fundiu em um com o Espelho Kunlun.

No momento seguinte, uma luz deslumbrante irrompeu do espelho Kunlun.


Song Ci estava olhando a escuridão por tanto tempo, que ele não conseguiu
se acostumar com isso por um momento. A luz ofuscante, forçou a sair
lágrimas de seus olhos. Ele fechou os olhos para evitá-lo, abrindo os olhos
novamente somente depois que a luz diminuiu gradualmente. Para a sua
surpresa, ele viu um espelho de bronze em tamanho natural aparecendo bem
diante dele.
Esse espelho não era tão confuso, quanto na época anterior. Em vez disso,
refletia a figura de Song Ci, tão claramente que até os fios de seu cabelo
podiam ser vistos. Uma luz amarela indistinta girou em torno do espelho de
bronze, quando uma aura divina veio atacando os seus sentidos. Esse, era o
artefato divino transmitido desde os tempos antigos - o Espelho Kunlun.
Era o tesouro, pelo qual os demônios e fantasmas, imortais e divindades dos
Seis Reinos lutavam até a morte.

Song Ci olhou para si mesmo e piscou. Então, o espelho começou a


embaçar. Um pequeno pátio apareceu no espelho, com seis casas ao redor,
cada uma com azulejos verdes e paredes vermelhas. Essa cena era bem
familiar. Song Ci fez uma careta. Um momento depois, chegou a ele que
aquela era a estalagem não muito longe da cidade de Le Yu. Naquela época,
Sun Yunniang havia se escondido lá, para provocar problemas. Foi também
o local, onde ele encontrou Rong Bai e Lu Shaoqing.

Roupas brancas passaram pelo espelho. Então um homem vestido, com uma
túnica taotísta branca como a neve apareceu. Com o rosto ligeiramente
virado para o lado, ele parou na porta de um dos quartos, parecendo
letárgico e cansado. Foi Rong Bai.

"Você ainda, pode continuar?" Uma voz familiar soou do lado e Lu


Shaoqing, apareceu na visão de Song Ci. Não havia traço do sorriso frívolo,
de sempre em seu rosto. Em vez disso, ele parecia sombrio.

"Eu não vou morrer, por enquanto." Rong Bai parecia um pouco cansado.
Ele esfregou as sobrancelhas e disse: "Pelo menos, não até recuperarmos o
selo do diabo."

Lu Shaoqing franziu a testa. "Você tem que fazer isso?"

Que alegria há, em viver? E que dor há, em morrer?'' Os cantos dos lábios
de Rong Bai, se curvaram em um sorriso zombeteiro. ''Não há sentido em
viver, assim dia após dia. Eu poderia também, dispersar a minha alma e
reencarnar no reino humano. Experimentar nascimento, morte, doença,
velhice, alegria, raiva, tristeza e felicidade será muito mais interessante do
que é agora.
Ouvir isso, ser falado tão claramente em um tom tão plano, pareceu uma
sacudida para Song Ci. Ele ficou estupefato. Então, Rong Bai estava
disposto a dispersar a sua alma, porque achava a vida chata? Ele não tinha
nada melhor para fazer, depois de comer o suficiente?

Mestre Rong, irmão Lou* que retornou ao mundo hoje, não é o mesmo de
antes. E há tantos olhos nele. Você é o peso pesado, em nossa gangue de
vilões. Se você for embora, o que vai acontecer conosco?'' Lu Shaoqing
disse impotente. "Eu não necessariamente, serei capaz de proteger esse
pedaço de fragmento."

(Nota: Mo Zun, o Lorde Diabo.)

Rong Bai lançou um olhar para ele. Se você não pode protegê-lo, pode
cortar a sua própria garganta para expiá-lo. Se você quer, que eu saia ainda
mais cedo. Vá em frente e continue me puxando para tocar nele.''

"Bom Venerável, por favor, descanse. Eu ligo para você, quando chegar a
hora.'' Lu Shaoqing acenou com a cabeça e se virou para sair com um
suspiro. Rong Bai entrou na sala.

Song Ci lembrou que ele havia realmente batido, nessa porta naquele dia.
Mas Lu Shaoqing o deixou inconsciente, sem motivo aparente. Agora que
ele pensava nisso, era porque Rong Bai estava descansando lá dentro.

Enquanto ele pensava sobre isso, ele franziu a testa. Uma pergunta, se
formou em sua mente. Lu Shaoqing, obviamente sabia que Rong Bai era o
Rei Demônio e ele sabia que a cimitarra que aparecera ao lado dele era a
arma de Rong Bai. No entanto, ele não o corrigiu e, em vez disso, seguiu a
baila e enganou Song Ci a se apegar a Rong Bai. Qual era exatamente o
motivo dele?

O Espelho Kunlun vislumbrou a sua dúvida e ficou confuso, mais uma vez.
Não demorou muito tempo, para aparecer outra cena. Dois homens estavam
sentados em uma sala pitoresca, com fumaça branca subindo em espiral.
"Excelência, Lu, por que você teve que enviá-lo ao rei?" Hua Wu sentou-se
todo preparado e adequado com uma expressão solene. Toda a sua postura
transmitia, o seu respeito por Lu Shaoqing.
"Considerou nossa esperança, entre a desesperança." Lu Shaoqing estreitou
os olhos. Rong Bai, é de nascimento extraordinário. Em todo o mundo,
apenas aquele garoto com o sobrenome Song tem, exatamente o mesmo
sangue que ele. Rong Bai deve considerá-lo, muito querido.''

Hua Wu entendeu, ao ouvir isso. Quem esperaria que o rei anunciasse uma
ocasião alegre, pela primeira vez, em toda a sua vida de raposa?''

Lu Shaoqing assentiu também. Espero que ele, não nos decepcione. Ele é a
única salvação, de Rong Bai ...

Song Ci subconscientemente tocou o seu pescoço, sentindo o pulso latejante


em seu pescoço. Ele sempre pensou, que o sangue que ele fundiu era o do
cruel e tirânico rei demônio. Agora que sabia que era o sangue de Rong Bai,
ele se sentia muito ambíguo. Então, descobriu-se que ele havia sido
conspirado o tempo todo?

Além de o primeiro encontro ser acidental, tudo o que aconteceu depois foi
deliberado. Rong Bai estava ciente de seu motivo o tempo todo, mas
permaneceu calado. Então, qual foi o motivo dele? Embora outra pergunta
tivesse surgido em sua mente, o Espelho Kunlun não mostrou uma reação.
Em vez disso, houve um flash de luz e o espelho diante dele desapareceu.
Feng Zhuojun reapareceu diante dele e perguntou a Song Ci: "Você entende
agora?" Song Ci acenou com a cabeça um pouco.

Como você sabe agora. Se era Rong Bai ou Lu Shaoqing, todos estavam
fazendo uso de você. Até ... Feng Zhuojun parou no meio da frase, por um
momento antes de continuar: Até aquele homem lá fora, é o mesmo. Não
estou impedindo você, de fazer nada. Apenas sinto, que você tem o direito
de saber tudo isso antes de tomar uma decisão.''

"É realmente perigoso?" Song Ci perguntou, após um momento de reflexão.

Era uma época em que as divindades, estavam lutando pela supremacia. O


Novo Reino Divino, ainda não havia sido totalmente estabelecido e os clãs
divinos no Antigo Reino Divino eram arrogantes. Foi um caos nos três
Reinos inferiores, muito mais caótico do que é agora. Feng Zhuojun
concluiu: "Então, sim, bastante perigoso."
"E há uma coisa, que você precisa entender." Os olhos de Feng Zhuojun,
estavam pesados. O Rong Bai dezenas de milhares de anos atrás, não é o
mesmo Rong Bai que o trata com tanta gentileza agora. Ele é uma
divindade honrada, que o Reino Divino reverencia e mantém em alta
estima. E também é o demônio, que massacrou metade do Reino Demônio.
Ele é o verdadeiro, Tu Shan Rong Bai.''

Song Ci apertou o peito e os lábios. "Não me assuste."

"Eu estou te dizendo, a verdade." Disse Feng Zhuojun. Song Ci ficou em


silêncio. Ele mudou o seu olhar para outro lugar e começou a pensar
seriamente.

Feng Zhuojun sabia que Song Ci era tímido e tinha especialmente medo da
morte. Depois de analisar os prós e os contras com ele, o mesmo
definitivamente era a favor de Song Ci abortar essa missão. De fato, Feng
Zhuojun tinha a sua própria razão egoísta para fazê-lo. Afinal, Song Ci era
um amigo que ele havia feito. Ele não queria ver alguém, que estava indo
bem o tempo todo, pular em uma fogueira. Além disso, mesmo que Song Ci
voltasse ao passado através da Reversão horária Yin Yang, ele não seria
capaz de fazer nada para mudar a história.

Depois de considerar por um tempo, Song Ci disse a Feng Zhuojun: "Eu


decidi." Ele olhou para Song Ci e esperou em silêncio por sua resposta.
Aquele par de olhos brilhantes e determinados, o pegou de surpresa.

"Vou." Song Ci disse com uma voz resoluta.

Feng Zhuojun suspirou. "Você realmente, pensou sobre isso?" Song Ci


assentiu. Não havia um olhar de retidão em seu rosto. Mas as suas palavras
eram duras, sem a menor hesitação.

"A razão de ser?" Feng Zhuojun perguntou.

"Lu Shaoqing, não disse isso?" Song Ci virou-se para Rong Bai, que ainda
estava no poste Yang. Eu sou a sua única salvação. Como posso me sentir à
vontade, se eu recuar por medo e deixar Mestre Rong sofrer?
"Bem. Como você já tomou a sua decisão, não direi mais uma única
palavra.'' Disse Feng Zhuojun. "Eu irei com você."

Song Ci perguntou com espanto. O que você vai fazer? Você deveria
acompanhar Jiang Liang. "

A alma dele, ainda está se cultivando no submundo. Tenho andado ocioso o


todo dia. Além disso, conheço o passado como as costas da minha mão. Eu
sei muito mais, do que você. Comigo ao seu lado, você estará mais seguro.''
Feng Zhuojun disse: "Na conjuntura mais perigosa, posso voltar ao Espelho
Kunlun e trazê-lo de volta." Song Ci parecia mais cético.

Feng Zhuojun repetiu: Acredite em mim. Você estará muito mais seguro
comigo, ao seu lado.'' Só então Song Ci acenou com a cabeça e concordou
com isso. Afinal, ele não tinha idéia do que fazer.

Vendo seu acordo, Feng Zhuojun disse: Mantenha bem, o espelho Kunlun.
Nunca deixe isso sair, da sua vista.'' Song Ci não se atreveu a fazer pouco
caso, ao ver o tom severo de Feng Zhuojun. Então, ele apressadamente
amarrou a corda vermelha com o Espelho Kunlun firmemente no seu
pescoço. Sem dizer mais uma palavra, Feng Zhuojun se transformou em um
raio de luz e entrou no Espelho Kunlun.

Restava apenas Song Ci agora. Ele soltou um suspiro e olhou para aquela
figura etérea. Seu olhar se aprofundou, quando ele ficou imóvel e olhou
para Rong Bai. Após um momento de silêncio, o enorme diagrama do Tai
Chi começou a girar lentamente, parecendo como se estivesse contorcendo
o Céu e a Terra. Song Ci tropeçou. O diagrama ficou ainda mais rápido,
deixando-o tão tonto e ele caiu para trás. Para a sua surpresa, ele não caiu
no chão. Em vez disso, ele bateu em algo duro e caiu de bunda no chão com
a cabeça girando.

Então, a luz no céu quebrou. Como se Song Ci tivesse sido arrancado dela,
os sons do vento, dos humanos, das folhas e uma mistura de muitas outras
vozes instantaneamente penetraram em seus ouvidos. Ele ouviu Feng
Zhuojun soltar um grito, quando caiu ao lado dele e disse: "Aqui estamos."
Song Ci balançou a cabeça girando e abriu os olhos, para ver que o que ele
havia atingido anteriormente era uma enorme árvore bodhi. Apoiando-se
contra a árvore, ele levantou-se e perguntou, intrigado: "Ainda não é a
capital Bodhi?"

Antes que Feng Zhuojun pudesse responder, uma lâmina gelada estava
apoiada no pescoço de Song Ci. Alguém grudou os braços dele e
pressionou-o contra a árvore, bem no seu rosto. Um homem berrou em voz
baixa. "Não se mexa!"

_______________________________________

Nota final: Começamos bem, não é mesmo? (risada maléfica)


Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci recostou-se no canto, pois a sua nuca ainda doía. O seu pulso
direito estava amarrado, com uma trava de ferro com a largura de meio
dedo. A corrente se estendia para baixo, conectada a várias outras pessoas
como ele.

Estava quieto por toda parte. Feng Zhuojun ainda estava inconsciente.
Ocasionalmente, o som ondulante da respiração podia ser ouvido, em meio
ao ambiente sombrio. A gaiola estava cheia de demônios com chifres ou
caudas, mas todos estavam enrolados em uma bola em uma postura
defensiva e autoprotetora.

Song Ci não sabia, o que era aquele lugar. Ele apenas lembrou, que alguém
havia segurado uma lâmina no pescoço no momento em que emergiu da
cadeia. Mas antes que ele pudesse falar, ele ficou inconsciente. Ele já estava
nessa gaiola, quando acordou. Ele podia ver, que havia muitas gaiolas aqui,
cada uma com demônios dentro.

Sua imaginação, correu solta. Ele ouvira dizer, que alguns sacerdotes
taotístas gostavam de usar pequenos demônios para cultivar suas
habilidades bizarras. E algumas divindades e imortais que detestavam
demônios, adoravam capturar um monte deles para um abate em grupos.
Assustado com seus próprios pensamentos, Song Ci estremeceu. Ele queria
encontrar alguém, com quem conversar para entender essa situação.

Ele olhou em volta e encontrou um pequeno jovem, sentado ao lado dele.


Parecia que ele havia mergulhado algumas balas, em um poço de lama. Ele
estava preto e moreno por todo o corpo, ele sentou-se abraçando as pernas
nos braços. Song Ci não sabia dizer, se ele estava dormindo ou pensando
em alguma coisa. Song Ci gentilmente o cutucou, com um dedo. "Este
amiguinho ..."

Sua voz já era muito suave. Mas nesse ambiente silencioso, ainda era
abrupto. Várias pessoas olharam para ele. O menininho mudou de corpo e
olhou para Song Ci. Aqueles olhos de cor clara, momentaneamente
surpreenderam Song Ci. Uma sensação familiar, o atingiu o seu rosto.
Torcendo o nariz, Song Ci se aproximou para cheirar a pequena juventude.
Ele murmurou. "Esse perfume ..."

A sensação do sangue do pequeno jovem, lhe dava uma sensação de


familiaridade. Mas, ao mesmo tempo, também parecia um pouco familiar.
Surpreendido por Song Ci, o jovem recuou. Ele soltou um gemido
minúsculo, em sua voz rouca e se encolheu ainda mais. Vendo que ele o
assustou, Song Ci rapidamente deu um sorriso gentil e disse: Não tenha
medo. Eu só quero conversar com você.''

Mas o pequeno jovem desviou a cabeça em óbvia rejeição, deixando Song


Ci apenas com a visão da parte de trás da sua cabeça. Song Ci exclamou
surpreso e disse: "Eu realmente, não sou um vilão."

Os jovens o ignoraram. Song Ci esperou um pouco e depois persistiu. Acho


que devemos, ter nos encontrado antes. Olhe para mim, com cuidado.
Talvez eu seja, seu irmão há muito perdido.''

"..." Ainda silêncio. No momento em que Song Ci estava prestes a falar


novamente, a voz rouca do jovem ecoou novamente. "Estou sozinho, desde
o meu nascimento." Ele disse devagar: "Não tenho irmãos."

Como alguém pode ficar sozinho, desde o seu nascimento? Mesmo se você
não tiver irmãos. Você teria pais, certo? Talvez, eu seja o irmão dos seus
pais.'' Song Ci sentiu-se esperançoso, quando o viu responder e rapidamente
agarrou o tópico para continuar a conversa.

Ao ouvi-lo, o jovem lentamente virou a cabeça e olhou para Song Ci


novamente, com os seus olhos claros. "Você está tentando, tirar vantagem
de mim?"
"Não tenho intenção, de fazer isso." Song Ci acenou com as mãos
inocentemente. "Eu realmente sinto, como se já tivesse visto você antes."
Song Ci percebeu que a juventude, também era uma pessoa animada por
natureza. Sua cautela diminuiu, após algumas frases trocadas. Ele virou o
corpo e sussurrou: "Qual parte de mim, você acha familiar?"

"Sangue." Song Ci respondeu com sinceridade. "É familiar e não familiar."

O jovem estava prestes a responder, mas Feng Zhuojun, que havia


acordado, o interrompeu. Ele puxou a mão de Song Ci, sacudindo as
correntes enquanto se movia e disse com uma voz fria e dura. "Song Ci, não
diga muito a ele." Feng Zhuojun raramente, era tão sério. Quando Song Ci
se virou para olhar para Feng Zhuojun, ele viu a cautela nos olhos do
último. Enquanto, olhava para a pequena juventude como se fosse seu
inimigo. A mágoa brilhou nos olhos do jovem. Ele apertou os lábios, virou
a cabeça e se encolheu de volta no canto como se estivesse acostumado a
isso.

Embora Song Ci não entendesse, por que Feng Zhuojun reagiu dessa
maneira. Ele sabia que devia ter suas razões, para fazê-lo. Assim, ele parou
de conversar com o pequeno jovem e aproximou-se de Feng Zhuojun para
perguntar em voz baixa. "Você o conhece?"

Feng Zhuojun olhou para os demônios ao redor deles, depois baixou os


olhos. Embora ele não tenha aberto a boca, sua voz chegou aos ouvidos de
Song Ci. Ele evoluiu da lâmina da espada, daquele homem. Ele está cheio
de uma aura maliciosa, por toda parte. É melhor, não mexer com ele.''

Song Ci ficou atordoada por um momento e perguntou subconscientemente:


"Quem é esse homem?"

"O antigo rei demônio." A resposta de Feng Zhuojun foi sucinta e direta.

"Ele não tem nome?" Song Ci já ouvira falar desse personagem tantas
vezes, mas até hoje ele ainda não sabia o nome desse renomado rei
demônio.
"Sim, mas não posso dizer." Feng Zhuojun disse: O antigo rei demônio,
nasceu com um corpo do diabo que nunca pode morrer ou ser destruído.
Naquela época, para lidar com ele, os Clãs Divinos: Dragão Azure e do
Tigre Branco estavam quase destruídos. Um ou dois descendentes, são tudo
o que resta de sua linhagem agora. Mesmo assim, eles só podiam selar o rei
demônio. Antes de ser selado, ele estabeleceu o seu próprio nome como um
feitiço. Se alguém, não incluindo os mortais, ler o seu nome, isso se tornará
uma convocação. Portanto, para impedir que o rei demônio quebre o selo
para ressurgir no mundo, seu nome foi deliberadamente apagado. Até agora,
apenas um punhado de pessoas sabe o nome dele. ''

Após essa explicação, Song Ci ficou ainda mais admirado com esse rei
demônio. Reunindo o poder de todas as criaturas vivas, para quebrar o selo
para ele. O mesmo era realmente, um vilão inteligente e formidável. "Então,
ele tem um nome?" Song Ci perguntou.

"Quem?" Feng Zhuojun disse.

"A espada, do rei demônio." Song Ci disse. Ele deveria ter um, certo?
Afinal, ele é tão famoso.''

Feng Zhuojun olhou para ele, em silêncio. Por que você está fazendo, tantas
perguntas? De qualquer forma, ele não tem nada a ver com você.'' Ele
respondeu sem responder. Mas Song Ci sabia que Feng Zhuojun, devia
saber. Ele não disse isso por algum motivo, então Song Ci não sondou mais
e apenas encostou a cabeça na parede para refletir por um momento. Então,
como se ele pensasse em algo, ele mudou-se para espetar a pequena
juventude. Ao ver isso, Feng Zhuojun levantou a mão para bater nele e fez
um gesto para que ele se comportasse.

Song Ci torceu o corpo, deixando um Feng Zhuojun irritado em um canto.


O barulho da corrente de ferro, quebrou a paz novamente. Vários pares de
olhos simultaneamente olharam para ele, desta vez. Finalmente, alguém não
pôde deixar de perguntar: Vocês não têm medo? Eles vão nos libertar mais
tarde. "

Vendo que alguém havia iniciado a conversa, Song Ci perguntou


apressadamente: Isso não é uma coisa boa? Eles vão nos libertar?''
A expressão do homem era complicada. "Parece que você não sabe, que
lugar é esse."

Song Ci acenou com a cabeça repetidamente. Sim, sim, está certo. Se


importa se você, nos contar? É a minha primeira vez de ser pego e enviado
para cá. ''

"Isso provavelmente acontecerá apenas uma vez, em toda a sua vida." O


homem disse com um sorriso irônico: Esta é a montanha Sihuang*. É a área
designada, onde o Encontro da Caça Divina será realizado. Todos nós
somos presas.''

(Nota: Montanha Estéril nº Quatro)

Assim que as palavras saíram de sua boca, a cor sumiu do rosto de Feng
Zhuojun. Ele deixou escapar. "Nós terminamos."

Song Ci teve um mau pressentimento, quando viu a reação de Feng


Zhuojun. Alarmado, ele perguntou: "O que há de errado?"

Montanha Sihuang, Encontro da Caça Divina ... Feng Zhuojun apertou o


dente molar traseiro. Nossa sorte, é seriamente péssima. Viemos aqui,
apenas para encontrar isso logo na chegada. O homem não explicou mais,
quando viu que Feng Zhuojun sabia sobre esse assunto. Ele simplesmente
olhou para os dois homens em silêncio, com desespero e medo ocultos em
sua expressão amarga. Não era só ele. Até os outros pareciam da mesma
maneira, como se estivessem resignados com o seu destino.

Antes que Song Ci pudesse perguntar, Feng Zhuojun explicou-lhe em voz


baixa. O Encontro da Caça Divina, se originou do Reino Divino dos tempos
antigos e é onde os demônios corriam desenfreados. Para eliminar o mal e
defender o Caminho*, o Reino Divino sempre realizaria uma Reunião da
Caça Divina, a cada mil anos. As divindades e imortais participantes,
competiriam entre si para caçar e matar demônios. Quem matar mais, sairá
vencedor. Mais tarde, a paz retornou aos Seis Reinos e a Reunião da Caça
Divina mudou as suas regras. Eles designariam uma terra fechada como um
local, onde libertariam esses demônios que cometeram pecados e males,
para os estudantes que não tinham experiência real de combate para
praticar.

(Nota: Dao ou o Caminho, é um conceito importante no Daoísmo, onde se


arquiva a iluminação espiritual ao se cultivar. Aqui neste romance, vocês
podem entender como os princípios morais em que alguém tem de defender,
com base naquilo que se acredita.)

Song Ci fez uma careta. "Nós não cometemos nenhum crime, não é?"

Somos todos pessoas inocentes, que foram pegos aqui. Não sabemos por
que o Rei Demônio, capturou demônios decentes como nós desta vez. Em
vez de oferecer, os demônios na prisão para serem sacrificados ... O homem
disse ressentido. Ele nem tinha terminado as suas palavras, quando alguém
começou a chorar.

"O que há, para chorar?" O pequeno jovem no canto disse: Ainda temos que
morrer de qualquer maneira. Do jeito que está neste mundo, a palavra
'decente' não vale um centavo. Sua voz era fria sem piedade. Mas quando
ele terminou de dizer, ele respirou fundo e se virou para olhar para Song Ci.
Lágrimas brilhavam, naqueles lindos olhos claros dele. Então, ele bufou e
virou a cabeça. Presumivelmente, o comportamento de Feng Zhuojun
anteriormente o machucara.

O coração de Song Ci amoleceu. Ele não pôde deixar de acariciar a cabeça


do jovem. O corpo do jovem congelou por um momento, antes de ele
balançar a cabeça como um tambor de chocalho para apertar a mão de Song
Ci. "Não há uma maneira de escapar?" Song Ci não levou a sério e
continuou a perguntar.

Não haverá, uma chance. Uma vez que a Montanha Sihuang foi designada
como local de encontro, esses imortais teriam criado uma poderosa barreira
ao seu redor. Não há absolutamente, nenhuma maneira de escapar.'' Disse
Feng Zhuojun.

"Então, podemos nos esconder e fugir, quando a caçada terminar e essas


divindades partirem." Song Ci disse novamente.
Feng Zhuojun olhou para Song Ci, como se estivesse olhando para um
idiota. Se você puder pensar nisso, eles também. Depois que a caçada
terminar, haverá uma divindade de batalha levando outros a varrer o local.
Nem um único demônio, será deixado vivo.''

"Se é como o que você disse, então não somos todos carne morta?" Song Ci
não pôde deixar de levantar a voz.

Feng Zhuojun apertou o braço dele. "Fale baixo. Não chame, os guardas
para cá.''

Então, o que devemos fazer? Ainda não vi, o mestre Rong! Song Ci gritou
em um tom abafado.

Feng Zhuojun zombou dele. "Não se preocupe. Você o verá em breve. Rong
Bai definitivamente participará deste evento e ele até sairá vencedor. Você
deveria apenas, se preocupar consigo mesmo.''

Song Ci murchou um pouco. Ele continuou gritando que isso é ruim, em


seu coração. Ele teve que enfrentar uma situação tão perigosa, no momento
em que chegou. Eles realmente, não lhe deram nenhuma chance de respirar.
Song Ci foi a única tagarela na prisão. Agora que ele ficou em silêncio e
não havia mais ninguém ao seu redor falando. Tudo o que restava, era uma
dispersão de sons de soluços. Essa situação durou um tempo, até que os
sons de passos pudessem ser ouvidos.

Imediatamente, os barulhos das correntes ecoaram. Como se percebessem


alguma coisa, todos os demônios se amontoaram de medo. O som deles se
mexendo inquietamente, quebrou completamente o silêncio opressivo. Song
Ci virou-se para perguntar a Feng Zhuojun: "E se explicarmos às divindades
..."

"Sem uso." Feng Zhuojun riu de sua inocência. Este é o começo do tempo,
em que a paz foi restaurada nos Seis Reinos. A noção de que todos os
demônios são maus, está profundamente enraizada em suas mentes.
Ninguém vai se importar, se você é bom ou ruim.'' Song Ci ficou chocado
com a sua observação. Foi só então, que ele realmente percebeu qual era o
tom de Feng Zhuojun. Só apenas os mais aptos sobrevivem.
Os passos se fecharam por sobre eles, até que um soldado de armadura
prateada veio e ficou além das barras de ferro. Com uma expressão neutra,
ele olhou para as pessoas na prisão. Sob os olhos temerosos da multidão, ele
levantou um espelho de bronze. "Isso é um espelho de teletransporte." A
voz de Feng Zhuojun tocou em seu ouvido.

A luz explodiu na superfície do espelho. Song Ci subconscientemente o


bloqueou, com a manga. Ele sentiu o pulso direito ficando mais leve,
quando a parede atrás dele desapareceu. Incapaz de manter o equilíbrio, ele
caiu no chão. Quando ele se levantou, não havia mais uma jaula escura ao
seu redor. Apenas um cenário exuberante e ele estava sozinho.

Song Ci levantou-se apressadamente, olhou em volta e se perguntou: "Que


lugar é esse?"

"Montanha Sihuang." Feng Zhuojun respondeu e emergiu do espelho


pendurado, no pescoço de Song Ci para ficar ao lado dele. Seu olhar era
afiado. "Amigo, eu sempre estarei ao seu lado!"

"E se eu fosse a uma caçada ..." Song Ci começou.

"Eu não te salvar. Eu te levo de volta." Disse Feng Zhuojun.

"Uh, tudo bem." Song Ci encolheu os ombros e perguntou: ''Onde está, o


mestre Rong? Vou procurá-lo.''

Existem quatro picos, na montanha Sihuang. Um dos quais terá uma


barreira, dentro de uma barreira. Quando a caça começar, todas as
divindades estarão lá. Se eles estiverem feridos ou quiserem sair no meio da
caçada, terão que voltar para lá. Então, se você quer encontrar Rong Bai,
precisa ir até lá. Mas, você não poderá entrar. Feng Zhuojun fez o possível,
para esclarecer as dúvidas de Song Ci.

"Existe outro caminho." Ele continuou: Dos três picos restantes, os


demônios serão libertados em dois deles. Enquanto, os demônios serão
libertados em outro. Se é alguém como Rong Bai, ele estar sendo obrigado
a ir muito a fundo da montanha. Você pode ir até lá para procurá-lo, em vez
do outro lugar.''
Song Ci ponderou as suas escolhas, em sua mente e decidiu pela segunda.
Depois de conseguir que Feng Zhuojun apontasse a direção para ele, eles
foram para essa montanha. A montanha Sihuang, era de fato grande. Mas
eles, também lançaram um número substancial de presas. Song Ci só andou
um pouco, quando se deparou com vários outros demônios escondidos.
Então, o sino tocou no horizonte distante, significando o início da caçada.

Song Ci olhou para os pássaros em fuga, em que os sinos da campainha


haviam assustado. Ele continuou a caminhar fundo na montanha em
silêncio, desacelerando deliberadamente o passo. Antes de encontrar Rong
Bai, ele não tinha vontade de esbarrar nas outras divindades que estavam
prontas e ansiosas para matar.

Feng Zhuojun conversou, enquanto caminhava. Existem escolas nos Seis


Reinos, exceto no Submundo. Os mortais estudam os quatro livros e os
cinco clássicos, enquanto o Reino dos Demônios aprende tudo sobre a caça
e sobrevivência. Os Reinos Divino e Imortal, por outro lado, cultivam as
suas habilidades literárias e as suas proezas marciais. Depois que a paz foi
restaurada nos Seis Reinos, o Reino Divino estabeleceu uma academia para
os demônios e imortais estudarem. Era o símbolo, de uma era pacífica. A
maioria dos participantes desta caçada, é daquela academia.

(Nota: Quatro livros - o grande aprendizado; a doutrina dos maus; analistas


confucionistas e as obras de Mencius. Os cinco clássicos - o livro das
canções; o livro da história; o livro das mudanças; o livro dos ritos; as
mudanças da primavera e do outono.)

"Ou seja, não há apenas imortais entre os caçadores, mas também


demônios?" Song Ci perguntou.

"Sim." Feng Zhuojun acenou com a cabeça. Mas haveria alguns deles.
Atualmente, não existem muitas divindades e imortais dispostos a coexistir
pacificamente com os demônios. Song Ci deixou escapar um suspiro e não
disse mais nada. Feng Zhuojun estava prestes a continuar falando, quando
Song Ci estendeu a mão para detê-lo. Ambos pararam.

Song Ci olhou, para a pessoa diante dele. Sua garganta latejava, quando ele
engoliu o seu pânico. Um jovem de manto branco que tinha costurado os
fios dourados estava de pé diante deles, especificamente de costas. Ele não
era alto, o seu cabelo preto e comprido estava todo preso. Ele levantou a
cabeça sem expressão, como se estivesse olhando para alguma coisa.

Song Ci percebeu à primeira vista, que essa criança não era um demônio!
Feng Zhuojun o avaliou. A dúvida, apareceu em seu rosto. O jovem ouvirá
os seus movimentos e se virará atordoado. Um par de claros olhos
dourados, apareceu diante deles. Uma brisa levantou gentilmente o manto
do jovem, expondo aquele meio chi* de cimitarra longa na sua mão direita.

(Nota: 1/3 de metro)

Os olhos de Song Ci se arregalaram. "Oh maldito!" A expressão de Feng


Zhuojun mudou dramaticamente, quando ele gritou: "Corra!"
Manual de cultivo do demônio
raposa

Seu grito foi rápido e urgente. Em outros momentos, Song Ci


definitivamente se virava, para fugir sem pensar duas vezes. Mas desta vez,
foi como se suas pernas estivessem pregadas no local. Por mais que
tentasse, não conseguia se mexer.

Feng Zhuojun agarrou o seu braço e virou-se para correr, mas Song Ci
tropeçou quando foi arrastado. Feng Zhuojun olhou para trás,
duvidosamente. "O que você está fazendo?"

"Essa criança ..." Song Ci olhou para o jovem à sua frente, das sobrancelhas
aos lábios. Ele olhou para frente e para trás muitas vezes, chocado além da
medida. A criança parecia exatamente com o seu irmão mais novo quando
era jovem, exceto pelos olhos dourados. Como foi possível encontrar, seu
primo neste lugar?

"Você o conhece?'' Feng Zhuojun perguntou em um tom abafado.

Song Ci acenou com a cabeça. Quando eu ainda era humano, tinha um


irmão mais novo chamado Liang Yanbei. Ele se parece muito, com essa
criança. Não me diga, que essa criança é a encarnação anterior do meu
primo?''

Que encarnação anterior ?! Esse é o Divino Lorde Yan Bei, o descendente


legítimo do Clã Divino do Dragão Azure e também o sobrinho paterno do
Imperador Divino. Não é aconselhável ficar aqui, por mais tempo.
Aconselho você a sair, o mais rápido possível.'' As palavras de Feng
Zhuojun eram claras e simples, mas forneciam um relato completo da
identidade de Yan Bei.
Song Ci estava assustado com a sua identidade e histórico. "Então, aquele
primo meu ..."

"Neste ponto, por que você ainda está pensando em seu primo ?!" Feng
Zhuojun ficou perturbado e exasperado. Song Ci estava prestes a falar
quando viu o Yan Bei, antes dele dar um passo. A intenção assassina
brilhou em seus olhos, quando ele segurou a lâmina com a mão direita e
caminhou em direção à Song Ci.

Ele saltou alto, apontou a lâmina para a testa de Song Ci e berrou:


''Demônio! MORRE!" Aquela voz infantil de bebê estava totalmente em
desacordo, com seu olhar assassino. E isso diminuiu a sua presença
imponente, pela metade. Song Ci ergueu os olhos para assistir Yan Bei,
enquanto o último gritava e atacava. Então, timidamente, estendeu a mão e
segurou o punho de Yan Bei.

Aproveitando o momento, ele puxou Yan Bei para o lado e o prendeu contra
o chão com o joelho direito, pressionando as costas de Yan Bei. Surpreso,
ele perguntou: "Tem certeza, de que ele é um descendente do Dragão
Azure?"

Feng Zhuojun estava confuso, ao bater no ombro de Song Ci. "Solte-o!


Rápido!" Song Ci torceu o braço de Yan Bei. A criança soltou um grito de
dor, quando Song Ci agarrou a sua lâmina. Essa lâmina parece bem afiada.
Vou mantê-lo, como uma arma.''

Com isso, ele removeu o joelho direito que estava pressionando Yan Bei.
Antes que ele pudesse se levantar, Yan Bei se levantou e jogou um cotovelo
lateral no templo de Song Ci. Mas aos olhos de Song Ci, essa ação parecia
lenta. Ele se esquivou com facilidade e usou o punho da lâmina, para bater
Yan Bei em sua cabeça. Ele disse ferozmente: Eu sou seu primo mais velho,
irmão! Não comece uma briga comigo!''

Como se estivesse sofrendo com a batida, Yan Bei cobriu a cabeça e recuou
alguns passos. Lágrimas brotaram instantaneamente em seus lindos olhos
dourados, enquanto ele chorava e cheirava. Ele olhou para Song Ci, depois
se virou e se transformou em luz dourada antes de desaparecer. Song Ci
zombou: Que pirralho. Ele ainda é tão improvável, mesmo depois de se
tornar jovem.''

Parecendo sem palavras, Feng Zhuojun disse impotente: "Você está com
problemas profundos."

Eu só dei uma surra nele, não dei? Não me diga, que ele ainda vai se
vingar?'' Song Ci levantou-se e abaixou a cabeça para olhar a lâmina que
ele havia arrancado de Yan Bei. Ele continuou, despreocupado: Mesmo que
ele fizesse, não tenho medo dele. Ele não pode me vencer, de qualquer
maneira.''

O Divino Senhor Yan Bei, ainda é jovem e ele acabou de ser despertado do
selo. É normal, que ele perca para você ...'' Feng Zhuojun olhou para Song
Ci, com simpatia. "Mas, o seu tio ..." As palavras de Feng Zhuojun, pararam
em sua boca.

"E o tio dele?" Song Ci ergueu as sobrancelhas. Aquele rapaz Yanbei, está
extremamente orgulhoso desde criança. Ele não vai reclamar com o seu tio.
No máximo, ele se esgueirará ao nosso redor para esperar a sua chance de
se vingar.'' Feng Zhuojun suspirou e não disse mais nada.

—Dentro da montanha Sihuang:

A sombra das árvores, apagava o sol. A luz do sol brilhava através das
fendas entre as folhas, espalhando mosaicos de luz dourada por todo o chão.
Por uma questão de justiça, todos os participantes da Reunião da Caça
Divina tiveram que montar as montarias da mesma raça. O barulho dos
cascos dos cavalos, reverberou pela floresta silenciosa. Um suspiro suave,
ecoou pela floresta. "Yan Song, eu acabei de ver aquele par de irmãos Zhu
mais cedo."

Ao ouvir isso, Yan Song virou a cabeça. Seus olhos dourados caíram
levemente, sobre a donzela montando um cavalo preto atrás dele. "O que
você está planejando?"

"Eles precisam ser colocados, em seus lugares ..." A donzela estava vestida,
com uma roupa deslumbrante em vermelhão e seu cabelo estava amarrado
com um gancho de cabelo branco. Vários fios de cabelo flutuaram, diante
de sua testa. Ela disse, com toda a seriedade: "Por que não vamos, dar uma
olhada?"

Yan Song franziu a testa e expressou uma pergunta genuína. "Existe


alguém, que você viu que não merece uma surra?"

A donzela encolheu os ombros. "Você não parece, que merece."

Yan Song ergueu as sobrancelhas e virou a cabeça para trás. Ele disse: Acho
que sua sugestão, é boa. Acontece que Rong Bai, não está aqui. Não é uma
má idéia conversar, um pouco com eles ... Os lábios da donzela se curvaram
em um sorriso, quando uma pitada de emoção passou por seus olhos.

No momento em que estavam prestes a mudar de direção, eles ouviram um


grito. O ouvido de Yan Song se contraiu e ele soltou uma exclamação de
surpresa. "Por que isso soa, como meu sobrinho?" Assim que ele disse isso,
um pequeno Yan Bei apareceu do nada e se jogou nos braços de Yan Song.

Com os braços em volta do pescoço de Yan Song e com as lágrimas fluindo,


ele choramingou. "Tiozinho, alguém pegou a minha lâmina.
Boohoohoohoo."

Yan Song apressadamente o segurou em seus braços e o persuadiu, em uma


voz suave. Querido Bei, não chore. Quem o pegou? Tio vai pegar de volta,
para você.''

"É um espírito de raposa*, com duas caudas. Ele até me bateu ...'' Yan Bei
soluçou enquanto chorava, parecendo muito magoado.

(Nota: Também pode ser usado como 'megera' para rotular uma mulher, que
rouba o homem de outra pessoa.)

O coração de Yan Song doeu, quando ele deu um tapinha nas costas dele.
Ele disse à donzela: "Ze Chen, vamos deixar os irmãos Zhu de lado
primeiro."
O coração de Ze Chen, também estava doendo. Ela levou o cavalo até Yan
Song e pegou Yan Bei em seus braços. ''Não tenha medo, Querido Bei.
Ensinaremos a pessoa que pegou a sua coisa, uma boa lição e faremos com
que ela devolva a você.''

Yan Bei afundou no abraço de Ze Chen e choramingou: E o tio Rong Bai?


Ele irá?''

''Ele também irá. Nós vamos ajudá-lo, a se vingar.'' Yan Song praticamente
adorava o seu sobrinho. Sem mais delongas, ele levantou a mão para Ze
Chen e disse: Vá. Procure por Rong Bai.'' Ele rangeu os dentes. "Gostaria
de ver, quem é esse pirralho audacioso."

Por outro lado, uma Song Ci inconsciente, ainda estava dando um passeio
com Feng Zhuojun. Ele disse, enquanto passeava: O cenário desta
montanha Sihuang, é muito bom. São postes separados do nome.''

Esses quatro picos, ficaram estéreis por muito tempo. Não havia uma única
folha de grama, por isso eram chamados de Montanha Sihuang. Mas então,
flores e árvores começaram a crescer nela. Disse Feng Zhuojun. "Mas após
esse tempo, a maioria desses quatro picos será desperdiçada."

"Por quê?" Song Ci perguntou de forma imprudente. "Aconteceu alguma


coisa?"

Devido ao abandono do dever, sobre os soldados divinos em


reconhecimento a essa caçada. Eles não conseguirão descobrir a feroz fera,
selada sob o pico. Isso levará o animal a romper seu selo, no meio da caça.
Embora a fera seja morta no final, não será sem baixas.'' Feng Zhuojun
falou com sinceridade.

"Existe mesmo, um incidente assim?" Song Ci lançou-lhe um olhar atônito.


"Isso é um pouco emocionante."

Feng Zhuojun riu com desdém. "Acho que haverá algo mais emocionante,
chegando mais tarde."
Song Ci tocou com a lâmina na mão, feliz. Diga, você acha que eu teria ter
uma oportunidade de ir ao Reino Divino? Eu ainda quero ver isso.''

Claro, haverá oportunidades. Tudo depende, de como você as segura.'' Feng


Zhuojun disse: O sangue em seu corpo agora, é uma vantagem e uma
desvantagem. Será o melhor se você permanecer, no Reino Divino. Mas se
você for para o Reino Demoníaco, receio ...''

Ele não completou a segunda metade de sua frase, mas Song Ci entendeu.
Ele adivinhou que nesta época, quando o nome de Rong Bai não era tão
proeminente, os demônios não tinham medo dele. Se sua identidade fosse
exposta neste momento no Reino Demoníaco, não haveria exibição de
demônios se curvando a ele. Em vez disso, esses demônios lutavam por si
mesmos para limpar cada gota de sangue em seu corpo.

Song Ci disse: "Eu tenho que abrir caminho para o Reino Divino, mesmo
que eu quebre a minha cabeça."

"Há muitas pessoas nos Seis Reinos, que pensam da mesma maneira que
você." Feng Zhuojun disse: O Reino Divino, é o chefe dos Seis Reinos.
Quem não quer ir? Mas nem todo mundo, tem capacidade para isso. Apenas
faça o seu melhor." Embora ele não aprovasse a viagem de Song Ci aqui,
eles ainda haviam chegado. Ele também não queria que Song Ci voltasse de
mãos vazias. Para que ele tentasse o seu melhor, para ajudar onde pudesse.
Mas não havia nada que ele pudesse fazer, se Song Ci recusasse a seguir o
seu conselho e trouxesse problemas a si mesmo.

Feng Zhuojun, viu um cavalo alto e preto aparecendo à frente deles. Havia
uma dama de vermelho sentada nela. Em um piscar de olhos, os seus olhos
negros ficaram vermelhos. Ao ver Song Ci, ela inclinou a cabeça, enrolou
os cantos da boca e disse com uma voz suave: ''Encontrei você.''

Song Ci parou de seguir. Ele podia sentir a alegria sangrenta, nos olhos da
donzela. Ele murmurou. "Ela veio, com más intenções."

Feng Zhuojun não respondeu às suas palavras. Song Ci olhou para ele, mas
Feng Zhuojun havia desaparecido. Sua voz severa ecoou nos ouvidos de
Song Ci. Song Ci, ouça-me com atenção. Essa é a princesinha chamada Ze
Chen, do Clã Divino da Fênix. Ela defende o uso da violência, para resolver
tudo e adora se envolver em combate. Não cruze espadas com ela de
frente.''

Song Ci moveu os calcanhares, para recuar meio passo e virando-se para


escapar. Mas alguém apareceu atrás dele, enquanto ele não sabia. Como Ze
Chen, o homem estava montando um cavalo preto. Seus olhos dourados,
olhavam arrogantemente para Song Ci. Yan Bei enfurecido estava sentado,
diante dele. Embora não se parecessem, os seus olhos dourados eram
idênticos.

Song Ci reconheceu o homem, como o homem de olhos dourados que o


arrastou para a matriz de reversão do tempo Yin Yang. Vê-lo agora fazia os
joelhos de Song Ci enfraquecerem, como se houvesse uma aura
intimidadora e sem forma que emitia esse tipo de poder.

Esse é o tio, do Divino Senhor Yan Bei. Ele também é o futuro Senhor de
todos os Seis Reinos. Sua Majestade, o Imperador Divino. Apesar do meu
conselho, você ainda ...'' Antes que as palavras de Feng Zhuojun pudessem
terminar, Song Ci já havia mudado de direção. Instintivamente ele sentiu a
opressão, no sangue de Yan Song. Mas assim que ele se virou, ele congelou.

Rong Bai estava sentado no cavalo preto, diante dele. Ele estava vestido
com roupas douradas, com uma roupa interior branca. Seus longos cabelos
cor de neve estavam cobertos por suas roupas douradas, com um grampo de
madeira preto para prender uma parte do cabelo. Uma rajada de vento
soprou atrás dele, enviando fios de seu cabelo dançando contra as laterais
do seu rosto. Também trouxe o cheiro do seu sangue, diretamente ao nariz
de Song Ci. Um perfume familiar. Um desconhecido Rong Bai.

Rong Bai sentou-se de pé e puxou a corda, de um laço preto. Um de seus


olhos azuis se estreitou, como se estivesse mirando Song Ci. A flecha
afiada permaneceu apoiada contra o arco, pronta para a ação. Quando ele
viu Song Ci olhando para ele, um sorriso arrepiante apareceu em seu rosto
deslumbrante. Era tão encantador, que era quase mortal. Song Ci ficou
boquiaberto. O coração estava batendo a um ritmo constante,
instantaneamente começou a bater forte e freneticamente. Song Ci não
sabia, se era por causa da ameaça à sua ou se era por causa desse Rong Bai.
"Isso é ..." Feng Zhuojun parou no meio do caminho. Bem, não há
necessidade de eu apresentá-lo. Eu lhe disse para não provocar o Divino
Senhor Yan Bei, mas você não quis ouvir. Agora a sua parte 'mais
emocionante' está aqui. Três deles formaram um triângulo, para cercar Song
Ci. Quando ele ficou rígido e imóvel, todo o resto permaneceu
relativamente imóvel. Somente o vento aumentou de intensidade.

O vento agitava os cabelos brancos de Rong Bai. Enviando-os por todo o


corpo, até parecer que estava coberto por padrões estranhos. Após uma
breve pausa, Rong Bai afrouxou os dedos que costumava puxar o arco.
Uma luz azul-clara girou em torno da seta preta, enquanto se lançava na
direção de Song Ci.

A distância entre eles não era longe e a velocidade da seta preta, era
surpreendentemente rápida. No entanto, Song Ci permaneceu imóvel como
se ele não tivesse a menor intenção de se esquivar. Feng Zhuojun gritou
ansiosamente. "Evite isso rapidamente!"

Song Ci fez um ouvido surdo, para ele. Ele baixou o olhar e estendeu
abruptamente a mão direita, para encarar a flecha que se aproximava. No
momento em que a flecha estava prestes a atingir a sua palma, uma camada
fugaz de azul passou por seus olhos negros. Song Ci acenou com a mão,
para o lado. E assim, uma cena que deixou todo mundo perplexo apareceu.

Como se estivesse sendo comandado por Song Ci, aquela flecha negra
mudou de direção de repente e voou em direção a Ze Chen. Ze Chen
inclinou a cabeça levemente e a esquivou com facilidade. O sorriso de Rong
Bai congelou, quando ele largou o arco na mão. Ele olhou para Song Ci,
com um toque de curiosidade nos olhos.

O coração de Song Ci bateu tão forte, que estava prestes a explodir em seu
peito. Mas ele fingiu estar calmo na superfície. Ele sabia que já podia
controlar Du'e. Embora ele não tivesse chegado ao ponto em que poderia
ser considerado proficiente, esse tipo de comando simples era mais do que
suficiente. Ele não pôde deixar de se sentir um pouco orgulhoso de si
mesmo. Então, levantou os olhos e sorriu para Rong Bai, revelando um
pouco de seus dentes brancos. O que ele não sabia era que, aos olhos das
outras quatro pessoas no local. Seu sorriso carregava o tom de uma
provocação.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Sempre que Song Ci sorria, ele parecia totalmente inofensivo. Seus lindos
olhos, arqueavam e brilhavam como se houvesse fragmentos de estrelas
espalhadas entre eles. Ele disse, a Rong Bai: "É um prazer conhecê-lo, Tu
Shan Rong Bai."

Foi a primeira vez, que Song Ci chamou Rong Bai por seu nome. Mesmo
que os outros três não mostrassem reações visíveis, ele já havia
desencadeado uma tempestade tempestuosa no coração deste último. Sua
voz era leve e clara, quando flutuava nos ouvidos dos outros.

Yan Bei levantou a cabeça duvidosamente e disse a Yan Song: "Ele parece
conhecer o tio Rong Bai."

Yan Song acariciou a sua cabeça e apertou os olhos, para avaliar Song Ci.
Não era estranho para ele conhecer Rong Bai. O estranho era como esse
demônio-raposa, podia afastar o Du'e de Rong Bai.

Os olhos dourados da equipe do tio e sobrinho, do Yan Clã podiam ver


claramente as orelhas de raposa branca de Song Ci e as duas caudas atrás
dele. No entanto, eles não podiam distinguir uma aura demoníaca nele. Por
causa desse fenômeno estranho, Rong Bai e Yan Song simultaneamente
pararam suas ações para observá-lo.

Em vez disso, era Ze Chen quem estava com preguiça de pensar muito. Ela
sorriu e emoção, lavaram os seus olhos vermelhos. Com um movimento da
mão, ela conjurou um chicote longo e vermelho. Duas caudas de fênix
cristalinas flutuavam, no punho do chicote. Ela pisou nas costas do cavalo,
entrando em ação e disse a Song Ci: "Eu gosto de você."
Foi a primeira vez que Song Ci recebeu, uma confissão tão contundente.
Isso o surpreendeu momentaneamente. Então, ele viu o chicote abrasador
cortando em sua direção. Ele subconscientemente rolou para o lado e
extraiu uma pequena adaga, uma vez que estava firme. Ao ver isso, Yan Bei
puxou a manga de Yan Song. "Tio! Isso é meu."

Mas antes que ele pudesse terminar suas palavras, Ze Chen jogou o chicote
para enrolar a adaga nas mãos de Song Ci e jogou-a em uma árvore ao lado.
A adaga quebrou instantaneamente em pedaços.

Yan Bei gritou em exclamação. Seus olhos instantaneamente ficaram


vermelhos, como se ele estivesse prestes a chorar no momento seguinte.
Yan Song esfregou o rosto e levantou A voz ferozmente. "Ze Chen! Você
quebrou a lâmina, de querido Bei! "

Ze Chen ficou pasmo por um momento, antes de ela virar a cabeça para
olhar a lâmina quebrada sob a árvore. Ela coçou a cabeça de vergonha.
"Sobre isso ... eu não estava prestando atenção."

Yan Bei finalmente não conseguiu segurá-lo e soltou um lamento, deixando


Yan Song e Ze Chen envergonhados. Eles o convenceram, repetidamente.
"Não chore, querido Bei. Tio vai lhe dar uma lâmina, mais poderosa ... "

Com Yan Bei desviando a atenção de Ze Chen, Song Ci conseguiu


recuperar o fôlego. Ele olhou para Yan Bei, que chorara até o rosto ficar
vermelho e o elogiou silenciosamente em seu coração. Primo, muito bem!

Não era o melhor momento, para abordar Rong Bai. Todos os três o viam
como um inimigo e a chamada Ze Chen, provavelmente era meia louca.
Ela era uma noz, bem dura.

"Vamos fugir primeiro." Como se estivesse lendo os seus pensamentos,


Feng Zhuojun sugeriu: "Esse tipo de situação, só colocará você em
desvantagem. Vamos pensar, em outras maneiras. É mais importante
permanecer vivo. "

"Suas palavras fazem sentido." Song Ci murmurou. Como uma raposa ágil,
Song Ci silenciosamente caminhou para o lado e rapidamente escapou.
Ze Chen e Yan Song estavam ocupados tentando pacificar Yan Bai, então
eles não notaram a figura cuidadosamente fugitiva de Song Ci. Mas Rong
Bai, estava de olho em Song Ci. Ele viu todo o processo, desde o momento
em que Song Ci murmurou consigo mesmo até o momento em que fugiu.

Song Ci foi batida, depois de correr por vários li* em uma única respiração.
Ele parou e se apoiou contra uma árvore. "Eles não deveriam estar atrás de
nós, agora. Deixe-me fazer uma pausa, por um momento. "

(Nota: 500 metros)

"O que você, vai fazer agora? Você precisa ter um plano. Quanto tempo
levará para você progredir, se continuar correndo como uma galinha sem
cabeça?" Feng Zhuojun ainda estava no espelho, conversando à toa com
Song Ci. "Esses três, não são os únicos nesta montanha que são perigosos."

Song Ci caiu no chão, vendo estrelas enquanto ele ofegava: "Eu tenho um
plano. Eu tenho um plano, mas deixe-me descansar primeiro ... " Ele
esticou os membros e ofegou, como um peixe fora d'água. A dor nos
pulmões diminuiu um pouco, mas antes que ele pudesse se recuperar
completamente, ele sentiu algo tocar o seu pé.

Assim que abriu os olhos, viu Rong Bai, todo vestido de ouro, parado
diante dele. Ele apareceu silenciosamente. Embora, não houvesse intenção
assassina em seus olhos indiferentes e baixos, ainda fazia Song Ci
estremecer.

Song Ci rapidamente retraiu os seus membros, pretendendo se enrolar em


uma bola para rolar a uma distância. Ele não esperava que Rong Bai, se
curvasse e segurasse o seu colarinho, pegando-o como se estivesse
levantando uma garota.

Os dedos de Song Ci, mal tocavam o chão. Ele reflexivamente, levantou as


mãos para pressionar contra o peito de Rong Bai e forçou um sorriso.
"Vamos conversar, se você tem algo a dizer. Usar os seus punhos, só
prejudicaria o relacionamento."
Rong Bai não respondeu, apenas levantou a outra mão. Sob a luz azul, um
Du'e girando se materializou e se transformou em uma adaga afiada com a
ponta brilhando friamente. Song Ci engoliu um bocado de saliva. "Não ..."

Ele havia dito apenas uma única palavra, quando Rong Bai impiedosamente
esfaqueou o esbelto pescoço branco de Song Ci com a adaga. Um grito
escapou da garganta de Song Ci, quando ele fechou os olhos com força para
evitá-lo. Rong Bai se moveu tão rapidamente, que Song Ci não teve tempo
de afastar Du'e.

No entanto, no instante em que a ponta da lâmina entrou em contato com a


pele de Song Ci, ela se transformou em um pedaço de seda macia que
envolveu seu pescoço antes de deslizar por seu braço. Enrolou-se em torno
de seu braço, como uma cobra e subiu para cutucar o lado do rosto de Song
Ci. Como um animal de estimação, que tinha visto o seu mestre.

Um brilho de luz, passou pelos olhos azuis de Rong Bai ao ver isso. Ele
lentamente, colocou Song Ci no chão. Foi só depois, que seus pés foram
firmemente plantados no chão que Song Ci abriu os olhos, incerto. Antes
dele, o olhar de Rong Bai era tão profundo que Song Ci não conseguia ver a
emoção interior. A primeira frase da boca de Rong Bai, foi: "Qual é o seu
nome?"

Song Ci olhou para Du'e, que ainda estava cutucando seu braço como uma
criança mimada. Ele respondeu simplesmente: "Song Ci."

Rong Bai enrolou um canto dos lábios, parecendo bastante encantador. "É
um prazer conhecê-lo, Song Ci."

Essa era uma expressão, que Song Ci nunca tinha visto antes no rosto de
Rong Bai. Ele não conseguia adivinhar, o que Rong Bai queria dizer com
isso. Mas podia sentir que a hostilidade de Rong Bai em relação a ele, havia
diminuído e muito. Song Ci ficou encantado. Isso é uma coisa boa!

A mudança de atitude de Rong Bai em relação, a ele foi o primeiro passo no


estabelecimento de sua amizade. Ele solenemente, arrumou as suas roupas e
revelou um sorriso amigável. Quando ele estava prestes a falar com Rong
Bai, ele de repente se virou e saiu.
Com um aceno casual de sua mão, Du'e, que ainda estava agarrado aos
braços de Song Ci, relutantemente cutucou o rosto do mesmo e depois
deslizou para longe de seu pulso. No instante em que a seda preta e macia
se separou completamente do braço de Song Ci, ela desapareceu no ar.

Quando Song Ci viu Rong Bai saindo, ele virou a cabeça para olhar em
volta. Percebendo que o imperador divino, que amava o sobrinho e a louca
ainda não os alcançara, ele correu para o lado de Rong Bai. Então, ele ficou
para trás um passo e iniciou uma conversa. "Onde você vai?"

Assim que ele disse isso, Song Ci lembrou como havia arrastado Wen
Changchu para perseguir Rong Bai. Fazendo a mesma pergunta, na cidade
de Pingyang há um mês. Essa história, sempre foi tão parecida.

"Caçar demônios." Rong Bai parou e se virou de lado, para olhar para ele
com um sorriso contemplativo no rosto. Ele deu um passo repentino em
direção a Song Ci, perguntando em uma voz baixa e perigosa. "Você é
muito corajoso. Você é claramente uma presa e ainda se atreve, a me
seguir?"

Song Ci inclinou a cabeça para trás e recuou meio passo. O aroma único no
corpo de Rong Bai, flutuou em sua direção. Aquele cheiro agradável, trazia
consigo a masculinidade de um macho alfa poderoso. Aqueles olhos azuis,
pareciam sugar toda a atenção de Song Ci. Mesmo sentindo uma sensação
de opressão, ele ainda não desviou os olhos e sua mente estava confusa. Por
um momento, ele ficou sem palavras: "Eu ..."

Rong Bai não forçou uma resposta a ele, como se não estivesse nem um
pouco interessado no motivo pelo qual Song Ci o estava seguindo. Em vez
de seguir adiante, ele ergueu as sobrancelhas. Um sorriso malicioso, surgiu
em seu rosto. "Você, tem que ter cuidado. Isso é muito perigoso."

Com isso, ele continuou a avançar e o perfume que havia influenciado Song
Ci, se dispersou junto com ele. Song Ci esfregou os ouvidos avermelhados
e acelerou o passo para segui-lo. Secretamente, ele perguntou a Feng
Zhuojun: "O que ele quis dizer com, 'muito perigoso' antes?"
"Como eu disse antes, a Reunião da Caça Divina é organizada em uma
escala bastante grande. Não há regras absolutas, durante a época em que as
várias divindades estavam lutando pela supremacia. O mais forte, será
coroado o vencedor. Mas quanto mais alto estiver, mais os que estão na
parte inferior fixarão os olhos em você. É o caso do Divino Clã Tu Shan,
entre todas as várias divindades e Rong Bai desse Clã, é o alvo de muitos
outros. Portanto, não é seguro estar perto dele." Feng Zhuojun respondeu.

"Rong Bai é tão formidável. Existe alguém na geração mais jovem, que seja
uma ameaça para ele?" Song Ci ficou intrigado.

"Não são nada para ele, mas é perigoso para você." Feng Zhuojun disse
silenciosamente: "Não me diga que, você ainda não tem uma medida clara
de suas próprias habilidades?"

"Bem, bem, bem. Você pode calar a boca agora." Song Ci estava muito
consciente, de sua própria capacidade. Agora que Feng Zhuojun
mencionou, ele não pôde deixar de se sentir um pouco apreensivo.

Rong Bai abandonou o cavalo e caminhou a pé pela floresta. Song Ci o


seguiu. Embora ele hesitasse, ele não tinha a menor intenção de seguir uma
direção diferente. Ambos não tiveram mais trocas. Mas, estranhamente,
Song Ci não se sentiu nem um pouco estranho por causa desse silêncio.

Ao longo do caminho, Rong Bai fechou os olhos para os demônios menores


ao seu redor, em que se apressaram para esconder-se. Era como se aqueles
humildes fracos, não fossem dignos o suficiente para atacá-los. O seu ritmo
não foi apressado. Os mosaicos da luz do sol, brilhavam por sobre as suas
roupas douradas.

Song Ci não pôde deixar de lamentar. Ele ainda é diferente, afinal. O Rong
Bai anterior, era como um imortal que havia descido do céu. Aqueles
cabelos negros, olhos negros e sorriso preguiçoso eram todos de tirar o
fôlego, e não podia se deixar de ter uma certa admiração. Mas esse Rong
Bai à sua frente, lhe dava uma sensação de distância simplesmente por estar
ali. Com as sobrancelhas erguidas e os lábios curvados, as suas expressões
eram muito mais vívidas do que antes. Mas era difícil de ignorar, aquela
postura distante e digna.
A mente de Song Ci vagou, enquanto ele caminhava. No momento em que
estava relaxando, ouviu Feng Zhuojun gritando: "Cuidado!"

Imediatamente depois, um calor uivou em sua orelha. Song Ci virou a


cabeça para o lado e vários fios de cabelo queimados, se afastaram. Ele
subconscientemente levantou a mão, para agarrar aquele objeto ofensivo.

No momento em que entrou em sua mão, uma onda de calor abrasador


penetrou em sua palma macia. Ele jogou fora o objeto. Levou apenas um
microssegundo desde o momento em que ele a agarrou, até o momento em
que a jogou fora. Mas ainda era tão escaldante que um denso aglomerado de
bolhas surgiu em sua palma, deixando a sua mão vermelha e inchada. Isso
parecia assustador.

Song Ci olhou para a palma da mão e depois para a flecha, que caíra no
chão. Ele olhou com raiva e viu vários homens vestidos, com o mesmo traje
em pé na direção de onde a flecha tinha vindo. Havia jovens e velhos no
grupo, e todos eles usavam roupas vermelhas com um cinto branco na
cintura. Eles tinham olhos negros e rostos claros, e havia um sorriso em
seus rostos. Enquanto, olhavam zombeteiros para Song Ci e Rong Bai.

"É o clã Zhu, clã divino dos vermelhões." Disse Feng Zhuojun. "O Antigo
Reino Divino e o Novo Reino Divino, sempre estiveram em desacordo,
especialmente nos primeiros dias da era pacífica. Havia muito atrito e
conflito entre os dois Reinos. O Clã Zhu era tão arrogante, eles tentavam de
todos os meios e maneiras, causar problemas com as divindades do Novo
Reino Divino."

O homem à frente era bastante jovem. Ele parecia ter cerca de vinte e um
ou vinte e dois anos de idade. Ele levantou aquelas sobrancelhas atraentes e
disse: "Ei, você está sozinho, pequeno chefe do clã de Tu Shan?"

"Esse é Zhu Qin, é o filho mais novo do chefe do clã, Zhu Clan. Ele é
bastante poderoso e é uma das figuras mais conhecidas do Clã Divino, entre
a geração mais jovem. Muitos daqueles do Novo Reino Divino, foram
feridos por suas mãos." Feng Zhuojun disse, essa sua introdução foi feita
rapidamente. O rosto de Song Ci estava inexpressivo, quando ele olhou para
Zhu Qin em silêncio.
"Ele gosta de causar problemas, para Rong Bai." Feng Zhuojun
acrescentou. Uma rachadura apareceu no rosto inexpressivo de Song Ci, ao
ouvir isso. Ele franziu as suas sobrancelhas.

"Todos vocês se juntaram novamente, para pedir uma surra?" Rong Bai
lançou um olhar desdenhoso para eles. Totalmente, não dando a mínima
para a provocação de Zhu Qin.

"Bah!" Parecia que Rong Bai apunhalara o local dolorido, de Zhu Qin. Ele
disse violentamente: "Da última vez, foi tudo por causa da interferência de
Zhu Yishu e daquele irmão mais novo estúpido dele. Desta vez, você está
sozinho. Vamos ver, o quão arrogante você pode ficar!"

A boca de Song Ci se contraiu e cerrou o punho, rompendo todas aquelas


bolhas na palma da mão. A dor penetrante contorceu a sua expressão,
fazendo-o parecer ainda mais cruel que Zhu Qin. Ele disse friamente: "Você
é cego? Você não vê, que tem mais alguém aqui?"
Manual de cultivo do demônio
raposa

Não esperando, que esse demônio com um senso de presença zero falasse
tão subitamente. O grupo de pessoas, diante deles ficou simultaneamente
atordoado.

Song Ci abriu a palma da mão, para eles verem. A palma de sua mão estava
escorrendo pus, depois que as bolhas se partiram. Levantando a voz, ele
disse ferozmente: "Você lançou um ataque furtivo pelas costas, enquanto os
outros estavam despreparados. Seus pais não ensinaram você, a ser aberto a
bordo? Você se unindo para intimidar um e ainda assim, você isso vê como
uma honra. Exatamente, quem lhe deu a coragem de desafiar o Mestre
Rong? Que monte de escória, sem vergonha!"

Song Ci os criticou tão suavemente, que ele nem percebeu que deixara
escapar um 'Mestre Rong'. Depois que ele terminou de repreender, ele até
imitou Zhu Qin e cuspiu um "bah".

O rosto de Zhu Qin estava tão preto, quanto o fundo de uma panela. Ele
rangeu os dentes e exigiu: "O que você disse?"

Song Ci ergueu o queixo altivamente, com desafio em seu olhar não oculto.
"Por quê? Eu disse algo errado?"

"O nervo de você!" O rosto de Zhu Qin, ficou vermelho de raiva.


Levantando a mão direita, ele puxou uma espada larga com cerca da metade
da altura do comprimento de um homem e o corpo da lâmina, estava em
chamas vermelhas. Song Ci podia sentir o calor dela, mesmo a uma certa
distância.
Zhu Qin, agarrou o punho da espada e apunhalou a ponta no chão. Ele
fumegou: "Você está cortejando a morte!"

"Zhu Qin!" O homem ao lado dele estendeu a mão, para a mão direita de
Zhu Qin detendo-o. "Este pequeno demônio, está apenas obtendo o prazer
de reclamar. É fácil matá-lo, mas nosso objetivo é Tu Shan Rong Bai."

Ao ouvir isso, Song Ci soltou uma risada exagerada. "Está certo. Estou
obtendo prazer de reclamar. Depois de repreendê-lo, senti-me
incomparavelmente maravilhoso. Hahahaha!"

Quando Zhu Qin foi tratado dessa maneira antes? Ele empurrou a mão do
homem, girou a espada em um círculo para aumentar a força e atacou a
cabeça de Song Ci. A chama abrasadora veio atacando-o, a uma velocidade
que mal havia tempo para se esquivar.

No entanto, Song Ci já estava em guarda. Ele levantou a mão e conjurou


Du'e na palma da mão, na forma de uma cimitarra. Pressionando-o contra o
cotovelo, ele recebeu o golpe de Zhu Qin que o atacara de cima.

Pode-se dizer que havia uma grande diferença entre as duas armas, apenas
olhando para as suas formas. Além disso, a lâmina de Zhu Qin ainda estava
em chamas brilhantes.

O som estridente do metal confrontando o metal, soou no momento em que


as lâminas colidiram. Du'e interceptou o ataque da espada larga. Mas Song
Ci foi um pouco incapaz de mantê-lo, sentindo como se houvesse uma
montanha enorme pressionando-o. Ele separou as pernas, uma para a frente
e outra para trás, para se fortalecer. Mas o golpe do ataque de Zhu Qin
empurrou os seus pés no chão, produzindo um par de pegadas.

Du'e emitiu uma leve luz negra, que envolveu a maior parte do corpo de
Song Ci para lançar uma barreira contra a chama destrutiva. Nesse
momento, os olhos deles se encontraram. Song Ci viu a fúria e o espanto
nos olhos de Zhu Qin. Não era apenas Zhu Qin. Até mesmo os juniores
zhu's, atrás dele estavam todos incrédulos.
Quando Zhu Qin estava atordoado, ele sentiu uma súbita pontada de dor na
cintura. Imediatamente depois, uma força forte o atingiu e o fez voar.
Ninguém percebeu, quando Rong Bai fez a sua jogada. Tudo o que eles
viram, foi um lampejo de suas roupas douradas, quando ele chutou Zhu Qin
na cintura com precisão e brutalidade. Apenas um chute e ele enviou Zhu
Qin caindo no ar.

Song Ci sentiu o peso, em seu corpo desaparecer. Ele levantou a cabeça


inconscientemente e viu Rong Bai, dando um salto mortal sobre a sua
cabeça. Seus olhos se encontraram, por um breve segundo. Song Ci sentiu
um calor na mão, que desapareceu logo após o contato. Assim, o du'e em
sua mão foi levado.

Os movimentos de Rong Bai, foram suaves e precisos. Depois que ele foi
lançado voando pelo chute de Rong Bai, Zhu Qin pulou para pousar no
chão. Ao mesmo tempo, em que os pés de Rong Bai tocaram o chão. Zhu
Qin segurou o punho da lâmina com força e mostrou os dentes. "Ataque
surpresa?"

"Este, não é um ataque furtivo!" Song Ci ajeitou as roupas, endireitou o seu


pescoço e disse: "Foi você, quem foi descuidado."

Zhu Qin ficou tão bravo ao ouvir, que a fumaça disparou de suas sete
aberturas*. Ele gritou algumas vezes, depois disse. "Que belo demônio, de
língua afiada. Vou arrancar todos os seus dentes hoje e ver como você
brinca!''

(Nota: Isto é, os olhos, ouvidos, narinas e boca.)

Song Ci retirou os pés do poço. Desconsiderando a observação cruel de Zhu


Qin, ele gritou em seu coração, Mestre Rong! Vá em frente! Ensine-lhes
uma boa lição!

Rong Bai fez o que queria. Ele arrancou esse obstáculo, com uma túnica
dourada no corpo. A luz branca envolveu du'e em sua mão, que se
transformou em uma longa espada negra. Nesse momento, um raio de luz
dourada caiu sobre a ponta dessa espada. Portanto, depois disso a espada
brilhou friamente.
Dos seus olhos azuis, saia ao desejo de massacrar. Isso era semelhante, à
expressão que Ze Chen havia mostrado anteriormente. Ele ergueu os cantos
dos lábios e revelou um afiado dente canino branco, emitindo um
inexplicável ar de perigo.

Song Ci não pôde deixar de exclamar, interiormente em admiração.


Exatamente, que tipo de tesouro inigualável é Du'e?

Sabendo que este era o sinal, antes do ataque de Rong Bai, Zhu Qin não se
atreveu a baixar a guarda. Seus olhos abaixaram, quando ele girou a espada
em sua mão novamente. Os juniores do Zhu Clã de um lado, também
adotaram uma postura ofensiva. Pois os dois lados, se enfrentaram em
confronto.

Song Ci deu alguns passos para trás para pegar as roupas douradas de Rong
Bai, antes de se retirar. Ele perguntou a Feng Zhuojun: "Devo ficar mais
longe deles, quando eles lutam?"

"Do que você tem medo? Para onde foi, a sua arrogância anterior?" Feng
Zhuojun zombou.

"Tsk." O rosto de Song Ci ficou vermelho, quando ele se forçou a


permanecer calmo. Ele disse com desdém: "Estou falando sério!"

"Lutar com artes marciais, é diferente de lutar com poderes mágicos. A área
de efeito não é tão ampla, portanto, não é tão perigosa. Você pode ficar
aqui." Feng Zhuojun disse e acrescentou: "E eles não serão capazes de lutar,
por muito tempo. Alguém virá e os deterá."

Song Ci ficou junto à raiz da árvore e os observou em silêncio. Zhu Qin


obviamente temia, enfrentar Rong Bai. Ele não fez um movimento tão
irreverente, quanto antes. Em vez disso, os seus olhos afiados
permaneceram fixos em Rong Bai como se ele estivesse procurando uma
oportunidade de atacar.

"Por que você, não me pergunta?" Feng Zhuojun perguntou. "Se você não
perguntar, como posso continuar com a minha explicação?"
"Perguntar o quê?" Song Ci perguntou em dúvida: "Por que alguém viria,
para detê-los?" Esta resposta estava, obviamente correta. Feng Zhuojun
disse alegremente: "Porque a irmã mais velha de Zhu Qin, está noiva de
Rong Bai. Não importa que lado se machuque, esse tipo de situação será
problemático de se lidar. Então, alguém definitivamente virá para detê-los. "

Foi a primeira vez, que Song Ci soube desse assunto. Rong Bai tem uma
noiva? E era mesmo, alguém do Clã dos Pássaros Vermilion? Eles não
disseram que aqueles do Antigo Reino Divino e do Novo Reino Divino, não
se dão bem e são como fogo e água?

Embora ele ainda tivesse perguntas, ele não investigou mais. Era como se
ele tivesse perdido, o interesse em descobrir. Os seus olhos caíram em Rong
Bai. Desse ângulo, ele podia ver o perfil lateral dele. O vento fez os seus
cabelos nevados tremularem, expondo os contornos de seu rosto arrojado.

Rong Bai foi o primeiro, que não conseguiu mais se conter. Os seus cabelos
nevados se transformaram em um belo arco, enquanto a sua figura passava.
No momento seguinte, ele apareceu ao lado de Zhu Qin, pressionando a
ponta da espada contra o peito dele.

Zhu Qin reagiu rapidamente, usando o corpo grosso e largo de sua lâmina
para se defender do ataque. Então, ele a levantou para empurrar a ponta da
espada de Rong Bai. No instante em que ele se virou, o mesmo trocou a
lâmina da mão direita pela esquerda. Balançando-a em direção ao pescoço
de Rong Bai.

Cada golpe das espadas, era apontado para os pontos vitais. Quando as
lâminas colidiram, as duas chamas vívidas explodiram da ponta das lâminas
e queimaram o ambiente com os dois homens no centro. Em um piscar de
olhos, eles começaram um incêndio.

Song Ci estava por trás, de Rong Bai. Então, quando aquela intensa chama
azul o atingiu, ele não se sentiu mal. Ele apenas murmurou: "Então é assim,
que é lutar com arte marcial. Então, e se for com poderes mágicos? "

"Você não viu, a ponta do iceberg?" Feng Zhuojun disse: "Naquela noite,
em você entrou no Reino Demoníaco."
Agora que ele mencionara, Song Ci lembrou que a chama deslumbrante da
lâmina de Rong Bai, havia cortado naquela noite. Bem como a trilha
maciça, de destruição que se estendeu por vários lis*. Isso foi apenas, a
ponta do iceberg?

(Nota: 500 metros.)

Não havia, como alguém intervir nessa batalha entre Rong Bai e Zhu Qin.
Incapaz de encontrar uma oportunidade de atacar, os poucos juniores do clã
Zhu recuaram cada vez mais. Até que acabaram se tornando espectadores,
como Song Ci.

As chamas dos dois homens, logo atraíram a atenção de outros


espectadores. Todos assistiram de longe, sem ousar se aproximar e ainda
assim muito curiosos. Não demorou muito, para os espectadores cercarem
os dois.

Quando Rong Bai olhou pelo canto dos olhos e viu uma grande multidão.
Ele girou a espada na mão, para pressionar a lâmina de Zhu Qin e raspar
por uma porção. Um som estridente ecoou pelo atrito. Rong Bai, então se
virou e chutou brutalmente Zhu Qin na boca, o seu calcanhar não
mostrando nenhuma piedade. Zhu Qin caiu algumas rodadas, antes de cair
completamente no chão.

Ele se ajoelhou, para se equilibrar e tossiu um bocado de sangue com dois


dentes brancos ao lado. A platéia assistindo o drama,
explodiu em gargalhadas. Zhu Qin olhou furioso e viu Rong Bai olhando
por cima dele. A zombaria em seu rosto, era flagrante. Olhando para os
dentes no chão, Rong Bai sorriu e disse: "Uau, que formidável de sua parte
deixar cair, apenas dois dentes. Depois de ser chutado por mim. Eu tenho
que me entregar a você."

O sarcasmo era tão claro que atingiu Zhu Qin, Rong Bai fez dele um
palhaço. Ele escolheu um momento em que havia uma multidão, para fazê-
lo perder a cara. Agora que cuspira dois dentes, a notícia de que Rong Bai
havia arrancado dois dentes se espalharia por todo o Reino Divino e Imortal
em poucos dias. Ele poderia ser considerado completamente famoso, então.
(Nota da tradutora: Quem mandou, você se meter a besta com Rong Bai. Tu
tava pedindo, para ser humilhado.)

Zhu Qin nunca foi tão humilhado, desde que nasceu. Então, como ele
poderia suportar esse maltrato? Ele apertou os dentes do seu molar traseiro,
com tanta força que quase foram esmagados. Com as veias salientes na
testa, ele disse com ódio: "Tu Shan Rong Bai, nunca ficarei satisfeito, se
não quebrar as suas pernas hoje!"

"Vamos deixar de lado, a questão de saber se você tem essa capacidade ou


não." Os olhos de Rong Bai se arquearam, quando ele zombou e disse:
"Mesmo que você faça. A sua irmã ainda teria que vir a Tu Shan para sofrer
isso em seu nome, não é?"

Zhu Qin zombou: "Quem se importa com ela? Ela está disposta." Ele se
levantou e limpou o sangue da boca. "Eu também, poderia te matar e cortar
essa idéia ridícula dela."

Rong Bai estreitou os olhos e não disse mais nada. Em vez disso, ele deu
um passo repentino para trás. Um chicote longo, cortou de cima e abriu uma
profunda fenda entre Zhu Qin e Rong Bai.

Ze Chen pulou de repente e sorriu, com os dentes aparecendo. Ela se virou


para olhar para Zhu Qin e depois disse para Rong Bai: "Ele não pode vencê-
lo. Que tal, eu me juntar a ele?"

Song Ci franziu o cenho, ao ver Ze Chen e disse com desdém: "Por que ela
está aqui? Ela até quer ajudar as pessoas de fora, a lutar contra Rong Bai?"

"Ze Chen defende o combate. Rong Bai, sempre foi o seu alvo." Disse Feng
Zhuojun.

"Então, isso é injusto demais." Song Ci resmungou: "Não importa, o quanto


ela goste de lutar. Ela tem que olhar para a ocasião, não é?"

Felizmente, não foi do jeito que Ze Chen desejou. Ela tinha acabado de
terminar as suas palavras, quando alguém agarrou o seu pulso e a puxou de
volta alguns passos. Yan Song avançou, para ficar entre Zhu Qin e Rong
Bai. Ele disse: "Rong Bai, este não é o momento para isso. Não provoque
mais problemas."

Feng Zhuojun estava certo. Alguém tinha vindo para detê-los. Rong Bai
olhou para ele. Ele afrouxou a mão direita que segurava Du'e, e a espada
desapareceu. Ele se virou e desviou o olhar por meio círculo, antes que os
seus olhos parassem em Song Ci. Ou, mais especificamente, a túnica
dourada nos braços de Song Ci. Seus olhos se moveram lentamente e
encontraram os olhos de Song Ci.

Song Ci voltou a si e correu para ele com o seu manto de ouro. Ele sorriu e
disse: "Eu tinha medo, que ficasse sujo no chão." Ao dizer isso, ele
desdobrou a túnica e sacudiu a poeira inexistente. Ele segurou a túnica
aberta, parecendo que ele queria ajudar Rong Bai a vesti-la.

Rong Bai congelou por um momento, depois se virou e esticou os braços.


Com certeza, Song Ci o envolveu com movimentos tão naturais, que
parecia não ter sido o primeiro encontro deles.

Até Yan Song ficou atordoado. O modo como Song Ci, se comportava
parecia estar em termos familiares com Rong Bai. Mas Yan Song, tinha
certeza de que nunca tinha visto uma pessoa assim em torno de Rong Bai.
Além do mais, esse demônio raposa poderia mobilizar Du'e. Isso vale a
pena investigar. Yan Song, decidiu que deveria refletir cuidadosamente
depois de voltar.

Depois de vestir as roupas, Rong Bai se virou e saiu. Ze Chen parecia


arrependida, enquanto ela mantinha afastada o chicote longo em sua mão.
Ela murmurou: "Acabei de chegar ..."

Yan Song varreu o seu olhar. Ela limpou a garganta e não fez mais
objeções. No momento em que estavam prestes a sair, Zhu Qin cruelmente
intimidado perdeu a sua cabeça. Dois de seus dentes foram arrancados,
diante de tantas pessoas. Ele não poderia engolir tamanha humilhação,
mesmo que morresse. Quando viu Rong Bai prestes a sair. Ele berrou e
enfiou a lâmina no chão, cavando a maior parte dela na terra. "Todos vocês,
fiquem!"
Então, a terra tremeu e as rachaduras começaram a se espalhar pela borda
da lâmina. Song Ci olhou para baixo e viu o chão, sob seus pés se abrindo.
Ele pulou duas vezes, antes de pisar em terra firme. Quando olhou para trás,
viu a lâmina de Zhu Qin brilhando em vermelho. Seu rosto estava vermelho
de raiva e seus olhos estavam tão vermelhos, que era assustador. A luz das
chamas podia ser vista, através das fendas da terra. Nela aparecia inúmeras
serpentes rastejando e se dispersando, ao redor dele.

Zhu Qin levantou-se e arrancou a lâmina. O vento violento veio atacando de


todas as direções, trazendo consigo o calor abrasador característico do
incêndio dos pássaros vermelhões. Rasgando todas as rachaduras do chão, o
fezendo voar. Por uma fração de segundo, o solo, o cascalho e as pedras
quebradas encheram o céu. O vento forte, os varreu por toda parte no
extenso perímetro. Apanhados pelo ataque, os espectadores que assistiam
ao programa se afastaram às pressas para evitá-los.

As poucas pessoas, no centro da tempestade permaneceram firmes em seus


pés. Apenas Song Ci estava bloqueando o rosto com as mangas, para
impedir que aquelas areias chegassem ao nariz e aos olhos.

Yan Song sorriu e assentiu. "Interessante."

Entre as Quatro Bestas Divinas, apenas aqueles da linhagem do Tigre


Branco com habilidades de combate formidáveis, naturalmente dotadas,
poderiam contrabalançar aqueles da linhagem do Dragão Azure. Mas esse
Zhu Qin diante dele, lhe deu uma sensação de opressão. Eles estavam todos
no auge da juventude. Além do mais, desde o momento em que Yan Song
abriu os olhos, depois de romper o selo, ninguém se atreveu a usar as regras
e regulamentos para mantê-lo sob controle. Então, quando viu o
comportamento de Zhu Qin, ele teve o desejo de atacá-lo. Ele só
convenceria, uma vez. Essa era a regra de Yan Song.

A Chama Vermelha dos Pássaros, explodiu na lâmina de Zhu Qin que


brilhava no chão polegada por polegada. Em pouco tempo, a terra ao redor,
estava assando com o calor excessivo. Como um fogão enorme, ele prendeu
Rong Bai e os outros lá dentro.
Esse calor intenso penetrou profundamente a cordilheira, até que finalmente
rompeu a fraca força e alarmou a fera selada dentro dela. Um terremoto
mais forte, do que o anterior sacudiu a montanha. Song Ci, quase perdeu o
equilíbrio. Enquanto ele tropeçava, ele ouviu um rugido ensurdecedor e
devastador sob os seus pés. Uma enorme fenda, apareceu no chão.

Um espigão vermelho escuro, atravessou o chão não muito longe de Song


Ci. Então, a terra se elevou em um arco e continuou a se projetar. O pico
escuro, ficou cada vez maior à medida que subia gradualmente acima das
árvores. "O animal rompeu o seu selo." Disse Feng Zhuojun.

Assustados, todos os espectadores fugiram para a única montanha segura. O


som urgente da campainha, soou para convocar todos os imortais que
caçavam na montanha. Os tremores maciços na montanha Sihuang,
deixaram todos em pânico.

A mudança ocorreu tão repentinamente, que até Zhu Qin sabia que não era
hora de persistir no caminho. Qualquer pessoa, com um olhar perspicaz
poderia dizer que a coisa que queria sair do chão estava logo abaixo dos
pés. Ele afastou a lâmina, tomou nota desse rancor e saiu correndo da
montanha.

Pelo contrário, Yan Song não foi tão solene. Ele sabia que haveria
divindades, tratando de tais assuntos e então disse a Rong Bai: "Vamos
voltar primeiro, à primeira colina."

Mesmo que ele se dirigisse a Rong Bai pelo nome, Rong Bai não se mexeu.
Em vez disso, ele se virou para olhar para Song Ci ao seu lado. Seu olhar
ambíguo, parecia ter um traço de hesitação. Song Ci estava ocupado, se
comunicando com Feng Zhuojun. "O que devo fazer? Onde eu me
escondo?"

"Como eu iria saber? De qualquer forma, você não deve ir para a primeira
colina ali. Você será despedaçado, se for para lá." Feng Zhuojun disse:
"Você corre mais longe e se esconde em um pequeno canto?"

Song Ci não conseguia pensar, em nenhuma outra maneira. A terra


protuberante, crescia cada vez mais alto. Não demoraria muito, para que o
animal rompesse o chão. Song Ci moveu os dedos dos pés e encontrou os
olhos de Rong Bai, no momento em que ele virou a cabeça. Não esperando
Rong Bai olhando para ele, Song Ci ficou momentaneamente perplexo.
Depois de voltar ao juízo, ele apressadamente disse: "Rong Bai, espere por
mim. Vou procurar por você."

Com isso, ele se virou e correu, planejando pensar em maneiras de entrar no


Reino Divino. Quando este Encontro da Caça Divina, terminasse. Embora
ele não soubesse o que deveria fazer, ele sabia que só tinha que ficar ao lado
de Rong Bai. Só depois ele pensaria, em todos os meios possíveis. Esse era
o plano de Song Ci.

A velocidade de Song Ci foi rápida. Ele pensou, que seria melhor quanto
mais ele corresse. Antes, Feng Zhuojun havia dito que o aparecimento dessa
fera destruiria, a maior parte da montanha Sihuang. Isso significava, que
ainda havia lugares que seriam poupados do tumulto da fera. Ainda havia
esperança, para se esconder.

Mas quando ele estava fugindo, ele viu um lampejo de uma pequena figura.
Song Ci o reconheceu, como o jovem sentado ao lado dele na gaiola.
Mesmo sem pensar nisso, ele trocou de direção e correu em sua direção.

"Vamos." Yan Song viu Rong Bai, olhando em uma direção como se
estivesse em transe e deu um tapinha no ombro dele com uma mão: "O que
você está olhando, fixamente?"

Rong Bai afastou a sua consciência, de sua linha de pensamentos e disse a


Yan Song: "Você vai em frente. Eu ainda tenho algo a fazer.''

------------------------------------

Nota final: Obviamente, é para salvar o amor da sua vida. Acabou o combo,
por hj pessoal.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Um longo uivo rompeu o céu, quando a besta que havia sido selada por
anos finalmente rompeu da terra para ver a luz do dia. Ela era ainda mais
alta que as árvores da floresta por um zhang*, quando se levantou. Espinhos
vermelhos, semelhantes aos que haviam acabado de aparecer pelos pés de
Song Ci anteriormente. Cresciam pelas costas, enquanto o pêlo grosso
cobria a sua cabeça enorme.

