CATÁLOGO DE PEÇAS Nova

Geração
Agrícola

SNC
SNC 64C / 72C / 84C

SNC 96B / 108B SUPER NIVELADORA CIVEMASA

* * * Março / 2004 * * *
 CONJUNTO CENTRAL
MONTAGEM
SNC 64C / 72C / 84C
re
- Tor orre

Fu n d o
Fren
te d
istão
do p pistão -
o
T
A 20
11
C B 37 A 28
p
- Eix
roda
o da da roda
istão tão - Eix
o P
B
od o
28.a pis

13 17
12 31
O Fund ente do
Fr

F 30 E D 49
22 52 27
53
27.a 1
23
M
18 16 50 15 26 1.a
C
I
45 36
H 37 G
D
36 24 51 8
14
M L 42 J 44 32 14.a
41 48
25
47
34
40 38 59 / 60 / 61 H 10 3
P O 33 N
35
58

57
57
5
E Q
2
Q
43
46 F 7
F J G
25 39

L 9 19

4
53/54
21
6
I N
29 55/56 (*) Peças opcionais

( ) Partes Integrantes do Conjunto do

Mancal do Eixo da Roda SNC 27000
Nova
Geração
Agrícola Página
Peça:
CATÁLOGO DE PEÇAS CONJUNTO GERAL 01
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 QTD. PEÇAS QTD. PEÇAS
CONJUNTO CENTRAL
SNC 64C / 72C / 84C

C
C

C
C

C
84

84
72

72
64

64
No CÓDIGO DESCRIÇÃO

C
No

C
C

C
CÓDIGO DESCRIÇÃO

SN

SN
SN

SN
SN

SN
1 3678968 Quadro Central 1 1 30 1G18020 Grampo TM 251 x 4 2 2 2
1.a 3679114 Quadro Central 1 31 1G18070 Grampo TM 211 x 3 1 1 1
2 3679040 Eixo da Roda 1 1 1 32 3170374 Arruela 1 1 1
3 3671525 Chassi Traseiro Central 1 1 1 33 1G21095 Niple Engate Rápido 4 4 4
4 3671671 Chassi Dianteiro Central 1 1 1 34 3671442 Porca Quadrada 2 2 2
5 4181275 Conjunto de Roda (vide pág 35) 4 4 4 35 1K04529 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 2¼” G2 Zincado 3 3 3
6 3677218 Conjunto de Discos (vide pág. 36) 2 2 2 36 1K20318 Parafuso Francês com Porca ½” WW x 1.½” G2 Zincado 36 36 36
7 3679022 Barra Estabilizadora 1 1 1 37 1G13192 Contra Pino ¼” x 3” 4 4 4
8 1G78544 Cilindro Hidráulico (vide pág. 34) 1 1 1 38 1K05597 Parafuso Sextavado 5/8” UNC x 4.¼” G2 Zincado 4 4 4
9 1F69136 Semi Mancal Inferior 3 3 3 39 1K06433 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 2.¾” G2 Zincado 6 6 6
10 1F69146 Semi Mancal Superior 3 3 3 40 1K06913 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 7.½” G5 Zincado 6 6 6
11 4100542 Trava do Pistão 1 1 1 41 1K10049 Parafuso Sextavado 1.¼” UNC x 3.¼” G2 Zincado 2 2 2
12 3402768 Conjunto Pino Trava 1 1 1 42 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 12 12 12
13 1G03039 Amortecedor 4 4 4 43 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 6 6 6
14 3678912 Suporte da Articulação 4 4 44 1K03087 Porca Sextavada 5/8” UNC 4 4 4
14.a 3678921 Suporte da Articulação 4 45 1K01556 Arruela de Pressão 1/2” 36 36 36
15 3094162 Pino da Articulação 8 8 8 46 1K01091 Arruela Lisa ¾” 6 6 6
16 3092851 Pino de Transmissão 2 2 2 47 1K01137 Arruela Lisa 1.¼” 2 2 2
17 3094346 Pino Fixador 1 1 1 48 1K01082 Arruela Lisa 5/8” 4 4 4
18 3090808 Pino sem Cabeça 2 2 2 49 1G13072 Contra Pino 3/16” x 2.½” 10 10 10
19 1G05742 Anel de Feltro 6 6 6 50 1G16102 Engraxadeira 1/8” BSP - 28 FPP 6 8 6 8 6 8
20 3670342 Chave de Regulagem 1 1 1 51 1G16121 Engraxadeira - 45° 1/8 BSP - 28 FPP 6 6 6
21 3673505 Limpador 18 18 18 52 1K01119 Arruela Lisa 1” 8 8 8
22 1G22239 Pino Elástico 2 2 2 53 3673285 Suporte Dianteiro *12 *12 *12
23 3442157 Presilha 9 9 9 54 3673312 Suporte Traseiro *12 *12 *12
24 3094337 Pino sem Cabeça 1 1 1 55 3673330 Limpador Dianteiro *12 *12 *12
25 3382032 Arruela Quadrada 6 6 6 6 6 6 56 3673349 Limpador Traseiro *12 *12 *12
26 1K03855 Porca Castelo 1” UNF Zincada 8 8 8 57 1K20040 Parafuso Francês com Porca ½” WW x 1” G2 Zincado *24 *24 *24
27 1G40350 Mangueira 7100 mm 3 3 58 1K01064 Arruela Lisa de ½” *24 *24 *24
27.a 1G19950 Mangueira 7500 mm 3 59 1G26233 Roda 5.5 F x 16 4 4 4
28 1G40360 Mangueira 7700 mm 1 1 60 1G23046 Pneu Rib - 7.50 x 16 - 10 lonas 4 4 4
28.a 1G40200 Mangueira 8300 mm 1 61 1G11089 Câmara de Ar 7.50 x 16 4 4 4
29 3292034 Chave da Porca 2 2 2 (*) Peças opcionais

( ) Partes Integrantes do Conjunto do

Mancal do Eixo da Roda SNC 27000
Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 02
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CONJUNTO CENTRAL
MONTAGEM 26
torr e 21
SNC 96B / 108B Vai p
ara a

V ai pa
ra a
torre
G 25
23
C B 60 A
36 51
29
15 62 14 47 12
H
F 61 E 61 D 52 E A
59
I
18 17 16 19
I H G B
38 37 27 64 13
1 3
M L 46 J
58 48 39
43
57
39 10
57 42 32 11
P O 31 N
2
F
45
50
P
43 41 63

Q 44
O D
8
C 33/34/35
D N
40 49
20 4
Q 9
22 24 5
L
53/54
30 M
6 J 55/56 (*) Peças opcionais

7 28 ( ) Partes Integrantes do Conjunto do

Mancal do Eixo da Roda SNC 27000
Nova
Geração
Agrícola Página
Peça:
CATÁLOGO DE PEÇAS CONJUNTO GERAL 03
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 QTD. PEÇAS QTD. PEÇAS
CONJUNTO CENTRAL

