CONSERVAO DO PATRIMNIO HISTRICO EDIFICADO Terminologia

Conservao Conjunto de aces destinadas a prolongar o tempo de vida duma dada edificao histrica. Manuteno Conjunto de operaes preventivas destinadas a manter em bom funcionamento quer uma edificao como um todo, quer cada uma das suas partes constituintes. Inspeces de rotina, limpeza e aplicaes de pinturas novas, so operaes possveis. Reparao Conjunto de operaes destinadas a corrigir anomalias existentes por forma a manter a edificao no estado em que se encontrava antes da ocorrncia dessas patologias. Restauro Conjunto de operaes destinadas a restabelecer a unidade da edificao do ponto de vista da sua concepo e perceptibilidade originais, ou relativa a uma dada poca ou conjunto de pocas. Aces com dificuldades ticas, devem ser baseadas em anlises histricas e materiais que permitam a diferenciao de perto entre original e no original. Reabilitao Conjunto de operaes destinado a aumentar os nveis de qualidade dum edifcio, por forma a atingir a conformidade com exigncias funcionais mais severas, do que aquelas para as quais o edifcio foi concebido. Reconstruo Aco de construir de novo uma edificao, ou parte dela, que se encontre destruda ou em risco de destruio. (aps catstrofes naturais, ou desmonte e transporte para um local seguro como o Templo Abu Simel devido subida do Nilo devido a barragem de Assuo). Reversibilidade Possibilidade de um material ou soluo construtiva ser removido no final da vida til, sem causar danos nos materiais j existentes que com eles contactem. um princpio fundamental na conservao de edificaes histricas. Anastylosis Remontagem de peas de uma dada estrutura que existam num estado de desagregao. Aplicado em geral em ruinas arqueolgicas. S poder aplicado em situaes de inequvocas evidncias histrias (gravuras e/ou textos referidos especificamente ao edifcio em questo) e anlises de peas soltas. Lacuna uma interrupo do contexto representativo de um objecto, semelhante a um texto sem algumas linhas, que impede a usufruto integral desse objecto de arte em toda a sua dimenso esttica e histrica. Patine Alterao natural produzida pelo tempo nos materiais. No deve ser confundido com sujidade, em especial a resultante da poluio atmosfrica. A patine faz parte integrante duma obra de arte e como tal deve ser conservada, a sujidade deve ser removidada.

Exemplo de um documento achado: assinalados assinalados

As armas e os

Conservao: As armas e os

Reabilitao: As armas e os bares assinalados Restauro: As armas e os feitos assinalados Um documento histrico no se altera, preserva-se para chegar aos dias que viro. Conservao: Actividade tcnica com implicaes culturais ou Actividade cultural com implicaes tcnicas

A primeira deciso antes de partir para a interveno baseada em valores culturais e depois analisam-se as tcnicas de interveno. Arquitectura de substituio

Inventada pelos romanos e gregos clssicos. Por exemplo em colunas de pedra, estas eram elaboradas em pedra pobre e acabadas com outro material, argamassas de cal com pedaos de pedra igual ao mrmore. Monumento - Memria histrica No intencional Foram ganhando a sua designao com o tempo (torre de Belm, mosteiro dos Jernimos)

Intencional Feitos para preservar a memria (Marqus de Pombal) Interveno no Palcio de Sintra

As paredes exteriores apresentavam uma cor cinzenta resultado da vegetao parasitria (algas e musgos) com poluio atmosfrica. Para saber a cor que as paredes apresentavam foi feita uma analise estratigrfica em amostras de reboco, o resultado foi BRANCO O reboco foi escovado com gua e biocida. Para evitar a aplicao de um sistema de pintura anualmente foi decidido aplicar uma argamassa de cal com p de mrmore para conferir a cor branca com um composto alcalino para evirar a nova deposio de vegetao parasitria. Depois foi aplicado a rolo numa camada com uma espessura de 5mm. Foi tambm preparada uma velatura de gua e cal com um pigmento castanho para aplicar no final de modo a que o impacto visual no fosse grande, desse modo com as chuvas a cor acastanhada ia sendo lavada trazendo a cor branca a superfcie, deste modo as pessoas iriam habituar-se a cor branca com o tempo.

