Disparlon® A600-20X - ONU1325

FISPQ N°
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE 576

PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ Página 1/16
Data última
DISPARLON A600-20X revisão:
26/05/2021
1. IDENTIFICAÇÃO
Nome da substância ou
DISPARLON A600-20X
mistura (nome comercial)
Principais usos recomendados

para a substância ou mistura
Nome da Empresa Metachem Industrial e comercial Ltda.
Endereço Rua Sargento Gabriel Pedro de Oliveira, 330 – Santa Julia - CEP 13295-000 – Itupeva
- SP
Telefone para contato (11) 3823.8770
Telefone para emergências 0800-117-2020 (AMBIPAR)
Fax (11) 3823-8790
E-mail atendimento@metachem.com.br
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação do produto Sólidos Inflamáveis – Categoria 1

Toxicidade aguda – Inalação – Categoria 4
Corrosão/irritação à pele – Categoria 2
Lesões oculares graves/irritação ocular – Categoria 2A
Toxicidade para órgãos-alvo especíﬁcos – Exposição única – Categoria 3
Toxicidade para órgãos-alvo especíﬁcos – Exposição repetida – Categoria 2
Elementos apropriados de rotulagem
Símbolo GHS
Palavras de advertência ATENÇÃO!
Frases de perigo H228: Sólido inflamável

H332: Nocivo se inalado
H315: Provoca irritação à pele
H319: Provoca irritação ocular grave
H335: Pode provocar irritação das vias respiratórias
H373: Pode provocar danos aos órgãos por exposição repetida ou prolongada
FISPQ N°
Data última
26/05/2021
Frases de precaução Geral

P103 Leia o rótulo antes de utilizar o produto.
Prevenção:
P210 Mantenha afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. - Não fume.
P240 Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante transferências.
P241 Utilize equipamento elétrico/de ventilação/de iluminação/a prova de explosão.
P264 Lave as mãos cuidadosamente após o manuseio.
P270 Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto.
P280 Use luvas de proteção/roupa de proteção/proteção ocular/proteção facial.
Resposta
P370 + P378 Em caso de incêndio: Para a extinção ver item 5 desta FISPQ.
P304 + P340 EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e a
mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
P312 Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO
TOXICOLÓGICA/médico.
P302 + P352 EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão em
abundância.
P332 + P313 Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.
P362 + P364 Retire toda a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la novamente.
P305 + P351 + P338 EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue
cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato,
remova-as, se for fácil. Continue enxaguando.
P337 + P313 Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
Armazenamento
P403 + P233 Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamente
fechado.
P405 Armazene em local fechado à chave.
Eliminação
P501 Descarte o conteúdo/recipiente de acordo com as normas locais (ver item 13)
Outros perigos que não

Não possui outros perigos.
resultam em uma classificação
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Produto químico Este produto é uma mistura.
Nome químico comum ou

Nº CAS Concentração
nome genérico
Dimetil-Benzeno 1330-20-7 30 - < 40%

FISPQ N°
Data última
26/05/2021
Etil-Benzeno, 100-41-4 20 - < 30%
Ácido Graxo Amida Segredo Industrial 20 - < 30%
Etanol 64-17-5 5 - < 10%
Metanol 67-56-1 5 - < 10%
Outros componentes abaixo

Segredo Industrial < 0,2%
dos níveis reportáveis
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Inalação Remova a vítima para local com ar fresco e mantenha-a em repouso em uma posição
confortável para respirar. Oxigênio ou respiração artificial, se necessário. Ligue para um
centro de intoxicação ou médico / médico se você não se sentir bem.
Olhos Não esfregue os olhos. Lave imediatamente os olhos com água em abundância por pelo
menos 15 minutos. Remova as lentes de contato, se presentes e fáceis de retirar.
Continue enxaguando. Procure atendimento médico se a irritação se desenvolver e
persistir.
Pele Remova as roupas contaminadas. Lave com bastante sabão e água. Se ocorrer irritação
na pele: consulte um médico. Lave as roupas contaminadas antes de reutilizar.
Ingestão Entre imediatamente em contato com um médico ou um centro toxicológico. Enxágue a