8B

8B
SNC 96B / 108B

B
96

96
No

10

10
CÓDIGO DESCRIÇÃO
No

C
CÓDIGO DESCRIÇÃO

C
SN

SN
SN

SN
1 3679169 Quadro Central 1 1 33 1G23056 Pneu de Transporte 7.50 x 18 - 8 Lonas 4 4
2 3679233 Eixo da Roda 1 1 34 1G26243 Roda 5.5 F x 18 CBT 4 4
3 3673707 Chassi Traseiro Central 1 1 35 1G11099 Câmara de Ar 7.50 x 18 4 4
4 3673743 Chassi Dianteiro Central 1 1 36 1G22239 Pino Elástico 2 2
5 4181275 Cubo de Roda (vide pág 35) 4 4 37 1K04431 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G2 Zincado 3 3
6 3677254 Conjunto de Discos (vide pág. 37) 2 2 38 1K04529 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 2.¼” G2 Zincado 3 3
7 3677281 Conjunto de Discos (vide pág. 38) 2 2 39 1K20318 Parafuso Francês com Porca ½” x WW x1.1/2” G2 Zincado ½” 44 44
8 3679215 Barra Estabilizadora 1 1 40 1K05597 Parafuso Sextavado 5/8” UNC x 4.¼” G2 Zincado 4 4
9 1F69136 Semi Mancal Inferior 3 3 41 1K06433 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 2.¾” G2 Zincado 8 8
10 1F69146 Semi Mancal Superior 3 3 42 1K06913 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 7.½” G5 Zincado 6 6
11 1G65274 Cilindro Hidráulico (vide pág. 35) 2 2 43 3382032 Arruela Quadrada 6 8 6 8
12 1G03039 Amortecedor 4 4 44 1K03087 Porca Sextavada 5/8” UNC 4 4
13 3678894 Suporte da Articulação 4 4 45 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 8 8
14 3094180 Pino da Articulação 8 8 46 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 12 12
15 3092851 Pino de Transmissão 2 2 47 1K03855 Porca Castelo 1” UNF 8 8
16 3090808 Pino sem Cabeça 2 2 48 1K01556 Arruela de Pressão ½” 44 44
17 3094254 Pino sem Cabeça 2 2 49 1K01082 Arruela Lisa 5/8” 4 4
18 3094263 Pino sem Cabeça 2 2 50 1K01091 Arruela Lisa ¾” 8 8
19 3442157 Presilha 12 12 51 1K01119 Arruela Lisa 1” 8 8
20 1G40200 Mangueira 8300 mm 1 3 52 1G18020 Grampo TM 251 x 4,0 2 2
21 1G19473 Mangueira 1800 mm 4 4 53 3673285 Suporte Dianteiro *16 *14
22 1G19950 Mangueira 7500 mm 3 54 3673312 Suporte Traseiro *16 *14
22.a 1G40290 Mangueira 8800 mm 1 55 3673330 Limpador Dianteiro *16 *14
23 4100771 Trava do Pistão 2 2 56 3673349 Limpador Traseiro *16 *14
24 1G05742 Anel de Feltro 6 6 57 1K20040 Parafuso Francês com Porca ½” WW x 1” G2 Zincado *32 *28
25 3251902 Adaptador 4 4 58 1K01064 Arruela Lisa de ½” *32 *28
26 1G02738 Adaptador Aeroquip 2 2 59 1G13063 Contra Pino 3/16” x 2” 2 2
27 3402768 Pino de Trava 2 2 60 1G13072 Contra Pino 3/16 x 2.½” 8 8
28 3292034 Chave da Porca 2 2 61 1G13102 Contra Pino ¼” x 2.½” 8 8
29 3670342 Chave da Regulagem 1 1 62 1G16102 Engraxadeira 1/8” BSP 28 FP 6 8 6 8
30 3673505 Limpador 22 22 63 1G16121 Engraxadeira - 45° 1/8 BSP 28 FPP 6 6
31 1G21095 Niple de Engate Rápido 4 4 64 1G18070 Grampo TM 211 x 3,0 2 2
32 3170374 Reforço 1 1 (*) Peças opcionais

( ) Partes Integrantes do Conjunto do

Mancal do Eixo da Roda SNC 27000
Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 04
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
CONJUNTO LATERAL ESQUERDO
MONTAGEM
SNC 64C / 72C / 84C 1
1.a F
C B A 26
15
35 23
16 15 11

F E 21 D
19 25 13 22
24 10 4
18 13 17 4.a
14
3
I H G
33
32
34 32 27 A 8

D
C
36/37/38 2

4.b
5
5.a
I 7

20
12 20.a
E* G
5.b 28/29
9
B H
30/31
20.b 6.b (*) Peças opcionais
6 ( ) Partes Integrantes do Conjunto do
6a Mancal do Eixo da Roda SNC 26000
Nova
Geração
Agrícola Página
Peça:
CATÁLOGO DE PEÇAS CONJUNTO GERAL (MONTAGEM) 05
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 QTD. PEÇAS QTD. PEÇAS
CONJUNTO LATERAL ESQUERDO
SNC 64C / 72C / 84C

C
C

C
C

C
84

84
72

72
64

64
No CÓDIGO DESCRIÇÃO

C
No

C
C

C
CÓDIGO DESCRIÇÃO

SN

SN
SN

SN
SN

SN
1 3678454 Quadro Lateral Esquerdo 1 1 25 1K01137 Arruela Lisa 1.¼” 2 2 2
1.a 3678811 Quadro Lateral Esquerdo 1 26 1G22239 Pino Elástico 1 1 1
2 3677566 Eixo da Roda 1 1 1 27 1G16102 Engraxadeira Direita 1/8” BSP 28 FPP 6 6 6
3 4181275 Cubo da Roda (vide pág. 35) 1 1 1 28 3673285 Suporte Dianteiro *10 *12 *15
4 3677694 Chassi Traseiro Esquerdo 1 29 3673312 Suporte Traseiro *10 *12 *15
4.a 3677456 Chassi Traseiro Esquerdo 1 30 3673330 Limpador Dianteiro *10 *12 *15
4.b 3677812 Chassi Traseiro Esquerdo 1 31 3673349 Limpador Traseiro *10 *12 *15
5 3677712 Chassi Dianteiro Esquerdo 1 32 1K20040 Parafuso Francês com Porca ½” WW x 1” G2 Zincado *20 *24 *30
5.a 3677474 Chassi Dianteiro Esquerdo 1 33 1K01064 Arruela Lisa ½” *20 *24 *30
5.b 3677821 Chassi Dianteiro Esquerdo 1 34 1K05568 Parafuso Sextavado 5/8” UNC x 3.½” G2 Zincado 1 1 1
6 3325941 Conjunto de Discos (vide pág. 39) 1 35 1K03116 Porca Sextavado 1” UNC 1 1 1
6.a 3677245 Conjunto de Discos (vide pág. 37) 1 36 1G26233 Roda 5.5 F x 16 1 1 1
6.b 3677254 Conjunto de Discos (vide pág. 37) 2 37 1G23046 Pneu - Rib 7.50 x 16 -10 Lonas 1 1 1
7 1F69116 Semi Mancal Inferior 2 2 2 38 1G11089 Câmara de Ar 7.50 x 16 1 1 1
8 1F69126 Semi Mancal Superior 2 2 2
9 3673505 Limpador 14 18 22
10 3679289 Braço de Transmissão (vide pág. 28) 1 1 1
11 3092851 Pino da Transmissão 1 1 1
12 1G05724 Anel de Feltro 4 4 4
13 3382032 Arruela Quadrada 4 6 4 6 4 6
14 3671442 Porca Quadrada 2 2 2
15 1K20318 Parafuso Francês com Porca ½” WW x 1.½” G2 Zincado 28 36 44
16 1K09504 Parafuso Sextavado - RI 1” UNC x 3” G2 Zincado 1 1 1
17 1K06433 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 2.¾” G2 Zincado 6 6 6
18 1K06857 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 6.½” G5 Zincado 4 4 4
19 1K10049 Parafuso Sextavado 1.¼” UNC x 3.¼” G2 Zincado 2 2 2
20 3325941 Conjunto de Discos (vide pág. 39) 1
20.a 3677245 Conjunto de Discos (vide pág. 37) 1
20.b 3677328 Conjunto de Discos (vide pág. 38) 2
21 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 8 8 8
22 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 6 6 6
23 1K01556 Arruela de Pressão ½” 28 36 44
24 1K01091 Arruela Lisa ¾” 6 6 6 (*) Peças opcionais