(Nota: 3,3 metros)

Um par de olhos de besta nublados, jazia escondido sob o pêlo. Ele abriu os
olhos e sacudiu a sujeira pesada, fazendo-os cair como uma chuva de
poeira. Presas se expuseram, quando abriu as suas mandíbulas. Nele havia
um par de asas negras, de corvo nas costas. Quando a besta os desdobrou
pela primeira vez, depois de terem sido fechados por tantos anos. Provocou
um vento uivante que fez as árvores balançarem perigosamente e
espalharem o solo por todo o céu, virando o céu e a terra de cabeça para
baixo.

Song Ci estava quase aos pés da besta demoníaca, enquanto ele perseguia o
jovem correndo. Em meio ao ataque do vento e da areia, um leve odor de
sangue flutuou em sua direção. Antes que Song Ci pudesse pensar nisso, ele
viu o pequeno jovem parar em suas trilhas. Ele ficou lá sem expressão,
como se tivesse visto alguma coisa.

A fera abriu as asas e o vento uivante, veio correndo. Song Ci se lançou


para a frente e puxou o pequeno jovem, enquanto ele tombava algumas
rodadas no chão. Evitando por pouco, aquelas enormes asas. O jovem
cauteloso virou a cabeça, logo depois de ser abordado e lançou-lhe um olhar
feroz. Mas quando ele viu que era Song Ci, ele retirou as suas garras afiadas
e perguntou com espanto. "Por quê, você está aqui?"

Corte esses incômodos. O mais importante, é fugir por nossas vidas! Song
Ci agarrou o seu pulso, nem mesmo demorando um momento. Eles tinham
acabado de dar dois passos, quando o pequeno garoto o jogou com força.
Ambos caíram atrás de uma árvore.

Song Ci comeu um bocado de terra e imediatamente se levantou. "O que


você está fazendo?"

O menininho o puxou e disse em uma voz profunda. "Esconda-se! Está


dando a volta!''

Song Ci agachou-se de novo apressadamente e usou a árvore para se


esconder, quando ele parcialmente apontou a cabeça para dar uma olhada.
Com certeza, o animal estava se virando, os seus olhos nublados varrendo
todo o lugar como se procurasse algo. Pouco a pouco, olhou para eles.
Assustado, Song Ci rapidamente encolheu a sua cabeça para trás. "O que
ele está procurando?" Song Ci murmurou.

"Zhu Yishu." Feng Zhuojun se pôs em uso. Esta fera sentiu, o cheiro do
sangue de Zhu Yishu. Está pensando, em fazer uma refeição com ele. O
sangue das bestas divinas, sempre foi precioso. Este animal, sentiu a
presença de muitas divindades aqui e sabia que não poderia rivalizá-las.
Naturalmente, não perderá a chance de obter o sangue de Zhu Yishu. De
fato, se poderia escapar vivo hoje, tudo depende se vai conseguir beber com
sucesso o sangue dele.

"Então, ele conseguiu beber?" Song Ci perguntou.

"Claro que não." Feng Zhuojun respondeu: Mas, por que você está se
preocupando tanto? Você deveria pensar, em como fugir. Com suas as
habilidades medíocres, ou você foge por sua vida ou se manda para a morte
neste exato momento ...

"Cale-se." Song Ci não queria ouvi-lo tagarelando sem parar como se fosse
um disco quebrado, mesmo que o que ele dissesse fosse verdade e fizesse
sentido. Quando ele estava prestes a puxar o jovem para escapar, ele viu o
último esticar a bunda e enfiar a metade da cabeça do outro lado da árvore.
Song Ci se aproximou dele só por curiosidade e ficou chocado.

Zhu Yishu estava sentado, atrás de uma árvore. Seu ombro esquerdo estava
coberto de sangue - sangue que manchava a sua túnica branca de vermelho.
Ele estava cobrindo o ferimento, com uma mão e todo o seu rosto estava
molhado de lágrimas de terror. Ele também estava mordendo os seus lábios,
com medo de assustar a fera se emitisse algum som.

Zhu Yishu estava parecendo distante, do que da última vez que Song Ci o
viu. Mas agora, ele era uma figura triste ao se aconchegar em uma bola. Ele
parecia tão assustado, que não se podia deixar de sentir pena dele. A
intenção de Song Ci de fugir, vacilou. Embora Zhu Yishu tivesse sido um
pouco hostil com ele, na última vez em que se conheceram. O Zhu Yishu
naquele momento, era claramente jovem. O jeito como ele se escondia e
tremia, era difícil para Song Ci suportar deixa-lo.

Logo, o animal encontrou a fonte de todo sangue. Seus olhos permaneceram


fixos na árvore, onde Zhu Yishu estava escondido. Enquanto
desajeitadamente girava o seu corpo gigantesco, esmagando as árvores a
seus pés durante o processo. Cada passo que dava, a terra tremia. A
montanha Sihuang gemeu, sob esse pesado fardo.

"Por que você está apegado com as questões, lá fora ?!" Feng Zhuojun
gritou: "Corra!"

"Mas Zhu Yishu ..." Song Ci vacilou.

O que isso, tem a ver com você? Vá rápidamente! Ele não vai morrer!''
Feng Zhuojun disse ferozmente. Suas palavras acordaram Song Ci. Claro,
Zhu Yishu não iria morrer aqui. Caso contrário, ele não existiria no futuro.
Além disso, Feng Zhuojun havia dito anteriormente, que o animal não
conseguiu beber o seu sangue. Isso significava, que Zhu Yishu encontrou
uma maneira de escapar ou alguém veio salvá-lo. Nesse caso, não havia
necessidade de perder o seu tempo aqui.
Sentindo-se aliviado, Song Ci deu um tapinha na cabeça do jovem. "Pare de
olhar. Vamos!"

Apenas vá, por conta própria! Por que você precisa arrastá-lo? Feng
Zhuojun disse ansiosamente. Confuso, Song Ci deixou escapar: "Não devo
levá-lo junto?"

O jovem não derá ouvidos às palavras de Song Ci. Ele revelou apenas um
par de olhos, enquanto se escondia atrás da árvore e encarava Zhu Yishu
com seus olhos claros. Ele parecia pensativo, ao ver o olhar aterrorizado de
Zhu Yishu. A fera se aproximou, dando apenas alguns passos para alcançar
a árvore onde Zhu Yishu estava escondido. Ele ergueu as suas garras
afiadas.

Zhu Yishu de repente levantou os olhos e olhou para eles, com os olhos
cheios de lágrimas. Aqueles olhos expressaram intensamente um pedido de
ajuda, no instante em que encontraram os olhos do jovem. Song Ci
congelou. Naquele momento, o pequeno jovem disparou como uma flecha
lançada em um arco. Sua figura, rapidamente se tornou um borrão de
sombras. Song Ci não chegou a tempo de reagir ou detê-lo.

"A palavra 'decente' não vale um centavo." As palavras do menininho na


prisão, soaram novamente aos ouvidos de Song Ci. O olhar atônito de Song
Ci seguiu a sua figura, quando ele o viu pulando pelos galhos antes de saltar
no ar. Seu corpo inteiro brilhava de branco, quando ele chutou a garra do
animal para outra direção. Ciente, de que alguém havia pulado para ajudá-
lo, Zhu Yishu finalmente começou a chorar de medo. Numa tentativa de
lutar pelo seu precioso sangue, ele começou a correr desesperadamente.

Atrás dele, o pequeno jovem estava na copa das árvores. Ele pisava em
apenas alguns pedaços de folhas e, no entanto, continuava firme. Sua
pequena figura era tão reta, quanto uma vareta quando ele encarava a fera,
sem mostrar nenhum sinal de medo. Ao ver que a carne ao seu alcance
estava prestes a escapar, o animal enfurecido arregalou toda a sua
mandíbula de presas e soltou um rugido estrondoso. Aquele som, era
extremamente irritante para os ouvidos. E chocou Song Ci, tanto que ele
caiu no chão e cobriu a sua própria cabeça com toda a sua força, enquanto
se enrolava em uma bola. Era como se fosse uma agulha perfurando os seus
ouvidos, quando o som penetrou nos ouvidos. Seus tímpanos e cabeça
doíam tanto, que até as veias incharam em seu pescoço.

Esse rugido, afetou ainda mais a juventude. Ele tremeu e caiu da copa das
árvores, tossindo uma grande boca cheia de sangue. Seu corpo inteiro teve
espasmo incontrolavelmente, enquanto ele cobria os seus ouvidos com
firmeza. O som se espalhou tanto que até Zhu Yishu, que estava fugindo,
não aguentou. Ele caiu no chão e gritou, quando abraçou a cabeça.

O sangue escorrendo das orelhas do jovem, manchava as palmas das suas


mãos de vermelho. Ele se debateu no chão, como um peixe moribundo fora
d'água. Na conjuntura crítica, uma flecha negra com chamas azuis
subitamente explodiu no ar e foi direto para o olho da fera. A fera só podia
parar de rugir, para evitá-la. Ele olhou para o personagem formidável, que
apareceu.

Esse personagem formidável tinha uma cabeça cheia de lindos cabelos


longos e macios, com um par de orelhas de raposa brancas como a neve.
Todo o seu traje dourado era deslumbrante, quando o vento violento fez a
bainha de suas roupas bater. Nove caudas brancas puras impressionantes e
macias, balançavam atrás dele. Eles eram tão bonitos, que eram
encantadores. Os cabelos de sua testa, se enrolavam ao vento e passavam
por seus claros olhos azuis. A intenção assassina em seus brilhantes olhos,
impregnou o ar como uma espécie perigo para todos ao seu redor.

Embora as areias voadoras e as pedras que caíam tornassem o céu escuro,


não podia mascarar a sua beleza inigualável no meio do caos. Banhado-o
em uma camada bonita de chama azul, o arco preto em sua mão lentamente
se transformou em uma longa espada negra, da largura de uma palma.
Motivos dourados se materializaram na superfície da lâmina, enquanto
brilhava com uma luz escura. Este homem e sua lâmina fedia a sangue.

Dizia a lenda que o aparecimento da raposa de nove caudas no mundo.


traria boa sorte e a livraria de calamidades. Song Ci suprimiu à força sua
tontura. O choque do som estridente, fez o seu peito doer. Ele engoliu o
sangue na boca. No instante em que olhou para cima, viu Rong Bai no ar
com seu manto tremulando, aquelas nove caudas belas dele balançavam
preguiçosamente e vagarosamente ao vento.
Ele sentiu algo ressoar, de dentro dele. Seu coração disparou, quando ele
lentamente se levantou. Apenas um pensamento permaneceu em sua mente:
Rong Bai está aqui. Todas as divindades e imortais, haviam se retirado da
Montanha Sihuang no momento em que ouviram a campainha. Mas Rong
Bai não tinha saído. Em vez disso, ele entrou profundamente na floresta da
montanha para ficar diante da besta. O que ele quer fazer?

"Rong Bai, gosta também de lutar?" Esta foi apenas a razão lógica, pela
qual Song Ci pôde pensar. Ele deu uma volta árdua no chão e apertou o
peito, enquanto ofegava. Não importa o quê, devemos estar seguros agora.
O canto da fera, é tão terrível que está me matando.''

"Você fez isso." Feng Zhuojun disse de repente. Sua voz era baixa e
profunda. As pálpebras de Song Ci tremeram, quando a voz de Feng
Zhuojun flutuou em seus ouvidos. "O que?"

"O histórico das alterações." Feng Zhuojun respondeu. Este é um momento,


verdadeiramente memorável. Alguém, pela primeira vez, desde que o Rei
Demônio criou a Reversão de Tempo Yin Yang, conseguiu usar essa matriz
para mudar o passado. Song Ci, pode-se dizer que você é a primeira pessoa
na história.

Song Ci ficou confuso, ao ouvir isso. As palavras de Feng Zhuojun


pareciam elogiá-lo, mas não havia intenção de congratulações em seu tom.
Ele perguntou: "O que eu mudei?"

Naquela época, esse pandemônio foi reprimido por esforços combinados de


todas as várias divindades. Nem uma vez, Rong Bai fez um movimento
para ajudar. Ele deixou esta montanha com Sua Majestade, o Divino
Imperador, no primeiro toque do sino. Mas por causa de sua aparência, ele
está aqui agora.'' Feng Zhuojun disse: "Então, a partir deste momento, a
história se desviará de seu curso original."

"Por minha causa?" Song Ci levantou a cabeça e viu aquela cor brilhante
ereta, entre o cascalho voador. Sua respiração se aprofundou e ele
murmurou: "Foi por minha causa?"
Rong Bai apertou com mais força o punho da lâmina e acariciou o motivo
esculpido no punho, com o polegar. Levou apenas uma fração de segundos,
para que a sua figura passa-se rapidamente. A tempestade se enfureceu
descontroladamente entre a sua túnica e cabelos, revelando a sua intenção
assassina com força total.

Os olhos nublados da besta refletiam a figura de Rong Bai, com seus nove
rabos balançando. Ele recuou meio passo, antes de bater e brandir as suas
asas gigantescas em direção a Rong Bai como se quisesse bater nele. No
momento em que aquelas asas negras se fecharam sobre ele, uma intensa
chama azul irrompeu de dentro como um raio brilhando entre as nuvens de
trovão. Chamas rapidamente se espalham pelas asas negras, deixando para
trás chamas esplêndidas em suas trilhas. O animal em chamas, levantou a
cabeça para o céu e soltou um longo uivo. Sabia que não era páreo para o
homem à sua frente, mas continuava lutando pela última vez pela sua vida.

Ele batia freneticamente as asas, que estavam em chamas azuis. Enquanto


sua voz reverberava para longe, o vento uivante arrancou todas as árvores
em poucos minutos. Então, com as suas duas garras afiadas, agarrou Rong
Bai. Sabendo que Song Ci não suportava o som desse barulho, Feng
Zhuojun rapidamente lançou um feitiço para ajudá-lo a silenciar esses sons.

O silêncio desceu sobre Song Ci. Os sons do vento, rugidos, gritos, tudo
desapareceu. As mãos de Song Ci estavam presas nas raízes da árvore e,
assim, ele não foi arrancado pelo vento. No meio do frenesi, ele viu o corpo
do menininho se enrolar em uma bola, enquanto resistia dolorosamente aos
rugidos da besta. Ele também viu Rong Bai levantando Du'e, quando ele
saltou alto no ar. Suas nove caudas cruzadas, eram como um lótus de neve
florescendo no meio da lama. Ele parou por um momento, antes que uma
chama colossal atravessa-se as pétalas do lótus da neve e o envolvesse.

Ele caiu no chão e atacou a besta. Sua lâmina afiada, cortou a sua cabeça e
partiu a sua carne em um movimento suave. O rugido da fera, se
transformou em um grito de gelar o sangue que atravessou o horizonte. A
chama azul se incendiou e apagou o sol, até parecer que as nuvens no céu
haviam mudado de tom. Até os olhos negros de Song Ci, estavam
inundados com um belo tom de azul. A chama abrasadora, expurgou as
pedras espalhadas no ar e tudo o que restava das árvores. Quando o vento
parou, não havia mais nenhum sinal de caos.

Song Ci ouviu vozes vindas de todas as direções, mas tudo que os seus
olhos podiam conter era aquela figura dourada. Ele só podia ver os
contornos inigualáveis, do rosto daquela figura e seus movimentos
encantadores enquanto mantinha a sua lâmina.

As terras que os olhos de Song Ci podiam ver, estavam todas nuas depois
que a calma foi restaurada. Apenas a árvore onde Song Ci estava escondida,
ainda estava firme. Nem sequer, mostrava sinais de ter sido atingida pelo
vendaval. Song Ci saiu de trás da árvore. Embora o seu peito e orelhas,
ainda estivessem doloridos e seus passos fossem instáveis, ele ainda queria
andar por ali - seguir para o lado de Rong Bai.

Mas Song Ci tinha acabado de dar dois passos, quando viu várias pessoas
pulando do ar e aterrissando não muito longe da pequena juventude. "Isso
está certo? Emanou daqui?'' Alguém perguntou.

"Sem dúvida, está aqui."

Você tem certeza, de que não entendeu errado? Isso foi há muitos anos
atrás.'' A voz parecia duvidosa.

Por que você está tão cansada? É melhor matar mil por engano, do que
deixar ir. Enquanto houver uma pontada de suspeita, ele deve ser
aniquilado.''

"Pare de argumentar. Apenas faça." O homem que estava no meio do grupo,


sacou uma longa espada que brilhava levemente com a luz branca e
caminhou em direção ao jovem.

Song Ci parou de seguir. "O que eles estão fazendo?"

A arma do rei demônio é tão famosa, quanto o próprio rei demônio.


Ninguém sabia,o paradeiro da arma, depois que o rei demônio foi selado.
Aqueles entre os Seis Reinos, lutaram com unhas e dentes pela arma. Mais
tarde, porém, houve rumores de que a arma já havia se quebrado em
pedaços e era apenas um pedaço inútil de metal. Só então, todo mundo se
acalmou.'' Feng Zhuojun explicou. A verdade, é que as armas têm a
capacidade de convocar os seus senhores. Então, as várias divindades
naturalmente não se atrevem a correr esse risco. Contanto que eles
encontrem uma aura semelhante, eles a eliminarão.

"Mas ele fez isso, para salvar uma pessoa mais cedo ..." Song Ci refutou.

"E daí?" Feng Zhuojun respondeu: "A sua própria existência, é uma grande
ameaça ... Não interfira no que já aconteceu."

Song Ci assinou sem poder, enquanto olhava para aquelas poucas


divindades e imortais. Mesmo se ele quisesse interferir, o mesmo pode não
ser necessariamente capaz disso. Assim como ele estava se sentindo
deprimido, alguém esbarrou em seu ombro. Ele viu Zhu Yishu, correndo.
Seu rosto estava manchado de sangue e suas lágrimas, ainda tinham que ser
enxugadas. Com os olhos avermelhados, ele se aproximou deles. Não o
mate! Ele me salvou mais cedo!''

"Ei, isso é uma criança do clã Zhu?"

Por que ele parece tão desconhecido? Ele provavelmente, não é de


nascimento distinto. ''

Nenhum dos zhu's, é simpático. Eles são todos irritantes.'' Um deles


levantou a mão e empurrou Zhu Yishu no chão. Ele disse asperamente:
''Não fique no nosso caminho!''

Zhu Yishu já estava ferido e a voz da fera, o havia abalado seriamente. Ele
imediatamente tossiu um bocado de sangue. Os seus braços tremiam,
enquanto ele lutava para se levantar.

Você é muito mão-dura nele. Não importa o quê, ele ainda é um Zhu. Como
vamos explicar isso, se você o machucou?''

"Eu não usei tanta força!" Todas as divindades não prestaram atenção nele.
O que segurava a espada deu um passo à frente e chutou a pequena
juventude na cabeça, para abrir o seu corpo encolhido. Seu segundo chute
caiu no abdômen do jovem, levantando-o do chão.

O pequeno jovem ficou acordado, pela dor aguda. Vendo alguém com uma
espada diante dele, ele rapidamente estendeu as mãos para repelir o ataque.
Embora a luz branca emitida por suas mãos fosse fraca, ela se afastou da
espada do homem. Caindo de volta ao chão. A expressão das divindades
mudou, no momento em que sentiram aquela luz branca. Alguém gritou: O
poder de dez mil demônios! É ele mesmo! '' Embora o pequeno jovem já
estivesse fraco a essa altura, as divindades não se atreviam a abandonar suas
guardas. Um por um, eles formaram um selo com as mãos.

O jovem indomável, levantou-se. Fúria inflexível, queimou em seus olhos.


O sangue dos ouvidos tinha manchado o pescoço de vermelho, fazendo-o
parecer um fantasma malévolo. Cada uma dessas divindades lançou um
feitiço para lançar um raio branco de luz, prendendo os membros do jovem.
Então, eles puxaram a luz em quatro direções diferentes para espalhar os
seus membros bem abertos.

O homem com a espada a manejou de novo, quando ele se mudou. O


pequeno jovem lutou desesperadamente, enquanto ele gritava de dor e fúria
naquela voz rouca dele. Song Ci não sabia dizer, se era um grito de medo da
morte ou ódio por aquelas pessoas. Ou talvez, estivesse arrependido de
expor a sua identidade para salvar a outra pessoa.

Zhu Yishu soltou um grito miserável, enquanto lamentava e se arrastava em


sua direção. Mas tudo o que ele pôde fazer foi assistir, impotente, a espada
atravessar o corpo do jovem em seu coração! A vida escapou rapidamente,
do corpo do jovem. No instante em que a espada foi arrancada do peito,
seus gritos enfraqueceram.

Com medo de não morrer completamente, o homem queria lhe dar outra
facada. Mas de repente ele sentiu o impacto de uma tremenda força,
atingindo suas costas. A força disso o derrubou no chão, quase fazendo com
que ele tossisse sangue e a espada escorregou de sua mão. Song Ci era ágil.
Ele os pegou desprevenidos e derrubou as poucas divindades, que não eram
hábeis em combate físico. No tempo que levou para virar a cabeça, todos
receberam um bom chute de Song Ci.
Song Ci derrubou o pequeno jovem e o colocou de leve no chão. Sua túnica
foi instantaneamente, manchada de sangue. O homem com a espada,
levantou-se do chão e olhou para Song Ci. "De onde veio, esse pequeno
demônio ?!"

"Pare com isso." Song Ci disse. "Ele já está prestes a morrer." Como essas
divindades, prestariam atenção às suas palavras? Os poucos se reuniram
rapidamente, planejando exterminar Song Ci junto com o jovem. No
entanto, quando eles estavam prestes a atacar, um homem de repente desceu
do céu. Rong Bai já havia recolhido as suas nove caudas. Ele olhou para
aquelas poucas pessoas, friamente.

Parecendo assustadas, essas divindades apressadamente ficaram com as


mãos suando e recuaram um passo para ajoelhar-se no chão. Eles abaixaram
a cabeça e prestaram reverências. "Esta humilde divindade, presta os seus
respeitos ao Divino Senhor Rong Bai."

Rong Bai os ignorou. Em vez disso, ele se virou de lado para olhar para
Song Ci, que estava sentado no chão. Song Ci estava olhando, o jovem com
a cabeça abaixada. Ele viu o mesmo velho ódio e cautela em seus olhos
claros, exceto que esses olhos não tinham mais vitalidade neles. Com os
olhos entreabertos, ele olhou para Song Ci e levantou a sua mão para
agarrar a manga de Song Ci.

"Eu ... fiz errado?" Ele falou com uma voz fraca, enquanto lágrimas
cristalinas escorriam por seus olhos.

"Você não o fez." Song Ci franziu levemente as sobrancelhas e tentou o seu


melhor, para suprimir as suas emoções. Ele enxugou levemente as lágrimas
do jovem e repetiu: "Você não fez nada errado."

"Obrigado ..." Ele disse com um traço inexplicável de teimosia. Era como
se ele estivesse falando com outra pessoa e tentando provar a si mesma a
essa pessoa. "Eu sei ... como dizer obrigado também ..."

Song Ci tocou junto e acenou com a cabeça. Ele sentiu uma pontada de dor
no coração. "Sim. Você fez bem.''
"......" O pequeno jovem, murmurou alguma coisa. Song Ci não podia ouvi-
lo claramente. Então ele se inclinou para colocar o seu ouvido nos lábios do
jovem, apenas para ouvi-lo dizer: "Changchu ..."

Perplexa, Song Ci perguntou: "O quê?"

"Meu nome ... é ... Changchu ..." O menininho disse, com pausas
intermitentes. "Você tem que se lembrar ... eu não quero morrer, sem deixar
um rastro de mim mesmo para trás ..." No momento em que as palavras
deixaram os seus lábios, a luz saiu de seus lindos olhos de cores clara. A
mão que estava segurando a manga de Song Ci, se soltou e caiu de volta.

Song Ci arregalou os olhos, estupefato. Uma fina camada, do que parecia


água brilhava neles. Seus lábios se curvaram em um sorriso, quando ele
disse suavemente em uma voz baixa e gentil: Sim, Changchu. Durma bem."

"Você já ... deixou a sua marca para trás neste mundo." Ele sussurrou.

____________________________________

Palavras do autor:

Ps: Eu forneço essa linha sobre o aparecimento da raposa de nove caudas,


trazendo boa sorte ao mundo. Aquele cuja aparência, é um sinal auspicioso.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Depois de olhar impotente, enquanto Changchu deu o último suspiro. Zhu


Yishu lutou e gritou de angústia, antes de cair de lado. Song Ci fechou os
olhos de Changchu e gentilmente o deitou no chão. Então, ele arregaçou as
mangas e começou a cavar um pequeno buraco no chão com seus dez dedos
justos. Ele queria cavar um buraco, para enterrá-lo. No mínimo, ele não
podia deixar o seu corpo exposto assim no deserto.

Feng Zhuojun soltou um longo suspiro. Eu não contei o nome dele, porque
tinha medo que você fosse assim. Mas você sabe disso depois, não é? Ele
está vivo e bem.''

"Eu sei." Song Ci disse, em uma voz calma. "Eu não estou triste. Quando
eles o atacaram mais cedo, fui eu que não tive coragem de defendê-lo ...
Uma lágrima escorreu por seus olhos e caiu nos pedaços de terra, deixando
para trás um rastro óbvio de água. Logo depois, gotas após lágrimas caíam
como contas caindo de um fio quebrado. Alguns deles espirraram nas costas
de suas mãos.

Ele continuou cavando com as mãos, como se não pudesse sentir a dor.
Suas ações eram enlouquecidas, como alguém à beira de um colapso. Eu
sabia que ele era um bom filho. Eu sabia que tudo isso aconteceu, porque
ele salvou uma vida. Até o Zhu Yishu, gravemente ferido, correu para detê-
los. E, no entanto, eu não fiz nada ...

Feng Zhuojun sabia que Song Ci havia se afundado, em um abismo de


autocensura. Ele disse ansiosamente: Song Ci, acalme-se! Você não fez
nada errado!"
''Eu sou muito fraco. Eu não pude fazer nada ... Song Ci começou a soluçar.
"Changchu ... Oh, Wen Changchu ..." Por que ele não avançou, antes que
essas pessoas o machucassem? Mesmo que ele não pudesse detê-los, ainda
era melhor do que deixá-lo sair deste mundo de má vontade. Mesmo que ele
acabasse ferido, ainda era melhor do que ficar de lado e não fazer nada.
Mas o seu medo da morte, o deixou tímido. Tudo o que ele conseguia
pensar era na situação de Rong Bai, tanto que ele não estava disposto a
correr riscos em nenhum outro lugar.

Ele havia decepcionado os seus próprios poderes demoníacos, ao ver


Changchu morto com seus próprios olhos, sem fazer nada. Ele falhou em si
mesmo, como homem!

"Song Ci!" Feng Zhuojun levantou a voz. Pense claramente! Ele não é Wen
Changchu, mas Changchu! Ele é alguém, que evoluiu da arma do rei
demônio. Há muito sangue em suas mãos e a aura maliciosa por sobre o seu
corpo. Se você realmente quisesse salvá-lo, ele definitivamente pensará em
maneiras para convocar o Rei Demônio, quando a sua consciência divina
for despertada. Você quer ver os Seis Reinos mergulhando no purgatório
novamente, onde todos estão consignados à condenação eterna sem
esperança de redenção ?!

É somente, quando ele é morto dessa vez, que a sua alma entra no corpo do
filho mais novo de Rei Diabo do Clã Lobo e se torna o Wen Changchu que
você conhece. Somente então, a sua experiência com os caminhos do
mundo realmente o purificará e o refinará como uma pessoa completa. Feng
Zhuojun soltou uma longa sequência de palavras, em um suspiro.
Eventualmente, ele ofegou e abaixou a voz: "Eu escondi o nome dele de
você por essa intenção, porque sabia que, uma vez que você descobrisse o
nome dele, você teria tentado todos os meios para impedir que isso
acontecesse."

Se essas histórias forem alteradas, haverá consequências imprevisíveis e


sérias. Estou bem, por não impedir que você mude os eventos em torno de
Rong Bai. Mas não posso permitir, que você estrague esses outros
assuntos.'' Feng Zhuojun disse em um tom grave e sincero. Não se culpe.
Isso não tem nada a ver com você."
O ressentimento de Song Ci por si mesmo, não era mais tão intenso depois
de ouvir isso. Mas ele ainda não conseguia impedir, que as suas lágrimas
caíssem. Ele continuou a cavar uma cova, com as mãos até as unhas ficarem
cobertas de lama. Não demorou muito para cavar um pequeno poço, tão
fundo quanto o seu pulso. Embora o solo da terra, onde o animal havia
pisado mais cedo tenha afrouxado, ainda era trabalhoso escavar com as
próprias mãos. As emoções de Song Ci estavam loucas. Tudo o que ele
estava pensando, era cavar um buraco para dar a Changchu um enterro
tranquilo.

Alguém agarrou as suas mãos em movimento e as puxou para fora da cova.


Song Ci virou a cabeça e viu Rong Bai agachado ao lado dele. Com sua
túnica dourada espalhada no solo, sendo manchada pela sujeira. A
expressão de Rong Bai, não era exatamente gentil. Na verdade, ele até
parecia um pouco descontente. "Porque você está chorando? Porque aquela
criança morreu?''

Song Ci fungou, imaginando o que teria causado o descontentamento


inexplicável de Rong Bai. Engasgando com os soluços, ele disse: "Ele é
meu amigo."

A carranca de Rong Bai se aprofundou. Sua voz era baixa e profunda.


"Amigo?" Ele baixou os olhos, para olhar as mãos enlameadas de Song Ci.
"Então, você atormenta as suas próprias mãos assim por causa de uma
concha vazia?"

Seu desdém pelas mãos imundas de Song Ci, estava claro para todos verem.
Eventualmente, os olhos avermelhados de Song Ci o fizeram suavizar seu
tom. Sua alma se foi. Não há necessidade de você fazer isso.''

As palavras de Rong Bai pareciam uma mão macia e suave, afastando os


buracos em seu coração. Song Ci pensou consigo mesmo: Se eu pudesse ser
tão forte quanto Rong Bai, poderei fazer o que quero e proteger as pessoas
em que quero proteger. Nesse momento, o cadáver ao lado dele explodiu em
chamas azuis. Não demorou muito tempo, para que o corpo fosse
completamente incinerado. Rong Bai se levantou e firmemente puxou Song
Ci para cima. "Siga-me, de volta ao Reino Divino."
Song Ci não esperava que Rong Bai, incendiasse o corpo tão
repentinamente. Ele simplesmente o acendeu, sem dar nenhum aviso
prévio. Tudo o que Song Ci pôde fazer, foi olhar estupefato para a pilha de
cinzas negras no chão. Ele é apenas uma concha vazia sem alma. Mesmo
que você o enterre no subterrâneo, não demorará muito para que ele
apodreça com nada além de ossos.'' Rong Bai agarrou o seu queixo com a
outra mão e o forçou a desviar o olhar. Então, os insetos no subsolo roerão
os seus ossos até que nada sobrasse dele. Mas você também pode crema-lo.''
Com isso, ele até perguntou: "Não é mesmo?"

Song Ci sentiu que as suas palavras faziam sentido. Ele não encontrou
falhas no raciocínio de Rong Bai para refutá-lo. Assim, ele assentiu e
respondeu: "Certo."

Só então, Rong Bai revelou um sorriso. "Vamos." Ele levou um Song Ci de


cabeça enlameada, ao primeiro pico na montanha Sihuang - o ponto de
encontro das várias divindades e imortais. Como Rong Bai terminou
rapidamente o caos causado pela besta que se libertara de seu selo, quase
ninguém ficou ferido. O deserto no cume da montanha estava cheio de
pessoas em pé, andando por aí.

Rong Bai reapareceu, sob os olhos atentos da multidão. Com o olhar para a
frente, ele liderou Song Ci até parar ao lado de Yan Song. Então, ele pegou
as mangas de Song Ci e limpou a lama das suas mãos. O corpo de Song Ci
ficou rígido. Ele olhou para as mangas enlameadas, perplexo. Ele
arregaçara as mangas especialmente antes, para cavar um buraco
precisamente porque tinha medo de sujar as roupas.

Além disso, Rong Bai conhecia os feitiços de limpeza. Por que ele ainda
tinha que usar as mangas para limpar? No momento em que sacudia a lama
das duas mangas, Yan Song apareceu com um sorriso significativo no rosto.
"Então, este é o 'algo' que você tinha que fazer?"

Você viu, não viu?'' Rong Bai o olhou bem nos olhos e disse com um
sorriso: "Estou levando-o de volta, para Tu Shan."

Yan Song levantou as suas sobrancelhas. "O Patriarca de Tu Shan,


concorda?"
Rong Bai olhou para Song Ci, que olhava cuidadosamente ao redor e
respondeu em voz baixa: "Se ele concorda ou não, não é da minha conta."

"Então, ele está disposto a voltar com você?" Yan Song perguntou
novamente.

Embora Song Ci estivesse olhando para os outros, ele também estava


prestando atenção no que eles estavam dizendo. Quando ouviu a pergunta,
ele virou a cabeça para responder antes mesmo que Rong Bai pudesse falar.
"Eu gostaria de ir." Os olhos de Rong Bai brilharam, quando ele sorriu e
baixou os olhos para olhar para Song Ci.

Qual é o seu motivo, ao ir para Tu Shan? Você não tem medo, de que essas
divindades o matem vivo?'' Yan Song circulou ao redor dele com grande
interesse. "Você também não parece ter muita coragem."

Song Ci franziu a testa e pensou por um momento, depois deu a ele uma
razão bastante legítima. "Porque eu sou um demônio raposa." Ele disse a
Rong Bai: "Somos do mesmo tipo."

Suas palavras fizeram Yan Song rir. ''Você está certo. Todos os clãs das
raposas do mundo, são da família. Mas olha ..." Ele apontou o queixo para o
lado. "Eles não parecem pensar assim."

Ao ouvir isso, Song Ci viu um círculo de pessoas ao seu redor olhando e


fofocando deles. Talvez tenha sido por causa da presença de Rong Bai, que
nenhum deles se atreveu a falar em voz alta. Mas os seus olhares,
expressavam volumes de hostilidade. Song Ci revirou os olhos. "Eu não
posso controlar, o que eles pensam."

"Essa é uma boa maneira de pensar." Ze Chen apareceu de repente atrás


dele e colocou a mão em seu ombro. ''Você é realmente interessante. Que tal
nos pouparmos mais um dia, para trocar dicas?''

Sua aparição repentina assustou Song Ci, mas ele não se importava que ela
fosse como uma sombra. Em vez disso, ele considerou as palavras dela
cuidadosamente antes de responder: "Tudo bem."
Ze Chen inicialmente não tinha muita esperança, em sua sugestão. Aqueles
dispostos a lutar com ela por todo o Reino Divino, deixaram de existir.
Apesar de sua busca em um dia inteiro, ainda era difícil encontrar um
oponente adequado para lutar. Ela não esperava que Song Ci concordasse.
Seus olhos se iluminaram e ela disse alegremente: ''É um acordo. Você não
tem permissão para fugir antes da batalha, certo?''

Um cavalheiro nunca quebra a sua promessa. Mas disputa não é de extrema


importância, no momento. Song Ci disse com toda a seriedade. "Espere um
pouco mais."

"Bem." Ze Chen disse corajosamente. "Eu vou esperar por você."

Não brigue com ela. Você será espancado, até a morte.'' Feng Zhuojun disse
em uma voz fria. "Ze Chen nunca fica fácil com os outros, quando briga
com eles."

"Não importa." Song Ci inclinou a cabeça e olhou pensativo para o perfil de


Rong Bai, com uma expressão séria. A presença da fera, interrompeu
completamente o encontro de caça. As divindades e os imortais enviados
dos Reinos Divino para supervisionar esse encontro, começaram a encerrar
o evento. Enquanto, o restante deixou a Montanha Sihuang.

As pessoas no deserto deixaram, uma após a outra. Em pouco tempo, mais


da metade deles se foi. Rong Bai simplesmente se despediu de Yan Song,
com a intenção de levar Song Ci de volta primeiro para ajudá-lo a se
instalar. Quando estava prestes a sair com Song Ci, ele ouviu um grito
frívolo: "Pequeno jovem mestre Rong."

Song Ci olhou para cima e viu um homem caminhando na direção deles.


Ele era um homem de aparência encantadora, vestido com uma túnica de
damasco. Seus olhos eram do mesmo azul que os de Rong Bai, mas seus
cabelos eram de um tom de marrom muito claro. Havia um sorriso
malicioso no seu rosto. Este homem também era do clã Tu Shan. E pensar
que Song Ci acreditava, que todos os demônios das raposas de Tu Shan
tinham cabelos brancos como a neve ...
Rong Bai não parecia querer reconhecer a presença dessa pessoa. Ele nem
respondeu à sua ligação. Ele agarrou o pulso de Song Ci e se virou para sair,
mas o homem disse: Embora agora seja uma era pacífica, o Reino Divino já
havia proibido todas as espécies demoníacas de pisar no Reino das
Deidades. Você não tem medo de deixar os outros controlarem você, se
você continuar sendo tão descarado?''

Rong Bai zombou. "Tu Shan Heng, não é da sua conta, não é?"

Tu Shan Heng virou um leque dobrável na mão e gentilmente levantou o


queixo de Song Ci. Ele o avaliou e disse: Ele é realmente bonito. Se você
gosta dele, não é melhor colocá-lo no reino dos demônios? Por que você
deve trazê-lo, para Tu Shan...'' Antes que ele pudesse terminar as suas
palavras, uma chama azul queimou o leque dobrável em cinzas ao espalhá-
las.

Rong Bai levantou um sorriso inocente. "Se você deseja, que eu atire todas
as suas peles em chamas. Vá em frente e me atrapalhe."

Tu Shan Heng olhou para a mão, que ainda estava na pose de segurar um
leque. Depois olhou para as cinzas espalhadas no ar. Ele murmurou:
"Parece que esse ventilador, não é à prova de fogo ..."

Rong Bai acrescentou: "Mas você me lembrou alguma coisa." Ele soltou o
pulso de Song Ci e chamou o atendente imortal, que estava esperando
ordens ao lado. "Leve-o para Tu Shan e acomode-o. Se alguém se atrever a
impedi-lo, envie uma mensagem imediatamente para mim."

O atendente imortal era um jovem de quinze ou dezesseis anos de idade.


Depois de responder, ele se curvou respeitosamente para Song Ci e disse:
"Por favor, siga-me." Song Ci entendeu que Rong Bai poderia ter outros
assuntos a tratar e, portanto, não investigou mais. Ele deu uma olhada em
Rong Bai, antes de sair com o jovem.

O jovem o levou a uma carruagem de aparência luxuosa, puxada por duas


bestas imortais que estavam em vermelho por todo o lado. Elas tinham
orelhas compridas e caudas macias, parecendo em muito com gatos. Mas,
os seus corpos eram muito maiores que os humanos. O jovem afastou a
cortina da carruagem para ele e Song Ci olhou de relance para o interior. A
primeira coisa que viu, foi um pedaço de tapete extravagante e lindo de pêlo
branco como a neve.

"Isso é ..." Faz muito tempo, que Song Ci estava sentado em uma
carruagem tão opulenta. Ele quase esquecera, que já foi o jovem mestre de
um clã rico.

"É a carruagem exclusiva, do Divino Senhor." O jovem respondeu com os


olhos baixos.

"Se eu usá-lo, como Rong Bai vai voltar?" Song Ci perguntou.

"O Senhor Divino, basicamente não usa esse tipo de montaria quando
viaja." O jovem olhou para ele duvidosamente. "O Senhor Divino, acha isso
muito lento."

"Oh." Song Ci rapidamente subiu na carruagem e reclinou-se no banco,


com metade do corpo afundando na almofada de veludo macio. Ele soltou
um suspiro de conforto. "Vamos então"
Manual de cultivo do demônio
raposa

O Reino Divino, era o chefe dos Seis Reinos. Desde os tempos antigos, ele
havia sido estabelecido com a reverência de milhões de clãs naqueles Seis
Reinos. Seja a deslumbrante prosperidade do reino ou os incomparáveis e
poderosos Clãs Divinos no seu interior, todos acrescentaram uma aura de
eminência e santidade inatingíveis a esse Reino.

Song Ci nunca esperou que houvesse um dia, em que um leitor de livros


como ele. Que apenas lera os livros dos sábios, pudesse montar em uma
estranha montaria no Reino Divino. Ninguém acreditaria nele, mesmo que
dissesse isso.

Até Feng Zhuojun, teve que se maravilhar com isso. Isso é um golpe de boa
sorte, que você tem. Desde os tempos antigos, muitas pessoas sonham em
atravessar o Portão do Reino Divino. Mas tem sido muito fácil para você.
Os fatos provaram que ter as conexões certas, fará com que você seja bem-
vindo em todos os lugares." Ele continuou.

"Você acha que é fácil, estar bem conectado?" Song Ci fez uma tentativa
fraca de responder. ''Você não tem idéia, de quanto esforço eu gastei para
me agarrar a Rong Bai ...

"Tem sido difícil para você, então." Disse Feng Zhuojun.

Song Ci levantou a cortina macia da janela, para olhar para fora e foi
instantaneamente surpreendido pela cena diante dele. Suspensa sobre o céu
estava a Via Láctea, em uma profusão de cores. A lua brilhante parecia ser
ainda maior do que antes, pois se escondia atrás das estrelas. Toda a Capital
Divina, estava envolta em um véu nebuloso da escuridão. Ele podia ver
uma dispersão de luz, enquanto olhava para baixo. Era uma visão irreal, de
se ver.

Este era um lugar mais requintado que o Reino Humano e mais próspero
que o Reino Demônio. No entanto, também não era tão grande e sagrado
como ele imaginava. Em vez disso, tinha o ar de mundanismo. "Uau ..."
Song Ci inclinou metade do corpo, para fora da carruagem. Então, este é os
Noves Céus? Há dia e noite aqui?''

"Isso, porque a sua visão do mundo é estreita." Disse Feng Zhuojun. A


rotação do sol e da lua, é fixa entre os Seis Reinos. Não são apenas os Três
Reinos Inferiores, que têm dia e noite.

Ouvir você mencionar os Três Reinos Superiores e os Três Reinos


Inferiores anteriormente. Existe alguma diferença?'' Song Ci perguntou.

"Os chamados Três Reinos Superiores, se referem aos Reinos de Deidades,


Imortais e Demônios." Feng Zhuojun explicou a Song Ci, com toda a
seriedade. Esses três reinos, estão localizados no sul da Primavera da
Reencarnação. A Primavera da Reencarnação, distorce e divide o norte e o
sul, resultando em uma diferença de horário nos dois lados. É por isso, que
os humanos costumam dizer: um dia no céu, é de dez anos no mundo
mortal*.

(Nota: Geralmente, acredita-se que a passagem do tempo é mais rápida na


Terra do que no céu.)

"Ou seja, se alguém permanecer no Reino Divino por mais de dez dias, o
Reino Humano já teria passado por várias mudanças de dinastias?" Song Ci
coçou a sua cabeça. "Então, isso não seria o fim dos imortais e mortais
apaixonados, se o primeiro a se apaixonar pelo último acabasse sendo
capturado de volta e detido por alguns dias?"

"Por que capturar os imortais?" Feng Zhuojun não entendeu.

"Eles não dizem, que imortais não podem se apaixonar por mortais?" Song
Ci perguntou: Como o vaqueiro e a tecelã*, bem como a mãe de
Chenxiang*... "
(Nota: 1-São um casal de amantes, de estrelas cruzadas dentro do folclore.
Eles são separados pela Via Láctea, podendo se encontrar apenas uma vez
por ano. Quando juntos, formam uma ponte sobre a Via Láctea. 2-Sua mãe
era uma imortal que se apaixonou por seu pai, um estudioso mortal. Mas o
irmão desse imortal, a Deidade Erlang, os separou aprisionando a sua mãe
embaixo de uma montanha.)

São apenas algumas histórias, que os mortais fabricaram. As divindades e


imortais, realmente não se importam com essas coisas. Feng Zhuojun disse:
Eles apenas se opõem, aos clãs que desprezam e odeiam. A relação entre o
reino humano e o reino divino, sempre foi boa. Não há razão, para se opor.''

"Então, eu vi." Song Ci acenou com a cabeça, em compreensão.

"Mas a maioria das divindades e imortais, não tomará a iniciativa de se


envolver com os mortais." Feng Zhuojun acrescentou: Isso ocorre, porque a
vida de um mortal é de apenas algumas décadas. A divindade teria muito a
perder, se ele dedicasse todo o seu coração àquele humano.''

"Isso é fácil. Tudo o que eles precisam fazer, é alimentar o mortal com um
pouco do seu sangue imortal e deixá-lo cultivar o seu caminho para a
imortalidade, não é?'' Song Ci concluiu.

"Se fosse assim tão fácil, as divindades e imortais teriam se multiplicado


como coelhos aqui." Feng Zhuojun ficou sem palavras, pelo pensamento
ingênuo de Song Ci. Não simplifique demais as coisas. Nem todo o sangue
da divindade, será eficaz. Quanto mais forte o poder que corre no sangue,
mais precioso ele é. Além disso, mesmo se um demônio obtivesse o sangue
de um imortal, isso apenas ajudaria o cultivo do mesmo. Isso não é uma
droga milagrosa.''

"Mas veja, eu só bebi um bocado, mas agora tenho as duas caudas." Song
Ci usou-se como exemplo.

"Esse seu bocado é muito, mas muito mais precioso do que o das outras
divindades." Feng Zhuojun resmungou. Esse é o sangue do coração de
Rong Bai*. Há apenas um bocado disso, em todo o seu corpo. Você deve ter
conseguido esse golpe de boa sorte, depois de sofrer oito vidas inteiras de
má sorte.

(Nota: Um sangue muito raro, que é obtido do seu coração. Ao contrário de


feridas normais que se curam facilmente, dizem que uma facada no coração
é de forma bastante excruciante.)

Song Ci ergueu as sobrancelhas e perguntou: "O sangue do coração, é tão


importante?"

"Representa a linhagem de alguém." Ele disse: "Se você extrair o sangue do


seu coração, depois de se cultivar na imortalidade, os seus descendentes não
terão a linhagem Tu Shan."

"Então, quando Rong Bai deixou Tu Shan naquela época, isso significava
que ele não queria mais continuar essa linhagem." Feng Zhuojun suspirou
interiormente. Esse sangue foi roubado mais tarde, o seu roubo foi uma
enorme perda e golpe para o clã Tu Shan. Ninguém mais no clã Tu Shan,
tem uma linhagem pura que nem Rong Bai. Eles quase saquearam os Seis
Reinos inteiros, por essa gota de sangue. Mas de alguma forma, acabou na
sua boca.''

Song Ci franziu o cenho, tentando se lembrar de como ele veio comer


aquela fruta demoníaca manchada com o sangue do coração de Rong Bai.
Ele percebeu, surpreso, que a sua memória daquela época era nebulosa. Ele
acariciou o queixo e disse: "É realmente estranho ..."

(.......)

Um homem vestido com uma longa túnica azul clara, estava no


resplandecente salão principal. A fumaça branca em espiral do queimador
de incenso, obscureceu a sua expressão indiferente. Ele permaneceu imóvel,
com os dois olhos levemente fechados. Depois de um tempo, o som da luz e
os passos sem pressa, ecoaram no corredor. O homem abriu os olhos
lentamente. Aqueles olhos azuis, se pareciam com os de Rong Bai.

"Cabeça do Clã." Rong Bai parou e alguns de seus lindos cabelos brancos,
caíram sobre o seu rosto com a súbita mudança de movimento.
"Você está aqui?" O homem se virou lentamente. Seus olhos azuis apáticos,
eram como os de Rong Bai.

"Ouvi dizer, que foi você quem lidou com a besta que inesperadamente
rompeu o seu selo, durante o Encontro da Caça Divina?" Ele perguntou.

"Sim." Rong Bai respondeu metodicamente. A força da fera ainda não havia
se recuperado, pois havia acabado de se romper. Então, não era uma
ameaça.

"Bem feito." A voz do homem era neutra. "Mais uma coisa. Você trouxe de
volta, um demônio do campo dessa caçada?"

"Sim." Rong Bai não negou.

Não faz muito tempo, desde o despertar da linhagem do Dragão Azure.


Estamos no momento em que, nosso relacionamento com o Antigo Reino
Divino é tenso. Você deveria entender isso.'' O seu olhar ficou mais frio. A
sua linhagem é pura. E você será de grande utilidade para os Tu Shan, no
Novo Reino Divino. Não vou permitir, que você estrague tudo. ''

A luz nos olhos de Rong Bai diminuíram e ele não respondeu. O homem
disse: Receba o seu castigo ou mate aquele demônio. Faça a sua escolha."

Rong Bai já tinha a resposta em seu coração, mas ele não fez a sua escolha
ser imediatamente conhecida. Em vez disso, ele levantou os olhos para
olhar para o homem e perguntou com uma voz suave: "Pai, não há nada que
você realmente deseje?"

"Claro que existe algo." Tu Shan Zhong respondeu. Quero ver o Novo
Reino Divino, no comando dos Seis Reinos. Quero que nossa linhagem Tu
Shan, continue por toda a eternidade. Farei o arranjo melhor e mais
adequado para você. Assim como a sua mãe e eu, você terá um filho ainda
mais poderoso do que você em todos os clãs dos Seis Reinos. Você ainda
tem que assumir, a responsabilidade de carregar e transmitir a linhagem Tu
Shan. É isso, que você deve fazer.
Rong Bai ouviu as suas palavras em silêncio. Era como se ele já estivesse
entorpecido, por ouvir isso muitas vezes. Ele disse: "Então, vou me
despedir primeiro." Sem esperar que Tu Shan Zhong dissesse uma única
palavra, ele se virou para sair. Ele nem se demorou, por muito tempo.

(.......)

Song Ci foi conduzido ao território Tu Shan. Fazia um bom tempo, desde


que ele olhou para aquela enorme estátua branca da raposa de nove caudas e
suspirou repetidamente em admiração.

"É o bastante!" Feng Zhuojun não aguentou mais. ''Pare de agir como um
tolo! Você não tem medo, de ser alvo de piadas?''

Estou apenas dando uma olhada. Não é, como se eu tivesse feito alguma
coisa.'' Song Ci murmurou para si mesmo. O jovem antes dele, o ouviu e se
virou para perguntar: "Há algo que a Sua Excelência precise?"

"Uh-huh ..." Song Ci pensou sobre isso e perguntou: "Onde você está me
levando?"

"De acordo com as ordens do jovem lorde, vou levá-lo ao palácio do jovem
lorde para tomar banho na primavera de Tianqiong." O jovem respondeu.

"Novamente?" Song Ci disse. Mas eu não fiz isso, muito tempo atrás. Eu
ainda cheiro tão bem.''

O jovem sorriu gentilmente para ele. "Se não o fizer, é provável que o
Jovem Lorde não o deixe entrar no palácio dele."

"Certo, certo! Claro, eu tenho que tomar banho.'' Ele balançou as duas
mangas enlameadas. "Então essa roupa ..."

O jovem entendeu essa mensagem e ele já tinha pensado nisso. "Não se


preocupe. Tudo o que você precisa, estará preparado para você.''

O palácio de Rong Bai era, muito mais magnífico do que Song Ci esperava.
Havia todo tipo de pavilhões, varandas, nascentes das montanhas, flores e
árvores. Os atendentes imortais que serviam no palácio pareciam surpresos,
quando viram o seu rosto desconhecido. Mas ninguém se atreveu a fofocar
e simplesmente começou a preparar os itens de acordo com as instruções do
jovem.

A primavera de Tianqiong era uma primavera quente, usada exclusivamente


por Rong Bai. Como o único jovem lorde de Tu Shan com uma linhagem
pura, tudo o que estava à sua volta era o maior tesouro. A primavera de
Tianqiong estava localizada no centro, onde circulava a energia espiritual
do Reino Divino. Portanto, a primavera continha uma energia espiritual
extremamente poderosa e ela era benéfica para o cultivo.

Song Ci mandou embora Feng Zhuojun e tirou o roupão, para mergulhar na


água da nascente. O calor abraçou o seu corpo, quando a energia espiritual
entrou. Song Ci soltou um longo suspiro. "Isso, é tão bom ..." Ele fechou os
olhos e aproveitou o poder, que a água da nascente lhe trouxe. Se ele
embebesse mais algumas vezes nesta primavera quente, seria apenas uma
questão de tempo para ele cultivasse as nove caudas, não seria? Não é de
admirar, que Rong Bai fosse tão poderoso.

Enquanto pensava nisso, subitamente mergulhou na água da nascente e


engoliu dois bocados grandes. Foi só quando ele engasgou, que nadou
apressadamente de volta à superfície. Depois que ele apareceu, ele respirou
fundo várias vezes e pensou: ... Então beber não serve para nada. Ele
limpou a água do rosto. Assim que ele abriu os olhos, ele ficou cara a cara
com um par de olhos azuis. Ele ficou tão assustado, no momento que
recuou.

Rong Bai estava inicialmente agachado ao lado da primavera em busca de


Song Ci dentro da água, quando o viu de repente sair de sua superfície. As
brilhantes e cristalinas gotas de água deslizaram pelos contornos de seu belo
pescoço, fazendo a sua pele clara parecer ainda mais brilhante e mais
branca. Seus longos cabelos negros caíam por sobre o peito e as costas,
proporcionando um contraste intenso e distinto com a cor de sua pele.

O olhar de Rong Bai deslizou pelo rosto de Song Ci, para o seu corpo e
vagou antes que ele voltasse a subir novamente. Seus olhos pararam na
garganta de Song Ci, onde o pomo de Adão estava vibrando por causa do
gole que ele havia tomado. Inexplicavelmente, Rong Bai engoliu também.
No instante em que seus olhos se encontraram, Song Ci subconscientemente
se encolheu de volta na água. No entanto, Rong Bai de repente agarrou o
seu pulso. A temperatura ligeiramente fria, enviou um calafrio pelo corpo
de Song Ci. Um sentimento estranho, inundou o seu coração. Rong Bai
puxou Song Ci, para mais perto do banco e lentamente se abaixou para
inclinar-se até ele.

Song Ci não sabia em que feitiço ele estava. Enquanto permanecia imóvel,
olhando aqueles olhos azuis. Seu batimento cardíaco acelerou. "Rong Bai
..."

Então, Song Ci torceu o seu nariz e a sua expressão mudou. "Por que há ...
o cheiro de sangue em seu corpo?"

___________________________________

Nota final: Song Ci passou por um momento gay panic kkkkkk


Manual de cultivo do demônio
raposa

O cheiro de sangue estava um pouco fraco, mas o nariz de Song Ci era


sensível. Então, ele sentiu um cheiro, quando Rong Bai se aproximou dele.

Rong Bai soltou a mão de Song Ci, ao ouvir isso. Ele estava prestes a falar,
quando viu Song Ci dar um passo à frente e esticou metade do corpo,
expondo o seu peito robusto. Song Ci perguntou: "Você está ferido?"

Rong Bai recuou. Mas quando viu que Song Ci, ainda tinha a intenção de
subir na margem, ele estendeu a mão para pressionar a cabeça dele e o
empurrou de volta para a água. Ele riu. Lave-se bem. Quando terminar,
venha ao palácio para me procurar.'' Com isso, ele se virou para sair. Mas
Song Ci se sentiu desconfortável.

Song Ci não conseguia pensar, no porquê de Rong Bai se machucar. Foi


durante o tempo, que ele estava lidando com o animal feroz? Ou aconteceu
mais cedo? Ele perdeu o humor, de mergulhar na primavera quente. Depois
de adivinhar na água por um tempo, ele rapidamente desembarcou. Pegando
suas roupas, vestindo às pressas. No caminho, ele chamou um atendente
imortal aleatoriamente, para o levar ao quarto de Rong Bai.

Na verdade, foi bem fácil de o identificar. O mais requintado e magnífico


dentro deste palácio, era naturalmente a residência de Rong Bai. Havia uma
fila de atendentes imortais, aguardando as ordens na entrada.
Presumivelmente, Rong Bai havia deixado as instruções com antecedência,
então ninguém parou Song Ci quando ele entrou no salão. Ele gentilmente
abriu a porta, vendo as sedas e os cetins serpenteados pelas vigas com as
lanternas penduradas nelas. Uma tela mais alta que um homem, estava do
outro lado do corredor. Uma raposa branca de nove caudas, uivava com a
cabeça erguida nessa tela.

Song Ci viu o atendente atrás dele fechar a porta. Então ele deu dois passos
hesitantes para a frente, pigarreou e sondou: ''Rong Bai?''

"Hum?" Uma voz fraca ecoou, por trás da tela. "Venha aqui." Ao ouvir isso,
Song Ci escapou da tela e olhou para trás. Ele viu um balde de água
esculpido em jade branco, atrás da tela. E Rong Bai estava sentado nele. A
névoa branca subindo da água, girava em torno de sua clavícula definida e
embaçando o seu rosto.

Song Ci parou instantaneamente ao lado da tela. O corpo de Rong Bai se


moveu e Song Ci imediatamente, desviou o olhar. Mas então, ele achou
estranho. Somos todos homens aqui. O que há para se esconder? Ele se
forçou a torcer o pescoço e olhar para Rong Bai. Mas assim que ele pôs os
olhos naqueles braços bem definidos, ele abandonou a sua intenção.

Esse sentimento foi realmente estranho. O que ele estava fazendo era
aberto, mas Song Ci inexplicavelmente sentia como se tivesse uma
consciência culpada. Enquanto ele lutava consigo mesmo, Rong Bai já
havia se levantado do balde. Ele colocou a sua larga túnica branca em volta
dele e caminhou descalço em sua direção. Song Ci rapidamente se moveu
para deixá-lo passar.

No instante em que ele fez isso. O mesmo viu, para o seu choque, que o
balde de água em que Rong Bai havia embebido ficou nublado e
avermelhado, como se tivesse sido contaminado por sangue. Isso o deixou
pasmo.

Quando Rong Bai passou por ele, o mesmo disse: Tem algo na mesa. Traga
isso.'' Perplexo, Song Ci desviou o olhar para o lado e viu uma mesa branca,
não muito longe da tela. A mesa estava vazia, exceto por duas garrafas de
porcelana* e uma pilha de gazes.

(Noat: Os medicamentos em forma líquida ou em pó, eram frequentemente


armazenados em pequenos frascos portáteis de porcelana.)
Ele percebeu rapidamente, que isso era algo usado para curar a ferida. Seu
coração, pulou uma batida. Rong Bai ficou de fato ferido. Ele não pôde
deixar de acelerar o passo, enquanto empacotava tudo em seus braços. Sua
voz se aprofundou. "Onde você está machucado?"

Rong Bai caminhou preguiçosamente, para se sentar na cadeira almofadada


com pêlo branco como a neve. Seu roupão escorregou no chão, expondo as
duas cicatrizes chocantes que foram o resultado de um chicote nas costas
dele. As duas feridas se cruzaram com a pele esfolada e a carne rasgada,
mas eles ainda estavam sangrando. Foi porque as partes inferiores dessas
feridas, foram submersas na água que todo o balde de água ficou manchado
de vermelho.

Ficou evidente à primeira vista, que essas feridas não foram causadas por
aquela fera durante o dia. O coração de Song Ci, se afundou. Ele queria
perguntar o que havia acontecido. Mas se conteve e, sem palavras, largou as
garrafas ao lado. Então, ele perguntou em voz baixa: "Como, eu os aplico?"

"Aplique a pomada primeiro, depois o pó." Rong Bai respondeu. As feridas


selvagens, se estenderam até sua cintura. Cortou tão profundamente em sua
carne, que os seus ossos eram visíveis.

Com as sobrancelhas profundamente franzidas, Song Ci procurou ao redor


da sala um pano para umedecer. Ele gentilmente os esfregou sobre as
feridas, para limpar o sangue fresco. Então, ele abriu a garrafa de porcelana
e cavou um pedaço de pomada branca, para aplicar nas feridas de Rong Bai.
Song Ci usou força mínima nele, não ousando exercer muita pressão por
medo de machucá-lo. Mas Rong Bai nem se mexeu. Era como, se ele não
pudesse sentir a dor dessas feridas.

Quando Song Ci terminou de aplicar a pomada, sua testa estava encharcada


de suor. Ele os enxugou com a manga e depois abriu a outra garrafa de
porcelana, para espanar o pó fino sobre as feridas. Foi só depois que ele fez
tudo isso, que ele pegou as gazes para enfaixá-las. O corpo de Song Ci
estava quase colando ao corpo de Rong Bai, quando ele envolveu as gazes
debaixo dos braços e ao redor do peito. Ele podia sentir o calor do corpo de
Rong Bai, através de sua túnica. Os ouvidos de Song Ci, queimaram
inexplicavelmente. Com movimentos rápidos, ele prendeu as gazes com um
nó nas costas.

"Você está disposto, a permanecer em Tu Shan?" Rong Bai perguntou,


depois que Song Ci retirou as suas mãos.

"Hã?" Song Ci ficou momentaneamente confuso. "Você já não, me trouxe


aqui?"

"É por isso, que estou me sentindo um pouco culpado agora ..." Rong Bai
elegantemente colocou w sua túnica, em volta dele. "Este lugar, é como
uma gaiola enorme."

Song Ci pensou por um momento, antes de perguntar: "Esta, não é sua


casa?"

Rong Bai se virou. Aqueles lindos olhos dele, pareciam inexplicavelmente


abatidos. Mas ele fez uma tentativa fraca de mascará-la, e essa emoção
diminuiu até ficar indiscernível. "Uma casa que quero destruir, mesmo nos
meus sonhos."

Song Ci congelou por um momento, antes do amanhecer. O relacionamento


de Rong Bai, com o clã Tu Shan não era como o relacionamento típico
entre os parentes. Ele não parecia gostar de Tu Shan, tanto que foi expulso
do clã por algum motivo. Ele olhou nos olhos de Rong Bai e viu o brilho de
esperança neles. Então ele respondeu: Eu não quero permanecer em Tu
Shan. Eu só quero estar, onde você está.'' Essa era a verdade. Afinal, ele
veio até aqui para ver Rong Bai.

Ele não esperava que os olhos de Rong Bai brilhassem, quando terminasse
as suas palavras. Ele olhou fixamente para Song Ci por um longo tempo,
antes de finalmente mostrar um sorriso brilhante. "Podemos dormir juntos,
hoje à noite?"

Song Ci: "???"

"Por quê?" Song Ci perguntou. "Há apenas uma cama aqui?"


"Não." Rong Bai respondeu: "Eu só quero dormir com você."

O coração de Song Ci deu um baque repentino, quando o calor passou dos


ouvidos para a cabeça. Ele gaguejou: Dormir ... dormir comigo? Nós ... isso
não é realmente apropriado, é?''

Rong Bai lançou-lhe um olhar incerto. "Minha cama é enorme."

Mesmo assim, não podemos dormir juntos. Isso é ... ilógico.'' Song Ci
refutou.

"Ilógico?" Rong Bai perguntou, perplexo. "Como isso é ilógico?" O próprio


Song Ci não sabia por que seria ilógico, que dois homens dormissem juntos.
Ele apenas dissera isso, de forma imprevisível. Ele coçou a cabeça. "Estou
acostumado, a dormir sozinho."

Depois de ouvir isso, Rong Bai respondeu levemente: "Oh." Song Ci


pensou que esse assunto iria acabar. Ele estava prestes a dar um suspiro de
alívio, quando ouviu Rong Bai continuar: "Mas eu quero dormir com você."

Song Ci olhou para ele surpreso. Ele não esperava que ele fosse tão
persistente, nesse assunto. Mas então, ele percebeu que o olhar de Rong Bai
havia se tornado dócil. Não havia sinal dessa apatia alienante ou mesmo um
traço, daquele sorriso intoxicante. Ele era como uma raposa agindo, como
uma criança mimada. Mas a intenção em sua expressão foi obscurecida.
Quando ele olhou fixamente para Song Ci, esperando que ele concordasse.

Song Ci sentiu como se tivesse sucumbido a um feitiço misterioso, sob


aquele olhar dele. De repente, ele sentiu como se estivesse muito
contencioso. A amizade deles era claramente aberta. Então o que há, para
fazer barulho só por dormir juntos na mesma cama? Assim, ele sorriu e
mostrou os seus brancos perolados. "Certo! Sem problemas!"

Pena que essa magnanimidade, não tenha durado muito. Os dois se deitaram
juntos. Para não pressionar os ferimentos nas costas, Rong Bai virou-se para
dormir de lado, encarando Song Ci. Como se estivesse exausto, Rong Bai
adormeceu bem rápido. Ele apenas fechou os olhos por um momento,
quando a sua respiração ficou firme. Pelo contrário, Song Ci estava
acordado com os olhos arregalados.

Ele tocou seu peito furtivamente, apenas para descobrir que o seu coração
estava batendo forte. Ele não pôde deixar, de se repreender. Não havia um
lugar em que ele nunca tivesse dormido, em todos esses anos em que ele
estava vagando. Lembrou-se da época em que havia se espremido com um
monte de mendigos, para poder dormir em um local limpo e seco. Mesmo
assim, ele nunca teve uma reação como essa.

(Nota da tradutora: Por quê você está apaixonado. O corpo reage, quando
estamos perto de quem amamos.)

Song Ci ficou intrigado, quando sentiu um par de mãos quentes sentindo-o


por trás. Seus olhos se arregalaram ainda mais, quando ele virou a cabeça
para dar uma olhada. Rong Bai ainda estava dormindo profundamente e ele
subconscientemente avançou, em direção a Song Ci novamente.

Song Ci era como a única fonte de calor, que apareceu debaixo das cobertas
em um dia de inverno. Um, que Rong Bai continuava se aproximando.
Depois de uma luta minúscula, Song Ci não se atreveu a se mover. Por um
lado, ele tinha medo de acordar Rong Bai ao assusta-lo. Em segundo lugar,
ele tinha medo de causar ferimentos nas feridas abertas de Rong Bai. Mas
no momento em que ele parou de lutar, as ações de Rong Bai ficaram ainda
mais ousadas. Eventualmente, ele pegou Song Ci em seus braços,
enterrando a cabeça no pescoço de Song Ci. O mesmo sentiu o seu hálito
quente em sua pele, congelando instantaneamente.

... Song Ci falou em uma voz nasal. Rong Bai? No entanto, não houve
resposta de Rong Bai. Song Ci timidamente cutucou-o com a mão, apenas
para ouvir ele soltar um grunhido de desgosto. Então, Song Ci desistiu de
lutar.

As sensações arrepiantes dos cabelos de Rong Bai, fizeram o pescoço de


Song Ci ficar com cócegas. Ele torceu o pescoço, sem esperar que Rong Bai
reagisse. Mas Rong Bai, abraçou a Song Ci ainda mais fortemente.
Enquanto cutucava Song Ci, ele respirou fundo o perfume dele e soltando
um suspiro de prazer. Song Ci se forçou a respirar suavemente, por medo de
sacudir Rong Bai.

Ele sentiu como se um casaco de pele de uma raposa quente, tivesse


envolvido a sua pessoa inteira. O cheiro de Rong Bai era familiar e
agradável. Song Ci sabia que esse, era o mesmo cheiro do sangue que fluía
nele. O conhecimento disso, o deixou à vontade. Se fosse como Feng
Zhuojun disse, que o sangue do coração fosse equivalente à herança da
linhagem de alguém. Ele também teria a capacidade de transmitir a
linhagem Tu Shan. Quem sabe, que tipo de relacionamento ele teria com
Rong Bai no futuro? Eles poderiam ser pai e filho, como todos pensavam?
Ou havia outras possibilidades? Eles poderiam ser pai e filho, como todos
pensavam? Ou havia outras possibilidades?

(Nota da tradutora: Ora, marido e esposo. O que mais poderia ser?)

Song Ci pensou nisso, até o rosto dele ficar vermelho. Ele se lembrou da
vez em que acabara de chegar a Dongwang e viu um par de homens
aconchegando-se, um no outro ali nas ruas. Depois, houve as cerimônias de
casamento descaradas para celebrar a união entre os homens. Parecia que a
exposição de longa data a essas influências, o fez aceitar o amor entre eles.
Com o passar do tempo, o seu corpo relaxou gradualmente e ele se derreteu
lentamente nos braços de Rong Bai. A sua mente se acalmou, quando ficou
deitado no meio do calor até adormecer.

No momento em que Song Ci dormia confortavelmente, ele sentiu um


calafrio nas pernas. Isso o despertou do seu sonho. Para sua surpresa, ele
percebeu que não estava mais deitado na cama macia. Em vez disso, ele se
viu em um cardume raso. A água chegava apenas aos tornozelos e fazia um
frio arrepiante. Ele olhou em volta em pânico, apenas para se encontrar em
um ambiente extremamente estranho. Não havia um único local, que lhe
parecesse familiar.

"Onde é, este lugar?" Song Ci não pôde deixar de levantar a voz, para
perguntar: "Tem alguém aí?"

"Quem é você?" Logo, ele recebeu uma resposta. Song Ci virou a sua
cabeça e viu a outra pessoa parada, entre a extensão de água tranquila. Ele
desviou o olhar e se conectou com um par de olhos azuis.

-----------------------------
Nota final: Para quem não sabe, essa é uma terra mística oriunda dos
sonhos. Neste local podemos chamar a nossa pessoa, mais desejada no
momento.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Preparados, esse cap é um pouco caliente.

______________________________________

Rong Bai estava diante dele, todo vestido de preto. Os seus cabelos brancos
como a neve caíam por sobre os ombros, fornecendo um forte contraste
com o roupão. A sua expressão era um pouco alienada e inexplicavelmente
malévola. Song Ci gritou incerto: "Rong Bai?"

Quando esse nome saiu da boca de Song Ci, o distanciamento no rosto de


Rong Bai desapareceu. Ele ergueu as sobrancelhas e soltou um sorriso
frívolo, depois inclinou a cabeça e perguntou: "Song Ci?"

As pálpebras de Song Ci se contraíram. "Qual é o problema?"

Song Ci ... Rong Bai olhou fixamente para Song Ci. O seu sorriso se
iluminou, quando ele deu um passo repentino em sua direção.

Song Ci sentiu um pressentimento e deu um passo para trás. Ele perguntou


às pressas: "O que você quer fazer?"

A voz de Rong Bai era suave. Não tenha medo. Eu não estou fazendo
nada." Do jeito que Song Ci via, Rong Bai não parecia fazer nada.
Suprimindo o desconforto em seu coração, ele se virou e seguiu os seus
calcanhares.

Uma enorme árvore com uma coroa exuberante, estava na margem do


cardume. As raízes entrelaçadas da árvore, cavaram todo o caminho no
chão. Mesmo que houvesse algo errado, Song Ci pensou que ele deveria ir
primeiro à praia. Este lugar era muito estranho. Isso não era familiar. E era
muito vazio.

Song Ci disparou. Cada passo que ele dava fazia a água espirrar. No
momento em que a sua mão tocou a árvore, uma força poderosa de repente
caiu sobre ele por trás e o prendeu contra a árvore. No momento seguinte,
um corpo quente pressionou contra o dele. O hálito quente escaldante
acariciava os seus ouvidos, fazendo-os queimar.

"Querido Song Ci, você está correndo?" Rong Bai pressionou tão
firmemente os seus ombros, que ele não conseguia nem se mover uma
polegada. A luta de Song Ci, foi em vão. Ele soltou duas risadas irônicas.
Eu não estava correndo. Eu só não quero, ficar na água. Meus pés estão
congelando. ''

Rong Bai agarrou-se ao ouvido e respirou fundo. "Você cheira tão bem ...
Quanto mais você corre, mais intenso esse perfume se torna."

Que perfume? Por que não estou sentindo?'' Song Ci instintivamente sentiu
que este Rong Bai era um pouco perigoso, então ele suavizou o tom. "Você
pode me soltar primeiro?" Mas Rong Bai não respondeu e o som de sua
respiração, reverberou pelos ouvidos de Song Ci. No momento em que
Song Ci estava prestes a repetir a pergunta, de repente ele sentiu uma
sensação quente, úmida e suave em seu ouvido. A sensação se moveu do
topo da orelha, até o lóbulo antes de envolvê-lo inteiro.

Song Ci sentiu um choque elétrico por todo o corpo e subconscientemente,


soltou um gemido. Ele virou a cabeça na tentativa de desviar, mas não
esperava que Rong Bai aproveitasse a oportunidade para mover os seus
lábios macios para o queixo de Song Ci. Rong Bai! O que você está
fazendo?!" Song Ci endireitou o pescoço e gritou.

Rong Bai segurou o seu queixo e o torceu para o lado com um aperto tão
firme, que parecia estar dizendo a Song Ci que a resistência era inútil. Antes
que Song Ci pudesse reagir, Rong Bai se inclinou e abaixou a cabeça para
beijar os seus lábios.
Song Ci ficou atordoado. Os seus olhos se arregalaram, em um olhar. Ele
percebeu que eles estavam tão próximos, que as suas respirações estavam
entrelaçadas em uma. Ele não conseguia nem ver os olhos de Rong Bai
claramente.

Tudo que Song Ci pôde sentir depois que Rong Bai tomou os lábios de
Song Ci nos dele, foram as carícias gentis da língua de Rong Bai em seus
lábios. Era como, se Rong Bai estivesse saboreando uma sobremesa muito
deliciosa. Lenta e gentilmente, ele separou os dentes de Song Ci e invadiu a
sua boca.

Song Ci continuou movendo a cabeça para trás, mas Rong Bai continuou
perseguindo-o até que ele não pudesse mais recuar. Song Ci começou a
lutar e aproveitou o momento em que Rong Bai relaxou o punho, para
extrair a mão e empurrar o peito de Rong Bai. Mas Rong Bai agarrou a
parte de trás da cabeça e o segurou no lugar. Seus beijos se aprofundaram,
com a intensidade e agressividade de alguém querendo tirar todo o fôlego
de Song Ci. Para deixar os seus traços para trás, em todas as partes da boca
de Song Ci.

Song Ci sentiu, como se sua cabeça inteira estivesse pegando fogo. Seu
coração batia tão rápido, que batia contra o seu peito. Ele tinha tanta
expressão de descrença, que os seus lindos olhos perderam o brilho de
sempre. enquanto encarava Rong Bai com olhos tão grandes, quanto sinos
de cobre.

Rong Bai virou-o lentamente e o prendeu pela frente. Ele apertou o punho
na parte de trás da cabeça de Song Ci para negar uma chance de lutar,
enquanto a sua língua se entrelaçava com a dele. Incansavelmente.
Intimamente. Sabendo que o rosto de Song Ci ficou vermelho por falta de
ar, Rong Bai soltou os lábios para deixá-lo recuperar o fôlego.

Song Ci respirou fundo, para repor o oxigênio que faltava no peito e olhou
para Rong Bai. "Você está louco?!"

Rong Bai abaixou a cabeça, até a ponta do nariz quase tocar o nariz de Song
Ci. Seus lábios ficaram rosados, por toda a movimentação aquele beijo. Ele
esticou a ponta da língua para lambê-la e sorriu: ''De onde você veio?''
Ao ouvir a sua resposta irrelevante, Song Ci começou a lutar novamente.
"Liberte-me!"

Rong Bai segurou as bochechas de Song Ci, com as duas mãos e o encarou
com aqueles olhos azuis retos. Ele disse em uma voz profunda: "Tarde
demais."

Song Ci ficou indignado. Ele não sabia se era por vergonha ou por que esse
Rong Bai, lhe dava uma sensação opressiva de desconforto. Ele estava
prestes a falar, quando viu Rong Bai pressionando-o novamente. Ele
rapidamente levantou a cabeça para se esquivar, mas depois a parte de trás
da cabeça bateu em algo. No instante em que a dor o atacou, ele abriu os
olhos.

Tudo estava escuro em sua visão. Foi só até, Song Ci respirar fundo duas
vezes e ele percebeu que estava sonhando antes. Ele tocou seus lábios e seu
rosto queimou. Ele nunca pensou, que teria um sonho também.

(Nota da tradutora: Seu sonho nada. Rong Bai lhe levou ao própria terra
onírica, para te fazer esses atos pecaminosos. Ui, adoro!)

Song Ci mudou o seu corpo, movendo o braço de Rong Bai junto com os
seus movimentos. Embora os braços de Rong Bai não estivessem abraçando
Song Ci em um abraço, eles ainda estavam firmemente envolvendo sua
cintura. Sua cabeça estava enterrada no ombro de Song Ci. A pessoa inteira
de Song Ci começou a evaporar, quando ele pensou na cena do sonho. Ele
queria muito dar um pulo e se dar dois tapas fortes.

Apenas um mero abraço e ele começou a ter, esse tipo de sonho estranho.
Se ele dissesse uma palavra sobre isso para os outros, eles riam da cabeça
dele ou não? Song Ci passou um momento, para se acalmar. Uma onda de
cansaço tomou conta dele novamente e ele estava tão sonolento, que
adormeceu sem sentir. No entanto, ele não sonhou com isso novamente e
dormiu até o amanhecer.

Song Ci sentiu-se revigorado e confortável, quando acordou. Ele se


espreguiçou, antes de descobrir que era o único na cama. Ele saiu da cama e
uma fila de atendentes imortais, abriu a porta para entrar. Cada um deles
estava segurando algo em suas mãos, enquanto eles se alinhavam com as
cabeças abaixadas e andavam até Song Ci.

O jovem que o havia trazido a Tu Shan ontem, fez uma reverência para
cumprimentar. Senhor imortal Song, o jovem lorde quer que eu pergunte em
seu nome, se você dormiu bem?

Song Ci parecia atordoado, quando ele esticou a cabeça. " Não é tão ruim."

"Então, por favor, vamos trocar de roupa para você." O jovem assentiu
levemente para Song Ci e instruiu os atendentes imortais atrás dele a
vestirem-no. Esses atendentes imortais, eram qualificados e treinados.
Quando ouviram o comando do jovem, começaram a ajudar Song Ci a
vestir as suas roupas com movimentos leves e gentis.

Song Ci quase foi às lágrimas. Ele tinha esquecido, quanto tempo fazia
desde que ele foi servido pela última vez assim. Ele levara uma vida
mimada no passado, como o jovem mestre da Residência Liang. Mas depois
que ele saiu de casa, ele fez tudo isso sozinho.

Os atendentes imortais, trabalharam rápido. Depois de trocarem as roupas


de Song Ci, eles se retiraram. Quando o jovem viu que ele havia
completado a tarefa que Rong Bai lhe havia designado, ele se curvou e se
preparou para sair. Ele não esperava que Song Ci o impedisse. "Aguente."
Song Ci disse. "Qual é o seu nome?"

O jovem respondeu respeitosamente: "Peining."

Oh, Peining. Para onde foi, o seu jovem lorde tão cedo?'' Song Ci
perguntou.

"O Jovem Senhor, foi para a Academia do Reino Divino." Peining


respondeu. Antes de o Senhor sair, ele havia instruído esse humilde servo a
lhe dar o que você quiser quando acordar. A única coisa é, que você não
pode passear lá fora.''

Song Ci lembrou que Feng Zhuojun já havia mencionado antes, que todos
esses imortais juniores tinham que estudar na academia. Ele não pôde
deixar de sentir curiosidade, sobre o que eles estavam ensinando nessa
academia. Assim, ele perguntou: "Posso ir?"

Peining respondeu, sem pestanejar: "Não."

Embora ele não tenha revelado as suas emoções, Song Ci percebeu o seu
desdém. De fato, do ponto de vista de Peining, Song Ci era apenas um
companheiro de cama que usara os seus encantos para obter o favor de
Rong Bai. Era verdade que ele era um demônio, que Rong Bai trouxera de
volta das áreas da caçada.

Somente os descendentes dos vários Clãs Divinos e de demônios


formidáveis, eram qualificados o suficiente para entrar na Academia do
Reino Divino. Mesmo alguns dos grandes clãs, podem não ser capazes de
enviar os seus descendentes, muito menos um demônio menor como ele.
Em vez de se sentir arrependido, Song Ci apenas assentiu. "Então, posso
passear por Tu Shan?"

"Você pode. Mas este humilde servo aconselharia você, a não fazê-lo.''
Peining respondeu.

Naturalmente, Song Ci teve que perguntar o motivo. "Por quê?"

"Os que estão em Tu Shan, não estão exatamente felizes com o jovem lorde
trazendo alguém de volta." Ele falou com tato, usando a palavra 'não
exatamente'.

Song Ci acariciou o seu queixo. "Então, isso não significa que eu só posso
passear por este palácio?"

"O Jovem Senhor, disse que voltaria em breve." Peining respondeu, sem
responder à pergunta de Song Ci.

Song Ci assentiu. "Então, eu vou passear pelo palácio primeiro." Enfim, ele
não tinha nada para fazer. E ele descobriu que Feng Zhuojun, ficou em
silêncio por muito tempo. Ele precisava verificar se Feng Zhuojun, ainda
estava no espelho Kunlun pendurado no seu pescoço.
Sem deixar que ninguém o seguisse, Song Ci vagou aleatoriamente por todo
o palácio de Rong Bai. Uma vez que ele alcançou um local isolado, ele
estendeu a mão para tocar o Espelho Kunlun. Feng Zhuojun? Feng
Zhuojun?''

"O que posso fazer por você?" A resposta de Feng Zhuojun foi rápida.

"Porque você está tão quieto?" Song Ci perguntou.

Existe uma forte barreira, na câmara interna de Rong Bai. Depois que você
entrou, eu perdi todo contato com você e fui selado no Espelho Kunlun. Foi
só depois que você saiu agora, que eu pude sair.'' Feng Zhuojun explicou.

Falando sobre esse assunto, Feng Zhuojun se perguntou: "Mas por que
Rong Bai, deixou você dormir em seu quarto?" Ouvir isso, lembrou Song
Ci de seu sonho novamente. Uma camada de vermelho subiu pelo seu
pescoço. Ele deu duas tosses secas, com o rosto avermelhado e afastou a
conversa. "Uh ... o Encontro da Caça Divina, foi cancelado assim?"

"O que mais eles podem fazer, se não cancelarem?" Disse Feng Zhuojun. É
muito problemático, encontrar um outro local em tão pouco tempo. Então,
eles só podem desistir. E contando os dias, em breve será o aniversário da
princesinha do Clã do Pássaro Vermillion ..

"Quem é essa princesinha?" Song Ci adivinhou. "É a irmã mais velha, de


Zhu Qin?"

"É ela." Feng Zhuojun acrescentou. "Ela também, é a mulher prometida a


Rong Bai."

Zhu Han é uma criança mimada desde que nasceu e ela tem estado no
centro das atenções entre os Seis Reinos, depois de seu noivado com Tu
Shan. Como tal, esta festa de aniversário será realizada com muita pompa.

Song Ci secretamente esfregou as suas mãos. "Ou seja, algo divertido está
chegando em nosso caminho de novo?"

Feng Zhuojun perguntou: "O que você vai fazer?"


"Nada em particular. Só que não quero ficar preso em Tu Shan. Não foi
fácil para mim, chegar ao Reino Divino. Eu deveria me divertir.'' Song Ci
disse: Você não disse isso, sozinho? Este é o lugar em que, todos os Seis
Reinos lutaram com unhas e dentes para entrar.

''Eu disse isso. Mas há uma longa história, por trás da inimizade entre os
Clãs Divino e Demônio. Não é algo, que pode ser erradicado em um dia ou
dois. Então, se você continuar a abrigar esse sangue em seu corpo, você
definitivamente vai acabar sendo intimidado. Disse Feng Zhuojun. Mas
também é bom, que outras pessoas saibam disso antes. Seria melhor para
você e Rong Bai. ''

Quanto mais Song Ci pensava nisso depois de ouvir as palavras de Feng


Zhuojun, mais ele sentia algo. Assim, ele perguntou: "Como assim, seria
melhor para Rong Bai e eu?"
Manual de cultivo do demônio
raposa

Feng Zhuojun estava prestes a explicar a Song Ci, quando viu alguém subir
por cima do muro e cair desajeitadamente no chão.

Song Ci ficou pasmo por um momento antes de exclamar: "Na verdade,


existem pessoas corajosas o suficiente, para escalar o muro de Rong Bai em
plena luz do dia?"

O homem se arrastou do chão e afastou a poeira de seu corpo. De repente,


ele levantou a cabeça e encontrou os olhos de Song Ci.

Song Ci reconheceu o homem, da última vez. Este foi o homem que


provocou Rong Bai, mais cedo na montanha Sihuang e acabou queimando o
seu leque no processo. Song Ci lembrava vagamente, que o seu nome era
Tu Shan Heng.

A mão de Tu Shan Heng parou no meio da ação, quando viu Song Ci. Então
ele deu um passo para trás, em pânico. Mas quando ele olhou em volta e
percebeu que não havia mais ninguém lá, sua expressão ficou feroz. Ele
apontou para Song Ci e disse: "Você. Venha aqui!"

Song Ci olhou para ele, com dúvida. "Você está procurando por mim?"

"Sim, você!" Tu Shan Heng tinha um par de olhos de fênix* que parecia
sinistro e cruel, quando parecia feroz. Demônios comuns certamente
ficariam assustados se eles vissem isso, mas, novamente, Song Ci não era
um demônio menor comum.

(Nota: Um tipo de formato de olho, conhecido por ser bonito.)


Ele queria, ver o que esse homem tinha nas mangas. Então, caminhou até
Tu Shan Heng. Depois que ele se aproximou, Tu Shan Heng disse: "Pare.
Você pode, apenas ficar lá!"

Song Ci obedientemente ficou de pé e perguntou: "Você está me


chamando?"

"Você é aquele pequeno demônio, que Rong Bai levou de volta?" Tu Shan
Heng cruzou os braços e lançou-lhe um olhar desdenhoso. "Você tem o
charme. Mas Rong Bai, não é o tipo de homem que ficaria fascinado pela
luxúria. Que truques sujos, você usou nele ?! "

"O que? Não entendo o que você está dizendo." Song Ci disse.

Tu Shan Heng parecia menosprezá-lo. Sua expressão arrogante nunca


mudou, quando ele perguntou: "De onde você é?"

Song Ci pensou por um momento e respondeu: "Xiliang."

"Onde fica isso? Alguma cidade pequena, no Reino Demoníaco?" Tu Shan


Heng rebateu automaticamente.

"Reino humano." Song Ci disse. "É um império florescente, em algum lugar


distante."

Tu Shan Heng franziu a sua testa. "Você é filho, de um mortal e um


demônio?"

"Não." Song Ci respondeu.

Tu Shan Heng baixou os olhos, parecendo pensativo. Song Ci ficou onde


estava, por um momento. Quando ele estava prestes a fazer uma pergunta,
ele viu um flash de movimento de Tu Shan Heng. Este último tirou uma
adaga da manga e moveu-se para esfaqueá-lo no pescoço.

Song Ci estava se protegendo, contra ele por um tempo. Ele deu um passo
para trás para se esquivar do ataque e segurou o pulso de Tu Shan Heng,
com a mão e o puxou de volta. Com a mão direita, ele conjurou Du'e. Em
um movimento ágil e decisivo, ele prendeu Tu Shan Heng contra a parede e
pressionou a lâmina contra o pescoço do último. A lâmina era tão afiada
que instantaneamente, desenhou um rastro de sangue em seu pescoço.

Tu Shan Heng era muito mais fraco e mais fácil de subjugar, do que Song
Ci imaginara. Tu Shan Heng não esperava, que Song Ci fosse tão ágil. No
instante em que sentiu a dor no pescoço, jogou fora a adaga na mão.
"Espere! Espere!"