boca. Não induza o vômito sem orientação do centro de controle de veneno. Se ocorrer
vômito, mantenha a cabeça baixa para que o conteúdo do estômago não entre nos
pulmões. Não use o método boca-a-boca se a vítima ingerir a substância. Induza a
respiração artificial com o auxílio de uma máscara de bolso equipada com uma válvula
unidirecional ou outro dispositivo médico respiratório adequado.
Sintomas e efeitos mais Inalação: Nocivo se inalado. Pele: Causa irritação na pele. Olhos: Provoca irritação
importantes, agudos ou tardios ocular grave. Ingestão: Espera-se que seja um risco de baixa ingestão.
Sintomas: Dor de cabeça. Grave irritação nos olhos. Os sintomas podem incluir
ardência, lacrimejamento, vermelhidão, inchaço e visão turva. Pode causar irritação
respiratória. Irritação na pele. Pode causar vermelhidão e dor. A exposição prolongada
pode causar efeitos crônicos.
Nota ao médico. Forneça medidas gerais de suporte e trate de acordo com os sintomas. Queimaduras
térmicas: Lave com água 'pontualmente. Durante a lavagem, remova as roupas que não
aderem à área afetada. Chame uma ambulância. Continue lavando durante o transporte
para o hospital. Mantenha a vítima sob observação. Os sintomas podem demorar.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
Meios de extinção Névoa de água. Espuma resistente ao álcool. Pó químico seco. Dióxido de carbono
(CO2).
Não aplicar jato d’água diretamente sobre o produto em chamas, pois ele poderá
espalhar-se e aumentar a intensidade do fogo.
FISPQ N°
Data última
26/05/2021
Perigos específicos da
Durante o incêndio, podem se formar gases nocivos à saúde.
substância ou mistura
Medidas de proteção da equipe Bombeiros: Utilizar equipamento de respiração autônoma e roupas apropriadas contra
de combate a incêndio incêndio. Não entrar em áreas confinadas sem equipamento de proteção adequado
(EPI); isto deve incluir máscaras autônomas para proteção contra os efeitos perigosos
dos produtos de combustão ou da falta de oxigênio.
Isole a área de risco e proíba a entrada de pessoas. Em caso de incêndio utilize spray
de água para resfriar os contêineres expostos ao fogo. Mantenha distância segura das
chamas para evitar queimaduras por irradiação. Use processos de extinção que
preservem o meio ambiente.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência.
Para o pessoal que não faz Isole a área de derramamento ou vazamento em um raio de 50 metros, no mínimo, em
parte dos serviços de todas as direções. Em caso de grandes vazamentos considere a evacuação inicial no
emergência sentido do vento em um raio de 300metros. Utilize roupas, luvas e proteção para os
olhos. Não tocar, permanecer ou caminhar sobre o produto derramado. Evitar áreas
baixas. Afastar-se do local do vazamento mantendo-se posicionado a favor do vento (de
costas para o vento) para evitar contaminação.
Para o pessoal do serviço de Utilizar roupas de proteção impermeáveis e resistentes a produtos químicos.
emergência Providenciar o aterramento de todo o equipamento que será utilizado na manipulação
do produto derramado. Eliminar todas as possíveis fontes de ignição, tais como, chamas
abertas, elementos quentes sem isolamento, faíscas elétricas ou mecânicas, cigarros,
circuitos elétricos, etc. Impedir a utilização de qualquer ação ou procedimento que
provoque a geração de fagulhas ou chamas.
Precauções ao meio ambiente Isole a área do acidente. Impedir o alastramento do produto derramado, evitando a
contaminação de rios e mananciais. Estanque o vazamento, se possível, evitando
contato com a pele e com as roupas. Nunca descarte o material derramado para redes
de esgoto. Vazamentos devem ser comunicados ao fabricante e/ou aos órgãos
ambientais.
Métodos e materiais para a Eliminar todas as fontes de ignição (não fumar, chamas, faíscas ou chamas na área
contenção e limpeza imediata). Mantenha combustíveis (madeira, papel, óleo, etc.) afastados do material
derramado. Tome medidas preventivas contra descarga estática. Use apenas
ferramentas que não produzam faíscas. Impedir que o produto entre nos esgotos.
Grandes derramamentos: interrompa o fluxo de material, se não houver riscos. Dique o
material derramado, onde isso for possível. Use um material incombustível como
vermiculita, areia ou terra para absorver o produto e coloque em um recipiente para
descarte posterior. Após a recuperação do produto, lave a área com água.
Pequenos derramamentos: Absorva com terra, areia ou outro material não combustível
e transfira para recipientes para descarte posterior. Limpe a superfície cuidadosamente
para remover a contaminação residual.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
FISPQ N°
Data última
26/05/2021
Precauções para o manuseio Minimize a geração e acumulação de poeira. Forneça as precauções adequadas, como
seguro aterramento elétrico e ligação, ou atmosferas inertes. Não manuseie, armazene ou abra
próximo a chamas, fontes de calor ou fontes de ignição. Proteja o material da luz solar
direta. Durante o uso, não fume. Ventilação de exaustão local e geral à prova de
explosão. Evite respirar a poeira. Evite o contato com os olhos, pele e roupas. Evite a
exposição prolongada. Use apenas ao ar livre ou em uma área bem ventilada. Use
equipamento de proteção pessoal apropriado. Observe as boas práticas de higiene
industrial.
Manusear de acordo com as boas práticas industriais de higiene e segurança. As
instalações de armazenagem e de utilização devem ser equipadas com instalações de
lavagem de olhos e um chuveiro de segurança. As vestimentas e EPI’s sempre devem
ser limpas e verificadas antes de uso. Utilize sempre para higiene pessoal água, sabão
e cremes de limpeza. Bons procedimentos operacionais e de higiene industrial ajudam
a reduzir o risco no manuseio de produtos químicos.
Condições de armazenamento Armazenar em área coberta, seca e arejada. Proteger as embalagens de danos físicos.
seguro, incluindo qualquer Usar e estocar com ventilação adequada.
incompatibilidade
Armazene trancado. Mantenha longe do calor, faíscas e chamas abertas. Armazene em
local fresco e seco, longe da luz solar direta. Armazene em recipiente bem fechado.
Armazene em local bem ventilado. Mantenha em uma área equipada com sprinklers.
Armazene longe de materiais incompatíveis.
Materiais incompatíveis: Ácidos fortes. Agentes oxidantes fortes. Halogênios.
Manter a embalagem bem fechada quando não estiver em uso. Estes recipientes não
devem ser reutilizados para outros fins e devem ser dispostos em locais adequados.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Parâmetros de controle
NOS. Limites da Tabela Z-1 da OSHA para contaminantes do ar (29 CFR 1910.1000)
Componentes Tipo Valor
Dimetil-Benzeno PEL 435 mg/m³
Etil-Benzeno PEL 100 ppm. 435 mg/m³
Etanol PEL 100 ppm. 1900 mg/m³. 1000 ppm
Metanol PEL 260 mg/m3. 200 ppm
NOS. Valores limite de ACGIH
Dimetil-Benzeno STEL 150 ppm
Etil-Benzeno TWA 100 ppm