Interveno no Marqus de Pombal

A esttua em bronze do Marqus de Pombal apresentava vrios tons esverdeados fruto das escorrncias, e por isso teve que ser limpa. Aps limpa surgiam duas hipteses: - Usar um produto incolor preservadores, mantendo assim as escorrncias. - Usar produtos com cor preservadores, dando o aspecto novo estatua. Foi adoptada a 1 soluo, mantiveram-se os traos do tempo, no entanto segundo o ponto de vista do monumento intencional no foi correcta. Para evitar futuras escorrncias do bronze que manchassem a pedra do monumento, foi feita uma espcie de bacia debaixo da esttua com tubos que trouxessem a gua at a base do monumento, um sistema de drenagem.

Faz sentido que os monumentos intencionais sejam tratados como novos, que enfatizem o que se est a ver, trazer a memria a personalidade retratada da melhor maneira possvel, exemplo do Marqus de Pombal. Por outro lado um monumento intencional deixa de o ser com o passar do tempo, exemplo disso uma esfinge que passados 5000 anos j no intencional, no h memria do que ela representou. Interveno na Torre Belm

A base da torre de belm constituda por blocos de lioz branco. Em cima constituda por esses mesmos blocos mas no ncleo encontramos argamassa de cal com pedra mida. um edifcio muito exposto ao ambiente martimo. Foi observado que as juntas dos blocos de pedra tinham uma cor diferente, porqu? Seria fruto de uma interveno recente? No porque no eram cinzentas como uma argamassa de cimento. Concluiu-se que aquela cor acastanhada no era de uma interveno mas sim original, servia para camuflagem da torre com as cores do terreno. Interveno no Claustro dos Jernimos

Possui intervenes de vrias pocas. Apresenta manchas pretas na pedra, efeito da poluio depositada na vegetao endoltica (vegetao dentro da pedra). Para remoo da vegetao foi aplicado um soluto orgnico com uma esponja. No claustro inferior havia uma colorao amarela que se queria manter mas estava suja, aplicou-se ento um laser com energia regulvel para fazer desaparecer a cor preta no tocando na cor branca e amarela. Passamos ento de um problema de termos um claustro preto e branco, para um claustro branco, amarelo claro e escuro. No entanto durante a interveno foram encontradas provas inequvocas debaixo de um laje de piso de uma cor de tom castanho concluindo-se que o claustro que parecia branco era anteriormente pintado nesse tom. Chegou-se ento a uma cor intermdia entre o branco, o ocre e o amarelo claro para pintar o claustro. Como cada parede do claustra demoraria 6 meses a tratar, carregou-se na cor da primeira parede, para que quando descesse o ltimo andaime 2 anos depois a cor em todas as 4 paredes fossem iguais.

EDIFCIOS EM PORTUGAL Edificios Pr-Pombalinos (anteriores a 1755)

Qualidade Elevada - Parede de alvenaria emparelhada ( pelo menos nos cunhais) - Elementos de travamento, vigas de madeira Qualidade Baixa - Parede de alvenaria pobre, taipa mal conservada e sem travamento. - Em geral eram edifcios de 2 a 3 andares - Andar de ressalto, R/C em pedra e pavimento e pavimento em arco, servindo de suporte aos andares superiores salientes com estrutura de madeira. - Colunas em pedra ou madeira, constituindo uma arcada, suportando uma viga de sustentao aos andares superiores. - P direito pequeno, escadas de tiro (escadas a pique com degraus pequenos). - Sem I.S. e com poucas aberturas exteriores. - Janelas trapeiras na cobertura

Construo Pombalina

- Ideia do planeamento urbano.

- 3 andares mais mansarda - Paredes mestras de alvenaria de cal e pedra presas a um prtico tridimensional de madeira, gaiola pombalina (resposta ao sismo). - Vos de maiores dimenses. - Tabiques interiores aligeirados de madeira como paredes de separao de ambientes, ajudam no contraventamento horizontal. - Paredes meeiras entre edifcios elevadas acima da cobertura (funo corta fogo) - Ps direitos de 4 m. Permitiu o aumento do volume dos compartimentos e assim melhorar as condies de habitabilidade. - Ligao da gaiola ao 1 piso (fundamental em termos ssmicos) - Terreno com aterro para criar fundaes melhores:

Nos anos 60 a criao de caves expos as estacas que com o abaixamento do NF ficaram secas o que pode ou no trazer problemas segundo dois pontos de vista: As estacas ficarem degradadas pode fazer ruir os edifcios. As estacas degradadas no tm qualquer implicao no edifcio uma vez que s serviram para consolidar o terreno, hoje em dia nada servem. Edificios de alvenaria de tijolo do tipo Gaioleiro (menos exigentes sismicamente) (1880-1930)