"Esperar?" Song Ci ergueu as sobrancelhas. "Você ia me matar, mais cedo."

"Eu estava apenas testando você. Eu nunca pensei, que Rong Bai daria Du'e
para você. Parece que ele valoriza muito você." Tu Shan Heng disse. "Eu
estava errado antes. Peço desculpas. Mas Rong Bai e eu temos o mesmo
pensamento. Eu nunca pensei em te machucar."

"Você acha que eu vou acreditar, em você?" Song Ci disse. "Você estava
provocando Rong Bai, na minha frente ontem."

"Eu estou dizendo a verdade! Eu estou fazendo tudo isso, para o seu próprio
bem!" Tu Shan Heng estava tão ansioso, que falou rápido demais. "Sua
identidade em Tu Shan, é especial. E ele tem um compromisso com Zhu
Han. Existem muitos pares de olhos, observando-o no Reino Divino. Se ele
escorregar em um momento tão crítico, isso pode lhe custar a vida."

"Então, você está dizendo, ele não deveria ter me trazido para o Reino
Divino?" Song Ci podia naturalmente dizer, qual foi a "falha" que ele
mencionou.

"Essa não é, a verdade? Mas não posso convencê-lo. Ele está disposto a
receber o castigo de dois cílios, para mantê-lo no Reino Divino. Eu acho
que ele, ainda está com dor agora." Tu Shan Heng disse exasperado.

Ao ouvir isso, Song Ci lembrou os dois cortes nas costas de Rong Bai, que
eram tão profundos que seus ossos eram visíveis. Eles pareciam realmente
selvagens e aterrorizantes. Ele inicialmente pensara que Rong Bai, havia
sofrido esses ferimentos ao trocar golpes com alguém. Ele nunca esperava,
que fosse por causa de um castigo. Além do mais, foi tudo por causa dele ?!
"As feridas do chicote disciplinar, precisarão de pelo menos três a cinco
dias antes de cicatrizar. Apenas um chicote e você não será capaz de se
mover por meio dia, e muito menos dois. Rong Bai, está apenas contando
com seu corpo forte ..." Tu Shan Heng murmurou. Quando ele percebeu que
Song Ci estava atordoado, ele disse: "Você pode me soltar, primeiro? Eu já
me desculpei. Além disso, eu realmente não ia te matar mais cedo ... "

Song Ci lançou distraidamente Tu Shan Heng. "Vocês do Reino Divino,


abominam as espécies demoníacas. Por isso, você viu um erro, quando
Rong Bai me trouxe de volta."

"Você pode colocar dessa maneira." Tu Shan Heng relaxou os músculos e


disse: "Vou fazer arranjos, para enviá-lo para fora do Reino Divino. Isso
preservará a sua vida e protegerá Rong Bai ao mesmo tempo. Vá para
qualquer lugar distante."

Song Ci balançou a cabeça vagamente e disse: "Eu entendo tudo o que você
diz, mas há um problema crucial."

"O que?" Tu Shan Heng disse.

"Eu não sou um demônio." Song Ci estendeu as suas mãos.

"Você obviamente foi trazido de volta das áreas da caçada e diz que não é
um demônio ?!" Tu Shan Heng olhou para ele, incrédulo. Mas Song Ci
estava com preguiça de perder tempo, explicando para ele. Depois de jogar
um "acredite ou não", ele se virou para sair.

Não foi fácil para Tu Shan Heng entrar, então, naturalmente, ele não
deixaria Song Ci seguir assim. Ele queria correr atrás dele. Mas ele tinha
acabado de dar dois passos, quando ouviu Song Ci chamando pelos
atendentes. Ele recuou dois passos para trás, agitado e viu os assistentes
imortais no palácio interno se apressarem. Tudo o que ele podia fazer, era
voltar por cima do muro.

Depois que Song Ci demitiu Tu Shan Heng, ele vagou sozinho dentro do
palácio. Ele finalmente entendeu, o que Feng Zhuojun quis dizer com "ser
melhor para você e Rong Bai". Ele podia sentir vagamente que, embora a
posição de Rong Bai no Reino Divino e Tu Shan parecesse ser prestigiosa,
ainda havia muitas coisas sobre as quais ele não tinha controle nem opinião.

Essas duas feridas profundamente gravadas, deixaram o coração de Song Ci


desconfortável. Ele obedientemente ficou, onde estava e esperou mal-
humorado no palácio até que Rong Bai retornasse.

Pouco depois de Song Ci almoçar, Rong Bai retornou, transbordando de


uma aura divina. Ele viu Song Ci em pé no portão do palácio, para recebê-
lo de volta. Um toque de sorriso, surgiu em sua expressão indiferente. Ao se
aproximar de Song Ci, ele manteve os braços abertos, querendo abraça-lo.
Mas Song Ci apenas tossiu algumas vezes, com uma voz rouca.

Rong Bai recolheu as mãos e acariciou a cabeça de Song Ci, em vez de


abraçá-lo. Ele sorriu e perguntou: "Você estava esperando, eu voltar?"

Song Ci respondeu: "Não tenho mais, para onde ir. Então, tudo o que posso
fazer é esperar aqui até que você volte."

Os olhos de Rong Bai brilharam, quando ele perguntou em voz baixa:


"Você está achando, este palácio muito chato?"

"Claro. Não há nada divertido, aqui. Sou só eu. Nem tenho alguém, com
quem conversar." Song Ci ficou sem expressão a maior parte do dia. Ele já
havia vagado algumas vezes, pelo palácio interno de Rong Bai.

"Então, que tal eu te levar para sair?" Rong Bai disse: "Ver fora, o cenário
em outro lugar." Song Ci ficou um pouco surpreso. Ele apenas se queixou
um pouco. Afinal, ele havia aprendido recentemente que, todo mundo aqui
estava esperando Rong Bai cometer um erro. Ele se tornara um fardo para
Rong Bai. Mas ele nunca pensou que Rong Bai, ainda falaria sobre trazê-lo
para passear.

Song Ci se sentiu um pouco lisonjeado. "Os outros não seriam capazes de


dizer que, eu sou um demônio se me aventurar?"

Ao ouvir isso, Rong Bai se inclinou para levar o nariz ao pescoço de Song
Ci. Ele respirou fundo e disse: "Não há aura demoníaca em você. Outros
não serão capazes de dizer isso."

Song Ci disse: "Se assim for, seria bom sair para dar um passeio." O sorriso
nos lábios de Rong Bai, se iluminaram. Sem dizer mais nada, ele levou
Song Ci de volta ao palácio interno e removeu de imediato a túnica externa.

Song Ci perguntou, intrigados. "O que você está fazendo?" Rong Bai
removeu a sua roupa interior branca de neve para revelar as suas costas
justas, junto com aqueles dois ferimentos selvagens que haviam se
espalhado.

O coração de Song Ci doeu ainda mais, ao ver isso. Mas, nesse momento,
Rong Bai virou a cabeça para olhá-lo e perguntou: "Aplique o remédio para
mim, sim?"

"Por que participar de tal cerimônia?" Song Ci suprimiu a sua dor de cabeça
e disse: "As feridas ainda doem?"

"Não é tão ruim." Rong Bai pegou as duas garrafas de porcelana e a jogou
fora. "Ainda é tolerável."

"Você não deveria, ter recebido esses dois cílios." Song Ci abriu a garrafa
de porcelana e cuidadosamente a esfregou nas feridas de Rong Bai. "Eu não
sou um demônio." Eu não sou um demônio. Você mesmo disse isso. Song Ci
pensou consigo mesmo.

Rong Bai sorriu e disse: "Eu sei que você, não é um demônio. Mas os
outros não."

"Apenas explique." Song Ci disse.

"Qual o sentido de explicar?" Rong Bai disse: "Você pode não ter uma aura
demoníaca, mas também não tem uma aura imortal. Eles não vão acreditar,
que alguém trazido de volta do local da caçada não é um demônio." Rong
Bai acrescentou: "Eu tenho que usar algumas maneiras definitivas, para
mantê-lo aqui."
Song Ci espargiu o pó e começou a enfaixá-lo novamente. Ele disse
calmamente: "Eu tenho uma maneira de explicar."

Song Ci passou as mãos em volta da cintura de Rong Bai por trás das suas
costas para embrulhar e prender agasazes ao seu redor. Sua pessoa inteira
estava quase grudanda no corpo de Rong Bai, fazendo parecer que ele
estava abraçando Rong Bai por trás.

Por coincidência, Rong Bai virou a cabeça para o lado e a ponta do nariz
roçou o queixo de Song Ci. Song Ci ficou tão surpreso, que ele congelou no
meio da ação. A distância entre eles era tão próxima, que as suas
respirações se entrelaçaram. Em uma fração de segundo, a pele clara de
Song Ci ficou vermelha.

Em tal situação, Song Ci de repente se lembrou daquele sonho insondável.


A sensação de toque e respiração parecia tão real, que ele não conseguia
impedir que o sangue corresse para a sua cabeça. Seus ouvidos ficaram tão
vermelhos, que pareciam pingar sangue. Rong Bai riu e perguntou num
sussurro, que apenas os dois ouviram: "Como você está?"

A ambiguidade em sua voz era tão obscura que as pálpebras de Song Ci se


contraíram, quando ele o ouviu. Seu cérebro congelou e ele não pôde dar
uma resposta. O mesmo não sabia como recuar ou mesmo se esquivar. Ele
apenas olhou inexpressivo para Rong Bai, como se estivesse se afogando
nos olhos lindos dele.

O olhar de Rong Bai nele ficou cada vez mais nebuloso, até que ele tomou a
iniciativa de se inclinar para frente. Quando a ponta do nariz, tocou
suavemente a ponta do nariz de Song Ci, ele parou o avanço e perguntou:
"O que você está pensando?"

Song Ci saiu de seu torpor misterioso e rapidamente se retirou. Com


movimentos rápidos, ele terminou de curar as feridas de Rong Bai antes de
se retirar para o lado. Ele esfregou as bochechas, querendo afugentar o calor
no rosto. Que situação era essa antes? Rong Bai lançou alguns feitiços
estranhos sobre ele ?! Por que a sua mente se transformou em mingau? Ele
conseguia nem pensar! A coisa mais condenatória foi que ele realmente,
não se moveu para evitá-lo no primeiro momento!
"Que há com você?" Vendo o seu olhar de pânico, Rong Bai tomou a
iniciativa de agarrar o seu pulso e perguntou.

"Eu estou bem!" Song Ci disse às pressas. "Você não disse, que quer me
levar embora? Vamos agora."

Rong Bai olhou para o seu rosto, antes de assentir e dizer: "Tudo bem. Que
tal eu te mostrar, primeiro Tu Tu Shan?"

Song Ci respondeu: "Claro."

------------------------------
Nota final: É o encanto da sereia. Brinques! Song Ci, você, só está
irremediavelmente e completamente na dele. Por isso reage os flertes e ao
comportamento desenfreado de Rong Bai.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Aviso: A cena que se passa na cabeça de Song Ci, não foi produzida por
Rong Bai. Mas por uma outra raposa!

___________________________________________

A cabeça de Song Ci estava nas nuvens. Ele não pôde deixar de pensar
sobre esse assunto. Nos últimos quatro anos, desde que ele se transformou
em um demônio, Song Ci havia desenvolvido e aguçado os seus reflexos,
para que ele pudesse preservar a sua própria vida. Não importa o que
aconteceu, a sua primeira reação seria se esconder.

Mas ele não se esquivou, quando Rong Bai se inclinou tão perto dele. Até
que excedeu a distância típica para as interações sociais e invadiu o seu
espaço pessoal. Isso foi estranho. Song Ci sabia intuitivamente, que ele não
deveria pensar nisso profundamente e aplaudiu com força as suas dúvidas.
Talvez nem notando essa sua evitação subconsciente, do assunto.

Rong Bai realmente quis dizer o que disse, quando falou que mostraria a
Song Ci o redor. Todo o clã Tu Shan, havia reivindicado as terras do sul da
Capital Divina como o seu lar. Crianças com orelhas e rabos de raposa
podiam ser vistas, em todos os lugares ao ar livre. Mas essas pessoas,
pareciam temer Rong Bai. No momento em que os viam, eles recuavam por
iniciativa própria. Até Song Ci, que estava seguindo a seu lado, acabou
sendo o tópico de suas conversas.

Isso era respeito? Ou medo? Song Ci não conseguiu descobrir. Rong Bai
fechou os olhos para eles, enquanto passeava no lazer. Permitindo que Song
Ci, desse uma boa olhada nos arredores. Na verdade, o Reino Divino não
era tão diferente do Reino Demônio e do Reino Humano. Provavelmente foi
por causa da glória do nome "Reino Divino", que Song Ci encontrou tudo o
que via grandioso e nobre.

No instante em que admirava a paisagem em silêncio, viu alguns jovens


cavalheiros e damas caminhando em sua direção. "Rong Bai, ouvi dizer que
você trouxe um pequeno demônio de volta?" O líder estava diante de Rong
Bai e levantou o seu queixo, os olhos cheios de desafio.

Rong Bai franziu a testa em irritação, depois de vê-los. "Saiam!"

"Uau. Veja, esse é o temperamento do nosso pequeno lorde.'' O homem riu.


"Você deve estar se sentindo desconfortável agora, depois de receber esses
dois cílios."

O rosto de Song Ci afundou, no momento em que ele ouviu isso. "Você não
ouviu o ditado 'um bom cachorro não bloqueia o caminho'?" Ele não era
realmente, uma pessoa facilmente irritada. Mas ouvir esse homem
zombando sarcasticamente de Rong Bai, acendeu um fogo nele.

No instante em que ele falou, todos se viraram para olhá-lo. Perdendo o


rosto ao ser refutado, o homem à sua frente se irritou: Quem você pensa que
é? Como ousa falar comigo ?!

"Hã?" Uma garota de rosa ao lado dele, olhou para Song Ci e disse: Este
não é Peining, o atendente que está sempre seguindo Rong Bai. Ele parece
tão desconhecido ...''

Song Ci olhou para essas pessoas, que obviamente estavam aqui para causar
problemas. Seu tom tomou um rumo duro. "O que minha identidade, tem a
ver com você ?!"

O homem ficou furioso e olhou fixamente para Song Ci. "Você está pedindo
a morte!" Song Ci não sentiu a intenção de matar dele. Ele apenas viu as
pupilas dos olhos verdes do homem, se encolherem. Metamorfoseando, em
uma intensa cor esmeralda. Então, os seus cinco sentidos pareciam ter sido
envoltos por um pano grosso. Tudo ao seu redor, ficou instantaneamente
indistinto.
Intuitivamente sentindo algo errado. Ele fechou os olhos e balançou a sua
cabeça, querendo se libertar dessa sensação. Mas quando ele abriu os olhos
novamente, o mesmo ficou completamente atordoado.

A cena diante dele, havia mudado dramaticamente. Ele estava


originalmente andando pela rua com Rong Bai. Mas no tempo que ele levou
para fechar os olhos, ele já estava na câmara interna de Rong Bai! E o
mesmo estava sentado na beira da cama.

Song Ci subconscientemente, sentiu o redor da roupa de cama. Era suave e


sedoso ao toque. Isso, não parecia ser falso. Que situação é essa ?!

Song Ci estava prestes a se levantar, quando uma pessoa o agarrou pelo


pulso e o puxou de volta. Em um momento de desespero, ele se preparou
com as duas mãos enquanto o seu ombro colidia com um peito robusto.

"Onde você vai?" A voz de Rong Bai soou bem ao lado de sua orelha. Song
Ci ficou tão assustado, que o seu corpo inteiro estremeceu. O tom de Rong
Bai, não era o mesmo de sempre. Este era tão terno e lamentável, mas era
tão encantador.

Song Ci deu um pulo de susto e virou a cabeça, para dar uma olhada. Rong
Bai se aproximou do seu queixo e se levantou. Os seus lábios quase
tocaram os lábios de Song Ci.

"Arghhh!" Song Ci gritou e apressadamente estendeu a mão, para empurrá-


lo para longe. Ele não esperava que Rong Bai agarrasse o seu pulso e o
puxasse em sua direção.

Rong Bai! Rong Bai, me solte! Eu sou Song Ci ... Ele caiu nas dobras dos
braços de Rong Bai, em uma posição embaraçosa. Quando ele levantou a
cabeça, viu Rong Bai abaixar os olhos. Seu sorriso era gentil e ambíguo. E
os seus olhos estavam cheios de desejo, tão quente que quase incendiou
Song Ci.

O coração de Song Ci, começou a bater forte contra o peito. Cada batida
batia forte em sua consciência, escurecendo-a. Ele estava quase se
afogando, na cor dos olhos de Rong Bai. Esse feitiço fascinante, o atingiu
muito abruptamente. Song Ci nem sequer teve a chance de resistir. De
repente, os belos olhos de Rong Bai, tomaram conta de toda a sua mente.

"Eu sei, que você é Song Ci." Rong Bai riu. "Não é isso, que você quer?"

"O que, eu quero?" Song Ci fez uma pergunta desconcertante. Mas Rong
Bai não riu dele. Em vez disso, ele lentamente o colocou na cama e o
pressionou com movimentos lentos. Não havia indício de agressividade em
suas ações. Isso era mais como uma progressão natural das coisas.

"Você disse, que quer ser íntimo comigo ..." Uma das mãos de Rong Bai
estava acima da cabeça de Song Ci, enquanto a outra mão descia no pulso
de Song Ci para agarrá-la e entrelaçar os dedos dos dois.

Song Ci olhou, bem nos olhos de Rong Bai. Quanto mais ele olhava, mais
ele sentia o seu corpo esquentar. A respiração de Rong Bai acariciou o seu
rosto, fazendo com que o rosto de Song Ci ficasse vermelho, até parecer
como se tivesse sido manchado. Ele gaguejou: Intimamente ?! Eu e você??
Isso é impossível! Nós somos dois homens. Como vamos fazer isso?!" Ele
gritou com o máximo de sua voz.

Rong Bai ainda era tão gentil. Seus olhos azuis, pareciam estar submersos
na água. "Você não disse isso sozinho?"

"O que foi, que eu disse?" Song Ci perguntou.

"Voce disse, que me ama. Você está disposto, a se deitar debaixo de mim.''
Os olhos de Rong Bai, traçaram os contornos do rosto de Song Ci. Então
ele sorriu e perguntou: "Agora que, você está na minha cama. Você vira as
costas para mim?"

Uma explosão rasgou o cérebro de Song Ci e transformou a sua mente em


mingau. Ele perguntou, pasmo. "Eu disse isso?"

"Você não?" Rong Bai questionou.

"Impossível." Song Ci começou a se ofegar.


Por que, você não admite? Pense nisso com cuidado.'' Rong Bai falou
suavemente, como se estivesse persuadindo uma criança. O que você estava
pensando, na primeira vez em que me viu? Você realmente, se apegou a
mim apenas por essa lâmina? Por que você ficou tão bravo, quando os
outros me repreenderam? E quando eu apareci ao seu lado, por que você
estava tão feliz? A lista continua. Não me diga, que você ainda não o
conhece?'' Muito levemente, a respiração de Rong Bai passou pelas
bochechas de Song Ci, contornando os seus ouvidos e deslizou pela gola até
o coração. Durante este percurso, um o choque percorreu. Uma a uma, essas
perguntas voaram por seu coração e provocaram uma monstruosa onda de
emoções.

Rong Bai continuou: "Outros não podem dizer, mas você deve ter uma
resposta clara. Não deveria?"

" Está certo." Song Ci murmurou. Ele olhou para Rong Bai e de repente
levantou a cabeça, para procurar a sua boca e prender os seus lábios. Ao
mesmo tempo, ele colocou as mãos em volta do pescoço de Rong Bai e o
abraçou com força. Apenas, um pensamento permaneceu em sua mente: ter
intimidade com Rong Bai.

(Nota da tradutora: Não se empolguem! Como avisei anteriormente, Song


Ci está sendo controlado por outra pessoa.)

Rong Bai soltou uma risada presunçosa, como alguém que conseguiu o que
queria. Ele passou um braço em volta do pescoço de Song Ci, com uma
mão e separou os colares de Song Ci com a outra mão.

Song Ci lambia incessantemente os lábios de Rong Bai. Colocando as


próprias mãos sobre as mãos de Rong Bai, ele rasgou a sua própria túnica
externa. Durante o tempo em que estavam um sobre o outro, ele havia
despido a maior parte de suas roupas.

"Song Ci!" Um grito repentino de Feng Zhuojun, quebrou a cena sensual.


Song Ci de repente abriu os olhos e percebeu que tudo o que havia
acontecido antes, havia desaparecido. A rua ainda era a mesma. Só que os
pedestres que estavam saindo do caminho, estavam agora reunidos em
ambos os lados da estrada.
Rong Bai estava diante dele, levantando um homem com o rosto
ensangüentado. Foi só, quando ele viu Song Ci atordoado, que ele controlou
um pouco a sua malevolência. Ele jogou o homem em suas mãos e
caminhou até Song Ci.

As emoções de Song Ci ainda estavam um pouco instáveis, depois de


experimentar o que aconteceu antes. Ele subconscientemente deu um passo
atrás. Rong Bai percebeu e abaixou os olhos. Ele se inclinou para pegar o
roupão no chão e gentilmente o colocou sobre Song Ci. Ele sussurrou: "Está
tudo bem agora."

Song Ci ainda parecia atordoado. "O que aconteceu?"

Qingqiu Ji! Qingqiu Ji!'' A mulher entrou em pânico e agachou-se ao lado


do homem, que não mostrou nenhuma reação. Mesmo depois de ser
empurrado, algumas vezes. Ela ficou furiosa e berrou para Rong Bai: Tu
Shan Rong Bai! Nós somos convidados de Tu Shan. Como se atreve, a nos
tratar assim?

Rong Bai fechou o colarinho de Song Ci e voltou-se para dizer, com uma
voz gelada: "Se você se atreve a fazer movimentos, com aqueles de Tu Shan
novamente. Vou garantir, que você nunca volte para casa."

Qingqiu é, no mínimo, um grande clã no Reino Demoníaco. Como


podemos deixar, você nos humilhar assim ?! A mulher disse com ódio.
"Tenha certeza, de que o ancião Tu Shan corrigirá essa injustiça por nós!"
Rong Bai soltou um sorriso de escárnio.

Song Ci tinha um pressentimento ao ouvir isso. Ele levantou a cabeça, para


olhar Rong Bai. "Você está" Quando Rong Bai ouviu as palavras de Song
Ci, ele parou de se envolver com esse grupo e virou a sua cabeça para
acariciar a cabeça de Song Ci. Então, puxando Song Ci pelo pulso, ele o
levou embora.

"Você será punido, por tê-los machucado?" Song Ci andou atrás dele por
um tempo, antes de perguntar apreensivo.
"Não há necessidade, de você se preocupar." Em vez de levar isso a sério,
Rong Bai perguntou: "Para onde mais, você quer ir?"

A mente de Song Ci estava uma bagunça completa e ele vacilou. "Eu


gostaria de voltar."

Rong Bai cumpriu. "Então, vamos voltar."

Não leve a sério, tudo o que viu antes. São apenas meras ilusões.'' Rong Bai
disse: "O clã da Raposa Qingqiu, é o mais hábil em encantar os outros." Os
olhos de Song Ci brilharam. O clã das raposas, é o melhor em encantar os
outros Em um instante, ocorreu-lhe. Não é à toa, que ele teve esse tipo de
reação a Rong Bai anteriormente. Parece que Rong Bai, lançou um feitiço
hipnotizante sobre ele.

Song Ci tocou o seu peito e riu alegremente. Está tudo bem, está tudo bem.
Não vou levar isso a sério.'' Rong Bai não sabia, o que estava acontecendo
na mente de Song Ci. Mas ele sorriu, quando viu o riso de Song Ci. Ele o
levou de volta, para a sua câmara interna.

Nem uma vez, o sorriso deixou o rosto de Song Ci no caminho de volta.


Ocasionalmente, ele até cantarolava uma música ou duas. Feng Zhuojun
perguntou intrigado: Por que você está tão feliz? Toda a Tu Shan, agora
sabe que você se despojou em público.''

Venha para pensar sobre isso. Isso é estranho. Por que eu caí no feitiço,
daquele homem tão rapidamente? Eu não estava, nem um pouco alerta
contra isso. '' Song Ci disse.

"É normal, que você não possa se proteger contra o encantamento de


Qingqiu ..." Disse Feng Zhuojun. "Entre dezenas de milhares de demônios,
a Arte da Sedução do clã da raposa Qingqiu, é a mais poderosa."

"Então ... por que eu caí, sob esse tipo de feitiço?" Song Ci não teve
vergonha, de investigar mais.

"Que tipo?" Feng Zhuojun perguntou. Você estava tirando a roupa, mais
cedo. Não me diga, que é esse tipo de feitiço não mencionável? ''
"Sim, sim. Mais ou menos isso.'' Song Ci rapidamente acenou com a
cabeça.

Rong Bai olhou para ele duvidosamente. "Que há com você?"

Song Ci rapidamente sacudiu a sua cabeça. "Estou bem."

Esse tipo de feitiço é superficial. No máximo, isso fará você sexualmente


privado. Se você tiver vontade, pode pedir uma mulher a Rong Bai.
Enquanto..." Feng Zhuojun afirmou.

"Pare! Não diga mais uma palavra.'' Song Ci já estava mais ou menos
imune. "Suas preocupações são infundadas."
Manual de cultivo do demônio
raposa

"Então ... o que você viu, depois de se encantar?" Feng Zhuojun perguntou-
lhe com curiosidade.

Os ouvidos de Song Ci não podiam deixar de queimar, quando ele se


lembrou da cena anterior. Tossiu duas vezes e descartou-a vagamente. Não
é realmente nada. Exatamente é, o que você imaginou.''

"Que pena." Disse Feng Zhuojun. Era muito raro, você saborear carne pela
primeira vez*. Se não fosse pelo fato de você estar na rua, eu teria deixado
você continuar a sonhar.''

(Nota: Retomar uma dieta de carne após a abstinência ou interromper uma


dieta vegetariana. Mas aqui faz referência a alguém que tem uma
experiência nova, ou seja, Song Ci recebeu o primeiro gosto de
SAFADEZA!)

"Eu sou esse tipo de homem ?!" Song Ci gritou, com um rosto vermelho.

O que fez Rong Bai lançar um olhar de soslaio para ele. "Que tipo de
homem, é você?"

Song Ci rapidamente acenou com as mãos. "Nada, nada. Estou apenas


murmurando, para mim mesmo.'' Rong Bai não sondou mais. Foi somente,
quando eles voltaram ao palácio que perceberam que alguém estava
esperando lá por um longo tempo.

Havia uma grande árvore plantada, em outro pátio neste palácio de Rong
Bai. Song Ci não sabia dizer quais eram as árvores, mas os seus galhos e
folhas eram tão exuberantes que quase cobriam metade do pátio. O visitante
estava parado, embaixo dessa árvore. Era uma donzela muito graciosa,
vendo por trás dela. Ela estava vestida com uma saia rosa clara que flutuava
na brisa, enquanto ficava quieta. No momento em que Rong Bai viu aquela
figura, o traço do sorriso em seus olhos azuis diminuiu. E a indiferença o
substituiu.

Song Ci notou a expressão de Rong Bai e chegou à conclusão, de que ele


não parecia gostar dessa donzela. Então, ele apertou os lábios e recuou meio
passo, preparado para sair a qualquer momento enquanto Rong Bai estava
lidando com seus assuntos particulares.

"O que você está fazendo aqui?" Rong Bai parou, parecendo distante e
cauteloso.

Quando a donzela ouviu a voz dele, ela imediatamente virou a cabeça com
alegria. "Irmão, você voltou?"

Quando Song Ci viu essa donzela, ele percebeu que a conhecia. Foi a
donzela ferida por Qingqiu Yu, no Reino Demoníaco anteriormente. A outra
donzela, a chamara de Ah Lian. Esta era a irmã mais nova, de Rong Bai.
Mas seu irmão, não demonstrou afeição fraternal. A sua expressão ainda
estava fria, como sempre e cheia de ódio. "Parece que eu disse antes, que
não gosto que você venha aqui."

Tu Shan Lian fez beicinho e lágrimas de mágoa, brotaram em seus olhos.


"Mas eu vim aqui para encontrá-lo, apenas por causa de algo importante."
Rong Bai não disse nada, mas a sua paciência estava se esgotando. Song Ci
olhou para cima e viu o descontentamento em seu rosto, parecendo como se
estivesse farto dessa Tu Shan Lian.

No entanto, ele observou que este Tu Shan Lian, não mostrava sinais
evidentes de malícia ou hostilidade em relação a Rong Bai. Piedosamente,
enxugou os olhos e sussurrou: Irmão, o pai está furioso por você ter
espancado aqueles poucos convidados do clã Qingqiu. Por favor, esconda-
se por alguns dias. Ou ele, definitivamente o disciplinará com a punição de
chicotear.''
"Você terminou?" Rong Bai não apreciava a sua bondade. "Se você
terminou, vá embora."

"Eu estou te dizendo, a verdade. Irmão, não continue me tratando assim ...''
Tu Shan Lian não conseguiu conter as lágrimas. Um par de grandes olhos
lacrimejantes olhou para Song Ci suplicando, pedindo a sua ajuda.

Song Ci pensou por um momento e gritou para ele: "Rong Bai."

A atitude de Rong Bai em relação aos outros, era muito óbvia. Um


momento, ele estava tão gelado que estava cortando os outros. Mas no
instante em que ouviu Song Ci chamando-o, os espinhos afiados ao seu
redor suavizaram-se imediatamente. Embora ainda não houvesse sinal de
sorriso, no seu rosto. Ele respondeu em um tom leve. "Hum?"

"Voltarei ao meu quarto primeiro." Song Ci apoiou-se no olhar de Tu Shan


Lian e disse.

Rong Bai franziu as sobrancelhas e inexplicavelmente olhou para Tu Shan


Lian. Seus olhos pareciam estar cobertos de cacos de gelo. "Você acha, que
eu não ousaria colocar uma mão em você. Só porque, seu sobrenome é Tu
Shan?"

Desta vez, Tu Shan Lian estava verdadeiramente assustada. Ela lançou um


olhar indignado para Song Ci, antes de chorar e sair da câmara interna de
Rong Bai. Song Ci perguntou inocentemente: "Por que ela está olhando
assim, para mim?"

"Ignore-a." Rong Bai disse: Vou sair por um tempo. Eu volto em breve."
Como se estivesse deixando instruções para uma criança, ele acrescentou:
"Seja obediente e espere por mim aqui."

Song Ci assentiu. "Continue." Depois que Rong Bai partiu, Song Ci sentou-
se sozinho na câmara interna e pensou na atitude anterior de Rong Bai, em
relação a Tu Shan Lian. Ele viu que Rong Bai realmente odiava muito, sua
irmã mais nova. Olhando para os longos cabelos negros de Tu Shan Lian,
ela provavelmente não nasceu da mesma mãe. Mas por que havia uma
contradição tão grande, entre irmão e irmã? Além disso, era a atitude
unilateral de Rong Bai em relação a Tu Shan Lian.

Song Ci ficou pensando por um momento e de repente esfregou os joelhos,


com as duas mãos. "Eu não posso ficar sentado assim, o tempo todo."

"O que você quer fazer?" Feng Zhuojun perguntou.

"Que tal ..." Song Ci enrolou os cantos da boca e disse, como se ele não
fosse algo bom: "... corrigir um grande problema?"

"..." Feng Zhuojun disse: "Talvez estejamos pensando, na mesma coisa."

Song Ci nunca se deixaria, ficar parado. Embora, ele às vezes tivesse uma
vida fácil e confortável, a situação agora era diferente. Não havia como ele
se deixar sentar, simplesmente esperando pela comida e pela sua morte.
Feng Zhuojun, também era uma pessoa inteligente. Ele sabia, o que Song Ci
estava pensando. E ele sabia, o que Song Ci tinha que fazer. Assim, os dois
homens juntaram as cabeças e saíram do palácio de Rong Bai.

Aquela enorme estátua de raposa de nove caudas em Tu Shan, era o marco


mais visível. Foi também, o objeto de fé do povo Tu Shan. E embaixo desta
estátua, havia um palácio subterrâneo de tamanho médio. A entrada do
palácio subterrâneo, era um caminho estreito de tijolos. A cada cem metros,
uma pérola portadora de luz, emitia uma luz amarela para cobrir esse túnel
deserto. O silenciando, com esse tom quente. Os passos de Song Ci eram
tão leves, que eram silenciosos e todos os seus passos foram cautelosos.
Havia um traço de solenidade, em seu rosto bonito.

O chicote disciplinar característico de Tu Shan, é bem conhecido entre os


Seis Reinos. Seu corpo é feito dos ossos de um dragão preto, enquanto o
seu punho é uma trompa do dragão. Isso combina força e gentileza. Sua
principal característica é que as feridas causadas por seu chicote, não
podem ser curadas com poder mágico. Portanto, a pessoa que recebe a
punição, deve suportar a dor de ser despedaçada a cada momento até que a
ferida fosse curada. Por isso, se chama de disciplina.'' Feng Zhuojun seguiu
atrás de Song Ci sem abrir a boca, mas a sua voz chegou aos ouvidos do
último.
Song Ci ouviu em silêncio com uma expressão neutra, mas as mãos
cobertas por suas mangas involuntariamente se fecharam em punhos. Não
admira que essas duas feridas nas costas de Rong Bai, ainda não tenham
sido cicatrizadas.

A solidez dos ossos e escamas de dragão, sempre foi bem conhecida entre
os Seis Reinos. Portanto, destruir esse chicote, é algo que as pessoas
comuns não têm como fazer. Você, tem duas opções. Ou você o queima,
com a chama azul de Tu Shan ou usa Du'e para destruí-lo.'' Feng Zhuojun
continuou. "A escolha é sua."

Song Ci não disse nada por um longo tempo, perdido em pensamentos. Ele
perguntou: "Ninguém, está guardando essa coisa?"

"Claro, que existe." Ele disse: Uma raposa de Tu Shan, de cinco caudas
chamada Tu Shan Yue. Ele é a linhagem, de um ramo externo de Tu Shan.
A ameaça que ele representa não é tão mortal assim, mas você terá bastante
dificuldade se encará-lo.''

"Eu pensei, que ele seria mais formidável." Sem voltar, Song Ci disse com
uma voz desprovida de emoção.

As tropas da guarnição na fronteira de Tu Shan, são muito mais formidáveis


do que isso. As regras do clã são rigorosas e a divisão das fileiras é feita de
forma clara. Ladrões internos, não têm coragem de entrar e tocar nisso.
Então, o dever da guarnição aqui, é um pouco mais relaxado.

Song Ci ficou em silêncio por um momento. Feng Zhuojun não sabia, o que
Song Ci estava pensando. Ele simplesmente seguiu silenciosamente atrás
dele, sem emitir um som até que Song Ci falou novamente. "Por que você,
não está me parando desta vez?"

"Eu sei o que você está pensando, Song Ci." Ele sorriu. "Seus pensamentos,
são fáceis de adivinhar."

Song Ci não continuou a conversa, então Feng Zhuojun disse: Quando você
concordou com a disputa de Ze Chen anteriormente, provavelmente já
decidiu começar a se treinar. Na verdade, acho isso surpreendente também,
porque você é muito tímido. Você tem medo de se machucar. Tendo medo
da dor, medo da morte e até medo de monstros. Eu nunca pensei, que você
um dia chegaria a possuir tanta determinação.''

''Sempre fui muito cuidadoso. Nestes momentos, eu estava fugindo ou me


encolhendo. Mas, eventualmente, eu tenho que me tornar mais forte. Caso
contrário, não haverá nada que eu possa realmente fazer. Song Ci disse em
um tom abafado. Depois que a última palavra saiu de sua boca, ele chegou
ao fim do túnel. Seus olhos se focaram e ele viu o homem diante de si.

O homem estava vestido com uma túnica preta. Tendo uma figura alta e
robusta, com um rosto tão frio quanto o gelo. Aura assassina começou a
escorrer de seu corpo, no instante em que viu Song Ci. Foi tão malévolo,
que assustou o coração de Song Ci.

"Lute de acordo, com o seu coração." Disse Feng Zhuojun. ''Vou montar
uma barreira para selar este lugar. Ninguém virá incomodá-lo. Mas se você
vive ou morre, depende de si mesmo.'' Depois de terminar esta frase, ele se
transformou em luz amarela que se dispersava. Envolvendo todo o palácio
subterrâneo.

Song Ci olhou para Tu Shan Yue, que era uma cabeça mais alta que ele. Ele
respirou fundo e expirou lentamente. Apenas ficar a uma distância tão
sozinho, era suficiente para ele sentir a aura opressiva saindo de Tu Shan
Yue. Ele estava com medo? Claro, ele estava com medo.

Essa consciência e o medo do perigo estavam profundamente gravados nos


ossos de Song Ci, deixando para trás rastros de cicatrizes brutais. Ele estava
aterrorizado, com esse tipo de situação perigosa. Ele ainda conseguia se
lembrar vividamente, da dor de seus ossos serem quebrados e do cheiro de
sangue de sua carne cortada.

"Mais um passo à frente e você estará invadindo." Tu Shan Yue disse em


uma voz fria.

Song Ci fechou os olhos um pouco. E várias imagens passaram diante dele,


até parar na cena em que Wen Changchu fechou os olhos. Seu coração se
acalmou. Quando ele ergueu as pálpebras novamente, seus olhos negros
ficaram azuis brilhantes. Ele sussurrou: Estou invadindo. Desculpe!" Um
par de orelhas em seu cabelo estava erguido, quase ao mesmo tempo que a
última palavra saiu de sua boca. Padrões vermelhos no lado esquerdo do seu
rosto, surgiram rapidamente da orelha. Não era tão flagrantemente
vermelho como era antes em sua comparação, mas ainda era brilhante e
vívido.

Tu Shan Yue berrou e avançou em direção a Song Ci, na velocidade da luz.


Sua figura se moveu, como um relâmpago. Sem mais uma palavra, ele foi
direto para a garganta de Song Ci. Implacável, decisivamente ele queria
matá-lo em um único golpe. Felizmente, a distância entre eles não era tão
próxima. Portanto, não importa o quão rápido ele fosse, ainda havia tempo
para Song Ci reagir. Song Ci rolou rapidamente para o lado e Tu Shan Yue,
atacou o ar vazio.

Mas quando a distância entre eles diminuiu, tornava-se ainda mais


problemático para Song Ci lidar com essa velocidade. Antes que ele
pudesse se firmar, vislumbrou Tu Shan Yue rapidamente mudando de
direção para atacá-lo. Ele não deu a Song Ci, nenhuma chance de recuperar
o seu fôlego.

Song Ci estava focado em evitar danos aos seus pontos fatais, mas ele não
conseguiu escapar dos ataques de Tu Shan Yue. Uma força maciça colidiu
contra a sua omoplata, e um "CRACK" alto ecoou. Seus ossos
imediatamente se deslocaram e uma pontada brutal de dor, atravessou o seu
corpo.

Song Ci não pôde conter, um suspiro doloroso de escapar de sua boca


quando seu corpo foi enviado voando pelo impacto. Ele caiu algumas
rodadas no chão, antes de parar. A dor floresceu em seu corpo, por essa
ferida. Não demorou muito tempo, para que o suor frio encharcasse as suas
costas inteiras. Mas Song Ci, entendeu que isso era apenas o começo.

Quando Tu Shan Yue viu que Song Ci, era suficientemente ágil para evitar
os seus dois golpes mortais. Ele aumentou a velocidade, de seu terceiro
golpe. Houve apenas um flash de sombra, e ele já estava a frente de Song
Ci. Com suas garras afiadas prontas, para perfurar o pescoço de Song Ci.
Não havia tempo, para Song Ci pensar em outra coisa. Com a mão direita,
ele conjurou Du'e para encontrar esse golpe de Tu Shan Yue de frente. A
lâmina incomparavelmente afiada, o deixou orgulhoso por cortar
instantaneamente várias das unhas de Tu Shan Yue. Fazendo com que, este
recuasse rapidamente.

Isso deu tempo a Song Ci. Ele se agachou no chão, ainda mantendo uma
postura ofensiva e defensiva. Ele procurou a sua omoplata deslocada,
endureceu o coração e rangeu os dentes. Houve outro "estalo" alto, quando
ele torceu o osso à força de volta à sua posição. Feng Zhuojun disse
anteriormente que as raposas Tu Shan e Qingqiu, eram originalmente do
mesmo clã. Mas a linhagem Tu Shan, passou a herdar um formidável poder
de combate e gradualmente se tornou o soberano entre os Seis Reinos. Uma
raposa de cinco caudas do clã Tu Shan, era suficiente para ser um tirano
auto-proclamado no Reino Demoníaco. Se Song Ci queria sobreviver, ele
tinha que se esforçar além do seu próprio limite.

Tu Shan Yue reconheceu du'e na mão de Song Ci, em um único olhar.


Qualquer pessoa nos Seis Reinos, que tivesse um pouco de conhecimento
mundano sabia o que Du'e representava - poder absoluto. Nos tempos
antigos, havia um tai chi* de pedra, com um corpo preto e branco. Mais
tarde, alguém os separou em dois. A pedra branca foi transformada em uma
adaga de lâmina reta e a pedra preta foi transformada em uma cimitarra, do
comprimento de uma palma.

(Nota: Símbolo Yin e Yang.)

Mais tarde, a adaga de pedra branca tornou-se a arma do rei demônio e


recebeu o nome de Changchu. Enquanto, a cimitarra de pedra negra havia
aparecido apenas recentemente como a arma de Tu Shan Rong Bai, com o
nome de Du'e. Nesse ponto, essas eram as únicas duas armas nos Seis
Reinos, que podiam se transformar à vontade.

Essas duas armas, reconheceram os seus próprios senhores. Somente o


poder no sangue, poderia fazer com que essas duas armas cedessem. Se as
consciências espirituais nas armas, não reconhecessem esses proprietários
como seus donos, elas não passariam de meros pedaços de lixo. Portanto,
mesmo que Tu Shan Yue não entendesse por que o Du'e de Tu Shan Rong
Bai apareceria nas mãos desse homem, ele ficou imediatamente em alerta.
As sobrancelhas dele se contraíram, quando os seus olhos afiados
avaliavam Song Ci várias vezes. Assumindo, assim uma postura ofensiva.

Song Ci apertou Du'e, com mais força. A dor no ombro esquerdo, ainda era
intensa e o seu peito estava pesado. Seja ou não por causa de sua lesão, o
sangue correu para a sua cabeça e o medo em seu rosto quase desapareceu
completamente. Enquanto o polegar acariciava o punho da lâmina, ele
pensou: Vamos lá.

Como se estivesse ouvindo os pensamentos de Song Ci, Tu Shan Yue


atacou sem aviso prévio. Ele era corpulento e seus punhos, sólidos. Ele
poderia tirar sangue, mesmo sem usar as suas garras. Além disso, ele tinha
uma velocidade tão surpreendente que simplesmente não havia tempo para
evitar os seus ataques.

Os olhos de Song Ci, se concentraram. No instante em que o viu atacar, ele


se virou de lado para evitar o golpe. Ao mesmo tempo, ele virou o Du'e na
mão com o lado oposto voltado para cima e o empurrou em direção ao
queixo dele. Tu Shan Yue não apenas se esquivou rapidamente, mas sua
distância estava certa. A lâmina deslizou por seu queixo, mal arranhando-a.
Apenas um centímetro a mais, e ele teria aberto o seu queixo.

Ele abriu o punho e agarrou o pescoço de Song Ci. O seu toque frio,
envolveu instantaneamente o pescoço de Song Ci. Uma das mãos dele
estava bem diante da garganta de Song Ci, enquanto a outra estava atrás de
sua nuca. Tudo o que ele precisava fazer, era exercer um pouco de força e
ele poderia torcer o pescoço de Song Ci. Ou, ele poderia exercer pressão
com as unhas e facilmente perfuraria a pele de Song Ci, cravando-as na sua
garganta.

Mas Song Ci, não lhe deu essa oportunidade. Ele bateu com força o punho
da lâmina, no pulso de Tu Shan Yue. Os sons dos ossos se movendo
soaram, quando ele jogou a mão do último da garganta. Tu Shan Yue nem
soltou um grunhido. Antes que Song Ci pudesse se retirar, ele cruzou o
braço e bateu com o cotovelo na lateral do rosto de Song Ci.
O golpe atordoou Song Ci e o levou a cambalear vários passos para o lado.
O mundo ficou branco diante de seus olhos, quando a dor inalterada entrou
em sua mente. E metade do seu rosto ficou dormente. Song Ci suspeitava
que o seu queixo havia sido quebrado com essa batida, mas felizmente os
seus ossos faciais não o decepcionaram. Depois de uma lambida, ele sentiu
apenas alguns dentes soltos.

Ele não sabia, se havia mordido em algum lugar. Enquanto rolava e caía
para evitar os ataques de Tu Shan Yue, ele tossiu um bocado de sangue. O
rico sabor do sangue, saturou a sua boca. Song Ci não tinha chance de
vitória, se ele participasse de um combate de perto com Tu Shan Yue. Isso
porque, ele nunca havia aprendido artes marciais. Ele ficou todo ferido com
ferimentos visíveis e invisíveis, depois de trocar cerca de dez golpes com o
último. A dor se espalhou por todo o seu corpo e ele apertou os dentes com
tanta força, que conseguiu prender com sucesso aqueles poucos dentes
soltos.

Mas Song Ci aprendeu rápido, ficando mais ágil e afiado. O sangue puro de
Tu Shan, concedeu-lhe um fluxo interminável de poder. Quanto mais ele
lutava, mais ele podia sentir o calor exuberante em seu corpo. Esse poder e
natureza herdados da batalha, o protegiam da exaustão.

Du'e era um artefato divino, com a sua própria consciência espiritual.


Sentindo a tensão sobre o seu mestre durante a batalha, ela tomou a
iniciativa de absorver o poder de Song Ci. Acendendo uma chama azul
escaldante, que começou a queimar e se espalhar pelo punho.
Transformando-a na cimitarra curta em uma lâmina longa e, eventualmente,
em uma longa espada preta.

Quando Tu Shan Yue viu essa chama azul, a sua expressão passou por uma
mudança drástica. Como alguém de Tu Shan, ele conhecia muito bem essa
chama azul. Com os braços abertos, ele extraiu uma espada de cabo longo
de luz branca. A espada larga, era mais alta que Tu Shan Yue quanto se
erguida. Sua lâmina brilhava, com luz fria e refletia a aparência desgastada
de Song Ci. Também refletindo, os olhos inabaláveis e resolutos de Song
Ci.
Um vento forte subiu, quando Tu Shan Yue brandiu a sua espada. No
entanto, uma arma tão desajeitada não diminuiu a velocidade dele nem em
uma fração. Enquanto a cortava na direção de Song Ci e ela estavam bem
na sua cara.

Song Ci levantou a espada, para enfrentá-la de frente. Ele havia


experimentado a nitidez e robustez de Du'e antes. Quando as duas lâminas
colidiram, não havia dúvida de que a lâmina de Tu Shan Yue seria a que
quebraria. Mas Tu Shan Yue, também sabia disso e não se conectou
diretamente com Du'e. Quando a lâmina estava prestes a pousar, ele de
repente a levantou.

O cabo longo girou rapidamente e um meio círculo, atingiu a parte mais


macia do abdômen de Song Ci com precisão e crueldade! Esse ataque foi
ainda mais brutal, do que todos os golpes anteriores. Todos os órgãos do
abdômen pareciam ter mudado de posição, sendo rasgados e esmagados.
Era como se aquela força maciça, tivesse perfurado o seu estômago e
quebrado a sua espinha ao fazê-lo voar com o impacto.

Um estrondo ensurdecedor ecoou, quando o seu corpo bateu na parede de


pedra. Ele não conseguiu segurar Du'e, e Du'e foi arremessada para longe.
Ele soltou um barulho nítido, ao cair no chão. Quando Song Ci caiu no
chão, um grande bocado de sangue fresco jorrou de sua boca e nariz,
instantaneamente, manchando o seu queixo de vermelho.

A dor era indescritível e difícil de identificar. Era como se seus ossos,


tivessem sido esmagados em pedacinhos. Ele não podia convocar, nem um
pingo de força. Seu corpo ficou enrolado, em um reflexo. A forte dor no
abdômen, desencadeou um intenso ataque de vômito que limpava todos os
coágulos sanguíneos na sua garganta. E lágrimas fisiológicas, encharcaram
o seu rosto.

Eu vou morrer. Todos os pensamentos deixaram a mente de Song Ci,


instintivamente deixando essas palavras para trás. Ele ainda nem tinha
terminado de pensar nisso, quando uma súbita massa de energia maciça o
atingiu por trás e prendeu o seu corpo amontoado no chão. Um grito
escapou da garganta de Song Ci.
Ele podia sentir os seus ossos se partindo, quando eles sacudiram com essa
pressão. As costelas quebradas perfuraram os seus órgãos internos, fazendo
com que o sangue jorra-se da boca e nariz de Song Ci. Tu Shan Yue pisou
nas costas de Song Ci e zombando. Isso é tudo que você tem, hein? Tu Shan
Rong Bai.''

Ele ergueu sua espada larga e apontou-a para o pescoço de Song Ci,
preparando-se para cortar essa cabeça em um movimento rápido e limpo.
Em meio ao transe causado pela dor, Song Ci ouviu o nome de Tu Shan
Rong Bai.

Uma lanterna brilhante subitamente, acendeu em meio ao ambiente escuro


como breu e Song Ci se viu fugindo. Escondendo-se nos últimos quatro
anos, ante as perseguições de outros demônios. Ele se encolheu fracamente
uma e outra vez, por causa de seu medo. Ele poderia até abandonar todos
aqueles grandes princípios de ser um cavalheiro, que lera naqueles livros
dos sábios, sem hesitar. Apenas, para implorar por sua vida.

Song Ci pensou: Eu sempre não fui assim? Era como se ele pudesse ver, O
seu pequeno eu escondido em um buraco subterrâneo cobrindo os seus
ouvidos. Seu corpo inteiro, estava tremendo. Mesmo quando o seu rosto
estava encharcado de lágrimas, ele continuou mordendo os lábios, sem
emitir um único som. Aquele terror profundamente escondido, em seu
coração soltou um grito de lamento. Em mais dos seus vinte anos, ele se
transformou em um pedaço de carne podre que cavou as suas raízes
profundamente dentro de seu coração.

Ele viu o seu pequeno eu, gradualmente se transformar em um pequeno


Changchu caído no chão. Imóvel, com os olhos semi-abertos brilhando com
falta de vontade. Song Ci finalmente gritou. Ele não sabia se era por medo
ou dor. Ou até mesmo, por sua decepção consigo mesmo e por seus
profundos arrependimentos. Rong Bai disse uma vez, ser forte é ficar sem
ter medo. Se ele fosse forte, não teria nada a temer.

Tu Shan Yue pressionou ainda mais com a sua perna, empurrando Song Ci
no chão e quase quebrando a espinha dele. Mas, quando a sua espada estava
prestes a cair. Song Ci subitamente estendeu a sua mão, para agarrar o
tornozelo de Tu Shan Yue. A força de seu aperto fez Tu Shan Yue, soltar um
grito de dor. Com o outro braço, Song Ci se apoiou no chão e começou a
empurrar o corpo em baixo do pé de Tu Shan Yue.

Não havia nenhum ponto em seu corpo, que não doesse. Seu contra-
movimento fez com que cada parte de seus músculos soltasse gemidos,
enquanto o seu corpo tremia visivelmente. Tu Shan Yue ficou surpreso e
furioso. Sentia o tornozelo, como se estivesse sendo esmagado. Ele brandiu
a espada e cortou-a às pressas. Mas Du'e de repente veio voando pelo lado e
colidiu com a lâmina dessa espada. Quando Tu Shan Yue corrigiu a posição
de sua espada, já era tarde demais.

Nestes quatro anos, foi a primeira vez que Song Ci finalmente


experimentou a existência do sangue de Rong Bai. O poder formidável e
quente, se entrelaçou com seus membros e ossos. Derramando em seus
músculos e veias. Pouco a pouco, derreteu em seu corpo.

Com um rugido enfurecido, Song Ci agarrou o tornozelo de Tu Shan Yue e


o virou. Assim como Tu Shan Yue ainda estava atônito, com o motivo pelo
qual Song Ci passou a possuir um poder tão forte. Song Ci, já havia se
levantado.

Sangue manchava, metade do seu rosto. O impacto abriu um corte de meio


dedo na testa, encharcando o olho esquerdo com sangue. Mas o padrão em
sua bochecha, havia se escurecido bastante. Song Ci era como um animal
feroz encurralado em um beco sem saída, enquanto ele ofegava com força.
Ele levantou a mão apertando o punho e Du'e voou na palma da sua mão.

Tu Shan Yue não se atreveu a deitar no chão e rapidamente se levantou,


para ficar firme. Ele podia ver que, Song Ci claramente havia atingido o seu
limite. O último parecia, como se ele pudesse empurrá-lo com apenas um
dedo. Mas a dor penetrante no tornozelo, indubitavelmente lhe dizia que o
homem diante dele, ainda estava longe de entrar em colapso.

Song Ci soltou um longo suspiro, que cheirava a sangue. Então, de repente


ele abriu a boca e riu. Tu Shan Yue, mal conseguia entender o humor que
Song Ci estava tendo ao deixar escapar essa risada. Era como se sua pessoa
inteira, tivesse passado por uma mudança. Um toque de malícia apareceu do
nada em seu sorriso, fazendo-o parecer um fantasma do mal subido do
inferno.

Sem restrições e sem medo, ele disse com uma voz rouca: "Eu esqueci, de
me apresentar. Meu nome é Song Ci. 'Canção' como uma passagem para a
morte de alguém, e 'Ci' em despedida deste mundo.

Tu Shan Yue: "???"


Manual de cultivo do demônio
raposa

Naquela época, quando Song Ci se despediu, ele disse uma vez: "Esta é
uma estrada sem retorno." Ele sabia disso melhor do que ninguém. Foi por
isso que ele tomou 'Song' como sobrenome, 'Ci' como nome e começou a
sua jornada nesse caminho. Embora ele tivesse olhado para trás muitas
vezes ao longo do caminho, por estar com medo e confuso. Mas, ele nunca
deu um passo para trás. Mesmo que todos os ossos de seu corpo estivessem
quebrados, ele tinha que ficar de pé.

Tu Shan Yue disse com desdém: "Não tenho interesse, em saber o nome de
um homem que está prestes a morrer."

"Mas eu tenho que lhe contar." Song Ci conversou com ele calmamente.
"Eu sou Song Ci, não Tu Shan Rong Bai."

"Então?" Tu Shan Yue não conseguiu, descobrir a sua intenção.

''Eu só quero que você saiba, que se Tu Shan Rong Bai estivesse diante de
você. Você nem teria a chance de tocá-lo ...'' Song Ci parecia ter algum tipo
de obsessão por isso. Mesmo sob tais circunstâncias, ele ainda não podia
tolerar ninguém entender mal ou desprezar Rong Bai. Ele chegou ao ponto,
de se usar como exemplo para essa comparação.

Se esse diálogo e o resultado dessa batalha, poderiam ou não sair desse


lugar. Mas isso, nunca lhe passou pela cabeça. O que Song Ci disse, era
realmente verdade. Se Rong Bai enfrentasse Tu Shan Yue, o vencedor já
teria sido decidido há muito tempo. Isso enfureceu Tu Shan Yue. Ele disse
com ódio: "Você está tocando, a sua própria trombeta?"
Song Ci bufou e riu, depois balançou a cabeça suspirando baixinho. "Eu
sabia, que você não iria acreditar."

"É melhor você apreciar esses últimos momentos, em que consegue falar."
Tu Shan Yue ficou naturalmente enfurecido. Depois de ficar confuso com o
que Song Ci disse, ao ser pisado. Se não fosse por medo do poder
inexplicável de Song Ci anteriormente, ele já teria investido contra ele.

Song Ci concordou com as suas palavras e disse: ''Você está certo. Por que
não paramos um momento, para conversar?''

Tu Shan Yue não estava com disposição, para discutir com ele. Ele até
sentiu que esse homem - que ainda podia se levantar e brincar com ele,
apesar de ter sido espancado até a morte mais cedo - estava louco. Tu Shan
Yue pensou: Vamos acabar com isso.

Ele segurou a espada larga de cabo longo na mão e, sem aviso prévio,
lançou um ataque em Song Ci. A espada girou poderosamente, em um
grande arco. Song Ci engoliu um bocado de sangue. O seu olhar
subitamente se afiou, quando o mesmo afastou a sua camada externa de
fraqueza para revelar uma borda tão aguda que chocou Tu Shan Yue.

Ele podia sentir a diferença no homem diante dele. O sentimento estava se


intensificando, desde a risada do último. Mas como a lâmina já fora
colocada, ele não podia se distrair. Ele viu, quando a sua lâmina estava
prestes a invadir Song Ci. A força desse golpe, foi suficiente para cortar o
corpo frágil e marcado de Song Ci em dois.

O que o chocou, foi o repentino flash da figura de Song Ci no instante em


que a lâmina entrou em contato com os cabelos do último. Ele era tão
rápido, que Tu Shan Yue não conseguia nem enxergar claramente antes de
desaparecer de seu lugar. Essa velocidade o surpreendeu completamente!
Ele não conseguia imaginar ou entender como Song Ci, um homem
gravemente ferido, poderia conseguir escapar bem debaixo de sua lâmina.
Para o seu conhecimento, isso era impossível.

No entanto, Song Ci conseguiu fazê-lo. Ainda sustentando um corpo de


ossos quebrados, ele pulou para o topo da estátua de pedra ao lado deles,
bem embaixo de Tu Shan Yue. Ele sacudiu a espada longa na mão e
transformou Du'e em dois punhais, para segurá-los em cada mão. Ele se
agachou e olhou para Tu Shan Yue, varrendo os olhos sobre o último para
observar as suas fraquezas.

Tu Shan Yue não se atreveu a baixar a guarda, depois que o seu golpe não
acertou o alvo. Ele aumentou a sua espada larga de cabo longo para cortar
Song Ci, com um notável aumento de velocidade. Essa espada larga de cabo
longo parecia longa, pesada e desajeitada. Mas nas mãos de Tu Shan Yue,
era tão leve quanto uma pena. A lâmina emitiu um brilho fraco e branco.

Song Ci saltou no ar e deu um salto mortal, sobre a cabeça de Tu Shan Yue.


Seus longos cabelos, arqueavam lindamente no ar. Ele caiu silenciosamente
na ponta dos pés e ficou atrás de Tu Shan Yue. A lâmina de Tu Shan Yue,
atingiu a estátua com um estrondo retumbante e a partiu em pedacinhos.
Song Ci levantou a mão direita e esfaqueou brutalmente, o braço direito
dele. A adaga inteira afundou na carne do último e o sangue jorrou,
respingando no lado do rosto de Song Ci.

O que ele não esperava, era que Tu Shan Yue usasse o seu próprio corpo
como isca e tomou essa facada intencionalmente, depois de ver o quão
rápido Song Ci estava se esquivando de seus ataques. Antes que Song Ci
pudesse puxar a adaga, Tu Shan Yue agarrou o seu pulso e o girou para a
frente. Ao mesmo tempo, ele torceu o braço sem piedade.

Todos os cinco dedos de Tu Shan Yue, estavam quase cavando o pulso de


Song Ci. Suportando a dor, Song Ci girou rapidamente no ar, para evitar
que o seu braço direito fosse torcido em um toque de massa frita*. A sua
mão esquerda levantou a adaga, deixando um longo rastro de sangue no
braço de Tu Shan Yue.

(Nota: É um lanche chinês, frito em óleo de amendoim.)

Quando Tu Shan Yue soltou a sua mão, ele atingiu Song Ci no peito com
uma palma e enviou o corpo dele contra a parede. A dor assaltou o peito de
Song Ci, mas a sua expressão permaneceu indiferente enquanto ele
mantinha a fraqueza aparecendo em seu rosto. Song Ci levantou a mão para
chamar de volta a outra adaga e, com os pés, se afastou da parede. Quando
ele saltou no ar, as lâminas dos dois punhais explodiram em chamas azuis.
Ele os brandiu, em direção a Tu Shan Yue.

Tu Shan Yue temia as chamas azuis, em suas lâminas e não se atrevia a


atraí-lo novamente. Ele evitou os ataques de Song Ci, rapidamente. Não
havia como ele usar a sua espada de cabo longo, enquanto Song Ci o
envolvia em combates de curta distância. Gradualmente, ele começou a
perder a sua vantagem. O sangue de Tu Shan no corpo de Song Ci ferveu,
até quase o incendiar. Fundiu em todos os seus ossos e músculos feridos,
reduzindo a sua dor.

Aos olhos de Song Ci, os movimentos de Tu Shan Yue estavam se tornando


progressivamente mais lentos. Song Ci, lentamente assumiu a liderança.
Nem uma vez a sua velocidade diminuiu, quando se tratava de manejar as
suas lâminas, pelo contrário, apenas aumentou. Em pouco tempo, ele
deixou muitas feridas por todo o corpo de Tu Shan Yue.

Tu Shan Yue também podia sentir as mudanças contínuas, de Song Ci nesta


batalha. Ele sabia que esse não era o jogo de Song Ci, portanto, ele
pretendia pedir ajuda enquanto ainda pudesse lidar com Song Ci. Mas no
instante em que Tu Shan Yue se distraiu, Song Ci encontrou a sua
oportunidade e torceu o braço para trás. Um estalido estalou e a pele de Tu
Shan Yue, ficou branca de dor. Ele rapidamente, se afastou e recuou.

Song Ci levantou a perna direita, girou um círculo para aumentar a força e


chutou o calcanhar no lado do rosto de Tu Shan Yue. Esse golpe foi muito
mais poderoso, do que aquele que Song Ci havia recebido antes. Seu chute
fez Tu Shan Yue voar. Três dentes sangrentos voaram de sua boca, quando
ele girou três círculos no ar. Metade do seu corpo ficou paralisado, depois
que ele pousou. Song Ci correu até ele e bateu em seu peito. Tu Shan Yue
abriu a boca ensangüentada e soltou um grito rouco.

Os Du'e nas mãos de Song Ci, se transformou em uma cimitarra do


tamanho de uma palma mais uma vez. Song Ci baixou os olhos azuis e
agachou-se. O sangue em seu rosto, mascarou a sua expressão genial e
revelou um tom de indiferença. Ele levantou a lâmina e apontou para a
cabeça de Tu Shan Yue.
Tu Shan Yue arregalou os olhos, as pupilas refletindo a figura de Song Ci.
Ele começou a lutar desesperadamente, mas quanto mais lutava, mais
pesada a pressão do pé no peito aumentava. Ele mal podia respirar, com o
peso disso. Ele se sentiu tão sufocado, que o seu rosto ficou da cor do caqui.
Sangue jorrava de sua boca.

No momento em que Song Ci derrubou a sua lâmina, ele girou com a mão
um meio círculo e usou o punho para deixar Tu Shan Yue inconsciente.
Finalmente, tinha acabado. Song Ci caiu no chão, como uma boneca de
pano e a dor por todo o corpo, instantaneamente tomou conta dele. Ele
torceu as sobrancelhas com essa dor. Segurando o peito, ele virou a cabeça
para o lado para tossir alguns bocados de sangue. Em um estado de tontura,
ele desmaiou também.

Ele não sabia há quanto tempo, estava inconsciente. Quando ele acordou,
Feng Zhuojun estava sentado ao seu lado. A maior parte da dor fatal em seu
corpo havia desaparecido, mas a dor residual ainda o fazia desnudar os
dentes. Quando ele se sentou, ele percebeu que as manchas de sangue em
seu corpo haviam desaparecido completamente. Suas vestes eram tão
limpas, que pareciam novas.

Feng Zhuojun disse: "Parabéns."

Song Ci esfregou o braço dolorosamente e perguntou com uma voz rouca.


"O que você está me parabenizando?"

''Você ganhou bastante, com a sua fusão de sangue desta vez. Você gerou
três caudas de raposa.'' Feng Zhuojun disse: "Nós não viemos por nada."

"Três?" O próprio Song Ci ficou surpreso. Ele contou com os dedos e


respirou fundo. "Então, eu tenho cinco caudas agora?"

(Nota da tradutora: Se Song Ci não tivesse contado, eu ia achar que era só 3


caudas no total kkkkk)

"Está certo." Feng Zhuojun afirmou.


Song Ci apertou as mãos, empolgado. Ele podia sentir claramente, a
diferença em seu corpo agora. Um pensamento surgiu em sua mente e uma
chama azul surgiu em sua palma, seu tamanho mudando com apenas uma
simples troca de pensamentos. O mesmo nunca nunca pensou, que um dia
seria capaz de controlar a chama azul em seu corpo. Ele pulou alegremente,
mas acabou puxando as feridas em seu corpo. Seu rosto bonito, se
contorceu de dor.

"Você ainda precisa se recuperar alguns dias, por conta desses ferimentos."
Feng Zhuojun disse: ''Vamos nos apressar e destruir o chicote disciplinar,
para que possamos sair o mais rápido possível. Haverá grandes problemas
se formos descobertos.'' Seu aviso, lembrou a Song Ci que ele ainda tinha
algo importante a fazer. Ele virou a cabeça e viu Tu Shan Yue deitado de
um lado, todo coberto de sangue. Song Ci não sabia dizer, se ele estava vivo
ou morto.

"Ele ..." Song Ci apontou para ele e perguntou, hesitante: "... não está
morto, certo?"

''Ele ainda está vivo, mas o seu último golpe foi bem difícil. Acho que ele
dormirá por um bom tempo, antes de acordar.'' Feng Zhuojun disse: "Não é
um grande problema isso."

Song Ci acenou com a cabeça e mancou até a frente do portão de pedra,


atrás da estátua. Ele empurrou o portão de pedra, para abrir uma lacuna pela
qual uma pessoa poderia passar. Quando ele entrou, viu um chicote branco
brilhante pendurado na parede diante dele. O cabo do chicote era preto
como ferro, enquanto o corpo era branco com farpas densamente
compactadas por toda parte. Assim como Feng Zhuojun havia dito, o corpo
do chicote era feito de ossos de dragão.

Song Ci foi até o chicote. Seus olhos deslizaram da cabeça, até a cauda para
ter uma visão completa. De repente, ele ergueu Du'e na mão e soltou um
grito, antes de esmagar o chicote disciplinar. Então, sem parar, ele
continuou a cortá-lo até que fosse completamente cortado em pedacinhos.
Feng Zhuojun ficou chocado, com a maneira como ele agiu. Ele pensou que
Song Ci estava exalando sua raiva, por causa das derrotas anteriores que ele
havia recebido. Então, ele não emitiu um som.
Ele não esperava que Song Ci ofegasse por uma respiração, depois de
quebrar o chicote e dizer em um tom abafado: ''Pensar que eles usam esse
tipo de chicote, para açoitar Rong Bai. Não admira que suas feridas, sejam
tão assustadoras.''

Feng Zhuojun: "..."

Song Ci se inclinou e pegou um dos fragmentos, mantendo-o em seu peito.


Então, deixando para trás a exibição de ossos quebrados e Tu Shan Yue
deitado do outro lado da porta, ele saiu com extrema arrogância. E estava
escuro, quando ele emergiu. Ele não tinha idéia de quanto tempo, o mesmo
ficou no palácio subterrâneo. Por isso, ele não sabia as horas.

Song Ci estava preocupado, que Rong Bai ficasse ansioso se não o


encontrasse. Então, voltou apressado para o palácio interior. Quando voltou,
encontrou o palácio iluminado. Estranhamente, ele também estava quieto.

Confuso, Song Ci atravessou o portão principal e viu as portas do palácio se


abrirem. Dois atendentes imortais, estavam guardando essa entrada. Assim
que viram Song Ci, eles levantaram a voz e gritaram: "O Senhor Imortal
Song está de volta!"

Song Ci se assustou e rapidamente acenou com as mãos. "O que vocês está
gritando ?!"

Quem sabia que os dois atendentes imortais gritariam ainda mais? Eles
gritaram no alto de suas vozes para o palácio, como se estivessem
chamando por alguém. ''O Senhor Song Imortal, está de volta! O Senhor
Imortal Song, está de volta! "

Eles só gritaram duas vezes, quando Rong Bai apareceu com passos
apressados. Seus olhos estavam vermelhos e ardendo de ansiedade, quando
ele os fixou em Song Ci. Sem sequer fazer uma pausa em seus passos, ele
pegou Song Ci em seus braços. Essa foi a primeira vez, que Song Ci viu
Rong Bai perder a sua compostura. Ele abraçou Song Ci firmemente em
seus braços e perguntou com uma voz trêmula: "Onde você esteve?"
Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci estava perdido. Rong Bai o abraçou com tanta força, que ele puxou
as suas feridas, mas Song Ci não se atreveu a lutar. Ele lentamente, levantou
as mãos para dar um tapinha nas costas dele e perguntou baixinho: ''Eu
apenas saí para passear. O que há de errado?"

"Você disse que ficaria aqui ..." Rong Bai murmurou. "Pensei, que tinhas
ido embora."

Song Ci ficou um pouco emocionado. Ele sorriu e disse: ''Se eu quiser sair,
eu definitivamente o informarei com antecedência. Não se preocupe." Ele
não conseguia entender, por que Rong Bai o valorizava tanto. Pelo que ele
conseguia se lembrar, ele era apenas um demônio menor que havia
aparecido na Montanha Sihuang. Mas a dependência de Rong Bai nele, era
óbvia demais. Ele desapareceu apenas por um momento, e Rong Bai perdeu
a compostura a tal ponto. Isso foi difícil para Song Ci compreender.

A respiração de Rong Bai, caiu por sobre o seu ouvido. O calor


insuportável, fez Song Ci virar a sua cabeça para o lado. Após seu
movimento, as mãos de Rong Bai deslizaram para agarrar os seus ombros,
levando Song Ci a soltar um grito suave.

"Você está machucado?" Rong Bai o soltou dos braços e baixou os olhos
para olhá-lo. Então ele o puxou pelo pulso e o levou para dentro.

''Todos são ferimentos leves. Não é grande coisa." Song Ci sentiu que as
feridas em seu corpo, estavam se recuperando bem rápido. Talvez ele
estivesse completamente recuperado, depois de dormir. Mas Rong Bai
achou que não. Ele levou Song Ci para fonte de primavera Tianqiong e
disse: ''A Primavera Tianqiong, é propícia para curar as feridas. Dê um
mergulho nela.''

Não havia razão para Song Ci recusá-lo, então ele assentiu e começou a se
despir. Depois de desfazer dois grampos, ele percebeu que Rong Bai ainda
estava olhando para ele sem intenção de sair. Então Song Ci ficou com as
mãos paradas. "Você vai ficar aqui e assistir?" Ele perguntou.

As sobrancelhas de Rong Bai estremeceram imperceptivelmente, antes que


ele virasse a cabeça e dissesse: "Eu irei buscá-lo, mais tarde".

Com isso, ele levantou o pé para sair, mas depois de dar dois passos,
acrescentou: "Não corra de novo."

Song Ci teve vontade de rir. Ele inexplicavelmente achou Rong Bai, um


pouco infantil. Depois de vê-lo sair, ele começou a se despir. Foi só depois
que ele se despiu, que um pensamento veio à sua mente. Por que ele se
importaria que Rong Bai o assistisse? Ambos eram claramente homens ...

Song Ci não apresentou uma resposta para essa pergunta. Ele até usou o pé
para testar a água na nascente. Quando encontrou a temperatura certa, o
mesmo entrou na primavera em meio à névoa branca e fumegante para
mergulhar todo o seu corpo nas águas.

O efeito curativo da Primavera Tianqiong, foi bastante potente. Ele


mergulhou nele por apenas um tempo, mas seu corpo inteiro ficou
inteiramente macio. Ele sentiu que as energias espirituais, circulavam
entrando em todas as partes do seu corpo. Eles envolveram os seus
músculos e ossos feridos, suavizando-o.

Song Ci estava de fato cansado. Ele lutou com Tu Shan Yue e estava
deitado em lajes de pedra dura. Ele voltou, doendo por todo o lado. Agora
que estava encharcado na confortável água da nascente, seu corpo
sobrecarregado começou a gritar de exaustão. Ele se recostou em uma pose
relaxada, contra o apoio de jade na margem. Então ele fechou os olhos e
manobrou a energia espiritual em seu corpo para se cultivar. Mas ele estava
exausto demais e só tinha fechado os olhos por um tempo, quando a sua
consciência começou a escurecer. Ele caiu em um sono, não mais capaz de
dizer onde estava.

Em sua sonolência, ele sentiu alguém o pescando gentilmente. Um cheiro


familiar flutuou em seu nariz. Embora estivesse atordoado, Song Ci parecia
ter uma idéia de quem era essa pessoa. Ele queria abrir os olhos, mas as
suas pálpebras estavam pesadas. Então, ele simplesmente se mexeu nos
braços do homem sem lutar.

Enquanto entrava e saía da consciência, ele podia sentir alguém o


enxugando e cobrindo-o com o roupão. A pessoa o colocou gentilmente no
sofá macio e o cobriu com uma colcha de brocado. Ele até deu um tapinha
nele, duas vezes no peito. Suas ações foram tão leves e gentis que Song Ci,
conseguiu segurar um fio de consciência em meio aos seus sonhos. Com
algum esforço, ele apertou os olhos para dar uma olhada.

Ele chegou bem a tempo, de se conectar com um par de olhos azuis que
brilhavam de ternura. O dono daqueles olhos estava muito perto de Song
Ci, enquanto ele apoiava a cabeça para olhá-lo. Quando ele encontrou o
olhar turvo de Song Ci, ele sorriu. Estrelas brilhavam naqueles olhos. Ele
disse em voz baixa: "Vá dormir ..."

Song Ci fechou os olhos novamente e caiu em um sono profundo. Ele não


sabia quanto tempo estava dormindo, quando de repente sentiu uma gelada
subir pelos tornozelos. O frio penetrante, instantaneamente despertou a sua
consciência e o acordou. Ele abriu abruptamente os seus olhos. Era o
mesmo lugar que da última vez. Um lago. Uma velha árvore.

Uma vez mordido, duas vezes tímido. Song Ci lamentou em seu coração,
mas ele voltado aqui de novo. Ele poderia explicar a primeira vez, como um
sonho. Mas ainda era a mesma cena, pela segunda vez. Isso mostrou que a
sua presença aqui, não era coincidência. Song Ci ficou onde estava, por um
tempo, mas desta vez Rong Bai não apareceu. Então, pingando a água
gelada do lago, ele caminhou em direção à margem e ficou ao lado da
enorme árvore.

O dossel das árvores era exuberante. Farfalhou quando o vento soprou,


produzindo um único som e movimento nesse ambiente silencioso. Ele
andou meio círculo ao redor da árvore e de repente viu Rong Bai sentado no
chão, encostado na árvore.

Ele estava vestido, com uma túnica verde esmeralda. Alguns de seus longos
e macios cabelos brancos como a neve estavam cobertos por seu corpo,
enquanto outros estavam pendurados no chão. Sua cabeça estava levemente
erguida. A luz do sol dourada, brilhava através das folhas e lançava
manchas de luz sobre seu corpo. Embelezando ainda mais a sua bela
silhueta.

Song Ci apoiou-se contra a árvore e ficou ao lado de Rong Bai, mas o


último não mostrou reação. Seus olhos estavam fechados e o seu rosto
estava inexpressivo. Song Ci não sabia dizer, se ele estava dormindo. Ele
estava prestes a abrir a boca para chamar Rong Bai, quando de repente viu
um par de pés pendurados ao lado do último. As pálpebras de Song Ci
estremeceram, quando ele levantou os olhos abruptamente para dar uma
olhada. Uma cena terrível encheu a sua visão.

Uma senhora vestida de musselina vermelha e branca, foi pregada na árvore


com um pilão de ferro através do peito. O sangue secou e os respingos no
peito, eram quase como uma mancha. Escorrendo pelo seu lindo vestido até
os sapatos, encharcando-os todos eles de sangue. Era uma senhora, cuja
aparência poderia ser descrita como devastadoramente cativante. Mas seus
olhos azuis, estavam arregalados para uma pessoa desconhecida diante dela.
Ela parecia tão selvagem e aterrorizante, que chocou Song Ci ao dar um
passo para trás. Além do mais, a cabeça de Rong Bai estava encostada nos
pés da dama.

''Rong Bai ...'' Percebendo que sua voz tremia de medo, Song Ci tossiu antes
de gritar: ''Rong Bai?''

Rong Bai de repente abriu os olhos, quando ouviu essa voz e levantou a
cabeça para dar uma olhada. No instante em que seu olhar se fixou no rosto
de Song Ci, ele estendeu a mão para puxar ele em sua direção. Song Ci foi
pego de surpresa e caiu nas pernas de Rong Bai. Rong Bai aproveitou a
oportunidade, para abraçá-lo. Sem lhe dar a chance de falar, ele colocou os
seus lábios nos lábios de Song Ci para um beijo.
Enquanto seus lábios e línguas se entrelaçavam, Song Ci percebeu que
Rong Bai não estava tão calmo quanto parecia na superfície. O último
causou estragos na boca de Song Ci, com tanta força que parecia que ele
queria deixar o seu próprio perfume em cada canto.

Apesar de ter experimentado esse tipo de assunto uma vez, Song Ci não
sabia como ele deveria reagir. Enquanto as respirações se entrelaçavam,
tudo em que ele conseguia pensar era como a sua própria cabeça estava,
naquele momento, bem sob os pés daquela dama.

Ele lutou por um momento. Embora ele não usasse tanta força, isso
provocou uma reação intensa de Rong Bai. De repente, ele levantou Song
Ci, os seus lábios e línguas se separaram temporariamente enquanto ele
segurava Song Ci contra o tronco da árvore. Abaixando a cabeça, ele
mordeu o lóbulo da orelha de Song Ci e usou aquele dente canino para
mordiscá-lo suavemente. Sua respiração pesada caiu sobre os ouvidos de
Song Ci, elevando a temperatura dele até que fosse insuportável.

Ele podia ouvir claramente a respiração de Rong Bai ficar desordenada,


como se houvesse uma urgência nela. No entanto, também parecia que ele
não aceitaria um não como resposta. De repente, o dente canino de Rong
Bai o mordeu com força, fazendo Song Ci exclamar em alarme. Na
verdade, não era tão doloroso assim e Rong Bai não rasgou a sua pele.
Apenas, aconteceu de repente.

Mas quando Rong Bai ouviu o seu grito, ele parou o que estava fazendo e
enterrou a cabeça no ombro de Song Ci. Ele disse com uma voz abafada:
"Quem disse para você sair, sem dizer uma única palavra?"

Esta declaração abrupta, surpreendeu Song Ci. Então ele percebeu, que
Rong Bai estava falando sobre o que aconteceu hoje. Então ele explicou:
''Eu não te contei? Eu apenas saí para passear. "

"Isso também não é permitido." Rong Bai ainda estava agarrado a ele e se
recusou a se levantar. Ele disse teimosamente: ''Você não pode sair para
passear. Você tem que estar comigo.''
"O que você tem?" Song Ci perguntou perplexo. "Você não era assim,
quando voltei hoje cedo."

Rong Bai levantou lentamente o corpo e o olhou atentamente. Então ele se


sentou em frente a ele e abaixou os olhos, parecendo um pouco abatido.
''Estou sozinho, desde que nasci. Não foi fácil para mim tê-lo. Você não
deve me deixar.''

Song Ci subitamente percebeu, o que havia de estranho nesse Rong Bai -


ele era franco. Suas ações e palavras, foram todas sinceras e objetivas. Ele
nunca rodeou o mato. Era como se ele simplesmente, fizesse o que quisesse
e dissesse o que queria dizer. "O que é este lugar?" Song Ci virou-se para
olhar a dama pregada na árvore. "E quem é ela?"

"Este é o reino do meu sonho." Rong Bai olhou para a senhora e disse em
uma voz calma: "Ela é ..."

"Quem é ela?" Song Ci viu a boca de Rong Bai se mexendo, mas ele não
conseguiu ouvir claramente a última metade de suas palavras. No momento
em que estava prestes a investigar, ele abriu os olhos e viu a cortina azul
acinzentada acima da cama de Rong Bai.

(Nota da tradutora: Se preparem, a essa história triste. Isso é só, o que eu


posso dizer.)

Ele piscou e instantaneamente se sentiu sóbrio, todos os traços de sua


sonolência desapareceram. O céu já estava claro e o sol brilhava, através da
janela com raios de sol intensos. O mesmo moveu a cabeça levemente,
apenas para sentir um peso na cintura e uma sensação de cócegas nos
ombros. Olhando pelo canto dos olhos, ele viu Rong Bai dormindo
profundamente com uma expressão pacífica.

Song Ci estava mais ou menos se acostumando a ver Rong Bai, quando ele
acordou do sono. Em vez disso, foi a cena do sonho anterior que o
incomodou. Ele nunca pensou que iria entrar no sonho de Rong Bai. Mas
para ele aparecer no lago duas vezes seguidas, não poderia ser que Rong
Bai estivesse realizando o mesmo sonho o tempo todo. Ou poderia? Ele
estava sonhando com a dama pregada na árvore? Mas o que essa senhora,
tinha a ver com Rong Bai?

Quanto mais Song Ci pensava nisso, mais curioso ele ficava. Ele
simplesmente se virou para o lado e encarou Rong Bai, mas não esperava
que Rong Bai estivesse apenas em um sono leve neste momento. Seu
movimento acordou Rong Bai. Foi só depois de ver Song Ci, que os olhos
azuis e turvos de Rong Bai começaram a clarear. Seu sorriso se
materializou, diante de seus olhos totalmente abertos. Ele puxou os braços
em volta da cintura de Song Ci e o abraçou. Sua voz estava rouca. "Deixe-
me abraçá-lo, por um momento."

Song Ci descobriu que um sóbrio Rong Bai, era muito mais contido do que
o Rong Bai no sonho. Ele não o segurava e o beijava sem dizer uma
palavra, nem o apalpava descaradamente. Além de abraçá-lo enquanto
dormia, ele nunca fez nada que excedesse os limites. Song Ci sorriu para
ele. "Você está acordado. Você dormiu tão profundamente. Você teve um
sonho?''

Rong Bai assentiu e respondeu, sem deixar rasto de desconfiança: "Sonhei


com você."

"O que você sonhou, que eu estava fazendo?" Song Ci perguntou


novamente.

Mas Rong Bai parou por um momento, depois respondeu com uma
expressão séria. "Sonhei que você e eu começamos a trabalhar."

Song Ci investigou: "Em que negócio?"

Rong Bai pensou sobre isso e respondeu: ''Punindo os iníquos para defender
a justiça, em apoio ao caminho justo.''
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Neste cap tem flashback do passado de Song Ci.

______________________________________

Song Ci olhou para a expressão séria de Rong Bai e ficou em silêncio. Ele
pensou que se não tivesse feito uma viagem ao seu sonho pessoalmente, ele
teria realmente acreditado nessa sua porcaria. Mas o que ele poderia fazer,
se Rong Bai pudesse mentir tão suavemente com uma cara tão séria? Song
Ci se sentiu constrangido em expô-lo, então ele apenas se arrastou para fora
da colcha de brocado lentamente.

"Onde você vai?" Imediatamente, Rong Bai agarrou o seu pulso.

Essa reação, foi um pouco extrema. Song Ci ficou momentaneamente


atordoado, antes de responder: ''Levantando-se, é claro. Ou devo ficar na
cama, o dia inteiro?'' Ao ouvir isso, Rong Bai soltou a sua mão e levantou
da colcha também.

Song Ci esperou que ele se abaixasse e observou, enquanto ele lentamente


colocava o roupão sobre si mesmo. De repente, ele perguntou: "Pelo que me
lembro, você deveria ir para a Academia do Reino Divino agora?"

As mãos de Rong Bai, que estavam no processo de prender os grampos,


parou no meio desta ação. Ele olhou diretamente para Song Ci. "Não estou
com vontade de ir hoje."

Song Ci pôde dizer de relance, o que ele estava pensando. Ele disse
sinceramente: Apenas vá, sem se preocupar. Eu não vou embora.''
Rong Bai abaixou os olhos e não disse nada, enquanto lentamente vestia as
roupas. Então, ele disse em um murmúrio: "Se você for embora, não saberei
onde encontrá-lo."

Song Ci coçou a cabeça, sem saber como convencê-lo, pois ele nunca havia
experimentado esse tipo de situação antes. Ele só podia dizer: "Enquanto
você ainda estiver aqui, eu não vou embora."

Os olhos de Rong Bai brilharam. Ele foi até o lado da cama para abraçá-lo.
Então, ele deu um tapinha nas costas dele. Suas ações eram como as de uma
criança, expressando a sua felicidade para a outra. Ele disse a Song Ci: Se
precisar de algo, procure por Peining. Você não precisa fazer uma viagem.
Se você quiser dar um passeio, espere até que eu volte.'' Com isso, ele
acrescentou: "Voltarei em breve."

Song Ci obedientemente, acenou com a cabeça. "Não se preocupe." Song Ci


não esperava que Rong Bai, se preocupasse tanto. Na verdade, não havia
necessidade de Rong Bai avisá-lo, pois não havia como Song Ci se
aventurar ao ar livre nesses dois dias. Afinal, ele tinha acabado de destruir
aquele chicote disciplinar na noite passada. Ele teve que ficar quieto, por
um dia ou dois. Song Ci sentiu-se entediado novamente, depois que Rong
Bai saiu. Não havia nada que ele pudesse fazer. Ele caiu em uma cadeira
macia e subconscientemente soltou um suspiro.

"Por que você está suspirando sem rima ou razão?" Feng Zhuojun se
materializou e sentou-se ao lado. ''Você não está vivendo confortavelmente,
agora que está sendo criado por Rong Bai em seu palácio? Você interpreta
um casal apaixonado com ele todos os dias, se apegando a ele como cola.
Não precisa se preocupar com nada.''

Song Ci ergueu as sobrancelhas. Casal apaixonado? Mantendo-me a ele


como cola? Essas são as palavras certas, para me descrever? "

"O que há de errado nisso?" Feng Zhuojun perguntou divertido. "Existe


uma segunda pessoa neste palácio, que pode dormir na cama de Rong Bai?"

"Foi ele, quem fez o pedido." Song Ci disse: "Eu simplesmente, não
agüentava recusá-lo."
''Mas, do meu ponto de vista, você também dormiu confortavelmente. Nem
um único traço de desconforto, foi dito.'' Disse Feng Zhuojun.

"Que desconforto, eu teria?" Song Ci estava em dúvida. A cama de Rong


Bai, é tão grande e macia. Adormecerei, depois de me deitar um pouco. Não
consigo encontrar, nenhuma falha nisso.'' Song Ci não sabia dizer, o que
Feng Zhuojun queria dizer.

Feng Zhuojun balançou a sua cabeça e riu: "Parece que você ainda não
percebeu."

"O que?" Song Ci perguntou.

"Você não percebeu ..." Feng Zhuojun perguntou à queima-roupa: "que


você se apaixonou, por Rong Bai?" Essa frase foi dita em um tom plano,
mas pegou Song Ci desprevenido e o atingiu bem no coração. Atrapalhando
os seus batimentos cardíacos, fazendo com que o rosto de Song Ci
queimasse. "Do que você está falando?! Como eu poderia"

"O que?" Feng Zhuojun levantou as sobrancelhas.