( ) Partes Integrantes do Conjunto do

Mancal do Eixo da Roda SNC 26000
Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 06
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
CONJUNTO LATERAL ESQUERDO
MONTAGEM
SNC 96B / 108B
1

C 18 B A 33
24

14 13 12

F E D
16 22
23 20
25 16 24 17
F 4
I H 19 G 4.a
21 31 35/36/37 11
30
17 32 30
A
8

I B D
2

3
5
5.a
H 7

34
C
26 / 27
9
G
E 28 / 29
6
6.a 10
10.a
Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 07
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 QTD. PEÇAS QTD. PEÇAS
CONJUNTO LATERAL ESQUERDO

8B

8B
SNC 96B / 108B

B
96

96
No

10

10
CÓDIGO DESCRIÇÃO
No

C
CÓDIGO DESCRIÇÃO

C
SN

SN
SN

SN
1 3676558 Quadro Lateral Esquerdo 1 1 28 3673330 Limpador Dianteiro *16 *20
2 3678023 Eixo da Roda 1 1 29 3673349 Limpador Traseiro *16 *20
3 4181275 Cubo da Roda (vide pág 35) 1 1 30 1K20040 Parafuso Francês com Porca ½” WW x 1” G2 Zincado *32 *40
4 3677969 Chassi Traseiro Esquerdo 1 31 1K01064 Arruela Lisa ½” *32 *40
4.a 3678151 Chassi Traseiro Esquerdo 1 32 1K05568 Parafuso Sextavado 5/8” UNC x 3.½” G2 Zincado 1 1
5 3677978 Chassi Dianteiro Esquerdo 1 33 1G22239 Pino Elástico 1 1
5.a 3678133 Chassi Dianteiro Esquerdo 1 34 1G05724 Anel de Feltro 4 4
6 3677254 Conjunto de Discos (vide pág. 37) 2 35 1G26243 Roda 5.5F x 18 1 1
6.a 3677346 Conjunto de Discos (vide pág. 41) 1 36 1G23056 Pneu Transporte 7.50 x 18 - 8 Lonas 1 1
6.b 3677355 Conjunto de Discos (vide pág. 41) 1 37 1G11099 Câmara de Ar 7.50 x 18 1 1
7 1F69116 Semi Mancal Inferior 2 2
8 1F69126 Semi Mancal Superior 2 2
9 3673505 Limpador 24 26
10 3677281 Conjunto de Discos (vide pág. 38) 2
10.a 3677337 Conjunto de Discos (vide pág. 40) 1
10.b 3678308 Conjunto de Discos (vide pág. 40) 1
11 3676264 Braço de Transmissão (vide pág.28) 1 1
12 3092851 Pino da Transmissão 1 1
13 1G16102 Engraxadeira Direita 1/8” BSP 28 FPP 4 4
14 1K06857 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 6.½” G5 Zincado 4 4
15 1K06433 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 2.¾” G2 Zincado 8 8
16 1K20318 Parafuso Francês com Porca ½” WW x 1.½” G2 Zincado 48 52
17 1K09504 Parafuso Sextavado - RI 1” UNC x 3” G2 Zincado 1 1
18 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 8 8
19 1K01082 Arruela Lisa 5/8” 1 1
20 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 8 8
21 1K03116 Porca Sextavada 1” UNC 1 1
22 1K01091 Arruela Lisa ¾” 8 8
23 1K01556 Arruela de Pressão ½” 48 52
24 3382032 Arruela Quadrada *4 8 *4 8
25 1G16112 Engraxadeira 1400 ¼” UNF 3 3
26 3673285 Suporte Dianteiro *16 *20
27 3673312 Suporte Traseiro *16 *20 (*) Peças opcionais

( ) Partes Integrantes do Conjunto do

Mancal do Eixo da Roda SNC 26000
Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 08
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CONJUNTO LATERAL DIREITO
MONTAGEM
SNC 64C / 72C / 84C
F
C B A 27
15
21 24 1
16 15 11
1.a

F E 22 D
19 14 13 25
23 4
26 18 13 17 4.a
I H
34
G C 8
33 10
35 33 28

I A D
2 7

3 12
4.b 36/37/38
5
E G 20
20.a
5.a

29/30
9
H
5.b B 31/32

6
20.b 6.b 6.a

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 09
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 QTD. PEÇAS QTD. PEÇAS
CONJUNTO LATERAL DIREITO
SNC 64C / 72C / 84C