TWA 20 ppm
FISPQ N°
Data última
26/05/2021
Etanol STEL 1000 ppm
Metanol STEL 250 ppm

TWA 200 ppm
NOS. NIOSH: Guia de bolso para riscos químicos
Dimetil-Benzeno 545 mg/m³

STEL
125 ppm
TWA
435 mg/m³
Etanol 1900 mg/m³

TWA
1000 ppm
Metanol 325 mg/m³

STEL 250 ppm
TWA 260 mg/m³
200 ppm
Valores-limite biológicos
Índices de Exposição Biológica ACGIH
Componentes Valor Determinante Amostra
Dimetil-Benzeno 1,5 g/g Ácidos metilhipúricos Creatinina na urina
Etil-Benzeno 0,15 g/g Soma de ácido mandélico e ácido fenilglioxílico Creatinina na urina
Metanol 15mg/l Metanol Urina
Diretrizes de exposição
OELs EUA - Califórnia: designação da pele
METANOL (CAS 67-56-1) Pode ser absorvido pela pele.
EUA - Minnesota Haz Subs: a designação da pele se aplica
METANOL (CAS 67-56-1) Aplica-se a designação da pele.
OELs dos EUA - Tennessee: designação da pele
Valores-limite dos EUA ACGIH: Designação da pele
Guia de bolso do NIOSH dos EUA para riscos químicos: Designação da pele
Medidas de controle de Se os controles de engenharia não mantiverem as concentrações no ar abaixo dos