"Estamos apenas em bons termos, um com o outro!" Finalmente chegou a


Song Ci, o que Feng Zhuojun quis dizer antes. Nós dois somos homens. O
que há de errado, em dormir juntos?''

"Homens normais se abraçariam, enquanto dormem juntos?" Feng Zhuojun


disse: "Não é como se, você precisasse se aquecer."

Isso é porque, ele é uma raposa. É da natureza dele dormir, enquanto se


aconchega com coisas quentes. O que há de errado nisso?'' Song Ci colocou
uma frente ousada.

Feng Zhuojun lançou-lhe um olhar estranho. "Eu acho que você, está sendo
um pouco obstinado demais."

Song Ci disse: "E eu acho que você, está apenas tagarelando um pouco
demais."
Irritado, Feng Zhuojun sentiu que tinha que colocar Song Ci em seu lugar.
Ele apontou para a cadeira macia. "Deite-se. Vou lhe mostrar um tesouro.''

Song Ci murmurou. "Que tipo de tesouro, eu preciso me deitar para


assistir?" No entanto, ele ajustou a sua postura e deitou-se na cadeira macia.
Feng Zhuojun girou dois dedos para conjurar uma fraca luz amarela, antes
de levantar a mão e jogá-la entre as sobrancelhas de Song Ci.

Song Ci bocejou imediatamente. Antes que ele pudesse reagir a essa


repentina sonolência, ele adormeceu. Ele estava dormindo profundamente,
quando alguém de repente sussurrou para ele: Jovem Mestre. Jovem
mestre"

Song Ci achou essa voz familiar. Ele abriu os olhos. Era seu ex-atendente
pessoal, You Wen, que estava ao lado dele e gritando: Jovem Mestre, é hora
da refeição. A senhora enviou alguém, para apressar você.''

Song Ci pulou da mesa e notou o seu braço, pressionando os quatro


tesouros do escritório*. Juntamente com a caligrafia, que ele vinha
praticando. O que é isso?

(Nota: O pincel de escrever, o bastão de tinta, a placa de tinta e o papel.)

Song Ci ficou estupefato. De repente, ele levantou a cabeça e olhou ao


redor, apenas para perceber que estava em seu escritório. A janela estava
entreaberta e a brisa soprava suavemente, trazendo consigo os sons dos
pássaros cantando. O papel de arroz* sussurrava, quando o vento soprava
sobre ele.

(Nota: É um tipo de papel originário da China antiga, usado para escrever e


pintar. É conhecido por ser macio e de textura fina, adequado para
transmitir a expressão artística da caligrafia e da pintura chinesa.)

Ele se levantou apressadamente da mesa e a capa que havia sido colocada


sobre ele, caiu no chão. Ignorando, ele caminhou até a porta e a abriu para
dar uma olhada. Seus olhos refletiam uma cena familiar. Atordoados, os
olhos de Song Ci se arregalaram em um olhar. Sua linha de visão se moveu
da esquerda para a direita, para ver a cena diante dele com cuidado. Só
então, ele suspirou. Era a casa dele. A Residência Liang, em Jinling.

Os raios de luz do sol, embaçavam a cena diante dele. Ele piscou com força
e balançou a cabeça para clarear a cabeça. Isso foi impossível. Ele estava
claramente na câmara interna de Rong Bai, no Reino Divino. Como ele
pôde aparecer aqui?

"Jovem mestre." You Wen pegou a capa e foi até ele. Vamos para o salão da
frente, para a sua refeição. A senhora e o velho mestre, devem estar
ansiosos agora.''

Song Ci ficou perplexa. Seus pés pareciam estar pregados no chão. Havia
apenas um pensamento em sua cabeça: Como isso era possível? Tudo o que
ele experimentara, depois de sair de casa era apenas um sonho? Rong Bai,
Wen Changchu, Feng Zhuojun. Eles eram todas as pessoas com quem ele
sonhava?

De repente, ele levantou a mão e deu um beliscão duro. A dor o atingiu com
tanta força, que seus olhos ficaram borrados e seus longos cílios estavam
molhados de lágrimas. Ele queria rir, mas depois pensou que seria estranho.

"Jovem Mestre ..." You Wen estava um pouco assustado. "Que há com
você?"

"Estou bem. Vamos primeiro, ao hall da frente.'' Song Ci tentou nivelar o


seu tom. Ele levou You Wen pelo caminho familiar, com todos os tijolos e
azulejos refletidos em seus olhos. Cada planta e árvore parecia a mesma,
que em sua memória. Ele nasceu aqui. Este era o lar, para o qual ele não
voltava há muito tempo.

Logo antes de entrar no corredor da frente, Song Ci respirou fundo. Ele


tinha medo de não conseguir controlar as suas emoções. Mas essa
preparação, foi pelo ralo no instante em que ele viu os seus pais. No exato
momento em que ele entrou pela porta e viu a sua mãe erguer a cabeça, para
lhe dar um sorriso gentil. As suas lágrimas não puderam deixar de cair. Isso
surpreendeu os seus pais. Eles se levantaram às pressas, para perguntar a
ele. "Ci-er*, o que há com você?''
(Nota: Significa filho e é um sufixo, normalmente usado como um termo
carinhoso.)

Song Ci se atrapalhou, para enxugar as lágrimas. Mãe, eu estou bem. Eu


provavelmente pressionei meus olhos com muita força, quando dormi na
mesa mais cedo. Eles não se sentem muito bem no momento.''

''Como você pode dormir, em cima da mesa? E se você ficar congelado de


frio? Por que não pedir ao médico residente, para sentir o seu pulso?''
Madame Liang perguntou ansiosamente. You Wen, qual é o seu problema?
Como você pôde deixar, o jovem mestre dormir em cima da mesa?''

You Wen se curvou apressadamente. Foi a negligência, deste escravo. Não


notei o jovem mestre, cochilando na mesa. Por favor, me castigue, senhora.
''

Esqueça, mãe. Eu não estava prestando atenção em mim mesmo. Não tem
nada a ver com You Wen.'' Song Ci enxugou os olhos avermelhados. Tudo
isso parecia real para ele agora. Os pais dele. Os servos em sua residência.
Todos os objetos, que estavam ao lado dele.

Tudo bem, vamos fazer a nossa refeição primeiro. Senão, a comida vai
esfriar.'' Lorde Liang acenou com a mão para eles.

Madame Liang apressadamente, o puxou para o seu lugar. "Vem, vem. Eles
são todas as suas comidas favoritas.''

Song Ci olhou em volta. Era de fato, todos os seus pratos favoritos. De


repente ele sorriu. Seus olhos estavam cheios de lágrimas, quando ele disse
em voz baixa: ''Por que todas eles, são minhas comidas favoritas? Eu
pensei"

"Tio, tia." Um grito repentino ecoou. Song Ci olhou para cima e viu Liang
Yanbei, todo vestido com uma túnica cor de damasco, andando com um
sorriso bonito no rosto. "Eu vim para a minha refeição grátis."

Oh, é Yan-er. Venha e sente-se.'' Madame Liang o cumprimentou. Ouvi


dizer, que você voltou para Jinling há dois dias. Fiquei imaginando, quando
você viria nos ver.''

Liang Yanbei ainda parecia o mesmo, enquanto sorria e se sentar ao lado de


Song Ci. Ele o cumprimentou obedientemente: Primo irmão mais velho.

Song Ci imediatamente fez beicinho. "Quem disse para você vir?"

"Que criança." A sra. Liang o repreendeu. Não foi fácil para o seu irmão
mais novo, retornar a Jinling. Mesmo que você não sinta falta dele, nós
sentimos.''

Liang Yanbei parecia não se importar, sorriu e disse: Estive realmente


ocupado esses dois dias, depois de retornar a Jinling. Quando encontrei o
tempo, corri todo o caminho para a minha refeição grátis. Tio e tia não me
culpariam por ser rude, não é?''

"Como nós podemos?" Lorde Liang disse: Não o vemos, há anos. Estamos
muito felizes agora, que finalmente conseguimos vê-lo. Como te
culparíamos?''

Liang Yanbei assentiu. "Isso é ótimo." Ele inclinou a cabeça para olhar
Song Ci. Só que o primo irmão mais velho, não parece estar feliz? Por que,
os seus olhos estão vermelhos? "

Song Ci esfregou os olhos, com as duas mãos. "Apenas estou um pouco de


desconforto."

''Primo Irmão mais velho, você sentiu a minha falta nesses poucos anos, em
que estive fora?'' Liang Yanbei não se levantou na cerimônia, quando pegou
os pauzinhos de Song Ci e começou a comer com seu tio e tia.

Song Ci olhou para ele. Você pode ficar, mais longe de mim? Me irrita ver
você.''

Liang Yanbei caiu na gargalhada e deu um tapinha carinhoso no ombro


dele. Você não mudou, nem um pouco. Ainda é o mesmo você de sempre!''

Song Ci respondeu: Você também. Ainda tão irritante, como sempre.'' Song
Ci não sabia qual era o problema, com esse irmão mais novo. Desde que ele
era jovem, o mesmo gostava de cumpri-lo. Mesmo quando Song Ci exibiu
uma flagrante demonstração de antipatia, ele ainda se comportava como se
estivesse inconsciente disso. Em vez disso, ele continuou pensando que
Song Ci estava andando com ele. Mesmo agora, ele era o seu habitual eu,
de pele grossa, enquanto se apertava ao lado de Song Ci para se libertar
deles.

Song Ci mudou para o lado. No momento em que ele estava pensando em


uma desculpa, para sair da mesa, ele ouviu Liang Yanbei dizer: "Quando eu
terminar de comer mais tarde, levarei você a procurar por Ah Chan*."

(Nota: Ah - é um prefixo usado antes dos nomes monossilábicos, para


indicar parentesco e/ou familiaridade.)

Ao ouvir isso, a bunda de Song Ci ficou parada. Todos os pensamentos de


sair, foram instantaneamente dissipados. Ele olhou para Liang Yanbei e
aguentou-o por um longo tempo, antes de soltar uma palavra: Que
desrespeitoso. Dirija-se a mim, como primo irmão mais velho!

Liang Yanbei assentiu: Tudo bem, Primo Irmão mais velho. Coma
rapidamente! Quando terminar, iremos juntos.''

Song Ci não queria chegar a um acordo com ele. Mas quando ele pensou
em seu velho amigo, que ele não via há anos, ele pegou os seus pauzinhos e
comeu alguns goles. Ele pensou, não importa o quê, ele deveria ver Wen
Chan primeiro.
Manual de cultivo do demônio
raposa

O sol estava brilhando hoje, em Jinling. Na memória de Song Ci, Jinling


raramente era tão bonito e relaxante. Nesse momento, Liang Yanbei
caminhava diante dele com os cabelos pretos amarrados, balançando
suavemente. De vez em quando, ele parava e Song Ci via o seu rosto
quando ele se virava.

"Ci, se apresse." Liang Yanbei insistiu com ele. Essa criança era realmente
irritante. Enquanto não houvesse alguém de fora, ele continuaria se
referindo a ele como Ci.

De fato, poucas pessoas o chamavam pelo seu nome de cortesia. Isso


ocorreu, porque na sua maioridade, ao ter o seu nome de cortesia* durante a
cerimônia, os seus pais não convidaram convidados para um banquete.
Claro, o mais importante era que ele realmente não tinha tantos amigos
assim.

(Nota: É um nome concedido a alguém na idade adulta, além do nome


próprio.)

Song Ci franziu as sobrancelhas. Liang Yanbei. Me ligue assim de novo, e


eu direi ao seu tio. Vamos ver, como ele lida com você! ''

Liang Yanbei arreganhou a sua boca, em um sorriso: "Mesmo que você


enviasse uma carta de reclamação para a capital, eu já teria deixado Jinling
quando o meu pai se apressasse." Ele acrescentou arrogantemente. "Eu não
estou com medo."
"Como esperado, ele é repugnante ..." Song Ci murmurou para si mesmo.
Ele não entendeu, por que esse irmão mais novo era tão querido. Não podia
ser porque ele era bonito, podia? Ou foi, por causa de sua boca desprezível?
Ele não era adorável.

"Liang Yanbei ..." Uma voz familiar, de repente soou diante dele. Song Ci
estremeceu e levantou os olhos para dar uma olhada. Ele viu Wen Chan, em
pé na beira da estrada diante dele. O último estava vestido com uma túnica
escarlate clara, com um sorriso caloroso no rosto bonito e loiro. Havia um
traço de surpresa, em seus olhos.

"Oh, Chan ...!" Song Ci não pôde deixar de sentir vontade de derramar
lágrimas. Wen Chan ainda era o mesmo, velho Wen Chan. Os anos
deixaram as suas marcas em seu corpo, fazendo-o parecer mais robusto e
maduro do que antes. Mas quando ele apareceu diante de Song Ci, ele ainda
era a Nona Alteza refinada, como sempre com um sorriso no rosto.

Foi assim que, ele foi a primeira vez que se conheceram. E agora, mesmo
depois de alguns anos, ele continuava o mesmo. Isso era por causa desse
sorriso que Song Ci, apesar de ser um introvertido que não era bom em
socializar. Tomou a iniciativa, naquela época de ir até Wen Chan e colocou
as mãos em concha para prestar as suas reverências.

Saudação à sua nona alteza. Este humilde é Liang Shuhong.'' Ele piscou
com força e avaliou Wen Chan, depois disse lentamente: Saudações a Sua
Nona Alteza. Esse humilde é Song Ci.

Wen Chan não sabia se ria ou chorava. "Por que você mudou o seu nome?"

Liang Yanbei disse de lado: Bem, bem, primo mais velho. Você é o único
filho da sua família. Tenha cuidado, tio e tia não batem em você por agir tão
presunçosamente*.''

(Nota: Mudar o sobrenome, não significa apenas que ele não continua a
linhagem da família. Mas também, que está cortando os laços com os pais e
o clã. Isso é um sinal de desrespeito, especialmente naqueles dias em que a
piedade filial era algo importante.)
Song Ci percebeu o deslize de sua língua e tossiu duas vezes. Bem, para
quem perambula pela fraternidade marcial, nomes e afins são apenas bens
materiais. Esses não são importantes.'' Os dois começaram a rir de sua
"peregrinação da fraternidade marcial".

"Mas Sua Nona Alteza, por que você está em Jinling?" Song Ci mudou
rapidamente de assunto.

Você pode parar de me chamar, de Nona Alteza. Há muito tempo deixei a


capital.'' Wen Chan sorriu e disse: ''Parti pouco depois, de você. Os lugares
em que estive nesses anos, não serão menores do que aqueles em que você
esteve. Mas você está ausente, há tanto tempo e nem sequer voltou para
casa para dar uma olhada. Seus pais sentiram a sua falta. ''

Além disso, naquela época, o clã Zhong caiu do poder. Por toda a lógica,
você deveria ter permanecido na capital para ser a espinha dorsal do clã
Liang. Como você pode simplesmente levantar e sair?'' Wen Chan
perguntou novamente.

Song Ci ficou momentaneamente perplexo, por essas palavras. Parecia não


haver maneira, de ele explicar isso. Depois que ele consumiu o sangue do
coração, por engano e se transformou em um demônio, o único que sabia a
verdade era Wen Chan e aquele pequeno jovem chamado Shengsheng. E,
no entanto, Wen Chan agora parecia não ter conhecimento desse assunto.

Ele só podia sorrir impotente e fingir ser filosófico ao dizer: Um homem


deve sempre, ter suas próprias aspirações. O mundo dos cachorros da Corte
Imperial, não é a vida que quero levar. Vocês dois, não decidiram sair
também? ''

Liang Yanbei acariciou o seu queixo e disse duvidosamente: Ouvi dizer que
você, come ervas selvagens e bebe mingau de arroz do lado de fora nesses
anos. Você até lutou com os mendigos por território, personificou um padre
taotísta para ganhar a vida e até ...

"Aham... tosse, tosse!" Song Ci começou a tossir alto, para abafar a voz de
Liang Yanbei. Ele tossiu até o seu rosto inteiro ficar vermelho. Só então
Liang Yanbei parou e perguntou: Primo Irmão mais velho, você está com
frio?

"Estou bem. Estou bem." Song Ci deu um tapinha no peito. Nós não, nos
conhecemos há tanto tempo. Que tal ir à taverna, para tomar uma bebida?
Afinal, é realmente difícil nos conhecermos!

Wen Chan sorriu, quando se virou para olhar Liang Yanbei. "Você vai?"

Como não posso ir, quando o irmão primo mais velho diz o contrário?
Liang Yanbei sorriu e revelou os dentes. Ele levantou o braço e colocou-o
em volta do ombro de Song Ci. "Vamos nos divertir hoje."

A maior taberna de vinhos de Jinling, não ficava longe da casa de Liang


Yanbei. Eles nem precisaram pegar uma carruagem. Eles só tiveram que
andar por uma curta distância, antes de alcançá-lo. O vinho desta taberna,
era bastante potente. Song Ci fez uma piada de si mesmo, quando se bebeu
aqui antes. Depois disso, ele raramente veio aqui novamente. Quem diria
que Liang Yanbei o levaria aqui, com o braço em volta dele no momento
em que baixou a guarda?

"..." O rosto de Song Ci afundou. "Eu fui muito descuidado ..."

''Primo Irmão mais velho, beba a sua bebida hoje. Eu vou pagar a conta.''
Liang Yanbei pediu generosamente vários jarros do melhor vinho da
taberna, assim que ele entrou pela porta.

Song Ci ficou instantaneamente chateado. Voltando à conversa anterior, ele


apertou os lábios e disse: Vocês realmente acham que não tenho economias,
depois de passar por inúmeras dificuldades lá fora? Ainda posso pagar pelo
vinho!''

"Não é isso, que ele quer dizer." Wen Chan disse: Ficamos felizes, depois
de não vê-lo por tanto tempo. É o mesmo, não importa quem garanta esse
pouco de dinheiro. Além do mais, irmão Shuhong, você é um homem de
grande talento e conhecimento. Acredito que você será elogiado, não
importa para onde vá. Claro, você está indo bem.''
Tocado, Song Ci derramou uma lágrima. "Oh Chan, você ainda é tão
atencioso como sempre." Enquanto falavam, sentaram-se. O garçom serviu
rapidamente os potes e xícaras de vinho, se retirando da sala privada.

Liang Yanbei era mais jovem, afinal, e ele não deixaria Wen Chan fazer
isso. Então ele voluntariamente abriu a jarra de vinho e encheu as suas
xícaras para os três, enquanto dizia: "Este vinho é muito potente." Assim
que ele abriu a boca, Song Ci teve um mau pressentimento.

Este vinho tem um sabor suave e até é um pouco doce, mas o seu efeito
tardio não é brincadeira. Naquela época, o meu irmão mais velho gostava
de beber esse tipo de vinho, mas mal sabia ele que esse vinho ... Liang
Yanbei começou a falar.

Song Ci sabia intuitivamente, que isso seria um mau presságio para ele no
momento em que ouviu dizer isso. Então, ele rapidamente pegou a sua
xícara de vinho e pressionou no ombro de Liang Yanbei: ''Meu irmão mais
novo, não nos vemos há tanto tempo. Por que você ainda é o mesmo? Ainda
tão repugnante, como sempre. ''

"Meu irmão mais velho, você também." Liang Yanbei levantou a sua taça
de vinho também, depois de ver Song Ci levantá-la. "Que tal brindar os
copos?"

"Aqui, aqui, aqui." Song Ci rapidamente bateu copos com ele. Liang Yanbei
aprendeu artes marciais, desde tenra idade. Estava além dele aprender,
como ser cultivado e refinado. Então, Song Ci não participou da cerimônia
com ele. Enquanto ele brindava com as xícaras, ele intencionalmente usou
um pouco mais de força e derramou mais da metade do vinho na xícara.
Isso surpreendeu Liang Yanbei e Wen Chan.

"Isso ..." Wen Chan perguntou, divertido. "Quanto restará, para você beber
assim?"

Liang Yanbei disse às pressas: Meu irmão mais velho, certamente não fez
isso de propósito. Ele deve ter ficado, muito feliz em nos ver hoje. ''
Song Ci sorriu também. Ele pensou: Estou realmente feliz em ver Wen
Chan, você não. Os dois levantaram os copos e beberam o vinho. Depois de
pousar o copo, a boca suja de Liang Yanbei não ficou ociosa. "Eu não tinha
terminado de falar mais cedo ..."

"Aqui, aqui, aqui." Song Ci levantou-se para servir vinho para Liang
Yanbei. Como um copo é suficiente, para bebermos? Desta vez, o irmão
Chan deve se juntar a nós. Vamos beber juntos.''

Irmão primo mais velho. Liang Yanbei levantou a xícara de vinho e


reprimiu o seu sorriso. Ele perguntou: Não vamos conversar? Como seria
para nós, apenas bebermos?''

Song Ci pensou, eu sabia. Pirralho, você está fazendo isso de propósito. Ele
largou o pote de vinho pesadamente. "Tudo o que você precisa fazer, é falar
menos e beber mais!"

Wen Chan sabia há muito tempo que Song Ci, não gostava de Liang Yanbei.
Ele nunca foi capaz de descobrir o motivo. Mas, naquele momento, não era
apropriado que ele perguntasse. Então, ele se apresentou como um
pacificador e disse a Song Ci: Falando nisso, irmão Shuhong, você
conheceu pessoas interessantes nos últimos anos em que esteve fora? Na
sua idade, sua família provavelmente vai pedir que você se case, não é?''

Song Ci não pôde deixar de cobrir o seu rosto e chorar. Nós não nos
conhecemos, há anos. Não podemos simplesmente conversar, sobre algo
agradável? '' Em suma, esse período de bebedeira deixou Song Ci muito
feliz, mesmo que Liang Yanbei fosse uma desgraça de vez em quando. Mas
ele simplesmente continuou conversando e rindo com Wen Chan,
descongelando e revivendo a amizade que havia sido congelada por alguns
anos.

Song Ci sentiu que, se eles se encontrassem novamente, esse deveria ser o


caminho entre eles - como se nada tivesse mudado. Como se o tempo nunca
tivesse parado. Pela primeira vez, Song Ci não ficou bêbado. Depois que
eles se separaram na taverna do vinho, Song Ci voltou para a Residência
Liang. Assim que ele atravessou o limiar, You Wen veio cumprimentá-lo.
"Jovem mestre." Ele se curvou um pouco.

Song Ci emitiu um som de reconhecimento e disse: ''Dê as instruções, para


ferver a água. Eu vou tomar um banho."

Jovem Mestre, a Senhora disse a este escravo mais cedo que esperava por
você na entrada. Ela disse para pedir, que você fizesse uma viagem ao
corredor lateral quando voltasse.'' You Wen disse.

Song Ci mudou de direção e seguiu para o corredor lateral. "Por que a mãe
está me procurando?"

"Este escravo também não tem idéia." You Wen seguiu atrás dele.

Madame Liang notou-o assim que ele caminhou, até a entrada do corredor
lateral. Ela acenou para ele. "Ci-er, venha rapidamente."

Ele olhou pela primeira vez, dentro do corredor e viu uma donzela de
amarelo sentada no banco lateral*. Ela tinha maquiagem no rosto e um
grampo verde de jade no cabelo. Ela era a imagem de timidez, com o rosto
ligeiramente abaixado.

(Nota: O anfitrião geralmente fica no centro, com os convidados ao lado.)

Durante esse tempo, a donzela até levantou os olhos para dar uma olhada
tímida para ele. Embora as pessoas em Xiliang tivessem a mente aberta,
ainda era inapropriado que um homem e uma mulher se encontrassem no
mesmo salão. Além do mais, quando Song Ci pôde dizer rapidamente quem
era essa donzela.

Ele instantaneamente colocou as mãos em concha, para madame Liang.


Mãe, eu caí quando estava na entrada mais cedo. Minha bunda está doendo
agora. Estou a caminho de procurar o médico Huang, para dar uma olhada.
''

"Oh meu Deus, que criança ..." Depois de ouvir isso, Madame Liang olhou
para a donzela antes de repreendê-lo. Tem uma senhora aqui. Você não pode
estar, um pouco mais atento às suas palavras? Tudo bem, se apresse e vá.
Não deixe ela doer.''

Song Ci fez uma reverência e recuou. Enquanto se afastava, ele até se


lembrou de mancar e fazer um bom ato. Ele não andou muito, quando ouviu
aquela donzela dizer: Tia Liang, Wei-er deve fazê-la se mover primeiro.
Parece que Ci gege, realmente não quer me ver. Ele ainda estava bem
quando chegou, mas uma de suas pernas ficou coxa quando ele saiu ...

Essas palavras foram, deliberadamente destinadas a seus ouvidos. Mas


Song Ci nem sequer hesitou, quando saiu sem voltar atrás. Ele disse: You
Wen, prepare a água. Vou tomar banho e dormir. ''

Jovem Mestre, talvez você deva esperar um pouco. Acho que a senhora,
ainda virá procurá-lo mais tarde.'' You Wen baixou os olhos. Suas roupas
estavam impecavelmente arrumadas e imperturbáveis.

Song Ci olhou para ele, pelos cantos dos olhos e murmurou. Você tem uma
ligeira semelhança com ele. Mas você não é tão simpático, quanto ele ...''
Era como se You Wen não o ouvisse, enquanto o seguia obedientemente
atrás dele.

Song Ci subitamente se sentiu um pouco inquieto, mas ele não sabia de


onde esse sentimento se originou. Não havia nada à sua frente, no
momento. No entanto, parecia haver algo estranho em suas emoções. Ele
olhou para a paisagem no jardim. Pétalas caindo entre a brisa e a água
corrente espirrando na ponte.

Era a Residência Liang que ele conhecia, as pessoas que ele conhecia. Song
Ci respirou fundo. Até esse perfume era familiar. Ele suprimiu a inquietação
em seu coração e murmurou, enquanto se consolava. "Vamos esperar, um
pouco mais."

-------------------------------------------

Palavras do autor:

Rong Bai, Gostável: Não espere. Volte rápido.


~Apenas para esclarecer, Liang Shuhong é o seu nome original. "Ci", é o
seu nome de cortesia, então ele também será chamado Liang Ci.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Neste cap Song Ci desperta desde remember.


_____________________

Song Ci voltou para o quarto e esperou um pouco. Com certeza, Madame


Liang veio procurá-lo. E as várias criadas seguiram atrás dela, cada uma
segurando uma bandeja com pergaminhos empilhados sobre eles.

Song Ci deu uma olhada e franziu as sobrancelhas. Ele se levantou para


encontrar e cumprimentar a sua mãe. "Mãe, já é tarde. Por que você está me
procurando? "

Madame Liang o pegou pela mão e o levou para dentro da sala. "Criança,
isso foi rude mais cedo."

Song Ci fingiu não entender. "O que?"

"Pare de fingir. Você sabe do que se trata." Madame Liang sorriu e disse: "A
senhora no salão agora, é a pequena senhorita do Clã do Sol. O nome dela é
Wei-Er. Você ainda deve se lembrar dela, certo?"

Song Ci pensou, como ele poderia esquecer ... Esse era o noivado que havia
sido decidido, em todos aqueles anos em que ele vivera. No final, a donzela
veio à sua porta para anular. Song Ci a reconheceu imediatamente, quando a
viu mais cedo. Quando a donzela era jovem, ela era animada e alegre. Ela
sempre arregalava um par de olhos sorridentes, para quem conhecesse.
Muitos anos se passaram e ela mudou muito.

Mas Song Ci ainda balançou a cabeça. "Ela parece uma desconhecida."


"Minta para mim, o tanto o que você quiser." Madame Liang disse: "Eu sei
que você provavelmente ainda está com raiva, mas isso aconteceu há
muitos anos. Wei-er também disse, que ela era jovem e ignorante. "

Ela disse: "Naquela época, quando você seguia o seu pai até a capital para
servir como oficial, a sua mãe estava sozinha em casa, sem nada para fazer.
Foi essa criança, que diligentemente fez recados para mim. Ela tem um bom
humor também ... "

Song Ci sabia qual era o seu plano, quando ela disse isso. Embora ele
geralmente fosse gentil, ele não podia simplesmente deixar isso acontecer.
Então ele interrompeu Madame Liang. "Mãe."

"Tudo bem, tudo bem. Eu sei, que você não pode deixar isso passar."
Madame Liang suspirou: "Esqueça. Não há esperança para Wei-er. Vou
tratá-la, como sendo minha afilhada. Mas você, não é mais jovem. Outras
pessoas da sua idade, já têm filhos correndo por toda parte. No entanto,
você nem tem uma amante. Você não tem medo de ser motivo de piadas, se
isso acontecer? "

Song Ci estava com dor de cabeça. A irritação em seu coração, aumentou


novamente. Ele disse: "Não há pressa ..."

"Como poderia, não haver pressa ?!" Madame Liang ficou ansiosa. "Todo
mundo em Jinling, está dizendo que meu filho tem uma doença não
mencionável. Como me sentiria bem, ao ouvir isso?"

Song Ci ficou sem palavras, por um momento. A voz dele enfraqueceu.


"Quem é tão livre, para fofocar sobre os outros?"

"Você não precisa, se importar com quem é." O temperamento suave da


senhora Liang, endureceu. "Eu escolhi algumas famílias em Jinling, que são
iguais em status social. Veja-os mais tarde e me diga amanhã de manhã, se
houver alguma que você goste. Mesmo se você não gostar de nenhuma
delas, basta escolher uma para ser sua concubina. Seria muito melhor, do
que arrastar assim."
Song Ci segurou a sua testa. Ele só podia concordar. "Bem. Está ficando
tarde. Mãe, você deve se aposentar cedo para essa noite." Depois que
Madame Liang saiu, Song Ci ficou sozinha, diante da janela por um tempo.
Ele olhou para o céu escuro ao longe, perdido em pensamentos.

Não importa como ele tentasse, ele não poderia reprimir essa inquietação
em seu coração. Não foi a primeira vez, que esse tipo de emoção apareceu.
Ele ainda podia se confortar antes, mas agora estava ficando cada vez mais
difícil se acalmar.

"Jovem Mestre, você quer tomar um banho?" You Wen entrou, neste
momento para perguntar.

Após um momento de silêncio, Song Ci virou a cabeça e disse: "Eu quero


sair."

Você Wen ficou momentaneamente estupefato. "O que?"

"Eu quero sair." Song Ci repetiu. "Feng Zhuojun, me deixe sair. Não quero
mais jogar.:

You Wen sorriu. "Jovem Mestre, do que você está falando? Esse escravo
não entende. "

Song Ci olhou para ele. Seu desejo de sair, ficou ainda mais intenso e
urgente. Ele moveu a ponta do dedo e uma chama azul surgiu. Ele ameaçou.
"Deixe-me sair, ou eu vou queimar este lugar."

A expressão de You Wen mudou. Ele agarrou o pulso de Song Ci e


perguntou com uma voz fria: "Você sabe, o que está fazendo?"

Song Ci estava prestes a responder, quando s sua visão ficou subitamente


turva. Quando os seus olhos se concentraram novamente, o seu atendente
pessoal, You Wen, se transformou em si mesmo!

A "Song Ci" diante dele estava vestido com uma túnica de damasco, com os
cabelos compridos todos amarrados. Sua expressão era fria e seus olhos,
pareciam estar envoltos em gelo.
Song Ci se sentiu estranho ao ver-se diante dele e conversando consigo
mesmo. Ele franziu as sobrancelhas. "Você..."

"Onde você quer ir?" O falso Song Ci perguntou: "Este lugar, tem a casa
que você ansiava e os pais em que você sentia falta. Até Wen Chan e Liang
Yanbei, que partiram há vários anos, retornaram. Não é isso, que você quer?
Por que você ainda quer sair?"

Song Ci nunca pensou que ele seria tão assustador, depois de se ver tão
feroz consigo mesmo. Ele respondeu: "Este ... este lugar é falso."

Song Ci falso zombou. "Então, o que é real?"

Song Ci respondeu: "Rong Bai é real. Eu estar no Reino Divino, também é


real. Eu quero sair. Eu ainda tenho algo a fazer."

"Quem se importa, se é real ou falso?" Song Ci falso disse. "Não é melhor


ficar aqui? Você não deveria sair. "

Song Ci não conseguia entender. "Por que, eu gostaria de permanecer em


uma ilusão? Além disso, quem é você? Quem você pensa que é, para me
dar ordens?"

"Quem sou eu?" Song Ci falsoperguntou divertido. "Eu sou você. Eu sei, o
que você está pensando. O que há, de tão bom em Rong Bai? Ele é apenas
um estranho. Como ele poderia ser comparado a este lugar? Seus parentes e
amigos estão todos aqui ... "

Song Ci o interrompeu com raiva. "Você não é eu. Você não me entende em
nada. Eu só quero sair, agora."

"Não, eu entendo você. Você não quer sair." Song Ci falso disse.

Descrença tomou conta do rosto de Song Ci. Sinceramente, ele não


esperava brigar consigo mesmo um dia. Ele olhou para o seu próprio rosto
confiante e resistiu à vontade de espancá-lo. "Saia do caminho, ou eu vou
bater em você."
Com isso, ele conjurou Du'e na mão e lançou um olhar ameaçador. Antes
que Song Ci falso na frente dele pudesse reagir, uma repentina explosão de
risada explodiu ao seu lado. Song Ci sabia quem era e ele virou a cabeça
para olhar. "Feng Zhuojun, que jogo você está jogando?"

Feng Zhuojun estava rindo alegremente. Com um aceno de mão, o falso


Song Ci diante dele ficou imóvel e sem expressão como um boneco com as
cordas cortadas.

"Eu tenho uma pergunta para você." Depois de rir o suficiente, Feng
Zhuojun disse: "Antes, quando você entrava no sonho de Rong Bai, por que
não percebeu que era falso? Quando você, caiu sob o feitiço de
encantamento daquela raposa Qingqiu. Por que não percebeu, que era falso
também? Por que, quando se trata disso, você tem tanta certeza de que é
falso? "

Song Ci apagou-se por um momento. Ele percebeu, que não tinha resposta
para essa pergunta. Este realmente, parecia ser o caso. Os dois tempos
anteriores também estavam claramente cheios de brechas, ainda mais que
este. Mas ele estava profundamente imerso neles, nas duas vezes.

O motivo? Ele não conseguia pensar em um. Song Ci, mudo, abriu a boca e
perguntou: "Qual você acha que é a razão?"

Feng Zhuojun levantou as sobrancelhas, mas não respondeu. Em vez disso,


ele apontou para o boneco na frente dele. "Olhe para ele com cuidado. Você
o acha familiar?"

Song Ci pensou, sem brincadeira, é claro que ele é familiar. "Ele sou eu,
não é?"

"Você pode dizer, se é você em que ponto do tempo?" Feng Zhuojun disse.

Song Ci olhou para ele novamente cuidadosamente, com um olhar


interrogativo. De repente, um segmento passou por sua mente. Ele
perguntou em dúvida: "Poderia ser o dia, em que encontrei Wen
Changchu?"
"Exatamente." Feng Zhuojun disse: "Mas não fuja do ponto crucial, para se
concentrar no trivial. É você no dia em que forjou, oficialmente uma
conexão com Rong Bai. É um substituto, que extraí da sua memória. Ele
disse que entende você, e ele não está errado em dizer isso. Mas a pessoa
que ele, entende é o 'você' antes daquele dia em particular. " Song Ci olhou
para ele e fez sinal para ele continuar.

"A razão pela qual você percebe que isso é falso tão rapidamente, é porque
o que o seu coração mais deseja mudou desde então." Feng Zhuojun disse:
"Antes, o seu coração mais desejava era esse lugar. Sua casa, seus parentes
e amigos em que você ansiava. No entanto, você quer deixar tanto este
lugar agora, que até quer atear fogo nele. Meu palpite é, que você viu Rong
Bai no sonho e no feitiço de encantamento, certo?"

Feng Zhuojun continuou: "Você entende agora, o que eu coloquei desta


maneira?"

Song Ci ficou em silêncio. Ele não estava contemplando nada. Sua mente
estava tão confusa, que ele não sabia como resolver a sua linha de
pensamento. Parecia que ele já tinha uma resposta, em seu coração. Mas
essa resposta, ainda estava coberta por um véu. E durante todo esse tempo,
Song Ci nunca o ousou revelá-lo.

Feng Zhuojun esperou, pacientemente por ele. Ele calculou que Song Ci,
não seria capaz de aceitar isso com calma. Não havia pressa, de qualquer
maneira. Depois de um tempo, ele ouviu Song Ci perguntar: "Posso dizer,
algumas palavras para ele?"

Feng Zhuojun sabia que Song Ci estava se referindo, ao manequim Song Ci


na frente dele. Então, ele acenou com a mão. O falso Song Ci se moveu
novamente e piscou para o Song Ci.

"Você ..." Era realmente uma sensação estranha, estar conversando consigo
mesmo. "Você não quer sair?" Song Ci perguntou.

"Claro, por que eu iria querer ir embora?" Song Ci falso disse.


"Seu amigo está em perigo agora e precisa que você o salve. Você está
disposto a ir?" Song Ci perguntou timidamente novamente.

"Que amigo?" O falso Song Ci deixou escapar.

"Apenas um amigo comum." Song Ci respondeu imediatamente, mas então


ele fez uma ligeira mudança. "Talvez, um pouco mais perto do que amigos
comuns."

"Mais do que, a Sua Nona Alteza e eu?" Song Ci falso perguntou


novamente. De fato, tanto quanto Song Ci sabia, Wen Chan era o seu único
amigo e, naturalmente, também o seu amigo mais próximo. Mas quando o
falso Song Ci fez essa pergunta, o Song Ci não conseguiu dar uma resposta
definitiva. Ele hesitou.

No entanto, quem estava à sua frente era o seu próprio eu, então era
basicamente inútil encobri-lo ou até hesitar. Quando o falso Song Ci viu a
sua reação, ele não pôde deixar de respirar fundo e se perguntou: "Que
amigo, deve ser mais importante que Sua Nona Alteza?"

Song Ci começou a ficar confuso. Ele nunca pensou, que a posição de Rong
Bai em seu coração ultrapassasse a posição de Wen Chan. "Isso é ..." Ele
não sabia como descrevê-lo.

"Você quer ir?" O falso Song Ci rapidamente, jogou a pergunta de volta


para ele. Sendo pego de surpresa, Song Ci ficou atordoado, por um
momento. Ele olhou diretamente para o falso Song Ci, incapaz de
responder.

Mas Song Ci falso viu através dele em um olhar. Ele disse surpreso: "Você
quer ir? Oh, eu me lembro agora. Você disse anteriormente, que deseja sair
e queimar este lugar. Que amigo, deve ser ainda mais importante que pai e
mãe? Mais importante que toda essa família? Você é louco?"

Song Ci não suportava, ouvir mais. Quanto mais ele ouvia, mais perturbado
ele ficava. Ele apressadamente levantou as mãos para acabar com isso. Feng
Zhuojun pegou sua deixa e afastou o boneco. Ele perguntou a Song Ci: "Por
que você não fica aqui, por um tempo?"
"Eu quero sair." Song Ci disse. Feng Zhuojun o libertou do Espelho Kunlun
e ele ainda estava deitado na cadeira macia. Ele virou-se para o lado e
desviou o rosto.

"Oh, há mais uma coisa que acho que preciso dizer." Feng Zhuojun
finalmente deu o golpe final. "O reino ilusório anteriormente foi evocado
pelo espelho Kunlun, da sua memória. Se era isso que você mais queria,
nem perceberia que era uma ilusão. No final do dia, tudo o que você viu
anteriormente, foi apenas o que você pensou no mais desejava. "

Ao ouvir isso, Song Ci cobriu metade do rosto e enterrou-o na seda macia,


da cadeira reclinável. Sua orelha direita exposta, ficou completamente
vermelha. Ele acenou com a outra mão para Feng Zhuojun. "Shoo, shoo,
shoo. Fique mais longe de mim!"
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Hj temos um Song Ci bemm safadinho. Para deleite da


tradutora e de vcs, nenês. Apreciem, com moderação ou nem tanta assim
kkkkk
________________________

No passado, Rong Bai costumava sair para passear com Yan Song e Ze
Chen, após o horário da academia. Mas agora, tudo o que Rong Bai queria
fazer depois das aulas, era voltar para Tu Shan.

Foi só depois que Yan Song o seguiu e gritou por ele muitas vezes, que ele
conseguiu parar Rong Bai. O mesmo virou a cabeça para olhá-lo, com um
olhar interrogativo.

Yan Song deu um tapa, enquanto balançava a cabeça. "Você tem uma
montanha de ouro e prata em casa? Por que você está com tanta pressa, em
voltar para casa?"

Ze Chen ficou ao lado e disse: "Exatamente. Está um dia tão bom hoje.
Ainda mais, devemos sair para passear."

Na verdade, quando eles saíam para passear, era procurar os demônios que
estavam causando estragos para "punir o mal e defender a virtude". Era um
caos nos Seis Reinos no momento e havia muitos demônios, que estavam
cometendo o mal sob o nariz das divindades e imortais. Isso também, era o
que pessoas combativas como Ze Chen gostavam de fazer por diversão.

Normalmente, Rong Bai não recusaria tal sugestão. Mas hoje, ele balançou
a cabeça. "Vocês vão em frente. Ainda tenho, mais alguma coisa a fazer."
Yan Song cruzou os braços e ergueu as sobrancelhas. "Algo mais? Não
poderia ser o pequeno demônio raposa, que você trouxe dos campos de caça
anteriormente. Poderia? "

Houve uma ligeira mudança na expressão de Rong Bai, no momento em


que em que Song Ci foi mencionado. Mas antes que ele pudesse falar, ele
ouviu Ze Chen dizer: "Quem mais poderia ser? Você tem certeza, de que a
raposa não é um Qingqiu? Veja o quanto, ele encantou Rong Bai."

Yan Song deu alguns passos, para mais perto e abaixou a voz. "Não temos o
direito de dizer nada, se você quiser manter um amante em sua câmara de
ouro. Mas há uma coisa, que quero mencionar. O chicote disciplinar de Tu
Shan, não foi destruído ontem à noite? O homem que guardava o chicote
ficou tão gravemente ferido, que ainda estava inconsciente. E o chicote
disciplinar feito de ossos de dragão, havia sido quebrado em tantos pedaços
que não havia como reforma-lo. Por causa disso, o chefe de Tu Shan ficou
furioso e jurou encontrar o culpado que a invadiu." Esta notícia se espalhou
por todo o Reino Divino, mais cedo naquela manhã.

"Eu ouvi isso ..." Yan Song disse um pouco distraído: "Você estava
procurando, por aquela raposinha quase a noite inteira ontem à noite?
Quando ele voltou, ele te disse para onde foi?"

Rong Bai sabia, o que ele queria dizer. De fato, não era apenas Yan Song.
Muitas pessoas suspeitavam, daquela raposinha em sua casa. Afinal, ele
causou uma grande comoção ontem à noite, quando ele estava procurando
por Song Ci. Rong Bai olhou diretamente para Yan Song e prometeu: "Não
pode ser ele. Ele é novo em Tu Shan e nem sabe o caminho. Além disso, ele
não tem a capacidade de destruir o chicote disciplinar. "

"Difícil dizer. Ele não sabe usar, o seu du'e?" Ze Chen apertou os lábios e
disse: "Se ele usar Du'e, ele definitivamente será capaz de cortar o chicote
em pedaços. Talvez, o seu motivo para entrar em Tu Shan não fosse tão
puro assim, para começar. "

Rong Bai virou a cabeça e os interrompeu. Ele sorriu: "Eu acredito que não
é ele." Essa confiança surgiu do nada, mas era firme e inabalável. Até Rong
Bai não sabia o porquê. De qualquer forma, ele acreditava que Song Ci não
era o culpado.

(Nota da tradutora: Vai cair do cavalo, quando descobrir kkkkkk)

Depois de se despedir de Yan Song e Ze Chen, Rong Bai correu de volta


para Tu Shan. Até Yan Song pensava assim, sem falar nos de Tu Shan.
Aqueles que o detestavam há muito, pensariam em maneiras de criar
problemas para Song Ci.

Era incomum para Rong Bai, ter tanta pressa em voltar para casa. Assim
que ele abriu a porta do palácio, Rong Bai viu uma cabeça saindo de trás da
cadeira macia.

Song Ci não sabia há, quanto tempo ele estava deitado nela. Seu cabelo
estava todo despenteado. Quando viu que era Rong Bai, ele sorriu e se
levantou da cadeira para perguntar: "Por que você, voltou tão cedo hoje?"

"Eu não tinha nada." Rong Bai relaxou imediatamente e um toque de


sorriso, percorreu os seus lindos olhos. Ele tirou a capa branca de neve e
entregou a Peining, que estava cuidando dele ao lado. Ele perguntou: "Você
já comeu?"

"Não. Não estou com fome, agora." Song Ci calçou os sapatos e foi recebê-
lo de volta. Ele disse aos atendentes imortais, atrás de Rong Bai: "Todos
vocês, podem ir embora."

Peining segurava a capa nos braços, curvando-se levemente para Rong Bai.
Então ele levou os outros para fora do salão principal e fechou a porta
silenciosamente, deixando apenas Rong Bai e Song Ci no corredor. Nela
havia dois queimadores de incenso de bronze vazados no salão, incrustados
com uma pérola leve. A fumaça branca subiu em espirais, permeando o
salão com o leve aroma de incenso.

Song Ci levantou a cabeça para olhar Rong Bai. De repente, a sua mão
direita se contorceu, enquanto se aproximava lentamente da manga de Rong
Bai para agarrar os dedos delgados do último. No momento em que sentiu o
calor de Rong Bai na palma da mão, o coração de Song Ci bateu forte. Seus
ouvidos também ardiam, mas ele exibia uma fachada calma e não se
entregava.

Ainda assim, isso surpreendeu Rong Bai. Ele abaixou a cabeça para olhá-lo
e perguntou: "Qual é o problema?"

Song Ci não soltou a sua mão. Em vez disso, ele a agarrou ainda mais
apertado. Tossiu uma vez, para limpar a garganta. "Eu vou te mostrar um
tesouro."

Rong Bai podia sentir o calo fino na palma da mão, que foi o resultado de
agarrar uma lâmina. Mas isso não era óbvio e ainda era macio, quando ele
os beliscou. Ele deixou Song Ci segurar a sua mão. O seu humor melhorou
e o sorriso em seu rosto, ficou ainda mais aparente. Com o sorriso
adornando o seu rosto, ele ficou ainda mais bonito. Ele perguntou
suavemente: "O que é isso?"

Song Ci puxou Rong Bai, enquanto ele dava alguns passos. Seu coração
estava batendo forte. Ele não teve, que tocar seu peito para sentir aquele
ritmo inconfundível nele. Os dois se sentaram na cadeira. Song Ci colocou
a mão no peito, para retirar um fragmento amarelo. Rong Bai não podia ver
o seu brilho sob a luz, mas ele inexplicavelmente o achou familiar.

Ele franziu a testa, percebendo que as coisas não eram tão simples quanto
pareciam. Song Ci olhou para o fragmento em sua mão e instantaneamente
soltou um sorriso feliz.

Esse fragmento foi inicialmente guardado em suas roupas de ontem e ele


quase o perdeu, depois de trocar de roupa. Em que pedira a Peining, depois
de se molhar na primavera.

"Isso é ..." Rong Bai hesitou. "Parece que..."

"Está certo. É um fragmento do chicote disciplinar de Tu Shan." Song Ci


disse: "O osso do dragão, realmente faz jus ao seu nome. Mesmo que
pareça antigo, ainda é bastante sólido. Eu tive que esmagá-lo por um bom
tempo, antes que eu pudesse quebrar o chicote inteiro. Agora está tão
destruído, eles nem serão capazes de colar de volta! "
Seu desejo de ser elogiado, era evidente em seu tom. "Então, Tu Shan Yue
..."

"Eu o nocauteei." Song Ci achou que ele não deveria esconder nada de
Rong Bai, então ele contou a história toda. "Eu usei muita força, então ele
não deve acordar por um tempo."

Rong Bai lembrou o que havia dito a seus dois amigos mais cedo, de
repente sentiu uma dor no rosto. Ele estendeu um sorriso e disse: "Muito
bem. O clã está investigando rigorosamente esse assunto. Se for você, eles
não serão capazes de descobrir."

"Oh, você me lembrou." Song Ci disse. "Alguém veio ao palácio mais cedo
e disse que o chefe do clã, queria me prender para interrogatório. Você disse
que não me deixaria sair, então eu não fui com eles. "

Rong Bai de repente abaixou a cabeça e riu ao ouvir isso. Ele pegou o
fragmento de osso de dragão, que Song Ci estava segurando entre os dedos.
Com uma pitada de dedos, explodiu em chamas e queimou até que nem
restassem cinzas. Rong Bai olhou nos olhos de Song Ci e disse: "Somente
você e eu sabemos sobre esse assunto. Mantenha isso longe de todos os
outros. "

Song Ci afundou, naqueles olhos azuis e acenou com a cabeça


obedientemente. Talvez fosse, porque o assunto em seu coração havia sido
completamente exposto diante dele. Agora que Song Ci estava tão perto de
Rong Bai, ele inexplicavelmente fixou os olhos nos lábios dele e lembrou-
se daquele beijo cruel em seu sonho. Quando Rong Bai o prendeu na árvore
e ele se sentiu bastante inquieto.

Rong Bai notou a franqueza no olhar de Song Ci, Na qual ele não fez
nenhum esforço para esconder. Ele subconscientemente deu alguns passos
para trás. Ele abriu a boca, mas antes que pudesse falar, Song Ci
subitamente levantou os olhos e sorriu gentilmente para ele. Ele disse: "Há
algo acima da sua boca."

Confuso, Rong Bai sentiu os lábios, mas não conseguiu tocar em nenhum
objeto estranho. Assim, ele perguntou: "O que é isso?"
Song Ci olhou pacientemente, enquanto Rong Bai limpava a boca algumas
vezes. O mesmo ainda disse: "Ainda está lá."

Rong Bai franziu a testa e levantou-se para pegar o espelho de bronze. Mas
Song Ci o agarrou. "Deixe-me ajudá-lo." Depois de concordar, Rong Bai
sentou-se novamente. Song Ci se inclinou para mais perto dele e disse em
um tom abafado: "Não se mexa. É minúsculo. Eu serei gentil. "

Sendo com sucesso conquistado por Song Ci, Rong Bai endureceu e viu
como Song Ci se aproximou dele pouco a pouco. Quando a distância entre
as bochechas era do tamanho de um punho, Song Ci de repente se jogou
para a frente e selou os lábios de Rong Bai. Ele imediatamente soltou a mão
de Rong Bai e as envolveu no pescoço de Rong Bai, enquanto ele se
ajoelhava na cadeira. Elevando-se um pouco, para aprofundar o beijo.

Era difícil descrever os sentimentos de Song Ci. Ele sentiu como se tivesse
se transformado em uma maré, agitando a superfície do mar antes de colidir
com a parede rochosa. O respingo de água que se partiram em pequenas
gotas, se transformaram em glóbulos de satisfação e deleite que excitaram.
Ao estimular os seus nervos. Ele nunca percebeu isso, mas tornou as suas
ações mais selvagens.

Uma fertilidade gentil e até um pouco tímida. Isso diferia completamente


do sonho. A sensação do toque, era incomparavelmente real. E as emoções
crescentes, rapidamente tornaram o seu pescoço justo em um tom de
vermelho.

Rong Bai arregalou os olhos, surpreso. Ele continuou caindo para trás,
enquanto Song Ci o pressionava. Eventualmente, ele tombou na cadeira
sem a menor resistência e subconscientemente usou a mão para apoiar a
cintura de Song Ci. No entanto, como Song Ci não tinha nenhuma
experiência, a surpresa de Rong Bai não durou muito. Como se estivesse
sonhando, ele lentamente respondeu a ele.

Depois de lamber molhadamente os lábios de Rong Bai, Song Ci imitou


Rong Bai do beijo anterior e separou a boca para compartilhar uma dança
com a língua. Talvez fosse porque Song Ci sentiu que estava beijando Rong
Bai à força, que a satisfação que brotava em seu coração era indescritível.
Ele relaxou e se apoiou com os cotovelos, nos dois lados da cabeça de Rong
Bai. Seu cabelo preto deslizou para baixo e misturou-se, aos cabelos
brancos de neve de Rong Bai.

Sons sensuais podiam ser ouvidos, quando seus lábios se conectaram e foi
particularmente visível no corredor silencioso. Song Ci se soltou, enquanto
corria desenfreado na boca de Rong Bai. Na verdade, não era o mesmo
quando eles começaram a trabalhar. Song Ci pensou secretamente. Não
admira que todos os amantes do mundo, gostassem de se apoiar no caminho
justo.

(Nota da tradutora: Song Ci faz referência, ao que Rong Bai disse no final
do Cap 76.)

Rong Bai não sabia, o que Song Ci havia passado. Era inevitável, que ele se
surpreendesse com uma transformação tão grande nele. Mas Song Ci
parecia feliz e o próprio Rong Bai também estava disposto, a ser preso. As
mãos que apoiava Song Ci, vagaram lentamente e tomaram liberdades com
ele, enquanto o mesmo ainda estava absorto.

Quando Rong Bai trouxe para casa essa raposa, que apareceu de repente,
durante o encontro da caçada com uma aura familiar e com a capacidade de
usar Du'e. Ele tinha dois motivos.

A primeira era que ele queria saber, de onde veio essa raposinha e por que
ele tinha conseguido usar Du'e, como também descobrir por que havia uma
aura tão familiar nele? E a segunda foi que a pequena raposa, o fez querer
se aproximar dele. O que era um sentimento muito raro, para ele. Levá-lo
de volta, para criar como animal de estimação parecia ser uma boa idéia.

Mas quem sabia que na noite em que o trouxe de volta, ele prendeu a
pequena raposa para seguir o seu caminho em seu sonho. Ele ficou bem
chocado, quando acordou. O mesmo estava tendo o mesmo sonho por
muitos anos e essa foi a primeira vez, que houve uma mudança no conteúdo
de seu sonho.

Ele estava procurando, o motivo disso. Por isso, ele pensava em ir devagar,
enquanto se aproximava lentamente da raposinha. Mas, obviamente, essa
pequena raposa estava ainda mais impaciente que ele e o venceu ao dar o
primeiro passo. Mesmo que o seu rosto e orelhas ficassem vermelhos,
mesmo que o seu coração estivesse batendo forte. Ele ainda não estava
disposto, a deixá-lo ir.

Rong Bai não pôde deixar, de enrolar os cantos dos lábios. Assim que ele
colocou os braços em volta da cintura de Song Ci para puxá-lo para mais
perto, Peining de repente falou do lado de fora da porta do palácio: "Jovem
Mestre, o Divino Senhor Yan Bei, veio procurá-lo."

(Nota da tradutora: Poxa menino, vc atrapalhou quando a brincadeira tava


ficando boa kkkkk)

Antes que Rong Bai pudesse reagir, Song Ci sentou-se no corpo de Rong
Bai e enxugou a umidade no canto dos lábios. Ele disse aborrecido: "O que
esse pirralho, está fazendo aqui neste momento?"
Manual de cultivo do demônio
raposa

Quando Song Ci desceu de Rong Bai, o seu pescoço estava completamente


vermelho. Ele fez o possível, para agir de maneira natural. Rong Bai
levantou-se e arrumou as roupas que Song Ci tinha pego, até que tudo
estivesse uma bagunça. Com um traço de sorriso nos cantos dos lábios, ele
disse a Peining do lado de fora: "Deixe-o entrar."

Ele acabara de dizer isso, quando a porta do palácio foi aberta. Yan Bei
enfiou a cabeça parcialmente e olhou para Rong Bai, antes de avaliar Song
Ci. Ele entrou devagar. "Tio Rong Bai, você realmente trouxe esse demônio
raposa de volta?"

Yan Bei ainda tinha a aparência de uma criança. Ele estava vestido com
uma roupa de brocado azul, que combinava com seu corpo e seus longos
cabelos negros estavam amarrados com borlas vermelhas de seda. Ele era a
cópia exata de Liang Yanbei, enquanto caminhava na direção deles. Exceto,
por aquele par de olhos puros e dourados.

Song Ci pensou, se ele era o descendente do Dragão Azure ou se ele era


legítimo*. O jovem mestre mais velho do clã Liang, definitivamente havia
incontáveis linhas de conexão entre eles. Agora ele sabia exatamente, por
esse seu comportamento detestável.

(Nota: As crianças naqueles dias eram classificadas de acordo com di ou


shu. Um di son nasceu pela primeira esposa legal, oficialmente casada. Ser
o mais velho da esposa legal, fez dele o herdeiro legítimo. Eles também
tinham um status social mais alto e frequentemente recebiam melhor
tratamento, em comparação com os shu sons - nascidos de concubinas.)
Um Song Ci irritado estava sentado ao lado, com os braços cruzados para
assistir. Yan Bei estava obviamente perto de Rong Bai. Ele caminhou até
Rong Bai e se jogou no braço de Rong Bai, enquanto encarava Song Ci com
os olhos bem abertos. Isso deixou Song Ci desconfortável. Quando ele
estava prestes a perguntar a Yan Bei o que estava vendo, ouviu-o dizer: Há
um boato flutuando do lado de fora, sobre uma beleza incomparável
escondida no palácio do tio Rong Bai. Aparentemente, ele é tão
devastadoramente cativante que o tio Rong Bai está hipnotizado. A meu
ver, é realmente esse o caso.''

Song Ci ficou atordoado. Por um lado, ele se maravilhava com o quão os


absurdos eram os rumores que se espalhavam do lado de fora. Por outro
lado, surpreendeu-o que Yan Bei realmente o elogiasse.

Rong Bai acariciou a cabeça de Yan Bei. "Não dê ouvidos a essas bobagens
por aí."

Yan Bei assentiu e disse: Tio Rong Bai, você prometeu me emprestar o
Livro dos Dez Mil Sonhos antes. Eu fiz uma viagem aqui hoje, apenas por
isso.''

Rong Bai levantou-se sem pressa, da cadeira reclinável. Ele virou a cabeça
e disse a Song Ci: "Este é o momento de levá-lo até lá, para dar uma
olhada."

Song Ci ficou animado ao ouvir isso. "Para dar uma olhada, no que?"

"O salão da biblioteca do tio Rong Bai, tem muitos livros raros e
estranhos." Yan Bei havia esquecido há muito tempo, como Song Ci havia
arrancado a sua lâmina dele na caçada divina. Ele até tomou a iniciativa de
pegar a mão de Song Ci e disse: "Certamente, há algo que você gosta."

A mão de Yan Bei era tão macia e pequena, que lembrou Song Ci de sua
infância. Ele era originalmente, alguns anos mais velho que Liang Yanbei.
Quando Liang Yanbei ainda era uma criança aprendendo a andar, Song Ci
muitas vezes o segurava pela mão para conduzi-lo pela residência. Tantos
anos se passaram, num piscar de olhos. Ele nunca esperava poder segurar a
mão de um pequeno Yan Bei novamente. O coração de Song Ci
instantaneamente, se suavizou.

Ele sorriu para Yan Bei. "Certo."

A biblioteca não ficava tão longe assim, então os três chegaram ao destino
depois de caminhar por pouco tempo. Eles abriram as portas para ver
fileiras ordenadas das estantes de livros, que eram duas vezes a altura de um
homem nesse corredor. Uma pesquisa sobre o local, mostrou que realmente
havia muitos livros ali. Song Ci costumava ser um ávido leitor no passado,
então ele naturalmente se sentiu à vontade ao ver todos esses livros. Mas, ao
mesmo tempo, ele ficou intrigado. O que os imortais lêem? É os quatro
livros e os cinco clássicos?

Enquanto pensava nisso, Rong Bai os levou para dentro e parou diante de
uma estante de livros. Ele levantou a mão levemente e um livro, que estava
brilhando em branco flutuou por conta própria da estante. Era visível a
escrita nessa capa e ela se chamava: O Livro dos Dez Mil Sonhos.

Yan Bei pulou para pegar o livro. Agradeceu a Rong Bai e prontamente
começou a sair com o livro nas mãos, parecendo que mal podia esperar para
lê-lo. Ao passar por Song Ci, ele até se despediu educadamente com um
sorriso doce. Song Ci assistiu inexpressivamente, quando Yan Bei saiu.
Depois caminhou até Rong Bai. Existem tantos livros aqui. Você leu todos
eles?

Rong Bai balançou a cabeça levemente. "Cerca da metade."

Song Ci olhou para as fileiras das prateleiras no corredor e achou que já era
bastante impressionante, ter lido metade dela. Vendo que não havia
ninguém por perto, a mão mal comportada de Song Ci procurou a manga de
Rong Bai e deslizou nela para agarrar a sua mão. Com as palmas das mãos
juntas, Song Ci se aproximou dele e disse em voz baixa: "Então, o que você
quer que eu veja?"

Rong Bai riu e agarrou a mão de Song Ci com muita força. Ele abaixou a
cabeça, até quase tocar a ponta do nariz de Song Ci. "Eu realmente quero
saber, o que aconteceu com você quando eu não estava por perto."
Song Ci olhou nos olhos dele e disse: "Encontrei o significado e a razão,
para apoiar o caminho correto."

Rong Bai levantou as sobrancelhas surpreso, sem entender o que Song Ci


quis dizer por um momento. Ele estava prestes a investigar, quando ouviu
Song Ci insistindo com ele. "Então, o que exatamente isso é?"

Após esse segundo aviso, Rong Bai desistiu de interrogá-lo e levantou a


mão para pressioná-la contra a estante de livros. A luz branca se espalhou
de sua palma e girou, para formar um anel branco. A estante de livros se
separou em duas direções e dois pergaminhos, que pareciam ser de pintura
apareceram do nada no meio delas. "O que é isso?" Song Ci perguntou
subconscientemente.

Dos pergaminhos, um era grande e o outro, pequeno. O maior parecia tão


grosso, que Song Ci não sabia quantas camadas ele tinha. Se ele o colocasse
de fora, provavelmente se espalharia deste local para além da entrada do
corredor. O pergaminho flutuou no ar, depois que Rong Bai o tirou.

"Este é o Pergaminho, das Crônicas do Reino Divino." Rong Bai moveu


levemente a ponta do dedo e o pergaminho começou a se desenrolar. A
superfície do pergaminho brilhava com uma luz ofuscante para os olhos,
mas totalmente desprovida de conteúdo.

"Pelo nome, parece ser um pergaminho que registra a história do Reino


Divino?" Song Ci fez o seu próprio palpite.

"Está certo." Rong Bai disse: Registra tudo o que acontece no Reino
Divino. Este volume, começa a gravar a partir da criação do Novo Reino
Divino em diante.

"Mas não há palavras nele." Song Ci disse.

Rong Bai sorriu, enquanto olhava para ele. "Nós não lemos palavras,
quando lemos esses livros."

"Então como você vê elas?" Song Ci perguntou.


"Com nossos olhos." Rong Bai respondeu. Assim que ele disse isso, Song
Ci sentiu um puxão na mão na qual Rong Bai estava segurando. Ele viu
Rong Bai entrar no pergaminho e logo depois, também foi puxado.

Por um momento, tudo em sua visão ficou cinza. Depois que Song Ci
conseguiu focar os olhos, a primeira coisa que viu foi o céu inteiro coberto
de nuvens vermelhas. A luz dourada, brilhava acima daquelas nuvens
vermelhas e a cena de nuvens dispostas como escamas de dragão do sul
para o norte, preencheu toda a sua visão. Sob a cúpula das escamas de
dragão, havia uma montanha negra incomparavelmente maciça. Essa
montanha parecia árida. Não havia nem sequer um pouquinho de solo nele.
Ela estava completamente nua, com pedras sólidas por toda parte. No
entanto, havia muitas pessoas reunidas no sopé da montanha negra. De
tempos em tempos, eles olhavam para essa montanha e conversavam entre
si.

Song Ci estava com Rong Bai entre eles. Ele olhou em volta, finalmente
percebendo que o pergaminho não usava palavras para registrar a história,
mas cenas reais. E agora eles estavam aqui, olhando para algum incidente
que havia acontecido no passado do Reino Divino. Song Ci deu um puxão
leve em Rong Bai e aproximou-se de seu ouvido, para dizer: "Pela
aparência desta situação, não é uma questão trivial, é?"

Rong Bai abaixou a cabeça um pouco. As Crônicas do Reino Divino,


raramente registram trivialidades. Os listados devem ser eventos
importantes, que impactam o Reino Divino ou os Seis Reinos. Song Ci
acenou com a cabeça e se comportou, enquanto observava.

Depois que a multidão de deidades e imortais estava esperando há um


tempo, a montanha negra tremeu, de repente junto com o chão. Excitação
irrompeu nos rostos das divindades e imortais. Eles exclamaram: Ele está
saindo! Ele está saindo!''

Então, uma rachadura apareceu na rocha da montanha negra e se espalhou


do chão. Como se uma lâmina enorme a estivesse dividindo em duas
metades, a montanha negra se dividiu em duas e se partiu em ambas as
direções. Logo depois, uma luz dourada explodiu no vento. A fissura
aumentou e a luz, quase coloriu todo o céu vermelho em dourado. Era tão
evidente, que as várias divindades e imortais não podiam deixar de cobrir os
seus rostos com as mangas.

A luz dourada desapareceu e a fissura se transformou em uma pequena


passagem, da largura certa para uma pessoa passar. A multidão esfregou os
olhos, para aliviar a dor aguda causada pela luz dourada anterior. Eles viram
um homem parado, no meio da fenda da montanha negra. Ele estava
lentamente saindo. O homem não era alto e ainda parecia jovem. Ele estava
vestido com uma roupa azul simples, que expunha metade de suas
panturrilhas e um par de pés descalços.

Um punhado de cabelos pretos e sedosos flutuava nessa brisa. Foi só


quando ele saiu do buraco, que toda a multidão teve uma visão clara de sua
aparência. Ou melhor, um olhar claro para aquele par de olhos puros e
dourados. Com dignidade e arrogância que pareciam inatas, ele passou os
olhos pelas pessoas diante dele e falou em uma voz clara. "Que ano é este?"

Enquanto as várias divindades e imortais se curvavam diante dele, em um


estado de júbilo. Song Ci disse: "Oh, então este é Yan Song."

Rong Bai cutucou-o levemente, em sua cabeça. Todo mundo no Reino


Divino agora, precisa usar honoríficos ao se dirigir aos dois descendentes
do Dragão Azure. Tudo bem, se você não quiser chamá-los assim. Mas não
chame Yan Bei de pirralho, para essas outras pessoas que você ver hoje.''

Song Ci sorriu e concordou alegremente: "Tudo bem. Tudo bem, eu


entendi." Enquanto falavam, linhas de grandes caracteres dourados,
apareceram no ar: Trigésimo Primeiro Ano da Agitação. Os descendentes
do Dragão Azure romperam o selo, depois de terem dormido ao longo dos
tempos. Dezenas de milhares de divindades, prestam o seu respeito. A partir
de então, este ano também ficou conhecido como o ano em que o selo se
quebrou.

Song Ci olhou as palavras e perguntou surpreso. Como são determinadas, as


eras no Reino Divino? Por que isso, parece tão estranho? ''

''Atualmente, existem apenas duas épocas no Novo Reino Divino. O


primeiro, a inicial era da agitação e a atual era, que é a da paz. Rong Bai
levou Song Ci, para fora do pergaminho. "Quando o Reino Divino
estabelecer um novo Imperador, haverá outra nova era." Rong Bai rolou
lentamente o pergaminho. "Se você não tem nada para fazer no palácio,
pode dar uma olhada nessas Crônicas." Ele fechou essa estante. "Ou,
qualquer outro livro no meu salão."

Song Ci estava bastante interessado, na história do Reino Divino. Ele


também estava ciente de que, Rong Bai estava preocupado com o fato de
estar entediado no palácio. E por isso, mostrou esse caminho para que ele
pode-se passar o seu tempo. Uma doçura, instantaneamente encheu o seu
coração. Pressionando os braços de Rong Bai, Song Ci o prendeu contra a
estante de livros e levantou a cabeça para lhe dar um selinho no queixo. Ele
sussurrou: "Mas, eu ainda quero estar com você."

Comparado às Crônicas, Rong Bai o atraiu muito mais. E isso também se


aplicava a Rong Bai. Song Ci em seus olhos, possuía um charme tão
grande. Se ele já não estivesse certo disso em seu coração, ele quase
suspeitaria que Song Ci era um espião enviado especialmente pelo clã
Qingqiu para encantá-lo. Com uma mão segurando a parte de trás da cabeça
de Song Ci, Rong Bai cedeu a esse fascínio inexplicável e inclinou a cabeça
para beijá-lo.

Não importava se Song Ci o estivesse prendendo na cadeira macia ou


contra a estante de livros. Isso não afetou Rong Bai nem um pouco, quando
chegou a hora dele entrar na ofensiva. A intensidade de sua intrusão, fez
com que o pescoço levantado de Song Ci assumisse um tom escarlate. No
final, foi Song Ci quem quis terminar primeiro. Ele deu um leve empurrão
no ombro de Rong Bai. Só então, esse beijo sufocante parou. Rong Bai
amassou a cintura de Song Ci. "Então, você quer ir para a Academia do
Reino Divino comigo?"

"Hã?" Song Ci ficou tão surpreso, que o seu cérebro ainda não entendeu.
"Academia do Reino Divino?"

"Você queria estar comigo, não é?" Rong Bai abraçou Song Ci, como se
estivesse abraçando algo muito amado. Ele acariciou o seu cabelo, algumas
vezes. Eu vou te levar, aonde quer que eu for. Então, sempre estaremos
juntos.''
(Nota da tradutora: Ai, que fofura gente. Amo demais esse casal.)

Enquanto Song Ci permanecia confortável em seus braços, um termo


inexplicável subitamente se materializou em sua mente: A sedutora que
arruina um país*. Ele imediatamente estremeceu e balançou a cabeça.
"Esqueça. É inapropriado, para mim ir. Vou apenas esperar por você, no
palácio.''

(Nota: Femme fatale termo designado a uma mulher, especialmente a uma


concubina, que seduziu o imperador levando-o a arruinar seu próprio
império por meio da crueldade ou da negligência. Como por exemplo, Daji,
um lendário espírito raposa bastante malévola que causou a queda de uma
dinastia encantando o seu soberano.)
Manual de cultivo do demônio
raposa

Aviso: Este cap é pesado. Temos a revelação, de quem é aquela mulher


pregada no sonho e o passado triste de Rong Bai. Existe violência excessiva
contra menor de idade. Quem não suporta, não leia. Vou dar um resumo, no
cap posterior. Caso for intratável, para algumas pessoas, essa leitura.

____________________________________

Song Ci estava ciente de que havia muitos boatos e fofocas sobre ele
flutuando agora, mas ele não conseguiu encontrar uma oportunidade
adequada para provar aos outros que ele não era um demônio. Além disso,
ainda havia a questão da destruição do chicote disciplinar. Portanto, era
natural que ele ficasse parado e não se desviasse para fora. E assim, ele não
tinha nada a fazer senão aproveitar o sol e dormir. No entanto, mais cedo,
ele notara o pergaminho menor ao lado das Crônicas do Reino Divino que
Rong Bai havia ignorado. Isso realmente, despertou o seu interesse.

As feridas que ele obtivera da batalha com Tu Shan Yue, estavam agora
mais ou menos curadas. Depois que ele havia mergulhado, na primavera
naquela noite. E as cinco caudas que ele tinha agora, após a fusão de sangue
lhe davam uma certa confiança. E ele não demonstrou nenhum medo,
mesmo quando o chefe do clã de Tu Shan enviou alguém para ele.

Claro, a única coisa que ainda estava em sua mente. Era a identidade
daquela linda mulher pregada até a morte, naquela árvore maciça no sonho
de Rong Bai. Como Rong Bai pôde se inclinar tão pacificamente e
voluntariamente ao lado daquela mulher? Poderia ter algo a ver, com a irmã
mais nova que ele odiava ...
Em suma, ele vinha especulando bastante. Ele estava esperando, para entrar
no sonho de Rong Bai novamente. Infelizmente, ele não sabia se era porque
Rong Bai não sonhava novamente ou se de alguma forma ele fosse incapaz
de entrar no sonho. Por vários dias seguidos, o sono de Song Ci ficou esse
sonho. Um Song Ci frustrado se sentou no limiar da porta e suspirou,
enquanto olhava para o céu azul. Perdido em seus próprios pensamentos,
ele ponderou sobre como ele poderia se envolver nesse assunto.

"O que você está suspirando?" A voz de Feng Zhuojun, de repente soou. De
fato, Feng Zhuojun desapareceu, desde o dia em que tirou Song Ci do reino
ilusório Kunlun. Era quase como se ele estivesse, sendo diplomático o
suficiente para não perturbar Song Ci. Agora que viu Song Ci suspirando de
novo, ele apareceu mais uma vez para guiar Song Ci de volta ao caminho
certo.

"Eu quero saber, por que Rong Bai ..." Song Ci deliberou sobre isso por um
momento, antes de resumir. Por que ele odeia tanto Tu Shan? Ele não
extraiu o sangue do coração e deixou o Reino Divino? Como há rumores de
que ele foi expulso de Tu Shan. Isso mostra que as contradições e conflitos
entre eles, não eram menores quando saiu.''

"Isso é simples." Feng Zhuojun disse: Existem dois pergaminhos históricos,


na biblioteca de Rong Bai. Um está no Reino Divino e o outro no Clã Tu
Shan. Você pode dar uma olhada nisso.''

"Então, esse é o menor Pergaminho que está relacionado ao Histórico de Tu


Shan." Song Ci murmurou para si mesmo.

"Parece que você, já viu os dois pergaminhos." Disse Feng Zhuojun. O


Pergaminho Histórico de Tu Shan, foi realmente escrito pelo próprio Rong
Bai. Quando ele deixou Tu Shan, ele o queimou e o destruiu. Se você der
uma olhada, certamente entenderá o passado de Rong Bai. Mas ... ''

"Mas o que?" Song Ci sondou. Ao mesmo tempo, ele já havia se levantado


para ir à biblioteca.

''O passado de Rong Bai, é um pouco pesado. Se você quer olhar, precisa
estar mentalmente preparado para isso.'' Feng Zhuojun disse.
Song Ci parou um pouco, em seus passos. Agora que Feng Zhuojun havia
dito isso. Ele se sentiu um pouco apreensivo, principalmente com a palavra
'pesado'. Ele sabia que Feng Zhuojun tendia a não falar muito sério sobre
um assunto, por isso era provável que o que ele viu fosse ainda mais grave
do que apenas "pesado".

Mas a pausa durou, apenas um instante. Song Ci continuou a ir na


biblioteca, em silêncio. Como Rong Bai havia dado as suas instruções,
especialmente aos atendentes imortais que guardavam a entrada, eles não o
impediram de acessá-la. No momento em que ele entrou pela porta, as luzes
na parede do corredor acenderam uma após a outra. E os atendentes
imortais, fecharam gentilmente as portas.

O salão da biblioteca não estava vazio. Ele estava cheio de livros,


densamente embalados em exibição. Mas quando havia apenas uma pessoa
nela, era inevitável que fosse excessivamente silencioso. Até os sons dos
passos, podiam ser claramente ouvidos.

Song Ci andou a partir da sua memória até a estante da frente que Rong Bai
havia ativado na última vez. Ele o imitou ao reunir seu poder divino na
palma da mão, antes de pressioná-lo levemente na estante de livros. O
poder dentro da estante, ecoou com o poder na palma da mão. Com uma
série de sons rangendo, a estante se abriu lentamente diante de Song Ci para
revelar os dois pergaminhos flutuando por dentro. Como antes, havia um
grande e um pequeno.

Rong Bai não tinha a intenção de esconder isso dele, naquela época. Em
outras palavras, o pergaminho era algo que poderia ser mostrado à Song Ci.
Então, Song Ci não hesitou. Ele pegou o pergaminho menor e o desdobrou,
lentamente. O Pergaminho Histórico de Tu Shan era diferente da Crônica
do Reino Divino, no sentido da luz emitida. Ela também, não havia
vestígios de tinta.

Fechando os olhos, Song Ci transformou a sua consciência divina em um


fio de luz e se jogou no pergaminho. Havia um raio de luz branca e macia.
E então, toda a sua visão diminuiu até ficar deprimente. Isso deixou Song
Ci, muito desconfortável.
Ele examinou o local e viu vários pergaminhos pairando no ar, diante dele.
Eles foram organizados ordenadamente, mas, ao contrário do que ele vira
antes. Todos esses pergaminhos desenrolados, tinham imagens neles. Song
Ci passou um olhar por sobre eles e escolheu o primeiro pergaminho. Então,
como se agitado pelo vento, os pergaminhos tremulavam e farfalhavam.
Todas as cores em seus olhos desapareceram, quando um vento do nada
rendeu um lindo pôr do sol diante dele.

Song Ci ficou atordoado, diante desse cenário. Ele se virou e viu uma
árvore enorme com folhas finas e densas, com um dossel exuberante atrás
dele. A brisa deslizou pela copa das árvores e fez as folhas farfalharem.

Song Ci levantou a cabeça e viu uma criança de preto, sentada no porta-


malas. Com a mão no porta-malas, ele olhou para o pôr do sol ao longe com
um par de belos olhos negros. Eles refletiam a vermelhidão do sol poente. O
cabelo preto da criança, estava todo preso. Suas mangas arregaçadas até os
dobras de seus braços, revelavam metade de seus braços brancos como a
neve. Uma parte do seu braço direito, estava vermelha e inchada.

Song Ci ficou no fundo e observou-o por um momento, antes de pular em


um galho para olhá-lo de perto. Para a sua surpresa, ele percebeu que essa
criança era Rong Bai, quando o último era jovem. Ele poderia dizer, em
apenas um olhar. Porque eles eram muito parecidos. Mas essa criança, não
tinha cabelos brancos como a neve e olhos azuis. Os cantos dos lábios dessa
criança, se curvaram para baixo. Ele parecia estar perdido em pensamentos,
enquanto olhava para algo com uma expressão de antecipação não
escondida.

Havia algumas feridas em seu rosto requintado. Song Ci não sabia, se ele os
havia obtido de uma briga com alguém ou de uma queda. De qualquer
forma, ele parecia lamentável. Este lugar estava tão quieto, que era como se
houvesse apenas Rong Bai aqui. No entanto, essa impressão foi
rapidamente anulada. Um homem de cabelos brancos apareceu de repente,
no fundo da árvore do nada. Seu rosto estava inexpressivo. Mas havia uma
fúria inexplicavelmente e palpável no seu olhar.

No entanto, o que mais incomodou Song Ci, foi o ódio indisfarçado nos
olhos daquele homem quando ele olhou para Rong Bai. Isso fez as
pálpebras de Song Ci estremecerem. Com certeza, o homem de repente
estendeu a mão direita, com uma garra para agarrar um Rong Bai indefeso
pela nuca e jogá-lo para baixo.

Rong Bai não pôde reagir a tempo. Além disso, ele parecia desajeitado. Ele
agitou os seus membros ao redor, quando colidiu com vários galhos grossos
antes de atingir o chão com a face para baixo. Felizmente, havia densos
crescimentos de grama abaixo. Então, ele não ficou muito machucado com
a queda.

Song Ci sentiu a sua fúria aumentar. Até as pontas dos seus dedos
começaram a tremer. Pela primeira vez em sua vida, ele teve a intenção
inexplicável de matar. Na realidade, ele raramente tinha essa intenção de
matar. Como um ser humano real, que viveu por mais de vinte anos, ele
sabia que era um crime matar um ser vivo. Ele nunca mataria
indiscriminadamente, simplesmente porque se tornara um demônio. Ele não
iria decidir a vida e a morte de outro homem, como assim quisesse. E, no
entanto, esse homem diante dele, despertou a intenção assassina no coração
de Song Ci.

Ele respirou fundo duas vezes, para se acalmar e viu Rong Bai se levantar
desajeitadamente do chão. Com medo do homem à sua frente, Rong Bai
encolheu o seu pescoço para trás e recuou. Ignorando até mesmo os pedaços
de grama, em cima dele por causa da queda anterior. Ele chamou
suavemente: "Pai."

Song Ci não esperava que o homem, que fora tão brutal em relação a Rong
Bai fosse o atual chefe do clã de Tu Shan e o pai de Rong Bai - Tu Shan Bi.
Olhando para a sua expressão fria e gelada, ele obviamente não tinha
afeição paterna por Rong Bai. "Quem permitiu que você vadiasse?" Ele
disse em uma voz fria.

Pai, eu já treinei o dia inteiro. Gostaria de descansar um pouco ...'' A voz de


Rong Bai enfraqueceu. e o olhar da criança parecia lamentável. Mas Tu
Shan Bi permaneceu imóvel e ele jogou um chicote de cor branca, atacando
Rong Bai.
Assustado, Song Ci subconscientemente mergulhou para agarrar o chicote.
Ele não esperava pular no ar vazio e agarrou-se ao nada. Ele assistiu
impotente, quando o braço de Rong Bai recebeu esse golpe. Uma cicatriz
sangrenta apareceu instantaneamente nele, o corpinho da criança caiu em
círculos no ar antes de cair de novo no chão.

Só que desta vez, ele se levantou rapidamente. Ele nem demorou tanto,
quanto caiu da árvore mais cedo. Mantendo as mãos afastadas das feridas,
ele simplesmente ficou de cabeça baixa. Parecendo estar reconhecendo os
erros, de seus maus caminhos.

Enquanto, você ainda tiver que evoluir para uma forma divina. Você deve
continuar treinando! Você não tem o direito de descansar!'' Cada uma dessas
palavras de Tu Shan Bi, ele deu um duro golpe em Rong Bai. Rong Bai
tentou arduamente controlar o seu corpo trêmulo, enquanto dizia com os
dentes cerrados. "Sim, Pai."

Song Ci ficou quase enfurecido, até a morte por esse homem. Ele estava
furioso e o seu coração doía por Rong Bai. A intensidade de suas emoções,
fez o seu cérebro doer.

"Tu Shan Bi!" Nesse momento, um grito enfurecido ecoou pelo lado. Houve
um flash vermelho e o som retumbante, de um tapa ecoou. Quando Song Ci
olhou, viu uma mulher delicada e encantadora de vermelho diante de Tu
Shan Bi. A fúria adornava a sua aparência arrebatadora e os seus olhos se
arregalavam tanto, que eles perderam o fascínio. Até os vasos sanguíneos
em seus olhos, eram claramente visíveis.

Ela deu um tapa em Tu Shan Bi com tanta força, que quase metade do seu
rosto estava inchado. O que chocou Song Ci foi a percepção de que essa
mulher, era a mulher crucificada até a morte na árvore do sonho de Rong
Bai. Além do mais, ele tinha um palpite sobre a identidade dela. Com toda a
probabilidade, ela era a mãe de Rong Bai.

"Tu Shan Rong Sang, você se atreve a me atacar ?!" Tu Shan Bi parecia
malévolo, enquanto cerrava os dentes.
Rong Sang não tinha o menor medo dele. "Ah Bai é nosso filho. Ele
também é o único filho do clã com uma linhagem pura e que é uma raposa
de nove caudas, nascida naturalmente. Ele nasceu nobre e respeitável.
Quem é você, para bater nele? Você é digno?''

Ele é apenas um pedaço inútil de lixo, que ainda precisa evoluir para uma
forma divina! Por que não posso lhe ensinar uma lição, quando ele foge
para passear?'' Tu Shan Bi justificou a sua ação, nem um pouco
envergonhada por atingir Rong Bai. E ele parecia bastante abominável.

Song Ci não entendeu o que ele quis dizer com "evoluir para uma forma
divina". Mas provavelmente tinha algo a ver, com a aparência atual de Rong
Bai de cabelos e olhos pretos. Observando como Rong Bai estava com
medo de Tu Shan Bi, claramente não foi a primeira vez que ele foi atingido.

Rong Sang olhou para Tu Shan Bi e depois se agachou, ao lado de Rong


Bai. Ela tocou o braço dele e acariciou o seu rosto. Filho, não estamos mais
treinando hoje. Não há pressa, para você evoluir para uma divindade. Não
tenha pressa."

Tu Shan Rong! Se você interferir na evolução de Rong Bai em uma


divindade, eu direi aos anciãos do clã e deixarei que eles lidem com você.''
Tu Shan Bi ameaçou.

Rong Sang zombou. Deixe eles virem para mim, então. Vou levar Ah Bai
hoje. Se você se atrever a tocá-lo novamente, eu vou fazer você sofrer.
Mesmo que eu tenha que lutar até a morte!'' A fúria brilhou nos olhos azuis
de Rong Sang, acentuando a sua deslumbrante roupa vermelha. Não
demonstrando medo da ameaça de Tu Shan Bi, ela rapidamente pegou Rong
Bai em um abraço e saiu.

O rosto de Tu Shan Bi, estava frio como gelo. No entanto, se ele pudesse
ver Song Ci, a expressão de Song Ci provavelmente o assustaria. Por mais
que a expressão de Rong Sang fosse feroz e furiosa, ela não parecia tão
assassina assim. Mas, os olhos de Song Ci estavam cheios com a intenção
de matar Tu Shan Bi.
Depois que Rong Bai partiu, a cena inteira congelou. Os pergaminhos que
apareceram antes, reapareceram. Song Ci ardeu de raiva, quando ele
escolheu o próximo pergaminho.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Resumo do cap anterior: Rong Sang, mãe de Rong Bai, é a mulher


crucificada na árvore. Ela ficou indignada por Tu Shan Bi, pai de Rong Bai,
estar o maltratando (agredindo excessivamente). Para que ele evolua para
uma forma divina. Rong Sang deu um tapa e humilhou o seu marido, por
conta dessas ações. Sem se importar com a ameaça do seu marido de contar
aos anciãos, ela levou Rong Bai para passear. Song Ci nem se fala se
pudesse matar o pai de Rong Bai, o cara tava morto e enterrado.

Obs. Esse cap é doloroso, preparem as lágrimas.

________________________________________

A cena mudou rapidamente e o cenário diante dele, mudou como se ele


estivesse realmente lendo um livro e virando uma página. Um dia azul
ensolarado, substituiu o pôr do sol antes. Uma enorme árvore estava ereta,
ao lado de um lago calmo e claro. Rong Sang estava sentado de pernas
cruzadas debaixo da árvore, enquanto segurava um jovem Rong Bai nos
braços.

Rong Bai parecia ter envelhecido um pouco, mas ainda tinha cabelos e
olhos pretos. De todas as aparências, ele parecia mais uma criança mortal
requintada. Relaxando e recostando-se nos braços de Rong Sang, ele
lentamente levantou os olhos brilhantes para olhar a sombra verde no céu.

Rong Sang fechou os olhos levemente e apreciou a carícia da brisa contra o


rosto. Os cantos do lábio se curvaram levemente, em um sorriso. Song Ci
inexplicavelmente se sentiu muito bem, ao ver essa cena e caminhou
lentamente para se sentar em frente a eles.
"Mãe, me desculpe." Rong Bai disse de repente.