C
C

C
C

C
84

84
72

72
64

64
No CÓDIGO DESCRIÇÃO

C
No

C
C

C
CÓDIGO DESCRIÇÃO

SN

SN
SN

SN
SN

SN
1 3678537 Quadro Lateral Direito 1 1 25 1K01091 Arruela Lisa ¾” 6 6 6
1.a 3678839 Quadro Lateral Direito 1 26 1K01137 Arruela Lisa 1.¼” 2 2 2
2 3677557 Eixo da Roda 1 1 1 27 1G22239 Pino Elástico 1 1 1
3 4181275 Cubo da Roda (vide pág. 35) 1 1 1 28 1G16102 Engraxadeira Direita 1/8” BSP 28 FPP 6 6 6
4 3677658 Chassi Traseiro Direito 1 29 3673285 Suporte Dianteiro *10 *12 *15
4.a 3677447 Chassi Traseiro Direito 1 30 3673312 Suporte Traseiro *10 *12 *15
4.b 3677849 Chassi Traseiro Direito 1 31 3673330 Limpador Dianteiro *10 *12 *15
5 3677721 Chassi Dianteiro Direito 1 32 3673349 Limpador Traseiro *10 *12 *15
5.a 3677465 Chassi Dianteiro Direito 1 33 1K20040 Parafuso Francês com Porca ½” WW x 1” G2 Zincado *20 *24 *30
5.b 3677830 Chassi Dianteiro Direito 1 34 1K01064 Arruela Lisa ½” *20 *24 *30
6 3325941 Conjunto de Discos (vide pág. 39) 1 35 1K05568 Parafuso Sextavado 5/8” UNC x 3.½” G2 Zincado 1 1 1
6.a 3677245 Conjunto de Discos (vide pág. 37) 1 36 1G26233 Roda 5.5 F x 16 1 1 1
6.b 3677254 Conjunto de Discos (vide pág. 37) 2 37 1G23046 Pneu - Rib - 7.50 x 16 - 10 Lonas 1 1 1
7 1F69116 Semi Mancal Inferior 2 2 2 38 1G11089 Câmara de Ar 7.50 x 16 1 1 1
8 1F69126 Semi Mancal Superior 2 2 2
9 3673505 Limpador 14 18 22
10 3679289 Braço de Transmissão (vide pág. 28) 1 1 1
11 3092851 Pino da Transmissão 1 1 1
12 1G05724 Anel de Feltro 4 4 4
13 3382032 Arruela Quadrada 4 6 4 6 4 6
14 3671442 Porca Quadrada 2 2 2
15 1K20318 Parafuso Francês com Porca ½” WW x 1.½” G2 Zincado 28 36 44
16 1K09504 Parafuso Sextavado - RI 1” UNC x 3” G2 Zincado 1 1 1
17 1K06433 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 2.¾” G2 Zincado 6 6 6
18 1K06857 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 6.½” G5 Zincado 4 4 4
19 1K10049 Parafuso Sextavado 1.¼” UNC x 3.¼” G2 Zincado 2 2 2
20 3325914 Conjunto de Discos (vide pág. 39) 1
20.a 3677218 Conjunto de Discos (vide pág. 36) 1
20.b 3677328 Conjunto de Discos (vide pág. 38) 2
21 1K03116 Porca Sextavada 1” UNC 1 1 1
22 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 8 8 8
23 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 6 6 6
24 1K01556 Arruela de Pressão ½” 28 36 44 (*) Peças opcionais

( ) Partes Integrantes do Conjunto do

Mancal do Eixo da Roda SNC 26000
Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 10
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CONJUNTO LATERAL DIREITO
MONTAGEM
SNC 96B / 108B

C 18 B A 33
24 1
14 13 12

F E D
21
16 22 4
23 20
15
4.a
17 16 24

I 19 H G 8
31
30 G
32 30 25
F 2 11

7
5
5.a
I A 9
D H
C B
34
E
26/27

28/29
3

6 35/36/37
6.a
10
10.a

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 11
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 QTD. PEÇAS QTD. PEÇAS
CONJUNTO LATERAL DIREITO

8B

8B
SNC 96B / 108B

B
96

96
No

10

10
CÓDIGO DESCRIÇÃO
No

C
CÓDIGO DESCRIÇÃO

C
SN

SN
SN

SN
1 3676567 Quadro Lateral Direito 1 1 28 3673330 Limpador Dianteiro *16 *20
2 3678014 Eixo da Roda 1 1 29 3673349 Limpador Traseiro *16 *20
3 4181275 Cubo da Roda (vide pág. 35) 1 1 30 1K20040 Parafuso Francês com Porca ½”WW x 1” G2 Zincado *32 *40
4 3677987 Chassi Traseiro Direito 1 31 1K01064 Arruela Lisa ½” *32 *40
4.a 3678142 Chassi Traseiro Direito 1 32 1K05568 Parafuso Sextavado 5/8” UNC x 3.½” G2 Zincado 1 1
5 3677996 Chassi Dianteiro Direito 1 33 1G22239 Pino Elástico 1 1
5.a 3678124 Chassi Dianteiro Direito 1 34 1G05724 Anel de Feltro 4 4
6 3677254 Conjunto de Discos (vide pág. 37) 2 35 1G26243 Roda 5.5F x 18 1 1
6.a 3677346 Conjunto de Discos (vide pág. 41) 1 36 1G23056 Pneu Transporte 7.50 x 18 - 8 Lonas 1 1
6.a 3677355 Conjunto de Discos (vide pág. 41) 1 37 1G11099 Câmara de Ar 7.50 x 18 1 1
7 1F69116 Semi Mancal Inferior 2 2
8 1F69126 Semi Mancal Superior 2 2
9 3673505 Limpador 24 26
10 3677281 Conjunto de Discos (vide pág. 38) 2
10.a 3677337 Conjunto de Discos (vide pág. 40) 1
10.a 3678308 Conjunto de Discos (vide pág. 40) 1
11 3676264 Braço de Transmissão (vide pág. 28) 1 1
12 3092851 Pino da Transmissão 1 1
13 1G16102 Engraxadeira Direita 1/8” BSP 28 FPP 4 4
14 1K06857 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 6.½” G5 Zincado 4 4
15 1K06433 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 2.¾” G2 Zincado 8 8
16 1K20318 Parafuso Francês com Porca ½” WW x 1.½” G2 Zincado 48 52
17 1K09504 Parafuso Sextavado - RI 1” UNC x 3” G2 Zincado 1 1
18 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 8 8
19 1K01082 Arruela Lisa 5/8” 1 1
20 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 8 8
21 1K03116 Porca Sextavada 1” UNC 1 1
22 1K01091 Arruela Lisa ¾” 8 8
23 1K01556 Arruela de Pressão ½” 48 52
24 3382032 Arruela Quadrada *4 8 *4 8
25 1G16112 Engraxadeira 1400 ¼” UNF 3 3
26 3673285 Suporte Dianteiro *16 *20
27 3673312 Suporte traseiro *16 *20 (*) Peças opcionais

( ) Partes Integrantes do Conjunto do

Mancal do Eixo da Roda SNC 26000
Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 12
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 BRAÇO DE TRANSMISSÃO BRAÇO DE TRANSMISSÃO
Montagem correta do braço de transmissão do movimento dos eixos Montagem correta do braço de transmissão do movimento dos eixos
Código: 3676264 EIXO CENTRAL Código: 3679289 EIXO CENTRAL

Pino Elástico Pino Elástico

EIXO LATERAL Haste Regulável EIXO LATERAL Haste Regulável

200 300

CAMPO DE REGULAGEM CAMPO DE REGULAGEM

mínimo = 190 mm mínimo = 280 mm

A máximo = 210 mm A máximo = 350 mm

A dimensão “A” normal de montagem é 200mm.
O campo de regulagem deve ser utilizado no caso do pneu lateral - encontrar-
se mais alto ou mais baixo que os pneus centrais. (Figuras abaixo).
As dimensões mínima e máxima não podem ser ultrapassadas, sob pena de
danificar esse componente ou outros que a ele estejam ligados.
A dimensão “A” normal de montagem é 300mm.
O campo de regulagem deve ser utilizado no caso do pneu lateral - encontrar-
se mais alto ou mais baixo que os pneus centrais. (Figuras abaixo).
As dimensões mínima e máxima não podem ser ultrapassadas, sob pena de
danificar esse componente ou outros que a ele estejam ligados.