- Resultam do abrandamento das normas pombalinas (perda de memria do sismo). - 5 a 6 andares. - 3 tipos de paredes: Mestras, Divisrias e Resistentes Mestras: pedra e argamassa nas fachadas principal e posterior, de grande espessura, cerca de 90 cm no R/C e 50 cm no ltimo piso. Resistentes: Tijolo macio com 30 cm, nas empenas e em locais interiores. Divisrias: Tijolo furado com 15 cm de espessura. - Ao nvel do R/C todas as paredes so resistentes. - Fundaes de alvenaria de pedra, com largura dupla da parede. - Na parte posterior dos edifcios surgem marquises metlicas (com um compartimento para a sanita). - Parede de empena prolongada unida por uma viga metlica sustentada por um pilar a meio vo. - Pisos de madeira posteriormente, abobadilhas cermicas. - J no final do perodo estes edifcios tm grande profundidade surgindo por esse facto os sagues, para ventilao e iluminao. Numa fase posterior, surgiram escadas metlicas exteriores anexas as marquises (para servios). O excesso de carga actual nas marquises e a insuficiente proteco contra a corroso tm deteriorado bastante as marquises e pem em risco esses edificos. Edifcios mistos de alvenaria e beto armado (1930-1940)

- Lajes de beto armado e paredes de alvenaria. - Em lojas existiam vigas de beto. - P direito de 3m. Edifcios de beto armado com alvenaria de tijolo

- Edifcios com 6 a 8 andares. - Estruturas porticadas de beto armado com paredes simples e lajes macias. - Fachada posterior tipo rabo de bacalhau para colocao de escada de servio e zona de cozinhas. - Separao entre a zona de servio e principal ( que tende a desaparecer para o final do perodo). Edifcios de beto armado 1960-1980

- Mais de 9 pisos. 5

- Perda de noo de quarteiro - Surgem os elementos verticais de grande rigidez (caixas de escadas, troos de paredes resistentes). - Lajes macias e aligeiradas de diversos tipos. - Pisos trreos frequentemente vazados. - Tijolo de beto autoclavado. Tijolo duplex

HUMIDADE EM EDIFCIOS Formas de manifestao de humidade Solues de reparao

1 Humidade de construo Em edifcios novos 2 Humidade do terreno Em edifcios novos ou antigos 3 Humidade de precipitao Em edifcios novos 4 Humidade de condensao Em edifcios novos ou antigos 5 Humidade de Higroscopicidade Em edifcios novos ou antigos 6 Humidade por causas fortuitas Em edifcios novos ou antigos

1 Humidade de construo Deixar secar 2 Humidade do terreno Impedir o acesso de gua Impedir a ascenso de gua Retirar o excesso de gua que vai subindo Ocultar das anomalias 3 Humidade de precipitao Refazer a estanquidade 4 Humidade de condensao Reforo do isolamento trmico Reforo da ventilao Reforo do aquecimento 5 Humidade de Higroscopicidade Remoo de sais solveis Substituio dos elementos afectados Ocultao das anomalias 6 Humidade por causas fortuitas Localizar e reparar a anomalia

1 Humidade de construo Resulta do excesso de gua na fase de construo - Materiais que precisem de muita gua para a confeco (beto argamassa) - Materiais que necessitam de gua para a sua aplicao (tijolos, azulejos) - gua da chuva absorvida pela construo e pelos materiais antes de serem usados Permitir a evaporao da gua em excesso (depende das condies ambientes) Pode provocar expanses e destaques de materiais (tintas e rebocos) Corrigir para Pode provocar condensaes por aumentar a condutibilidade trmica evitar Teor de gua U Tsi Risco Condensaes

2 Humidade do terreno Na ausncia de qualquer espcie de barreiras estanques esta migrao pode ocorrer horizontalmente ou na vertical, o que se verifica para as seguintes condies: - Zonas de parede me contacto com o solo. - Existncia de materiais com levada capilaridade nas paredes. - Inexistncia ou deficiente posicionamento das barreiras de estanquidade. De uma forma geral pode considerar-se que a ascenso de gua numa parede verificar-se- at ao nvel em que a quantidade de gua evaporada pela parede compense a que absorvida por capilaridade. 7

Considerando constantes as condies ambientes constantes, quanto maior for a espessura da parede maior a altura atingida pela humidade. Numa primeira parede esta tem 6 elementos a evaporar e 3 a absorver, uma segunda parede tem 6 elementos a evaporar e 9 a absorver.