engenharia limites de exposição recomendados (quando aplicável) ou a um nível aceitável (em
países onde os limites de exposição não foram estabelecidos), um respirador aprovado
deve ser usado.
FISPQ N°
Data última
26/05/2021
Medidas de proteção pessoal
Proteção respiratória Use um respirador aprovado pelo NIOSH / MSHA ou um respirador de meia face
compatível com EN 140 equipado com um filtro EN 14387 Tipo A se houver risco de
exposição em níveis que excedam os limites de exposição. Siga as orientações do
fabricante do dispositivo.
Proteção para as mãos Use luvas impermeáveis quimicamente resistentes em conformidade com a norma EN
374. Recomendado: Índice de proteção 6, correspondendo a> 480 minutos de tempo
de permeação; borracha nitrílica (0,4 mm), borracha de cloropreno (0,5 mm), borracha
butílica (0,7 mm).
Proteção para os olhos/face Use óculos de segurança com proteções laterais (ou óculos).
Proteção para pele A proteção do corpo deve ser escolhida dependendo da atividade e possível exposição,
p. avental, botas de proteção, roupa de proteção química (de acordo com a EN 14605
em caso de respingos).
Perigos térmicos Use roupa de proteção térmica apropriada, quando necessário.
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Aspecto Sólido em pasta branco ou amarelo claro

(estado físico, forma, cor)
Odor e limite de odor Característico
pH Não disponível
Ponto de fusão/ponto de
Não disponível
congelamento
Ponto de ebulição inicial e faixa

Não disponível
de temperatura de ebulição
Ponto de fulgor 10,5°C
Taxa de evaporação Não disponível
Inflamabilidade (sólido; gás) Sólido inflamável
Limite inferior/superior de
inflamabilidade ou Inferior: 3,3% (Etanol). Superior: 19 % (Etanol)
explosividade
Pressão do vapor Não disponível
Densidade Relativa: 0,89 a 20ºC
Densidade do vapor Não disponível
Solubilidade(s) Em água: Insolúvel

FISPQ N°
Data última
26/05/2021
Coeficiente de Participação – n-
Não disponível
octanol/água
Temperatura de autoignição Não disponível
Temperatura de decomposição Não disponível
Viscosidade Não disponível
Faixa de destilação Não disponível
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Reatividade O produto é estável e não reativo sob condições normais de uso, armazenamento e
transporte.
Estabilidade química Produto estável em condições normais.
Possibilidade de Reações
Polimerização perigosa não ocorre.
perigosas
Condições a serem evitadas Calor, chamas e faíscas. Evite temperaturas que excedam o ponto de fulgor. Contato
com materiais incompatíveis.
Materiais incompatíveis Ácidos fortes. Agentes oxidantes fortes. Halogênios.
Produtos perigosos da Monóxido de carbono. Dióxido de carbono. Óxidos de nitrogênio. Podem ser emitidos
decomposição fumos e gases irritantes e / ou tóxicos.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade Aguda
Dimetil-Benzeno
Agudo
Dermal
LD50 Coelho > 12130 mg/kg
Inalação
LC50 rato: 27120 mg/m³, 4 Horas. Rato: 6350 ppm, 4 Horas
Oral
LD50 rato: 3523 mg/kg. 3523 - 8600 mg/kg
Etil-Benzeno
Agudo
Dermal
FISPQ N°
Data última
26/05/2021
LD50 Coelho 15400 mg/kg
Inalação:
LC50 ratos: 17,2 mg/l
Oral
LD50 Rato 3500 mg / kg
Etanol
Agudo
Dermal
LD50, ratos: >20000 mg/kg
Inalação
LC50 Mouse 39 mg / l, 4 horas. Ratos: >8000mg/l
Oral
LD50 Rato 6,2 g / kg
Ácido Graxo Amida
Agudo
Dermal
LD50 Rato: > 2000 mg / kg
Oral
LD50 Rato: > 2000 mg / kg
Metanol
Agudo
Inalação
LC50 rato: 87,5 mg / l, 6 horas
Oral
LD50 rato: 1187 mg/kg
Corrosão/irritação à pele Provoca irritação à pele