PNEU CENTRAL PNEU LATERAL MAIS BAIXO PNEU LATERAL MAIS ALTO PNEU CENTRAL PNEU LATERAL MAIS BAIXO PNEU LATERAL MAIS ALTO

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 13
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 QTD. PEÇAS
CONJUNTO DA BARRA DE TRAÇÃO
CONJUNTO DA BARRA DE TRAÇÃO

8B
C
C

B
C

84

96
72
64

10
C
No

C
C

C
CÓDIGO DESCRIÇÃO

SN
SN

SN
SN

SN
B 1 3673487 Tirante 1 1 1
B A 30 24 1.a 3613189 Tirante 1 1
10 2 3464734 Barra de Tração 1 1 1
E 12 2.a 3615838 Barra de Tração 1 1
15 8 9 F 5
3 3670654 Suporte da Mangueira 1 1 1 1 1
7
D 32 C 33 11 D 14
4
4 3590767 Fuso 2 2 2 2 2
29 5 1G20527 Mola 2 2 2 2 2
3 13 6 3932629 Gancho de Engate 1 1 1 1 1
17 16
J H G 7 3443614 Trava 1 1 1 1 1
E 8 3442981 Parafuso 1 1 1 1 1
18 9 3442972 Porca Castelo 1 1 1 1 1
A 10 1F45089 Guia da Mola 2 2 2 2 2
2 11 3442157 Presilha 3 3 3 3 3
C 12 3679096 Torre 1 1 1 1 1
1
I Pino Guia da Mola
13 3615892 2 2 2 2 2
6
14 3615901 Apoio da Mola 2 2 2 2 2

CONJUNTO DA BARRA DE TRAÇÃO 15

16
3170374
3090267
Arruela
Pino com Cabeça
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
17 3094272 Pino sem Cabeça 1 1 1 1 1
18 1K04538 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 2.½” 1 1 1 1 1
12 B 24
19 1K05460 Parafuso Sextavado 5/8” UNC x 1” 1 1 1 1 1
G 27 F 10
20 1K06424 Parafuso Sextavado 3/4” UNC x 2.½” 2 2 2 2 2
19
20 26 E D 5 21 1K10088 Parafuso Sextavado 1.¼” UNC x 4” 1 1 1 1 1
23 F 14 22 1K10098 Parafuso Sextavado 1.¼” UNC x 7.3/4” 4 4 4 4 4

I H 11 7 23 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 2 2 2 2 2

4
25 28 24 Porca Sextavada 1”
1K03116 4 4 4 4 4
H 13
22 25 21
3 G 25 1K03135 Porca Sextavada 1.¼” UNC 5 5 5 5 5

J 26 1K01082 Arruela Lisa 5/8” 1 1 1 1 1

Arruela de Pressão ¾”
J 31 A 27 1K01584 2 2 2 2 2
28 1K01621 Arruela de Pressão 1.¼” 1 1 1 1 1
29 1G13023 Contra Pino 1/8” x 1.¼” 1 1 1 1 1

1.a
2.a C 30 1G13112 Contra Pino ¼” X 4” 1 1 1 1 1

6
I 31 1G13132 Contra Pino 5/16” x 2.½” 1 1 1 1 1
32 1G18070 Grampo TM 211 x 3,0 1 1 1 1 1
33 1G18010 Grampo TM 181 x 5,6 2 2 2 2 2
Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 14
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 QTD. PEÇAS
CONJUNTO DA TORRE
CONJUNTO DA TORRE

8B
C
C

B
C

84

96
72
64

10
C
No

C
C
SNC 64C / 72C / 84C

C
CÓDIGO DESCRIÇÃO

SN
SN

SN
SN

SN
6 2 4 1 3678665 Suporte da Torre 1 1
A2 4
4 1.a 3678867 Suporte da Torre 1

2 74 7 7 1.b 3674403 Suporte da Torre 1 1

B A 9
4 2 7 14 2 3678710 Roldana 4 4 4
16
3 2.a 3673478 Roldana 6 6
10 18
C 3
3.a
3670856
3674495
Eixo das Roldanas
Eixo das Roldanas
1 1 1
1 1
D 14 C
4 3670910 Arruela 5 5 5

5
B 8
8.a 4.a 3674569 Arruela 6 6
12 19 5 3670948 Mão Francesa 4 4 4
5.a 3674578 Mão Francesa 4 4
6 3678629 Proteção das Roldanas 1 1 1
6.a 3674605 Proteção das Roldanas 1 1
SNC 96B / 108B 7 3670901 Buchas das Roldanas 4 4 4
4.a 7.a 3674559 Buchas das Roldanas
1
1.a
E 6.a
4.a
4.a
8 4100881 Conjunto do Cilindro da Torre (vide pág. 31) 1 1
6 6

15 20 8.a 4100919 Conjunto do Cilindro da Torre (vide pág. 31) 1

2.a 2.a 4.a 7.a
13 7.a 8.b 3104713 Conjunto do Cilindro da Torre (vide pág. 32) 1 1
4.a
D 4.a
7.a 3.a G 9
10
1K04206
1K06443
Parafuso Sextavado 5/16” UNC x ¾” G2 Zincado
Parafuso Sextavado ¾” UNC x 3” G2 Zincado
4
4
4
4
4
4
4 4

7.a 11 1K06424 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 2.½” G2 Zincado 4 4

7.a
F E 9 12 1K06424 Parafuso Sextavado ¾” UNC x 2.½” G2 Zincado 4 4 4 4 4
17
14
I F 13 3670993 Porca Sextavada 4 4 4 4 412
11 8.b 14 1K03097 Porca Sextavada ¾” UNC 12 12 12 12
18 5.a
15 1K03135 Porca Sextavada 1.¼” UNC 4 4 4 4 4
H 14 G 16 1K01091 Arruela Lisa ¾” 4 4 4
17 1K01584 Arruela de Pressão ¾” 4 4
12 19 18 1K01528 Arruela de Pressão 5/16” 4 4 4 4 4
19 1G16102 Engraxadeira 1/8” BSP 28 FPP 1 1 1 2 2
I 23 20 3674733 Arruela 1 1
22 21 1K03864 Porca Castelo 1.¼” UNF 2 2
1.b 22 1K01137 Arruela Lisa 1.¼” 2 2
21
15 23 1G13072 Contra Pino 3/16” x 2.½” 2 2

13
H
Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 15
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CONJUNTO DO CILINDRO DA TORRE CONJUNTO DO CILINDRO DA TORRE
SNC 64C / 72C 9
SNC 84C 9
11 C 11 B 11 A 11 C 11 B 11 A
C C
19 13 2 10 1 19 13 2 10 1