Sua voz era suave. Mesmo que ele tivesse o tom calmo de um adulto, ainda
parecia adorável. Ao ouvir isso, Rong Sang abriu os olhos com surpresa e
acariciou a cabeça de Rong Bai. "Que absurdo você está dizendo, filho?"

Os cabelos de Rong Bai estavam despenteados, até ficar uma bagunça no


ninho de pássaro. Mas ele estava calmo, dizendo com um olhar abatido.
Todo mundo no clã, está dizendo que eu sou inútil. Não há como eu evoluir,
para uma divindade.

"Eles estão todos peidando." Rong Sang não escondeu as suas palavras. A
linhagem do meu filho, é a única em todo o clã. Eles têm inveja. Como não
são abençoados com isso, seguem o seu próprio ciúme até que ele apodreça
ao ponto de ruptura. Por isso, disseram essas besteiras.

"Mas mesmo treinando diariamente, ainda não consegui ..." Rong Bai
insistiu.

Rong Sang beliscou o seu rosto de querubim, até que ele mudou de forma.
Ela sorriu e disse: "Qual é a pressa? A sua evolução para uma divindade, é
apenas uma questão de tempo. Seu pai não está por aqui hoje em dia, então
deixe-se soltar e brincar. Mãe vai te cobrir, se acontecer alguma coisa.''

A expressão de Rong Bai se iluminou. Ele agarrou o cabelo branco de Rong


Sang e perguntou suavemente: "Mãe, por que o pai me odeia tanto?"

A expressão de Rong Sang vacilou, ao ouvir isso. Seus lindos olhos,


escureceram por um momento fugaz. Mas ela rapidamente deu um sorriso
falso, para escondê-lo e suas palavras foram amargas. Isso, não tem nada a
ver com Ah Bai. É a mãe, que o implicou sem motivo. Seu pai não te odeia,
mas sim eu.''

Rong Bai olhou para ela. Ele podia sentir algo errado com o tom de Rong
Sang, então não disse nada e esperou em silêncio para que ela continuasse.
Rong Sang era uma pessoa muito vivaz. Song Ci pensara originalmente,
que um homem como Rong Bai teria uma mãe tão gentil quanto a água. Ele
não esperava que Rong Sang fosse tão espirituosa, quanto uma chama que
nunca parava de arder. Ela era vívida e dinâmica. Quando ela estava ao lado
de Rong Bai, eles formaram um contraste interessante de calma e vibração.
E foi assim que o desânimo em suas palavras, pôde ser rapidamente
percebido pelos outros.

Rong Sang olhou para a grande árvore ao lado deles, enquanto se lembrava
do passado. Venha para pensar sobre isso, eu poderia ser considerado a
bandida aqui. Quando conheci Tu Shan Bi sob essa árvore, eu já estava um
passo atrasada. Ele tinha uma mulher, que amava profundamente. No
entanto, para reviver o clã Tu Shan, o clã pedia uma união entre a metade
autêntica da minha linhagem e a outra metade dele. Separando assim ele e a
sua amante à força.

"É a mãe de Lianmeimei ?" Rong Bai perguntou.

Rong Sang assentiu. "Se ao menos, aquele que conheceu Tu Shan Bi tivesse
sido eu." Song Ci percebeu que Rong Sang amava Tu Shan Bi no fundo do
coração, mas estava orgulhosa demais para demonstrar isso. Ela não queria
ser a vilã, que terminou o romance entre dois amantes. Então, por amor a
Rong Bai, havia sido violado por abusos de Tu Shan Bi, ela até o atacou a
tal ponto que o seu relacionamento se deteriorou a tal estágio. E essa grande
árvore - um refúgio para mãe e filho - não era apenas o lugar onde Rong
Sang conhecera Tu Shan Bi. Foi também o local em que Rong Sang, foi
pregada mais tarde em sua morte. Era uma história condenada, a ser uma
tragédia irrevogável.

"Então eu vou ficar longe, de Lianmeimei no futuro." Rong Bai disse


infantilmente.

"Hahaha." Rong Sang riu alto e puxou um punhado, de seu cabelo


bagunçado. Meu filho, não pode ser tão mesquinho. Os assuntos dos
adultos, não têm nada a ver com crianças. Você deve fazer mais amigos,
especialmente com seus irmãos e irmãs. Depois de assumir uma forma
divina no futuro, você se tornará o Chefe do Clã Tu Shan. A essa altura, os
verdadeiros amigos que você puder fazer serão poucos e distantes entre si.

A mentalidade de Rong Sang, diferia daquela da mulher comum.


Surpreendeu até Song Ci, ao ouvi-la dizer essas palavras. Mas ele viu que
Rong Sang, estava ensinando Rong Bai sobre tolerância de uma maneira
indireta. A impressão de Song Ci de Rong Sang, foi bastante favorável.
Rong Bai assentiu, embora parecesse que realmente não o entendia.

Rong Sang sorriu e disse: "Quando o meu filho, se tornar uma divindade no
futuro. Vou jogar o meu peso em volta do clã e ensinar uma boa lição, aos
fofoqueiros." Os olhos de Rong Bai estavam determinados, quando ele deu
outro aceno pesado para fazer uma promessa silenciosa. De alguma forma,
isso mudou Song Ci.

Rong Bai ainda era tão jovem e, no entanto, já estava carregando um fardo
tão pesado. Ele claramente ainda era uma criança, que deveria estar
brincando para o seu deleite. A cena congelou e o rolo continuou a rolar
para baixo.

Song Ci viu um jovem Rong Bai sentado na sala, conscientemente


esculpindo um grampo de madeira branca. Contusões roxas decoravam as
mãos, sob as mangas arregaçadas e também havia abrasões nos cantos das
sobrancelhas. Seus longos cabelos negros, que estavam amarrados estavam
pendurados atrás dos ombros.

Rong Bai pegou uma pasta gordurosa e terminou o gancho de cabelo,


limpando-o com a pasta várias vezes. Criando assim, um gancho de cabelo
que não era realmente tão requintado. Ele mal podia esperar para arrumar as
coisas na mesa, antes de sair correndo pela porta com o gancho de cabelo.

A cena mudou junto com os movimentos de Rong Bai. Ele correu pelas
ruas e becos, até um deserto e viu vários jovens de várias idades e tamanhos
reunidos sob uma árvore. Seus olhos varreram ao redor deles. Foi somente,
quando viu uma donzela de rosa que diminuiu a sua velocidade.

Song Ci percebeu que essa árvore, era o local em que Rong Sang e Rong
Bai haviam estado antes. Todos os jovens tinham um par de olhos azuis e
havia uma donzela entre eles. Pela sua aparência, ela parecia ter onze ou
doze anos, parecendo ser ainda maior que Rong Bai. As suas feições faciais,
tinham algumas semelhanças com a donzela que Song Ci já vira antes - Tu
Shan Lian.
Ela estava cercada, por vários jovens. Na mão dela havia um chicote
branco, que se parecia com o chicote disciplinar. Era feito de osso e coberto
de farpas, mas era um tamanho menor que esse chicote.

Ah Lian meimei, é o seu aniversário amanhã. Você já decidiu, para onde irá
se divertir?'' Um jovem perguntou a ela.

"O pai me prometeu antes, que me permitiria ir ao reino humano para uma
caminhada." A voz infantil de Tu Shan Lian soou. Ouvi dizer que o Reino
Humano, é muito mais divertido que o Reino Divino. Vocês todos querem
ir?''

Vários jovens responderam, simultaneamente, de forma afirmativa. Um


deles disse: Ah Lian meimei vai nos levar, certo? Além disso, podemos
protegê-la.''

Tu Shan Lian disse com um ar de arrogância: Eu não preciso da sua


proteção. Eu ainda tenho o chicote, de ossos de dragão!''

"Claro. Ah Lian meimei, o Chicote de Osso de Dragão é tão poderoso. Nós


somos, os únicos que precisam ser protegidos. Essa lambida de botas,
começou instantaneamente.

Então e quanto ao seu Gege? Ele vai conosco?'' Alguém de repente


mencionou Rong Bai.

Os poucos se acalmaram instantaneamente e simultaneamente olharam para


Tu Shan Lian, apenas para vê-la fazer um beicinho com uma expressão
altiva. Para quê? Tu Shan Bai é apenas um perdedor, que não sabe nada. Ele
já é tão velho e ainda assim, não evoluiu para uma divindade. Ele só será
um obstáculo, se o levarmos junto. "

(Nota da tradutora: Essa mina, não é tão legal assim. Não sinto pena dessa
desgraça, sabia que não prestava.)

Rong Bai parou ao ouvir isso e permaneceu fixo, no local. Ele estava
escondido atrás da árvore, então ninguém o notou. O jovem que havia
acabado de fazer a pergunta, se irritou e disse friamente: "Você não era
assim, quando brincava com o Gege."

Isso é tudo, porque a minha mãe queria que eu fingisse tanto! Caso
contrário, eu nem me incomodaria com ele!'' Tu Shan Lian respondeu com
raiva. Ele é tão detestável, quanto a sua mãe. Fico tão irritada, toda vez que
os vejo. Quando o papai os expulsará, de Tu Shan ?!

De repente, o jovem atacou e empurrou Tu Shan Lian no chão. ''Você é a


detestável. Se Bai Gege soubesse, que você era uma pessoa assim. Ele não
chegaria tão perto de você no futuro.''

Os outros jovens ficaram confusos ao ver Tu Shan Lian, sendo empurrada


para o chão. Alguns a ajudaram, enquanto outros foram empurrar o jovem
de volta. Tu Shan Lian levantou-se do chão e fumegou: "Tu Shan Heng,
como ousa me empurrar!"

Tu Shan Heng era bastante temperamental. "E se eu empurrar você? Eu não


vou apenas te empurrar. Eu até bato em você!'' Com isso, ele agarrou Tu
Shan Lian pela coleira para golpeá-la. Ele gritou: "Eu não tenho uma irmã,
como você. Você é uma vergonha!''

Os poucos jovens se mudaram para intervir e a situação, instantaneamente


caiu no caos. Com metade do rosto escondido na sombra, Rong Bai ficou
atrás da árvore por um momento. Embora ele não tivesse expressão, isso fez
o coração de Song Ci doer por ele. Ele viu Rong Bai quebrar o grampo de
cabelo, recém-feito em meio à comoção. Depois de esfaqueá-lo no chão, ele
saiu em silêncio. Seus passos estavam tão apressados, desde quando ele
veio.

Song Ci mal podia respirar. Foi realmente um pouco sufocante, assistir a


tudo isso. Ele mal teve coragem de continuar assistindo. Song Ci lembrou
da sua casa, ele não tinha outros irmãos e irmãs, pois seu pai também não
tinha concubinas. Ele nunca havia experimentado esse tipo de conspiração
um contra o outro e não tinha ideia, de como era ter a sua confiança traída
por aqueles que estavam mais próximos dele.
Não é de admirar, que Rong Bai detestasse tanto Tu Shan Lian. Foi o
suficiente, para que essa confiança fosse traída uma vez. Rong Bai não era
um idiota duas vezes. Naturalmente, ele não voltaria a fazê-lo pela segunda
vez, como um tolo. Até agora, Song Ci ainda não havia visto o clã Tu Shan
mostrar bondade para Rong Bai. Com o coração pesado, Song Ci abriu o
quarto pergaminho.

Assim que a cena neste pergaminho começou, Song Ci ouviu o riso


caloroso de Rong Sang. Isso deixou a mente de Song Ci, à vontade. O riso
dela foi muito contagioso. Ela ficou embaixo da árvore e acariciou o rosto
de Rong Bai. "Meu filho, ainda é esperto. Nesse caso, vou me vestir com
mais beleza e esperar embaixo desta árvore. Quem sabe, talvez o seu pai se
apaixone por mim no instante em que me vir.''

O rosto de Rong Bai tinha sido amassado até ficar um pouco distorcido,
mas os seus olhos estavam sorrindo. "A mãe é tão linda. Você consegue!"

"Você está certo. Essa favorita de Tu Shan Bi, está morta há tantos anos.
Está na hora de tentar conquistá-lo.'' Rong Sang levantou-se e deu um
tapinha na cabeça de Rong Bai. "Filho, espere pelas minhas boas notícias."

(Nota da tradutora: Tia não vá! Tô com o coração na mão.)

Rong Bai sorriu e assentiu. Ele arrumava suavemente os seus cabelos


pretos, como se já estivesse acostumado a ser despenteado por Rong Sang.
Depois de se despedir dela, ele escapuliu de Tu Shan sob a cobertura da
escuridão.

Song Ci não sabia se era a primeira vez que se escondia, mas pela maneira
como ele parecia tão apreensivo e cuidadoso. Isso não era frequente. Depois
de deixar Tu Shan. Ele montou um animal divino vermelho, que lembrava
um gato civeta e correu no caminho. Ele correu do meio da noite para o
amanhecer, finalmente chegando ao seu destino ao pôr do sol.
Isso era um vasto mar de flores. Ele examinou o local e as flores das cores
do arco-íris, quase encheram a sua visão inteira. Havia os agrupados e os
espalhados ... Enfim, todos os tipos de flores formavam um cenário bonito e
espetacular. Rong Bai parecia como se fosse a sua primeira vez, vendo uma
cena assim. Depois de desmontar a besta divina, ele caminhou
inexpressivamente pelo mar de flores por algum tempo. Escolhendo e
colhendo um ramo de flores diferentes, cada uma com suas próprias
características distintas.

Todas eram flores que estavam prestes a florescer ou ainda não floresceram.
As pétalas das flores estavam ligeiramente abertas, mas todas ainda tinham
botões. Ele sentou-se no meio dos cachos de flores e tirou um pedaço de
barbante vermelho do peito, para juntar cuidadosamente os talos de flores
em um buquê. Ele os segurou, nos seus braços.

Song Ci achou o jeito que ele parecia, bastante agradável de se olhar. Ele se
sentou ao lado dele e o observou, por um longo tempo sem piscar os olhos.
Ele o observou, enquanto organizava as posições de cada flor com uma
expressão séria. O mesmo observava, enquanto ele cuidadosamente retirava
as folhas e galhos extras. Finalmente, ele olhou para a esquerda e a direita
do buquê em plena satisfação. Só então, ele se levantou lentamente.

As flores foram certamente, eram destinadas a Rong Sang. Ele se apressou


por um dia e uma noite para chegar este lugar, só para escolher um buquê
de flores delicadas e bonitas para a sua mãe com suas próprias mãos. No
momento em que Rong Bai estava pronto para partir, ele percebeu que a
besta divina que ele havia montado ali havia desaparecido. De repente, a
sua expressão mudou. Ele correu em círculos para procurá-lo por um longo
tempo, antes de finalmente aceitar o fato de que a besta divina havia
desaparecido. Assim, ele usou as pernas para voltar rapidamente ao
território interior de Tu Shan.
Song Ci olhou inquieto para as costas de Rong Bai, enquanto este corria.
Ele deu tudo de si e raramente parava, para descansar. No entanto, montar a
besta divina o levara um dia e uma noite para chegar até aqui. E agora, ele
estava voltando a pé. Mesmo que Rong Bai estivesse cansado, ao ponto de
esgotar-se. Mesmo que não comesse ou bebesse, já haviam se passado cinco
dias quando ele correu para Tu Shan.

Ao longo do caminho, ele pediu ajuda às poucas pessoas que encontrou.


Mas, infelizmente, ninguém acreditava que uma pessoa de cabelos e olhos
pretos como ele seria do clã Tu Shan. E, portanto, ninguém estava disposto
a lhe dar uma carona. Olhares horrorizados caíram sobre Rong Bai, depois
que ele entrou em Tu Shan. Não era apenas puro medo naqueles olhos, mas
algumas outras emoções complicadas também.

Quando Song Ci viu as expressões dessas pessoas, o seu coração pulou uma
batida. Uma sensação de pressentimento tomou conta dele. Rong Bai
também sentiu isso. Ele ainda estava apertando aquelas flores murchas,
enquanto empurrava o seu corpo exausto e seguia para o território interno.
As expressões de todas as pessoas, que ele encontrou ao longo do caminho
pareciam muito estranhas. Isso foi, até que ele esbarrou em Tu Shan Heng.

O jovem ficou diante de Rong Bai com olhos vermelhos e o questionou.


Bai-ge, onde você foi? Por que você voltou, apenas agora ?!

Rong Bai estava preocupado demais para responder. Ele estava preocupado,
apenas com a única pergunta que ele tinha. ''Onde está a minha mãe? Onde
ela está agora?"

Tu Shan Heng começou a chorar. Sua queixa, era uma mensagem


ameaçadora por si mesma. Rong Bai imediatamente ficou louco. Ele
agarrou os dois ombros de Tu Shan Heng, quando manchas de sangue
apareceram em seus olhos. "Onde está a minha mãe?!"

O choro de Tu Shan Heng, se intensificou. "Naquela árvore ..." Antes que


ele pudesse terminar de falar, Rong Bai acelerou. Ele sabia qual era a
árvore. Aquela era a árvore - com a sua copa larga e exuberante raízes
grossas - que sempre aparecia nos sonhos de Rong Bai. Era a árvore que
Rong Sang, adorava levá-lo para brincar. Sua presença, representava
relaxamento e satisfação. E também passou a representar a "árvore"* no
nome de Rong Sang. Oferecendo uma sombra e abrigo, para este par de
mãe e filho a cada momento.

Toda vez que Rong Bai ficava debaixo da árvore. Era como estar no único
ponto puro e imaculado de seu coração, desfrutando de sua paz interior. Só
que desta vez, diferia do passado. Nesta pacífica e velha árvore, ele viu o
corpo hediondo de sua mãe. Ele ficou imóvel, como se todas as articulações
móveis de seu corpo tivessem sido quebradas em pedaços.

Song Ci não se sentiu melhor. Era como se uma estaca de madeira afiada
tivesse penetrado profundamente em seu coração, perfurando-o
completamente. Uma dor insuportável disparou, de seu coração. Se ele já
estava se sentindo assim, então o que é mais Rong Bai estava sentindo?

A mulher vibrante, com uma risada clara e brilhante, vestia uma roupa
vermelha brilhante com uma camada externa de musselina branca e fluida.
Metade do cabelo branco como a neve estava enrolada em um lindo coque,
enquanto a outra metade estava caída sobre os ombros. Um grampo de
cabelo com sinos requintados, adornava os seus cabelos. Este era uma
incomparavelmente cativante Rong Sang, que se mantera minuciosamente.

Mas ela foi pregada no peito com uma barra de ferro, tão grossa quanto um
pulso. O sangue ainda não havia secado e a vívida vermelhidão, era
chocante nos olhos. Arruinou o seu vestido inteiro e manchou os seus
cabelos cor de neve. Um vórtice de sangue, se formou aos seus pés. O
sangue ainda estava para secar, mas ela já tinha respirado o seu último.

Tu Shan Heng ficou a uma curta distância, chorando. Nos poucos dias em
que você esteve fora, o clã acreditava que era a mãe que não o deixava sair
sem permissão. Depois de uma busca inútil, eles pensaram que você havia
sofrido algum dano. Os anciãos do clã disseram que queriam aprisionar a
sua mãe, antes de chegar a um julgamento final. Mas o seu pai agiu por
conta própria e impôs a sentença de morte à sua mãe, por crucificação ... O
seu pai é o chefe do clã e mais da metade deles, apoiava a sua posição.
Então, ninguém foi capaz de detê-lo ..." Ninguém sabia o quanto, de suas
palavras Rong Bai tinha ouvido. O desânimo em seus olhos
inexplicavelmente, o deixou com medo.
A coisa mais absurda, era que Rong Sang queria sinceramente fazer Tu
Shan Bi se apaixonasse por ela. E tudo o que ela conseguiu, no final, foi
uma sentença de morte do sem coração Tu Shan Bi. Não era de admirar, que
aqueles lindos olhos azuis se arregalassem com um brilho tão intenso,
repleto de ressentimentos não escondidos. Quando os clãs receberam
notícias do retorno de Rong Bai, todos se apressaram. Até Tu Shan Bi, que
sempre foi frio e impiedoso, tinha um olhar de pavor no rosto.

Ele estava diante das pessoas do clã, ainda com uma expressão solene
enquanto colocava os ares de um pai. Usando seu tom habitual, ele disse a
Rong Bai: Tu Shan Bai, você saiu sem autorização. Venha e receba o seu
castigo!''

Quando Song Ci ouviu isso, ele queria muito pular na cabeça de Tu Shan Bi
e separá-lo com as próprias mãos. Ele o odiava tanto, que os seus olhos
ficaram vermelhos. Rong Bai fez uma orelha surda para ele e deu um passo
à frente, para caminhar lentamente até Rong Sang. Cada passo foi pesado,
além da medida. E foi de partir o coração.

O povo do clã, começou a se agitar em inquietação. O som das discussões


se dividiu, em dois campos. Um grupo pensou que Rong Bai foi um
fracasso como sucessor. Já que ele ainda tinha que assumir uma forma
divina, e assim a sua mãe mereceu esse seu castigo. Mas o outro lado
pensou, que prender Rong Sang até a morte era um grande erro. Pois a
comoção resultante, apenas perturbaria a paz de Tu Shan. Também não
faltaram espectadores exultantes, entre eles.

(Nota da tradutora: Que nojo dessa família! Vocês são uns doentes, isso
sim.)

Mas mesmo assim, um Rong Bai de aparência mortal, com cabelos e olhos
negros que ainda não haviam se transformado em divindade. Ainda era
mais do que suficiente, para provocar medo em seus corações naquele
momento.

Tu Shan Bi estalou. Pare aí mesmo! Você não tem permissão, para ir mais
longe!'' Rong Bai não deu ouvidos a suas palavras.
Sentindo que a sua autoridade, havia sido contestada. Tu Shan Bi lançou o
chicote disciplinar, feito de osso de dragão. Tu Shan Heng se jogou contra
ele e gritou: Pai, não! Por favor, deixe Bai-ge dar uma última olhada na
mãe!''

"Heng-er, saia do caminho!" Tu Shan Bi gritou e empurrou Tu Shan Heng


para o lado. Muitas pessoas do clã tentaram convencer Tu Shan Bi contra
isso. Mas por algum motivo desconhecido, ele estava decidido a parar Rong
Bai. Depois que as suas ameaças se mostraram inúteis, Tu Shan Bi jogou o
chicote branco comprido e o enviou direto para Rong Bai.

O golpe atingiu Rong Bai, cortando uma ferida ensanguentada do ombro


das suas costas. Os farpas deixaram implacavelmente ferimentos de
aparência selvagem, em seu corpo. O sangue jorrou instantaneamente. Mas
Rong Bai não parou. Era como se ele não pudesse sentir a dor. Enquanto
andava teimosamente em direção a Rong Sang, um passo de cada vez.
Muito rapidamente, Tu Shan Bi golpeou o chicote nele pela segunda vez.
Aterrissou na perna de Rong Bai. Agora, metade do seu corpo estava
encharcado de sangue.

Song Ci explodiu de raiva. Ele atacou Tu Shan Bi. Mesmo se ele fosse
apenas um holograma, que não pudesse tocar em nada. Ele ainda o rasgava
em frenesi. Era como essa fosse a única coisa, que ele pudesse fazer diante
dessa tragédia muito real. Mas tudo foi inútil.

Rong Bai mancou até Rong Sang. Ele ainda estava segurando, o buquê de
flores na mão. As flores pareciam ainda mais encantadoras, depois de
manchadas com o sangue de Rong Bai. Ele olhou para Rong Sang, depois
dobrou os joelhos e caiu sobre eles com um baque. Suas rótulas afundaram
na poça de sangue. O sangue de mãe e filho fluiu juntos, formando o seu
último elo um com o outro.

Os olhos arregalados de Rong Bai ficaram vermelhos, quando ele olhou


sem pestanejar para Rong Sang. Uma névoa de água tomou conta deles e
uma gota de lágrimas transbordou, de tristeza e ódio. No instante em que a
lágrima deslizou de seus olhos, so seus olhos pretos como tinta finalmente
sofreram uma mudança. Suas pupilas assumiram um tom claro de azul, que
era ainda mais puro que o tom do céu e ainda mais profundo que o tom do
mar.

No momento em que o terceiro golpe, de Tu Shan Bi estava prestes a


aterrissar em Rong Bai. Uma chama azul surgiu dele como uma flor que
desabrocha repentinamente, depois de passar pelas tribulações de um
milhão de tempestades. Ele se espalhou na velocidade da luz e as pessoas
do clã, que se aglomeravam nos lados instintivamente gritavam e recuavam
diante do calor escaldante.

A expressão no rosto de Tu Shan Bi mudou de fúria, para espanto. Ele


manteve o chicote longe e se retirou, junto com os outros no meio daquele
calor extremo. Enquanto, observava inexpressivamente o coração das
chamas azuis onde Rong Bai estava. Ele estava segurando o buquê no peito
e abraçando as pernas de Rong Sang, chorando inconsolavelmente.

Uma cor como a da neve pura, tingia o seu cabelo preto com tinta branca.
Nove caudas brancas e macias estendiam-se atrás dele caindo no chão,
retratando as emoções de seu mestre. As chamas incineraram a maioria das
plantas e árvores ao seu redor. Também pôs de lado os rumores, que
circulavam em Tu Shan. Agora, ninguém duvidaria das capacidades e
linhagens de Rong Bai, porque todos em Tu Shan sabiam que apenas a
linhagem mais pura de Tu Shan podia usar chamas azuis.

A voz de Rong Bai estava rouca, quando ele soltou gritos de desespero pela
mãe que perderá para sempre. Lágrimas involuntariamente caíram nos
olhos de Song Ci. Isso não podia mais ser simplesmente descrito como
"pesado", mas trágico. Esses tipos de lembranças, uma vez desencadeadas,
eram todos pesadelos sangrentos. E carregá-los no ombro significava que
era preciso pagar um preço alto por eles.

(Nota da tradutora: Sem estruturas, gente. Chorei muito, tive que me


acalmar diversas vezes para continuar.)

O último pergaminho mostrava Rong Bai parado no salão principal, com


três homens de Tu Shan sentados lada à lado. Tu Shan Bi ficou na posição
principal, no corredor. As cenas gravadas neste pergaminho, foram curtas e
grosseiras. Rong Bai tinha crescido muito e parecia ser um jovem de quinze
ou dezesseis anos de idade. Ele estava segurando uma lâmina longa e preta
na sua mão. Diante dele, havia um chicote disciplinar de ossos de dragão
quebrado. Tu Shan Bi parecia furioso.

A expressão de Rong Bai era tão gelada, que fez os outros estremecerem
involuntariamente. Ele disse a Tu Shan Bi: Eu direi novamente. De agora
em diante, meu nome é Tu Shan Rong Bai.''

Tu Shan Bi cerrou os punhos. As veias na testa dele saltaram. Ele parecia


ter atingido o limite de sua tolerância, enquanto olhava fixamente para
Rong Bai. Song Ci ainda estava imerso na cena de antes e ainda, não havia
se recuperado. Cheirou apressadamente e enxugou um punhado de
lágrimas. Então, o nome de Rong Bai tinha sido Tu Shan Bai e ele insistiu
arbitrariamente, em mudar para Tu Shan Rong Bai.

Todos no salão ficaram assustados em silêncio, enquanto observavam o


impasse entre os dois homens. No final, um dos homens ao lado de Tu Shan
Bi deu-lhe uma saída e perguntou: "Essa palavra, é a mesma que a de Rong
como uma árvore?"

"Sem a 'árvore'*." disse Rong Bai.

⽊ ⽊
(Nota: Rong Sang tem o radical . Esse caractere significa madeira ou
árvore. O de Rong Bai não possui esse radical e significa sem a árvore.)

"Para cada ação que você realiza, você deve assumir a sua responsabilidade
por sobre ela." Estas foram as palavras de Tu Shan Bi. Foram também, as
últimas palavras do pergaminho.

Song Ci sabia o que, Rong Bai estava pensando. Rong Sang deveria ter sido
um pássaro com liberdade para voar livremente no céu, mas as raízes de
uma árvore a amarraram no chão por toda a sua vida. E foi também, por
essa árvore que ela encontrou o seu fim. Ela se tornou uma obsessão - uma
que Rong Bai havia gravado em seu nome. Remover a 'árvore' que a
prendeu e libertá-la, talvez fosse o que Rong Bai mais queria fazer.

O pergaminho histórico terminou, neste momento. No momento em que


Song Ci surgiu, ele berrou. Um momento, seu coração doeu por Rong Bai.
No momento seguinte, ele estava cheio de aversão por Tu Shan Bi. Ele
ficou tão furioso que rangeu os dentes, chegando a roer com força a estante
de livros para dar vazão ao seu ódio.

----------------------------------------

Palavras do autor:

Peining: A biblioteca está infestada de ratos ?! Como vocês mantiveram


essa guarda ?! Todo mundo é açoitado, cinco vezes!

Vários atendentes imortais: QAQ


Manual de cultivo do demônio
raposa

Ocupado com alguns assuntos, Rong Bai voltou tarde. Quando ele voltou ao
palácio, viu Song Ci vestido com roupas folgadas. O último sentou-se na
cama, enquanto ele abraçava um pacote de colcha de brocado e cochilava.
Seus olhos se abriram um momento e se fecharam, no momento seguinte.
Parecia um daqueles gatos preguiçosos espalhados, ao lado do palácio à
tarde.

Depois de dar uma olhada em Song Ci, Rong Bai pisou suavemente e se
encheu com a água da nascente. Quando terminou de se lavar e trocar de
roupa, ele se deitou na cama. No começo, ele tinha medo de acordar Song
Ci. Mas quanto mais ele olhava, mais ele queria tocá-lo. E assim as suas
mãos mal comportadas, o agarraram pela cintura e colocando-o em seus
braços.

Ele enterrou o rosto por trás, na lateral do seu pescoço e respirou fundo.
Então, ele procurou pelo queixo para dar um leve beijo. Song Ci não estava
dormindo profundamente e ele acordou, logo pelo contato. No momento em
que viu que era Rong Bai, a sua primeira reação foi se virar e abraçá-lo no
pescoço. Sem pressa de ter intimidade com ele, o mesmo perguntou: "Por
que você voltou, tão tarde hoje?"

Rong Bai abaixou a cabeça para olhá-lo, com os olhos azuis semicerrados
em relaxamento. Ele apertou os braços em volta da cintura de Song Ci, até
que os dois corpos ficaram tão juntos que eles puderam se sentir
mutuamente quentes.

Song Ci esperou um momento, mas não obteve sua resposta. Quando ele
estava prestes a perguntar, Rong Bai o beijou. Selando completamente, as
palavras que ele queria dizer. E ele pressionou Song Ci na cama. Uma mão
ainda estava em volta da cintura de Song Ci, enquanto a outra mão segurava
a mão do último e a prendia acima da cabeça. Depois, ele segurou as mãos e
entrelaçando-as.

O humor de Rong Bai, foi imediatamente transmitido à Song Ci. Song Ci


podia sentir claramente, a infelicidade de Rong Bai. O espírito deste último
era tão baixo, que ele nem sequer teve vontade de desabafar. Ele apenas
acariciou Song Ci gentilmente, derramando todos os seus sentimentos no
beijo.

Song Ci não o forçou. Ele levantou a outra mão livre, para envolvê-la no
pescoço de Rong Bai. Alisando os longos cabelos cor de neve de Rong Bai,
ele lentamente respondeu. Sentindo cada um de seus movimentos, em seus
lábios e língua. Anteriormente, ele apenas achava os olhos azuis e cabelos
brancos de Rong Bai inigualáveis no mundo. Mas agora, ele entendeu que
essas cores emocionantes tinham acontecido por causa da fusão do sangue
de Rong Sang e o da sua mãe. Rong Bai deve ter detestado essas cores.

Os dois homens caíram na cama por um bom tempo, antes que Rong Bai o
soltasse lentamente. Rong Bai gentilmente acariciou o pescoço justo de
Song Ci, com a ponta do nariz e lambeu a veia clara no pescoço do último.
Soltando uma risada, Song Ci encolheu o pescoço para trás e começou uma
conversa com ele. "Rong Bai, você já esteve no Reino Humano?"

"Não." Rong Bai respondeu distraidamente, enquanto o puxava da cama e o


abraçava.

"Então, você já pensou em dar uma olhada?" Song Ci perguntou


novamente.

"Eu pensei sobre isso antes." Obviamente, conversar não estava na cabeça
de Rong Bai, quando a sua mão entrou nas roupas de Song Ci. Ao mesmo
tempo, ele levantou o cabelo comprido de Song Ci e mordiscou suavemente
a ponta da sua orelha. A respiração escaldante, rapidamente deixou toda a
orelha de Song Ci vermelha. Song Ci virou a cabeça, de maneira um tanto
evasiva e continuou: "É de onde eu vim."
As mãos de Rong Bai pararam de se mover, quando ouviu isso. Ele não
estava mais tão preocupado, quanto antes. Ele soltou a orelha de Song Ci e
virou a cabeça para olhá-lo, com alguma surpresa. "Você diz, que é do reino
humano?"

Song Ci assentiu. O sorriso de seu rosto, ficou ainda mais distinto e os seus
olhos brilhavam. Não foi porque ele mencionou a sua cidade natal, mas
porque ele podia ver que Rong Bai estava curioso sobre o seu passado. Na
verdade, no mesmo instante em que ele apontou Du'e na forma de flecha,
durante seu primeiro encontro na Montanha Sihuang. Song Ci sabia que
Rong Bai teria ficado extremamente curioso, consigo mesmo. Mas nos dias
em que estavam juntos, Rong Bai nem sequer abordou o assunto. Ser
curioso era uma coisa. Pedir já era outro caso.

Rong Bai não se importava, de onde Song Ci tinha vindo ou se ele tinha um
motivo para aparecer na Montanha Sihuang. Os outros tinham mais ou
menos dúvidas sobre este Song Ci, mas não Rong Bai. Esse era o tipo de
confiança, que cercava a cegueira. Era uma confiança sem razão ou base.

Song Ci disse: ''É uma terra distante, do Reino Divino. Devo levá-lo lá, para
passear outro dia?'' Os olhos de Rong Bai se arregalaram, em uma rara
demonstração de surpresa agradável. Inclinando a cabeça para morder os
seus lábios, ele respondeu com uma voz vaga: "É uma promessa."

Song Ci levantou os cantos dos lábios, em um sorriso e o abraçou de volta.


Os dois homens caíram na cama, colados um ao outro novamente. Song Ci
se apegou descaradamente a Rong Bai, não querendo se separar nem por
um momento.

Rong Bai saiu na manhã seguinte. Song Ci dormiu, depois demorou de


lavar a louça e fazer a sua refeição. Depois de se arrumar, ele saiu do
palácio para procurar Tu Shan Heng. Antes disso, Song Ci havia feito
perguntas por aí. A esposa principal de Tu Shan Bi era apenas Rong Sang,
mas ele tinha muitas concubinas e um monte de filhos. Rong Bai foi o
sétimo filho e Tu Shan Heng, o oitavo.

De todas as suas concubinas, Tu Shan Bi amava mais a mãe de Tu Shan


Lian. Enquanto a que tinha mais poder, era a mãe de Tu Shan Heng.
Embora Rong Sang fosse a sua legítima esposa, seus pais haviam morrido
logo após o seu nascimento e os seus únicos parentes - seu avô materno -
haviam morrido sob as mãos dos demônios. O único com quem ela podia
contar, era o seu filho de linhagem pura, Rong Bai. Uma pena, que ela
nunca tenha assistido Rong Bai crescer.

Quanto a Tu Shan Heng, embora o seu status entre as crianças fosse maior,
ele era um pirralho rico de segunda geração*. Ele não era propenso a se
engajar no trabalho e nas atividades adequadas. Em vez disso, ele agia
como um idiota e provocando problemas por toda parte. Corria o boato de
que sempre que ele enlouquecia, ele até mesmo se batia.

(Nota: Uma criança mimada de uma família rica.)

Entre as crianças, Tu Shan Lian era a princesinha que Tu Shan Bi mais


adorava. Ela era tão arrogante, que até se atreveu a jogar seu peso em Tu
Shan. Mas até ela teve que ceder, quando se deparou com esse jovem
mestre irreverente que não dava a mínima para nada. Quando Song Ci
encontrou Tu Shan Heng, ele estava tramando algo obscuro com a sua
gangue de capangas.

Song Ci já havia se dirigido a eles e nem um deles o notou, enquanto


discutiam com grande entusiasmo. Tu Shan Heng parecia excitado, quando
bateu palmas e berrou: "Vamos fazer isso, então!" Ele acabou de gritar,
quando olhou para cima e viu Song Ci. Assustado, ele pulou do bloco de
pedra. "Quando você veio? O que você está fazendo aqui? Você estava me
espionando?''

Três perguntas, uma após a outra. Song Ci escolheu uma aleatoriamente e


respondeu: "Há algo que eu gostaria de falar com você."

Os vários capangas ao seu lado, também se assustaram ao ouvir o seu grito


anterior. Todos eles se levantaram para olhá-lo. Sem mais delongas, Tu
Shan Heng acenou para eles se afastarem. ''Vão para outro lugar. Eu tenho
algo a fazer agora.''

Os poucos deles, obedientemente se afastaram rapidamente. Em um piscar


de olhos, restaram apenas os dois para trás. Tu Shan Heng recostou-se no
bloco de pedra novamente. "Vamos sentar, para conversar."

Song Ci não ficou de cerimônia, quando ele se sentou no bloco de pedra à


sua frente. "Eu queria perguntar se algo aconteceu, com Rong Bai hoje em
dia?"

''Se é sobre Rong Bai, por que você não pergunta a ele? Por que me
pergunta primeiro?'' Tu Shan Heng fez um movimento de Taiji nele*.

(Nota: Taiji, é um antigo exercício chinês ou forma de arte marcial que


envolve movimentos lentos e circulares. Jogar Taiji com alguém, é
continuar passando a sua bola.)

Song Ci confessou: "Percebo que ele, não está de bom humor e não queria
mencionar nada que o deixasse infeliz."

"Isso é verdade. Claro, ele não está feliz.'' Tu Shan Heng disse: ''Todos no
Reino Divino sabem disso, por isso não importa se eu lhe contar. Em mais
dois dias, será o aniversário da filha do chefe do clã Zhu Clan. Ambos os
clãs queriam que Rong Bai e Zhu Han se casassem naquele dia, para que
seja uma dupla felicidade. ''

"Oh." Song Ci ficou surpreso. "Então, é sobre isso."

"Pode-se dizer que Rong Bai e Zhu Han, são uma aliança matrimonial de
linhagens." O olhar de Tu Shan Heng estava pesado, quando ele disse: ''Não
haverá mais descendentes, de puro sangue de Tu Shan no clã. Rong Bai, é o
último. Esse casamento, é para manter Tu Shan no auge de seu poder. Ao
mesmo tempo, em que diminui a tensão entre o Antigo e o Novo Reino
Divino.''

"Não é o mesmo, que a mãe de Rong Bai?" Song Ci murmurou.

"Parece, que você já conhece essa mãe dele." Tu Shan Heng olhou para ele
e disse: ''Quanto mais forte é a linhagem, mais forte é o poder. Você
consegue imaginar, o quão poderoso será o filho de uma raposa de Tu Shan
de nove caudas e do pássaro Vermilion?''
"Se uma pessoa é forte ou não, não tem muito a ver com a linhagem. Ou
tem?" Song Ci se sentiu um pouco impotente, quando se tratava desses
imortais. Por que eles sempre tinham, que colocar tudo na linha do sangue?

"Eu concordo com você. Mas porque, você é um pouco ignorante sobre a
questão da linhagem. Então, eu defenderei o ponto de vista dessas pessoas e
explicarei a você.'' Tu Shan Heng disse: "Você conhece, o Divino Senhor
Yan Song?" Song Ci assentiu e assumiu a aparência de um ouvinte atento.

''O Divino Senhor Yan Song, nasceu nos tempos antigos. Esse período foi
de grande agitação e caos. O Senhor Diabo, fez todo tipo de mal e o seu
alcance foi abrangente. Para restaurar a paz nos Seis Reinos, os Clãs dos
Quatro Grandes Animais Divinos uniram forças para lutar contra o Lorde
Diabo. Mas os pássaros Vermilion e o clã das Tartarugas Negras, fugiram
pouco antes da batalha. Mesmo que o Clã do Dragão Azure e Clã Divino do
Tigre Branco unissem forças, eles ainda não eram páreo para o Lord Diabo.
Eles foram quase destruídos, antes de conseguirem selá-lo. O Divino Lord
Yan Song, foi confiado ao Clã Divino da Água Qilin, tornando-se a
linhagem restante que os Dragões Azure deixaram para trás.

"Naquela época, o Divino Senhor Yan Bei ..." Tu Shan Heng gesticulou.
"Era apenas, um ovo de dragão intacto."

"Eu já ouvi isso antes." Song Ci disse.

Tu Shan Heng fez um gesto para ele calar a boca e continuou: "Mais tarde,
temendo retaliação, o Clã dos Pássaros Vermilion exterminou o Clã da
Água Qilin, que estava ocultando o Divino Senhor Yan Song." Com isso,
ele olhou para Song Ci.

Depois de ser encarado por um momento, Song Ci se perguntou se deveria


lhe dar alguma reação. E então, ele disse com raiva: ''Que implacáveis deles
eram!''

"Você não está chocado?" Tu Shan Heng perguntou intrigado.

"Sobre o que?" Song Ci perguntou. "Por que o clã dos pássaros Vermilion,
são tão maus?"
Tu Shan Heng suspirou: ''Por causa do Divino Lord Yan Song, o Clã dos
Pássaros Vermilion se esforçou tanto e pagou um preço tão alto para acabar
com o Clã da Água Qilin. Não é o suficiente, para chocar você?''

''Estou curioso, agora que você colocou dessa maneira. Por que?" Song Ci
perguntou extremamente curioso.

"Por causa da linhagem." Tu Shan Heng puxou o tópico, de volta aos


trilhos. ''A linhagem do Dragão Azure, está acima de todos os animais.
Apenas pela linhagem, eles podem dominar todas as espécies de bestas,
divinas e demoníacas. Mesmo que tudo o que restasse, apenas fosse o
Divino Lord Yan Song, que ainda era uma criança na época e um ovo de
dragão não atingido. Ainda era mais do que suficiente, para causar medo no
coração do Clã dos Pássaros Vermilion. ''

''Felizmente, o clã da Água Qilin havia escondido o Divino Lord Yan Song
e o Divino Lord Yan Bei, antes de serem eliminadas. Depois de um longo
período de tempo, quando o Clã dos Pássaros Vermilion estava prestes a
assumir o controle total sobre todo o Reino Divino, o Divino Senhor Yan
Song rompeu o seu selo e ressurgiu ao mundo. A partir de então, existe um
Novo Reino Divino e um Antigo Reino Divino. Mesmo que o Divino
Senhor Yan Song, ainda seja apenas um Senhor Divino agora. Todos no
Novo Reino Divino, já tacitamente vieram honrá-lo como o Imperador
Divino. '' Tu Shan Heng continuou: "A linhagem é, para essas pessoas,
muito importante."

Song Ci perguntou: ''Lembro que havia também, um descendente


sobrevivente do Clã Divino do Tigre Branco. Quem o está escondendo?''

Tu Shan Heng olhou para ele. "Tu Shan."

"O Clã dos Pássaros Vermilion, não se atreve a colocar a mão em Tu Shan.
Para que o descendente do Tigre Branco, ainda esteja em seu sono
profundo." Tu Shan Heng obviamente não gostou desse descendente do
Tigre Branco, roncando no território interior de Tu Shan. Ele imediatamente
mudou de assunto e perguntou: "Então, qual é o seu plano para os dois dias
depois?"
"Você já, não inventou uma?" Song Ci respondeu à sua pergunta, com uma
pergunta própria.

"Então, você estava realmente me espionando!" Tu Shan Heng gritou.

"Vocês foram, os que estão falando alto demais." Song Ci jogou a carta
descarada.

Tu Shan Heng não abordou o assunto. Ele disse: ''Meu plano, meus
negócios. O que isso, tem a ver com você?''

''Não é simples o suficiente, para ter algo a ver comigo? Apenas me


adicione, ao seu plano.'' Song Ci tomou a iniciativa e se ofereceu para
participar.

"Você?" Tu Shan Heng o avaliou de cima a baixo, com uma expressão


duvidosa.

Song Ci levantou-se e disse-lhe: ''Não me olhe assim. Eu posso lutar contra


dez homens, como você sem problemas.''
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota Inicial: Não se preocupem, não tem estrupo ou incesto. Esse cap é
uma calmaria, antes da tempestade. Quero avisá-los também, que chegamos
até aonde a tradução do inglês parou. Então, portanto, vamos esperar juntos
pela sua continuidade.

______________________________

Ambos os Reinos Divinos, estavam agitados após a data do casamento entre


Tu Shan Rong Bai e Zhu Han. E essas notícias se espalharam para o Reino
Demônio no chão, para o Reino Diabo e até para o Reino dos Mortos, que
ficava no subsolo.

Os únicos que não sabiam disso era Song Ci, que estivera no palácio de
Rong Bai e o Reino Humano. Mas agora, Song Ci sabia. Ainda assim, ele
se acalmou, comendo e bebendo como julgava ser adequado. Ao contrário
da expectativa, ele estava de bom humor. Porque ele podia sentir que o dia
da partida de Rong Bai do Reino Divino, estava se aproximando
rapidamente.

Pelo contrário, Zhu Qin vinha se sentindo irritado ultimamente. Não


importa para onde ele fosse, haveria alguém parabenizando-o. Era como se
quem se casasse com Rong Bai, não fosse a sua irmã mais velha, mas, sim,
ele. Por alguma razão, isso o irritou. Ele sempre foi de mau humor. Agora
que ele não se sentia bem, o mesmo teve que encontrar uma maneira de
desabafar. E então, ele procurou a sua irmã mais velha de nascimento com
uma intenção maliciosa.
Sem sequer estender a mão para abrir a porta, Zhu Qin incendiou de forma
irracional e queimou mais da metade dela. Os atendentes imortais na
entrada, não ousaram detê-lo e recuaram para longe. A atendente imortal
pessoal de Zhu Han queria dissuadi-lo, mas o seu companheiro a segurou e
a repreendeu em um tom abafado. "O que você está fazendo?"

Não fazia muito tempo, desde que essa donzela chegou ao Antigo Reino
Divino. Então, ela não entendeu como as coisas funcinavam. Ela respondeu:
''O Divino Senhor Zhu Qin, não parece que ele está aqui para brincar. Estou
preocupada, que a Senhora Divina acabe em conflito com ele.''

''Deixe ele fazer, o que quiser. Mesmo o Senhor dos Pássaros Vermilion,
não interfere nisso. Portanto, não decida e aja por conta própria.'' Seu
companheiro a lembrou com boas intenções. Poucas pessoas no Antigo
Reino Divino sabiam disso.

Zhu Han era de fato uma princesinha, delicada e mimada. Desde o dia em
que nasceu, o Lord dos pássaros Vermilion deu a ela, tudo o que a mesma
pediu. Independentemente dos erros, que ela cometesse, ele não a puniria.
Exceto por uma coisa. Ou seja, não importa o quanto Zhu Qin a intimide,
ele não interferirá.

Quando Zhu Qin entrou. Uma Zhu Han de vestido frágil estava sentada em
frente à sua penteadeira, escolhendo seus itens. Ela virou a cabeça, para trás
ao ouvir o som. Quando viu Zhu Qin, levantou-se apressadamente e disse
com um sorriso forçado: ''Zhu Qin? Por quê você está aqui?"

Zhu Qin vislumbrou a pilha de acessórios, sobre a mesa e zombou: ''O quê?
Você tem tanta pressa de se casar?''

Zhu Han deu um passo para o lado, para bloquear a sua visão das coisas
sobre a mesa. Ela balançou a cabeça. "Não, não. Eu apenas os tirei, para dar
uma olhada.''

Zhu Qin, no entanto, não acreditou nela. Ele chegou a ela em dois ou três
passos e segurou levemente, um grampo de jade branco entre eles. Ele disse
alegremente: ''Você deve estar feliz, agora que o seu grande dia está se
aproximando. Você está com tanta pressa, de se casar com Tu Shan e deixar
o clã Zhu?''

Zhu Han era muito mais baixa, do que ele. Quando ele inclinou o corpo
enquanto falava, ela não pôde deixar de dar um passo para trás e desviar o
olhar. Um rubor subiu pela sua clavícula, deixando até as orelhas vermelhas
por humilhação ou timidez.

Zhu Qin deu um passo mais perto e lentamente inseriu o grampo de jade
branco, em seus cabelos. "Jiejie, você pode me dizer o que você estava
conspirando com o pai antes?"

O corpo de Zhu Han tremeu, quase imperceptivelmente ao ouvir isso. "Não


é realmente nada ..." Desde que Zhu Qin soube disso, ele a questionou.
Embora ele menosprezasse cada vez, Zhu Han sabia que, seguindo o
temperamento de Zhu Qin, ele nunca deixaria isso descansar até receber
uma resposta. Além do mais, ele não era fácil de enganar.

"Ainda não quer dizer?" Zhu Qin olhou para ela da esquerda para a direita,
como se estivesse apreciando o grampo branco em seu cabelo. ''Você já está
prestes, a deixar o clã Zhu e ainda quer manter esse segredo? Você não pode
tratá-lo, como um presente para o seu didi antes de sair?''

Zhu Han olhou para ele. Apertando os dentes molares, decidiu que seria
melhor recuar. Então, ela rapidamente se virou. "Eu ainda tenho algo em
que ..." Ela só dera dois passos, quando Zhu Qin a abraçou de repente pela
cintura para detê-la. Ela abriu a boca, querendo gritar, mas ele a cobriu com
a mão.

Os braços de Zhu Qin eram fortes. Foi fácil para ele levá-la, de volta. Ele a
prendeu contra a parede e pressionou o seu corpo alto nela. Com a boca
coberta, Zhu Han não pôde gritar. Até os sons "uh, uh" em sua garganta,
ficaram presos. Na verdade, ninguém entraria mesmo que a ouvisse.

Zhu Qin abaixou a cabeça e pressionou os lábios, contra a orelha de Zhu


Han. O sorriso de um rufião se materializou, em seu rosto arrojado. " Jiejie,
estou lhe dando outra chance." Todos esses apelos de jiejie e Didi, parecem
tão amigáveis. Mas Zhu Han lutou indignada.
Vendo que ela não queria essa chance, Zhu Qin estabeleceu uma barreira.
Ele içou facilmente Zhu Han levantando-a, ele entrou no corredor interno.

Zhu Han não sabia o que ele ia fazer, mas ela estava com medo. Ela estava
muito consciente, da sua própria posição e da Zhu Qin. Mesmo que Zhu
Han acabasse gravemente ferido por Zhu Qin antes do casamento, o Senhor
continuaria agindo como se nada tivesse acontecido. Ele ainda a deixava
vestir o vestido de casamento e fazê-la aparecer, de acordo com o
cronograma.

Gotas de suor apareceram no nariz de Zhu Han e o seu rosto loiro, ficou
vermelho. Ela bateu duas vezes nas costas dele, mas ele a jogou na cama.
Felizmente, a cama estava macia. Quando Zhu Han estava prestes a sair,
depois de afundar na colcha de brocado. Zhu Qin a prendeu com o seu
corpo. Ela entrou em pânico instantaneamente e encontrou o olhar de Zhu
Qin. "O que você está fazendo?"

Zhu Qin não disse nada. Ele inclinou a cabeça e mordiscou a lateral do
pescoço dela. A sensação quente de toque, instantaneamente se espalhou
por seu pescoço. Zhu Han gritou e deu um tapa nas costas dos seus ombros.
''Zhu Qin! Eu sou sua irmã mais velha! ''

Zhu Qin deslizou ao longo de seu pescoço macio, chupando e deixando


para trás chupões vermelhos. Ele agarrou as duas mãos dela com uma mão
e as pressionou acima da cabeça dela. Com a outra mão, ele procurou o
fecho das roupas dela e, com dedos finos, desfez lenta e suavemente cada
uma.

A sensação da respiração abrasadora de Zhu Qin, em seu pescoço branco


como a neve instantaneamente coloriu uma grande parte dela. Zhu Han se
virou e lutou, mas ela não conseguia se mexer. Ela estava tão ansiosa, que
seus olhos ficaram vermelhos. ''Zhu Qin! Você está louco?! Liberte-me!''

Sua mão continuou a desfazer as roupas dela, e seus lábios continuaram a


sua marcha descendente. Ele estava quase prestes, a entrar nas roupas
abertas dela. Manchas de água e marcas vermelhas ambíguas decoravam a
sua pele clara. Enquanto Zhu Han o observava desfazer a roupa, ela
finalmente se comprometeu. "Eu vou te dizer. Pare com isso, agora!"
Só então Zhu Qin parou. Ele sorriu triunfante e levantou a parte superior do
corpo, para olhá-la. "Desembucha. Há um limite para a minha paciência. ''

"Papai, me deu uma adaga que tinha uma maldição divina e me disse que
apunhalasse Tu Shan Rong Bai com ela, durante a noite nupcial." Embora
Zhu Han ainda estivesse ofegante, ela falou rápido. "Isso é tudo."

Zhu Qin levantou as sobrancelhas. "Apenas uma facada, não mata Tu Shan
Rong Bai."

''Papai disse, que apenas uma facada é o suficiente. Não há necessidade de


matá-lo.'' Zhu Han lutou para libertar os braços. "Você pode me deixar ir,
agora?"

Zhu Qin não soltou as suas mãos. Ele pensou por um momento e disse: ''E
pensar que eu pensei que, era algo grande. Este plano, é muito estúpido.
Você não tem permissão para fazê-lo.''

Zhu Han fumegou. "Você pode me soltar primeiro ?!"

''Eu disse, que não vou deixar você fazer isso. Você me ouve?" Zhu Qin
olhou para ela nos olhos. "Eu tenho uma maneira, ainda melhor de fazer
uma desgraça total em Tu Shan Rong Bai." Zhu Han ficou tão furiosa, que
ela estava respirando fundo. Seu peito arfava junto com cada uma de suas
respirações. De tempos em tempos, atingia o peito de Zhu Qin. Ela olhou
para ele e não disse nada.

"No dia do seu casamento, diga a todos que você não gosta de Tu Shan
Rong Bai e não deseja se casar com ele." Zhu Qin, teve uma súbita onda
cerebral. ''Apenas diga que você gosta do irmão mais novo, Tu Shan Heng.
Dessa forma, todos vão zombar dele. É muito melhor, do que dar uma
facada nele.''

Zhu Han olhou para ele em choque. Ela queria repreendê-lo, mas conteve o
desejo. ''Você pode sair de mim, primeiro? Eu sou a sua irmã mais velha.
Você não tem medo de dizer ao pai, o quanto você é um canalha? ''
Inesperadamente, Zhu Qin riu. Suas palavras foram surpreendentes. ''Do
que eu teria medo? Você nem é a filha biológica dele. ''

Aturdida, Zhu Han deixou escapar: "Como você sabia disso?"

Zhu Qin se aproximou do seu pescoço e respirou fundo. ''Você não tem o
cheiro, da linhagem dos pássaros Vermilion em seu sangue. Mesmo se você
beber o sangue do pássaro Vermilion regularmente, você só pode enganar as
pessoas de fora.''

Ele franziu a testa. ''O cheiro do seu corpo, é tão fraco. Você provavelmente,
será descoberta antes mesmo de se casar com Tu Shan.''

Zhu Han estava de fato, bebendo o sangue dos pássaros Vermilion. Mas
como ela não teve, que se aventurar fora com a proximidade do dia do seu
casamento. Ela não bebia nada, ultimamente. A mesma também, não sabia
quando Zhu Qin descobriu. Além do Lord dos Pássaros Vermilion, ninguém
mais sabia sobre esse segredo. ''

Os olhos dela ficaram vermelhos de ansiedade. ''Você pode ... manter isso,
em segredo? Estou quase me casando.'' Ela era um peão que o Lorde
Imperador criou e estava quase na hora, de ser colocada em uso. Ela só
precisava manter esse segredo, até esfaquear Rong Bai. Porque uma vez
feito isso, não havia como Zhu Han viver mais.

Zhu Qin não disse nada e apenas a soltou. Ele passou o polegar na palma da
mão direita e abriu uma ferida. Sangue fresco brotou, dessa ferida. Ele
agarrou a boca de Zhu Han e apertou a mão direita, para espremer o sangue
na boca dela.

"Faça o que eu digo e você viverá." Zhu Qin disse suavemente, como se a
estivesse enfeitiçando. Era como se todos, tivessem um motivo oculto no
casamento de Rong Bai. De qualquer forma, não haveria paz naquele dia.

Rong Bai estava no escuro, sobre os planos das várias partes. Ele estava
vagando, por uma famosa floresta de árvores de estudiosos chineses no
Reino Divino com Song Ci. Quando eles esbarraram, em Zhu Yishu.
Zhu Yishu era geralmente distraído e bobo. Além de seu irmão mais novo,
Zhu Yun, poucas pessoas interagiam com ele. Rong Bai só tinha essa
impressão dele. Song Ci olhou para ele ajoelhado no chão, ocupado em
cavar a terra. Ele não sabia o que estava fazendo. As roupas limpas nele já
estavam sujas demais, para serem apresentáveis. Ele se aproximou de Rong
Bai e sussurrou em seu ouvido: "Você acredita, em reencarnação?"

Rong Bai olhou para ele e respondeu preguiçosamente: "Que


reencarnação?"

"Destino." Song Ci pensou por um momento e respondeu. "Ou melhor,


afinidade."

"Não." Rong Bai disse.

"Talvez, você possa tentar acreditar nisso." Song Ci disse.

Rong Bai não conseguiu entender o que estava tentando dizer, então se
humilhou e pediu orientação. "Por quê?"

''Naquele dia, na montanha Sihuang, havia um jovem que morreu para


salvar Zhu Yishu. Esse foi o karma que Zhu Yishu, teve que suportar.
Enquanto esse karma ainda não chegar a um acordo, ele definitivamente
encontrará esse jovem novamente no futuro. Não importa, o quanto tempo
isso leve.'' Song Ci também não sabia, do que estava falando. Ele estava
apenas cuspindo, um monte de porcaria com base no que ele havia
entendido até agora. Enfim, uma coisa era definitivamente verdade. No
futuro, em um determinado momento, Wen Changchu encontraria Zhu
Yishu novamente. Assim, como Rong Bai a ele.

Rong Bai não entendeu as suas palavras, então ele simplesmente emitiu um
som de reconhecimento em resposta e fingiu que entendeu. Assim como ele
queria afastar Song Ci para sair, Song Ci agarrou a sua mão. Então ele
mordeu com força, a ponta do dedo de Rong Bai. Seu dente afiado
desenhou o sangue no dedo do último e ele usou a língua, para lamber a
gota de sangue. Ele disse: ''Esta é a 'causa', que estou plantando em você.
Quando nos encontrarmos novamente algum dia no futuro, você deve
devolver o seu 'efeito' para mim*. ''
(Nota: karma, também conhecido como causa e efeito. Também significa
fruto, do resultado ou as consequências de algo. Para entender essa frase,
você pode vê-la como Song Ci plantando uma semente no corpo de Rong
Bai e desejando que Rong Bai devolva esse fruto para ele, na próxima vez
que eles se encontrarem.)

"Como?" Rong Bai podia sentir a sensação quente, de toque da língua de


Song Ci que ainda persistia na ponta de seu dedo. Ele não pôde deixar de
sentir sede, por causa do calor.

Song Ci estendeu o dedo. "Mordendo-me."

"Bem." Rong Bai concordou diretamente.

Tudo tem a sua causa e efeito. Rong Bai mais tarde passou a acreditar nessa
frase. Por muitos anos, essa gota de cinábrio na ponta dos dedos, se tornou a
única conexão entre Rong Bai e o homem que ele ansiava.
Manual de cultivo do demônio
raposa
Infelizmente só tem essas.
Bjs. Até o próximo capítulo.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Este banquete de aniversário, que em grande escala também era um


casamento. O local designado foi a montanha Moshi*. Esta montanha
estava localizada, na parte norte do Reino Divino. Em que todas as árvores
do lado leste e as flores do oeste, se encontram. Depois disso um imenso
deserto erguia-se no seu auge, com essas árvores e flores dividindo o
deserto em duas seções. Era possível ver a névoa divina, girando do alto.
Isso era uma visão magnífica de se ver.

(Nota: Mo-shi significa não perder algo ou alguém.)

Aqueles que estavam aqui para assistir essa diversão, chegaram muito cedo.
Eles se sentaram ao lado das mesas do banquete, que estavam organizadas
em ordem e discutiram com alegria o evento de hoje com grande
entusiasmo. Pelo olhar dos outros, os Pássaros Vermilion e Tu Shan eram
naturalmente uma combinação perfeita. Isso confirmou ainda mais, quando
Rong Bai e Zhu Han estavam em posição extraordinária.

Este banquete de casamento ocupou, totalmente o deserto no pico. Os que


andavam de um lado para o outro na multidão, não incluíam apenas
divindades e imortais. Mas também homens dos Reinos Demônio e Diabo,
que haviam sidos enviados. Era natural que os guardas fossem meticulosos
em seus deveres, para impedir que incidentes acontecessem.

Olhando para essa multidão conversando e rindo. Tu Shan Heng pegou um


fã recém-adquirido e o abanou, enquanto se fundia a eles. Naturalmente, a
multidão não deixaria passar essa excelente oportunidade de agradecer a
ele, quando o visse. Tu Shan Rong Bai era a principal liderança hoje, mas
Tu Shan Heng era o irmão mais novo dele. As pessoas que se reuniram ao
seu redor, instantaneamente se formaram em uma multidão.

As palavras da multidão se uniram em um único zumbido, que perfurou o


seu caminho direto para a sua cabeça. Incapaz de manter o sorriso, ele
levantou as mãos diante dele para afastá-las. Enquanto se dirigia para o
lado, para se esconder. No entanto, em sua agitação, ele acabou se
aproximando de Yan Song e batendo no ombro deste último.

Quando Tu Shan Heng virou a cabeça, ele viu Yan Song olhando para ele.
Yan Bei sentou-se ao seu lado na mesa com doces nas duas mãos, enquanto
Ze Chen sentou-se do outro lado. Ele sentiu como se sua cabeça estivesse
prestes a explodir e rapidamente se curvou, para pedir desculpas. Assim que
ele se virou para fugir, Yan Song o agarrou pelo ombro. "Aguente."

"O que posso fazer, pelo Divino Lord Yan Song?" Tu Shan Heng perguntou
com um sorriso.

"Onde está Rong Bai?" A sua expressão era amável. Ele não esperava
assustar a pequena raposa, diante dele.

Uh ... ele é o noivo hoje. Agora, ele deve estar se preparando para o
casamento mais tarde.'' Tu Shan Heng também não sabia, onde Rong Bai
estava.

"Como, eles vão se casar?" Yan Song perguntou novamente.

Assim como no reino humano. Eles têm que fazer três arcos.*'' Tu Shan
Heng respondeu.

(Nota: Ritual onde os noivos se curvam ao céu e a terra, aos seus pais e por
último um ao outro. Estes três arcos devem ser executados, antes de serem
considerados formalmente casados.)

"Então, quando estará começando?" Yan Song continuou perguntando.

"Esta humilde divindade, também não faz ideia." Tu Shan Heng respondeu
honestamente.
Yan Song franziu a testa, como se não estivesse satisfeito com essa
resposta. Mas Tu Shan Heng realmente não sabia, então encolheu o pescoço
para trás e se afastou rapidamente. "Esta humilde divindade, tem alguma
coisa a fazer. Então, eu vou me despedir."

Os convidados não precisaram esperar muito. Logo após a chegada dos


chefes dos clãs Tu Shan e Vermilion, Rong Bai apareceu. Ele estava vestido
com uma túnica vermelha deslumbrante, com os seus longos cabelos
brancos como a neve, amarrados com uma seda vermelha. A túnica brilhava
com fios dourados formando o contorno da raposa, com suas nove caudas
totalmente abertas. As patas da raposa pisaram em motivos auspiciosos e
uma série de sete ornamentos requintados, pendia do cinto preto. Mais
abaixo, havia um par de botas de seda preta costuradas com fios dourados.

O clã das raposas, sempre foi excelente em sua aparência. A mãe de Rong
Bai, Rong Sang, era uma beleza maravilhada até pelas pessoas do Reino
Divino. Nenhum dos traços faciais de Rong Bai se assemelhava ao dela,
mas a aparência dele superava até a de sua beleza cativante.

Seu rosto arrojado, exibia uma expressão indiferente do começo ao fim.


Enquanto os seus olhos azuis eram inexpressivos, a ponto de as flutuações
de suas emoções serem indiscerníveis. Ele não demonstrou a alegria, na
qual se espera de um noivo. Quando os convidados do banquete o viram
assim, nem todos se atreveram a ir até ele e provocar o seu
descontentamento.

O manto de casamento de Rong Bai era espaçoso e, por baixo daquelas


mangas largas, havia um par de mãos justas, longas e esbeltas. Ele tratou o
banquete inteiro e os convidados, como se eles fossem invisíveis. Ele nem
se deu ao trabalho de responder a Tu Shan Bi, que estava a uma curta
distância. Ele ficou ao lado da multidão, cuidando de seus próprios
assuntos. Como se estivesse apenas aqui para assistir a um banquete, que
não nada tinha a ver com ele.

Tu Shan Bi, estava de ótimo humor hoje. Ele foi até Rong Bai e soltou um
raro sorriso. Bom, hoje é seu grande dia. Já que você está aqui, não deveria
prestar respeito ao Clã dos Pássaros Vermilion?''
Rong Bai ergueu os olhos preguiçosamente, vendo Zhu Qin e os outros de
pé ao lado da cabeça do clã dos pássaros Vermilion. Eles estavam olhando
para ele, de longe com hostilidade. Portanto, Rong Bai os ignorou.

Tu Shan Bi não dividiu os cabelos com ele, por causa disso. Ele bateu nos
ombros. "Depois de hoje, você será considerado um adulto de verdade."

Rong Bai Gege, parabéns. Tu Shan Lian pulou e disse os seus parabéns a
Rong Bai, com um sorriso. Ela nem sequer ficou de cerimônia, quando se
aproximou dele na tentativa de se agarrar o seu braço.

Rong Bai olhou para ela friamente. Ele foi bastante franco, desta vez.
"Saia." A expressão de Tu Shan Lian congelou. Ela se virou para olhar para
Tu Shan Bi, com mágoa nos olhos.

Tu Shan Bi sentiu a sua fúria aumentar, quando viu a sua preciosa princesa
sendo tratada dessa maneira. No entanto, considerando que Rong Bai era a
liderança hoje. Ele só podia deixar Tu Shan Lian cuidar de uma queixa, no
momento. O mesmo acariciou a cabeça dela. "Vá jogar em outro lugar."

Tu Shan Lian só podia desistir e deixou-se fica ressentida. Rong Bai passou
um pequeno pedaço de massa e o colocou entre os lábios franzidos. Sua
mente já havia se desviado, para outro lugar.

Ao meio-dia, um grande sino erguido ao lado, tocou e este som reverberou


por vários segundos. Os ouvidos de todos estavam zumbindo com o
impacto. Quando viram uma cadeira de sedã com pétalas vermelhas
flutuando no ar, ela lentamente estava indo em suas direções.

Várias fadas vestidas de musselina vermelha flutuaram graciosamente,


enquanto carregavam o sedan. A brisa levantou a cortina da cadeira do
sedan, expondo levemente a beleza interior, depois que as pétalas vermelhas
passavam.

Sob o olhar de todos, o sedan pousou lentamente no chão. As fadas


levantaram a cortina para que uma perna pequena e delicada se estendesse,
revelando um peito do pé liso e justo. Pisando levemente no chão, ela
emergiu da cadeira do sedan.
Zhu Han usava uma intrincada e delicada coroa de ouro, com folhas
douradas penduradas. Após seus movimentos, as folhas colidiram, deixando
escapar sons nítidos. Ela tinha sobrancelhas e lábios finos, eles estavam
pintados de uma cor bem vermelha. Flores vermelhas nas têmporas,
adornavam os lados de seus lindos olhos.

O vestido de noiva de Zhu Han tinha uma longa cauda, bordada nas costas
um pássaro vermelhão dourado abrindo as suas asas. O fim da cauda era
macio e emplumado. Uma vez colocado no chão, nem mesmo a multidão
pôde se maravilhar. Ela virou os olhos um pouco, fixando-os rapidamente
em Rong Bai. Então, bem devagar, ela levantou um sorriso doce que varreu
toda a multidão.

Zhu Han levantou a bainha da saia e passou para ir até Rong Bai, com um
sorriso persistente no rosto. Ela caminhou para o lado de Rong Bai e
estendeu a mão para segurar o seu braço, mas ele se virou e desviou-o bem
a tempo. E ele derreteu essa massa na boca ao virar-se para ir ao espaço
aberto, diante das mesas de banquete que estavam a frente.

O Reino Divino não tinha tantas regras complicadas. Depois que os


convidados viram que o noivo e a noiva haviam chegado, todos voltaram
aos seus lugares e se prepararam para vê-los se curvar.

No entanto, o distanciamento de Rong Bai era óbvio demais. Zhu Han não
conseguia andar rápido devido ao peso do vestido de noiva, mas Rong Bai
não estava disposto a desacelerar para esperar por ela. Em apenas um breve
momento, a distância entre os dois aumentou. Ninguém na platéia se
atreveu a comentar sobre isso, mesmo quando viu isso.

Apenas Zhu Qin ficou descontente. Ele olhou para Rong Bai, mas no final
também não disse nada. Quando Rong Bai caminhou até o espaço aberto,
todos se acalmaram e olharam para ele. Zhu Han se aproximou e ficou
olhando para ele, com um olhar concentrado e sério. Agora era Rong Bai,
que parecia ser o sem coração.

A essa altura, quase todo mundo sabia que Rong Bai não estava disposto.
Mas Tu Shan Bi estava parado ao lado do chefe do clã Zhu, estava
conversando e rindo com ele. A maneira como eles pareciam ser todos
alegres e harmoniosos juntos, fazia parecer que eles seriam os únicos que se
casariam.

Zhu Han olhou para Rong Bai por um momento e de repente estendeu a
mão, para dar as mãos. Mas era como se houvesse olhos na mão de Rong
Bai. Ele a afastou e a esquivou, mais uma vez.

Zhu Han fez beicinho e franziu a testa. "Você não deseja, se casar comigo?"
Ninguém esperava que ela pedisse em voz alta, de repente. Por um
momento, todos eles congelaram, quando a olharam interrogando-o com
pesar. Nem uma vez, nesse tempo todo você olhou para mim. Você não
quer, se casar comigo.''

Até Rong Bai olhou para ela surpreso. Na verdade, todos sabiam que era
uma aliança de casamento alimentada por motivos e interesse próprios.
Mesmo se um deles não quisesse, ainda era impossível para eles expressar a
sua objeção neste momento. No entanto, Zhu Han claramente separou tudo.

Imediatamente, a expressão de Tu Shan Bi mudou. Ele sufocou a sua raiva


e rosnou ameaçadoramente. "Melhor, não criar uma cena."

O chefe do clã Zhu juntou-se, para acalmar as coisas. "Provavelmente, são


apenas as duas crianças brincando." Ao mesmo tempo, lançou um olhar de
advertência para Zhu Han.

No entanto, Zhu Han ainda estava olhando para Rong Bai. Ela
teimosamente perguntou: "Estou certa?"

Rong Bai se virou e abaixou a sua cabeça. Pela primeira vez, desde que ela
chegou, ele a olhou nos olhos e respondeu com toda a seriedade. "Sim."

Ao ouvi-lo, Zhu Han deu dois passos para trás, com uma expressão
atordoada. Ela escondeu o rosto e soluçou. "Eu sabia. Você não queria, se
casar comigo!''

Todos ficaram boquiabertos. A cena que se desenrolava diante deles era tão
dramática, que era como se eles estivessem fazendo um show com um
segmento de perguntas e respostas. Era quase como se eles quisessem,
estragar este banquete.

Tu Shan Bi ficou furioso. ''Tu Shan Rong Bai. O que você está fazendo?!"

Rong Bai levantou a cabeça, para olhá-lo. O seu olhar era firme e seu tom,
indiferente. "Eu não quero, me casar com ela."

"Isso não é, para você decidir!" Tu Shan Bi virou a mesa com fúria,
ignorando até a multidão no local. Ele repreendeu Rong Bai: "Você é um Tu
Shan, então deve fazer o que um Tu Shan providenciar para você!"

"Então, eu não quero assumir o sobrenome Tu Shan também." Rong Bai


acrescentou.

Suas palavras foram uma bomba. No momento em que saiu de sua boca,
todos os convidados começaram a discutir. Yan Song silenciosamente
enrolou os cantos da boca. "Rong Bai está dando tudo certo, hein."

Tu Shan Heng, olhou para Rong Bai solenemente. Ele segurou o leque
dobrável em sua mão, com tanta força que as veias se destacaram nas costas
da mão. Ele disse com os dentes cerrados: "Rong Bai ... Vá em frente!"

Tu Shan Bi ficou surpreso, ao ouvir isso. "Você sabe, do que está falando?
A linhagem de Tu Shan corre em você, mas você é tão insensível e
irresponsável. Como o seu pai, vou lhe ensinar uma lição apropriada hoje!''

"Cabeça do clã! Você não deve!'' Um ancião Tu Shan falou, para convencê-
lo. "Hoje é o grande dia, do jovem mestre. Não estrague um evento tão
maravilhoso! "

"Não vou me casar, com ninguém hoje." Rong Bai disse friamente.

Sem dúvida, isso equivalia a adicionar combustível ao fogo. O chefe do clã


Zhu, deu um longo suspiro e disse: "Veja que bom filho, o seu Tu Shan
produziu."

Tu Shan Bi não conseguia mais manter a compostura, diante da


humilhação. Com um movimento relâmpago na mão, ele jogou um chicote
inteiramente tecido de salgueiros verdes e o balançou com toda a sua força
em Rong Bai. Mas Rong Bai não tinha intenção de desviar desse chicote e
ele olhou direto para Tu Shan Bi. Os seus olhos azuis, se transformaram de
uma extensão de calma manchada pelo ódio. Esse era um sentimento, que
havia sido profundamente enterrado durante todo esse tempo. E agora, tudo
veio à tona, sem disfarçar.

Antes de o chicote pousar no corpo de Rong Bai. Zhu Han que estava ao
lado dele, deu um passo à frente e lançou um selo com a sua mão para
puxar uma cimitarra preta. O chicote colidiu com a lâmina e se recuperou
instantaneamente. Ela olhou freneticamente para Tu Shan Bi. "Ele disse que
não queria. Você é surdo?"

Ninguém poderia imaginar Zhu Han, como a única a avançar para obstruir
Tu Shan Bi. No entanto, a noiva delicada e deslumbrante superou ainda
mais as suas expectativas. Quando de repente tirou a coroa de ouro da
cabeça. Aqueles longos cabelos negros caíam em cascata pelas costas dela,
onde a brisa os agitava.

Ela rasgou o vestido de noiva vermelho, para revelar uma longa túnica preta
por baixo. O rosto que era originalmente atraente, se transformou no rosto
de um homem. A noiva do clã Zhu passou por uma transformação e se
metamorfoseou em Song Ci.

Ele emitiu uma aura assassina, enquanto segurava Du'e na mão. Manchas de
azul, se materializaram em seus olhos negros. Muito abruptamente, ele
ameaçou Tu Shan Bi. "Se você se atreve, a coagir Rong Bai novamente. Eu
vou te matar."

_________________________________

Nota final: Song Ci, realmente tem coragem. Até a próximo Cap pessoal!
Manual de cultivo do demônio
raposa

Notas iniciais: Este é o último capítulo do arco do passado de Rong Bai e o


próximo capítulo será sobre Liang Shuhong (Song Ci).

_____________________________

"Quem é aquele?"

Ele parece estranho. Nunca o vi antes ...''

"Ele é realmente corajoso, em violar o casamento dos Tu Shan e do clã


Zhu."

''Quem é era aquele? ''

Muitas pessoas estavam fazendo a mesma pergunta e ninguém conhecia


Song Ci. Pois ele era de outra época, quando conheceu Rong Bai. Então, ele
chegara ao passado de Rong Bai, como se tivesse descido dos céus. Até
Rong Bai não sabia, de onde ele vinha ou qual era o seu objetivo. No
entanto, ele ficou diante de Rong Bai - firme e feroz - enquanto pegava a
sua lâmina afiada e falava severamente com Tu Shan Bi.

A última pessoa que o defendia, havia morrido há muito tempo. Depois de


ter sido pregada naquela árvore. E Rong Bai a havia escondido, no fundo de
seu coração. Por um instante, Rong Bai entrou em pânico. Ele levantou a
mão, para segurar o pulso de Song Ci. "Por quê você está aqui?"

Song Ci segurou a mão de Rong Bai e acariciou-a. Ele virou a cabeça para
encontrar os olhos e sorriu maliciosamente. "Se eu não for, então eu devo
olhar impotente enquanto você se casa com outra?"
Rong Bai olhou para ele. O seu coração e olhos não tinham mais espaço
para mais ninguém. "Não vou me casar, com mais ninguém."

"Eu sei." Song Ci balançou a cabeça e de repente gritou, no alto de sua voz
na direção da retaguarda: "Tu Shan Heng!"

"Chegando!" Tu Shan Heng respondeu e jogou o leque dobrável na mão


com todas as suas forças, fazendo-o voar em direção a Song Ci.

Rong Bai subconscientemente se moveu para bloqueá-lo, mas Song Ci o


venceu. No momento em que recebeu o ventilador, de repente se
transformou em uma túnica branca pura. Song Ci segurou a túnica com uma
mão e arrancou a túnica de Rong Bai, com a outra mão. Depois que a túnica
externa saiu, ele desdobrou a túnica branca e girou em torno de Rong Bai
para colocá-la sobre ele. Ele estendeu as mangas e disse: "Coloque-o."

Rong Bai usava com conformidade e Song Ci libertou os seus longos


cabelos do manto. Satisfeito, ele disse: "Você parece melhor nisso."

Tu Shan Bi estava prestes a explodir de raiva, quando essas séries de ações


foram concluídas. Ele olhou para Tu Shan Heng e jogou o chicote na
direção de Song Ci. Você arruinou o grande dia do meu filho, hoje. Você
merece ser cortado em pedaços!'' Rong Bai puxou Song Ci um passo para
trás e pegou o chicote com a sua mão nua.

Tu Shan Bi gritou: Tu Shan Rong Bai! Você está se rebelando ?!

A expressão de Rong Bai era tão cortante e gelada, quanto estilhaços de


gelo. Ele não falou. Em vez disso, ele pegou Du'e da mão de Song Ci e a
esfaqueou em seu próprio peito. Metade da lâmina afundou em sua carne e
sangue derramou da ferida. Ao mesmo tempo, uma luz branca se
materializou.

Sua ação chocou a todos. A reação de Tu Shan Bi foi ainda mais extrema.
Tu Shan Rong Bai! O que você está fazendo?!"

O coração de Song Ci doía, mas ele imediatamente adivinhou que Rong Bai
estava se preparando para extrair o sangue do coração. Então ele cerrou os
punhos e esperou pacientemente ao lado dele.

Por outro lado, Tu Shan Bi estava gritando freneticamente: Homens!


Agarre-os! Pare ele, rápido!''

O casamento foi organizado em grande escala e quase todo mundo dentro


do círculo do poder, do Reino Divino estava aqui. Mas todos eles achavam
que era um assunto de família, por isso era inapropriado para eles intervir.
O grito de Tu Shan Bi só conseguiu mobilizar os soldados divinos,
enquanto os demais pareciam assistir a um show.

Song Ci respirou fundo e colocou a sua energia espiritual, na palma da mão.


Com uma greve, ele enviou várias mesas antes de voar. Os doces sobre a
mesa espalharam-se por todo o lado e forçaram muitos dos convidados a
voltar. Ele disse friamente: "Como estou aqui, não vou deixar você dar um
passo mais perto."

Ele é um demônio! Um demônio trazido de volta, da montanha Sihuang!''


Nesse momento, Tu Shan Lian saltou. Ela apontou para Song Ci e gritou:
"Pegue ele!"

Uma vez que Song Ci foi identificado como um demônio, tornou-se o


negócio de todo o Reino Divino. Sentar e não fazer nada era o mesmo que
dar aos demônios rédeas livres, para cometer o mal. Os soldados divinos se
moveram rapidamente, formando um anel em torno de Rong Bai e Song Ci
para cercá-los. Pouco a pouco, eles estreitaram o círculo e se fechando
sobre eles.

À exceção do animal divino antigo do Clã do Tigre Branco, o outro clã no


Reino Divino conhecido por suas habilidades de combate era o clã da
Fénix. Os que estavam na primeira posição entre os soldados, se espalharam
e selaram todas as rotas de retiro de Song Ci. E, no entanto, aquele com a
maior capacidade de combate do clã da Fénix, Ze Chen, estava sentada
entre os convidados para assistir ao show com atenção.

Ao ver isso, o sangue de Tu Shan Heng gelou. Ele afastou a multidão e


caminhou até Song Ci. Mas Song Ci não mostrou sinais de medo. Ele
sorriu: "Eu finalmente, tenho a chance de explicar." Ele virou a cabeça e
olhou para Rong Bai, que ainda estava se esforçando para abrir o peito.
Song Ci tocou levemente o lado do rosto, com a suavidade da ponta dos
seus dedos e sussurrou: Concentre-se, no que você precisa fazer. Não se
distraia.'' Então ele disse à multidão: Eu não sou um demônio. Meu nome é
Song Ci. Eu venho de uma terra distante e estou levando Rong Bai, para
longe do Reino Divino.

Quem é Você? De onde você é? O que você pretende fazer? Essas foram
provavelmente as perguntas pelas quais, todos estavam mais curiosos. Ele
respondeu a todos de uma vez. Pelo contrário, Tu Shan Bi não se importava
com essas perguntas. Depois que ele percebeu a intenção de Rong Bai, ele
imediatamente jogou o chicote. Farpas afiadas cresceram no chicote,
quando ele violentamente e rapidamente veio até ele.

A luz nos olhos de Song Ci diminuíram. Ele deu um passo à frente com o
pé direito e chamas azuis brilhantes, giravam do lado de seu pé. Sob o olhar
atento dos convidados, isso brotou bruscamente como uma flor que
subitamente floresceu. Ele se espalhou rapidamente para a área circundante
e sua aura abrasadora, provocou ondas de calor. Forçando os soldados
divinos, que os cercavam em retirada. Essas chamas azuis, quase picaram
os olhos de todos. Expressões atordoadas, eram tudo o que restava em seus
rostos. Especialmente os do clã Tu Shan.

Os olhos arregalados de Tu Shan Heng eram ainda maiores que os sinos de


bronze, quando ele parou e olhou incrédulo para as chamas azuis que
emanavam de Song Ci. Somente as raposas Tu Shan, com linhagem pura,
podiam usar chamas azuis. Essa foi uma vantagem que veio, naturalmente
com a própria linhagem. Os de sangue misto, não tinham essa tal
capacidade. E havia apenas um de ascendência pura em Tu Shan - Tu Shan
Rong Bai.

Mas diante de seus olhos, um demônio menor, que os outros pensavam ter
sido trazido de volta durante da Reunião da Caça Divina, conseguiu
manipular chamas azuis. Isso estava muito além, da compreensão daqueles
de Tu Shan.

Depois que as chamas se dispersaram, Song Ci ficou no centro com cinco


caudas brancas. Seus olhos brilhavam em azul e ainda havia restos fracos de
totens vermelhos, nas laterais do rosto. Seus cabelos negros espalhados
tremulavam ao vento e um par de orelhas de raposa, estava erguidos entre
seus cabelos. O manto preto de Song Ci, adicionou uma ponta afiada a ele.
Até o seu habitual semblante amigável, se transformou em uma espada
afiada que os advertia a "ficarem longe".

"Você ..." Tu Shan Bi, parecia ter perdido a capacidade de falar. Nada do
que tinha acontecido antes, fazia sentido. Ele não conseguia pensar, em uma
explicação para isso.

"Tu Shan Bi." Song Ci olhou para ele com ódio. Você não é digno de ser pai
e, mais ainda, de ser um marido. Vou te ensinar uma boa lição, hoje.
Considere isso um memorial, para a mulher cuja morte você causou.''

Song Ci juntou as mãos. Então ele os separou e conjurou um longo poste,


formado de chamas azuis. Ele agarrou a vara e mudou instantaneamente
para Tu Shan Bi. Antes que o último pudesse reagir, ele deu um golpe brutal
nele. Tu Shan Bi recostou-se e a ponta do poste passou pelo seu nariz. A
onda quente de energia agitou os seus cabelos, deixando para trás um calor
escaldante.

O longo poste em chamas, o forçou a recuar. Song Ci pensou, apenas um


será suficiente. Atingi-lo apenas uma vez, foi o suficiente para ele. Mas
justamente quando Tu Shan Bi foi arruinado, de repente um chicote o
atacou pelo lado e interrompeu o ataque de Song Ci. Para evitar isso, ele
recuou alguns passos, aumentando a distância entre ele e Tu Shan Bi.

Tu Shan Bi era o chefe do clã do Tu Shan Clan, afinal. Ele era uma raposa
divina de nove caudas, com um cultivo excepcional. Mesmo que Song Ci
estivesse progredindo rapidamente, ele não poderia lutar contra ele. A única
vantagem que ele tinha, era a sua chama azul.

O próximo golpe de Tu Shan Bi foi ameaçador, quando ele agarrou a


abertura para se firmar. Song Ci usou o mastro para bloquear o chicote, mas
ele não esperava que o chicote o esmagasse em uma chuva de faíscas.

Tu Shan Lian estava ao lado de Tu Shan Bi, com um longo chicote na mão.
Ela olhou para Song Ci: "Pai, vamos matar esse demônio primeiro."
"Não, temos que impedir Rong Bai de extrair o seu sangue primeiro." Tu
Shan Bi disse em uma voz profunda.

Os outros membros do clã Tu Shan em Tu Shan já estavam ansiosos. Eles


gritaram para ele: Chefe do Clã, você pare o Jovem Mestre primeiro. Nós
vamos lidar com esse malfeitor.''

"Isso não serve." Song Ci balançou a cabeça. "Eu não vou consentir." Cada
uma de suas mãos conjurou uma chama azul. Com um elevador, as chamas
subiram e formaram uma barreira circular que envolveu Rong Bai e o
protegeu por dentro. Suas palavras foram poderosas e ressonantes.
"Enquanto eu ainda estiver aqui, ninguém pode tocá-lo."

"Song Ci." A voz de Feng Zhuojun soou fracamente.

"Hmm?" Song Ci respondeu distraidamente.

"Dê adeus a Rong Bai." Ele disse: "Vamos voltar."

Song Ci há muito, se preparava mentalmente para isso. Ele lentamente


virou a cabeça para trás e olhou para Rong Bai. O peito do último estava
brilhando com uma luz dourada, quando ele puxou lentamente a lâmina
preta.

Uma chama se incendiou dos dedos dos pés e subiu lentamente. As pontas
de suas cinco caudas fofas, também explodiram em chamas. E uma chama
azul envolveu toda a sua pessoa. Depois de ficarem presos em um impasse
por um tempo, os homens do clã Tu Shan atacaram em sua direção.
Enquanto Tu Shan Bi contornou Song Ci e correu para Rong Bai.

