Você está na página 1de 133

CARREIRAS DE TIRO:

INTRODUO AOS PRINCPIOS, TCNICAS E DISPOSITIVOS CONDUCENTES SUA OPTIMIZAO

Jos Pedro Pais de Oliveira Fernandes Basto

Dissertao para a obteno do Grau de Mestre em

Engenharia Militar

Jri
Presidente: Professor Doutor Antnio Alberto do Nascimento Pinheiro Orientador IST: Professor Doutor Joo Paulo Janeiro Gomes Ferreira Orientador AM: Tenente-Coronel Engenharia Joo Antnio Sequeira de Almeida Vogais: Professor Doutor Jorge Manuel Calio Lopes de Brito Tenente-Coronel Engenharia Albano Manuel Claro Azevedo da Silva

Maio de 2008

II

AGRADECIMENTOS
A dissertao que se apresenta consiste da soma de um conjunto de esforos, sem os quais, o do autor no teria igualvel valor. O autor sente, dessa forma, que a manifestao de reconhecimento pelo contributo prestado, deve ser formalmente partilhada, expressa pelo desejo de aduzir os mais sinceros agradecimentos:

Ao TCor Joo Sequeira de Almeida pela permanente e total disponibilidade, revelada desde o primeiro contacto, pela resposta clere a todas as solicitaes, pela boa disposio e pacincia demonstrados ao longo de todo o processo de resoluo da dissertao, pela dedicao, esprito de sacrifcio e camaradagem revelados, no obstante feriados, fins de semana e frias, pelo afvel apoio, e pelo exemplo que representa enquanto Engenheiro Militar e Oficial do Exrcito. Ao Prof. Joo Ferreira pela forma humilde, sincera e dedicada com que abordou o tema, bem como pela motivao constante e pela autonomia que concedeu ao autor, tendo revelado um inesmitvel esprito crtico face a todos os assuntos, e pela disponibilidade revelada em prol da apresentao do trabalho. Ao Prof. Albano Neves e Sousa, professor do IST, pela forma descontrada e interessada como prestou esclarecimentos relativamente temtica da acstica, pela sugesto e cedncia de bibliografia. Ao TCor Adriano Firmino, desempenhando funes no Comando de Instruo e Doutrina do Exrcito, pela forma aberta e interessada com que abordou o trabalho do autor, materializada na forma afvel e disponvel como o recebeu em vora, e pela cedncia de bibliografia. Graciete, base de apoio pessoal incontornvel e incondicional, agradece a compreenso nas ausncias, a motivao nos momentos difceis, e a dedicao sempre presente, dia aps dia. famlia e amigos.

II

RESUMO
O estudo das infra-estruturas de tiro compreende a necessidade de reconhecer e avaliar os fenmenos abrangidos pela segurana, impacte ambiental e consequncias, para a sade no trabalho, do rudo e da contaminao pelo chumbo. Caracterizadas a natureza, a forma como se desenvolvem e as consequncias desses fenmenos nas carreiras de tiro e nos seus utilizadores, foram introduzidos os princpios, tcnicas e dispositivos, cuja adopo conduz optimizao dos conceitos de carreira de tiro exterior e interior. A anlise crtica de infraestruturas existentes permitiu realar a importncia da abordagem adoptada. Ao nvel da segurana, verificou-se a necessidade de adequar as condies de desenfiamento, atravs de dispositivos pra-balas concebidos para o efeito, diafragmas, muros ou paredes laterais em plataformas de tiro cobertas e fixas. Quanto ao rudo, verificou-se ser indispensvel envolver as plataformas de tiro com materiais absorventes acsticos, a obrigatoriedade da utilizao de protectores de ouvidos e, nas carreiras de tiro interiores, garantir o isolamento sonoro. A respeito da contaminao pelo chumbo, verificou-se, nas carreiras de tiro exteriores, a necessidade de controlar a disseminao de chumbo pelos recursos naturais e, nas interiores, de adequar os sistemas de ventilao. Verificou-se transversalmente a importncia da implementao de planos de sade, higiene e segurana. Os resultados revelam a urgncia de aprofundar as mudanas j sentidas no paradigma que norteou a concepo das carreiras de tiro nos sculos XIX e XX e de reestruturar os manuais e regulamentos em vigor. O novo paradigma ser vlido quer na concepo de infra-estruturas de raiz, quer na beneficiao das existentes.