E D A 4 12 5 6 12 E D A 4
12 5 6 12
16 5 6 16 5 6
14 18 B 5 12 6
5 12 14 18 B 5 12 6
5 12

G 17 F 12 6 12 G 17 F 12 6 12
7
E 7
E
15
3
D F 15
3
D F
8
G 8
G
No CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. PEÇAS No CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. PEÇAS
1 4100881 Cilindro Hidráulico (vide pág 32) 1 1 4100919 Cilindro Hidráulico (vide pág 33) 1
2 3672937 Conjunto Parafuso / Porca Sextavada 7/8” UNC x 4” 2 2 3672937 Conjunto Parafuso / Porca Sextavada 7/8” UNC x 3” 2
3 1G04089 Anel reno 501050 2 3 1G04089 Anel reno 501050 2
4 3672652 Esticador 2 4 3672652 Esticador 2
5 3678710 Roldanas 4 5 3678710 Roldanas 4
6 3670901 Bucha das Roldanas 4 6 3670901 Bucha das Roldanas 4
7 3670883 Eixo das Roldanas 1 7 3670883 Eixo das Roldanas 1
8 3678656 Capa de Proteção 1 8 3678656 Capa de Proteção 1
9 1G12461 Laço (SLING) 3/8” x 7898mm 2 9 1G12199 Laço (SLING) 3/8” x 9410mm 2
10 3671204 Conjunto Parafuso / Porca Sextavada 7/8” UNCx 2.½” 2 10 3671204 Conjunto Parafuso / Porca Sextavada 7/8” UNCx 2.½” 2
11 1G13172 Contra Pino 1/8” x 2” 6 11 1G13172 Contra Pino 1/8” x 2” 6
12 3670910 Arruela 6 12 3670910 Arruela 6
13 1K03106 Porca Sextavada 7/8” UNC 2 13 1K03106 Porca Sextavada 7/8” UNC 2
14 1K05077 Parafuso Sextavado ½” UNC x 1.½” G2 Zincado 1 14 1K05136 Parafuso Sextavado ½” UNC x 2.½” G2 Zincado 1
15 1K04431 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 3/4” G2 Zincado 2 15 1K04431 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G2 Zincado 2
16 1K03068 Porca Sextavada de ½” UNC 1 16 1K03068 Porca Sextavada de ½” UNC G2 Zincado 1
17 3251682 Trava 2 17 3251682 Trava 2
18 1G16102 Engraxadeira Direita 1/8” BSP 28 FPP 1 18 1G16102 Engraxadeira Direita 1/8” BSP 28 FPP 1
19 1K01100 Arruela Lisa 7/8” 2 19 1K01100 Arruela Lisa 7/8” 2

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 16
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CONJUNTO DO CILINDRO DA TORRE
SNC 96B/108B 8
CILINDRO HIDRÁULICO
Código - 4100881
10 B 10 A

1
1 9 12
1.a 8
9 9
11 7
5
11 4
D C
11
4
5
5
8 9 13
14
A 4
5 8
9
12 16 B 4 11 3
6 11
3
F 15 E
4 11 5 4 10
5
4 6 11
D
2
13
11 C E 2
11 5 7
F Conjunto de Reparo - CH 52000 E
Usar cola LOCTITE 271 para fixação da porca na haste

No CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. PEÇAS

o
1 3104713 Cilindro Hidráulico SNC 96B (vide pág 33) 1 N CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.
1.a 3108480 Cilindro Hidráulico SNC 108B (vide pág 34) 1 01 3102376 Camisa 01
2 1G04157 Anel Reno - 501085 2 02 4100890 Haste 01
3 3674834 Esticador 2 03 4100753 Guia da Haste 01
4 3673478 Roldanas 6
04 4100762 Tampa 01
5 3674559 Bucha das Roldanas 6
05 3103732 Êmbolo 01
6 3674513 Eixo das Roldanas 1
06 1G31066 Anel de Nylon (anel Guia) 02
7 3674632 Capa de Proteção 1
07 1G31046 Anel Nylon 01
8 1G12279 Laço (SLING) ½” x 13600mm 2
08 1G05538 Anel Borracha 03
9 3674724 Conjunto Parafuso / Porca Sextavada 1” UNC x 3” 4
09 1G06099 Anel Teflon 03
10 1G13063 Contra Pino 3/16” x 2” 4
10 1G24271 Raspador Molythane D 2750 01
11 3674569 Arruela 8
11 1G17184 Gaxeta Molythane 2500 x 2750 01
12 1K05156 Parafuso Sextavado ½” UNC x 3” G2 Zincado 1
12 1K03359 Porca Sextavada 1.½” UNF 01
13 1K04431 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G2 Zincado 2 13 1G05313 Anel O’ring 2222 01
14 1K03068 Porca Sextavada de ½” UNC 1
15 3251682 Trava 2
16 1G16102 Engraxadeira Direita 1/8” BSP 28 FPP 2

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 17
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CILINDRO HIDRÁULICO CILINDRO HIDRÁULICO
Código - 4100919 Código - 3104713 1
1 12 8 13
9
8
7
5 10 5
9 13 7
9 8 3 6 11
8
6 11 4 9
3 12
4 10
2
2
Conjunto de Reparo - CH 52000 E Conjunto de Reparo - CH 62000 B
Usar cola LOCTITE 271 para fixação da porca na haste Usar cola LOCTITE 271 para fixação da porca na haste

o o
N CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. N CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.
01 3102495 Camisa 01 01 3104722 Camisa 01
02 4100928 Haste 01 02 3104787 Haste 01
03 4100753 Guia da Haste 01 03 3104401 Guia da Haste 01
04 4100762 Tampa 01 04 3104410 Tampa 01
05 3103732 Êmbolo 01 05 3104429 Êmbolo 01
06 1G31066 Anel de Nylon (anel Guia) 02 06 1G31026 Anel de Nylon (anel Guia) 02
07 1G31046 Anel Nylon 01 07 1G17096 Gaxeta 01
08 1G05538 Anel Borracha 03 08 1G17106 Gaxeta 02
09 1G06099 Anel Teflon 03 09 1G24261 Raspador 01
10 1G24271 Raspador Molythane D 2750 01 10 1G05293 Anel O’ring 01
11 1G17184 Gaxeta Molythane 2500 x 2750 01 11 1G05224 Anel O’ring 01
12 1K03359 Porca Sextavada 1.½” UNF 01 12 3106583 Porca 01
13 1G05313 Anel O’ring 2222 01 13 1G31046 Anel O’ring 03

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 18
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CILINDRO HIDRÁULICO CILINDRO HIDRÁULICO
Código - 3108480 1 Código - 1G78544
A A