Song Ci respirou fundo e liberou todo o poder dentro dele. Uma chama
colossal irrompeu, reduzindo todos os pontos no qual passava em um
pedaço de terra carbonizada e árida. Um vento violento varreu sobre ele,
construindo um grande impulso diante deste grande incêndio. Era como se a
chama, tivesse engolido até o céu. Metade do céu escureceu, quando a
chama devorou tudo ao seu redor.
Yan Song pegou Yan Bei e o entregou a Ze Chen. "Pegue Yan Bei e fique
mais longe possível."

Ze Chen não disse nada. Ela simplesmente pegou Yan Bei e saiu
rapidamente. Mesmo as divindades e imortais no perímetro, não podiam
suportar essa chama ardente e fugiram. Tu Shan Bi lançou às pressas um
feitiço para resistir, mas mesmo assim, ele ainda podia sentir a intensa
temperatura da chama.

Zhu Chengming observou a chama devastadora, se espalhar por todo o lado


e acertou um plano. Ele virou a cabeça para puxar uma Zhu Han detida. No
início da farsa, ele já havia ordenado que os seus homens escoltassem a
verdadeiro Zhu Han.

Zhu Han olhou com medo, para Zhu Chengming. "Pai! O que você está
fazendo?!"

"Esta é a última vez, que você pode ser útil." Zhu Chengming olhou-a
friamente e impiedosamente a empurrou para a chama azul.

As lágrimas de Zhu Han caíram quase imediatamente, quando ela gritou.


Ela se virou para procurar Zhu Qin, mas não havia sinal dele. Tudo o que
restava em sua mente era o pensamento: Você disse, que me protegeria da
morte!

Ela mexeu as mãos, querendo escapar do calor abrasador. Mas ela não
esperava que Zhu Chengming lançou um feitiço para imobilizá-la, quando
ele a empurrou para as chamas. No momento em que seus gritos cessaram,
a chama azul tomou conta de todo o seu corpo. Em apenas um instante, ela
foi incinerada até que não restasse mais nada.

(Nota da tradutora: Vixe, que morte triste.)

A expressão de Zhu Chengming tomou um rumo sombrio, quando ele olhou


para Rong Bai e observou a luz branca por todo o corpo convergir para o
peito. Quando Rong Bai extraiu uma gota gordurosa de sangue vermelho
vívido, Zhu Chengming trocou a sua expressão e chorou de dor. Ele pegou
uma chama vermelha na mão direita e encontrou a chama azul de frente,
para um ataque. Ele berrou: Demônio de Tu Shan! Devolva-me a minha
filha!''

(Nota da tradutora: QUE RAIVA MANO, TU EMPURROU ELA! Você é


um fingido.)

Song Ci estava alheio, ao que estava acontecendo. Tudo o que ele podia
sentir, era uma força intensa cobrando direito para ele. O impacto o sufocou
e o momento de sua chama enfraqueceu. Esse era o limite de todo o poder,
que ele poderia mobilizar. Agora que subitamente se deparará com um
poder mais formidável, ele não conseguiu se defender. Felizmente, Rong
Bai já havia extraído completamente o sangue do seu coração.

Song Ci virou-se para Rong Bai e suspirou. Talvez já seja tarde demais,
para se despedir dele. A chama vermelha era como uma onda enorme
varrendo em vários zhangs* de altura, subindo diretamente para ele. O calor
insuportável o cercou rapidamente. Em meio a um mar de luz deslumbrante,
os seus olhos encontraram os olhos de Rong Bai. Enquanto observava uma
expressão de pânico tomar conta do rosto de Rong Bai, ele sorriu para ele.
Essa era a última coisa, que ele podia deixar para trás. O tempo pareceu
congelar, no mesmo instante em que a chama vermelha o atacou.

(Nota: 3,3 m)

Tu Shan Heng, gritou o nome de Song Ci.

Yan Song criou um par de chifres de dragão em preto e reuniu, uma luz
dourada na palma da sua mão.

Ze Chen franziu solenemente as suas sobrancelhas. Nos braços, Yan Bei


segurou-a firmemente no pescoço e ficou boquiaberto.

No instante seguinte, a chama envolveu Song Ci por inteiro. Os olhos


atordoados de Rong Bai, ficaram vermelhos. Assim que Tu Shan Heng se
adiantou, as ondas da chama o lançaram para longe. Yan Song estava todo
envolto em luz dourada, enquanto atirava na chama como uma flecha
saindo do arco. A colisão de luz dourada e chamas vermelhas, sacudiu a
terra e as montanhas. Um vendaval violento atravessou o reino, arrancando
todas as árvores e flores da montanha Moshi. Num piscar de olhos, arrasou
esta bela montanha divina, em uma terra árida.

Quando as chamas se dispersaram, Song Ci, que estava de pé entre eles,


desapareceu. Em seu lugar estava Yan Song e o seu par de chifres de dragão
pretos. Ele ergueu os seus puros olhos dourados e o gelo penetrante de sua
intenção assassina, dominou todos eles.

Rong Bai ficou onde estava e liberou a sua consciência divina em um raio
de cem li*, apenas para descobrir que a aura de Song Ci, havia desaparecido
completamente. Assim como a hora em que ele chegou, isso foi feito de
forma abrupta e misteriosa.

(Nota: 500 m)
Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci quase caiu, quando foi ao chão. Depois de se firmar, ele se viu sob
a enorme árvore bodhi do Reino Demoníaco. Esse era o local em que a
matriz de reversão do tempo Yin Yang, havia sido ativada. Ele tocou o
tronco da árvore. Só então, percebendo que havia retornado.

Aquele par de olhos azuis em pânico brilhou, na mente de Song Ci. Song Ci
correu de volta ao palácio demoníaco, agitado. Apenas para ver Hua Wu em
guarda, do lado de fora do quarto de Rong Bai. Ele correu para ele: ''Como
está Rong Bai? Ele acordou? ''

"Sua alma foi estabilizada, por enquanto." Hua Wu respondeu em um tom


abafado. "Ele pode acordar, a qualquer momento agora."

Por um instante, Song Ci ficou pasmo. Então, ele abriu a porta do corredor
e entrou correndo. Ele foi até a cabeceira da cama e viu Rong Bai deitado,
quieto sobre ela. Seu rosto ainda estava pálido e seus olhos estavam
gentilmente fechados, como se ele estivesse dormindo.

Song Ci não pôde deixar de se mover suavemente. Enquanto se agachava ao


lado da cama, para olhar Rong Bai e ouvir os sons quase imperceptíveis de
sua respiração fraca. Isso não era diferente, do que era antes de Song Ci
partir.

Song Ci se forçou a se acalmar, mas o seu tremor traiu as suas verdadeiras


emoções. Ele enfiou a mão na colcha e tocou as mãos frias de Rong Bai.
Então ele segurou-o com força e falou para ele, em um sussurro: "Rong
Bai."
"Rong Bai." Ele o chamou duas vezes, mas não houve resposta. Song Ci
respirou fundo. Seus olhos estavam vermelhos, quando ele soltou a mão e
saiu da sala. Sob o olhar de Hua Wu, ele deu alguns passos adiante e gritou
com uma voz trêmula: Feng Zhuojun! Feng Zhuojun, saia!

Feng Zhuojun imediatamente, se transformou em um raio de luz e emergiu


do Espelho Kunlun preso ao redor do pescoço de Song Ci. Ele ficou diante
dele e o observou-o, sem dizer uma única palavra.

"Como isso, pode ser assim? Nada mudou. Rong Bai, ainda está deitado lá!''
Song Ci estava agitado. Voltei ao passado, não foi? Você não disse, que eu
realmente mudaria a história?''

"Song Ci, acalme-se." Feng Zhuojun disse em um tom apaziguador. ''Os


caminhos do céu, são ilimitados. Não há como entrar no ciclo de causa e
efeito. É também a primeira vez que o Yin Yang de reversão do tempo, foi
ativado. Você realmente voltou ao passado. Mas também, não sei por que
não houve mudança na situação atual. ''

Eu pensei que você sabia tudo, no céu e na terra? Então, por que você
também não tem ideia?'' Song Ci perdeu a compostura e murmurou: Se nem
você sabe, então quem devo perguntar? O que vai acontecer com Rong
Bai?''

"Você foi quem ativou?" De repente, uma voz soou do topo da árvore ao
lado deles. Song Ci e Feng Zhuojun ergueram os olhos simultaneamente e
viram um homem pulando da árvore.

Song Ci deu uma boa olhada na pessoa. Ele acabou por ser Wen Changchu,
a quem Song Ci não via há bastante tempo. Ele estava vestido com uma
túnica preta e seu rosto brilhava, com um espírito jovem. Obviamente, ele
não teve dificuldade em estar com Zhu Yishu.

"Por quê você está aqui?" Song Ci perguntou.

"Vim te procurar." Wen Changchu foi até Song Ci e colocou a mão no


ombro do último. Sua expressão era solene. "Você foi, quem ativou a Matriz
de Reversão de Tempo Yin Yang?"
"Não." Song Ci respondeu: "Eu estava apenas preso."

A Matriz de Reversão Temporal de Yin Yang, está conectada ao Caminho


do Céu. Você disse, que voltou ao passado através da matriz. Então, o que
você vê agora é o resultado de tudo o que você fez no passado. Wen
Changchu disse.

Por um momento, Song Ci ficou atordoada. Incapaz de entender o assunto,


ele perguntou inexpressivo: "Você está dizendo, que eu sou a razão pela
qual Rong Bai acabou nesse estado?"

"Eu não disse isso." Wen Changchu suspirou: Song Ci, haverá um caminho
quando se trata de Rong Bai. Mas agora, temos uma questão muito mais
importante em mãos ...

"O que?" O coração de Song Ci apertou. O assunto de Rong Bai pesava


sobre ele, até que o mesmo mal conseguia respirar direito. Mas a expressão
de Wen Changchu, sugeria que o assunto falado também era espinhoso.

Wen Changchu disse: "Lembrei que você disse uma vez, que você veio de
um império chamado Xiliang no reino humano."

Song Ci ficou ansioso, no momento em que esse nome foi mencionado.


Suas emoções já estavam à beira da agitação, e agora ele não podia mais
conter isso. Ele agarrou Wen Changchu com as duas mãos. E Xiliang?
Aconteceu alguma coisa com meus pais ?!

Wen Changchu disse em tom pesado: "Circulam rumores no reino


demoníaco, que a capital de Xiliang se transformou em uma cidade
demoníaca." Isso estava além da expectativa de Song Ci. Ele disse,
incrédulo: "De onde, você ouviu isso?"

"Acho melhor você voltar e dar uma olhada, por si mesmo." Wen Changchu
disse: A situação atual na capital de Xiliang, é incomum. Se é como os
rumores dizem, receio que não haja sobreviventes humanos em toda a
cidade.''
A respiração de Song Ci acelerou e sua mente estava uma bagunça. A
condição de Rong Bai, ainda não mostrou sinais de melhora. E agora, algo
havia acontecido em Xiliang. Ele queria muito se dividir em dois, com
metade indo para Xiliang e a outra metade, mantendo a guarda ao lado de
Rong Bai.

Wen Changchu notou as suas apreensões e o consolou, com uma voz gentil.
Não fique muito ansioso. Há Zhu Yishu, para cuidar de Rong Bai aqui. Ele
estabilizou a alma de Rong Bai mais cedo, por isso não é um problema
preservar a sua vida por enquanto. Não será tarde demais para você vir vê-
lo novamente, depois de resolver os problemas em casa.''

Song Ci levantou os olhos novamente. Os mesmos estavam injetados de


sangue. Zhu Yishu? Zhu Yishu, também está aqui? '' A presença de Zhu
Yishu poderia pelo menos, deixar a mente de Song Ci um pouco à vontade.
Ele viu que Zhu Yishu não era uma pessoa de sangue frio e sem coração.

Feng Zhuojun assistiu em silêncio por um momento, depois falou de


repente. Song Ci, você realmente não deve ser responsabilizado pela
condição atual de Rong Bai. Não deixe isso pesar assim.''

Song Ci apertou os lábios e não disse nada. Uma dúvida persistente,


permaneceu em seu coração. Ele suprimiu, confortando-se que ainda havia
espaço para manobras. Era muito cedo, para desistir agora. Desde que algo
aconteceu em Xiliang, ele definitivamente teve que ir verificar. Mas antes
de partir, ele queria dar uma boa olhada em Rong Bai. Ele agradeceu a Feng
Zhuojun. "Foi tudo graças à sua ajuda, nos dias de hoje."

Feng Zhuojun disse: Considere os meus agradecimentos, pela sua ajuda


anteriormente. Vou acompanhá-lo, até Xiliang também.''

"Não há necessidade." Song Ci educadamente recusou. "Cuide de Jiang


Liang primeiro, caso algo imprevisto aconteça. Especialmente agora, que os
Seis Reinos estão em tumulto."

Feng Zhuojun não insistiu nisso, quando viu Song Ci desanimado. Mas a
preocupação em sua expressão, permaneceu por um longo tempo.
Song Ci voltou ao quarto de Rong Bai novamente. Ele ficou na cabeceira da
cama e olhou para o rosto de Rong Bai, depois sentou-se lentamente na
beira da cama. Se ele não tivesse entrado na matriz de reversão do tempo
Yin Yang, tudo o que havia acontecido no passado não teria acontecido?

Rong Bai não extrairia o sangue de seu coração, nem deixaria o Reino
Divino. Ele não espalhou a sua própria alma e veio a estar, em seu estado
atual. Então, o que teria acontecido com ele? Ele se casaria com Zhu Han?
Ele se forçaria a continuar vivendo no Tu Shan que ele mais detestava, sob
a opressão de Tu Shan Bi? Não importava o que fosse, Song Ci não queria
que isso acontecesse.

De repente, ele percebeu que parecia, uma tarefa difícil deixar Rong Bai
levar uma vida livre e feliz. Ele voltou ao passado e, no entanto, não
conseguiu mudar nada. Ninguém poderia, realmente sacudir a roda do céu?

Song Ci tirou as botas e levantou a colcha para entrar. Ele gentilmente


passou os braços em volta da cintura de Rong Bai e se apoiou totalmente
em seu corpo, sentindo que um leve calor chegava até ele. O cheiro de
Rong Bai encheu o seu nariz. Este era o perfume, que ele não suportava se
separar. Song Ci enterrou a cabeça no pescoço de Rong Bai e fechou os
olhos. Ele pensou, confuso e desamparado: "O que devo fazer para salvar
você?"

Mesmo quando chegou a hora de Song Ci partir, Rong Bai não recuperou a
sua consciência. Song Ci relutantemente pressionou a sua própria testa,
contra a testa de Rong Bai para se despedir em uma voz suave. Só então, ele
estava pronto para deixar o Reino dos Demônios.

Ele havia entrado no Reino Demoníaco pelo Portão, mas era muito mais
fácil sair por ela. A entrada para o Reino dos Demônios estava sempre
aberta. Era um lugar em que meros mortais não tinham acesso, mas Song Ci
podia entrar e sair à vontade. Esta foi uma saída fixa. No momento em que
saiu, ele estava em uma montanha no deserto.

Song Ci saiu das montanhas e encontrou uma cidade, aleatoriamente para


fazer perguntas. Foi assim que ele percebeu, que estava na fronteira do
estado de Nanqi. Era milhões de li, longe de Xiliang. Mas isso não era
motivo, para se preocupar. Agora ele era um demônio. Então, viajar mil li
em um piscar de olhos, não lhe causava tanto problema. Levou apenas um
dia, para ir de Nanqi a Xiliang.

Song Ci ficou emocionado, no instante em que entrou em Xiliang. Mas não


se atreveu a parar, nem por um momento. Quando ele deixou Xiliang há
quatro anos, ele mudou seu nome e sobrenome assumindo uma identidade
falsa. Ele prometeu voltar a ser mortal, antes de voltar a se reunir com a sua
família.

No entanto, poucos meses depois de conhecer Rong Bai, ele mudou


completamente de idéia. Ele não era mais o Song Ci, que se escondia o dia
todo sonhando em se tornar humano novamente. Ele até queria permanecer
um demônio, apenas para poder ficar ao lado de Rong Bai como o seu
companheiro. Mas, por enquanto, ele precisava descobrir o que havia
acontecido nessa capital.

A capital, ainda era a mesma capital antiga do passado. Não parecia


diferente, quando ele olhou de fora. No entanto, estava estranhamente
silenciosa. Fora da cidade, Song Ci não conseguia sentir nenhum vestígio
de vida nesta cidade.

Tudo e qualquer coisa no mundo, tinha o seu próprio sabor.


Independentemente de serem divindades, imortais, demônios ou mesmo
humanos. No entanto, esta florescente capital era invulgarmente estéril. Isso
deu a Song Ci, uma vaga sensação de desconforto.

Ele conjurou Du'e na mão direita e a agarrou. A sensação fria que ele sentiu
ao segurar Du'e na palma da mão, parecia ser a maneira desse artefato
divino de confortá-lo. Isso de alguma forma, tranquilizou a Song Ci. Ter
Du'e com ele, era como ter Rong Bai ao seu lado. Song Ci sentiu como se
nunca tivesse sido tão firme antes, quanto estava neste momento. Com as
costas retas como uma vareta, ele entrou na capital.

Ela era uma cidade vazia. Não havia uma única pessoa nas ruas. No
entanto, estava um dia ensolarado e brilhante. Song Ci observou
atentamente, o ambiente. Ele diminuiu a velocidade e agarrou Du'e, com
força da sua mão. Todo o seu corpo, estava em guarda.
"Liang Shuhong." Uma voz velha soou. Para que a pessoa chamasse esse
nome a instância, ela tinha que ser um velho conhecido de Song Ci.

Song Ci parou de seguir. Por que você, está se escondendo? Você não se
atreve, a se mostrar? ''

Uma gargalhada ecoou no ar. A voz que parecia velha, não parecia nada
amigável. Em vez disso, fez o cabelo arrepiar. Song Ci não pôde deixar de
franzir a testa. Uma névoa negra brilhou diante dele e uma velha de cabelos
brancos, com as costas curvadas saiu da névoa negra com uma muleta
branca na mão.

Song Ci olhou para ela, cautelosamente. "Quem é você? Como ousa, criar
estragos na capital ?!

A velha riu de novo, até que estava ofegante. Ela enxugou as lágrimas dos
cantos dos olhos. ''Não acredito, que você não me reconhece. Parece que há
algo errado, com seus olhos.''

Song Ci tentou se lembrar de quem ela era, apenas para sentir como se ele
nunca tivesse visto essa pessoa antes. Sua impaciência explodiu. Pare de me
manter em suspense. Você transformou a capital, em seu estado atual? Ou
você, teve cúmplices? Se você não me disser, não culpe a minha lâmina por
mostrar desrespeito aos mais velhos!''

A velha suspirou. E daí, se sou eu? Quem você pensa que é? Você quer me
bater? Os estudiosos são todos inúteis. Você é apenas um imbecil, que
estuda há alguns anos e ainda se atreve a me desafiar?''

Isso enfureceu Song Ci, que fumegou. "Eu estudei, por mais de vinte anos!"

_________________________________

Nota: Quem será essa pessoa? Até o próximo cap!


Manual de cultivo do demônio
raposa

A velha estava a cerca de dez passos de Song Ci. E as rugas decoravam o


seu rosto envelhecido. Muito lentamente, ela levantou os olhos nublados e
avaliou Song Ci. "Você mudou muito."

Song Ci finalmente viu um traço de familiaridade, naquele rosto. Ele


franziu a testa e tentou o seu melhor para lembrá-la. "Você é "

Havia um nome na ponta da língua, mas Song Ci ainda achava difícil de


acreditar.

"Vovó Zhoulan, do que você está falando com ele?" Um jovem rapaz,
vestindo uma roupa superior vermelha curta e calça preta comprida, saiu
correndo de lado. Seus bracinhos e tornozelos estavam envoltos em seda
branca e ele estava descalço. Os seus movimentos eram bastante animados.

O garoto de aparência requintada, olhou curiosamente para Song Ci. Depois


abraçou o braço da velha carinhosamente e sussurrou: "Esse super feroz
jiejie, também chegou."

Song Ci lentamente abaixou a mão, que estava segurando Du'e e a deixou


cair ao lado de sua perna. Sua expressão era um pouco complicada: Situ
Zhoulan? É realmente você? "

Ela sorriu e balançou a cabeça. Liang Shuhong, apesar de você e eu não


estarmos próximos. Crescemos juntos em Jinling. Por que demorou tanto
tempo, para me reconhecer?''

Song Ci se sentiu inocente. "Isso é, porque você mudou muito."


"Você mudou muito também, mas eu ainda te reconheci de relance." Situ
Zhoulan bateu na bengala e disse com uma expressão descontente.

"Não." Song Ci: "A mudança em você, é a mais extrema."

Situ Zhoulan era um ou dois anos mais novo, que o seu irmão primo mais
novo, Liang Yanbei. Eles cresceram juntos em Jinling. Song Ci não
interagiu muito com eles, então ele realmente não conhecia Situ Zhoulan
muito bem.

A impressão que ele teve de Situ Zhoulan, era que ela era uma donzela
gentil. Quando ela ainda era jovem, ela sempre parecia imperturbável. Ela
não era tão animada e enérgica, quanto outras donzelas da mesma idade.
Somente quando ela estava com Liang Yanbei, ela seria um pouco mais
perspicaz. Depois de crescer, Situ Zhoulan era uma senhora bem
comportada e adequada, que mal se mostrava em público. Pois as suas
habilidades médicas eram excelentes.

Mas Situ Zhoulan deve estar no auge da vida agora. Ela não deveria parecer
a velha enrugada, que estava na frente de Song Ci. Antes de Song Ci deixar
a capital, ele soube que ela havia mergulhado as mãos em bruxaria sem
permissão e foi expulsa da seita Situ. Ela deve ter tido uma vida difícil,
nesses quatro anos.

Song Ci disse apático: O que você fez, com o pessoal da capital? "

"Não se preocupe. Só estou convidando-os para dormir.'' Situ Zhoulan


acariciou a cabeça do menino ao lado dela. "Claro, o mais importante é
atrair você para a isca."

Assim que ela disse isso, uma luz branca brilhou no céu. Song Ci
subconscientemente olhou para cima e viu Tu Shan Lian, tomando forma a
partir da luz branca. Aqueles olhos azuis dela que se pareciam com Rong
Bai, olhavam para Song Ci de cima.

Song Ci respirou fundo e disse com ódio: "Eu não esperava, que fosse
você."
Da mesma forma, Tu Shan Lian também o odiava. Os seus sentimentos
estavam claramente expostos, em seu rosto. ''Não acredito, que você ainda
se lembra de mim. Song Ci, depois de todos esses anos, nunca pensei que
você ainda estivesse vivo.''

"Você quer que eu morra, tanto assim?" Song Ci sorriu presunçosamente


para ela. Pena, que você não conseguiu o seu desejo. Ainda quero enviar os
meus cumprimentos a seu pai. Ele ainda está vivo e bem? Se ele ainda
estiver vivo, diga a ele para lavar o pescoço ...''

Ele ainda tinha que terminar as suas palavras, quando um furioso Tu Shan
Lian lançou seu chicote para ele. Song Ci estava em guarda há muito
tempo, então ele facilmente bloqueou o seu golpe com Du'e sem se esquivar
ou fugir. Com um giro da ponta da lâmina, ele cortou o chicote de Tu Shan
Lian em dois.

Song Ci continuou a terminar, o resto de suas palavras. Diga a ele para lavar
o pescoço e esperar. Mais cedo ou mais tarde, eu o encontrarei e o matarei.''

Que absurdo idiota. Você ainda tem a capacidade disso? Tu Shan Lian
zombou, não ficou nem um pouco assustada com o que Song Ci disse. "Se
você não tivesse obtido o sangue do coração do meu irmão mais velho,
ainda assim seria um covarde inútil que tem medo da morte."

Song Ci assentiu. "Você está certo. É por isso, que sou muito grato a Rong
Bai.''

"Grato?" Situ Zhoulan riu. Os seus olhos nublados estavam frios. Liang
Shuhong, você ficou confortável demais em ser um demônio. Você
esqueceu a sua identidade original? Seu sobrenome é Liang, não Song.''

As suas palavras surpreenderam Song Ci. O seu coração começou a bater


forte. Esse realmente parecia ser o caso. Mas, em algum momento, ele já
havia esquecido completamente a sua intenção original. Se ele persistisse
em permanecer um demônio, o que aconteceria com os seus pais?

O garoto ao lado de Situ Zhoulan, ficou olhando para ele. Por um momento
fugaz, um leve padrão apareceu naqueles olhos negros originais dele. Então,
ele puxou silenciosamente o braço de Situ Zhoulan.

Situ Zhoulan disse sorrindo: ''Mas você não precisa se preocupar, com esses
problemas. Eu já os resolvi para você.''

Song Ci tinha um pressentimento ao ouvir isso. Ele ergueu os olhos para


olhá-la e viu que a cena à sua frente havia mudado, de uma rua larga para
um pedaço de pastagem seca. Duas árvores carecas desprovidas de folhas,
estavam atrás de Situ Zhoulan.

Havia duas pessoas nas árvores, que estavam quase embutidas nos troncos.
Os galhos das árvores ao redor deles para mantê-los em posição, revelava
apenas os seus rostos. Song Ci deu uma olhada. Uma grande onda de pânico
e fúria instantaneamente caiu sobre ele, envolvendo-o inteiro.

Ambos eram os pais de Song Ci. As suas cabeças expostas eram arroxeadas
quando pendiam frouxamente com os olhos fechados, completamente sem
vida. Parecia que eles estavam mortos, há muito tempo.

Song Ci apertou ainda mais Du'e. A chama azul acendeu a lâmina, quando
ele atacou Situ Zhoulan tão rápido quanto um raio. O garoto ao lado dela
riu. O golpe cortou o corpo de Situ Zhoulan em pedaços, que depois se
transformaram em manchas de luz.

Você não odeia, seus pais? Estou te ajudando aqui.'' A voz calma de Situ
Zhoulan continuou a tocar com facilidade. Amarrei-os às árvores e chupei a
sua essência vital, pouco a pouco para que eles morressem com muita dor.
Você realmente deve ver, todo o processo em que seus gritos se
transformaram em gemidos fracos. Você certamente vai gostar.''

Song Ci estava à beira de um colapso. Os seus olhos estavam vermelhos,


quando ele gritou: "Mostre-se!"

"Liang Shuhong." Sua voz ecoou repetidamente. Você viveu uma vida
confortável por tanto tempo, que esqueceu o tipo de pessoa que é? Parece
que preciso ajudá-lo, a fazer uma revisão.
Como Song Ci queria desenterrá-la e cortá-la em pedaços. Ele ainda não
acreditava que Situ Zhoulan, havia realmente matado seus pais. Mas não
conseguia pensar em uma razão, para que essa imagem diante dele fosse
uma ilusão.

As notícias terríveis chegaram tão subitamente, que Song Ci não conseguiu


aceitá-las. A raiva o cegou. Ele foi consumido pelo desejo de matar. Mas
assim que Situ Zhoulan terminou as suas palavras, ele de repente ficou
fraco nos joelhos e caiu no chão como se sua força tivesse sido sugada dele.
O mundo diante de seus olhos escureceu, quando ele perdeu a consciência.

O garoto bateu palmas alegremente. "Vovó Zhoulan, ele já entrou na terra


dos sonhos."

Situ Zhoulan acariciou a cabeça do garoto, com carinho e disse: "Muito


bem, Xiaochao." Ela virou a cabeça para olhar Tu Shan Lian. "Até onde,
você quer ir?"

"Até que ele funde, no sangue completamente." Tu Shan Lian respondeu.

"Não esqueça a sua promessa para mim." Situ Zhoulan disse.

Tu Shan Lian olhou para ela. Deixe-me falar fora de hora e lembrá-lo de
que Yanbei, não é uma pessoa comum. Tenha cuidado para não acabar
destruída, se sofrer a ira dele.''

Situ Zhoulan zombou. "Não importa. Não há sentido em viver assim. Mas
antes de morrer, quero fazê-lo sofrer!''

Xiaochao não conseguia entender, o que eles estavam dizendo. Ele deu um
tapinha no estômago. "Vovó Zhoulan, Xiaochao está com fome."

Situ Zhoulan abaixou a cabeça e riu: ''Então deixe a vovó, levá-lo para uma
comida deliciosa.''

O sorriso de Xiaochao, era inocente e inofensivo. "Xiaochao quer comer,


um belo jiejie hoje."
Situ Zhoulan assentiu. Com a mão velha e enrugada, segurando uma
palminha tenra, ela se apoiou na bengala e partiu lentamente.

Song Ci não dormiu bem. Ele sentiu como se tivesse, tido um sonho muito
caótico. Em seu sonho, ele experimentou muitos assuntos absurdos e
bizarros. Foi uma confusão, que o deixou inquieto.

"Ci-er ainda está dormindo?" Uma voz de repente entrou em seu sonho e
acordou Song Ci. Ele sentou-se da cama, exausto.

Imediatamente depois, houve uma batida na porta. You Wen, que estava do
outro lado, perguntou: "Jovem Mestre, você está acordado?"

Song Ci murmurou, em um som de reconhecimento. "Qual é o problema?"

Dessa vez foi o pai de Song Ci, Liang Bing, quem disse: Por que você ainda
está dormindo, a essa hora? Levante-se e arrume-se rapidamente, antes de ir
buscar o seu tio Liang e o seu irmão mais novo."

Song Ci ficou momentaneamente estupefato. De repente, ele lembrou que


hoje foi a primeira vez que Liang Yanbei e o seu pai, Liang Jun, vieram à
capital.

Liang Yanbei cresceu em Jinling desde jovem. Desta vez, ele chegou à
capital porque Liang Jun havia assumido o posto oficial do velho mestre
Liang, na corte imperial. Então ele trouxe Liang Yanbei, de volta à capital
também.

Song Ci lembrou o quão irritante, esse primo mais novo dele era. Mas ele
era leve e obediente por natureza e, portanto, não disse nada e apenas
reconheceu as palavras de seu pai. Ele saiu da cama para se vestir. Enquanto
ele estava nisso, ele olhou para o céu lá fora. O sol estava se pondo e a
noite, se aproximava.

A noite chegou cedo no inverno, ela estava soprando frio lá fora. Song Ci
conscientemente colocou uma camada após outra, de roupas acolchoadas de
algodão e chamou alguém para ajudá-lo a se arrumar. Antes de partir, ele
até vestiu uma capa branca bordada com galhos de bambu. O grosso pêlo de
raposa, enrolado em seu pescoço mantinha a rajada de vento.

A véspera de Ano Novo estava chegando, então havia um clima festivo nas
ruas movimentadas da capital. Song Ci levantou um canto da janela da
carruagem e viu as ruas decoradas, com lanternas vermelhas prósperas. Ele
pensou em escolher um dia para levar Sua Nona Alteza Real. para se
divertir. O último morava no palácio interno por tanto tempo, que ele
gostava desse tipo de cenas movimentadas.

A carruagem deixou a capital e seguiu para o oeste, em busca de alguns lis.


Com certeza, ele viu a carruagem do clã Liang indo em sua direção,
lentamente. Liang Yanbei vestiu uma capa vermelha muito visível, sob a
noite que se aproximava. Mesmo no inverno frio do décimo segundo mês
lunar, ele ainda parecia não ter medo do frio enquanto andava a cavalo.

Liang Yanbei estava correndo e ele parecia particularmente bom, quando


sorria. Quando viu a carruagem de Song Ci à distância, instou o cavalo a
avançar alguns passos para o lado da carruagem e bateu na janela.

Song Ci levantou a janela. Quando o viu, teve a ideia de fechá-lo


novamente. Mas Liang Yanbei estendeu a mão, para impedir a sua tentativa.
Ele sorriu e disse: Élder Primo Irmão. Não nos encontramos há alguns dias.
Você está com saudades de mim?"

Era assim que os dois se davam em particular. Song Ci era flagrante em sua
aversão a ele. Apesar de ser, nas palavras dos outros, um jovem mestre
gentil e bem-educado. Song Ci não se incomodou em trocar cumprimentos
convencionais com ele. "Onde está o tio Liang?"

"Em frente." Liang Yanbei usou o queixo, para apontar na direção.

Song Ci não disse mais nada. Liang Yanbei levantou a janela


completamente e a fixou no lugar. O vento frio entrou na carruagem. Song
Ci não pôde deixar de olhar para ele. "Por que você abriu a minha janela?"

"Não vejo você há tanto tempo, então quero dar uma boa olhada em você."
Liang Yanbei estava imperturbável.
Song Ci tinha mais a dizer, mas a carruagem parou exatamente neste
momento. Ele colocou as mãos de lado e se levantou, para descer da
carruagem. Em frente à essa carruagem, estava a carruagem que Liang Jun
estava usando. Song Ci levou You Wen e fez uma educada reverência, para
cumprimenta-lo. "Segundo tio, este sobrinho veio recebê-lo."

Liang Jun era descontraído por natureza. Ele afastou a cortina e esticou a
cabeça para frente, para olha-lo. Ele sorriu amigavelmente. Oh, Ci-er. Faz
muito tempo, desde a última vez que te vi. Você cresceu tão alto.''

Toda vez que ele conheceu esse segundo tio dele, essas seriam as primeiras
palavras que o último diria. Song Ci já estava acostumado, então ele apenas
respondeu com um sorriso.

"Seu pai está na residência?" Liang Jun perguntou novamente.

O ano novo está chegando e a corte imperial está de folga. Papai tem estado
muito livre, hoje em dia.'' Song Ci respondeu.

"Então, chamarei o irmão mais velho primeiro." Liang Jun disse: Está frio
lá fora. Volte depressa, para a carruagem.''

Song Ci assentiu e se virou, apenas para descobrir que Liang Yanbei já


havia desmontado do cavalo e estava entrando nessa carruagem. Ele
subconscientemente queria arrastá-lo para baixo, mas como Liang Jun
estava presente, ele só podia suportar e voltar à carruagem.

"Você não tem, a sua própria carruagem?" Song Ci perguntou assim que ele
entrou na carruagem. "Não me diga, que você montou um cavalo até aqui?"

Liang Yanbei ocupou confortavelmente o assento de Song Ci e pegou o


aquecedor de mãos*, em seu peito para abraçá-lo. Ele bateu no assento ao
lado dele. Ge, sente-se. Por que você está de pé?''

(Nota: Um pequeno aquecedor de mãos portátil, comumente usado para se


aquecer nos tempos antigos. Ele também poderia ser colocado sob a
colcha.)
Song Ci sentou-se emburrado. Com um movimento relâmpago de sua mão,
ele pegou o aquecedor de mãos e acidentalmente tocou as mãos frias de
Liang Yanbei. Ele não pôde deixar de tremer, o mesmo disse ferozmente:
"Volte para a sua própria carruagem."

Liang Yanbei estendeu os braços e as pernas, para se deitar como um


pequeno senhor. "Eu gosto daqui."

Song Ci não podia fazer nada por ele. Ele não poderia vencê-lo, se fosse
esse o caso, e ele também não poderia repreendê-lo. Temendo que isso não
pareceria bom, se Liang Jun o ouvisse. Depois de aguentar por um
momento, ele sentiu que não podia simplesmente deixar isso para lá. Então,
ele usou o aquecedor de mãos como arma e bateu na cabeça de Liang
Yanbei. Só então, ele se sentiu um pouco melhor.

_________________________________________

Palavras do autor:

Liang Yanbei, ama muito esse primo irmão mais velho. (Bromance) ヽ(▽
)?
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Lembrando que Song Ci, está preso no mundo dos sonhos e
revivendo as suas lembranças. E elas podem estar bastante distorcidas ou
não. Leiam com calma.

-----------------------------------

Song Ci chegou à capital com Liang Bing, quando tinha dezesseis anos de
idade. Os seus estudos por mais de dez anos não foram em vão, pois ele
ficou em segundo quando fez o exame imperial aos dezoito anos de idade.
E como o clã Liang era uma família de oficiais influentes por gerações, o
imperador lhe conferiu uma posição oficial da terceira série* no Ministério
da Justiça.

(Nota: Os oficiais foram classificados em nove graus hierárquicos, sendo o


grau um o mais alto. Seus salários variavam de acordo com sua
classificação.)

Liang Bing foi quem pediu ao Imperador, o cargo no Ministério da Justiça.


Inicialmente, o imperador pretendia atribuir Song Ci ao Ministério dos
Ritos, depois de ver como ele era refinado. Mas Liang Bing sentiu que o
seu filho mal podia empunhar uma espada com as duas mãos e, portanto,
deveria ser mais rígido. Assim, ele pediu um lugar no Ministério da Justiça.

No entanto, ele não alcançou o efeito que Liang Bing desejava. Os do


Ministério da Justiça sabiam que Song Ci era do clã Liang e, além do mais,
ele era o recém-coroado bangyan*. Então todos se apressaram em agradar à
ele. Todas as designações que recebeu, foram trabalhos fáceis e sem
esforço. Ele ficou muito feliz por pescar em águas turvas e tirar proveito da
situação, todos os dias.

(Nota: O candidato que ficou em segundo lugar, no exame imperial. O


primeiro lugar, é conhecido como Zhuangyuan.)

Song Ci sentiu que não era uma coisa ruim, continuar assim. Se ele pudesse
encontrar uma esposa gentil e atenciosa, com status igual na capital, isso
seria ainda melhor. Mas a chegada de Liang Yanbei, foi o começo da
interrupção de sua vida estável.

Na véspera de Ano Novo, o imperador realizava um banquete anual no


palácio. Ordenando a presença de todos os funcionários da terceira série e
acima na capital. Então Song Ci e Liang Yanbei, vestiram as suas roupas
formais e se dirigiram ao palácio juntos.

Foi a primeira vez que Liang Yanbei entrou no palácio. Com medo de
causar problemas, Song Ci ficou de olho nele. Mas Liang Yanbei era como
um pedaço escorregadio, desaparecendo no momento em que Song Ci tirou
os olhos dele. Em pânico, Song rapidamente o procurou e acabou
encontrando a Sua Nona Alteza Real, Wen Chan, na entrada do local do
banquete.

Song Ci não o via há um tempo. Então, no momento em que o viu,


imediatamente lançou todos os pensamentos sobre Liang Yanbei no fundo
de sua mente. Caminhando animado, para cumprimentar Wen Chan. Entre
todos os príncipes, ele foi o que Song Ci mais gostou e teve boas relações.
Wen Chan era gentil por natureza, sendo descontraído, apesar de sua tenra
idade. Às vezes, eles ficavam juntos sem falar por um par de horas, mas
mesmo assim Song Ci ainda se sentia à vontade com ele.

Mas desta vez, o sorriso de Wen Chan parecia distante. Ele até se dirigiu a
ele como o jovem mestre Liang, no momento em que abriu a boca. Isso
atordoou Song Ci. Todos na capital sabiam que Wen Chan, estava em boas
relações com ele. Toda vez que se encontravam, Wen Chan o chamava de
"irmão Shuhong". Este jovem mestre Liang aumentou totalmente, a
distância entre eles.
Song Ci escondeu os seus pensamentos desamparados e trocou algumas
palavras de saudações convencionais com ele, antes de se virar para
procurar Liang Yanbei novamente. A mente de Song Ci vagou, o tempo
todo durante o banquete. De tempos em tempos, ele olhava para Wen Chan
e, por coincidência, percebeu que Wen Chan havia deixado silenciosamente
o seu assento no meio do banquete. Imediatamente depois, Liang Yanbei
também deixou o seu lugar. Song Ci manteve os olhos abertos e os seguiu,
quando os dois saíram.

Havia uma grande madeira atrás do local do banquete. No inverno frio, as


árvores haviam sido despidas de suas folhas. A lua da noite estava branca e
brilhante. De alguma forma, parecia assustador. Foi nessa floresta que Wen
Chan encontrou um assassino. Song Ci assistiu, com o coração na boca.
Felizmente, Liang Yanbei veio em seu socorro. Só então, Wen Chan estava
a salvo.

Song Ci se escondeu atrás deles, enquanto os dois conversavam diante dele.


Um sentimento estranho colidiu contra a espessa camada no fundo do seu
coração, quase rompendo-a ao jorrar. Song Ci respirou fundo e forçou a
emoção de volta. Antes que ambos pudessem descobri-lo, ele voltou
furtivamente ao banquete.

Depois que o banquete terminou, Song Ci mandou Liang Yanbei embora,


enquanto ele se esforçava para ficar para trás. Ele pensou que deveria
convidar Wen Chan para um passeio, devido ao clima festivo e animado nos
dias de hoje. Caso contrário, com suas idas e vindas limitadas ao palácio,
Wen Chan só poderia permanecer preso no palácio. Pois ele nunca esteve
perto de outros descendentes imperiais.

Mas Wen Chan não surgiu, apesar de Song Ci ter esperado até a multidão se
dispersar. Foi só quando ele perguntou ao redor, que descobriu que Wen
Chan já havia retornado ao seu palácio há muito tempo. No final, Song Ci
só pôde deixar o palácio nos braços do vento frio e voltando para casa.

Song Ci estava ocioso em casa também. Muitas vezes, Liang Yanbei queria
convidá-lo para tocar. Mas quando Song Ci o viu com o jovem mestre do
Xie Clan, ele não se incomodou em participar. Afinal, ele era vários anos
mais velho que eles. Além disso, costumava ser que Wen Chan lhe enviava
uma carta para convidá-lo para sair, durante esse período de tempo. Então
Song Ci queria esperar a carta em casa e ele acabou esperando até o
Festival Shangyuan*.

(Nota: Festival das Lanternas, ele é um evento final do Festival da


Primavera que dá início no dia 15 do primeiro mês do calendário lunar.)

''Você não é mais jovem. Saia para um passeio e veja se você pode conhecer
uma donzela, que você gosta. Pai cuidará disso, para você.'' Disse Liang
Bing.

Song Ci não estava tão interessado em donzelas. Em vez disso, ele estava
mais preocupado com o motivo pelo qual Wen Chan nunca havia lhe enviou
uma carta. Preocupado que algo tivesse acontecido com o último no
palácio, ele levou You Wen com ele e seguiu para o palácio.

Carruagens de cavalos não eram permitidas, quando chegavam ao palácio


interno, então Song Ci saiu. Ele estava todo envolto em uma capa grossa,
enquanto dava um passo após o outro, deixando pegadas na neve.

O céu estava prestes a escurecer. O vento da noite estava muito mais frio do
que durante o dia. Não demorou muito para o rosto de Song Ci ficar
congelado, em vermelho. Havia até ranho saindo do nariz pelo frio. Song Ci
nem ousou estender a mão para limpá-la. Em vez disso, ele simplesmente
fungava, de vez em quando.

Embora Wen Chan não fosse o príncipe herdeiro, ele tinha todo o Palácio
Xiyang sozinho. A localização era um pouco remota. Enquanto Song Ci
caminhava a pé, o vento frio ensopava a sua capa e as roupas de algodão.
Suas pernas estavam geladas também. No entanto, o tipo de caminhada o
aquece e deixa uma camada de suor nas costas.

Quando ele estava prestes a chegar, You Wen de repente gritou para Song
Ci. "Jovem Mestre, olhe ... Não é a carruagem, de Sua Nona Alteza Real?"

Song Ci piscou os olhos, que estavam doloridos pelo vento, ele olhou na
direção em que You Wen havia apontado. Com certeza, ele viu uma
carruagem se afastando lentamente dele, deixando para trás longas trilhas
no chão branco como a neve. A carruagem de Wen Chan era
particularmente fácil de reconhecer. Havia uma grande palavra "Chan", nos
dois lados da carruagem. Foi o único em toda a capital.

Song Ci parou de andar e soprou um bocado de ar branco. Ele olhou para a


frente, perdido em pensamentos. Ao ver isso, You Wen abaixou a voz e
disse: "Este escravo irá agora, parar a carruagem de Sua Nona Alteza Real."

"Não vá." Song Ci falou em um tom leve. ''Você não tem permissão para
parar a carruagem imperial, no palácio. Além disso, você não pode alcançá-
lo a essa distância. ''

"Então nós..." You Wen disse.

"Vamos voltar." Song Ci se virou e caminhou de volta pelas pegadas, que


havia deixado para trás quando chegou. O céu já havia escurecido, quando
ele voltou para a carruagem. Seus membros estavam tão rígidos, que ele
teve que assar-se ao lado do aquecedor na carruagem por um tempo antes
que pudesse recuperar as sensações em seus membros.

Como ele já havia perdido o ânimo de dar um passeio no Festival


Shangyuan, ele voltou para casa. Talvez o seu corpo sempre estivesse fraco,
ou talvez o vento estivesse frio e forte demais. Quando Song Ci chegou em
casa, ele havia adoecido. Song Ci não gostava de beber o remédio, tendo o
hábito de beber uma gota e derramar o resto. Como resultado, sua febre
persistiu por cerca de meio mês. Ele só se recuperou, após o primeiro mês
do ano lunar.

No início do segundo mês, o Ministério da Justiça atribuiu-lhe uma


dispersão do trabalho. Justo quando finalmente se sentiu à vontade, ouviu
alguns rumores circulando na capital.

Dizia-se que Sua Nona Alteza Real havia, por uma lanterna de lótus,
forçado a senhorita do Clã Zhao a se ajoelhar e admitir o seu erro durante o
Festival Shangyuan. Mais tarde, ele foi castigado pelo Imperador por ter
disparado bobagens durante um teste. Song Ci naturalmente não acreditava
que Wen Chan era uma pessoa assim, então ele enviou pessoas para fazer
perguntas em todo o mundo. Mas, no final, as respostas que ele recebeu
foram mais ou menos as mesmas.

Considerando que já faz algum tempo desde a última vez que ele viu Wen
Chan, ele simplesmente enviou seu cartão de visita* e dirigiu-se para
perguntar ele mesmo.

(Nota: Um cartão de visita escrito em papel ou madeira usado pelos oficiais,


nobres ou pessoas distintas para notificar a outra parte a sua visita.
Geralmente indica o seu nome, posição e assim por diante.)

Mas Song Ci não esperava que Wen Chan, evitasse falar sobre esses
assuntos. Ele parecia não querer conversar mais com Song Ci. Várias vezes,
Song Ci levantou um tópico apenas para Wen Chan dar uma olhada. O traço
de solidão nos olhos de Song Ci, mal podia ser escondido. De repente, esse
Wen Chan diante dele parecia um estranho.

O Wen Chan do passado sempre fora agradável, mas o atual Wen Chan
parecia ter se tornado a Sua Nona Alteza Real. Entre eles, havia uma
barreira e uma escada intransponível. Song Ci não sabia, se ele ainda podia
ser considerado amigo de Wen Chan agora.

Depois que Song Ci deixou o palácio e voltou para casa, ele esbarrou em
Liang Yanbei, que veio como hóspede. O último estava segurando uma
carta na mão. No momento em que Liang Yanbei o viu, ele veio em uma
saudação. ''A irmã prima mais velha, Zhoulan disse que está pensando em
vir à capital por alguns dias para brincar.''

Situ Zhoulan era a companheira de brincadeira na infância, de Liang


Yanbei. Eles já foram prometidos um ao outro, mas algo aconteceu com
Liang Yanbei mais tarde e o noivado foi anulado.

O Clã Situ tinha uma reputação em Jinling, por ser uma família de médicos
divinos por gerações. O mestre do clã Situ tinha relações amigáveis com
Liang Jun, mas ele não teve nenhuma interação com Liang Bing. Foi por
isso que Song Ci viu Situ Zhoulan apenas algumas vezes, apesar de ter
crescido com Liang Yanbei.
Song Ci não estava de bom humor no momento, então ele disse em um tom
indiferente: ''Como ela deseja. Mas não serei responsável por recebê-la.''

"Então, esqueça. Também não tenho tempo para entretê-la.'' Liang Yanbei
dobrou a carta e a colocou no peito. Quando olhou para cima novamente,
viu Song Ci, que acabara de entrar pela porta, saindo novamente. Assim, ele
correu até ele e perguntou: ''Élder Primo Irmão, aonde você está indo?''

Song Ci o ignorou. Liang Yanbei o seguiu até uma modesta taberna de


vinhos. Não havia cadeiras na taberna, apenas mesas baixas de um metro e
almofadas macias. Cada mesa foi separada por uma tela, na qual evitaria
que os usuários se incomodassem, apesar da agitação.

Song Ci gostou mais desse tipo de lugar. Ele preferia vir aqui sozinho,
especialmente quando estava de mau humor. Pois podia se acalmar
lentamente em meio ao barulho e aroma do vinho.

Como ele sabia que dessa vez haveria uma pequena cauda, atrás da bunda
dele? No momento em que Song Ci se sentou, Liang Yanbei sentou-se à sua
frente e pediu um pote de vinho. ''Élder Primo Irmão, onde está a alegria de
beber sozinho? Deixe-me beber com você! ''

Song Ci levantou a mão e fez um gesto para ele calar a boca. "Fique quieto,
se você não quer que eu te afaste."

Liang Yanbei obedeceu e fechou a boca, fazendo com que Song Ci lhe
desse um olhar surpreso. Quando o vinho foi servido, Song Ci serviu-se de
uma xícara, mas o tempero dele o sufocou. Tossiu algumas vezes, enquanto
os seus olhos lacrimejavam.

Liang Yanbei riu e disse: "Não se apresse em beber."

Song Ci estava prestes a responder, quando de repente ouviu vozes


conversando na mesa ao lado. Eles até o mencionaram.

"Ei, você já reparou que a relação entre Sua Nona Alteza Real e o Jovem
Mestre Liang, está muito distante hoje em dia?"
''De que jovem mestre Liang, você está falando? Atualmente, existem dois
nesta capital.'' O tom era deliberadamente desagradável.

''Oh, verdade. É fácil misturá-los. Eu estou falando sobre o de nascimento


shu*, no clã Liang.''

(Nota: As crianças naqueles dias, eram classificadas de acordo com se eram


crianças di ou shu. Um di son nasceu pela primeira esposa legal. Ao ser o
mais velho da esposa legal, fez dele o herdeiro legítimo do clã. Já os shu
sons eram nascidos das concubinas.)

"Oooh, ele." O outro homem riu. ''Você não notou, que a Sua Nona Alteza
Real está muito mais próximo do herdeiro legítimo? Com o descendente
legítimo por perto, quem se importaria com aquele que não é da linhagem
direta? ''

Song Ci apertou o punho. As palavras nessas poucas frases eram tão


cortantes, que Song Ci fez uma careta. Sua expressão tomou um rumo
vicioso.

''Não se deixe enganar pelo quão atordoado e bobo a Sua Nona Alteza Real,
geralmente aparece. Ele parece que só se importa em se divertir, mas o seu
coração é como um espelho. Ele sabe como escolher, entre o nascimento di
e o de nascimento shu.''

A respiração de Song Ci acelerou, subitamente. Ele ergueu os olhos para


olhar para Liang Yanbei, apenas para ver uma expressão presunçosa no
rosto deste. Enquanto, ele lhe erguia um sorriso vitorioso. Song Ci piscou
os olhos e balançou a cabeça. Mas quando ele olhou novamente, o Liang
Yanbei antes dele desapareceu.

"Você se lembrou?" A voz de Situ Zhoulan tocou novamente. "Você sempre


foi assim?"

A emoção que havia sido reprimida anteriormente, rompeu o seu selo. Era
como se tivesse pairado no fundo do coração, por um longo tempo. Como
videiras de espinhos, ela se estendia para apertar o seu coração,
estrangulando-o. Ele lembrou. Ele nunca foi o escolhido.
Naquela época, quando chegou à capital, em um banquete realizado pelo
imperador, ele conheceu um jovem Wen Chan pela primeira vez, sob uma
árvore de pereira em flor. Wen Chan estava conversando com seus irmãos,
naquele momento. Sua aparência bonita e justa, era como aquelas flores de
pêra - puras e imaculadas.

Song Ci pensava que devia ser uma pessoa com uma disposição gentil. Ele
certamente não possuiria as mesmas visões seculares e estreitas que os
outros. Então, Song Ci tomou a iniciativa de dar o primeiro passo. Ele
cumprimentou Wen Chan sem jeito e, desde aquele dia, passou a ter um
amigo íntimo na capital.

Toda vez que ele passeava com Wen Chan, Song Ci tinha que suportar os
sussurros maliciosos na capital. Muitas pessoas disseram que ele estava
intencionalmente, tentando agradar a Sua Nona Alteza Real. Mas ele nunca
viu Wen Chan exibindo esse tipo de pensamento, então nunca se importou.
Isso foi até agora, quando a amizade que ele nunca duvidou se transformou
em motivo de chacota.

Ele estava tentando se convencer de que Wen Chan, não era o tipo de
pessoa que fazia isso. Mas uma e outra vez, sua decepção e solidão
revidaram a sua capacidade de se consolar até que ele não conseguiu mais
encontrar uma razão para apoiar o seu raciocínio.

A taberna estava barulhenta, como se todos tivessem começado a falar


sobre esse assunto. Eles falavam em tom desdenhoso, enquanto pisavam em
Song Ci repetidas vezes com palavras que se transformavam em lâminas
afiadas cortando o seu coração.

''Ele é originalmente o filho shu do ramo secundário e ainda é ilusório o


suficiente, para bajular a família imperial. Que ilusão! Quem sabe quanto
do seu segundo lugar no exame imperial, se deve genuinamente a seus
talentos? ''

Song Ci esmagou o copo de vinho na mão e o vinho fluiu, por toda a mão.
Ele virou a mesa e enfureceu-se: "Foi com minhas próprias habilidades, que
recebi o título de bangyan!"
Um vermelho ensanguentado tomou conta de seus olhos, originalmente
pretos. Sua raiva aumentou e nublou toda a razão. Quando Song Ci voltou
aos seus sentidos, toda a taberna estava cheia de cadáveres e inundada de
sangue que encharcava as suas botas.

As marcas de cor vermelha em seu rosto, desapareceram em outra fração.


Song Ci olhou para as mãos ensanguentadas. Todo o seu corpo tremia,
quando ele murmurou: Por quê? Por que você é igual a eles?

O sangue derreteu pouco a pouco, enquanto a cena passava. Song Ci


assistiu à cena embaçada diante dele ficar mais clara. A voz de um jovem
de repente ecoou, atrás dele: "Wei-er-meimei!"

Song Ci virou-se em pânico e viu um jovem Song Ci trotando. Os


salgueiros verdes da rua, se cristalizavam a cada passo que dava. Com esse
grito, as lembranças há muito esquecidas de seu passado retornaram como
uma vingança vívida.

O jovem Song Ci passou por seu lado e parou, ao lado de uma donzela
vestida de rosa. ''Wei-er -meimei, ontem comprei esta pulseira nas ruas.
Veja, se é do seu agrado!''

A donzela se virou com um olhar de impaciência, em seu lindo rosto. ''Eu


não gosto, desse tipo de coisa. Você pode parar de comprá-los para mim, o
tempo todo? Nem sei onde jogá-los agora!''

O jovem Song Ci imediatamente se deteve, na metade de seu sorriso,


quando ele retirou a mão que estava segurando a pulseira. Então, ele sorriu
novamente e disse: ''Tudo bem, eu entendo. Wei-er-meimei, não fique com
raiva.''

O coração de Song Ci doeu. Era como se sua força, tivesse se despedido


dele. Ele queria se sentar, mas também queria fugir deste lugar e não olhar
para o que estava acontecendo diante de seus olhos. Porque ele sabia que
essa donzela de rosa, o deixara de coração partido por um longo tempo.

__________________________________________
Palavras do autor:

Este capítulo ecoa o capítulo 12, do romance: "Sua Nona Alteza Real, por
favor, mude de roupa", com Liang Yanbei x Wen Chan. Depois de tanto
tempo, finalmente escrevi de outra perspectiva. Song Ci é a principal
liderança, nestes poucos capítulos. Rong Bai não aparecerá, por enquanto.

Rong Bai: Eu ainda quero dormir mais um pouco.

Situ Zhoulan, não é um personagem crucial. Apenas um vilão que está


passando.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Momento tenso pela frente. Boa leitura!

---------------------------------

Isso aconteceu em uma idade, em que um jovem ainda teria que


experimentar o mundo. Song Ci tinha acabado de comemorar, o seu décimo
sexto aniversário. A donzela foi o quarto filho da família. O nome dela era
Tao Rui e o nome de estimação era Wei-er.

O Clã Tao era considerado uma família bem estabelecida em Jinling. Eles
eram originalmente comerciantes, mas depois compraram um posto oficial.
Mesmo assim, o homem em casa não havia nascido de um clã literário. Se
ele não estivesse interessado em artes marciais, estaria fazendo travessuras.
Como tal, ele não ganhou muito. Apesar de ter comprado um título, ele
estava apenas pendurado lá e saindo. Tao Rui era uma filha legítima. A
mesma era uma donzela delicada e mimada, mas o seu noivado com Song
Ci ainda era um caso de escalada social.

O clã Liang era uma família de comerciantes e oficiais. Eles estavam


desfrutando de uma vida de riqueza e luxo por muitos anos, e não era um
clã com o qual a família média pudesse se comparar. Liang Bing era o filho
mais velho do Liang Clã, mas era o filho nascido de uma concubina.
Portanto, embora Song Ci fosse o seu filho legítimo de nascimento, os
outros ainda o rotulam como uma criança shu em comparação com Liang
Yanbei, que era uma criança legítima de descendência direta.

O próprio clã Liang, não deu tanta importância à distinção entre os


nascimentos. Liang Bing e o seu irmão mais novo, Liang Jun, tiveram um
relacionamento muito próximo. Embora os irmãos continuassem a ter as
suas próprias famílias, ainda assim mantinham um contato e se visitavam
com frequência. Foram os espectadores, que os segregaram com base no
fato de serem de nascimento di ou shu.

Song Ci ouvira muito dessa distinção, desde que era jovem. Ele nunca
discutiu com os outros sobre isso. Mesmo se eles trouxessem isso à tona,
ele evitaria ou ignoraria. Mesmo assim, ele ainda se sentia um pouco
desconfortável no fundo.

Quando ele tinha quinze anos, Tao Rui, toda vestido de rosa, ficou na frente
dele e mostrou as suas presas para aqueles da escola que estavam fofocando
sobre ele às escondidas. O jovem mestre Liang, também é um filho legítimo
do clã Liang. Como você pode dizer, que ele nasceu de um shu ?!''

Esta réplica deixou uma marca no coração da pequena Song Ci. O que ela
disse estava certo. Ele era realmente de nascimento legítimo. Era apenas por
causa de Liang Yanbei que outros sempre o apontavam como não legítimo.

Seus pais o haviam instruído a ignorar essas fofocas. Ele conhecia seu lugar
e nunca refutou essas pessoas. Mas ele ainda era jovem, afinal, então como
ele poderia aguentar isso de novo e de novo? Essa donzela de rosa fez o que
nunca ousara fazer.

E acrescentou um raio de luz ao seu céu nublado.

Song Ci sempre foi dócil e manso com seus pais e amigos. Mas ele ainda
era jovem, e era impossível para ele ter apenas um lado gentil com ele. Não
havia como exalar sua fúria e descontentamento, então ele teve que se
forçar a suprimir esses sentimentos todas as vezes. Quando Tao Rui saltou
para dizer essas palavras, Song Ci instantaneamente teve o impulso de
derramar lágrimas.

Mais tarde, Song Ci fez algumas perguntas sobre seu nome e


deliberadamente tentou se aproximar dela. Como ele não fez nenhuma
tentativa de disfarçar suas ações, começaram a se espalhar rumores entre a
maioria das pessoas em Jinling de que ele havia gostado da Quarta Missa do
Clã Tao.
Portanto, era de se esperar que Madame Liang os procurasse para propor
casamento*. Lisonjeado e honrado, o Tao Clã rapidamente concordou com
o noivado. A partir desse dia, Song Ci tratou abertamente o Tao Rui. Ele
não tinha irmãs, e foi a primeira vez que ele se esforçou para conquistar o
coração de uma donzela. Então, sempre que via algo divertido ou bonito nas
ruas, sentia vontade de comprá-los para ela.

(Nota: Naqueles dias, os pais normalmente fazem arranjos para o casamento


de seus filhos. Os ricos, geralmente encontravam alguém com status
parecido e mandavam um casamenteiro para a outra família, para propor
casamento. A maioria das crianças, geralmente não tem opinião sobre com
quem irá se casar.)

Mas Tao Rui não gostou. Nas primeiras vezes, ela ainda podia agir para
agradecer e aceitá-los. Eventualmente, ela apenas lançou-lhe um olhar
impaciente. Song Ci não teve nenhuma experiência com isso. Quando viu
Tao Rui infeliz, ele só conseguiu pensar em maneiras de convencê-la e fazê-
la feliz. As coisas que ele possuía eram muito pequenas. Com medo de
perdê-los, ele os valorizou ainda mais.

Mas apesar de Song Ci ter tanto carinho por ela, Tao Rui ainda os chamou
pessoalmente para anular o noivado. Ela ficou em frente à entrada do clã
Liang e, quando um encantado Song Ci saiu, ela disse sem piedade: "Quero
anular o nosso noivado."

O sorriso de Song Ci congelou. Ele ficou envergonhado e com medo,


enquanto olhava para as pessoas indo e vindo assistindo ao show. Ele nem
se atreveu a perguntar, o porquê. Tudo o que ele fez, foi forçar um sorriso.
"Ainda precisamos de nossos pais, para decidir sobre esse assunto."

"Meu pai e minha mãe não concordam, mas eu não quero me casar com
você. Então vim aqui, para lhe contar." Tao Rui foi direto ao ponto. Ela era
tão mimada, que não temeu nada.

Song Ci entrou em pânico. Wei- er - meimei, foi porque eu a deixei com


raiva mais cedo? Eu decepcionei você ... ''
"Não é isso!" Tao Rui o interrompeu com impaciência: Eu admiro Liang
Yanbei. Ele é um homem de grandes talentos marciais, enquanto você não o
é. Você está muito longe dele. ''

Song Ci ficou atordoado, ele não esperava que ela dissesse isso. Ele queria
abrir a boca e responder que Liang Yanbei não sabia nem dizer de Múcio à
Confúcio. Mas antes que ele pudesse expressar, a expressão de Tao Rui
forçou as suas palavras de volta.

(Nota: Confúcio e Múcio são filósofos. Múcio é considerado como o


segundo sábio, depois de Confúcio.)

Sua expressão era quase uma zombaria cruel. Você é apenas um filho shu
no nascimento, do clã Liang. Mesmo se eu fosse a concubina de Liang
Yanbei, ainda seria muito melhor do que me casar com você.''

Em pouco tempo, as suas palavras destruíram o desejo de Song Ci de


refutá-la e mantê-la. Os seus olhos nublaram e seus dedos,
involuntariamente começaram a tremer. Mesmo quando Tao Rui partiu sem
coração, ele ficou onde estava por um longo tempo. Ele não se mexeu nem
um centímetro quando os criados o convenceram, ou mesmo quando as
pessoas que iam e vinham zombando dele.

No final, Liang Bing recebeu notícias desse incidente e se despediu


apressadamente de Liang Jun, na taverna do vinho. Na entrada da
residência, ele colocou o braço em volta do ombro de Song Ci e o levou de
volta para casa.

Liang Bing não sabia como consolar o filho. Ele ficou ofendido e o seu
coração doeu. Ele só podia dar um tapinha no ombro dele. De alguma
forma, isso puxou um fragmento da consciência de Song Ci, de volta da
névoa sem limites em que ele estava.

Quando ele levantou os olhos, ele chamou a atenção dos olhos da senhora
Liang. Ela ficou no canto do pátio e olhou para Song Ci, de longe com uma
emoção indiscernível nos olhos. Song Ci de repente sentiu frio, por todo o
lado.
Depois de tantos anos, Song Ci pensou que ele já havia abandonado esse
incidente. No entanto, o seu coração ainda doía, quando viu isso sendo
repetido novamente. Era como se ele se sentisse ainda mais terrível, de
quando era jovem. Nessa ilusão realista e vívida, ele parecia ter visto ainda
mais emoções que não vinham visto nos outros, mas também das dele.

Tudo o que ele lembrou depois, foi que Liang Bing o levou junto, quando
ele retornou à capital. Foi só quando ele se separou de todos aqueles dedos,
que as pessoas em Jinling estavam apontando. Foi também a partir desse
ano, que a sua atitude em relação a Liang Yanbei mudou também.

Os forasteiros sempre pensaram que ele tinha a mente estreita, para estar
com ciúmes e ressentir-se do legitimamente nascido Liang Yanbei. Ele
suportou essas acusações infundadas, por muito tempo. Ele sempre se sentia
ofendido toda vez que os ouvia. Mas depois desse incidente, ele decidiu que
seria melhor torná-lo real e contar aos outros os erros de Liang Yanbei, que
ele havia inventado. Dessa forma, ele não se sentiria mais ofendido sempre
que alguém o trouxesse à tona. Essa foi uma atitude infantil, sobre a qual
ele não falou muito. Mas então ele se acostumou e acabou acreditando, que
estava realmente doente ao ver Liang Yanbei.

A memória de Song Ci não era tão boa assim. Quando essas lembranças
que ele deliberadamente escolheu esquecer, reapareceram diante dele. Os
sentimentos que isso lhe dava, ainda pareciam tão crus e claros. Ele ficou a
apenas três passos de distância da juventude Song Ci e olhou para a sua
expressão indescritível, depois que os seus olhos encontraram os da senhora
Liang. Ele não se atreveu a se sentir ofendido ou a expressar as suas
queixas, porque não tinha o direito. Ainda assim, ele não podia aceitar a sua
própria mãe olhando friamente, quando ele estava com o coração partido.
Isso o machucou demais.

Emoções negativas colidiram com ele com a força de uma avalanche, quase
o envolvendo. Song Ci ofegou e tentou suprimi-los, mas ele não conseguiu
impedir que as marcas vermelhas e fracas subissem lentamente nas laterais
do rosto. O azul em seus olhos cintilou em chamas e queimou a única razão,
que ele havia deixado.
Song Ci chegou à entrada do Tao Clã. Um incêndio queimou do portão até
o quintal. Ele passeava entre as chamas azuis, enquanto gritos miseráveis
enchiam os seus ouvidos. Com paciência e consciência, ele encontrou Tao
Rui, que ainda era uma donzela. Song Ci a agarrou pelo pescoço e a
levantou. Ele olhou para o rosto hediondo e sufocante dela, a alegria de
voltar para ela inundou o seu coração.

Ele ouviu a sua própria voz ecoando em seu ouvido. "Bem feito. Qualquer
um que machuca você, merece morrer.'' No momento em que as palavras
caíram, Song Ci perfurou o peito de Tao Rui e a terminou em um
movimento limpo.

Depois de jogar de lado o corpo sem vida de Tao Rui no chão, Song Ci não
sentiu a sensação de conforto de ser vingado. As duas emoções intensas
colidiram em seu coração. Um era o medo e a culpa de ter matado pessoas
inocentes, enquanto o outro era a satisfação de ter sustentado a justiça por si
mesmo.

A turbulência entre essas duas emoções, lhe deu uma dor de cabeça. Ele
caiu de bunda em agonia e apertou a cabeça, querendo forçar essas
emoções, mas um grito o interrompeu.

"Mãe! Me salve! Esse grito infantil foi o prólogo do pesadelo, que o


assombraria por toda a vida. O medo tomou conta de Song Ci, no momento
em que ele ouviu isso. Ele quase não se atreveu a olhar para cima, mas o
grito soou ao lado de seus ouvidos, forçando-o a olhar.

Antes disso, havia uma floresta na montanha. Atualmente era verão, a


estação de crescimento exuberante das plantas. A noite envolveu toda essa
montanha. Estava tão escuro, que nem havia um raio de luar. Em vez disso,
havia um bando de bandidos cruéis erguendo as suas tochas para iluminar.

Senhora Liang estava amarrada, em uma árvore próxima e havia um


hematoma na testa. Ela sempre parecia preparada com a sua maquiagem
requintadamente feita, mas agora ela cortou uma figura triste. Seu cabelo
estava uma bagunça e os extravagantes grampos vermelhos nos cabelos,
haviam sido removidos. Em meio às ondas de gritos, ela recuperou a sua
consciência.
Os gritos vieram de um menino, cujas mãos e pernas estavam atadas. Ele
chorou sem parar e o seu rosto medroso, tinha alguma semelhança com
Song Ci. Foi quando Song Ci olhou para aquele rosto, que uma cicatriz
sangrenta foi arrancada do mais profundo recesso de sua memória. Esse era
seu irmão mais novo, Liang Shuli.

Song Ci tinha apenas dez anos, naquele ano. Os bandidos haviam


sequestrado Madame Liang, que trouxe Song Ci e o seu irmão mais novo de
volta para sua casa materna ao visitá-la. Os bandidos então enviaram uma
nota de resgate ao Clã Liang, para resgatá-los.

Liang Bing ainda estava na capital na época e o único Liang em Jinling, era
Liang Jun. Quando recebeu a nota, ele trouxe algumas pessoas com ele para
resgatá-los o mais rápido possível. Mas quando ele finalmente chegou,
Liang Shuli não estava mais respirando. Uma e outra vez, Song Ci se forçou
a esquecer a cena de Liang Shuli morrendo. Mas bastava apenas um
pequeno empurrão, para fazer os seus esforços desmoronarem.

Os bandidos eram todos loucos loucos. Enquanto esperavam o resgate, eles


usaram Song Ci e Liang Shuli como entretenimento. Eles fizeram Song Ci
diante de uma armadilha, usada para caçar e matar animais selvagens na
montanha. Era um poço profundo e grande, com barras de ferro
incomparavelmente afiadas erigidas por todo o fundo do poço. Até um urso
enorme e selvagem, só poderia ser perfurado por buracos se caísse no poço.

Os bandidos estendiam várias tábuas de madeira sobre a armadilha, com


brechas no meio. Eles apontaram para as pranchas de madeira e disseram:
"Pule nas pranchas para o outro lado, ou vamos bater no seu irmão até a
morte."

Song Ci estava diante das pranchas de madeira, com pernas


incontrolavelmente trêmulas. Ele lançou um olhar para Liang Shuli, sob os
pés dos bandidos e continuou enxugando as lágrimas que caíram de medo.

"Salte!" Um bandido latiu para ele e deu a Liang Shuli, um chute impiedoso
em seu corpo. Liang Shuli tinha apenas oito anos de idade e o seu corpo
minúsculo, não suportava um golpe tão grande. Ele imediatamente soltou
um grito.
Ao ver isso, Madame Liang lutou como louca. Não bata no meu filho! Não!
''

O bandido pegou uma vara e disse a Song Ci: Tudo o que você precisa
fazer, é pular uma vez. Caso contrário, eu vou bater nele.'' Song Ci chorou
ainda mais.

Madame Liang, no entanto, parecia ter perdido a cabeça ao persuadir Song


Ci: Ci-er, apenas pule. Uma vez, só faça-o. Você deve salvar o seu irmão
mais novo!''

Song Ci estava aterrorizado. Ele olhou para baixo e viu o primeiro quadro
visivelmente dobrado, com sinais de lascas. Parecia que não podia suportar
o peso de um coelho. Se ele realmente pulasse nele, sem dúvida
mergulharia na armadilha ali mesmo.

Song Ci gritou para Madame Liang: "Mãe, esta tábua está quebrada!"

O bandido caiu na gargalhada ao ouvi-lo e disse com uma voz, que soou
como se tivesse vindo do inferno: "Rapaz, sua visão é muito boa."

Assim que terminou de falar, ele começou a bater em Liang Shuli com a
vara. Era como se ele gostasse de infligir violência. Quanto mais Liang
Shuli chorava, mais empolgado ele estava. O som de bater na carne, era
incrivelmente chocante para os ouvidos. Liang Shuli se enrolou em uma
bola e gritou instintivamente. A sua voz estridente reverberou por toda a
montanha.

Madame Liang enlouqueceu, ao gritar histericamente: ''Pare de bater nele!


Não bata nele! Eu imploro para você parar com isso! Troque os irmãos. Só
não bata em Li-er!

Nesse mesmo instante, a mente de Song Ci ficou em branco. Ele olhou para
Madame Liang. Sua visão embaçada, através daqueles olhos lacrimejantes
se esclareceu. A mãe que o criou parecia malévola, naquele momento. Era
como se ela fosse uma estranha, que ele nunca tinha visto antes.

Ela gritou com Song Ci: Pule! Apresse-se e pule!''


Song Ci estava paralisado, por todo o lado. Ele tremeu e apontou para a
prancha, como se estivesse colocando uma luta de última hora em seu
desespero. "Esta prancha ... está quebrada."

Madame Liang não ouviu as suas palavras. Seus gritos entrelaçaram-se com
os gritos de Liang Shuli, junto com o riso dos bandidos, para se transformar
em um golpe mortal, uma espada farpada. A dor excruciante da ferida que
atingiu o seu coração, o fez desejar estar morto. Mesmo depois de retirado,
ainda lhe infligia tortura lâmina após lâmina.*

(Nota: Morte por mil cortes, era uma forma de tortura lenta de execução
prolongada, usada na China antiga para os culpados de crimes graves como
traição. A carne era cortada pedaço por pedaço, até a morte do condenado.)

Song Ci não conseguia respirar, era como se ele estivesse sendo


estrangulado pela garganta. Ele olhou, enquanto seu eu de dez anos cobria
os seus ouvidos e se agachava ao lado da armadilha. Apesar dos repetidos
gritos de madame Liang, para ele pular e dos gritos enfraquecidos de Liang
Shuli. Ele parecia querer enrolar-se e se encolher na lama.

Song Ci só tinha um pensamento naquela época, ele queria viver. Ele não
queria ser perfurado pelas estacas de ferro, abaixo. Esse pensamento
covarde, que o fez se esconder e esse instinto de sobreviver, matou o seu
primeiro e único irmão.

O bandido espancou brutalmente Liang Shuli, até a morte diante dos olhos
de Madame Liang e Song Ci. A vara estava escorregadia com sangue
vermelho brilhante. No entanto, o bandido simplesmente ficou sentado em
paz, bebendo o seu vinho. Com um sorriso, ele elogiou Song Ci: "Você
certamente tem um futuro promissor."

Mais tarde, Liang Jun correu para lá a cavalo e matou os bandidos para
libertar Madame Liang. Assim que foi libertada, ela rolou e se arrastou para
o lado de Liang Shuli. Quando ela o pegou, o seu corpo já estava frio. O
sangue escorrendo de sua boca, olhos e nariz encharcou todo o seu rosto. A
visão de uma pessoa sendo espancada até a morte, era horrível. E a ainda
mais infligida por Song Ci, ele não se atreveu a mostrar a sua cabeça.
Liang Yanbei, que tinha apenas oito anos na época e insistia teimosamente
em acompanhá-lo, foi o primeiro a ficar ao lado dele. Ele deu um abraço no
choroso Song Ci e murmurou: ''Élder primo irmão, não chore. Viemos para
salvá-lo.''

Antes que ele pudesse terminar as suas palavras, Madame Liang, que
percebeu que Liang Shuli havia morrido, ficou louca de dor. Ela pegou a
vara que o bandido usara anteriormente para espancar Liang Shuli até a
morte, para acertar Song Ci em sua cabeça. Liang Yanbei tentou protegê-lo
e acabou recebendo dois golpes. Ao ver isso, Liang Jun correu apressado
para detê-la.

No final, Madame Liang não pôde ser pacificada. Então Song Ci foi levada
para a residência de Liang Yanbei, para passar por isso por algumas noites.
Somente quando souberam que Liang Bing voltou correndo da capital, ele
foi levado de volta para casa.

Song Ci não sabia, o que Madame Liang havia dito a Liang Bing. Embora
Liang Bing não culpasse Song Ci, a maneira como ele olhou para ele
parecia veladamente distante.

Na verdade, Song Ci sabia que seus pais gostavam mais de seu irmão mais
novo. Aos dez anos, Song Ci era travesso e difícil de ser ensinado. Ele não
gostava de estudar os livros ou praticar os seus escritos. Em vez disso, ele
gostava de levar Liang Yanbei com ele, para criar travessuras em todos os
lugares.

Em contraste, Liang Shuli era uma criança quieta e sensível aos oito anos.
Em uma idade tão tenra, ele já havia lido milhares de livros. Ele nunca
criou um tumulto ou causou problemas. Um padre taoísta disse uma vez,
que ele era a reencarnação da estrela de Wenqu*. Com apenas quinze anos,
ele seria capaz de obter o título de estudioso.

(Nota: A maioria das pessoas com talentos literários que servem como altos
funcionários da corte imperial, é frequentemente chamada de reencarnação
da Estrela de Wenqu.)
Seu irmão mais novo, que era a reencarnação da Estrela de Wenqu, morreu
tragicamente aos oito anos. Enquanto ele, que causava problemas,
sobreviveu e ocupou o lugar de Liang Shuli pelo resto de sua vida restante.
Provavelmente esse era o resultado, que ninguém queria ver. Todos
sentiram arrependimentos, sempre que esse assunto era levantado.

Após esse incidente, Song Ci nunca mais correu para causar problemas
novamente. Ele conteve a sua natureza viva e ativa, assumiu a
personalidade de uma criança dócil, cortês e refinada. Ele se tornou o
segundo Liang Shuli.

Quando Madame Liang voltou a demonstrar amor maternal por ele, muito
tempo depois, o animado e divertido Song Ci do passado já havia sido
eliminado. Comparado com outros, ele nunca foi o escolhido. De fato, ele
certa vez, por um momento fugaz, desejou ser uma pessoa que era
importante ou mesmo necessária. Mas a ilusão era, afinal, uma ilusão.

Essas lembranças eram como garras afiadas, rasgando brutalmente o ponto


mais sensível de seu coração. Acrescentando mais uma ferida, naquele
lugar marcado e desgastado. Song Ci fechou os olhos em agonia e deu
rédea livre, àquelas feridas quando o machucavam repetidamente. Era como
se ele já estivesse exausto, de sua luta para se proteger.

"Você é um fracasso, Liang Shuhong." A voz de Situ Zhoulan tocou neste


momento: Você não é digno de viver neste mundo. Você permaneceu
imóvel, enquanto assistia seu irmão mais novo ser espancado até a morte.
Você é um diabo vestindo a pele de um humano. Você não merece estar em
paz.'' Song Ci admitiu. Foi realmente o caso. Esse era o poço, que ele
estaria pisando para sempre.

Você é sempre, o abandonado. Por que você não para pensar no motivo?
Wen Chan, não escolheu você. Tao Rui, não escolheu você. Até sua mãe,
queria que você morresse no lugar de Liang Shuli. Não foi culpa deles. Isso
é só culpa sua.''

Song Ci parecia ter perdido toda a força, para refutar. Ele também não
conseguiu encontrar um único motivo. Ele estava sempre pensando em usar
a indiferença, para camuflar as feridas em seu coração. Depois de aplicar
desleixadamente as ervas ineficazes nas suas feridas, ele poderia tentar
enganar a si mesmo, dizendo: Está tudo bem. Eu não estou machucado.

Ninguém seria capaz de dizer. Ele até se auto enganou-se. Estar exposto
dessa maneira, não apenas deixou Song Ci em angústia. Mas também, lhe
deu uma sensação de libertação. As marcas vermelhas em seu rosto, se
iluminaram até desaparecer silenciosamente. Azul puro passou por seus
olhos negros.

Situ Zhoulan deu um suspiro de alívio e disse: Tudo bem, a fusão de sangue
está feita. Tendo também perdido a sua vontade de lutar, ele está agora à sua
mercê.''

Tu Shan Lian sorriu satisfeito. Sem dizer uma palavra, ela pulou na frente
de Song Ci e olhou para o rosto angustiado e desolado dele, com os dois
olhos fechados. Ela levantou a mão direita e a transformou em garras, antes
de apontá-lo para o peito dele. Song Ci parecia sentir o movimento dela,
mas ele não tinha vontade de se mexer.

Nesse exato momento, alguém falou hipnotizante, em seu ouvido: O que


você fez de errado? Você apenas queria viver. Você só queria amar, possuir.
Onde está errado nisso?''

Está certo, o que ele fez de errado? Tudo o que ele queria, era viver bem.
Viver como Liang Shuli, e ser amado por seus pais. Viver como Liang
Yanbei, feliz e livre. Viver como Wen Chan, descontraído e em paz. Ele não
fez nada de errado. Então, por que ele teve que sofrer tudo isso?

Toda a raiva e ódio ocultos e reprimidos finalmente irromperam pela terra,


serpenteando por todos os cantos do seu coração. Tornou-se um ponto
escarlate entre as sobrancelhas. No momento em que as unhas de Tu Shan
Lian estavam prestes a perfurar o seu peito, ele de repente estendeu a mão
para agarrar o pulso dela.

Quando ele abriu os olhos novamente, aqueles olhos azuis estavam cheios
de malevolência e um desejo sangrento de matar. Ele olhou diretamente
para Tu Shan Lian e disse com uma voz que não apenas continha um
sorriso, mas também uma intenção de matar: "O que você está fazendo?"
______________________________________

Palavras do autor:

Gostaria de esclarecer que Wen Chan não estava errado, nem Liang Yanbei
ou mesmo Song Ci. Todos eles estavam apenas de pé, sob diferentes pontos
de vista. Além disso, o próprio reino dos sonhos impôs todas essas emoções
negativas a Song Ci.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Rong Bai aparece neste cap. Tenham boa leitura!

______________________________

Tu Shan Lian nunca esperava, que ele estivesse acordado neste momento.
Poucas pessoas que estavam imersas no reino dos sonhos de dez mil
abismos, poderiam recuperar os seus sentidos tão rapidamente. E desta vez,
Song Ci se sentiu completamente diferente a isso e era imprevisivelmente
mais perigoso.

Ela apressadamente extraiu a sua mão, querendo recuar. Mas o aperto de


Song Ci nela, era tão forte que não havia como escapar. Song Ci abaixou a
cabeça, para dar uma olhada e viu os seus longos dedos apontando para o
próprio peito. O entendimento, ocorreu-lhe. "Acho que sei, o que você está
planejando fazer."

Ele tinha acabado de dizer isso, quando uma chama saltou na palma da mão
e a envolveu. Queimando o pulso de Tu Shan Lian, fazendo-a gritar. Ela
não conseguia mais manter a compostura. Com a outra mão, ela puxou o
chicote e o jogou na direção dele. Mas Song Ci não se esquivou. Ele ergueu
a mão esquerda levemente e Du'e se transformou em uma lança, com cerca
de metade do comprimento do braço, com as chamas azuis girando em
torno dela.

Ele jogou Tu Shan Lian com toda a sua força para o lado, fazendo-a bater
brutalmente contra a parede. Enquanto ela instintivamente gritava de dor, a
lâmina perfurou sem piedade o seu ombro e a pregou na parede. O sangue
jorrou, instantaneamente manchando a sua saia de cor clara em vermelho.
A dor distorceu o rosto de Tu Shan Lian, fazendo-a parecer
incomparavelmente hedionda. A mesma estava tremendo por todo o lado.
Mas ela não conseguia reunir forças para puxar Du'e, que a prendeu na
parede. Uma dor insuportável da ferida, rasgou a sua consciência em
pedaços.

Song Ci olhou para ela e de repente, soltou um sorriso brilhante. Aqueles


olhos bonitos costumavam ser gentis e amigáveis, mas tudo o que restava
agora era apenas uma sugestão de sorriso e sede de sangue.

(Nota da tradutora: Eita, preula! Estou adorando, não nego.)

A luz branca se materializou na ponta de seus dedos e se espalhou por todo


o corpo, envolvendo-o. Logo depois, todo o reino dos sonhos começou a
tremer e a se despedaçar. No instante em que as ruas da capital começaram
a aparecer novamente, todo o cabelo preto de Song Ci começou a mudar em
sua raiz. Para uma sombra tão limpa e pura, que era como se a neve branca
tivesse sido espalhada por toda parte. Este era o símbolo mais óbvio, do clã
divino Tu Shan. No entanto, ele era como um diabo saindo do abismo,
cheio de malícia gerado dentro da escuridão.

Depois de ver Tu Shan Lian ferida, Situ Zhoulan se escondeu em um canto


escuro. Ela abraçou Xiaochao em seu peito e suprimiu a respiração, para
observar Song Ci em segredo. Então, ela viu Song Ci desviar o olhar, para
encontrar os seus olhos. Os cantos dos lábios dele se curvaram levemente,
como se dissessem: Eu te encontrei.

Situ Zhoulan sabia que ela não podia se esconder, então soltou Xiaochao.
Colocando as duas mãos nas mangas e jogou fora uma massa de objetos,
que pareciam feijões pretos. Depois que caíram no chão, eles começaram a
se mover.

Olhando mais de perto, não eram contas pretas, mas pequenos insetos. Eles
rastejaram rapidamente em grandes lotes, em direção a Song Ci. Se o
homem comum visse isso, ele definitivamente ficaria com horror. Mas Song
Ci fez uma careta de nojo. Com um toque no dedo do pé, a chama azul
instantaneamente se acendeu para queimar os insetos em cinzas, poupando
nem um olhar a eles. Ele levantou a mão esquerda, para puxar Situ Zhoulan.
Ela lutou em pânico, quando foi arrastada em sua direção pela força de
atração. Ambas as pernas deixaram rastros atrás dela quando foi puxada,
mas ela não conseguiu desacelerar. Quanto mais perto ela estava de Song
Ci, mais assustada ela agitava os seus membros. Era uma visão
extremamente feia, de se ver.

Uma vez antes de chegar a Song Ci, uma força forte e esmagadora a
colocou de joelhos. Seus velhos ossos quebradiços, não aguentavam essa
pressão e o impacto quebrou os seus joelhos. Dois dentes rasos, apareceram
no chão. E Song Ci gentilmente, colocou a mão na cabeça dela. Foi uma
jogada muito perigosa. Toda a sua palma da mão, cobria o topo da cabeça
de Situ Zhoulan. Ele só precisava dar um forte aperto e seria capaz de
esmagar a cabeça dela.

Situ Zhoulan estava realmente assustada e começou a implorar


misericórdia, incoerentemente. "Shuhong-ge. Shuhong-ge, por termos
crescido juntos em Jinling, por favor, poupe a minha vida. De qualquer
forma, sou uma boa amiga de Liang Yanbei. Por tantos anos, nós temos ... "

"Hum?" Song Ci inclinou a cabeça levemente, para olhá-la. Seu sorriso era
puro e gentil. "Não tenha medo. Não vou te matar, agora.''

Situ Zhoulan ainda estava respirando pesadamente, mas ela se sentiu um


pouco aliviada. Pensando que Song Ci havia dito isso, porque ele ainda a
achava útil. Mesmo se ela cair no estrato mais baixo da sociedade, ela não
deve morrer aqui. Ela disse às pressas: "Shuhong-ge, você não odeia Liang
Yanbei? E Wen Chan? Você foi claramente, quem ficou ao seu lado
primeiro. Mas ele o deixou insensivelmente, em busca de conexões com
Liang Yanbei. Um homem tão desprezível, deve ser cortado em pedaços e
torturado até a morte. Estou disposto a fazer isso por você. Eu posso
encontrá-los ...''