Dimetil-Benzeno: Resultado: Irritante
2-Propanol: Resultado: Não Irritante
Etil-Benzeno: Resultado: Não Irritante
Etanol: Resultado: Não Irritante
Amida De Ácido Graxo: Resultado: Não Irritante
Metanol: Resultado: Não Irritante
Lesões oculares Provoca irritação ocular grave

graves/irritação ocular
Dimetil-Benzeno: Resultado: Irritante
2-Propanol: Resultado: Não Irritante
Etil-Benzeno: Resultado: Não Irritante
Etanol: Resultado: Não Irritante
Amida De Ácido Graxo: Resultado: Não Irritante
FISPQ N°
Data última
26/05/2021
Metanol: Resultado: Não Irritante
Sensibilização respiratória ou Dimetil-Benzeno: Resultado: Não Sensibilizante

à pele
2-Propanol: Resultado: Não Sensibilizante
Etil-Benzeno: Resultado: Não Sensibilizante
Etanol: Resultado: Não Sensibilizante
Amida De Ácido Graxo: Não Sensibilizante
Metanol: Resultado: Não sensibilizante
Mutagenicidade em células Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são atendidos
germinativas
Mutagenicidade em células germinativas: teste de Ames
2-Propanol Resultado: Negativo
Dimetil-Benzeno Resultado: Negativo
Etil-Benzeno Resultado: Negativo
Resultado De Etanol: Negativo
Ácido Graxo Amida Resultado: Negativo
Resultado De Metanol: Negativo
Mutagenicidade Em Células Germinativas: Aberração Cromossômica
Mutagenicidade
Carcinogenicidade Devido à falta parcial ou total de dados, a classificação não é possível.

Monografias do IARC. Avaliação geral de carcinogenicidade
BENZENE, DIMETHYL- (CAS 1330-20-7) 3 Não Classificável Quanto À
Carcinogenicidade Para Humanos.
ETIL-BENZENO (CAS 100-41-4) 2B Possivelmente carcinogênico para humanos.
Substâncias especificamente regulamentadas da OSHA (29 CFR 1910.1001-1053)
Não listado.
Relatório do Programa Nacional de Toxicologia (NTP) sobre substâncias cancerígenas
Não listado.
FISPQ N°
Data última
26/05/2021
Toxicidade à reprodução Com Base Nos Dados Disponíveis, Os Critérios De Classificação Toxicidade
Reprodutiva Não São Atendidos.
Efeitos De Desenvolvimento
Etil-Benzeno 2000 Ppm
Resultado: Noaec
Dimetil-Benzeno 500 Ppm
Resultado: Noaec
Reprodutividade
Dimetil-Benzeno> 500 Ppm
Resultado: Noaec
Etil-Benzeno 100 Ppm
Resultado: Noec
Metanol 2,39 Mg / L
Resultado: Noaec
Toxicidade para órgãos-alvo

Pode provocar irritação das vias respiratórias
específicos – exposição única
Toxicidade para órgãos-alvo Pode provocar danos aos órgãos por exposição repetida ou prolongada
específicos – exposição
A inalação prolongada pode ser prejudicial. Pode causar danos aos órgãos por
repetida
exposição prolongada ou repetida. A exposição prolongada pode causar efeitos
crônicos.
Perigo por aspiração Não Classificado
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Ecotoxicidade O produto não é classificado como perigoso para o meio ambiente. No entanto, isso não
exclui a possibilidade de que derramamentos grandes ou frequentes possam ter um
efeito prejudicial ou prejudicial ao meio ambiente.
Benzeno, Dimetil
Agudo
Outro lodo ativado por NOEC de um esgoto doméstico predominantemente de 16 mg / l, 28 dias
Algas EC50, Algas: 4,9 mg / l, 72 horas
Crustacea LC50, Daphnia magna: 4,7 mg / l, 24 horas
Peixe LC50 Salmo gairdneri (novo nome Oncorhynchus mykiss): 8,4 mg / l, 96 horas
Etil-Benzeno (CAS 100-41-4)
Agudo
Outros EC50 Nitrosomonas sp. 96 mg / l, 24 horas
Agudo
Algas EC50 Algas: 3,6 mg / l, 96 horas
FISPQ N°
Data última
26/05/2021
Crustacea LC50 Daphnia: 2,6 mg / l, 96 horas
Peixe LC50 Peixe: 5,1 mg / l, 96 horasEtanol
Aquático
Crustacea EC50 Pulga de água (Daphnia magna): > 10000 mg / l, 48 horas
Peixe LC50 Sombrio (Alburnus alburnus): 10000 - 11500 mg / l, 96 horas
Etanol
Aquático
Crustáceos EC50 Pulga d'água (Daphnia magna): > 10.000 mg / l, 48 horas
Peixe LC50 Bleak (Alburnus alburnus): 10000 - 11500 mg / l, 96 horas
Ácido Graxo Amida
Aquático
Agudo
Crustáceos EC50: > 100 mg / l, 48 horas
Daphnia magna
Peixe LC50> 100 mg / l, 96 horas
Metanol
Aquático
Crustacea EC50 Pulga d'água (Daphnia magna): > 10.000 mg / l, 48 horas
Peixe LC50 minnow (Pimephales promelas): > 100 mg / l, 96 horas
Persistência/degradabilidade Não há dados disponíveis sobre a degradabilidade da mistura.
Potencial Bioacumulativo Coeficiente de partição n-octanol / água (log Kow)