8 13 1 14
11 7 15
4 7
10 5 9
7 10
3 6 11 13
12
4 9 3 8
12 5 6

2 A
2
Conjunto de Reparo - CH 62000 B
Usar cola LOCTITE 271 para fixação da porca na haste Conjunto de Reparo - 1G78772

o o
N CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. N CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.
01 3108499 Camisa 01 01 1G78574 Camisa 01
02 3104787 Haste 01 02 1G78732 Haste 01
03 3106739 Guia da Haste 01 03 1G78742 Guia da Haste 01
04 3106749 Tampa 01 04 1G78752 Êmbolo 01
05 3106758 Êmbolo 01 05 1G78762 Tampa 01
06 1G31026 Anel de Nylon (anel Guia) 02 06 1G24330 Raspador D-2500 01
07 1G17096 Gaxeta 01 07 1G17215 Gaxeta 3750 - 4250 02
08 1G17135 Gaxeta 02 08 1G17205 Gaxeta 2500 - 2500 01
09 1G24261 Raspador 01 09 1G85090 Anel O’Ring 2-222 01
10 1G05391 Anel O’ring 01 10 1G85100 Anel O’Ring 2-425 01
11 1G05224 Anel O’ring 01 11 1G06178 Anel W2 - 5000 - 500 01
12 3106583 Porca 01 12 1G06198 Anel W2 - 2750 - 500 01
13 1G31046 Anel O’ring 03 13 1G31086 Anel Back-up 8-425 01
14 1K02252 Porca Parlock 1.1/2“ UNF 01
15 1G16102 Engraxadeira Direita 1/8” BSP 02

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 19
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CILINDRO HIDRÁULICO CUBO DE RODA
Código - 1G65274
A A
Código - 4181275 B A

1 2 11
7 14
7 11 15
B 10
12

9 4 C D
6
13 10 14
3 8 12 13
5 6
9
7 D
A
2 A
Conjunto de Reparo - 1G65333 1 8
4 5
N
o
CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. 3
C
01 1G65284 Camisa 01
02 1G65293 Haste 01 No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.
01 1G64779 Cubo 01
03 1G65303 Guia da Haste 01
02 4181284 Eixo 01
04 1G65313 Êmbolo 01
03 1G64769 Calota 01
05 1G64600 Tampa 01
04 1K01147 Arruela Lisa 26 x 50 x 6,3 01
06 1G34220 Raspador D-2125 01
05 1K03805 Porca Castelo 1 UNF 14 f.p.p. x 22 01
07 1G17175 Gaxeta 3750 - 3250 02
06 1G13558 Contra-Pino 5/32” x 1.1/2” 01
08 1G17185 Gaxeta 2500 - 2125 01
07 1I16120 Rolamento 32210 01
09 1G04609 Anel O’Ring 2-218 01
08 1I29033 Rolamento 30207 01
10 1G04619 Anel O’Ring 2-342 01
09 1G25595 Retentor BR 00517 01
11 1G06158 Anel W2 - 4000 - 500 01
10 1K16095 Parafuso da Roda 9/16” x 1.7/8” 06
12 1G06168 Anel W2 - 2500 - 500 01
11 1K03789 Porca Cônica 9/16” UNF 06
13 1G31076 Anel Back-up 8-342 01
12 1G16092 Graxeira 1800 01
14 1K03738 Porca Parlock 1.1/4“ UNF 01
13 1K04186 Parafuso sextavado 5/16” UNC x 7/8” 04
15 1G16102 Engraxadeira Direita 1/8” BSP 02
14 1K01699 Arruela de Pressão 5/16” Galv. 04

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 20
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CONJUNTO DO MANCAL CONJUNTO DE DISCOS
2
Cód.: 1G78613 C 12 B A Código - 3677218
13
5
11
10 16
11
8
B 09 A
2
A
10
6 5
3 C
7
14
15
B
1
4
6

13
NOTA:
A Ajustar os rolamentos através
das juntas (7 e 8), e por intermé-

8
7 B dio do aperto dos parafusos (14).

12 9 6
8

3 4
No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. 1
01 1G78594 Corpo 01 1.a
02 1G98198 Eixo 01
03 1G98207 Encosto externo 01
No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.
04 1G98217 Encosto Interno 01
05 1G78604 Tampa 01 01 1H09010 Discos Lisos 20” x 3,5mm 12
06 1G63977 Porta retentor com bucha 02 01.a 1H13013 Discos Lisos 22” x 4,5mm 12

07 1G99029 Junta de vedação 01 02 3292117 Porca do Eixo 01

08 1G99019 Junta de vedação 02 03 1G78613 Mancal 03
09 3500264 Capa de proteção 01 04 3677227 Eixo do Disco 1.½ “ 01
10 1K04411 Parfuso sextavado 3/8” UNC x 3/4” G2 Zincado 02 05 3672029 Encosto Externo 01
11 1K01327 Arruela lisa 3/8” 02 06 3281043 Encosto Interno 01
12 1I16120 Rolamento 32210 02 07 3322917 Separador 08
13 1G25979 Retentor LP JB-253 02 08 3281539 Arruela Quadrada 06
14 1K04989 Parafuso sextavado 5/16” UNC x 1” G2 Zincado 04 09 1K04901 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G5 Zincado 02
15 1K01528 Arruela de pressão 5/16” 04 10 1K06214 Parafuso Sextavado 5/8“ UNF x 2.3/4” G5 Zincado 06
16 1G22568 Bujão R - 3/8” 01 11 1K03281 Porca Sextavada 5/8 “ UNF 12
17 1J31056 Óleo Lubrificante Spirax 90 HD 0,13 litros

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 21
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CONJUNTO DE DISCOS CONJUNTO DE DISCOS
11 B 09 A
Código - 3677245
11 B 09 A
Código - 3677254 A
8 8
10
5 10
2
7 6

7 B
3

6 B
3
2 1
A 1
4 5 1.a 4

1.a

No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 1H09010 Discos Lisos 20” x 3,5mm 12 01 1H09010 Discos Lisos 20” x 3,5mm 08
01.a 1H13013 Discos Lisos 22” x 4,5mm 12 01.a 1H13013 Discos Lisos 22” x 4,5mm 08
02 3292117 Porca do Eixo 01 02 3292117 Porca do Eixo 01
03 1G78613 Mancal 03 03 1G78613 Mancal 02
04 3677227 Eixo do Disco 1.½ “ 01 04 3677263 Eixo do Disco 1.½ “ 01
05 3281052 Encosto Externo 01 05 3672029 Encosto Externo 01
06 3672039 Encosto Interno 01 06 3281043 Encosto Interno 01
07 3322917 Separador 08 07 3322917 Separador 05
08 3281539 Arruela Quadrada 06 08 3281539 Arruela Quadrada 04
09 1K04901 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G5 Zincado 02 09 1K04901 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G5 Zincado 02
10 1K06214 Parafuso Sextavado 5/8“ UNF x 2.3/4” G5 Zincado 06 10 1K06214 Parafuso Sextavado 5/8“ UNF x 2.3/4” G5 Zincado 04
11 1K03281 Porca Sextavada 5/8 “ UNF 12 11 1K03281 Porca Sextavada 5/8 “ UNF 08