"Silêncio." Song Ci interrompeu as suas palavras, como se ele não estivesse


interessado em sua sugestão. Sua voz era suave e sem pressa. "Não faça
tanto barulho. Receio não poder deixar de esmagar a sua cabeça.'' Situ
Zhoulan imediatamente fechou a boca, não ousando emitir um som
novamente.
Song Ci acenou para Xiaochao, que estava parado no canto. "Venha aqui."

Xiaochao ainda parecia inocente e afetado, como uma criança ignorante dos
assuntos mundanos e que não tinha medo do que estava acontecendo diante
dele. Ele sorriu para Song Ci: "Eu gostaria de saber o seu nome."

Song Ci disse: "Você criou este reino dos sonhos?"

Xiaochao assentiu. "Estou criando reinos de sonho, há milhões de anos. Eu


raramente encontro, aqueles que recuperariam a consciência tão rápido. Eu
quero me lembrar de você.''

"Meu nome é Song Ci." Song Ci conversou normalmente com ele. Ele
parecia ter enterrado o nome Liang Shuhong a muito tempo. Mesmo
quando ele retornou à capital, ele ainda não estava disposto a mencionar
isso para as outras pessoas. Ele apontou para Situ Zhoulan e disse: "Crie um
reino dos sonhos, para ela."

Xiaochao considerou isso, como uma transação. Desde que ele aprendeu o
nome de Song Ci, ele naturalmente concordaria com o seu pedido. Ele
olhou para Situ Zhoulan e perguntou: "Um pesadelo?"

"Naturalmente." Song Ci sorriu.

Ambos falaram, como se estivessem discutindo o clima. Mas Situ Zhoulan


ficou tão aterrorizada, que ficou louca. Ela gritou, a sua velha voz soando
assustadoramente rouca. "Não! Não!"

Song Ci apertou o seu aperto. Situ Zhoulan sentiu a sua cabeça doer e ela
ouviu estalos na cabeça, assim seus gritos cessaram. Os olhos dela estavam
tão vermelhos, que pareciam pingar sangue. O seu rosto estava encharcado
em lágrimas e a mesma implorou em voz baixa: "Shuhong-ge.''

Abaixando o seu corpo, Song Ci se aproximou dela e disse gentilmente:


''Não se preocupe. Quando você estiver no reino dos sonhos. Deixarei o seu
sangue sair aos poucos, até que não restar uma gota.''
Situ Zhoulan arregalou os olhos. O ódio e o medo brotaram daqueles olhos
turvos. Ela parecia querer fazer uma luta de última hora, mas Xiaochao não
lhe deu uma oportunidade. Em um instante, ele a arrastou para o reino dos
sonhos. Ela ainda estava ajoelhada, mas os seus olhos começaram a se
fechar. O pesadelo tecido por Xiaochao era lindo no começo. Mas, à medida
que progredia, começava a desenterrar os medos e sofrimentos mais íntimos
do sonhador, repetindo-o repetidamente.

Vendo os cantos dos lábios de Situ Zhoulan curvados em um sorriso, Song


Ci soltou uma risada zombeteira. Ele cortou o pulso de seu coração, para
deixar sair o sangue da ferida.

Situ Zhoulan deveria estar morto, a essa altura. Naquela época, ela violou o
tabu do Clã Situ e criou insetos demoníacos. Mais tarde, ela foi expulsa de
casa e nunca mais ninguém teve notícias dela, por quatro anos. Isso era tudo
que Song Ci sabia, sobre ela. Mas ele podia adivinhar que a razão de ela se
tornar o que era hoje, tinha muito a ver com o seu irmão primo mais novo,
Liang Yanbei.

Ele nunca esperava que a semente do desastre que Liang Yanbei tivesse
semeado, o implicasse assim. Song Ci soltou um suspiro descontente, ao
pensar nisso.

"A noite está chegando e os demônios cercarão a cidade, lá fora." Ao ouvir


o seu bufar, Xiaochao olhou para cima e disse: "Ninguém morreu na cidade,
incluindo os seus pais. Eles foram apenas atraídos para o reino do sonho, os
quais comi um pouco. No entanto, os demônios do lado de fora estão todos
prontos para uma parte dessa ação. "

Ele disse: "Afaste os reinos dos sonhos. Tudo isso, não tem mais nada a ver
comigo. ''

Song Ci o viu sair dos portões da cidade, aparecido em sua linha de visão.
Ele então, se virou para lançar um olhar para a sua própria residência. Sem
uma pausa, ele se virou e saiu do portão da cidade.

Estava prestes a escurecer em breve. Com certeza, massas de demônios


cercaram o exterior da cidade. Mas muitos deles se dispersaram no
momento em que viram Song Ci, cientes do fato de que um membro de
olhos azuis e cabelos brancos do clã Tu Shan, não era alguém que eles
podiam provocar a ira.

Mas ainda havia alguns calouros, que eram destemidos. Quando viram esse
peixe grande, não queriam deixá-lo ir com facilidade. Eles olhavam Song
Ci, cobiçosamente. Era exatamente isso, que Song Ci queria. Ele moveu os
dedos e as pontas deles, começaram a coçar. Mal podia esperar, para provar
o prazer de rasgá-los em pedaços com as suas próprias mãos. O sorriso
descontraído em seu rosto, gradualmente assumiu uma curva agressiva e
uma crueldade levemente discernível tomou conta dele.

Quando Rong Bai saiu da escuridão da noite, ele viu Song Ci em pé entre
um terreno inteiro de cadáveres. Todo o seu corpo estava ensopado de
sangue, como se ele tivesse coberto em um casaco vermelho, enquanto os
seus cabelos brancos como a neve tremulavam ao vento. Ele estava envolto
em um brilho branco suave sob o céu estrelado, parecendo muito com uma
lua que desceu a este mundo mundano.

Dois jovens se ajoelharam diante dele, enquanto a sua mão segurava o


terceiro. A voz suplicante do jovem soou. "Grande rei, é tudo o que temos.
Realmente não temos mais que isso.''

Song Ci murmurou e soltou o colarinho do jovem. A sua mão inteira, estava


encharcada de sangue. Ele guardou aquelas poucas peças de prata
quebradas, na palma da mão, dentro da sua roupa. Toda vez que via esses
três demônios coelhos, sentia vontade de roubar todo o seu dinheiro.

Enquanto estava no meio dessa terra manchada de sangue, de repente sentiu


um cheiro familiar. Ele rapidamente virou a cabeça e viu Rong Bai todo
vestido com uma túnica preta comprida, a uma curta distância. Os seus
cabelos e olhos eram todos pretos. Se não fosse a sua pele clara, ele quase
se fundiria com a noite.

Os olhos de Song Ci brilharam de repente, como duas lanternas iluminadas


ao revelar a verdadeira felicidade contida dentro deles. Antes que ele
pudesse dizer uma palavra, as suas pernas já haviam se movido. Ele
caminhou por todo o terreno de cadáveres, ao caminhar em direção à Rong
Bai.

Rong Bai sorriu também. A sua expressão era de calor e carinho, enquanto
caminhava em sua direção. Quando eles se aproximaram, Song Ci não deu
ouvidos ao sangue que o cercava e abraçou Rong Bai com força. Era como
se o vazio em seu corpo inteiro, tivesse finalmente encontrado um lar ao
qual pertencia. Ele gritou baixinho: "Rong Bai ..."

Rong Bai não se importou com o cheiro de sangue que assaltou o seu nariz,
enquanto ele levantava as mãos para abraçar Song Ci em seus braços. "O
perfume se foi." Ele sussurrou no ouvido de Song Ci.

"Que perfume?" Song Ci perguntou. Ele só podia sentir o cheiro de sangue


em seu corpo.

"O meu perfume." Rong Bai respondeu. "O seu sangue, não tem mais o
meu perfume."

"Então, que seja." Song Ci o soltou um pouco e levantou a cabeça, com a


intenção de beijá-lo. Isso parecia ter se tornado hábito, quando ele aceitou
completamente essa intimidade com Rong Bai. Mas ele não esperava, que
Rong Bai inclinasse a cabeça para o lado para se esquivar e olhá-lo bem nos
olhos. Aqueles olhos eram tão claros que ele podia ver o amor afetuoso
neles, mas faltava a agitação emocional que se esperaria de uma reunião.

Song Ci ficou atordoado. Ele soltou Rong Bai e perguntou, com dúvida em
todo o seu rosto: "Por que você se esquivou?"

Rong Bai abriu os lábios, mas não disse nada. Ele levantou as mãos para
abraçá-lo novamente, mas Song Ci deu um passo para trás. Uma tempestade
atingiu aqueles olhos, que estavam cheios de prazer anteriormente. Agora,
eles estava cheios de malevolência.

"Até você me despreza, é isso?" Song Ci estava claramente furioso, mas a


emoção em seus olhos fez o coração de Rong Bai doer.
Rong Bai balançou a cabeça, mas não deu explicações. Desta forma, os
olhos de Song Ci ficaram vermelhos. Ele disse com os dentes cerrados.
''Você me detesta. Eu não vou deixar, você fazer o que quiser! ''

Quando Rong Bai viu a sua raiva, ele levantou a mão para tocá-lo. Ele
queria segurar a sua mão, mas Song Ci ainda estava furioso. Ele puxou a
mão e apontou para ele, avisando: "Não me toque agora!"

Os olhos de Rong Bai se suavizaram, como se fossem o derretimento de


uma nascente de água. E ele disse com uma voz muito gentil: "Sinto muito.
Não fique com raiva. Eu não desprezo você. ''

"Então, por que você não está disposto a me beijar ?!" Song Ci reclamou.

"Eu só quero te abraçar." Rong Bai olhou para ele, com saudade.

"Não!" Song Ci jogou os cabelos compridos e virou-se para dizer aos três
irmãos, que ainda estavam ajoelhados: "Mo Qiong, vá e amarre a pessoa
pregada na parede da cidade até aqui. Estamos saindo deste lugar! ''

"Song Ci." Quando Rong Bai viu que ele estava saindo, chamou-o com
lamentação atrás. Assim que acordou, o mesmo correu até este local sem
parar para descansar. Seu corpo, realmente não conseguia acompanhá-lo por
muito mais tempo. Se Song Ci realmente saísse agora, ele podia não ser
capaz de acompanha-lo.

Song Ci gritou novamente: "Mo Pin, Mo Kun, amarre-o também e leve-o


conosco!" Rong Bai sentiu-se aliviado. Movendo-se silenciosamente.
Apenas todo o terreno de cadáveres ensanguentados e Situ Zhoulan
ajoelhada, que parecia terrivelmente aterrorizada, eram testemunhos dos
feitos de Song Ci.

Quando o pessoal da capital acordou no dia seguinte, todos ficaram


maravilhados com o estranho fenômeno. Havia rumores, de que as
divindades desceram ao mundo mortal para impedir que o grupo de
demônios invadisse a cidade. Assim, todos estavam cheios de gratidão.
O novo imperador de Xiliang, designou este dia como um dia de culto a ser
comemorado, uma vez por ano. Este festival continuaria por muitos anos,
tornando-se assim a tradição dos plebeus de Xiliang.

(Nota da tradutora: Song Ci sendo cultuado, por muitos anos. É, o jogo


virou.)

Vários dias depois, um homem bonito dirigindo uma carruagem parou fora
dessa capital. Ele olhou para o portão da cidade e pulou da carruagem.
Embora estivesse vestido com uma túnica comum de brocado, ele não
conseguia esconder o ar de riqueza ao seu redor. O homem ouviu a
comoção de vozes da cidade, com um olhar de satisfação. Ele se virou e
bateu na janela da carruagem. "Ah-Chan, chegamos à capital. "

_____________________________

Nota final: O Mo dos nomes dos irmãos coelho, significa "não fique."

Mo Qiong = "não seja pobre."

Mo Pin = "não fique empobrecido ou carente."

Mo Kun = "Não fique com sono ou cansado."

Os segundos caracteres em seus nomes, podem realmente ser combinados


para formar outras palavras:

Qiong e Kun podem ser combinados, para formar a palavra Qiong Kun.

Pin e Qiong podem ser combinados, para formar a palavra Pin Qiong.

Pin e Kun podem ser combinados, para formar a palavra Pin Kun.

Todos esses caracteres ao serem combinados significam basicamente


pobres, empobrecidos e destituídos.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Cap fofo na área. Tenham uma boa leitura!

_____________________

Mo Qiong, era o irmão mais velho dos três demônios coelhos. A família
deles era pobre há muito tempo e foi assim, que os irmãos começaram a
obter os seus nomes: Mo Qiong, Mo Pin e Mo Kun.

Assim que Mo Qiong cresceu, ele trouxe os seus dois irmãos mais novos
para o Reino Humano para ganhar a vida. No começo, ele fazia alguns
pequenos negócios, mas sempre acabava sendo enganado pelos mortais.
Mais tarde, ele se tornou um comerciante inescrupuloso e aproveitou as
brechas para ganhar dinheiro. A partir de então, as coisas correram muito
bem para eles.

(Nota da tradutora: Minha tese, a sociedade corrompe as pessoas. Ninguém


nasce bom ou mal, tudo vai depender das experiências de vida desse
sujeito.)

No momento em que Mo Qiong calculava com alegria, quanto tempo


levaria para sair da pobreza. Ele encontrou um grande obstáculo em sua
carreira. Era Song Ci, que o havia roubado sem piedade todo o seu dinheiro.
Quando conheceu Song Ci na estalagem, ele ainda era um padre taotísta que
era cauteloso em tudo o que fazia. Embora mais tarde, o mesmo tenha
roubado todo o seu dinheiro.

Na segunda vez em que se conheceram, Song Ci era um jovem que vestia o


traje de um discípulo de Mo Yao. Assim como antes, ele roubou todo o seu
dinheiro. Em seu terceiro encontro, Song Ci se transformou em um
carrasco, aparecendo no Clã Divino Tu Shan. Ele matou todos os demônios
que cercaram a capital. E, roubou-lhe todo o seu dinheiro.

É realmente um mundo pequeno! Mo Qiong lamentou em silêncio.

Song Ci levou os três, como subordinados. Então, ele matou o demônio


tigre tirânico na montanha para ocupa-la e proclamou-se rei. Ele passou a se
mudar para o pequeno palácio do demônio tigre, ao receber aqueles lotes de
demônios como seus servos.

O corpo de Rong Bai continuou enfraquecendo. No geral, ele apenas ficou


em seu quarto e não se aventurou a passear. Várias vezes, Song Ci tentou
beijá-lo, apenas para ser rejeitado sem dizer uma única palavra. Song Ci
ficou tão furioso que ele transformou Du'e em algemas, para acorrentar as
mãos de Rong Bai.

Ele parecia ter esquecido que Du'e, originalmente pertencia a Rong Bai.
Então, na sua ausência, Rong Bai aproveitou a oportunidade para
transformar Du'e, em uma adaga e jogou-a para o lado. Ele tossiu um
bocado de sangue e rapidamente o limpou, antes de enxaguar a boca com o
chá na mesa.

"Quanto tempo você pode aguentar, dado o estado em que está?" Zhu Yishu
apareceu silenciosamente na sala, com uma expressão solene no rosto
bonito. "Por que você não vai para o Reino Demoníaco?"

Rong Bai se inclinou contra a cadeira macia, como se os ossos de seu corpo
estivessem derretendo. Eu não posso sair agora. O nó no coração de Song
Ci, ainda está por desfazer.''

"Então, você nem quer a sua vida?" Zhu Yishu disse: Tudo tem as suas
prioridades. O nó em seu coração, pode ser desfeito a qualquer momento.
Mas, o seu assunto não aguarda mais atrasos.

Rong Bai sacudiu levemente a cabeça. "O assunto dele, é mais importante."
"Exatamente, onde ... você espalhou a sua última alma?" Zhu Yishu estava
desamparado, quando se tratava de Rong Bai.

"Eu não quero convocar de volta, a última alma agora." Após um momento
de silêncio, Rong Bai continuou: "Está tudo bem assim."

"Bem?" Zhu Yishu nunca esperava que ele dissesse essas palavras. Rong
Bai, você esperou tantos anos. Não foi fácil, para você esperar até que Song
Ci apareceu. E ainda assim, você ainda ...

Rong Bai! Rong Bai! ''

Ele estava no meio de suas palavras, quando o grito de Song Ci soou do


lado de fora. Mesmo antes de ele passar, sua voz já os alcançara
impacientemente. Zhu Yishu só pôde abandonar a sua persuasão e sair da
sala. Rong Bai transformou Du'e de volta, em algemas. No momento em
que ele obedientemente o colocou, Song Ci abriu a porta para entrar.

Song Ci ficou feliz, quando ele segurou um livro na mão e correu. "Eu
encontrei uma maneira, de convocar a sua alma de volta!"

Rong Bai sentou-se de maneira preguiçosa, com uma corrente de cansaço


em seu movimento. Seu rosto estava pálido e doentio, mas quando viu Song
Ci. Ele naturalmente soltou um sorriso genuíno, pertencente do seu coração.
"Por que você, ainda está se preocupando com isso?"

Anteriormente, vi uma série antiga registrada neste livro. Pode convocar a


alma do falecido e ressuscitar os mortos. Podemos tentar. '' Song Ci sorria
alegre.

"Que matriz?" De repente, Rong Bai teve um mau pressentimento.

"As grandes manifestações finais da natureza." Song Ci disse. Eu vi essa


matriz antes. É bem poderoso. Não deve haver problema. ''

"Não." A expressão de Rong Bai mudou. "Não podemos usar essa matriz."

"Por quê?" Song Ci franziu a testa e perguntou.


"As grandes manifestações finais da natureza, só podem ser ativadas com
um sacrifício humano vivo." Rong Bai disse.

"Eu sei disso." Song Ci assentiu. Mas, estamos fazendo isso para salvá-lo.
Isso não pode ser evitado.''

Rong Bai não queria ver Song Ci, se tornar um ser maligno com sangue
humano em suas mãos. Ele sabia, que Song Ci estava atualmente afetado
por suas emoções negativas. Uma vez que o nó em seu coração fosse
desfeito, o gentil Song Ci definitivamente ficaria triste por ter realizado um
massacre tão grande.

Ele olhou para Song Ci e finalmente suspirou. Ele puxou Song Ci, para se
sentar ao lado dele e disse: "Eu vou lhe dizer devagar. Perdi minha mãe
quando era jovem e, por um tempo, levei uma vida muito infeliz. Embora,
todos os outros me tenham exaltado como a esperança de Tu Shan. Eu
sempre quis deixar o Clã Tu Shan, mesmo em meus sonhos. Mas, eu estava
sob o controle de Tu Shan e não podia sair.''

Song Ci não esperava que ele falasse sobre o passado, de repente. Mesmo
sabendo tudo isso sobre ele, o mesmo ouvia seriamente.

Então eu conheci um homem. Por causa dele, eu tive uma nova vida. Rong
Bai parecia relutante em mencionar isso, para Song Ci e meramente fez
uma menção passageira do homem.

"Ele é muito importante, para você?" Song Ci sorriu e perguntou.

(Nota da tradutora: Song Ci sendo misterioso, sabendo que o seu mozão


está falando dele mesmo kkkk)

Rong Bai olhou para ele, tentando encontrar um traço de descontentamento


em sua expressão. Em vez de descontentamento, Song Ci pareceu satisfeito.
Rong Bai deu um suspiro de alívio interiormente e disse: "Eu o esqueci."

O sorriso de Song Ci congelou. Ele franziu a testa e perguntou: "Você


esqueceu?"
A mudança em sua expressão, era óbvia. Rong Bai instantaneamente
detectou o seu humor e disse apressadamente: "Eu realmente o esqueci,
porque já faz muito tempo."

Song Ci olhou para ele, com seriedade nos olhos. Eu queria ouvir a
verdade. Rong Bai, não minta para mim. ''

Rong Bai desviou o olhar e hesitou por um longo tempo, antes de quebrar o
silêncio e falar. Eu realmente o esqueci, mas sei que o amo muito. Depois
que ele desapareceu no meio daquele episódio de revolta no Reino Divino,
viajei por todos os Seis Reinos e procurei por muitos lugares. Mas, não
consegui encontrar nenhum sinal da sua aura. Ele desceu do céu e
desapareceu no ar. Eu não tinha como encontrá-lo.''

Ele não se atreveu a encontrar os olhos de Song Ci e lamentou: Não me


lembro de quantos anos, estou procurando por ele. Quando ele desapareceu,
Yan Bei tinha apenas essa altura. '' Rong Bai gesticulou. Agora, Yan Bei se
tornou o Deus da Guerra que comanda os Seis Reinos e defende a paz. Com
o passar do tempo, comecei a esquecer a sua aparência e a sua voz. Eu tinha
medo de esquecê-lo completamente, nos intermináveis anos que virão.
Então selei a alma dele e a minha paixão, em meu corpo.

"Então, você quer esperar até que ele apareça, antes de liberar o selo
naquela alma?" A voz de Song Ci estava dura. Parecia que algo estava
picando o seu coração, causando dor. Quando ele olhou para Rong Bai
dizendo tudo isso com uma expressão calma, o seu coração estava cheio de
dor indizível.

Se ao menos ele tivesse se despedido de Rong Bai, quando partiu naquela


época. Ele deveria ter dito a Rong Bai, que se encontrariam novamente um
dia. Que na cidade estrelada de Le Yu e na ensolarada cidade Pingyang, ele
sorria alegremente enquanto seguia ao lado de Rong Bai e diria: "Mestre
Rong, obrigado por me salvar mais cedo!"

Entre as correntes da história, aquele dia especial se tornaria um pilar


inabalável, simbolizando a inevitabilidade de seu encontro. Ao pensar
nisso, Song Ci não pôde deixar de estender a mão para segurar as mãos de
Rong Bai. Ele agarrou as palmas das mãos quentes e silenciosamente
afastou Du'e.

Rong Bai pegou as suas mãos. Sua voz era tão calma, que parecia um pouco
impiedosa. "Eu não quero abrir essa alma." Song Ci ficou atordoado. Ele
olhou para Rong Bai, intrigado.

Rong Bai disse: Só pode haver uma pessoa no meu coração. Eu não o
quero. Eu só quero você." Ele falou com toda a seriedade. Estava claro, que
ele já havia pensado nisso antes. Enquanto Song Ci ainda desconhecia, ele
já havia inexplicavelmente travado uma batalha com aquela pessoa ilusória
na memória selada. Mas, Rong Bai nem deixou que eles pudessem se
comparar. Seu pensamento era simples. Ele queria apenas Song Ci e mais
ninguém. Não importa o quanto ele amou essa outra pessoa no passado.

Sentimentos foram o que o deixou incapaz de resistir à aproximação de


Song Ci, mas a paixão selada restringiu as suas ações. A razão pela qual
Rong Bai hesitou em explicar, foi porque ele tinha medo de que o mesmo
ficasse com raiva depois de saber desse assunto. Rong Bai nunca esperava
que Song Ci risse, depois que ele revelou isso.

"Por que você não disse isso antes?" Song Ci não pôde deixar de abraçar
Rong Bai completamente, com o coração cheio de amor. Rong Bai estava
claro o que isso implicaria, se ele não abrisse a última alma. Mas ele ainda
insistia, em não fazer isso. Entre não amar Song Ci e a morte, ele escolhera
o último sem hesitar. Ele nem se importava, com o que seria da história
entre o seu eu passado e o homem que ele amava.

Rong Bai se virou e enterrou a cabeça no pescoço de Song Ci. O dano


causado pela perda de alma o deixou fraco. No momento, ele parecia uma
raposa em decomposição, que ainda tentava teimosamente defender a sua
dignidade. Ele queria dizer que estava com medo.

Song Ci não tinha uma aura própria, antes que o sangue se fundisse
completamente nele. Depois que ele desapareceu nos Seis Reinos, não
havia nenhum lugar que Rong Bai pudesse começar a procurá-lo. Era como
uma pedra jogada no oceano sem fundo, para nunca mais ser vista ou
ouvida. Experimentar isso, já foi mais do que suficiente. Rong Bai não se
atreveu a passar por isso, uma segunda vez.

"Haverá outra maneira." A voz abafada de Rong Bai soou.

"Eu sinto muito." Os olhos de Song Ci abrandaram, de repente. Era como se


a nitidez enterrada em seus olhos, emergisse do reino dos sonhos embotado
na qual estava até agora. Ele gentilmente, beijou o lado do rosto de Rong
Bai. "Vamos liberar, a última alma selada em seu corpo." Ele disse.

Rong Bai olhou para ele, sem responder imediatamente. Ele parecia um
pouco confuso. "Você está me forçando, a escolhê-lo?"

Fui eu, quem usou a matriz de reversão do tempo Yin Yang para retornar
àquela época. A pessoa que você selou na sua memória, sou realmente eu. ''
Song Ci revelou a verdade, em uma voz suave. Eu sei da morte de sua mãe
e também o motivo pelo qual você deixou o Reino Divino. Quando saí, não
fui capaz de lhe despedir e isso resultou em você procurando por tanto
tempo em vão. É minha culpa."

"Então, você pode destrancar?" Quando Song Ci olhou para Rong Bai dessa
maneira, ele poderia derreter os cem zhang* de gelo em seu coração
polegada por polegada.

(Nota: 3.333 metros.)

Um olhar familiar pareceu brilhar em sua mente, a partir de uma lembrança


distante. Rong Bai pareceu surpreso. "Quando isso aconteceu?"

"Depois que você desmaiou." Song Ci disse: O Imperador Divino, ativou a


Matriz de Reversão de Tempo Yin Yang e eu fui atraído por ela. Isso me
enviou de volta ao Reino Divino, no início da Era da Paz.

"Yan Song?" Rong Bai franziu a testa. "Ele ativou a reversão do tempo Yin
Yang ..."

Song Ci continuou a olhá-lo, enquanto esperava a sua resposta.


Não me lembro do método, para destrancá-lo. Mas você, certamente deve
saber. '' As emoções de Rong Bai surgiram do fundo do seu coração. Ele
pegou Song Ci pelo pulso e repetiu: Você definitivamente sabe. Causa e
efeito."

Song Ci ficou momentaneamente confuso, mas ele instantaneamente


pareceu entender o que Rong Bai quis dizer. Mesmo assim, ainda o
surpreendeu que Rong Bai entregasse a chave de sua própria vida e morte
com facilidade, a um Song Ci que ele não conhecia há tantos anos. Ele não
tinha medo, de que o próprio Song Ci tivesse o esquecido?

No passado, ele sentira que Rong Bai havia vivido livremente. Foi só agora,
que ele percebeu que Rong Bai tinha vivido muito casualmente. Era como,
se ele não se importasse com a vida e a morte. Teimosamente, insistia em
apostar em um Song Ci que desapareceu por tantos anos. Ele teve a
liberdade de fazer da Song Ci um participante de sua própria vida, dando-o
a única chave que poderia prolongar a sua vida útil.

O tempo era curto demais para Song Ci ter uma leitura completa das
emoções, que Rong Bai havia escondido entre esses assuntos. Mas aqueles
que ele conseguiu entender, ainda fizeram os seus olhos ficarem
involuntários. Ele agarrou a mão de Rong Bai e estava prestes a falar,
quando um Mo Qiong chorando correu para bater na porta. "Grande rei!
Grande rei! Salve o meu irmão mais novo rapidamente. Ele vai morrer! ''

O humor de Song Ci piorou num instante, quando o descontentamento


tomou conta de seu rosto. "Que problemas, vocês estão provocando de novo
?!"

"Grande rei! Há dois demônios na entrada querendo vê-lo. Se você não sair,
eles matarão o meu irmão mais novo! '' Mo Qiong lamentou. Ele era um
homem e, no entanto, chorou até o ranho escorrer. ''Meu pobre jovem
irmão. Nem uma vez, ele viveu uma vida pacífica desde que nasceu. Nossa
família é tão pobre ...

Sua gritaria deu a Song Ci, uma dor de cabeça. A sede de sangue
gradualmente rastejou em seus olhos, enquanto as suas emoções oscilavam
à beira do colapso. Rong Bai agarrou a sua mão, quando o viu perder o
controle de suas emoções. "Song Ci."

Song Ci levantou os olhos para olhá-lo, quando o ar penetrante ao seu redor


se suavizou.

"Vamos dar uma olhada." Rong Bai pacientemente alisou os seus cabelos.

_________________________

Palavras do autor:

Rong Bai: Eu nunca imaginaria que haveria um dia, em que aplacaria os


outros.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Eu demorei, sei disso. Mas, só houve atualização em inglês


ontem. Então, me perdoem pela demora. E ah, neste cap o princípe Wen
Chan e o primo Liang Yanbei dão o ar da graça.

_________________

Quando Song Ci saiu, com um olhar de impaciência, ele viu um anel de


demônios se amontoando ao redor do portão. E dois jovens estavam no
meio deles.

Ele congelou, no momento em que pôs os olhos naqueles dois homens. Um


dos homens estava vestido com uma túnica simples, com o cabelo preto
preso por um grampo de madeira de cor escura. Seu belo rosto, continha a
arrogância de alguém que estava envolvido em uma briga. Ao qual Song Ci
estava familiarizado demais com essa expressão. Este era o seu querido
irmão primo mais novo, Liang Yanbei.

Ao seu lado estava Wen Chan, que usava uma túnica azul com uma coroa
de jade branco na cabeça e um pingente de jade verde na cintura. Talvez por
causa da atmosfera hostil ao seu redor, até a sua expressão atual fosse
penetrante. Quando Song Ci saiu, os dois olharam simultaneamente para
ele.

Muito provavelmente, nenhum deles esperava encontrar um velho amigo


novamente naquele momento. Todos eles congelaram no lugar.

Foi Wen Chan, quem primeiro recuperou a compostura. No momento seus


olhos se arquearam em um sorriso e o seu rosto parecia como se a neve da
primavera, tivesse caído sobre ele. Ao qual era tão brilhante, que fazia
alguém se sentir quente. Ele disse surpreso: "Irmão Shuhong, por que você
está aqui?"

Quando Mo Kun, que estava sendo pisado sob o pé de Liang Yanbei, o viu,
ele apressadamente gritou: "Grande Rei! Grande rei, salve-me! "

"Grande rei?" Liang Yanbei olhou espantado para Song Ci e soltou o


homem sob seus pés, para caminhar em direção a Song Ci.

Eles claramente não se conhecem há vários anos, mas Liang Yanbei não
estava nem um pouco distante. Quando se apegou a Song Ci, como sempre
o fez. " Primo Irmão, você está morando agora em reclusão na floresta da
montanha?"

Em quatro anos, Liang Yanbei cresceu e se tornou um homem maduro,


incomparavelmente bonito. No entanto, aos olhos de Song Ci, Liang Yanbei
de alguma forma era um pouco intimidante. Ele subconscientemente
recuou. "Não venha!"

Liang Yanbei subconscientemente parou, mas estava descontente. "Por que


tão feroz? Nós não nos conhecemos há alguns anos, você nem sente a
minha falta? "

Uma vez que ele começou a reclamar, ele não conseguiu parar. "Em todos
esses quatro anos, você nunca voltou para casa uma só vez. Não importa o
quão longe Ah Chan e eu formos, sempre voltamos para casa uma vez por
ano. E, no entanto, não há notícias suas há tanto tempo. Primo Irmão, como
é que eu nunca percebi o quão cruel você é? Tio, ele ..."

Song Ci acenou com a mão, impaciente. Sentindo a aura de Liang Yanbei


ficando ainda mais opressiva, Song Ci virou o corpo para o lado e disse:
"Afaste-se e converse!"

Ele já suspeitava de uma conexão entre o Deus da Guerra do Reino Divino,


Yan Bei e Liang Yanbei. Do jeito que ele via agora, a conexão
provavelmente não era pequena. Com toda a probabilidade, Liang Yanbei
era o descendente do Dragão Azure e, por alguma razão desconhecida, ele
havia chegado ao Reino Humano. Até se tornando o seu irmão primo mais
novo.

No entanto, mesmo como um mortal, Liang Yanbei era uma pessoa difícil
de lidar. Ele parecia que queria se aproximar dele, mas era um pouco
demais para Song Ci aguentar.

Wen Chan notou algo estranho no humor de Song Ci e caminhou até ele
também. "Irmão Shuhong, você não voltou para casa há quatro anos.
Existem algumas dificuldades, das quais você não pode falar? "

Song Ci olhou para ele. As cenas que ele viu no reino dos sonhos, alguns
dias atrás, cristalizaram pouco a pouco e essa emoção negativa em seu
coração aumentou. Sua fúria subconscientemente aumentou.

"O que isso tem a ver com você ?!" Ele fumegou.

Wen Chan não esperava que a sua reação fosse tão extrema. Intimidado, ele
disse inexpressivo: "Porque ... somos amigos."

"Ele..." Wen Chan deu um empurrão a Liang Yanbei. "Ele é o seu irmão
mais novo."

Song Ci de repente congelou. Ele olhou para Wen Chan e o seu olhar
penetrante, suavizou em pouco tempo.

Wen Chan sempre parecia ser assim. Ele era sempre tão gentil, quanto a
brisa da primavera prestes a entrar no verão. Ele era amável com todos, mas
ele próprio distinguia entre eles claramente. As pessoas com quem ele
estava realmente próximo, a sua paciência era infinita. Pois ele as tolerava e
abraçava as suas falhas, repetidas vezes. Até os seus olhos, falavam de
óbvia intimidade.

No inverno rigoroso daquele ano, um Wen Chan, que Song Ci não via há
meio mês, parecia um estranho para ele. Mas agora, esse Wen Chan, que
Song Ci não via há quatro longos anos, parecia familiar a ele mais uma vez.
De repente, ele sentia que a amizade que quase desapareceu entre ele e Wen
Chan, não ia durar. Pois eles não se encontravam há tanto tempo, mas ao se
encontrarem novamente, nada havia mudado.

"Primo Irmão, se você estiver com raiva, basta desabafar comigo." Liang
Yanbei deu um passo à frente. "No máximo, me bata. Você não volta para
casa há tanto tempo, toda a sua raiva deveria ter se dissipado agora. A saúde
do tio está falhando. É melhor você voltar e vê-lo, pela última vez."

"O que você disse?" Pego de surpresa, Song Ci ficou atordoado.

"Depois que você saiu de casa, a briga entre o tio e a tia nunca parou. Então,
a saúde do tio piorava a cada dia. Voltamos desta vez ..." Liang Yanbei
suspirou: "... para participar dos preparativos para o funeral do tio. "

Song Ci sentiu uma onda de emoções complicadas, depois que o seu choque
inicial passou. O seu coração parecia estar coberto por uma camada de
chapas de ferro duras, enquanto ele dizia timidamente: "Voltar para onde?
Eles não querem me ver."

Ele tinha acabado de dizer isso, quando alguém puxou a sua mão. O mesmo
olhou para trás e viu Rong Bai ao lado dele. Os olhos dele eram gentis,
quando lhe disse: "Vá para casa, dar uma olhada."

Entre eles, Wen Chan era quem não sabia muito sobre a família de Song Ci.
Então, ele foi ainda mais sincero em comparação com os outros na tentativa
de persuadir Song Ci. Ele disse com voz pesada: "Irmão Shuhong, quando
os pais estão vivos, ainda há um porto seguro na vida. Quando os pais se
vão, o único caminho que lhe resta é o caminho de volta*. Agora que uma
despedida é iminente, é melhor você voltar para dar uma olhada. ''

(Nota: Aprecie os seus pais, enquanto estiverem vivos. Depois não se pode
voltar no tempo.)

"Grande rei ..." Mo Qiong era um filho filial. Embora ele não entendesse o
que estava acontecendo, ele poderia mais ou menos adivinhar quando os viu
pedindo que Song Ci voltasse. Então, pensou em convencê-lo também.
"Cale-se." Song Ci o interrompeu. Ele finalmente cedeu e disse: "Só vou
voltar, para dar uma olhada."

Rong Bai originalmente queria esperar em casa, para quandp ele voltasse.
Mas Song Ci insistiu em levá-lo junto e segurou a sua mão teimosamente,
sem reservas.

No caminho, Song Ci perguntou como Liang Yanbei o havia encontrado.


Liang Yanbei respondeu que viu os demônios de coelho roubando dinheiro
de outras pessoas por vários dias seguidos na capital e, por isso, pensou que
eles eram um sindicato. Assim, ele os seguiu até a localização de Song Ci.

Isso incomodou Song Ci. Afinal, não era a primeira ou a segunda vez, que
esses três coelhos estavam enganando e roubando dinheiro. Mas agora,
Liang Yanbei e Wen Chan pensavam que ele havia se tornado o líder de
bandidos, resultando em sua personalidade se tornando irritável. Foi por
isso, que eles não ousaram dizer muito para não irritá-lo.

Song Ci não voltava há quatro anos e a capital, passara por uma grande
mudança. As lojas que ele já conhecia, agora haviam sido adquiridas por
novos rostos. Mas as ruas que ele conhecia, ainda eram as mesmas.

Por causa de sua identidade, Wen Chan colocou um chapéu com véu antes
de entrar na cidade. Enquanto andavam pelas ruas, muitas pessoas
reconheceram Song Ci. Mas quando o viram parecendo não apenas mais
jovem, mas também mais requintado, eles não ousaram ir até o mesmo para
cumprimentá-lo.

Quando eles chegaram à Residência Liang, Song Ci calmamente olhou para


a antiga placa de entrada*. Mas as suas mãos levemente trêmulas, traíam as
suas emoções. Rong Bai olhou para ele e usou o polegar, para esfregar as
costas da mão dele como se o estivesse acalmando.

(Nota: Placa pendurada no topo da porta de uma residência ou loja antiga,


para indicar o nome do referido edifício.)

A Residência Liang, estava muito mais silenciosa do que antes. Ainda havia
dois guardas, em frente à entrada. Eles parecem novos e não reconheceram
Song Ci, mas eles conheciam Liang Yanbei. Depois de vê-lo, eles
respeitosamente abriram o portão para entrarem.

Não havia sinais óbvios de mudanças na residência, mas havia menos


empregados indo e vindo. Liang Yanbei parou uma, aleatoriamente e
perguntou: "Onde estão, o tio e a tia?"

"O velho mestre está descansando na sala. A Senhora está orando por
bênçãos, no corredor dos fundos."

Liang Yanbei virou-se para Song Ci e disse: " Primo Irmão, vamos ver a tia
primeiro. Tio está gravemente doente. Receio que ele não possa suportar a
emoção."

Song Ci deu um aceno de cabeça impaciente e casual. Embora essa casa


ainda fosse a mesma, parecia ter havido uma mudança completa de
empregados nessa residência. Eles entraram e ninguém reconheceu Song
Ci, como o jovem mestre dessa residência.

O estranho senso de estranhamento, fez com que Song Ci quisesse sair


imediatamente. Mas ele se forçou a suportar e seguiu o criado, até o
corredor dos fundos.

Song Ci inconscientemente tinha uma aversão a esse lugar. Naquela época,


depois que Liang Shuli havia sido espancado até a morte, a sua mãe havia
ordenado a sua construção. Por um tempo, ela foi ao salão todos os dias e
noites para orar, cantando sutras por Liang Shuli.

Havia apenas duas pessoas em guarda, na entrada do corredor. Um deles era


uma avó mais velha e o outro era uma jovem criada.

A avó era veterana na residência. No instante em que viu Song Ci, ela
gritou e assustou os poucos.

Estava silencioso dentro do salão, exceto pelo som suave do peixe de


madeira* sendo atingido. Depois de se assustar com o grito da avó, a voz
velha e cansada da madame Liang soou do corredor: "Qual é do barulho?"
(Nota: Um instrumento de percussão feito de um bloco de madeira oca,
usado por padres ou budistas para bater o ritmo ao cantar as escrituras.)

A vovó se ajoelhou ao mesmo tempo e gritou, com lágrimas escorrendo


pelo rosto. "Senhora! Jovem Mestre voltou! Jovem Mestre está de volta! "

Houve uma série de movimentos dentro do salão, seguidos pelo som de


corrida. Em pouco tempo, a tela pendurada na entrada do corredor foi
levantada e Madame Liang se inclinou parcialmente. Seus olhos em pânico,
varreram as poucas pessoas à sua frente e imediatamente pararam em Song
Ci.

No instante em que Song Ci viu a sua mãe, ele ficou chocado. Ele mal
conseguia reconhecer a pessoa diante dele. Ela havia cortado os seus lindos
cachos de cabelo e estava vestida com roupas simples. Ela nem usava os
sapatos, pois estava muito perturbada e apressada quando correu. A sua
aparência, antes bem mantida, havia se tornado áspera, fazendo-a parecer
mais velha por mais de dez anos.

Ela era uma pessoa à parte daquela atraente e digna Madame Liang do
passado. A senhora Liang diante dele era velha e miserável.

No instante em que viu Song Ci, os seus olhos avermelhados começaram a


derramar lágrimas, mesmo antes que ela pudesse falar. Ela deu um passo à
frente com os pés descalços para Song Ci e o abraçou sem dizer uma única
palavra. O seu grito parecia ter esgotado toda a sua força e as primeiras
palavras que saíram de sua boca, foram: "Oh, meu filho! Você está de volta
finalmente! Mãe percebeu os seus erros, durante o caminho!"

Por um momento fugaz, Song Ci se sentiu sufocado. Era como se uma


pedra pesando mil toneladas, estivesse esmagando o seu peito. Até a
respiração se mostrou difícil. Madame Liang abraçou-o com muita força,
como se tivesse com medo de que ele fosse embora novamente.

Ele ainda não podia aceitar, o quão drástica a aparência de sua mãe havia
mudado. Ela claramente tinha cabelos longos e bonitos no passado, que
muitas vezes amarrava em um lindo coque adornado com requintados
grampos de jade. Portanto, não deveria estar agora assim.
Madame Liang ficou inconsolável, enquanto chorava e se ajoelhava: "A
mãe te decepcionou. Mãe nunca brigará com você novamente ou fará você
infeliz novamente. É tudo culpa da mãe! É tudo culpa da mãe! "

Não importa quanto ódio e ressentimento Song Ci abrigava em seu coração,


ou o quanto indignado e ofendido se sentisse, tudo o que ele queria era
apenas uma palavra de lamentação de Madame Liang. Portanto, assim todas
as suas queixas nos últimos vinte anos foram dissolvidos, entre as desculpas
tristes e chorosas de Madame Liang.

Mas esse pedido de desculpas, chegou tarde demais. Deveria ter aparecido
na época em que Liang Shuli foi morta, ou quando Madame Liang o
observou friamente enquanto se fazia de bobo. Ou até mesmo, quando
Madame Liang afirmava em voz alta que ele era inferior a Liang Shuli.

O perdão de Song Ci, foi fácil de obter. Não porque ele era uma pessoa
magnânima, ou porque era dócil. Mas, sim, porque estava intimamente
relacionado a Madame Liang por sangue.

Essa era a família dele. Era o parentesco, que ele não podia abandonar neste
mundo.

Uma gota de vermelho escuro, se materializou entre as sobrancelhas e


desapareceu instantaneamente. A hostilidade rodopiando em seus olhos
desapareceu, até que não restasse nenhum vestígio. Ele abraçou Madame
Liang de volta. Lágrimas rapidamente embaçaram a sua visão e deslizaram
pelos cantos dos seus olhos. Soluços reprimidos, ecoaram em meio aos
gritos de madame Liang.

De repente, ele se lembrou de como consumiu o fruto demoníaco por


engano, quatro anos atrás.

__________________

Palavras do autor:

Eu percebi que muitas pessoas estão sempre digitando Mestre Rong ( ) 容


荣 荣
como Mestre Rong ( ), ou Rong ( ) Bai...
============

Notas finais: Ambos os Rong's são pronunciados da mesma maneira, mas


os caracteres são escritos de maneira diferente. Pois significam coisas
completamente diferentes. Eu super entendendo, a indignação do autor.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Song Ci, está relembrando quando comeu essa fruta
demoníaca. Ao qual foi o começo, da sua felicidade atual.

_________________________

Foi em silêncio, que um inverno penetrante e frio desceu sobre a capital.


Onde um manto de neve após a tempestade, ocultou temporariamente uma
agitação iminente.

O primeiro-ministro Zhong, apesar de ter poder e autoridade, planejava uma


rebelião. Sendo o pessoal da cidade que estavam em apuros. Foi nesse
momento crítico, que o imperador designou Liang Bing, juntamente com
Song Ci, para investigar um caso de corrupção.

Pai e filho, cavalgaram em uma carruagem de cavalos por meio mês, antes
de chegarem a uma cidade de tamanho médio chamada Wuyang. Ainda
pode-se dizer, que a cidade é próspera. Alguém havia relatado às
autoridades superiores, que o magistrado do condado havia conspirado com
o escudeiro da cidade para aumentar os impostos sem autorização. Ao
mesmo tempo, em que reduzia pela metade o valor declarado do coletado.

Isso inicialmente, não era grande coisa. Mas esse escudeiro de Wuyang,
nasceu bandido e ele em seu próprio território, enviou audaciosamente
alguém para assaltar e silenciar uma testemunha chave que fez a denúncia.

Depois que a testemunha principal foi assassinada, o caso de corrupção


chegou a um impasse e Song Ci foi mantido em movimento. As
testemunhas que antes estavam dispostas a testemunhar,, subitamente o
evitaram. Os plebeus que identificaram o escudeiro e o magistrado, também
mudaram seus testemunhos.

Em um momento de desespero, Liang Bing enviou seus homens para


vasculhar todos os bens sob o nome do magistrado. Ele chegou a procurar
suas residências, para obter ganhos ilícitos ao confisca-los. Essa ação
empurrou o escudeiro e o magistrado para um canto, portanto, os dois
homens conspiraram para matar Liang Bing e acabar com o caso de uma
vez por todas. Song Ci estava investigando o caso ao ar livre e por isso, ele
escapou de uma calamidade. Mas, Liang Bing foi ferido em um momento
de descuido. Felizmente, os guardas chegaram para salvar a sua vida a
tempo.

Chocado e furioso, Song Ci enviou seus homens para derrubar as


residências dos magistrados e dos escudeiros. Ordenando que fossem
jogados na prisão, pelo crime de conspirar para assassinar um oficial da
corte imperial. Sem as duas partes para pressioná-los, os plebeus finalmente
falaram a verdade. E assim, o caso de corrupção foi resolvido.

Com medo de que Liang Bing não consegui-se voltar, Song Ci insistiu em
esperar que Liang Bing estivesse fora de perigo, antes de retornar à capital.
Mas Liang Bing tinha idade avançada, afinal. Embora a sua condição tenha
melhorado, a longa jornada de volta à capital fez com que ele se
deteriorasse novamente. A ponto, de sua vida estar em risco.

Madame Liang, já havia recebido a notícia. Mas quando viu Liang Bing
sendo carregado para dentro da residência, ainda não pôde deixar de dar um
tapa em Song Ci no local.

Song Ci não protegeu o pai. Ele estava ciente do que havia feito de errado e,
sinceramente, admitiu seu erro. Se ajoelhando para implorar à madame
Liang que o castigasse e o punisse. Foi Liang Bing quem, apesar de estar
gravemente doente, impediu Madame Liang de fazê-lo.

Depois de retornar à capital, Song Ci se ocupou em encerrar o caso de


corrupção e enviar o seu relatório ao imperador. Por alguns dias, ele saiu de
casa mais cedo e voltou tarde, olhando apenas para Liang Bing todos os
dias. Isso causou ainda mais desagrado, por parte da senhora Liang. Várias
vezes durante esse período, a condição de Liang Bing se tornou tão crítica
que ele até preparou as suas últimas palavras e vontades.

A última vez que aconteceu, ele quase chutou o balde. Ao receber a notícia,
Song Ci voltou apressadamente. O mesmo estava cheirando a vinho e
madame Liang ficou furiosa. Ela apontou para Song Ci e disse: ''Como você
ousa, ainda ter a bochecha para voltar ?! Você fez com que o seu pai,
acabasse nesse estado. Você deveria estar ajoelhado na entrada por três dias
e três noites, para pedir perdão! ''

Song Ci abaixou a sua cabeça. Ele não respondeu, quando se virou para
sair. Mas a senhora Liang, não estava disposta a desistir. Ela jogou todos os
objetos ao seu lado e xingou. ''Você é um azarado! Depois de matar o seu
irmão mais novo, você está matando o seu pai! Por que eu dei à luz um
estrela da má sorte, como você ?! ''

As xícaras de chá e o bule foram esmagados em Song Ci. A água escaldante


que espirrava sobre o seu corpo, o fez se esconder involuntariamente. No
entanto, o seu coração estava frio. Ele olhou para Madame Liang, incrédulo
e repetiu com voz trêmula: "Eu sou um azarado?"

Embora ele pensasse que outros espectadores, poderiam ter pensado assim.
Ele nunca esperava que a sua própria mãe, pensasse o mesmo. O mesmo
pensou que a sua mãe já havia perdoado gradualmente, depois de mais de
dez anos. Nunca imaginando, que ainda fosse assim. Parecia que o
ressentimento de sua mãe, nunca havia diminuído.

Quando esse seu irmão mais novo, ele começou a falar aos dois anos de
idade. Já conseguindo recitar, o clássico dos três caracteres*. O mesmo
lembrava de tudo o que lia ou escrevia, sendo a reencarnação da Estrela de
Wenqu* do céu! Essa pessoa tinha um futuro tão brilhante, mas perdeu a
vida por sua causa! Em sua raiva, Madame Liang disparou. Era como se ela
estivesse tentando todos os meios, para machucar Song Ci. ''E agora o seu
pai está com um pé na cova, por sua causa! No entanto, você gasta o seu
tempo bebendo e se divertindo ao ar livre. Não ficando em nenhum lugar,
por dias seguidos. Que filho infiel. Eu vou bater em você, até a morte! ''
(Nota: 1- O clássico de três caracteres (San Zi Jing), é um dos muitos textos
clássicos chineses, usados para ensinar na alfabetização básica das crianças
pequenas no passado. Abrange a base da moralidade confucionista,
especialmente a piedade filial e o respeito aos mais velhos; 2- Estrela de
Wenqu, é a estrela responsável pela sorte e pelos bons exames literários.)

Ela bateu em Song Ci, como uma louca. Cada bofetada que caía, colocava
Song Ci em agonia intolerável. O mesmo deixou Madame Liang exalar a
sua raiva, nunca se esquivando ou fugindo.

"É o bastante! É o bastante!" A comoção assustou Liang Bing, que acordou.


Ele gritou com uma voz rouca: ''Por que você está culpando, Ci-er ?! Ele
fez bem o suficiente! Depois de todos esses anos, você não se cansou de
criar problemas? "

Os olhos de Song Ci estavam vermelhos, quando ele sufocou as lágrimas e


enunciou cada palavra para Madame Liang: ''Já que mamãe pensa, que fui
eu quem matou o meu irmão mais novo. Então, a partir de hoje, vou sair de
casa para ser monge. Vou cantar sutras todo dia e noite, para o meu irmão
mais novo, expiando os meus pecados. ''

Com isso, ele saiu pela porta sem olhar para trás. Apenas ouvindo Liang
Bing, gritando rouco. "Ci-er!"

Os moradores da residência não sabiam o que havia acontecido e também


não se atreviam a impedir Song Ci. No momento em que uma madame
Liang, um tanto miserável, o perseguiu pela porta. Não havia mais vestígios
de Song Ci.

Estava nevando lá fora, com um vento gelado uivando. Song Ci nem sequer,
colocou uma capa sobre si. Tudo o que ele estava vestindo, era um roupão
de algodão encharcado. O vento cortantemente frio soprou nele, como se
estivesse entrando em seu peito para envolver o seu coração. Doeu tanto,
que lágrimas escorreram por suas bochechas.

Song Ci pensou: Eu realmente, já tive o suficiente! Mais de dez anos de


tolerância e culpa. A morte de Liang Shuli, foi como uma corrente de ferro
segurando o seu pescoço a cada momento. Ele não tinha escolha naquela
época, então por que eles estavam sempre atribuindo a culpa nele ?!

Nos arredores da capital, havia um famoso templo imperial chamado,


Yanxiang Templo. Song Ci foi direto ao templo, prometendo raspar todo o
cabelo para se livrar de seus problemas. Foi com alguma dificuldade, que
ele subiu no templo nos braços da nevasca. Apenas, para sentir algo bizarro
no local.

A neve pesada, cortara os caminhos de acesso e ninguém ofereceria incenso


naquele momento. Mas mesmo assim, o templo de Yanxiang estava tão
quieto que era estranho. Os portões estavam bem fechados e não havia
monges, vigiando a entrada. Song Ci se perguntou, se o Templo Yanxiang
seria fechado por esses poucos dias.

Ele enxugou as lágrimas e bateu na porta. Essa porta abriu uma pequena
fenda, como se estivesse se movendo em resposta à sua batida. Song Ci,
abriu a porta para entrar. Depois de passar por dois arcos, ele percebeu que
não havia realmente ninguém lá. Era como, se todos tivessem saído em
massa. Mas como não havia ninguém por perto, quem foi que abriu a porta
si mesmo?

Suor frio escorreu pelas costas de Song Ci, pisando levemente. Todos os
pensamentos de se tornar um monge, foram temporariamente reprimidos.
Mal podia esperar, para poder deixar este lugar estranho o mais rápido
possível.

"Benfeitor, já que você já está aqui. Então, por que ter tanta pressa de sair?"
Uma voz soou de repente, atrás dele. Song Ci virou a cabeça em pânico e
viu um jovem mestre, parado atrás dele, vestido com roupas de brocado.
Obviamente, não era um monge do templo. Mas seu sorriso era gentil, não
fedendo a perigo.

Song Ci disse: "Eu não vi ninguém no templo, então estava planejando


voltar outro dia."

''Os mestres do templo, foram todos para o quintal. Eles me pediram para
ficar aqui, recebendo os visitantes. Se o Benfeitor não se importar com esse
problema, posso levá-lo ao quintal para procurá-los. '' O jovem mestre
respondeu com cortesia.

Song Ci não estava nem um pouco cauteloso, quando acenou para ele.
"Tudo bem."

O jovem mestre foi em frente, para levá-lo ao quintal. Havia um enorme


teixo chinês, no quintal do templo Yanxiang. Song Ci não sabia, quanto
tempo uma árvore imponente, havia sido plantada ali. O local, estava
completamente vazio. Não havia nenhuma das pessoas, que o jovem mestre
havia mencionado. Percebendo que ele poderia ter sido enganado, Song Ci
perguntou com algum desagrado: ''Onde eles estão? Você não disse, que
eles estavam todos no quintal?''

"Eles estão no quintal." O jovem mestre apontou, sorrindo para o teixo


chinês: "Olhe para lá."

Song Ci lançou um olhar duvidoso e viu a árvore de repente, se mover


como se tivesse ganhado vida. O velho latido se partiu e rostos humanos
esverdeados, com os olhos bem fechados se materializaram abruptamente.

Foi a primeira vez, que Song Ci viu uma cena tão horrível e suas pernas
imediatamente ficaram fracas de medo. Ele olhou horrorizado, para aquele
jovem mestre. "Você..."

O jovem mestre, soltou um sorriso sinistro. Com um movimento repentino


de sua mão, um longo galho se estendeu da árvore e veio atacando em
direção a Song Ci. Confuso, Song Ci deu vários passos para trás, mas não
havia como evitar. O galho atravessou o seu abdômen e sugou o seu sangue,
como se fosse uma boca. Arrastando-o para a árvore e envolvendo-se em
torno dele, para fundi-lo na árvore, até que apenas o seu rosto estivesse
exposto.

Tudo o que Song Ci sentiu, foi a dor aguda no abdômen que penetrou até o
seu coração. Ele queria gritar, mas era como se estivesse sendo estrangulado
pela garganta. Todo o seu corpo, estava tão firmemente preso que ele não
conseguiu se mexer. Mesmo quando o seu sangue foi drenado, outra coisa
pareceu ser transferida para ele da árvore. Mantendo a sua vida.
Song Ci ficou preso na árvore, do meio-dia ao anoitecer. Sua respiração
ficou fraca e os seus olhos estavam fechados, oscilando à beira da morte.
No entanto, o poder do galho da árvore o sustentou. Seu medo instintivo da
morte, o levou a se arrepender imensamente.

A princípio, ele se perguntou se ainda estaria sendo arrastado uma


existência ignóbil, se não tivesse se zangado com a sua mãe. Havia muitas
maneiras pelas quais, ele conseguia se livrar do tipo de situação que
enfrentava no clã Liang e cada uma dessas maneiras, era muito melhor do
que ficar preso nessa árvore e morrer lentamente.

Então, ele pensou em quantos anos, o seu pai e mãe já tinham. Eles tiveram
a experiência de ver o seu filho morrer antes, uma vez. E agora, isso iria
acontecer novamente. Não sabendo, se eles poderiam suportar esse golpe.
Além do mais, ele era o único filho e herdeiro, desse ramo da família. Com
a sua morte, a linha de descendentes shu do clã Liang, seria completamente
cortada. Perguntando-se alguém o amaldiçoaria, no submundo.

Ou talvez Liang Shuli, ainda estivesse sofrendo uma mágoa no seu coração.
E se ele não estivesse disposto a ir para a sua próxima reencarnação no
submundo e estivesse esperando Song Ci lá embaixo, para lhe dar uma
surra?

Eventualmente, Song Ci não teve mais forças para ficar ressentido ou com
medo. Sua consciência diminuiu e a sua pele, ficou azul acinzentada. Ele
estava se tornando cada vez mais parecido, com os outros na árvore.

No momento em que ele estava prestes a colocar os dois pés no túmulo, um


par de mãos de repente o puxou para fora da árvore. Um jorro de poder
incrível, invadiu o seu corpo e lhe deu o último suspiro de vida que ele
precisava para se sustentar.

Song Ci lutou, para levantar as suas pálpebras pesadas. Ele viu um homem
com uma túnica amarela damasco, agachado diante dele e olhando-o como
se estivesse sendo avaliado. Os seus olhos eram claros e puros, falando
devagar: "Song Ci?"

(Nota: Yan Song, seu lindo. Já falei que você é adorável, hoje?)
Song Ci estendeu a mão, para agarrar a bainha das roupas do homem. "Me
salve!"

O homem retirou uma fruta vermelha careca e a enviou, para a boca de


Song Ci: "Quer uma mordida?"

"Obrigado! Mas, não estou com sede.'' Song Ci disse. "Me salve!"

O homem de olhos dourados riu. ''Isso pode salvar a sua vida. Mas, você
terá que pagar um preço.''

Song Ci era fraco e débil. Quando soube que essa fruta poderia salvar a sua
vida, ele não pensou mais e abriu a boca para mordê-la. Mas o homem a
afastou, fazendo com que ele comesse o ar vazio.

Song Ci estava ansioso, quando sentiu o homem bater na testa. Uma luz
dourada, fluiu do dedo do homem para o centro da testa. Instantaneamente,
dissipou a névoa na mente de Song Ci. Deixando-o tão sóbrio e com a
mente muito clara, naquele momento ele podia até sentir a sua morte.

''Você tem que pensar sobre isso, com cuidado. Depois de comer essa fruta,
você se tornará um demônio. Você nunca poderá voltar, ao mundo mortal
para cumprir o seu dever filial com seus pais. Você ainda terá que levar uma
vida de vagabundo e sofrer dificuldades incalculáveis, por causa disso. E o
mais importante!" A voz sem pressa do homem, ecoou em seus ouvidos.
Ele bateu nas sobrancelhas de Song Ci novamente e uma figura
desconhecida, se materializou instantaneamente em sua mente.

Esse homem tinha longos cabelos brancos como a neve e um par de orelhas
de raposa erguidas. Nove caudas peludas e macias, estendiam-se atrás de
sua deslumbrante túnica dourada como uma flor desabrochando. Olhos
azuis com traços de um sorriso caloroso, olhavam para ele de longe.

''Sua vida futura, estará intimamente entrelaçada com essa pessoa. Se você
pode aceitar isso. Poderá obter uma nova vida, quando consumir essa fruta.
'' Nesse instante, Song Ci refletiu bastante sobre o assunto.
Tomar esse fruto era equivalente a abandonar tudo o que tinha, exceto a sua
vida. Mas comesse esse fruto, seria o mesmo que desistir de tudo o que
tinha. Incluindo esta vida, atual.

Imagens de cenas do passado, lhe vieram à mente. A morte de Liang Shuli,


o tratamento frio da senhora Liang, a fofoca maliciosa de todo mundo pelas
suas costas e todas as injustiças que ele sofreu esses anos.

Finalmente parou no homem bonito, com um sorriso caloroso. Ele estendeu


a mão, decisivamente para pegar aquele fruto demoníaco. Quando ele deu a
primeira mordida, as lágrimas deslizaram pelos cantos dos olhos. Como se
anunciasse, a ruptura de todos os seus laços passados. Ou talvez, este foi o
começo de todos os laços.

O homem de olhos dourados sorriu, preguiçosamente para ele. "Bem-vindo


de volta, Song Ci."

______________________________

Palavras do autor:

Yan Song ganhou o prêmio "De silenciosamente ter alcançado grandes


coisas." Este prêmio, é patrocinado exclusivamente por Feng Meili.

O jovem mestre no templo, é um vilão do romance da Nona Alteza. Mas,


ele é apenas um extra nessa história. ~

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Nota final: Meili, significa bonito. Como já disse anteriormente, existe uma
novel com o príncipe Wen Chan e o primo Liang Yanbei, sendo um casal.

Para recapitular a linhagem de Song Ci:

Liang Jun (um filho nascido pela esposa legítima) + Liang Yanbei (nascido
pela esposa legítima de Liang Jun) = Linha direta dos descendentes.

Liang Bing (um filho shu, nascido por uma concubina) + Song Ci (nascido
pela esposa legítima de Liang Bing) = Linha não direta, pois Liang Bing
não é nascido pela esposa legítima.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nesses quatro anos, Song Ci passou por muitos lugares e sofreu muitas
dores. Ele já foi o jovem mestre do clã Liang, mas depois acabou vivendo e
dormindo duramente. Ele havia experimentado todos os sofrimentos do
mundo secular, sendo até caçado por vários demônios.

Ele guardara rancor, mais de uma vez, contra o fruto demoníaco que o
transformara. Culpando até o rei demônio, por sua extensão. Mas naquele
segmento da sua memória, que escolhera esquecer, havia uma verdade
tardia. Isso foi a sua própria escolha.

Independentemente de ele ter se tornado um demônio, que teve que suportar


ser perseguido e caçado por todos os lados. Ou que a segunda metade de
sua vida, passasse a ser entrelaçada com aquele homem sorridente em sua
mente. Essas foram todas as escolhas que fez. Não era apenas pelo
desamparo de enfrentar a morte, mas também pelo seu forte desejo de se
libertar deste lar.

O mesmo já estava cansado de tudo, em sua vida anterior. Ele queria


desesperadamente uma nova identidade e uma nova vida, para suavizar o
abismo que nunca seria preenchido em seu coração. Essa foi uma decisão
que tomou, quando esteve mais sóbrio. Mas, de alguma forma, devido ao
fruto demoníaco ou as diversas outras razões. Song Ci passou a esquecer
essa parte da memória, mais tarde.

Enquanto segurava Madame Liang nos braços e chorava. Ele perguntou se


estava liberto do seu passado ou se já havia tomado uma decisão sobre o
seu futuro. Sempre foi o caso desde tempos imemoriais, que as lágrimas das
reuniões eram difíceis de parar. Essa cena mais ou menos, emocionou as
pessoas ao seu redor.

Madame Liang chorou, até quase dar o último suspiro. Ela puxou Song Ci e
foi para o pátio da frente. "Rápido! Vá ver o seu pai. Se ele souber que você
voltou, ficará muito feliz!'' Song Ci deixou que ela o puxasse, enquanto
passavam pelos caminhos familiares ao ir a cama de Liang Bing.

Liang Bing estava incuravelmente doente, há muito tempo. Ele estava


apenas esperando ver Song Ci, como seu último desejo, com a ajuda da
medicina. O barulho que Madame Liang criou, quando entrou pela porta era
alto, mas Liang Bing só teve forças para abrir os seus olhos.

Liang Bing envelheceu ainda mais, que a senhora Liang. Em apenas quatro
anos, os seus cabelos ficaram grisalhos e o seu rosto estava enrugado. Ele
mal parecia vivo. Abrindo os olhos para dar uma rápida olhada aos recente
chegados, depois as fechando novamente como se não pudesse mantê-las
abertas por muito tempo.

Ao ver o seu pai nesse estado, Song Ci ajoelhou-se cuidadosamente ao lado


da cama. Com medo de que sua voz o assustasse, ele disse em um tom
abafado: "Pai, eu voltei."

A palavra "pai" parecia penetrar através das camadas de neblina na mente


de Liang Bing, despertando a sua consciência que havia sido selada na
camada inferior. Ele abriu os olhos novamente, desta vez com mais
urgência. Os olhos que mal podiam ver, se movendo para frente e para trás
do rosto de Song Ci.

Quanto mais o mesmo percebia, que o homem diante dele tinha os mesmos
traços faciais familiares. Ele soltou um gemido rouco moribundo, enquanto
lentamente reunia uma palavra: "Meu filho ..." Estendendo a mão, na
tentativa de tocar o rosto de Song Ci.

A distinção entre aqueles nascidos da esposa legítima e concubinas no clã


Liang, não era tão óbvia. Liang Bing pode ter nascido shu, mas desde o seu
nascimento ele era o jovem mestre mais velho e estimado do clã Liang. Ele
só tinha segurado uma lâmina e uma escova, com as suas próprias mãos.
Mesmo com mais de trinta anos, ele nunca parecia velho. Mas, naquele
momento, suas mãos estavam tão magras que eram um saco de ossos. Suas
articulações ósseas se projetavam, cobertas por uma camada de pele velha,
que era assustadoramente tão branca. Era uma visão chocante, de se ver.

Song Ci abaixou a cabeça e obedientemente aproximou o rosto, para deixar


Liang Bing tocá-lo. "Pai, eu estou aqui."

O rosto paralisado de Liang Bing, caiu lentamente expressando dor.


Lágrimas, escorregaram das fendas dos seus olhos. Cada palavra, levou
todas as suas forças para dizer: "Ci-er, pai ... te decepcionou ... você sempre
se saiu bem." Liang Bing repetiu, como se estivesse obcecado: "Você
sempre fez bem ..."

Eu deveria ter lhe dito isso antes. Mas Liang Bing nunca teve a chance, de
expressar a segunda metade de suas palavras. Ele deu o último suspiro,
contente, mas relutante. Se libertando do tormento da dor desta doença.

Madame Liang soltou um grito de gelar o sangue, como se ela tivesse


enlouquecido e gritado pelo médico. Ela atacou Liang Bing e gritou para ele
repetidamente.

Song Ci segurou a mão caída de Liang Bing. Ele cerrou os dentes,


suprimindo o desejo de gritar alto. Sua persistência em silêncio, apenas fez
o coração de Rong Bai doer ainda mais. Mas isso era algo, que Song Ci
tinha que passar sozinho. Ninguém poderia suportar isso por ele. E ninguém
poderia tomar a decisão por ele também.

Rong Bai se retirou silenciosamente da sala e viu Liang Yanbei do lado de


fora, com a cabeça erguida. Seus lindos olhos olhavam para o céu, com os
aros levemente vermelhos.

Essa aparição lembrou Rong Bai de Yan Bei, quando este ainda era criança.
Naquela época, um pequeno Yan Bei estava sempre abraçando outras
pessoas ao redor do pescoço, chorando enquanto aninhava em seus braços.
Rong Bai não pôde deixar de se divertir, então falou em voz alta para
interromper os pensamentos de Liang Yanbei: "Tudo vai passar, não é?"
Assustado, Liang Yanbei virou a cabeça para olhá-lo e deu-lhe um sorriso
que não era realmente um sorriso. Eu vi você, com o meu irmão mais velho.
Como posso me dirigir a você?"

"Seu tio." Rong Bai respondeu.

Liang Yanbei: "???"

"Jovem Mestre Ni*?" Liang Yanbei não tinha certeza , o porque desse "Ni".
A entonação era realmente muito diferente, da pronúncia do nome de Rong
Bai.

(Nota: Liang Yanbei não tem certeza se que ele quis dizer "tio ni", como um
sobrenome.)

Rong Bai sorriu. Na próxima vez, que nos encontrarmos. Você terá que
mudar a maneira de chamá-lo, parando de chamá-lo de 'primo mais velho'.

Percebendo tardiamente que ele estava se referindo à Song Ci, Liang


Yanbei perguntou: "Por quê?"

"Porque estou tendo a liberdade de elevar o seu status, por uma geração."
Rong Bai levantou espontaneamente o queixo para Liang Yanbei e saiu sem
maiores explicações.

Liang Yanbei ficou onde estava, bastante confuso. Sua tristeza inicial, foi
toda desarrumada pelas palavras desconcertantes de Rong Bai. Ele
ponderou deprimido por um momento, antes de continuar com o seu luto.

Muito em breve, o médico chegou a uma conclusão e disse à senhora Liang,


para começar a fazer os preparativos para o funeral. Desde que Song Ci
estava de volta, ele naturalmente se encarregou de lidar com esses assuntos.

Madame Liang foi levada de volta para o quarto, depois que desmaiou de
tanto chorar. Song Ci ficou ao lado do corpo de Liang Bing, por muito
tempo. Quando ele saiu da sala, seus olhos estavam vermelhos e inchados.
Assim o mesmo, pegou uma fita branca e lisa para amarrar os seus longos
cabelos.
Ele parecia muito mais magro, mas o espírito em seus olhos ainda estava lá.
Rong Bai suspirou suavemente e foi até o mesmo, para segurar as suas
mãos geladas. Pegando a mão de Song Ci nas suas próprias mãos e disse
com uma voz, que apenas os dois podiam ouvir: O último nó no coração de
seu pai, foi resolvido. Ele saiu em paz.''

"Eu sei." Song Ci apertou os lábios com força e silenciosamente segurou a


mão de Rong Bai, sob as mangas largas. Repetindo com uma voz mais
suave: "Eu sei."

Nos dias seguintes, Song Ci estava ocupado com o funeral de Liang Bing,
tanto que nem teve tempo de dormir. O mesmo viu o corpo de Liang Bing,
que estava envolto em pano branco, ser carregado no caixão. O caixão foi
pregado e depois baixado na terra para ser enterrado. Seus olhos ficaram
vermelhos outra vez, mas ele não derramou mais lágrimas.

Song Ci perdeu peso rapidamente, fazendo com que o coração de Rong Bai
doesse ao ver isso. Mas, além de convencê-lo a comer mais, não havia mais
nada que ele pudesse dizer. Afinal, Song Ci estava bastante exausto nos dias
de hoje. Além do mais, o próprio Rong Bai estava ficando mais fraco.
Passando a maior parte do tempo, dormindo profundamente. Cada vez que
tossia sangue, ele o limpava silenciosamente, para não pressionar Song Ci.

O funeral não foi grandioso, mas tudo foi feito de acordo com as
formalidades exigidas. Liang Jun, que estava longe em Jinling, também
correu. Enxugando os olhos, enquanto lamentava. Com isso, o funeral de
Liang Bing terminou.

Song Ci finalmente, conseguiu dormir um pouco. Rong Bai vigiava


silenciosamente ao seu lado, olhando para o seu rosto calmo e adormecido.
Enquanto reprimia, os impulsos ocasionais de tossir do seu peito.

Song Ci, na verdade, não teve um sono reparador. Ele podia ouvir todas as
tosses de Rong Bai, mas suas pálpebras eram tão pesadas que não tinha
forças para abri-las. O mesmo dormiu no escuro. Quando acordou, Rong
Bai estava esparramado na cabeceira da cama, dormindo profundamente.
Song Ci o observou, por um tempo. Agora que ele refletia de novo, a
condição de Rong Bai piorava a cada dia. Parecia que ele estava sempre, se
forçando a ficar lá. No entanto, ele nunca pronunciara uma única palavra
para apressá-lo.

(Nota da tradutora: Corre Song Ci! Salve seu mozão.)

Song Ci levantou a colcha e saiu da cama. Muito silenciosamente, ele saiu


da sala para o pavilhão no pátio. Vendo Madame Liang sentada ali, olhando
o jardim de pedras e o riacho em transe. A morte de Liang Bing lhe causou
um grande golpe, deixando-a doente por muitos dias. Foi somente nesses
dois dias, que ela conseguiu sair da cama com alguma dificuldade.

Madame Liang estava usando um chapéu, que cobria a cabeça raspada.


Quando ela ouviu o movimento de Song Ci, rapidamente virou a cabeça,
dando a ele um sorriso gentil e agradável. No entanto, o sorriso era fraco.
Ci-er, você acabou de acordar? Tem sido difícil para você, esses dias.''

"Mãe." Song Ci tinha descansado o suficiente, então os seus olhos negros


recuperaram grande parte de sua vitalidade. Seus traços faciais bonitos e
requintados, eram ainda mais deslumbrantes sob os raios da manhã. Ele
caminhou até o pavilhão, mas não subiu a escada para olha-la. "Eu vim,
para me despedir de você."

De repente, a expressão da senhora Liang mudou. Ela se levantou


abruptamente e cambaleou dois degraus para baixo, agarrando Song Ci pelo
braço. Ci-er! Você ainda está saindo ?! Seu pai se foi agora e você é a único,
que a mãe confia. Se você for embora, o que a mãe fará?'' Ela olhou para
Song Ci em pânico e disse, quase suplicante: Tudo o que aconteceu no
passado, é culpa da mãe. Mãe está disposta, a compensar você. Além disso,
não foi fácil para a mãe dar à luz e criar você, por mais de vinte anos. Agora
somos apenas nós, mãe e filho. Você não deve abandonar, a sua mãe! ''

"Mãe." Song Ci olhou-a categoricamente, com uma indiferença claramente


visível em seus olhos. Há algumas palavras, que podem machucá-la se eu as
expressar. Mas ainda quero, deixar claro para você. Tudo o que sofri no clã
Liang, uma vez me encheu de ódio. Há quatro anos, saí de casa para ir ao
Templo Yanxiang. Na verdade, foi lá que eu morri.''
O 'eu' agora, não é mais Liang Shuhong. Nem a criança que você
costumava comparar com Liang Shuli. Meu nome atual é Song Ci. Song,
para se despedir de todo o seu passado e Ci de toda essa dor.''

Ele respirou fundo e soltou um longo suspiro entrelaçado, com todos os


tipos de emoções turbulentas. Para Madame Liang, disse: Não te odeio
mais, mas ainda não posso te perdoar. Liang Shuhong, a quem você usou
Liang Shuli para reprimir. Já morreu há quatro anos, sob as suas duras
palavras. Agora, eu tenho uma nova vida. Uma, que não pertence a você ou
ao Clã Liang.''

"Bobagem, bobagem!" Madame Liang não pôde aceitar a intenção de Song


Ci, de partir. Ele era a última gota em sua vida, que havia deixado para se
agarrar. Madame Liang implorou de todas as maneiras possíveis. Ela até
queria se ajoelhar para pedir que Song Ci ficasse, mas Song Ci não a
apoiou.

Song Ci se ajoelhou e se curvou profundamente para a madame Liang,


dizendo: "Senhora Liang, por favor, cuide-se no futuro."

No final, Song Ci saiu, virando-se quase sem coração. Madame Liang se


esforçou para ir até ele. Apenas para perceber que Song Ci diante dela, era
como uma nuvem de fumaça que ela não tinha como segurar. Song Ci
ignorou a tentativa de madame Liang de detê-lo e voltou para o quarto,
onde despertou gentilmente o adormecido Rong Bai.

Rong Bai levantou os olhos sonolentos. Sua voz era preguiçosa, assim
como na primeira vez que se conheceram. Mas, diferentemente da
indiferença daquele dia, esse par de olhos estava cheio de calor. Ele
perguntou: "Quando você acordou?"

Song Ci respondeu: "Apenas agora."

Rong Bai se espreguiçou preguiçosamente. Ficou claro, que essa raposa


estava se aproximando rapidamente de seu limite e ainda assim ele parecia
tão calmo. "Com o que, você vai se ocupar hoje?"
Song Ci abaixou a cabeça, para dar um leve beijo na lateral do seu rosto.
Vamos estar ocupados com algo grande, hoje. Vamos voltar primeiro, para o
Reino Demoníaco.''

Os olhos de Rong Bai se arquearam em um sorriso, enquanto ele sorria


como uma raposa que era. "Certo."

Quando eles saíram, não foram pela entrada principal. Não se despedindo
de Liang Yanbei e Wen Chan, porque Song Ci sabia que haveria uma
chance de eles se encontrarem novamente no futuro.

Madame Liang correu para dentro da sala. Apenas para descobrir que Song
Ci, que acabara de entrar mais cedo, não estava mais na sala. Ela correu
freneticamente por toda a residência, até que finalmente lhe ocorreu que ele
realmente havia saído. Só então a mesma desabou e sentou-se no chão, para
explodir em lamentos de partir o coração. Esta senhora, perdeu o marido há
alguns dias. E agora, perdeu o seu filho também. A partir de então, ela
estava sozinha neste mundo.

___________________________

Palavras do autor:

Apenas para esclarecer aqui. Situ Zhoulan, não teve um final no outro
romance. Então eu darei a ela um final, neste romance. Isso não tem nada a
ver com Wen Chan e Liang Yanbei. O vilão no último capítulo, também foi
alguém que Song Ci conheceu por coincidência. A semente do desastre que
Liang Yanbei deixou para trás, foi algo que o próprio Song Ci pensou
quando foi "enegrecido".
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Este é o final do arco de Song Ci. O próximo capítulo, será o
arco de fechamento da novel!

____________________

O Palácio do Rei Demônio, de Rong Bai estava localizado atrás dos Três
Rios e Cinco Capitais do Reino Demônio. Não era realmente tão grandioso
e imponente. Olhando mais de perto, era apenas um pátio comum de quatro
quadrados.

No entanto, as paredes deste pequeno pátio estavam totalmente e


densamente incrustadas com pérolas portadoras da luz. Eles pareciam
aglomerados de estrelas cintilantes, brilhando suavemente quando vistos de
longe sob a escuridão da noite. Esta área, era uma área proibida no Reino
Demoníaco. Ninguém ousaria se intrometer à sua vontade.

Song Ci havia inicialmente pensado que o palácio de Rong Bai era


magnífico e luxuoso, então ele não pôde deixar de se surpreender ao ver
como era tão comum.

Rong Bai apontou para as Pérolas da Luz, na parede. Ele ainda se lembrava
da promessa, que havia feito naquela época. "Pegue o que quiser."

Isso divertia Song Ci, mas ele realmente não começou a desenterrá-los. Em
vez disso, ele seguiu Rong Bai até o quarto. No momento em que Rong Bai
tocou na cama, quis se deitar. Sua exaustão tornava cada vez mais difícil, ao
permanecer acordado. O mesmo esticou a cintura preguiçosamente,
bocejando.
Song Ci se agachou e inclinou-se sobre o lado da cama, para se aproximar
dele. "Você está com tanto sono?"

"Eu ainda posso suportar isso." O sorriso nos olhos de Rong Bai, revelou a
extensão de sua indulgência. Ele poderia continuar suportando, mesmo
enquanto o seu corpo estivesse no limite. Mas nunca insistiria, para apressar
Song Ci a abrir a última alma para si mesmo. Eu esperei a tanto tempo,
poderei esperar um pouco mais.

Song Ci puxou Rong Bai para uma posição sentada e aproximou a sua mão
a boca de Rong Bai, dizendo: "Existe apenas uma resposta, no meu
coração."

Song Ci estava realmente um pouco apreensivo, porque ele não conseguia


adivinhar com precisão qual era a chave para a vedação de Rong Bai.
Apenas a palavra "causa e efeito" por si só, poderia levar o seu palpite a
várias direções diferentes.

Rong Bai levantou as pálpebras, incerto.

"Morde-me." Song Ci disse. ''Morda com todas as suas forças. Você deve
tirar o meu sangue.''

Rong Bai não entendeu o porquê. Mas quando viu a expressão séria de
Song Ci, ele obedeceu e deu uma mordida bem forte. Dentes afiados,
instantaneamente deixaram uma ferida na ponta do dedo de Song Ci. Uma
gota de sangue fresco derramou e o sabor do sangue, permeou a boca de
Rong Bai. Ouvindo Song Ci dizer, em voz baixa: "Este é o 'efeito', que você
me devolveu."

Você acredita em reencarnação? Talvez, você possa tentar acreditar nisso.


O ciclo do destino. Causa e efeito, em harmonia. Muitos anos atrás, Song
Ci mordeu a ponta do dedo de Rong Bai pela 'causa'. Muitos anos depois,
Rong Bai deu uma mordida na ponta dos dedos de Song Ci pelo seu
'efeito'.*

(Nota: Capítulo 85, karma de causa e efeito. A ação que Song Ci realizou
naquela época, pode ser entendida como Song Ci plantando uma semente
no corpo de Rong Bai e desejando que o outro devolva esse fruto a si
mesmo, na próxima vez em que eles se encontrarem.)

Uma leve luz, brilhou no peito de Rong Bai. No mesmo instante em que ele
levantou os olhos, uma gota de lágrimas deslizou silenciosamente pelo
canto de um dos seus olhos. As emoções nos olhos de Rong Bai ficaram
mais complexas, quando olhou para Song Ci com sentimentos profundos.

Song Ci ficou momentaneamente perturbado. Ele levantou a mão para


enxugar suavemente, as lágrimas de Rong Bai. "Desculpe, por ter deixado
você esperando esse tempo todo."

De fato, Rong Bai estava esperando há tanto tempo, que até se esqueceu do
motivo pelo qual estava esperando e procurando esse Song Ci. Ele olhou
para o homem diante dele, enquanto as lembranças seladas em sua última
alma derramavam em sua mente e se fundiam com as suas lembranças
posteriores.

Rong Bai estendeu as mãos para segurá-lo nos braços. Milhares de palavras,
convergiram em um suspiro. De qualquer forma, agora era tudo estava no
passado.

Rong Bai teve que descansar por alguns dias, para fundir a sua alma de
volta. Então Song Ci vagou pelo Reino do Demônio, durante esse tempo
livre. Comprando ocasionalmente alguns brinquedos e dispositivos no
mercado para levar de volta, enquanto esperava silenciosamente a alma de
Rong Bai terminar a sua fusão completamente. Mas antes que isso
acontecesse, um hóspede indesejável apareceu.

(Nota da tradutora: Afff, que saco. Sai entojo.)

Naquele dia, Song Ci estava sentado no limiar lendo um livro. A luz do sol
no reino demoníaco não diferente daquele do reino humano, sendo
igualmente quente. Aconteceu que havia uma grande árvore na entrada e as
folhas daquela árvore eram tão exuberantes, que forneciam sombra para a
metade superior do corpo de Song Ci. Portanto, ele não achou muito óbvio
ler o seu livro.
Justo quando ele estava ficando absorvido, o som de algo cortando o vento
de repente soou. Ele reagiu rapidamente e não parou nem por meio
segundo, enquanto se virava para o lado. Em uma postura meio agachada,
pronto para atacar e defender a qualquer momento. Chegando, bem a
tempo, de ver uma lâmina afiada esfaquear o local em que estivera sentado
antes. Ela dividiu o limiar em dois.

Song Ci se levantou e manteve o livro em seu peito. Ele olhou para cima
cautelosamente, apenas para ver um grupo de raposas de cauda branca
atravessando as nuvens em sua direção. No momento em que
desembarcaram, eles se transformaram em homens e mulheres de todos os
tipos. E o líder era Tu Shan Lian.

Foi quando Song Ci a viu, que de repente se lembrou do que havia


esquecido. Depois de levá-la ao palácio do demônio tigre anteriormente, ele
não se incomodou com ela. Naquela época, o seu coração estava com Rong
Bai o tempo todo. Depois, houve o funeral no Clã Liang.
Consequentemente, o fazendo se esquecer de tudo sobre Tu Shan Lian.

Observando o quão agressiva ela parecia, provavelmente voltou para


Tushan depois de se recuperar para pedir ajuda. Song Ci olhou para as
pessoas atrás dela. "Você está com tanta pressa, de morrer?"

Tu Shan Lian zombou. ''Song Ci, desde que o seu sangue foi fundido, então
você deve devolver-nos o sangue de Tu Shan do seu coração. Não é algo,
que você deveria ter.''

"Desde que se fundiu no meu corpo, então é meu." Song Ci estava calmo.

Agora ele não era mais o tipo de pessoa, que poderia ser facilmente
intimidada por esses imortais e demônios. Seu crescimento interior, não foi
só sobre o crescimento de algumas dessas caudas.

''Bah! Pare de ser tão sem vergonha! Você roubou o nosso tesouro Tu Shan.
Se você não devolvê-lo agora, ensinaremos uma lição! '' O homem por trás
de Tu Shan Lian repreendeu.
Song Ci não trocaria abusos com ele, mas levantou a mão para conjurar
Du'e em forma de punhal. O brilho na ponta da lâmina, era exatamente
como a aura gelada que emanava de todos os lados. Imitando Wen
Changchu, ele falou asperamente: '' Retire você mesmo, se puder.''

Tu Shan Lian jogou o chicote, com a intenção de atacá-lo. "Vamos atacar


juntos!"

Esses poucos se espalham, como se pensassem em implantar uma formação


de cerco para prender Song Ci dentro.

Song Ci não tinha medo disso. Ele agora estava se tornando mais
experiente, em manipular o poder em seu corpo. Não sendo um homem
fraco, que confiava em seus instintos para preservar a sua vida. Por isso,
não seria indiferente às pessoas que nutriam más intenções. Azul azulado
lavou os seus olhos, mascarando os seus olhos negros. Este foi o sinal, antes
de um ataque iminente. Mas pouco antes de uma briga começar, um homem
de repente atravessou o limiar.

"O que há com essa comoção, na entrada?" Rong Bai saiu à luz do sol, com
uma preguiça inerente a uma raposa. Havia um leve traço de sorriso em
seus olhos, assim como a primeira vez que eles se conheceram.

Song Ci retraiu a sua postura de ataque e sorriu: "Você terminou de


descansar?"

Pontos dourados de luz, brilhavam como estrelas no rosto sorridente de


Rong Bai. Acrescentando um toque de santidade, à sua bela aparência. Ele
lançou um olhar através de Tu Shan Lian e os outros. Quando os seus olhos
caíram no rosto de Song Ci, a sua expressão ficou tão suave quanto o
algodão. "Desculpe, por ter deixado você esperando."

Song Ci deu dois passos para ele, em uma recepção. "Tudo bem, enquanto
você estiver fora."

''Rong Bai Gege! '' Tu Shan Lian ainda estava aparecendo uma irmã mais
nova vulnerável e lamentável, quando o viu. Pensando bem, parecia que ela
estava sempre exibindo uma cena assim quando apareceu diante de Rong
Bai. Talvez ela não tivesse ideia, de que Rong Bai já via há muito tempo as
suas verdadeiras cores.

''Volte para casa conosco. Agora que os malfeitores causaram a morte do


pai, nosso Tu Shan precisa de você! '' Tu Shan Lian disse: ''Enquanto você
puder recuperar o sangue do coração, você será naturalmente o alfa do
bando quando retornar a Tu Shan. Ninguém jamais forçará você, a fazer
algo novamente.''

Rong Bai olhou para ela com interesse. "Então, aos seus olhos, eu sou uma
personagem tão lamentável?"

A expressão de Tu Shan Lian congelou.