Dimetil-Benzeno: 3,5
Etil-Benzeno: 3,15
Etanol -: 0,31
Metanol -: 0,77
Mobilidade no solo Dados não avaliados.
Outros efeitos adversos Nenhum outro efeito ambiental adverso (por exemplo, destruição do ozônio, potencial
de criação fotoquímica de ozônio, disrupção endócrina, potencial de aquecimento
global) são esperados deste componente.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL

FISPQ N°
Data última
26/05/2021
Métodos recomendados para Nunca descarte em esgotos ou no meio ambiente. Restos de produtos devem ser
destinação final eliminados de acordo com as regulamentações federais, estaduais e municipais de
saúde e de meio ambiente, aplicáveis e vigentes: ABNT-NBR 10.004/2004 e ABNT-NBR
16725.
Embalagem usada: Sua disposição deve estar em conformidade com todas as
regulamentações ambientais e de saúde aplicáveis, obedecendo-se os mesmos
critérios aplicáveis a produtos.
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
RES 5232 ANTT

ONU: 1325
Nome apropriado para embarque: SÓLIDO INFLAMÁVEL, ORGÂNICO, N.E. (Xilenos, Etanol e Metanol, com Óleo
Vegetal e Amida de Ácido Graxo)
Classe de risco/subclasse de risco: 4.1
Número de risco: 40
Grupo de embalagem: II
Perigo ao meio ambiente: Sim
IMDG / DPC / ANTAQ

UN: 1325
Description of the goods: FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S. (Xylenes, Ethanol And Methanol, With Vegetable Oil
Fatty Acid Amide)
Class: 4.1
Packing group: II
Labels: 4.1
EmS Number 1: F-A
EmS Number 2: S-G
Marine Pollutant: Yes
ICAO-TI / IATA-DGFT / ANAC

UN: 1325
Description of the goods: FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S. (Xylenes, Ethanol And Methanol, With Vegetable
Oil Fatty Acid Amide)
Class: 4.1
Packing group: II
Labels: 4.1
Passenger aircraft/rail: 15 Kg
Cargo aircraft only: 50 Kg
FISPQ N°
Data última
26/05/2021
Environmentally hazardous: Yes
DADOS PARA IMPRESSÃO DO DOCUMENTO FISCAL