III

IV

ABSTRACT
The study of firing ranges involves the identification and assessment of the different phenomena regarding safety requirements, environmental issues and occupational safety and health hazards regarding noise and lead exposure. After describing the source, means of propagation and effects of those phenomena on firing ranges and on its users, the different methods and technologies for optimization of outdoors and indoors firing ranges are presented. Concerning safety, the need to include adequate bullet traps, safety baffles, side walls and steady covered firing lines on the range layout is pointed out. Regarding noise control, the need for surrounding firing lines with sound barriers and treating them acoustically, and implementing the use of hearing protection devices was identified. On indoors firing ranges the sound isolation requirements must be met. Regarding lead exposure, the main protection systems consist of lead management practices, on outdoor firing ranges, and of well-designed ventilation systems, on indoor firing ranges. The major relevance of implementing health, hygiene, and safety plans was showed both for indoor and outdoor firing ranges. The results presented showed the urgent need to deepen the paragon enhancements already felt on the planning and construction of the 20 century firing ranges. This new paragon will be applicable both on new firing range sites and on the improvement of older ones.
th

VI

PALAVRAS-CHAVE
Carreira de tiro Segurana Desenfiamento Controlo de rudo Chumbo

KEYWORDS
Firing range Safety Range layout Noise Control Lead

VII

VIII

CONTEDO
AGRADECIMENTOS ....................................................................................................... I RESUMO .................................................................................................................... III ABSTRACT ..................................................................................................................V PALAVRAS-CHAVE ....................................................................................................VII KEYWORDS ...............................................................................................................VII CONTEDO ................................................................................................................IX LISTA DE FIGURAS ....................................................................................................XIII ABREVIATURAS ........................................................................................................ XV NOMENCLATURAS .................................................................................................... XV

CAPTULO 1 INTRODUO............................................................................. 1 CAPTULO 2 ENQUADRAMENTO TERICO .................................................. 3


2.1 RESENHA HISTRICA ............................................................................................. 3 2.2 CONCEITOS ........................................................................................................... 5
2.2.1 DEFINIO DE CT............................................................................................................ 5 2.2.2 CLASSIFICAO DAS CT .................................................................................................. 7 2.2.3 CONSTITUIO DA CT...................................................................................................... 8
2.2.3.1 ZONA DE SERVIOS E ZONA DE TIRO INFRA-ESTRUTURAS .........................................................9 2.2.3.2 ZONA PERIGOSA ....................................................................................................................10

CAPTULO 3 ASPECTOS CRTICOS ............................................................. 13


3.1 ASPECTOS DE SEGURANA BALSTICA ................................................................. 13
3.1.1 TRAJECTRIAS E FEIXE DE DISPERSO........................................................................... 13 3.1.2 RICOCHETES ................................................................................................................. 14 3.1.3 EFEITOS DE PENETRAO DOS PROJCTEIS ................................................................... 15 3.1.4 DESENFIAMENTO ........................................................................................................... 15

3.2 RUDO................................................................................................................. 16
3.2.1 FONTE DE RUDO ........................................................................................................... 16 3.2.2 MEIO DE TRANSMISSO ................................................................................................. 19 3.2.3 ZONAS DE RECEPO .................................................................................................... 20 3.2.4 DISPOSIES REGULAMENTARES ................................................................................... 21 3.2.5 PERDA DE AUDIO E EFEITOS FISIOLGICOS DO RUDO ................................................ 23 3.2.6 IMPACTE AMBIENTAL ...................................................................................................... 25

3.3 EXPOSIO AO CHUMBO ..................................................................................... 25


3.3.1 FONTES DE CONTAMINAO........................................................................................... 26 3.3.2 FORMAS DE ADMISSO AO ORGANISMO .......................................................................... 27 3.3.3 DISPOSIES REGULAMENTARES ................................................................................... 28 IX

3.3.4 EFEITOS FISIOLGICOS DA CONTAMINAO .................................................................... 29 3.3.5 IMPACTE AMBIENTAL CONTAMINAO DOS RECURSOS NATURAIS ................................. 30
3.3.5.1 EROSO ................................................................................................................................31

3.4 EQUIPAMENTOS GERAIS ...................................................................................... 32


3.4.1 SISTEMAS DE ALVOS...................................................................................................... 32

CAPTULO 4 CT EXTERIORES ...................................................................... 35


4.1 SEGURANA ....................................................................................................... 35
4.1.1 DISPOSITIVOS DE DESENFIAMENTO ................................................................................ 35
4.1.1.1 ESPALDO FRONTAL E CMARA PRA-BALAS............................................................................35 4.1.1.2 DIAFRAGMAS .........................................................................................................................38 4.1.1.3 TRAVESES DIAFRAGMAS INFERIORES .....................................................................................40 4.1.1.4 ESPALDES E MUROS LATERAIS ..............................................................................................41 4.1.1.5 OUTROS DISPOSITIVOS DE DESENFIAMENTO ..............................................................................43

4.1.2 PLATAFORMA DE TIRO ................................................................................................... 44


4.1.2.1 CONDICIONAMENTO ACSTICO ................................................................................................45

4.1.3 LEITO DA CT ................................................................................................................. 46 4.1.4 LINHA DE ALVOS E ABRIGO DE MARCADORES................................................................... 47

4.2 RUDO................................................................................................................. 49
4.2.1 IMPLANTAO................................................................................................................ 51 4.2.2 BARREIRAS ACSTICAS ................................................................................................. 51 4.2.3 EQUIPAMENTOS DE PROTECO INDIVIDUAL AUDITIVA .................................................... 53