Por outro lado, os sais existentes no terreno e nos prprios materiais de construo, aps terem sido dissolvidos pela gua so transportados atravs da parede para nveis superiores. Quando a gua atinge as superfcies das paredes e se evapora, os sais cristalizam e ficam a depositados.

Em certas circunstancias a deposio dos sais superfcies pode dar origem formao de eflorescncias ou quando a cristalizao ocorra sob os revestimentos de parede criptoeflorescncias. Existem dois tipos de alimentao de gua s paredes, guas freticas ou superficiais.

guas freticas

Efeitos do tipo fonte de alimentao

Padro de degradao dos revestimentos

Padro caracterstico de guas superficiais. O revestimento cai uma vez que as criptoeflorescncias foram descendo face ao abaixamento das fontes de alimentao.

Padro caracterstico das guas freticas. Queda de revestimento originado pelas criptoeflorescncias devido ao movimento do nvel fretico.

10

3 Humidade de precipitao A chuva s por si, no constitui uma aco especialmente gravosa para as paredes de edifcios desde que a componente vento no lhe seja associada. A penetrao da gua da chuva nas paredes um fenmeno normal que no apresenta problemas se os elementos tiverem sido concebidos para resistirem a este tipo de aces, impedindo que a gua infiltrada atinja os paramentos interiores ou os materiais de isolamento trmico, como o caso das paredes duplas.

As anomalias devidas s aco da chuva resultam ta perda de estanquidade dos elementos, traduzem-se em manchas circulares concntricas (zonas de infiltrao).

Quando se verifica este tipo de anomalias, o teor de gua das paredes , a um dado nvel, crescente ao longo da espessura da parede, do interior para o exterior, sendo aproximadamente constante em paramentos exteriores. As paredes duplas com caixa-de-ar constituem uma soluo eficaz para evitar a manifestao de anomalias devidas a penetrao de gua da chuva. No entanto estas podem apresentar problemas, os mais frequentes so: - Obstruo com desperdcios de argamassa. - Caleira obstruda ou mal executada. - Estribos com inclinao para o interior. Se a caixa-de-ar tiver totalmente preenchida os elementos criam uma continuidade entre o pano int. e o ext. o que permite uma melhor migrao da gua at ao interior. Alguns materiais podero tambm ensopar-se de gua ficando estes com uma condutibilidade trmica elevada.

11

4 Humidade de condensao A humidade relativa apresenta a seguinte expresso: Onde W a humidade absoluta e Ws o limite de saturao. Produes de vapor gua: 2 Pessoas 100 g/h Queima de gs 300 g/h 20 Pessoas numa aula 1500 g/h Numa habitao a produo de vapor de gua pode ser, contnua e em pequenas quantidades (respirar), e descontnua em grandes quantidades (banho). A humidade absoluta do ar pode ser determinada pela expresso: No diagrama psicromtico nas abcissas podemos encontrar os valores de temperatura do ar e o conjunto de curvas de humidade relativa. As ordenadas so expressas em humidade absoluta ou e presses parciais. A presso parcial do vapor de gua no ar, P, define-se como a presso que esse vapor teria se ocupasse sozinho o volume ocupado pela respectiva massa de ar. As presses a que correspondem o limite de saturao so designadas presses de Saturao, Ps.

4.1. - Condensaes Superficiais O arrefecimento de uma massa de ar pode provocar condensaes de vapor de gua, sempre que seja atingido o limite de saturao correspondente a uma dada temperatura. Com efeito, no inverno as faces interiores das paredes exteriores encontram-se em geral a uma temperatura inferior do ar ambiente. Essa temperatura dada pela expresso: Se a temperatura de saturao do ar, s, for superior temperatura superficial do elemento, ento ocorrero condensaes superficiais.

12

A figura seguinte ilustra a situao das temperaturas superficiais interiores e a ocorrncia de condensaes superficiais:

O que fazer para evitar as condensaes internas: - Melhorar o isolamento trmico, para diminuir o valor do coef. transmisso trmica, U. - Acrscimo de temperatura ambiente, para aumentar o valor da temperatura sup interior, si. - Melhoria da ventilao, para diminuir a humidade absoluta do ar, W. O excesso de humidade no interior das edificaes ou transportado para o exterior atravs da renovao de ar interior, ou atravessa as paredes exteriores por difuso ou condensa-se nos paramentos interiores da envolvente exterior dos edifcios, primeiro nos envidraados e depois nas partes opacas. Algumas consideraes caixilho de alumnio tem rph menores que um caixilho em madeira. edifcios antigos tm melhor ventilao que edifcios novos, em geral. um exaustor diminui a rea da conduta de exausto. Conduta c/ exaustor tem menor rea.