Sequência das informações do produto a serem inseridas no documento fiscal
Embasamento: Res 5232 da ANTT
ONU1325 SÓLIDO INFLAMÁVEL, ORGÂNICO, N.E. (Xilenos, Etanol e Metanol, com Óleo Vegetal e Amida de Ácido
Graxo), 3, II
Nota: A informação exigida da “quantidade total por produto perigoso” pode ser inserida após o grupo de embalagem ou em campo
próprio do documento fiscal, quando houver, separada da demais informações da descrição do produto. Veja abaixo exemplos de como
devem ser inseridas tais informações.
Seguem exemplos de descrições de produtos perigosos citados no item 5.4.1.4 da Res 5232/16 ANTT:
ONU 1098 ÁLCOOL ALÍLICO 6.1 (3) I 1000 kg
ONU 1098, ÁLCOOL ALÍLICO, Subclasse 6.1, (Classe 3), GE I 1000 kg
Outras informações relativas ao transporte: Evitar o transporte em veículos onde o espaço de carga não está separado
da cabine de condução. Assegurar que o condutor do veículo conhece os riscos potenciais da carga bem como as medidas
a tomar em caso de acidente ou emergência. Antes de transportar os recipientes, verificar que estão bem fixos. Comprovar
que a válvula está fechada e que não tem fugas. Comprovar que o tampão de saída da válvula (quando existente) está
corretamente instalado. Comprovar que o dispositivo de proteção da válvula (quando existente) está corretamente
instalado. Garantir ventilação adequada. Cumprir a legislação em vigor.
15. INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES
Portaria nº 229 de 2011/MTE (que altera a Norma Regulamentadora “NR 26”, que trata de Sinalização de Segurança).
Portaria 704/15 do Ministério do Trabalho e Emprego (DOU de 28/05/2015) que altera a Norma Regulamentadora nº 26
(NR 26) - Sinalização de Segurança. Esta Portaria incluiu o item 26.2.2.5 na Norma Regulamentadora nº 26, aprovada
pela Portaria 3214/1978, com redação dada pela Portaria 229/2011, com a seguinte redação: "Os Produtos notificados ou
registrados como Saneantes na ANVISA estão dispensados do cumprimento das obrigações de rotulagem preventiva
estabelecidas pelos itens 26.2.2, 26.2.2.1, 26.2.2.2 e 26.2.2.3 da NR 26."
Decreto 2.657 de 03/07/1998 - promulga a Convenção Nº 170 da OIT, relativa a segurança na utilização de produtos químicos no
trabalho, assinada em Genebra, em 25 de julho de 1990.
O Decreto nº 2657 de 1998 (ratificou no Brasil a Convenção Nº 170 da OIT).
NORMA ABNT NBR 14725 - Ficha de informações de segurança de produtos químicos (FISPQ).
Decreto n° 7.404, de 23 de dezembro de 2010. Política Nacional de Resíduos Sólidos.
Lei 9.605/1998 Crimes Ambientais.
NR-26 (MTE) - Sinalização de Segurança.
Lei 8.078/1990 Código de Defesa do Consumidor.
Exigências regulamentares estão sujeitas a mudanças e podem diferir de uma região para outra; é responsabilidade do
usuário assegurar que suas atividades estejam de acordo com a legislação local, federal, estadual e municipal.
FISPQ N°
Data última
26/05/2021
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
“Esta Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos foi elaborada de acordo com as orientações da NBR
14725 emitida pela ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas. As informações contidas na FISPQ representam
os dados atuais e refletem com exatidão, nosso melhor conhecimento sobre o manuseio apropriado deste produto, sob
condições normais e de acordo com as recomendações apresentadas na embalagem e na literatura técnica. Qualquer
outro uso do produto, envolva ou não o uso combinado com outro produto, ou que utilize processo diverso do indicado, é
de responsabilidade exclusiva do usuário”.
REFERÊNCIAS:
[ABNT NBR 14725] – Ficha de informações de segurança de produtos químicos (FISPQ)
[RESOLUÇÃO Nº 5232/16 ANTT] Agência Nacional de Transportes Terrestres - Aprova as Instruções Complementares
ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos.
[NR-26 (MTE)] - Sinalização de Segurança.
[HSNO] NOVA ZELÂNDIA. HSNO Chemical Classification and Information Database (CCID)
[ECHA] União Europeia. ECHA European Chemical Agency
[TERRESTRE, FERROVIAS, RODOVIAS]: Agência Nacional de Transporte Terrestre (ANTT);
HIDROVIÁRIO (MARÍTIMO, FLUVIAL, LACUSTRE): código International Maritime Dangerous Goods - Code (código
IMDG); Norma-5 da Diretoria de Portos e Costas do Ministério da Marinha (DPC): Agência Nacional de Transporte
Aquaviário (ANTAQ);
AÉREO: International Civil Aviation Organization - Technical Instructions (ICAO-TI). International Air Transport Association
- Dangerous Goods Regulations (IATA-DGFT); Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC).
*Abreviações:
NA: Não Aplicável
ND: Não disponível
OSHA: Administração de Segurança e Saúde Ocupacional
LD50: dose letal para 50% da população infectada
LC50: concentração letal para 50% da população infectada
CAS: chemical abstracts service
TLV-TWA: é a concentração média ponderada permitida para uma jornada de 8 horas de trabalho
TLV-STEL: é o limite de exposição de curta duração-máxima concentração permitida para uma exposição contínua de 15
minutos
ACGIH: é uma organização de pessoal de agências governamentais ou instituições educacionais engajadas em programas
de saúde e segurança ocupacional.
ACGIH desenvolve e publica limites de exposição para centenas de substâncias químicas e agentes físicos.
PEL: concentração máxima permitida de contaminantes no ar, aos quais a maioria dos trabalhadores pode ser
repetidamente exposta 8 horas dia, 40 horas por semana, durante o período de trabalho (30 anos), sem efeitos adversos
à saúde.
OSHA: agência federal dos EUA com autoridade para regulamentação e cumprimento de disposições na área de
segurança e saúde para indústrias e negócios nos USA.
IMDG: Internacional Maritine Code for Dangerous Goods – código internacional para o transporte de materiais perigosos
via marítima.
PNEC: Concentração previsivelmente sem efeitos.
FISPQ N°
Data última
26/05/2021
OIT - Organização Internacional do Trabalho
MTE - Ministério do Trabalho e Emprego

