Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Catálogo de Peças Betoneira Chuing - Am8fhc
Catálogo de Peças Betoneira Chuing - Am8fhc
Autobetoneira
AM8FHC
Rod. Fernão Dias, Km 56 - Terra Preta - Cep: 07600-000 - Mairiporã - S.P. Revisão 01
ÍNDICE DAS SEÇÕES
1 ESTRUTURA
2 LIGAÇÕES HIDRÁULICAS
3 SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO
4 SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO
5 TROCADOR DE CALOR
7 ABRAÇADEIRAS
8 ITENS OPCIONAIS
5 9
6
5 1
2
6
4
10
11
10
5
7, 8
1
DESCARGA E MACACO DE LEVANTAMENTO
16
23
24 24
12 25
15
17
13
20
21
18
21
22
14
19
20
21
21
22
22
21
26
22
21
29
30
31 33
30
29 32
28
33
34
27
1
SUPORTE DA MANGUEIRA E COMPORTA
38
39
35
37
43 36
42 41
40
LA
DO
E IRA
DIR AS
. TR
TI
EG
DE
LA
RÁ
E DO
T ES
EN Q.
FR
3
2
4
1
5
3
2 6
5
DETALHE DE FIXAÇÃO
2
VER DESENHO 60307604
4
5
6
TA
PIS
NA O
DO Ã
L DA BAL
2 SO DO
1
D= 250 mm
6
21 8
9
4
17
18
11
1 15
19
16 20
10
14
2, 3
12 13
11
4
3
8
12 9 2
1 13
8 6
9
14 7
10
10
4
5
3
2
6
4 4
7
2
5 5
3
10
14
15
13
4
8
2
4 13
16 11
9
12
1
AM8FHC
6 5
8
7
1
14 7
13 8
11
8
16
4
8
10
11
9 12
7
14
13
8
3
10
8 2
9
11 15
7
8
8
11
1 - 23 Revisão: 26 Abril, 2006
MONTAGEM DA ESCADA DA AUTOBETONEIRA
SEÇÂO
AM8FHC
1
AM8FHC
2 2
7 6
5 2
1 7
3
7
5
2
4
2
9,10
7 3
1,4,5,11
6
8
2
1
4
6
5
10
2
4
5
3
7
8
1
5
6
8
9
CARDAN, BOMBA HIDR. E SUPORTE DA BOMBA - SCANIA, VOLVO E MBB . . . . 26000178 . . . 2-7
4
3
2
L
A
A
IR
D
O
E
S
D
A
IR
ID
T
.
N
O
GO - S
DE
RÁFE
L
A
E
D
T
O
N
E
E
S
R
Q
F
2
BOMBA HIDRÁULICA - FORD CARGO
LA
DO TE
8
EN
ES
Q.
T D
FR 9 7
E
6
O
O- S
DE
TR
1
ÁFE
LA
A DO
SEIR DIR
TRA .
3
12
4 13
6 5
16 6
17
2
6
15 7
11
A 18
M AD A
TO ORÇ
F
DE
10
13
14
2
BOMBA HIDRÁULICA - VOLKSWAGEN
LA
DO
EN
TE 8
ES
Q.
TID
FR
9 7
E
6
D
TRÁF
LA
SE
IRA
DO
DIR
1
A .
TR
3
12
4 13
6 5
16 6
17
2
6
15 7
11
A 18
M AD A
TO ORÇ
F
DE
10
13
14
2
BOMBA HIDRÁULICA - SCANIA, VOLVO E MBB
LA
DO EIR
A 8
ES
Q. TR
AS 8 7 13
ENT I D 7
O
3 9
DE
O
G
RÁFE
LA
DO
TE DIR
EN .
FR
5
2 8 14
1 7 20
10
6
4
7
18
12
19
A 17
M AD A 15
TO ORÇ 16
F
DE
10
11
2
GO
1
5
C
2
A
3
7
8
6
LA
D A
O IR
DI
R. A SE
TR
TI
E
O-
DE
TR
LA
ÁFE
E D O
E NT ES
FR Q.
RE
D
O
F
C VER "B" DOC. 20923013-1 - SEC. 2 MOTOR HIDR.
E
S
Q
.
E
D VER "A" DOC. 20923013-1 - SEC. 2 MOTOR HIDR.
-S
EIR
A E VER "A" DOC. 20923013-3 - SEC. 2 BOMBA HIDR.
AS
TR F VER "B" DOC. 20923013-3 - SEC. 2 BOMBA HIDR.