13

 o ar contem esporos de bolores, se estes encontrarem temperaturas entre os 10 e os 30 C, materiais orgnicos e inorgnicos e um ambiente hmido eles fixam-se e ento visvel a causa das condensaes internas

Diferenas entre condensaes superficiais Condensaes Generalizadas Paramentos frios, zonas sem circulao de ar Tempo frio e hmido No1 Sim Elevada Precipitao Localizadas, crculos concntricos Paredes exteriores batidas pela chuva e vento em correspondncia com fissurao Perodo de chuva Sim2 No Varivel e irrelevante

Manchas de humidade Localizao Condies de aparecimento Eflorescncias Bolores Hri

1

As condensaes no afectam a espessura da parede no sentido de produo de gua suficiente para dissolver os sais e evaporar.
2

A chuva um fenmeno intermitente e no fica retida na parede, no propiciando condies permanentes para os bolores 4.2.1. Condensaes superficiais devidas inrcia trmica forte Nas edificaes com inrcia trmica muito forte, como edifcios antigos com paredes de grande espessura, existe um desfasamento importante entre a temperatura do ar no interior e no exterior. por essa razo que mesmo sem qualquer tipo de correco, a temperatura interior dessas edificaes consideravelmente maior do que a do exterior no inverno e menor no Vero. Na primavera quando a temperatura exterior aumenta ocorrem

14

condensaes superficiais independentemente da produo de vapor de gua no interior. Este facto ocorre, uma vez que o acrscimo de temperatura exterior no acompanhado no interior onde o ar interior e as superfcies mantm as mesmas temperaturas. Grfico das variaes das temperaturas com o tempo para inrcias fortes mdias e temperatura do ar exterior Para evitar este fenmeno necessrio limitar a ventilao do espao, pois quanto mais ar entre mais condensa.

4.2. - Condensaes internas Os factores que condicionam estas condensaes considerando constantes as condies termo-higrotrmicas dos ambientes exteriores e interiores so de dois tipos: - As caractersticas de isolamento trmico dos vrios materiais que constituem as paredes, que condicionam as respectivas temperaturas no interior e vo determinar os valores da -presso de saturao de cada ponto. - As caractersticas de permeabilidade ao vapor de gua daqueles materiais que vo determinar as variaes da presso parcial ao longo da parede. A localizao das diferentes camadas duma parede hetergena influencia o risco de ocorrncia de condensaes internas. Define-se permeabilidade ao vapor de gua de um material, , como sendo a quantidade de vapor de gua que passa por unidade de tempo atravs da unidade de superfcie do material de espessura unitria, qunado a diferena de presso do vapor entre as duas faces unitria. A razo entre a permeabilidade ao vapor de gua de um material e a espessura duma camada homognea desse material designada por permencia, o inverso a resistncia difuso, Rd. Utiliza-se frequentemente a noo de espessura da camada de ar de difuso equivalente, Sd, que uma grandeza de carcter prtico destinada a substituir uma camada do material com uma dada espessura por uma camada de ar de espessura tal que tenham a mesma permencia. 5 Humidade de Higroscopicidade A existncia de sais no interior das paredes no em circunstncias correntes, particularmente gravosa, no entanto se estas forem humedecidas os sais dissolvidos acompanharo as migraes de gua at a superfcie onde cristalizaro sob a forma de eflorescncias e criptoeflorescncias. Alguns destes sais so higroscpicos (cloretos, nitritos, nitratos), tm a propriedade de absorver a humidade do ar dissolvendo-se, quando a humidade relativa do ar est acima de 60 a 70%, voltando a cristalizar, com considervel aumento de volume e tenses nos poros dos materiais, quando a humidade relativa baixa desses valores. As condies ambientes de um

15

espao variam durante um perodo o que leva aos ciclos de dissoluo-cristalizao dos sais que vo paulatinamente exercendo uma aco de degradao. Casos de ocorrncias 6 Humidade por causas fortuitas Associadas chuva. Grande intensidade no caso de rutpturas de canalizaes pluviais. gua que entra por debaixo de uma telha sob aco do vento num dia de vento forte.

16