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 22
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CONJUNTO DE DISCOS CONJUNTO DE DISCOS
Código - 3677281 Código - 3677328 5
11 B 09 A 11 B 09 A
8 7 8
10 10
3 5

1 7
3
1.a
2
B
A 2

1
1.a
6
B 4
4
A
No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.
01 1H09010 Discos Lisos 20” x 3,5mm 08 01 1H09010 Discos Lisos 20” x 3,5mm 07
01.a 1H13013 Discos Lisos 22” x 4,5mm 08 01.a 1H13013 Discos Lisos 22” x 4,5mm 07
02 3292117 Porca do Eixo 01 02 3292117 Porca do Eixo 01
03 1G78613 Mancal 02 03 1G78613 Mancal 02
04 3677263 Eixo do Disco 1.½ “ 01 04 3677309 Eixo do Disco 1.½ “ 01
05 3281052 Encosto Externo 01 05 3281052 Encosto Externo 01
06 3672039 Encosto Interno 01 06 3672039 Encosto Interno 01
07 3322917 Separador 05 07 3322917 Separador 04
08 3281539 Arruela Quadrada 04 08 3281539 Arruela Quadrada 04
09 1K04901 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G5 Zincado 02 09 1K04901 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G5 Zincado 02
10 1K06214 Parafuso Sextavado 5/8“ UNF x 2.3/4” G5 Zincado 04 10 1K06214 Parafuso Sextavado 5/8“ UNF x 2.3/4” G5 Zincado 04
11 1K03281 Porca Sextavada 5/8 “ UNF 08 11 1K03281 Porca Sextavada 5/8 “ UNF 08

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 23
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CONJUNTO DE DISCOS CONJUNTO DE DISCOS
Código - 3325914 2 Código - 3325941
11
8
B 09 A
3 A 11
8
B 09 A

10 10
5
8 6
1 7
1.a 7 1
1.a 3

B 6 B
5 A
4
4

No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 1H09010 Discos Lisos 20” x 3,5mm 10 01 1H09010 Discos Lisos 20” x 3,5mm 10
01.a 1H13013 Discos Lisos 22” x 4,5mm 10 01.a 1H13013 Discos Lisos 22” x 4,5mm 10
02 3292117 Porca do Eixo 01 02 3292117 Porca do Eixo 01
03 1G78613 Mancal 03 03 1G78613 Mancal 03
04 3325923 Eixo do Disco 1.½ “ 01 04 3325923 Eixo do Disco 1.½ “ 01
05 3672029 Encosto Externo 01 05 3281052 Encosto Externo 01
06 3281043 Encosto Interno 01 06 3672039 Encosto Interno 01
07 3322917 Separador 06 07 3322917 Separador 06
08 3281539 Arruela Quadrada 06 08 3281539 Arruela Quadrada 06
09 1K04901 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G5 Zincado 02 09 1K04901 Parafuso Sextavado 3/8” UNC X 1” G5 Zincado 02
10 1K06214 Parafuso Sextavado 5/8“ UNF x 2.3/4” G5 Zincado 06 10 1K06214 Parafuso Sextavado 5/8“ UNF x 2.3/4” G5 Zincado 06
11 1K03281 Porca Sextavada 5/8 “ UNF 12 11 1K03281 Porca Sextavada 5/8 “ UNF 12

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 24
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CONJUNTO DE DISCOS CONJUNTO DE DISCOS
Código - 3677337 Código - 3678308
11 B 9 A 11 B 9 A
8 8
10 10
6 6
1 4 1 4
1.a 3 1.a 3

2 2

5 5
A A
7 7

B B
No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.
01 1H09010 Discos Lisos 20” x 3,5mm 11 01 1H09010 Discos Lisos 20” x 3,5mm 11
01.a 1H13013 Discos Lisos 22” x 4,5mm 11 01.a 1H13013 Discos Lisos 22” x 4,5mm 11
02 3292117 Porca do Eixo 01 02 3292117 Porca do Eixo 01
03 1G78613 Mancal 03 03 1G78613 Mancal 03
04 3322917 Separador 07 04 3322917 Separador 07
05 3281043 Encosto Interno *01 05 3672039 Encosto Interno *01
06 3672029 Encosto Externo *01 06 3281052 Encosto Externo *01
07 3325969 Eixo do Disco 1.½” 01 07 3325969 Eixo do Disco 1.½” 01
08 3281539 Arruela Quadrada 06 08 3281539 Arruela Quadrada 06
09 1K04901 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G5 Zincado 02 09 1K04901 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G5 Zincado 02
10 1K06214 Parafuso Sextavado 5/8“ UNF x 2.3/4” G5 Zincado 06 10 1K06214 Parafuso Sextavado 5/8“ UNF x 2.3/4” G5 Zincado 06
11 1K03281 PorcaSextavada 5/8” UNF 12 11 1K03281 PorcaSextavada 5/8” UNF 12

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 25
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 CONJUNTO DE DISCOS CONJUNTO DE DISCOS
Código - 3677346 4 Código - 3677355 4
10 B 08 A 10 B 08 A
11 11
09 09

1 7 1 7
1.a 6 1.a 6

3 3

5 B 2 5 B 2

A A
No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT. No CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.
01 1H09010 Discos Lisos 20” x 3,5mm 08 01 1H09010 Discos Lisos 20” x 3,5mm 08
01.a 1H13013 Discos Lisos 22” x 4,5mm 08 01.a 1H13013 Discos Lisos 22” x 4,5mm 08
02 3677263 Eixo do Disco 1.½” 01 02 3677263 Eixo do Disco 1.½” 01
03 3292117 Porca Direita 01 03 3292117 Porca Direita 01
04 3672029 Encosto Externo 01 04 3281052 Encosto Externo *01
05 3281043 Encosto Interno 01 05 3672039 Encosto Interno *01
06 1G78613 Mancal 02 06 1G78613 Mancal 02
07 3322917 Separador 05 07 3322917 Separador 05
08 1K04901 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G5 Zincado 02 08 1K04901 Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” G5 Zincado 02
09 1K06214 Parafuso Sextavado 5/8” UNF x 2.3/4” G5 Zincado 04 09 1K06214 Parafuso Sextavado 5/8” UNF x 2.3/4” G5 Zincado 04
10 1K03281 Porca Sextavada 5/8” UNF 08 10 1K03281 Porca Sextavada 5/8” UNF 08
11 3281539 Arruela Quadrada 04 11 3281539 Arruela Quadrada 04

Nova
Geração
Agrícola Página

CATÁLOGO DE PEÇAS 26
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *
 SNC
SUPER NIVELADORA CIVEMASA
Nova
Geração
Agrícola

CIVEMASA IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS LTDA

Via Anhanguera, Km 163 - Cx. Postal 541 - CEP: 13.600-970 - Araras - São Paulo - Brasil

Fones: (0**19) 3543.2100 / Fax: (0**19) 3543.2122

www.civemasa.com.br e-mail: contato@civemasa.com.br

3D
LIRA
Designer
* * * Ilustração: Lira - Março / 2004 * * *