Disparlon® A600-20X - ONU1325

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Disparlon® A600-20X - ONU1325

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FISPQ N°

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE 576

Principais usos recomendados

Nome da Empresa Metachem Industrial e comercial Ltda.

Telefone para contato (11) 3823.8770

Telefone para emergências 0800-117-2020 (AMBIPAR)

Fax (11) 3823-8790

Classificação do produto Sólidos Inflamáveis – Categoria 1

Elementos apropriados de rotulagem

Palavras de advertência ATENÇÃO!

Frases de perigo H228: Sólido inflamável

Frases de precaução Geral

Outros perigos que não

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Produto químico Este produto é uma mistura.

Nome químico comum ou

Dimetil-Benzeno 1330-20-7 30 - < 40%

Etil-Benzeno, 100-41-4 20 - < 30%

Ácido Graxo Amida Segredo Industrial 20 - < 30%

Etanol 64-17-5 5 - < 10%

Metanol 67-56-1 5 - < 10%

Outros componentes abaixo

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Ingestão Entre imediatamente em contato com um médico ou um centro toxicológico. Enxágue a

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência.

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Componentes Tipo Valor

Dimetil-Benzeno PEL 435 mg/m³

Etil-Benzeno PEL 100 ppm. 435 mg/m³

Etanol PEL 100 ppm. 1900 mg/m³. 1000 ppm

Metanol PEL 260 mg/m3. 200 ppm

NOS. Valores limite de ACGIH

Componentes Tipo Valor

Dimetil-Benzeno STEL 150 ppm

Etil-Benzeno TWA 100 ppm

Etanol STEL 1000 ppm

Metanol STEL 250 ppm

NOS. NIOSH: Guia de bolso para riscos químicos

Componentes Tipo Valor

Dimetil-Benzeno 545 mg/m³

Etanol 1900 mg/m³

Metanol 325 mg/m³

Componentes Valor Determinante Amostra

Dimetil-Benzeno 1,5 g/g Ácidos metilhipúricos Creatinina na urina

Metanol 15mg/l Metanol Urina

Medidas de controle de Se os controles de engenharia não mantiverem as concentrações no ar abaixo dos

Medidas de proteção pessoal

Perigos térmicos Use roupa de proteção térmica apropriada, quando necessário.

9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

Aspecto Sólido em pasta branco ou amarelo claro

Odor e limite de odor Característico

Ponto de ebulição inicial e faixa

Ponto de fulgor 10,5°C

Taxa de evaporação Não disponível

Inflamabilidade (sólido; gás) Sólido inflamável

Pressão do vapor Não disponível

Densidade Relativa: 0,89 a 20ºC

Densidade do vapor Não disponível

Solubilidade(s) Em água: Insolúvel

Temperatura de autoignição Não disponível

Temperatura de decomposição Não disponível

Viscosidade Não disponível