G VER "C" DOC. 20923013-3 - SEC. 2 BOMBA HIDR.
H VER "D" DOC. 20923013-3 - SEC. 2 BOMBA HIDR.
11 12
G
H E F 13
D 10
C
17
2
14 14
9 16
B
A
19 17
15
2
GO
LA
DO TE
EN
ES
Q. FR
N I
O
D
-
T
LA
ÁF
DO
EIRA DIR
AS .
TR
A
M AD A
TO ORÇ
F
DE
11
6
12
A 18
B 8
10
7
D
13
2
VOLKSWAGEN
1
5
C
2
A
3
7
8
6
LA
DO A
DIR E IR
AS
. TR
TI
E
O-
DE
TR
LA
ÁFE
DO
TE ES
EN Q.
FR
LA
E VER "B" DOC. 20923002-3 SEC.2 - BOMBA HIDR.
E Á
A DO
IR DI
SE
TR
A R. F VER "C" DOC. 20923002-3 SEC.2 - BOMBA HIDR.
G VER "D" DOC. 20923002-3 SEC.2 - BOMBA HIDR.
H VER "A" DOC. 20923002-3 SEC.2 - BOMBA HIDR.
F 12
G 15
E H 16
13 14
A
B
C 17
3
D 1
2
14
17
18
16
15
2
VOLKSWAGEN
LA
DO TE
EN
ES
Q. FR
N I
O
D
-
T
LA
ÁF
DO
IRA DI
ASE R.
TR
A
M AD A
TO ORÇ
F
DE
11
6
12
A 19
C 8
10
7
D
13
2
SCANIA E MBB
1
4
C
2
6
7
5
LA
DO A
DIR E IR
AS
. TR
TI
E
O-
DE
TR
LA
ÁFE
DO
TE ES
EN Q
FR .
2
SCANIA E MBB
B
LA A
D O EIR
ES
Q.
T
TR
AS
A 2
E T
LA
Á
DO
E DIR
E NT .
FR
D
1
C
8
10
6
7
9
5
2
MBB, FORD, VOLKSWAGEN, INTERNACIONAL
LA A
DO EIR
ES AS
Q. TR
E T
LA
Á
DO
E DIR
E NT .
FR
19 22
20
23
21
BR
A
DE ÇAD
FIX EIR
AÇ A
ÃO
8
9
10
12
12
12
3 12
4 12
3
7,11
6
4
ÁGUA
O
S PIR
RE
4 3
2 7
1 3
11
2 10
3
4
2
6
4 10
9
8
5 1
IO
ÓR A
AT 12
ERV AR 4 14 13
S E
RE D 15
3
2 18 DETALHE DA
4 17
VÁLVULA DE ESCAPE
16
DETALHE DE FIXAÇÃO
DO TANQUE DE ÁGUA
3,4,5
11
1 12,13
9 2
10
7
A
16
15
14
DETALHE DE FIXAÇÃO
7 DO SUPORTE DO TANQUE DE ÁGUA
6,7
7,8
LA
DO TE
DIR FR
EN
16 1
.
TI
O E
17
E
R ÁF
LA
A DO
EIR ES
AS Q.
TR
16
1
16
17
16
18
23
27
20 22 22
21
21
15
16 19 25 19
21 26
17 24 14
12
16
21
8 A
1 7
5 17
4 16
2 8
9
1 3
4
6 10
11
13
A VER "A" DOC. 26000173- SISTEMA DE ALIM. DO TANQUE
4
ÁGUA
12
18
17 5
6
26
15 1 25
9 24
10
7 11
15 16 8 13
4 11 3
2
14
11
1
LA
DO IRA
DI A SE
R.
ID
TR
N
O
D T
-
LA
E Á
TE DO
EN ES
FR Q.
17 A
18
21 20
22
23 19
18
17
A VER "A" DOC. 26000172- SIST. DE DISTR. DE ÁGUA TRAS.