''Você e a sua mãe, foram as responsáveis por tudo o que minha mãe teve
que sofrer e suportar. Você acha, que eu não sei? '' Um toque de sorriso,
permaneceu nos cantos dos lábios de Rong Bai. ''Desde o dia em que extraí
o sangue do meu coração e deixei Tu Shan, abandonei o sobrenome Tu
Shan. Além disso, eu disse antes que, se você ousar aparecer diante de mim
novamente. Não mostrarei piedade.''

Tu Shan Lian não parecia muito bem, depois de ter sido refutada e
humilhada em público. Normalmente, Tu Shan Lian não ousaria dizer uma
palavra. Tudo o que ela podia fazer, era continuar explorando a sua própria
delicadeza em proveito próprio.

Mas, de acordo com as notícias dos Seis Reinos, a vida de Rong Bai estava
se esvaindo continuamente. Depois que ele dispersou a sua alma e agora,
ele estava chegando ao fim. Então, quando ela trouxe ajuda dessa vez,
naturalmente Rong Bai estava incluído em seu plano.

Ela imediatamente jogou fora o chicote longo: "Como você quer fazer da
maneira mais difícil, então não me culpe por não levar em consideração o
nosso relacionamento de irmão e irmã!"

Song Ci zombou e deixou escapar: "Desde quando, você já considerou


alguma coisa?" Ele apontou para Tu Shan Lian e disse: "Você é uma mulher
má!"
"Ataquem!" Tu Shan Lian balançou o chicote em fúria. "Escave o seu
coração e extraia, a esperança dos Tu Shan!"

Pode-se dizer que a expressão de Tu Shan Lian, é de fato selvagem. Mas


quando ela estava prestes a atacar, Rong Bai levantou a mão esquerda.
Chama azul, acendeu na ponta de seu dedo e envolveu a sua mão inteira.

Uma arrogância indistinta, estava sob a preguiça em seus olhos. Era como
se ele não desse a mínima para Tu Shan Lian. Chama azul ardia em sua
palma, na forma de uma bola de fogo, do tamanho de uma palma. Rong Bai
apertou o seu punho. No instante em que ele esmagou a bola de fogo, uma
poderosa chama azul, instantaneamente atacou diretamente na direção
deles.

Tu Shan Lian e o resto foram completamente envolvidos, nessa chama. O


calor abrasador, transformou a tarde pacífica em inquietude. Gritos
estridentes, soaram em conjunto com o som do vento violento. Por um
momento, ondas de grama subiram e folhas de árvores farfalharam.

Song Ci assistiu a cena diante dele, soltando um sorriso satisfeito.

As roupas de Tu Shan Lian estavam quase queimadas, quando o vento


espalhou essas chamas. Sua pele exposta, estava gravemente queimada e as
bolhas negras ao redor dela estavam muito danificadas. Ela ainda estava
respirando, enquanto olhava para Rong Bai com os olhos cheios de ódio.

"Mesmo se eu ..." Tu Shan Lian gritou, com uma voz rouca. "Mesmo se eu
me transformar, em um fantasma malicioso. Não vou deixar você sair!"

"Se eu tivesse medo de fantasmas maliciosos, teria morrido em suas mãos


há muito tempo." Rong Bai caminhou até ela e olhou por cima. "Eu vou
deixar você morrer, em uma morte rápida por extrema bondade."

Tu Shan Lian rangeu os dentes e gritou: ''Tu Shan Rong Bai! Você merece
morrer, tanto quanto aquela repulsiva Rong Sang! Que ódio! Você sabia que
quando você roubou Tu Shan naquela época, eu te segui por trás e vi como
você passeava como um tolo entre as flores. Fui eu, quem levou a sua
montaria para longe. Quando voltei, contei ao papai como Rong Sang havia
deixado você secretamente sair. Antes de sua mãe morrer, ela ainda estava
implorando ao papai que enviasse alguém para procurá-lo. Hahaha! '' Tu
Shan Lian estava quase louca. O seu rosto contorcido, era como um
fantasma do mal por ter se vingado com extrema satisfação.

Ao ouvir isso, os olhos de Rong Bai ficaram frios. Olhando para ela.

Song Ci sabia que o coração de Rong Bai sempre doía, pelo incidente de
Rong Sang. Ele correu para o lado e pegou a mão dele. '' Não ouça essa
mulher louca. Mate-a rapidamente.''

"Você é tão estúpido, quanto a sua mãe!" Tu Shan Lian olhou fixamente
para Rong Bai, com olhos vermelhos.

O gelo se estabeleceu nas profundezas dos olhos de Rong Bai, quando ele
ergueu os cantos dos lábios. "Eu mudei de ideia."

Ele levantou a mão e uma luz branca se espalhou da palma da mão.


Envolvendo Tu Shan Lian, ao penetrar em seu corpo. No momento
seguinte, Tu Shan Lian soltou um grito frenético de gelar o sangue,
enquanto o seu corpo queimava até ficar quase paralisado. Tendo espasmos,
ela começou a rolar no chão. "AH-!"

Os ossos de seu corpo pareciam tremer, quando se arquearam sob a sua


pele, ao se deslocaram. Tu Shan Lian usou as suas mãos, gravemente
queimadas e ensanguentadas para arranhar o seu corpo. Ela soltou um uivo
instintivo, como um animal selvagem à beira da morte.

Um raio de luz dourada, se materializou em seu peito como se estivesse


sendo arrastado à força pela luz branca. No momento em que deixou o
corpo de Tu Shan Lian, condensou-se e se congelou na forma de um osso
de cor branca até que tudo foi arrancado. Era do tamanho de um antebraço,
com um brilho quente e brilhante. Rong Bai o pegou na sua mão.

Foi então, que Tu Shan Lian parou de gritar e levantou a cabeça fracamente,
como se a luta tivesse saído dela. O terror encheu o seu rosto, quando ela
viu o objeto na mão de Rong Bai. Enquanto tentava arranhar os sapatos de
Rong Bai, ela chorou e gritou: "Devolva-o para mim ... Devolva-o para
mim!"

Rong Bai apertou a mão e a chama azul devorou o osso, pouco a pouco. Tu
Shan Lian queria pular para pegá-lo de volta, mas o seu corpo já estava no
limite e não podia mais se mover. Seus olhos estavam tão abertos, que
quase estavam se abrindo para os lados. Seus gritos estridentes, fizeram os
cabelos se arrepiarem. Mas ainda assim, ela só podia assistir impotente,
quando o osso foi completamente queimado.

Rong Bai disse friamente:'' Eu extraí o seu osso divino* e desativei os seus
poderes. Aproveite o resto da sua vida.'' Ele levantou e acenou com a mão,
para enviar uma Tu Shan Lian surrada e quase morta para um canto
aleatório no mundo mortal.

(Nota: Osso divino de Fu Chi.)

Vendo a tristeza na expressão de Rong Bai, Song Ci retraiu os seus dedos e


o confortou com uma voz suave: "Rong Bai, está tudo acabado."

Rong Bai virou-se para olhá-lo. Depois de se olharem por um momento, ele
deu um passo para o lado e deu um beijo dos lábios de Song Ci ao dizer:
"Eu sei."

________________________________

Palavras do autor:

Parece que estamos chegando ao fim, em breve...


frustrated.chimmy nos agraciou com essas duas fanarts de Song Ci ❤ Muito
obrigada!😘
Manual de cultivo do demônio
raposa

O Imperador Divino desapareceu.

Quando Wen Changchu veio procurar por Song Ci, ele trouxe essa notícia.

Song Ci, ficou um pouco surpreso. “Eu o vi, há algum tempo. No reino
demoníaco."

"O que ele estava fazendo, no reino demoníaco?" Wen Changchu


perguntou.

“Eu não te contei? Foi ele, quem ativou a matriz de reversão do tempo Yin
Yang." Song Ci respondeu: “Ele e outro imortal, com um chifre
quebrado. Acho que ele se chama Divino Lord Shangshan, ou algo assim."

“Entre todos os Seis Reinos, o Senhor Divino Shangshan, é o único


membro do Clã da Água Qilin.” Um olhar de compreensão, surgiu no rosto
de Wen Changchu. “É realmente possível, ativar a matriz de reversão do
tempo Yin Yang com os poderes combinados de ambos os homens. O
Imperador Divino desapareceu, após ativar a matriz. Então, é possível que
ele tenha sido atraído para a Matriz de Reversão de Tempo Yin Yang. ”

"Então, seria difícil encontrá-lo." Song Ci disse: "Quem sabe, para onde ele
foi?"

"Não, é sobre a dificuldade em encontrá-lo." Wen Changchu balançou a


cabeça levemente. “Se ele foi atraído, não haverá como procurá-lo. A
matriz de reversão de tempo Yin Yang simplesmente envia, mas não
recebe. Uma vez atraído para a matriz, não haverá oportunidade para ele
voltar. A razão pela qual você pode retornar, é porque você timha o Espelho
Kunlun."

"Então o Reino Divino, não precisaria escolher um novo Imperador?"

“Yan Bei agora ainda está no Reino Humano e Ning Shaosi, há muito
deixou o Reino Divino. Com a falta do Imperador Divino, resta apenas a
Deusa da Guerra, Ze Chen. E não há como ela suprimir as forças, que
começaram a se agitar. O retorno de Mo Zun* ao mundo, jogou os Seis
Reinos em tumulto. Ao mesmo tempo, o Antigo Reino Divino está de olho,
no Novo Reino Divino. Temo que uma batalha difícil, seja iminente. " Foi
um daqueles raros momentos, em que Wen Changchu parecia tão sério.
Suspirando, disse: “Os novos e antigos reinos divinos, coexistem por tantos
anos. É hora, deles se tornarem um. ”

(Nota: Lou Muge, é o Lord Diabo. E não tem nada a ver, com o reino dos
demônios.)

"A chance de vitória, para o Novo Reino Divino é bem pequena." Song Ci
especulou, para si mesmo. “O clã Tu Shan, também está em declínio. O
desaparecimento do Imperador Divino, desta vez é uma excelente
oportunidade para o Antigo Reino Divino. Eles não vão deixar isso
escapar."

“Se o Senhor Divino está ausente, os únicos dentre os Seis Reinos que
podem tomar o seu lugar são Rong Bai e Ning Shaosi. Mas Ning Shaosi ...”
Wen Changchu parou de falar de repente, como se estivesse pensando na
palavra apropriada para usar. Depois de pensar sobre isso, ele disse: “Em
resumo, Ning Shaosi está fora de questão. Então, isso ficou com Rong Bai."

"Quem exatamente, é esse Ning Shaosi?" Song Ci perguntou. Ele ouvira


esse nome, muitas vezes. Mas aqueles que falavam dele, pareciam evitar
mencionar os seus assuntos. Isso inevitavelmente, o deixou curioso.

“Ele, é descendente do Clã do Tigre Branco, desde os tempos


antigos. Combativo e selvagem, o Clã do Tigre Branco é mais habilidoso
em combate do que o Clã Tu Shan. Entre os dez deuses da guerra na era
antiga, nove eram do clã do Tigre Branco. Originalmente, a quebra do selo
de Ning Shaosi, cimentou ainda mais o trono do Novo Reino Divino. Mas
ninguém esperava, que o clã Zhu explorasse uma abertura mais tarde e
quase matasse Ning Shaosi. Depois que ele ficou gravemente ferido, Lou
Muge o levou de volta. A partir de então, ele viajou mais e mais no caminho
do cultivo demoníaco. ”

Wen Changchu sabia um pouco, sobre ele e resumiu em uma linguagem


concisa. “Naquela época, quando o seu shifu foi morto com os esforços
combinados de uma multidão. Ele matou metade do Reino Imortal, por
conta própria. Ele matou todos encontrava. Mesmo quando Yan Bei e Ze
Chen uniram forças, eles não conseguiram impedi-lo de realizar o seu
massacre. Tsk, tsk, tsk, que assustador."

"Se for esse o caso, é lógico que ele não estaria do lado do Novo Reino
Divino." Song Ci, deu um leve suspiro. A maneira como os outros falavam
era sempre assim, mas apenas as partes envolvidas podiam realmente
entender a dor por trás disso.

(Nota da tradutora: Eu tenho o mesmo pensamento que você, Song Ci, só as


pessoas envolvidas sabem do grau de sofrimento passado. Não cabe a nós
julgarmos seus atos.)

Ning Shaosi deve ter odiado eles, até o âmago. Caso contrário, como um
estimado Deus da Guerra, como ele, poderia ter massacrado o Reino
Imortal?

"A decisão de Ning Shaosi, não é considerada uma boa decisão." Wen
Changchu disse enigmaticamente. "A chave, ainda está no que Lou Muge
pensa."

Depois que os dois homens, passaram um momento trocando fofocas sobre


os outros, Song Ci mudou de assunto. "Como você tem estado,
ultimamente? Você ainda está seguindo, Zhu Yishu?"

No momento em que Song Ci o mencionou, isso deixou Wen Changchu de


mau humor. “Ele está sempre, se agarrando a mim. Eu não posso afastá-
lo. E ele até me despreza, por não ser bem instruído. Eu apenas identifiquei
erradamente, o 'shu' com o 'xu'.Ambos os caracteres, são exatamente
iguais. É normal, eu interpretar mal ..."

(Nota: Eles parecem quase iguais. Mas são pronunciados de forma


diferente, pois possuem significados diferentes.)

“Ay! Você não pode dizer isso. A educação de Song Ci, vinha
principalmente dos clássicos, então ele era muito a favor da leitura. Ele
imediatamente pegou um livro do peito e o entregou a Wen
Changchu. “Quem é analfabeto, é diferente de quem é alfabetizado. Pelo
menos, o seu vocabulário não é tão limitado, quando você jura os outros."

Wen Changchu nunca esperava, que este homem estivesse carregando um


livro nele. Ele olhou inexpressivo, enquanto Song Ci enfiava o livro nas
suas mãos. Ele se virou, para dar uma olhada. Havia alguns caracteres
grandes, escritos nessa capa amarelada. Ele não pôde deixar de ler: "A
teoria de nenhum demônio?"

Houve um repentino flash de luz branca e os três personagens idosos na


capa, fizeram com os seus olhos ardessem. Song Ci piscou os olhos e se
perguntou, incrédulo: "Essa capa, brilhou um momento atrás?"

"Eu também vi. Não me diga, que este livro é especial? " Ele perguntou a
Song Ci.

"É apenas, um livro comum." Song Ci pensou, consigo mesmo: Ele estava
lendo este livro, há tanto tempo e não descobriu nada de incomum nele.

O flash anterior, durou apenas um instante. Não parecia diferente de como


era agora, eles olharam novamente. Os dois homens cegamente refletiram
sobre isso, por um momento. Depois Wen Changchu jogou-o, sobre a
mesa. "Eu não leio, esse tipo de coisa."

Acreditando na sua própria mentira.

Mas assim que o livro foi jogado, sobre a mesa. As suas páginas
começaram a virar rapidamente, como se alguém o estivesse abrindo com
força. Mas os dois homens, não estavam tocando e não havia vento
soprando. Isso assustou os dois, eles saltaram simultaneamente da mesa.

Os dois não esperavam que a página virada, emitisse uma força de sucção
maciça, que os sugou para o livro. Antes mesmo que tivessem tempo de
reagir, o livro se fechou novamente, parecendo um livro comum deixado de
lado, em cima da mesa. Como se ninguém, o tivesse tocado.

____________________
Palavras do autor:

Este capítulo, é tão curto! (Vocês definitivamente, vão dizer isso.)


Aw aw aw ~
A trama principal, foi concluída.
Este é o final que é escrito, só para fins de entretenimento e não será muito
demorado.
Haverá um extra ou dois, depois que a história terminar. ~~

-----------------------------
Nota final: Tem mais informações sobre Ning Shaosi e Mo Zun (Lou
Muge), como também sobre a batalha entre o Antigo e o Novo Reino
Divino, no outro romance do autor. Literalmente traduzido como - 'O
Senhor do Diabo ( Mo Zun ), está fugindo Por Sua Vida Novamente
Hoje'. Apresenta Ning Shaosi x Lou Muge, com o emparelhamento lateral
de Lu Shaoqing (Barba grande, nos primeiros capítulos) x Qingqiu
Cong. Rong Bai e Song Ci, Zhu Yishu e Wen Changchu, juntamente com
alguns outros personagens deste romance, também aparecem nele.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Entre Xiliang e Beiyi, havia uma pequena nação chamada Estado Lan. O
estado Lan era pequeno, mas muito próspero. Ele era famoso por sua seda.
A maior parte das melhores sedas, dentro do continente, veio do estado Lan.

O estado Lan, tinha um jovem monarca. Ele era um inválido que


frequentemente tossia sangue e desmaiava a cada passo. Para cada sessões
da manhã que comparecia, descansava por três dias. Apesar de procurar por
vários médicos renomados, ainda assim permanecia doente.

Todos os principais assuntos do estado, foram tratados pelo atual primeiro


ministro. Mas todos os funcionários da corte sabiam, que esse primeiro
ministro tinha ambições selvagens e cobiçava o trono por muito tempo.
Uma pena era que tinha grande poder e autoridade em suas mãos, sendo que
possuía uma influência profunda. Além do mais, ele era cortês com os
outros, para que ninguém realmente pudesse encontrar nenhuma fenda em
sua armadura.

O único que pôde contestar o primeiro ministro, foi o general que detinha o
poder militar do estado. Este homem era analfabeto, mas tinha uma força
surpreendente. Ele repetidamente lutou contra as tropas inimigas que
invadiam o Estado Lan. A razão pela qual o Estado Lan poderia sobreviver
entre dois grandes estados como Xiliang e Beiyi, foi em grande parte,
graças a esse general.

O general levou uma vida decadente, fazendo sempre as coisas de forma


imprudente. Mas o mesmo era muito favorecido pelo monarca. Ele recebia
punições leves por graves erros, enquanto os seus delitos menores eram
frequentemente negligenciados. Até o próprio primeiro ministro, não se
atreveu a agir contra ele à sua vontade. Foi assim, que o equilíbrio do poder
na corte imperial foi mantido.

E esse analfabeto, foi Song Ci. Ele usava um traje militar distintivo do
Estado Lan, enquanto passeava pela estrada que levava à corte imperial. A
borda inferior de sua túnica preta, era bordada com camadas de padrões
auspiciosos vermelhos. Enquanto caminhava, o canto da túnica se elevou
em conjunto em seus movimentos.

Esse traje, deixou Song Ci um pouco desconfortável. Porque meio que


parecia, uma roupa de casamento. O Estado Lan era uma nação real, que já
existiu. Song Ci ouvira mais ou menos, sobre isso.

Os enormes impérios de Xiliang, Dongwang ou mesmo Beiyi, podem ter


tradições e costumes diferentes. Mas havia certos aspectos, nos quais eram
semelhantes. Por exemplo, a cor usada exclusivamente pelas famílias
imperiais era amarela brilhante.

Mas isso era diferente, no estado Lan. A cor usada, exclusivamente pelo
monarca, era roxa. Os generais militares, usavam túnicas pretas com bordas
vermelhas. Enquanto os oficiais civis, usavam túnicas vermelhas com
bordas pretas. De alguma forma, isso fez Song Ci sentir como se os
comandantes militares e oficiais civis, estivessem casados um com o outro.

Além do mais, seu papel era de um justiceiro que xingava a todo momento
e que nunca havia tocado em pincel, tinta e papel nem uma vez na vida. Por
isso, Song Ci não podia aceitar isso. Nos primeiros dois dias, depois de
entrar no livro, Song Ci viveu a sua vida afundado em depressão.

Essa foi uma das histórias, registradas no livro "A teoria de nenhum
demônio." Ele nunca esperava que houvesse algo a mais neste livro, do que
se aparentava. Ele o carregou consigo por tanto tempo, mas nunca tinha
notado nada de estranho nele.

Song Ci, leu mais da metade das histórias deste livro. Embora o seu nome
fosse ''A teoria de nenhum demônio'', o conteúdo usava outra maneira de
dizer aos leitores que todos os tipos de demônios e fantasmas existiam neste
mundo. Sendo que os vários acontecimentos estranhos e secretos dessas
histórias, foram obra desses demônios.

Tal história contava como o amante masculino favorecido e mimado pelo


monarca, era na verdade um demônio, que sugava a vida do seu monarca
para se cultivar, levando assim à destruição do Estado Lan.

No entanto, o estado Lan ainda existia. Mas por causa da longa distância,
Song Ci nunca esteve lá. E naturalmente, ele não pôde procurar uma prova
de que esse Estado Lan realmente tinha algo a ver com essa história. Tendo
um monarca em estado terminal, um amante demoníaco, um educado
funcionário da corte e um general analfabeto.

Nos dois dias em que esteve aqui, não ouvira notícias de Wen Changchu.

Song Ci juntou as mangas compridas e soltou um grande bocejo. No


momento em que ergueu os olhos, viu o sol da manhã nascer lentamente no
horizonte. Ele não podia deixar de acelerar o passo. Tal monarca odiava que
as pessoas se atrasassem, para o tribunal da manhã.

Quando Song Ci correu para a corte imperial, os ministros da corte já


estavam em posição. Como funcionário da primeira classe*, seu lugar
estava na frente, assim ele caminhou entre duas fileiras de ministros para
seguir em frente. Seu ritmo não era apressado e as costas estavam retas.
Enquanto caminhava, a sua postura era digna e imponente. Sendo também
conspicuamente adequado. Todos os ministros, não puderam deixar de olhá-
lo com desdém. Ele parecia ser um pouco diferente, de como o general
geralmente era.

(Nota: Os oficiais foram classificados em nove graus hierárquicos, sendo o


primeiro grau o mais alto. Os seus salários variavam, de acordo com a sua
classificação.)

"General Song." Alguém chamou e bloqueou o seu caminho.

Quem saiu, foi um oficial civil vestido com uma túnica vermelha. Ele era
sobrinho do primeiro ministro e também um funcionário da corte, recém-
nomeado. No passado, ele tinha muitas opiniões sobre esse fanático, que
andava com arrogância. Agora que o encontrara pela primeira vez, na corte
imperial, não pôde deixar de querer sair para fazer contato.

Os outros funcionários do tribunal, assistiram em silêncio. Alguém queria


dizer uma palavra de advertência, mas quando lançaram um olhar para
Song Ci. Não se atreveram a dizer, uma única palavra.

Todos sabiam, o quão ardente era o temperamento desse general. A última


pessoa que o deteve na corte imperial para zombar dele, dessa mesma
maneira, fora espancada até o momento em que foi enviado ao médico
imperial. Essa multidão, discretamente deu alguns passos para trás.

Depois que Song Ci parou, ele se virou para encarar o oficial civil e
perguntou duvidosamente: "Qual é o problema?"

Ouvi dizer, que o general havia pegado um resfriado há dois dias e,


consequentemente, falharia em vir para essa sessão da manhã. Então, eu
queria saber se você está se sentindo melhor agora?'' O funcionário civil
manteve a compostura e perguntou.

Isso não foi mencionado no livro, então Song Ci não sabia.

Esse general grosseiro tinha ficado extremamente entediado e ocioso,


alguns dias atrás. Então ele foi imitar aqueles eruditos na composição de
poemas, em barcos de recreio. Depois o mesmo acabou caindo na água
acidentalmente, e foi assim, que ele sentiu um calafrio.

O primeiro-ministro e o general, nunca tiveram relações um com o outro.


Então, para o funcionário civil mencionar desta vez, só poderia ser porque
ele queria zombar dele. Em circunstâncias normais, o general teria ficado
vermelho de raiva e teria levantado as mangas para espancar esse homem.

Mas esse jovem general, bonito e bem-educado, apenas sorriu. Juntando as


mangas, disse num tom gélido e arrogante: '' Obrigado pela preocupação.
Mas como posso participar da sessão da manhã, significa que o frio não é
mais um problema. Então, por que fazer uma pergunta tal desnecessária?
Song Ci não se demorou, depois de terminar essas suas palavras e deu mais
alguns passos para à sua posição, esperando em silêncio pela sessão no
tribunal.

Um anúncio alto e claro da chegada do monarca, ecoou em uma voz


cantante e o jovem monarca lentamente entrou no trono do dragão.
Juntamente com os outros ministros, Song Ci inclinou a cabeça e se
ajoelhou para gritar "Viva ao meu imperador". Isto foi seguido de perto, por
uma série de tosse. Até Song Ci, podia sentir o quão árduo era, apenas só de
ouvir sozinho. Esse monarca estava tossindo.

Quando ele finalmente terminou de tossir, a primeira coisa que o monarca


fez, não foi mandá-los levantar. Mas bater de repente na mesa e enfurecer-
se, com uma voz rouca. "O que está acontecendo?! Como alguém ousa, não
participar da sessão da manhã ?! Saltando a quadra, bem debaixo do meu
nariz! Que audacioso! Quem é esse? "

Depois que terminou de uivar, ele começou a tossir novamente. Pelo que
parecia, o mesmo estava realmente doente. Doente, fraco, mas irritável.
Mas essa voz, realmente parecia um pouco familiar.

"Para responder a Sua Majestade. É a Sua Excelência, o Primeiro Ministro."

"Quem o primeiro ministro, pensa que é ?!" O monarca uivou novamente.


Como resultado, ele se esforçou demais e tossiu um bocado de sangue
fresco ali mesmo. Assustando tanto o eunuco que servia ao seu lado, que o
último gritou no topo de sua voz. Em um instante, todos os ministros
entraram em pânico.

Song Ci, inexplicavelmente achou estranho. Ele levantou a cabeça para dar
uma olhada e viu Wen Changchu tossindo sangue, com a sua boca em uma
expressão entorpecida. Seu rosto estava tão pálido que era muito assustador,
o mesmo tinha um ar apático, de um homem gravemente doente.

Song Ci, imediatamente se levantou. "Wen Changchu!"

Ao ouvir o seu nome, os olhos caídos de Wen Changchu se iluminaram.


Agradavelmente surpreso, ele olhou para Song Ci e apontou dizendo:
"Song, Song!"

Mas Wen Changchu, não conseguiu gritar o nome inteiro de Song Ci. Seus
olhos rolaram ao cair e ele desmaiou no trono do dragão. Atirando um
grupo de oficiais imperiais, em um estado de confusão. Obviamente, isso
não foi a primeira vez que eles lidaram com esse episódio. Embora todos
parecessem alarmados, ao se moveram rapidamente para levar Wen
Changchu para fora da corte imperial.

Não é à toa, que ele estava tão irritado. Se era Wen Changchu, tudo fazia
sentido. O mesmo deve ter ficado tão irritado, porque havia transmigrado
para esse mundo estranho. Ao assumir o papel de personagem doente e
fraco.

Song Ci sentiu que a sua própria identidade, era muito mais adequada para
Wen Changchu.

"Sua Excelência, o Primeiro Ministro chega ..." Assim como todos estavam
perplexos, esse primeiro ministro, que enfureceu tanto o monarca que
chegou a tossir sangue, ao chegar tarde.

Song Ci virou-se para olhar e viu o primeiro-ministro em uma túnica


vermelha, com bordas pretas passeando sobre o pano de fundo da luz. Cada
passo que ele dava, era indiferente. Song Ci não conseguia ver o seu rosto
claramente, mas o mesmo era inexplicavelmente familiar. Ele não pôde
deixar de dar alguns passos à frente, para dar uma olhada mais clara.

Assim que os funcionários do tribunal souberam da chegada do primeiro-


ministro, todos ficaram parados. No passado, quando esse tipo de situação
acontecia, era o primeiro-ministro quem, sozinho, mantinha a corte
fortemente. Depois que isso aconteceu algumas vezes, os vários
funcionários sabiam o que deviam esperar.

Quando ele entrou completamente, a luz atrás dele brilhou ao lado de sua
silhueta. Song Ci foi pego de surpresa, quando os seus olhos encontraram
um par de olhos sorridentes. Arregalando os olhos surpreso, correu para ele.
"Por quê, você está aqui?"
Rong Bai enrolou intimamente o seu rabo de cabelo e dando de ombros, ao
sussurrar: "Estou aqui para encontrar você, não?"

"Como você descobriu, que eu fui atraído para o livro?" Song Ci estava
preocupado que Rong Bai ficasse ansioso, se não o encontrasse.

Existe uma tinta nos Seis Reinos, que cria algo do nada. Qualquer história
escrita com esta tinta, formará um novo mundo. O livro em seu peito, é
escrito com esta tinta. Ao qual você sempre carregava. Quando voltei e
percebi o livro deixado em cima da mesa, eu naturalmente podia adivinhar
onde você estava. '' O tom de Rong Bai era tão rápido e lento, que os outros
não o ouviram claramente.

Os ministros não sabiam, do que os dois estavam falando. Mas todos


ficaram maravilhados com a possibilidade de haver uma cena tão
harmoniosa, entre o primeiro-ministro e o general.

"Então, como vamos sair?" Song Ci perguntou.

Você leu este livro antes, então deve saber o final desta história. Quando a
história chegar ao final, seremos naturalmente liberados.

Song Ci ficou levemente na ponta dos pés, para sussurrar suavemente no


ouvido de Rong Bai. "A história termina, quando o demônio causa a morte
do monarca. Resultando na queda do estado Lan."

Rong Bai apertou o lóbulo da orelha sorrindo, ao responder de volta no seu


ouvido: '' Então, vamos matar o monarca.''

"Sobre isso ..." Song Ci foi um pouco atordoado, no local. "O monarca é
Wen Changchu."

"Não importa. Nenhum dano chegará a ele. '' Rong Bai não estava atolado
em nenhum fardo psicológico. As histórias escritas com a tinta que cria algo
do nada, destinam-se ao entretenimento das pessoas. A uma história e um
mundo. Demônios e imortais de certas idades, gostam de mergulhar nas
histórias só para jogar.
"Tudo bem, então." Song Ci concordou instantaneamente.

Song Ci sorriu tão feliz, que quando Rong Bai olhou para si mesmo, ele não
pôde deixar de beliscar o lado do seu rosto.

A interação entre os dois homens, surpreendeu os outros como se um raio


tivesse caído nas suas cabeças. Nenhum dos ministros da corte imperial,
teria imaginado que o relacionamento entre o primeiro ministro e o general
se tornasse tão bom. Pensar que até acariciavam os ouvidos um do outro e
beliscavam os seus rostos sem hesitar, sob os olhos atentos de uma
multidão.

No final, os dois homens pularam a quadra da manhã e se afastaram para


sair.

Dentro do palácio do monarca.

"Socorro! Ajuda ...'' Wen Changchu rolou do sofá e gritou, enquanto corria:
'' Homens ...!''

Song Ci o agarrou pela gola traseira. Oh, Changchu. Apenas cumpra


obedientemente e todos podemos sair daqui mais cedo.

"Continue sonhando!" Wen Changchu se debateu e lutou: ''Mesmo que eu


morra, vou morrer no seio da minha amada concubina. Liberte-me!''

"Sua atuação como monarca, é bem realista, hein." Song Ci puxou Du'e e
com um grito: "Vou tentar o meu melhor, para fazê-lo rápido. Deixando
você ter uma morte rápida."

O corpo de Wen Changchu não pôde suportar essa provação e ele começou
a tossir sangue novamente. Com a boca cheia de dentes ensanguentados e
um olhar feroz, ele disse: Song Ci, sua cadela sem coração. Pensar que te
tratei tão bem. Boohoohoo.''

Song Ci não suportava pôr as mãos em Wen Changchu, quando o viu assim.
Assim, ele o soltou e virou a cabeça para dizer a Rong Bai: Ou, vamos
esperar que ele morra nos braços daquela concubina demoníaca. Vendo
como fala um momento e vomita sangue no momento seguinte. Eu acho
que ele não vai durar muito, de qualquer maneira.''

No momento em que Wen Changchu foi libertado, ele saiu correndo do


palácio. Minha amada concubina! Encontre-me, minha amada concubina! ''

Mas assim que abriu as portas, esbarrou em um homem vestido com uma
túnica roxa clara, onde uma requintada fênix foi bordada com fios dourados
nos seus ombros. Com um sorriso suave no rosto, ele abraçou Wen
Changchu.

Song Ci fixou os olhos nesse homem, para dar uma olhada. Heh! Não era
esse, Zhu Yishu?

Zhu Yishu ainda parecia tão gentil, quanto antes. Ele pegou um lenço e
limpou delicadamente, o sangue nos cantos da boca de Wen Changchu.
"Chuchu. ~ Você me chamou?"

Song Ci ficou confuso. Pela maneira como Zhu Yishu estava vestido, ele
era obviamente a legítima imperatriz de Chu. Não estando totalmente, de
acordo com a imagem daquele amante demônio masculino.

Obviamente, o próprio Wen Changchu também não esperava que Zhu Yishu
também estivesse aqui. Ele virou a cabeça entorpecido, para olhar Song Ci.
"É muito tarde, para eu aceitar a sua sugestão anterior?"

Song Ci respondeu: "Tarde demais."

É tarde demais. Agora você pode morrer, com sua paz de espírito, nos
braços da imperatriz demônio destruidora de nações. Ah, errado.
Imperatriz divina!

_________________________________

Palavras do autor:

A configuração gentil e cortês, é extremamente irritável neste capítulo.


Onde a mesma é emprestada dentro do romance "Mo-zun", ao lado.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Song Ci não estava preocupado. Ele acreditava, que Wen Changchu tinha a
capacidade de provocar a queda do Estado Lan.

A única coisa que lhe causava dor de cabeça, eram todas aquelas bonitas
concubinas, que vinham a residência do general. Esse general grosseiro,
gostava muito de beber e era mulherengo. Mesmo dez dedos não eram
suficientes, para contar a quantidade de esposas e concubinas que ele tinha
em casa. Todas elas conversando, era irritante.

No momento em que Song Ci entrava na casa, havia concubinas chegando


até ele e tateando-o por toda parte. Mas hoje, foi um pouco especial.

As concubinas esticaram a cabeça e olharam, com os olhos arregalados,


enquanto esperavam muito tempo pelo retorno do general. Mas então, o
general que retornava tinha um convidado, quando as portas da entrada
principal finalmente se abriram.

Aquelas concubinas barulhentas, foram instantaneamente assustadas e


ficaram em silêncio. Elas abaixaram a cabeça e recuaram para o lado.

A residência do general sempre fora imponente. Além do mais, quem veio


foi o infame primeiro ministro traidor do Estado Lan.

Os olhos de Rong Bai estavam quase cegos pela visão de todo esse jardim,
de lindas flores em plena floração. Ele ergueu as sobrancelhas levemente e
olhou para Song Ci, apenas só para vê-lo dizendo com uma expressão
imperturbável: “Ninguém pode ficar no pátio da frente. Todos vocês, vão
para o pátio dos fundos."
Este era um tom acostumado a mandar nos outros.

Considerando que o general era um homem de temperamento quente, Song


Ci 'naturalmente' perdeu a paciência. “Eu tenho estragado, vocês
demais. Todos vocês, serão punidos copiando as 'Instruções para mulheres',
três vezes. Vocês não podem entrar no quintal da frente, até terminar de
copiar tudo!"

Nenhuma das concubinas, ousou chorar ou fazer uma comoção.

A única coisa que Song Ci não percebeu, era que ainda estava segurando a
mão do primeiro-ministro Rong, enquanto dizia todas essas palavras.

E assim, no dia seguinte, as notícias de que o general levara o primeiro-


ministro de volta à sua própria residência e que o último havia passado a
noite lá, se espalharam como fogo. Todos lamentavam como o Primeiro
Ministro e o General, poderiam parecer adversários irreconciliáveis na
superfície. Mas, na verdade, o Primeiro Ministro já havia sido atropelado
pela masculinidade do General e estava disposto a ser seu amante.

Song Ci não sabia se deveria chorar ou rir, quando soube disso. Então, ele
disse: "Que bobagem."

Na verdade, isso não estava tão longe da verdade.

Ninguém poderia realmente interferir, quando Rong Bai entrou na


residência do general para morar lá. Algumas pessoas, aproveitaram a
oportunidade para apresentar memoriais repetidamente a Wen
Changchu. Mas Wen Changchu, só queria vomitar sangue toda vez que via
aqueles montes de petições. Ele nem sequer, leu um deles.

Wen Changchu também cumpriu o seu dever, arrastando o seu corpo


quebrado e miserável para se atormentar ainda mais. Ele interrompeu as
sessões da manhã, por mais de dez dias seguidos. Ao abandonar o remédio
e brincar no palácio, o dia inteiro.

Quanto às belezas de seu harém, ele não tocou. Em vez disso, foi Zhu
Yishu, quem provou ser uma tristeza o tempo todo. Sempre que Wen
Changchu o via, o sangue que tossia aumentava, consideravelmente.

De fato, Wen Changchu não precisou fazer um esforço consciente, para


fazer qualquer coisa. Tudo o que ele precisava fazer, era acelerar a sua
própria morte. Como o monarca não tinha herdeiro, uma poderosa batalha
pelo trono irrompeu após a sua morte. O poder no país, seria dividido em
várias facções. Com conflitos internos contínuos e invasões estrangeiras
inabaláveis, o Estado Lan se desintegraria completamente.

Tudo o que Wen Changchu precisava fazer era comer, beber e brincar.

Os quatro tiveram um tempo alegre e despreocupado, brincando no livro


por mais de dez dias. Mas antes que pudessem esperar até a morte do
monarca, Feng Zhuojun os retirou. "Vocês quatro, sabem como se divertir."

Song Ci pareceu pálido, sentindo como se não tivesse se divertido ao


máximo.

Wen Changchu estava tão feliz, que quase queria se tornar irmão jurado de
Feng Zhuojun. Ele realmente, detestava aquele personagem doente e fraco
que sempre vomitava sangue, a todo momento.

No entanto, Feng Zhuojun estava aqui a negócios. Tirou um livro do peito e


parecia solene. "Eu sei, onde o Imperador Divino foi."

Os quatro olharam simultaneamente, para ele.

O desaparecimento do Imperador Divino, foi a chave para mudar a situação


atual dos Seis Reinos. Com o retorno de Mo-zun ao mundo, neste momento,
todos os atos de passar o tempo eram apenas uma fachada.

Todos os espertos sabiam, que o próximo momento crucial, foi quando Lou
Muge expôs os seus rastros. Nesse ponto, ele estava escondido entre os Seis
Reinos como uma efemeridade. Havia inúmeras pessoas, que queriam matá-
lo ou atraí-lo para o seu lado. o mesmo não era um homem estúpido, então
sabia esconder as suas próprias pegadas.
Mas uma vez que suas trilhas fossem descobertas, os Seis Reinos cairiam
em um período de grande turbulência.

Além disso, a era da paz nos Seis Reinos, pode ser destruída por causa
disso. Revertendo os Seis Reinos para um estado de caos, como nos tempos
antigos.

Foi de extrema importância, encontrar o Imperador Divino. Assim, no


momento em que Feng Zhuojun disse isso, ele instantaneamente capturou a
atenção dos quatro homens.

Song Ci notou que o livro em sua mão, era da cor de um couro


envelhecido. A capa desse livro, foi danificada. Ele podia dizer de relance,
que o mesmo era bem antigo.

Mas quando Feng Zhuojun abriu o livro, Song Ci percebeu que este livro
estava ainda mais danificado do que ele imaginara. Quase não havia página
intacta dentro do livro e ao folhea-lo, era como tocar em uma pilha de
papéis esfarrapados. Grandes porções escritas no livro, também eram
indistintas. Song Ci se aproximou para olhar e percebeu, que não conseguia
ler as palavras do livro.

A forma dos personagens era muito estruturada, mas diferia completamente


das palavras que ele reconhecia. Não conseguindo, nem encontrar um traço
de semelhança entre eles. A intenção de Feng Zhuojun, em trazer este livro
esfarrapado e incompreensível estava além da compreensão.

"O que é, esse livro?" Song Ci perguntou.

Feng Zhuojun, virou algumas páginas. “Este é um livro preservado, desde


os tempos antigos. Ele registra as figuras famosas. Por causa de sua idade,
os outros livros da mesma série, não puderam mais ser encontrados ou não
podem ser lidos. Devido à falta de esforços em preservação. Este é o único,
em que ainda podemos entender algumas dessas palavras.

Ele passou os dedos suavemente pela superfície e parou em dois caracteres,


que pareciam ser enfatizados deliberadamente. Batendo nele, disse: "Aqui
..."
Todos eles olharam simultaneamente, para as duas palavras que Feng
Zhuojun estava apontando. Eles o ouviram dizer: "Está escrito aqui, os dois
personagens, 'Yan Song'."

Song Ci ficou assustado. Embora Feng Zhuojun não tenha dito isso, de
maneira definitiva. Ainda era suficiente para eles entenderem que, desde
que o nome de Yan Song foi registrado neste livro, dos tempos antigos,
então obviamente Yan Song também existia naquela época. Além do mais,
ele era uma figura famosa.

Desconsiderando as possibilidades de alguém, ter o mesmo nome e de que


Feng Zhuojun, interpretou mal as palavras. Restou apenas uma conclusão.

A Matriz de Reversão Temporal de Yin Yang, enviou Yan Song de volta aos
tempos antigos.

Essa foi uma era turbulenta, na qual o invencível Grande Rei Diabo, corria
desenfreado, quando os Quatro Grandes Clãs estavam no auge e onde os
Seis Reinos ainda eram um.

Eles não sabiam o porquê, mas já era impossível encontrá-lo e recuperá-


lo. Um estranho silêncio, desceu sobre os poucos homens.

Rong Bai ergueu as sobrancelhas, preguiçosamente. “Sem pressa! Nós


apenas temos que encontrar Xiaolou* antes do clã Zhu.

(Nota: Termo carinhoso e de familiaridade, que Rong Bai usou para


descrever o rei diabo.)

Zhu Yishu riu: "Se você não tivesse dito isso. Eu quase teria esquecido a
minha missão, ao fazer esta viagem ao Reino Mortal."

Ao ouvir o adereço íntimo de Lou Muge, de Rong Bai, Song Ci subitamente


lembrou que o rei demônio salvara a vida de Mo-zun, quando este estava à
beira da morte. Presumivelmente, o relacionamento deles era muito
bom. Assim ele perguntou: "Nem você, consegue encontrar Lou Muge?"
“Xiaolou, acabou de voltar ao mundo. Sua alma está no período, em que é
instável e fraca. Esconder-se entre os Seis Reinos, é a melhor escolha. Se o
seu paradeiro for descoberto, ele provavelmente acabará sendo sitiado.
” Rong Bai disse: “Quando ele tiver a capacidade de se proteger, ele
aparecerá naturalmente. Com a sua personalidade, não há como continuar a
permanecer escondido."

"Está certo." Feng Zhuojun, fechou o livro e disse a Song Ci: “Se os
poderes dos Seis Reinos, fossem divididos. Então poderia ser mais ou
menos, dividido em grandes seis facções. Dois do Reino Divino, um dos
mortais e imortais, um para os demônios, um para o Submundo e o último,
será para Lou Muge."

"Lou Muge sozinho, monopolizará uma porção?" Song Ci perguntou de


forma surpresa. Ele realmente não podia acreditar, mas os outros também
não o refutaram. Claramente, Feng Zhuojun estava certo. Pelo menos,
aqueles poucos presentes concordaram.

Feng Zhuojun: "Não apenas ele. Ainda há alguém atrás dele, que ninguém
pode tocar."

Song Ci sabia, que ele estava se referindo a Ning Shaosi.

"Mas, para deixar mais claro, a facção de Luo Muge inclui você." Feng
Zhuojun, deu um tapinha no ombro de Song Ci. "E eu também."

"Eu?" Song Ci parecia perplexo. "Eu não conheço Lou Muge."

"Porque o seu mestre Rong, pertence à facção de Lou Muge." Wen


Changchu respondeu.

Instantaneamente, Song Ci entendeu. Rong Bai, já havia quebrado o selo do


diabo. Mais tarde, quando Lou Muge voltou ao mundo, ele havia retirado o
Fragmento do Selo do Diabo e assumido o controle da peça. Isso foi para
impedir que outra pessoa, reunisse todos os fragmentos de reformulação do
selo, garantindo assim que essa grande ameaça a Lou Muge, nunca
reaparecesse no mundo.
Rong Bai era um do Clã Divino, mas ele não estava do lado deles. Como
Rei Demônio, também não estava no Reino Demoníaco. No entanto, o
mesmo estava do lado de Lou Muge. Deve haver uma razão forte, para isso.

Song Ci sabia, que eles tinham muitos dias pela frente. Então ele não estava
muito ansioso, para perguntar sobre isso agora. Balançando a cabeça, para
indicar o seu entendimento e a sua obediência, surpreendeu todos os quatro.

Song Ci perguntou: “Então e você? Por que você, nos escolheu?"

Feng Zhuojun piscou para ele. "Porque somos amigos."

Wen Changchu o expôs, sem piedade. "Você definitivamente, tem uma


agenda."

"É tipo isso." Feng Zhuojun soltou uma tosse seca e disse seriamente: “O
Espelho Kunlun, nunca foi capaz de prever o futuro. O mundo está prestes a
ser dividido e o vencedor emergirá, como rei. Já que tenho uma consciência
divina, eu teria que me juntar a um lado, entre os Seis Reinos. Acho que não
é errado, eu escolher a do meu amigo."

Song Ci foi tocado. "Meu bom amigo."

Feng Zhuojun disse: "De nada."

Rong Bai lançou um olhar e Feng Zhuojun imediatamente se


comportou. Ele colocou o livro de volta no peito e levantou-se, para segurar
as mãos de Song Ci. "Hoje, eu te digo adeus. Espero que você fique sã e
salvo, a tempo. Cem anos depois, quando a turbulência surgir novamente,
nossa história continuará. ”

Nesse momento, uma rajada de vento coincidente, fez as árvores


balançarem. Gramíneas ondulavam e as folhas verdes, caíam suavemente
sobre elas. A passagem do vento, fez com que os seus longos cabelos e
vestes, tremulassem. Enquanto silenciosamente, seguia para o outro
extremo do céu.
O vento era sempre tão despreocupado, quanto varria para todos os cantos
do mundo.

Os olhos de Song Ci se arquearam, quando o seu belo rosto, se iluminou


com um sorriso sincero. Um sorriso tão quente, quanto o sol ameno e o
vento suave de seu primeiro encontro. E tão largo, quanto o amplo céu e os
vastos campos a sua frente. Ele colocou as mãos em concha, em
resposta. "Desejo-te, o mesmo."

-------------------------
Discussão do autor:

Algumas pessoas, provavelmente não leem as Palavras do autor. Então, eu


vou colocar isso aqui.

A diversão pára por aqui. O texto principal, já terminou.

Este livro, começou por acidente. Não foi originalmente, incluído na série
que planejei. Mas havia muitos que queriam ler na época, então finalizei
apressadamente o cenário de Song Ci. O esboço não está totalmente
completo e ainda faltam muitas partes. Como sempre, agradeço a todos pela
sua tolerância.

Muito obrigado a todos os anjinhos, que acompanham o "demônio raposa"


até o fim. Eu sei que existem muito poucos que permaneceram até o fim.
Mas cada um de vocês, é muito precioso para mim. Cada uma de suas
palavras, se tornou o raio de luz da minha vida. Rara, mas muito
brilhante. Muito obrigado!

No próximo livro "Mo-zun ", descobrirei completamente a estrutura dos


Seis Reinos construída. O estilo será muito mais sério, do que neste. Então
terei que fazer os preparativos, suficientes e ler mais livros.

A história ainda não acabou, mas preciso descansar um pouco. Até nos
encontrarmos novamente.

___________________
Nota final: Achei muito fofo da parte do autor, ao agradecer. Sua discussão
final, foi uma espécie de desabafo para esse estresse. Eu compreendo, que
escrever uma novel não é fácil. Como podem perceber, esse é o penúltimo
capítulo. Vejo vocês, no último capítulo.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Calma que temos mais um Cap caliente.😏


--------------------

Song Ci estava debaixo de uma árvore, se aquecendo no sol. O céu sem


limites clareou após a chuva pesada, ficando tão azul que não havia nenhum
vestígio de impurezas entre aquelas nuvens brancas, que flutuavam
vagarosamente.

Ele estava deitado em uma cadeira macia em uma pose casual, com metade
do corpo se esticando para fora dessa sombra. Isso estava exalando
preguiça, por todos os lados.

Rong Bai saiu da sala. Manchas de luz dourada brilhavam em seus olhos
quentes, quando parou diante de Song Ci com um sorriso. Ele ficou parado,
quando viu Song Ci erguendo os seus cílios grossos e pretos para olhá-lo.

Rong Bai moveu a fruta na mão para a boca de Song Ci e perguntou


casualmente: "Você terminou de dormir?"

Song Ci mordeu a fruta e disse vagamente: “Eu não estava dormindo. Eu só


estava pensando em uma pergunta. "

Rong Bai sentou-se ao lado da cadeira macia e apoiou a cabeça no ombro


de Song Ci. Ele ergueu os olhos, contemplando toda a visão daquele céu
vasto e claro em seus olhos azuis. Agitado pela brisa, o seu cabelo brincava
roçando os dedos de Song Ci.
Song Ci pegou o seu cabelo macio e acariciou na palma da mão,
acalmando-o com um golpe de cada vez com movimentos naturais e
íntimos.

"Que pergunta?" A voz contente e distraída de Rong Bai soou.

Song Ci mudou de corpo e encostou a cabeça no cabelo de Rong Bai. Ele


disse com uma voz suave: "Eu estava pensando exatamente, quando foi que
você se apaixonou por mim."

Essa parecia ser uma pergunta, sobre a qual todas as pessoas ficariam
curiosas, quando se tratava de seu amante. Era inevitável, que Song Ci
também refletisse sobre isso. Se ele pensasse cuidadosamente, nunca havia
feito nada por Rong Bai. Mesmo que tivesse participado de seu passado
com a ajuda da matriz, o mesmo era apenas um transeunte temporário.

Rong Bai nunca havia escondido a sua afeição por ele, mas Song Ci não
sabia dizer o porquê disso.

Depois de perguntar, os ouvidos de Song Ci inexplicavelmente ficaram


vermelhos. Ele sentiu como se fosse uma donzela delicada, refletindo
cegamente sobre ela mesma. Isso não era algo que um homem, deveria estar
enfrentando.

Tudo o que ouviu em seus ouvidos foi o som do vento, suave e sem pressa.

Essa tranqüilidade relaxante, durou um bom tempo. Song Ci amassou o


cabelo de Rong Bai, até que estivesse quase todo enrolado. Ele achou que
essa pergunta, talvez tivesse atrapalhado Rong Bai. Afinal, já fazia tanto
tempo. Era normal não se lembrasse claramente.

Quando ele estava prestes a abrir a boca para avançar o assunto, Rong Bai
falou.

"É uma longa história." Sua voz era como uma água quente de primavera,
escorrendo pelo fundo do coração de Song Ci.
O coração de Song Ci saltou, quando ele levantou os ouvidos para ouvir
com atenção.

O vento varreu, fazendo as folhas da árvore farfalharem. Folhas


tremulavam por toda parte e caíam em ondas na grama.

Os olhos de Rong Bai se estreitaram levemente, enquanto o seu olhar se


tornava cada vez mais distante, até parar no horizonte. Só então as
lembranças do passado de muito tempo atrás, surgiram em sua mente.

Realmente, foi uma longa história.

Pensando bem, não havia muito o que dizer, porque havia muitos detalhes
dos quais Rong Bai não conseguia mais se lembrar com clareza. Mas o
primeiro encontro deles na época, permaneceu fresco em sua memória.

Song Ci estava vestindo roupas velhas e seu cabelo estava um pouco


bagunçado. Havia até manchas de poeira e sujeira em seu rosto. Mas seus
olhos eram tão brilhantes, que era difícil para ele ignorar. O mesmo
simplesmente ficou parado, olhando para Rong Bai.

O olhar naquele instante, deu a Rong Bai uma sensação surreal. Era como
se ele conhecesse esse pequeno demônio, por muito tempo. Porque havia
curiosidade, timidez e espanto entre as emoções expostas nos olhos do
pequeno demônio. Os quais não lhe eram desconhecidos.

Até o próprio Rong Bai nunca esperava que houvesse uma segunda pessoa
neste mundo, que pudesse comandar Du'e. Mas, no momento em que Du'e
se transformou em uma flecha e disparou contra ele. No instante em que a
grama rodopiou, o mesmo sentiu o cheiro familiar. De uma aura, que
pertencia a si mesmo.

Song Ci era como um homem que havia descido dos céus. Ele parecia não
ter passado, nem origens.

Ele estava diante de Rong Bai com um sorriso tão brilhante, que rompeu a
sua névoa. E havia um tipo de emoção em seus olhos bonitos, que davam a
Rong Bai uma sensação de déjà vu. Gentilmente abrindo os lábios, disse: "É
um prazer conhecê-lo, Tu Shan Rong Bai."

Desde o seu nascimento, todos diziam que ele era honrado e importante.
Sempre o lisonjeando até os céus. Mas nenhum deles, poderia fazê-lo sentir
a sua própria importância. Até Rong Sang, sua mãe, que gostava dele e o
amava, fez várias vezes concessões à família e a Tu Shan Bi.

Mas esse homem, cujo nome era Song Ci e que veio de um lugar distante,
havia dito a Rong Bai: "Eu vim para ver você."

O sangue que fluía no corpo de Rong Bai, parecia ressoar em Song Ci. Toda
vez que se aproximava dele, Rong Bai se sentia confortável. Ele poderia
preencher o coração vazio de Rong Bai, de uma só vez. Mesmo o próprio
Rong Bai, não conseguiu explicar esse sentimento inexplicável.

Song Ci lentamente preencheu a sua vida em preto e branco, até ficar


vibrante e deslumbrante. Quando eles estavam juntos, não tinham um senso
de intimidade tão próximo. Mas o aperto era difícil de suportar, quando se
separaram.

O humor de Rong Bai raramente flutuava. Mas, até o momento, ele ainda se
lembrava daquele sentimento de partir o coração. Quando Song Ci
desapareceu no meio do mar de fogo.

Ele saiu tão abruptamente quanto veio, desaparecendo sem qualquer


hesitação. Por maiores que os Seis Reinos fossem, não havia um único traço
de sua aura. Rong Bai não sabia onde começar a procurá-lo.

Ele foi a muitos lugares e usou várias maneiras. Seu pensamento era que os
Seis Reinos eram tão vastos, que talvez Song Ci estivesse em algum canto
que ainda não tinha encontrado. O mesmo ainda existia em algum lugar lá
fora, exceto que Rong Bai ainda não tinha ideia de onde era isso.

Esperar, por si só, era difícil de suportar. Além disso, quanto mais ele
esperava, mais percebia o quão pequenas eram as suas chances. Seu
temperamento, ficou cada vez mais violento.
Mesmo ele não conseguia entender, por que ele tinha que encontrar Song
Ci. Seria por causa da gentileza que este ser, lhe mostrara? Ou foi por causa
de sua própria culpa interior?

Não era nenhum dois. Mais tarde, Rong Bai percebeu que era porque Song
Ci era uma das poucas pessoas, que são importantes para ele.

Embora ele massacrasse o Reino dos Demônios e sentasse no trono


supremo cercado por inúmeros demônios, Rong Bai ainda se sentia vazio.

Não ter Song Ci, era o mesmo que não ter nada.

Duas peças, faltavam em sua vida. A morte de Rong Sang, o desanimou


completamente. Mas o desaparecimento de Song Ci, o mergulhou no
abismo.

Rong Bai se apegou a um único pensamento. Acreditando teimosamente


que Song Ci ainda estava vivo, que ainda estava por perto. Ele continuou
procurando persistentemente, mesmo que estivesse apenas procurando uma
agulha no palheiro.

E então, um dia, Rong Bai de repente percebeu que parecia quase ter
esquecido como Song Ci era, esquecendo o quão brilhante era o seu sorriso.

Olhando para trás, fazia tantos anos.

O medo encheu o coração de Rong Bai. Essa emoção, que ele não teve por
tantos anos, mais uma vez preocupou a sua mente. Ele temia que, se isso
continuasse, chegaria o dia em que o nome Song Ci desapareceria
completamente de seu coração, como se nunca tivesse existido. Deixando
para trás, apenas um toque de arrependimento que vinha do nada.

O tempo que uma divindade teve, foi muito longo. Dez de milhões de
anos. E, no entanto, um assunto tão doloroso como esse, acabaria por se
tornar um mero arranhão superficial. Rong Bai, não deixaria que Song Ci se
transformasse nisso. Ele preferia que Song Ci permanecesse como uma
lâmina afiada perfurando o seu coração, machucando a cada momento, do
que desaparecer silenciosamente.
Então ele usou uma parte da sua alma, para selar todas as memórias de
Song Ci, dentro do seu próprio corpo. Depois abriu caminho, para destravar
o selo para Song Ci.

Ele acreditava que, se pudessem se encontrar novamente em um dia no


futuro, Song Ci definitivamente destravaria esse selo.

Se ele era realmente tão infeliz, por não ter a chance de encontrar Song Ci
novamente. Então ele poderia muito bem se transformar em um punhado de
cinzas ao vento, junto com esse homem importante em sua memória.

Mas depois de ter sido infeliz por tanto tempo, ele finalmente deu um
pouquinho de sorte e conheceu Song Ci novamente. Naquela noite em que o
Portal do Demônio se abriu, em meio ao tumulto das vozes humanas.

Finalmente, ele re-possuiu aquele vibrante e borbulhante Song Ci, com uma
origem e passado.

O destino os reuniu. Deixou que as trajetórias de suas vidas coincidissem


naquele exato momento, permitindo que Rong Bai ganhasse uma nova
vida.

E assim, toda a sua espera nesses longos e intermináveis anos, valeu a pena.

"Vamos, me diga." Vendo o seu longo silêncio, Song Ci não pôde deixar de
insistir.

Rong Bai curvou os lábios, em um sorriso. Ele virou a cabeça e se levantou,


para subir na cadeira macia. Então o puxou para os seus braços e plantou
um beijo suave, ao lado de sua orelha.

Os ouvidos de Song Ci ficaram quentes, com o hálito abrasador. Tudo o que


ele conseguia sentir, era o perfume único de Rong Bai o abraçando.

"Eu simplesmente gosto de você." Rong Bai sussurrou: "Desde o primeiro


momento em que olhei para você, senti como se tivéssemos sido feitos um
para o outro."

Song Ci riu em gargalhadas e não sondou mais nada.


Parecia que realmente não havia mais nada a perguntar, porque o próprio
Song Ci não sabia quando se apaixonara por Rong Bai.

Esse sentimento não foi intenso a princípio. Era como um pequeno riacho
de água escorrendo, fluindo muito lentamente. Quando ele olhou para trás
novamente, o mesmo já havia se transformado em um lago.

Saber que estava lá, era o suficiente.


_____________________
Palavras do autor:

É o fim! A história se concluiu. ~


Este capítulo é um extra.
A história ainda continuará, mas os protagonistas não serão eles. Para
detalhes, consulte o próximo livro: "Senhor diabo (Mo Zun).
Obrigado a todos pelo apoio, durante todo esse tempo. Nos encontraremos
novamente, se o destino decretar.
Manual de cultivo do demônio
raposa

Nota inicial: Esse é um extra que o autor postou no seu QQ, grupo de bate-
papo em 20 de junho de 2019. Pois iria ser censurado, na plataforma
original. Desfrutem! ( ° ͜ʖ ͡ °)
__________________

Rong Bai empurrou o manto de Song Ci para o lado e acariciou a sua


cintura frivolamente com os dedos. Tudo que Song Ci podia fazer era se
entregar e ofegar.

"Rong Bai ..." O nome que ele chamou, estava cheio de desejo.

A túnica de Song Ci estava entreaberta. Sua clara clavícula e cintura,


estavam refletidas nos olhos de Rong Bai. Rong Bai deu um beijo no lóbulo
da sua orelha. "Tente outra maneira de me chamar."

"Mestre Rong?" Song Ci se dirigiu a ele, de uma maneira que estava


familiarizado. Embora tivesse feito uma transição natural do título
honorífico de Rong Bai para o seu nome, o mesmo imaginou que Rong Bai
provavelmente ainda não estava acostumado.

"Eu quero ouvir você me chamar de gege." O dente canino de Rong Bai,
raspou suavemente a ponta da sua orelha. "É assim que sempre acontece,
nos roteiros das histórias."

Essa área em particular era, para Song Ci, um local sensível. Ele não pôde
deixar de se encolher, quando a sua orelha inteira ficou vermelha.
Afinal, ele havia lido os clássicos sabiamente por tantos anos. Realmente o
mesmo não conseguia, o chamar em uma forma tão sensual. Virando a
cabeça para o lado, disse: "Mestre Rong está bem."

Rong Bai não insistiu nisso. Seus lábios macios se moveram lentamente, até
o pescoço de Song Ci e ele enterrou a cabeça nele.

As raposas tinham essa natureza selvagem, oculta no sangue. Eles estavam


instintivamente, interessados nos pescoços de suas presas. Rong Bai lambeu
o pescoço com toda a ternura que tinha. Após um período de sucção, ele
deixou para trás várias mordidas de vários graus.

A respiração de Rong Bai, roçou no ouvido de Song Ci. Song Ci abaixou a


cabeça um pouco e viu a cabeça do outro em seu pescoço. Ele não pôde
deixar de levantar a mão, para tocar a orelha de Rong Bai.

“Mestre Rong ...” Assim que Song Ci chamou o seu nome, sentiu uma dor
leve e repentina na clavícula. Ele não pôde deixar de soltar um grito.

Acabou que Rong Bai deixou uma marca, com o seu dente canino. Ele
enfiou a palma da mão na túnica de Song Ci e todos os pontos que nadou,
pareciam estar pegando fogo. Era tão escaldante, que a pele de Song Ci
instantaneamente ficou vermelha.

Song Ci nunca havia tentado esse tipo de coisa antes. Ele podia sentir o
calor de Rong Bai. Ele virou a raiz do pescoço escarlate todo o caminho,
onde uma névoa nublou os seus olhos requintados.

Ele nunca pensou, que um dia faria isso com Rong Bai. Não era que ele
nunca tivesse esse tipo de fantasia erótica, quando jovem. Uma vez se
perguntou sobre a donzela bonita, cujo véu vermelho* levantava e com
quem caía na cama, para provocar uma tempestade debaixo da manta
vermelha.

(Nota: O véu usado para o casamento.)

No entanto, Song Ci não nutria mais tais pensamentos, depois de crescer


um pouco. Naquela época, ele tinha boa reputação na capital e havia muitas
donzelas que queriam se casar consigo. No entanto, Song Ci não estava
interessado.

Ele achava que apenas uma mulher, que era politicamente astuta e versada
nos clássicos, era digna de se casar consigo.

Ele nunca esperava cair na cama com alguém, que não era tão culto. E
caramba, nem era uma mulher.

No entanto, esse homem, com o corpo integrado de uma beldade honrada e


um padre taoísta afável. Deu a Song Ci uma paz de espírito e palpitações
cardíacas, que mais ninguém poderia riqvalizar.

Song Ci ficou perdida em pensamentos por apenas um momento, quando


Rong Bai percebeu e o pegou para sentar na cama.

Song Ci saiu do devaneio e abaixou a cabeça para dar uma olhada. O seu
peito estava coberto de chupões, que Rong Bai havia deixado para trás.

"Eu também quero." Song Ci disse.

Rong Bai o segurou nos braços e usou a ponta da língua, para lamber o
pomo-de-adão de Song Ci. Ele sussurrou: "Quer o quê?"

Sua voz ardia de desejo, atormentando o último a cada momento.

O pomo-de-adão de Song Ci palpitava, como se em resposta à língua de


Rong Bai. "Morder você."

Ao ouvir isso, Rong Bai sorriu. Ele levantou a cabeça para olhá-lo,
esticando o pescoço durante o processo. "Então, seja gentil."

Era como se o sorriso dele, estivesse coberto de mel. Foi tão doce, que Song
Ci não pôde deixar de lamber os seus próprios lábios. Ele abaixou a cabeça
e deu um beijo no lado do pescoço de Rong Bai, depois o imitou chupando
e mordendo para deixar os seus próprios traços na pele clara de Rong Bai.

No entanto, Song Ci não estava familiarizado com esses assuntos e a sua


saliva escorria pelo canto da boca. Ele a limpou às pressas, enquanto seus
ouvidos ficavam vermelhos de vergonha.

No entanto, Rong Bai sorriu brilhantemente. Seu desejo surgiu, ele levou os
lábios de Song Ci à boca e lambeu a sua saliva. Fazendo seus lábios se
fundirem.

Nesse beijo tirânico, ele agarrou a língua de Song Ci, lambeu os dentes
perfeitos de Song Ci e vagou de um lado para o outro, em todos os cantos
da boca dele.

A sensação de ascensão e queda nas emoções de Rong Bai, estimulou Song


Ci. Ele separou as coleiras de Rong Bai com as mãos e caminhou no peito
branco de jade dele, até a parte de trás da sua cintura, tocando a pele macia
e sedosa.

Isso acendeu um fogo na noite escura, ao iluminar o animal selvagem em


Rong Bai. O fazendo rasgar a sua fachada gentil.

Rong Bai pressionou a ponta do nariz de Song Ci e exalou


levemente. Então ele tirou o manto de Song Ci, camada por camada. O
corpo jovem e bem proporcionado de Song Ci, cintilou sob a luz das velas,
ficando escarlate como se uma camada de pó vermelho tivesse sido
espalhada sobre ele.

Song Ci não era tão magro, mas era inevitável que se sentisse tímido com
Rong Bai olhando fixamente para si depois que foi despido. Assim, ele
soltou um sorriso largo, revelando os seus dentes brancos perolados.

Mas no momento seguinte, ele não conseguia mais sorrir. Rong Bai se
inclinou, a sua mão deslizou pela cintura e pelo abdômen para passear pela
base da coxa. Song Ci nunca havia sido tocado naquele lugar antes. Era tão
sensível, que até ele se surpreendeu.

Seu rosto bonito, ficou vermelho. Ele subconscientemente queria fechar as


pernas, mas não esperava que Rong Bai fosse tão arrogante que não o
deixaria se mover nem um pouco. Dedos macios, envolveram o seu órgão
sexual erguido.
Os olhos de Song Ci ficaram vermelhos. O prazer foi indescritível. Era
como uma onda o atacando bem na cara, deixando-o tonto. Ele olhou para
Rong Bai e engoliu em seco, com esse tormento.

Rong Bai sentiu que os músculos de Song Ci ficaram tensos, ao estar


nervoso. Então Rong Bai o beijou suavemente, o lado de seus lábios. Como
uma raposa saboreando uma comida deliciosa, ele lambeu os lábios de Song
Ci e sussurrou: "Você realmente não vai me chamar de gege ?"

Com uma expressão questionadora, Song Ci disse a ele: "Talvez você


devesse ler menos, esses roteiros."

Com isso, ele levantou a cabeça e segurou o rosto de Rong Bai para beijá-
lo. Seus lábios e língua eram bastante fortes, quando foi para a ofensiva.

Mas a sua ação formidável, durou apenas um momento, quando Rong Bai
esfregou o seu membro com extrema velocidade e urgência alternadas. Até
que despertou completamente as suas emoções, junto com esses
movimentos. Em que lugar do mundo, ele ainda teria a presença de espírito
para 'atacar' Rong Bai? Esse sentimento confortável e agradável, o jogou
em desordem total. O mesmo cerrou os dentes, para conter os sons
borbulhantes dentro da garganta.

Rong Bai olhou para ele e acariciou seus lábios com a outra mão. Então ao
abrir a sua mandíbula, colocou os dedos dentro da sua boca.

Song Ci seguramente segurou os dedos na boca e os mordiscou


gentilmente, com os dentes.

Uma pequena idéia perversa, tomou conta da mente de Rong Bai. A mão
que estava acariciando o eixo de Song Ci, subitamente acelerou. Sons
fracos de água ecoaram, quando um líquido pegajoso cobriu a sua palma.

Song Ci levantou o pescoço e um gemido suave escapou de sua boca. Não


era tão coquete ou sedutor, mas tinha um tipo especial de sabor. Ele queria
fechar a boca, mas não havia nada que pudesse fazer com os dedos ainda
nela. Exceto para deixar escapar gemidos desenfreados, um após o outro.
A respiração de Song Ci ficou mais pesada, junto com a velocidade de
Rong Bai. Incapaz de se ajudar, ele levantou a mão para segurar o pulso de
Rong Bai, enquanto subconscientemente endireitava a cintura. A
vermelhidão no pescoço tornou-se cada vez mais aparente, até as suas veias
saíram.

Rong Bai tirou os dedos da boca, sem se importar com a umidade. Ele
abaixou a cabeça no pescoço de Song Ci para mordê-lo e lambê-lo,
enquanto ouvia a respiração cada vez mais irregular e os gemidos trêmulos.

Após esse intenso prazer, Song Ci ejaculou na mão de Rong Bai. Ele exalou
e olhou para Rong Bai, com olhos lacrimejantes e brilhantes, que brilhavam
de amor e ternura.

Rong Bai esfregou a secreção leitosa na mão e sorriu um pouco


maliciosamente, enquanto dizia em um tom muito íntimo. “Xiaosong não
vai me tocar?"

O peito de Song Ci, ainda estava pesado. Ele recuperou lentamente os


sentidos e colocou as mãos na túnica de Rong Bai, para puxar a roupa
pendurada nos ombros dele.

O corpo de Rong Bai era tão branco, que era quase perfeito. Assim como o
pêlo branco como a neve em sua forma original de raposa, que era
alternadamente quente e frio. Mas muito confortável, ao toque.

Os movimentos de Song Ci foram um pouco lentos, enquanto tirava a roupa


superior de Rong Bai e desabotoava as calças. Deslizando as mãos sobre o
corpo robusto de Rong Bai. Ele estava sempre querendo tocar mais algumas
vezes, quando pensava no poder oculto sob esse corpo.

Rong Bai beijou pacientemente o pescoço e a clavícula, sem apressá-lo.

Felizmente, a Song Ci não brincou por muito tempo. Suas mãos


percorreram a cintura de Rong Bai e agarraram hesitantemente, aquele
magnífico órgão sexual. E o seu calor escaldante se tornou conhecido por
Song Ci, ele não pôde deixar de engolir a sua saliva.
Rong Bai deixou mordidas de amor nele, um após o outro e olhou para
ele. Seus habituais olhos indolentes estavam inundados de desejo bestial,
transmitindo a sua emoção a Song Ci, sem a disfarçar.

Foi a primeira vez, de Song Ci. Naturalmente, ele não havia praticado. Mas
ele era inteligente e imitou Rong Bai, enquanto usava a sua habilidade
inexperiente de punheta, para estimular a masculinidade de Rong Bai.

O sangue de Rong Bai, estava queimando e fervendo. Ele teve o impulso de


continuar e possuir Song Ci. Mas suprimiu esse desejo. Com as mãos
manchadas, ele tocou a entrada na extremidade traseira de Song Ci e
massageou suavemente a abertura firmemente fechada.

O repentino e incomum sentimento distraiu Song Ci, ele resmungou: "Não


toque indiscriminadamente."

Rong Bai olhou para ele inocentemente. "Se não, então como você vai
entender tudo mais tarde?"

O rosto de Song Ci ficou vermelho. Ele não sabia como refutá-lo, então
sorrateiramente se vingou com a sua mão. Provocando Rong Bai tanto, que
a respiração do último ficou visivelmente mais pesada.

Rong Bai continuou a massagear a abertura, sem pressa. Com saliva em


uma mão e sêmen na outra, ele amassou até as nádegas de Song Ci
brilharem como água. Uma vez que a entrada se afrouxou um pouco, a
ponta de seus dedos entrou com agilidade.

Song Ci soltou um leve bufo e sua abertura abaixo, subconscientemente


encolheu. Apertando o dedo de Rong Bai, os seus movimentos de mão
também pararam. Era indescritivelmente desagradável, mas ele não resistiu
enquanto olhava fixamente para Rong Bai.

Os olhos de Rong Bai, tinham a capacidade de encantar os outros. Ele pode


não ser uma raposa Qingqiu, mas no momento em que Song Ci encontrou
seus olhos. A sua mente ficou temporariamente em branco. Tudo o que foi
deixado para trás, foi a palavra submissão.
Rong Bai sentiu a pausa em seus movimentos. Em vez de incentivá-lo, ele
endireitou as costas. O órgão se contraiu na mão de Song Ci, dando-lhe um
susto. Depois de dois bufos, ele começou a esfregar novamente.

Mas Rong Bai não parou. Ele lentamente arqueou as costas, movendo-se
como se estivesse copulando. Enquanto olhava, ele não pôde deixar de
abaixar a cabeça para pegar o lóbulo da orelha de Song Ci em sua boca,
mesmo quando seus dedos invadiram a abertura traseira do último sem
pausa.

Não foi tão fácil para a Song Ci se adaptar. Rong Bai mordeu o próprio
lábio inferior e colocou as gotas de sangue na boca de Song Ci. O doce
aroma acobreado de sangue, permeava a boca do último.

O sangue de uma raposa, era um afrodisíaco natural. Depois que Song Ci


engoliu o sangue, a sua temperatura subiu gradualmente e os seus olhos
brilhantes se enevoaram. Até os movimentos de suas mãos diminuíram.

Focado na ampliação da abertura de Song Ci, Rong Bai não deu atenção às
marcas sensuais de mordida que Song Ci havia deixado em seu
pescoço. Em vez disso, ele se entregou a Song Ci, pois Song Ci fazia o que
queria com o seu corpo.

Foi somente quando as mãos dele, foram envolvidas com um líquido


pegajoso que Rong Bai soltou os dedos da abertura completamente frouxa e
os substituiu pelo pênis erguido, que estava esperando há muito tempo. O
calor abrasador pressionou e grudou na entrada de Song Ci.

Embora a luxúria de Song Ci estivesse no auge, o seu cérebro ainda estava


muito sóbrio. Sentindo algo pressionado contra si, ele torceu o quadril,
apenas para ser pressionado novamente por Rong Bai.

Rong Bai esfregou a ponta do seu nariz no nariz de Song Ci e sussurrou:


"Xiaosong, eu vou entrar."

Song Ci ofegou, quando proferiu um som de reconhecimento. No momento


seguinte, a ponta da masculinidade de Rong Bai se abriu um pouco.
Essa coisa era mais grossa que seus dedos, como também era mais
ardente. Ele tinha acabado de entrar e já fez Song Ci ofegar
pesadamente. Song Ci puxou o pescoço de Rong Bai em sua direção, para
trocar um beijo prolongado.

Com a maior paciência, Rong Bai suportou o prazer de abrir caminho,


pouco a pouco. Sua temperatura corporal se elevou. Ele podia até sentir o
ritmo do batimento cardíaco, no peito de Song Ci.

No meio do caminho, Song Ci achou difícil suportar e soltou um


gemido. Em vez de continuar à frente, Rong Bai começou a se retirar. Mas
quando sentiu Song Ci apertado por dentro, tentando retê-lo, ele lentamente
empurrou de volta.

Muito rapidamente, as lentas idas e vindas adaptaram Song Ci à


sensação. Ele grunhiu em voz baixa, quando o som de sua respiração se
entrelaçou com o de Rong Bai.

Sabendo que Song Ci não se sentia mais tão desconfortável, Rong Bai
endireitou a cintura. Embora o seu ritmo ainda fosse lento, a cada vez que
avançava o seu impulso se aprofundava um pouco, se tornando um com
aquela passagem estreita. O desejo de possuir em seu coração, aumentou
para uma proporção sem precedentes.

A Song Ci foi muito cooperativo, do começo ao fim. Ao mesmo tempo em


que ofegou, ele tentou o seu melhor para aceitar e absorver Rong Bai. Só de
pensar em ambos se tornarem um, o encheu de puro contentamento.

Enquanto pensava nisso, ele começou a sorrir. Ao vê-lo sorrir, Rong Bai
também sorriu. "Feliz?"

Song Ci levantou os olhos, para olhá-lo. "Mestre Rong ... Você sabe que eu
te amo, certo?"

Rong Bai ficou um pouco atordoado. Ele não esperava, que Song Ci
dissesse isso do nada.
"Para dizer a verdade, ninguém nunca me valorizou tanto, quanto você em
toda a minha vida." Os olhos de Song Ci se arquearam em um
sorriso. “Todas as pessoas ao meu redor, têm alguém que elas
valorizam. Uma vez eu pensei que era porque eu era algum vilão hediondo,
e era por isso que eu estava condenado a ficar sozinho nesta vida. ”

A respiração de Rong Bai subitamente parou. Não foi porque o seu coração
se comoveu. Mas porque o seu coração doía inevitavelmente, quando o viu
dizendo isso, em um tom tão leve e casual.

Rong Bai estava muito ciente dos demônios internos de Song Ci. Song Ci
não era uma pessoa frágil. Ele não teve um colapso, depois de se tornar um
demônio. Em vez disso, tomou a decisão de ir ao Reino Demônio sozinho,
para procurar o lendário Rei Demônio que não parava de cometer
maldades. Ao longo do caminho, todos os tipos de demônios o caçaram,
com a intenção de matá-lo. Passando de um jovem mestre mimado, para um
homem que vive nas ruas.

A experiência engrossou a sua pele, mas nunca destruiu a sua mente. Ele
era um homem de bom coração, quando partiu. Depois de conhecer Rong
Bai, ele ainda tinha muitos sorrisos para compartilhar.

No entanto, essa pessoa também pode sofrer demônios internos, por causa
do ambiente em que cresceu. Podia-se ver com que profundidade, esses
incidentes deixaram uma sombra em seu coração.

Rong Bai sabia disso tudo. Então o seu coração doeu ao ver Song Ci
expressando isso, de uma maneira tão indiferente agora. Ele plantou um
beijo reconfortante, ao lado de seus lábios.

Song Ci riu. “Mas depois percebi, que a razão pela qual esperei tanto tempo
deve ser porque o Céu sabia, que um dia te conheceria. Você é excelente
demais. Se meu destino é estar em pé de igualdade com você, devo passar
de novo por essas dificuldades."

"Eu também." Rong Bai respondeu.


Azul se materializou nas profundezas de seus olhos e de repente, passou por
seus olhos negros. Seus longos cabelos negros, também eram brancos
prateados. Demorou apenas um instante, para que uma divindade outrora
renomada e estimada aparecesse assim.

As palavras de Song Ci, tocaram a parte mais macia do coração de Rong


Bai. Uma onda de desejo, surgiu nos olhos de Rong Bai.

Song Ci disse que teve sorte de conhecê-lo. Mas não era o mesmo, para
Rong Bai?

Com os olhos refletindo os cabelos brancos de Rong Bai. Song Ci estendeu


a mão para acariciar os seus cabelos, com todos os sentimentos que
tinha. Então ele tocou gentilmente os cílios de Rong Bai, com a ponta dos
dedos.

No momento seguinte, Rong Bai se endireitou e empurrou todo o caminho,


fazendo com que Song Ci soltasse um grito de surpresa.

Song Ci havia pegado o jeito, mas agora ela foi inserida muito fundamente
dessa vez. Sua abertura se apertou instintivamente, como se estivesse
tentando desesperadamente reter o órgão de se retirar. Ondas de euforia o
inundaram, aproximando Song Ci de um orgasmo.

Ele agarrou os braços de Rong Bai fracamente e gemeu intermitentemente:


"Não ... Não tão profundo ..."

Rong Bai, no entanto, não era tão gentil e complacente quanto antes. Ele
abaixou a cabeça para selar os lábios de Song Ci, depois começou a entrar e
sair com um ritmo cada vez mais acelerado, em meio à troca de
respirações. Os dois homens entrelaçaram-se firmemente, enquanto
escalavam até o pico.

Essa posse completa de Song Ci, era o jeito de Rong Bai de libertar o seu
amor. Suas ações não permitiram desafio e resistência, enquanto ele
abraçava Song Ci e empurrava vigorosamente. Cada vez, ele se enterrava
profundamente, fazendo Song Ci engolir todos os seus soluços de volta à
sua barriga.
Rong Bai nunca havia perdido o controle de si mesmo, tanto quanto naquele
momento. Sua respiração bateu pesadamente, no ouvido de Song Ci. Não
havia nenhum vestígio de sua habitual dignidade e preguiça. Era como se
ele tivesse sido arrastado dos céus para a lama, com o desejo de afundar na
luxúria junto com Song Ci.

Song Ci gostava dele assim. Foi somente quando Rong Bai foi manchado
com desejos mundanos, que Song Ci sentiria como se ele realmente possuía
esse homem.

Ele tomou a iniciativa de estender a mão e abraçar Rong Bai, enquanto


soltava suspiros suaves e recebia todos os seus impulsos.

Mas um momento depois, ele se encolheu. Estimulado pela iniciativa e


intimidade de Song Ci, Rong Bai levantou a perna de Song Ci com uma
mão e segurou-o pelas costas com a outra mão, para levantá-lo da
cama. Suas ações foram um pouco ferozes, quando ele bateu no traseiro de
Song Ci. O som de " papapa " soou.

O som mole da água permeava a sala, deixando até a atmosfera


escarlate. Sem ponto focal e com a parte inferior do corpo sendo agredida
violentamente, Song Ci não pôde deixar de soltar um gemido. Ele empurrou
Rong Bai com as duas mãos para resistir e disse: "Me derrube ..."

Rong Bai cumpriu. Depois de colocá-lo no chão, ele apertou os pulsos de


Song Ci, prendeu-os acima da cabeça e encarou o pescoço levantado com
um olhar ardente e quente. Então ele se inclinou para mordiscá-lo
suavemente, ao mesmo tempo em que seu pau espetou em um local
intrigante.

Receber um golpe repentino, um gemido suave escapou da boca de Song


Ci. O fim de seu gemido estremecido, despertou Rong Bai tanto, que ele
não pôde deixar de lamber os lábios enquanto batia naquele local com todas
as suas forças.

"Ah! " Song Ci se contorceu, quando sua consciência começou a se


perder. "Não ..."
Rong Bai curvou os lábios em um sorriso, revelando os dentes caninos de
uma raposa. Mesmo entrelaçando os dedos com os da Song Ci, ele
aumentou sua velocidade abaixo. Ele mal deu a Song Ci, a chance de
respirar. Atingindo o ponto ideal de Song Ci, com precisão.

Como a Song Ci, poderia suportar tal estímulo? Todo o seu corpo tremia
com os constantes ataques e os gritos em sua boca, subiram
incontrolavelmente até uma crescente. Por causa da batida rápida, suas
nádegas justas estavam agora avermelhadas e inundadas com um líquido
pegajoso.

Tudo o que ele pôde fazer, foi segurar as mãos de Rong Bai com firmeza,
enquanto se sacudia entre as enormes ondas que caíam sobre si. Sua
consciência nublou-se com um impulso rápido um após o outro e a sua voz
correu selvagem, quando ele gritou o nome de Rong Bai repetidamente.

Os olhos de Rong Bai brilharam com luxúria, ao ficar vermelha. Ele


perguntou, enquanto ofegava: "O que você acabou de chamar?"

"Rong Bai ..." Disse Song Ci. "Tu Shan Rong Bai."

Song Ci ainda não sabia. Mas Rong Bai realmente odiava a adição da
palavra Tu Shan, antes do seu nome. Era o lugar onde ele nasceu, mas
também era o lugar que mais odiava.

Desde que ele se separou do Reino Divino, qualquer um que o chamasse Tu


Shan Rong Bai, acabava decapitado.

Mas o nome que Song Ci chamou, enquanto estava no meio da paixão,


parecia incomparavelmente agradável para ele. Seu sorriso se iluminou em
um instante e ele beijou gentilmente Song Ci, ao lado de sua orelha.
Aproveitando o conteúdo de seu coração, enquanto as suas emoções saíam
de controle repetidas vezes, ao se entregar a Song Ci.

Com seu corpo preso por Rong Bai, não havia como Song Ci se
esconder. Quando o êxtase tomou conta dele, ainda foi forçado a
acompanhar a masculinidade de Rong Bai. Incapaz de aguentar mais, ele
abriu a boca e mordeu o ombro de Rong Bai.
Rong Bai lambeu o pescoço de Song Ci e plantou um beijo cheio de amor,
na sua clavícula. Sem dar a Song Ci a chance de recuperar o fôlego, sua
parte inferior do corpo continuou a empurrar, empurrando-o sem piedade
para o ponto culminante do seu prazer.

Song Ci gemeu alto com uma voz rouca, que parecia estar quase
chorando. Um véu de água, cobriu os seus lindos olhos e silenciosamente
adicionou um toque de fascínio a eles. Ele não conseguiu pronunciar nem
uma única frase completa, exceto para pedir a Rong Bai que se apressasse.

Rong Bai procurou o pau de Song Ci, que estava ereto novamente.
Enquanto recebia os seus golpes, o acariciava com movimentos
rápidos. Pego de surpresa com o duplo ataque de prazer, na frente e nas
costas, Song Ci chegou ao clímax. Ele soltou um grito retumbante e
ejaculou, enquanto a sua abertura traseira fazia um esforço determinado
para se contrair. Rong Bai aproveitou a oportunidade para avançar ainda
mais e o som aguado, se intensificou.

Song Ci soltou uma torrente de gritos e enterrou o rosto no pescoço de


Rong Bai. Seu corpo tremia ao ponto de convulsão. "Ah ... ah!"

Em meio à urgência de sua respiração, Rong Bai soltou um grunhido


insuportável e mergulhou, até o mais profundo acesso do corpo de Song Ci,
vindo completamente dentro dele.

Song Ci abraçou Rong Bai. O suor na testa, havia ensopado todo o seu
cabelo e seus cílios longos brilhavam. Todo o seu corpo se sentiu privado de
força, quando ele caiu e ficou paralisado na cama.

Rong Bai se deleitou com a sensação prolongada de prazer, enquanto ele


lentamente se retirava. Empurrando e expeliando todo o seu calor
abrasador, para a passagem. Um líquido leitoso saiu junto, com o seu
avanço.

Song Ci gemeu baixinho e puxou os cabelos brancos de Rong Bai na


mão. Com uma voz suave e rouca, ele disse: " Descanse um pouco. Não
aguento mais."
Rong Bai era muito mais dominador na cama, do que fora da cama. Ele
mordiscou o lábio inferior de Song Ci. "Fora de questão. Eu não tive o
suficiente."

"Espere!" Song Ci pressionou as palmas das mãos contra o peito e


engrossou a pele, para agir coquete: "Vamos lá, deixe-me recuperar o
fôlego. Estou tão cansado."

Os cantos dos lábios de Rong Bai, se levantaram. Os traços de um sorriso


em seus olhos, falavam de adoração. "Você se moveu tanto, para se sentir
tão cansado?"

Song Ci passou os braços em volta do pescoço de Rong Bai e o puxou para


ele. “Não posso me sentir cansado, depois que você me atormentou tanto
assim? Seu coração não dói por mim?

Rong Bai aproveitou o momento, para beijá-lo. Ele respondeu


preguiçosamente com uma voz nasal e com um sorriso indulgente, nos seus
olhos.

"De qualquer forma, temos todo o tempo pela frente."

_________________
Nota final: Para todos que acompanharam Song Ci e Rong Bai até o fim,
obrigado! Fico muito feliz por tal desfecho. Essa minha 1 tradução,
terminou com chave de ouro. Lembrando-os que a jornada de Song Ci e
Rong Bai juntos, apenas começou, onde os mesmos serão citados no
próximo livro.

Você também pode gostar