1
LIGAÇÃO HIDRÁUL. DO TROCADOR DE CALOR + FILTRO ASA - 12V - FORD. . . 20923001 . . . 5-3
LIGAÇÃO HIDR. DO TROCADOR + FILTRO ASA - 24V - VOLVO, SCANIA E MBB . 20923006 . . . 5-5
5
20
7
1 2
6
18
3 17
22
19
23
26
15
4
14
13
12
11
21 30
17
16 9
25
23
24
5
CALOR + FILTRO ASA - 12V - FORD CARGO
1
A
2
4
6
2
DETALHE DE FIXAÇÃO
ABRAÇADEIRA
7
8,9,10,11
5
+ FILTRO ASA - 24V - VOLVO, SCANIA E MBB
1
A
2
4
6
12
DETALHE DE FIXAÇÃO
ABRAÇADEIRA
7
8,9,10,11
5
CALOR + FILTRO ASA - 12 / 24V - VOLKSWAGEN
1
A
2
4
6
2
DETALHE DE FIXAÇÃO
ABRAÇADEIRA
7
8,9,10,11
PAINÉL ELÉTRICO FORD 2626 / 2631 E VOLKSWAGEN 26220 / 26260 . . . . . . . . . 26000176-1 . . 6-1
SENSOR DE VELOCIDADE FORD 2626 / 2631 E VOLKSWAGEN 26220 / 26260 . . 26000176-3 . . 6-5
6
VOLKSWAGEM 26220 / 26260
15
16
10
3, 11
1, 5
9
DETALHE DE FIXAÇÃO
6, 7 DO PAINEL DE CONTROLE
12
13
4
14
2
OBS.: PAINEL DE CONTROLE P/ CABINE ART. 20987774
6
VOLKSWAGEM 26220 / 26260
6
GEM 26220 / 26260
17
6
GEM 26220 / 26260
6
VOLKSWAGEM 26220 / 26260
18
6
26260E, SCANIA P124 NZ 300 E VOLVO FM 10
16
11
3, 12
1, 5
22
DETALHE DE FIXAÇÃO
6, 8 DO PAINEL DE CONTROLE
13
14
15
4
6
26260E, SCANIA P124 NZ 300 E VOLVO FM 10
6
26260E, SCANIA P124 NZ 300 E VOLVO FM 10
17
6
26260E, SCANIA P124 NZ 300 E VOLVO FM 10
6
VW 26260E, SCANIA P124 NZ 300 E VOLVO FM 10
18
6
VW 26260E, SCANIA P124 NZ 300 E VOLVO FM 10
7
5/8” E 1” E FIXAÇÕES
1 1
2 2
3 4
5 5
7
5/8” E 1” E FIXAÇÕES
7
1.1/4” E FIXAÇÕES
7
1.1/4” E FIXAÇÕES
4
3
BATERIA
1 2 CABO 2X 1MM2
ESTAÇÃO REMOTA ESTAÇÃO DA CABINE
5A
BATERIA (+) 1 1
BATERIA (-) 2 2
1
TENSÃO VCC (+) 3 3 TENSÃO VCC (+)
2
SETPOINT DA CABINE 4 4 SETPOINT PARA REMOTA
VÁVULA 12 (-) 5 5
VÁVULA 24 (-) 6 6
3
7 7
4
8 8
9 9
5
10 10
SINAL PPU 11 11
VD/AM
GND 12 12 GND
13 13
14 CABO PPU SAUER 14
VÁVULA 0 (+) 15 15
VÁVULA 1 (+) 16 PPU 16
VÁVULA
PROPORCIONAL 0
CARGA
VÁVULA
PROPORCIONAL 1
DESCARGA
Autobetoneira 1
Esquemas Elétricos
1 ACELERAR
2 DESACELERAR
ADM
6 2 0 1
COMUTADOR 3 POS.
COM RETORNO
2 Autobetoneira
Esquemas Elétricos
Cabo 4x1mm
Remoto + Remoto -
Autobetoneira 3
Esquemas Elétricos
1 ACELERAR
2 DESACELERAR
2
COMUTADOR
CONECTOR 3 POS.
VD/AM
TRASEIRO 1
3 CAIXA DE
COMANDO
CABO 3X 1MM2
4 Autobetoneira
Esquemas Elétricos
F 2
S 51
CRUISE CONTROL
10A
CHAVE LIGA/DESLIGA
PAINEL DO CAMINHÃO
2 1
9 8
4 6 3
C 23
9 8 G 4
EC 12
48 87A 87 36
INTERFACE ELETRÔNICA
CAMINHÃO
30 85
29
1 2 3
C 56
2 0 1
R
DES. ACE.
CAIXA DE COMANDO
BETONEIRA
Autobetoneira 5
Esquemas Elétricos
6 Autobetoneira
Esquemas Elétricos
TERMOSTATO
(TROCADOR DE CALOR)
+
M
BATERIA
VENTILADOR
(TROCADOR DE CALOR)
25A
CHAVE DE
PARTIDA
CAIXA DE BATERIAS
Autobetoneira 7
Esquemas Elétricos
Autobetoneira