4.3 EXPOSIO AO CHUMBO ..................................................................................... 54


4.3.1 CONTAMINAO DOS RECURSOS NATURAIS TCNICAS DE INTERVENO ...................... 55
4.3.1.1 CONTROLO E RETENO DE PROJCTEIS ..................................................................................55 4.3.1.2 LIMITAO DA MOBILIDADE DO CHUMBO....................................................................................56 4.3.1.3 EXPURGO E RECICLAGEM DE PROJCTEIS ................................................................................58

4.4 EQUIPAMENTOS GERAIS ...................................................................................... 58


4.4.1 SISTEMAS DE ALVOS...................................................................................................... 58

4.5 CASO DE ESTUDO CT EXTERIOR DE 50 M........................................................... 59


4.5.1 DESCRIO SUMRIA .................................................................................................... 59
4.5.1.1 NOTA HISTRICA ...................................................................................................................59 4.5.1.2 INFRA-ESTRUTURAS................................................................................................................59

4.5.2 ANLISE CRTICA ........................................................................................................... 62


4.5.2.1 ANLISE ................................................................................................................................62 4.5.2.2 PROPOSTAS DE INTERVENO .................................................................................................63

CAPTULO 5 CT INTERIORES ....................................................................... 67


5.1 DISPOSIES CONSTRUTIVAS .............................................................................. 67 5.2 SEGURANA: DISPOSITIVOS DE DESENFIAMENTO ................................................. 68
5.2.1 DISPOSITIVOS PRA-BALAS ............................................................................................ 68

5.2.2 DIAFRAGMAS ................................................................................................................. 72


5.2.2.1 TECTO ..................................................................................................................................73 5.2.2.2 PAREDES LATERAIS E LEITO DA CT ..........................................................................................75

5.2.3 BORRACHA BALSTICA ANTI-RICOCHETE ......................................................................... 75

5.3 RUDO................................................................................................................. 76
5.3.1 CONDICIONAMENTO ACSTICO ....................................................................................... 77

5.4 EXPOSIO AO CHUMBO ..................................................................................... 79


5.4.1 SISTEMA DE VENTILAO ............................................................................................... 79
5.4.1.1 SISTEMA DIRECTO VS SISTEMA FECHADO .................................................................................81 5.4.1.2 SOLUES DE INSUFLAO .....................................................................................................82

5.4.2 PLANOS DE SADE, HIGIENE E SEGURANA.................................................................... 83

5.5 CONSIDERAES GERAIS .................................................................................... 85


5.5.1 SISTEMAS DE ALVOS...................................................................................................... 85 5.5.2 ILUMINAO .................................................................................................................. 86 5.5.3 SEPARADORES DOS POSTOS DE TIRO............................................................................. 86

5.6 CONSIDERAES APLICVEIS A TODAS AS CT ...................................................... 87 5.7 CASO DE ESTUDO CT INTERIOR 25 M................................................................. 88
5.7.1 DESCRIO SUMRIA .................................................................................................... 88
5.7.1.1 NOTA HISTRICA ...................................................................................................................88 5.7.1.2 INFRA-ESTRUTURAS................................................................................................................88

5.7.2 ANLISE CRTICA ........................................................................................................... 91


5.7.2.1 ANLISE ................................................................................................................................91 5.7.2.2 PROPOSTAS DE INTERVENO .................................................................................................93

CAPTULO 6 CONCLUSES.......................................................................... 95
REFERNCIAS ........................................................................................................... 97 ANEXO A TABELAS DE EFEITO DE PENETRAO DE PROJCTEIS ................................ I ANEXO B NVEIS DE PRESSO SONORA E ESPECTROS DE FREQUNCIAS .................... V

XI

XII

LISTA DE FIGURAS

Figura 3.1- Comprimentos de onda............................................................................................. 18 Figura 4.1 - Cmara pra-balas e abrigo dos marcadores dos alvos......................................... 37 Figura 4.2 - Desenfiamento atravs de diafragmas pra-balas inclinados a 25 com e sem sobreposio no plano horizontal................................................................................................ 39 Figura 4.3 - Seco de diafragma inferior mista ......................................................................... 40 Figura 4.4 - Regra no side gap.................................................................................................... 42 Figura 4.5 - Pala da plataforma de tiro........................................................................................ 44 Figura 4.6 - Influncia do modelo da cobertura da plataforma de tiro quanto reflexo das ondas sonoras ............................................................................................................................. 46 Figura 4.7 - Abrigo para marcadores dos alvos com paradorso................................................. 48 Figura 4.8 - Efeito de uma barreira acstica na propagao das ondas sonoras ...................... 52 Figura 4.9 - Fotografia da cobertura da plataforma de tiro, vista do interior............................... 60 Figura 4.10 - Fotografia do gap existente entre a pala da plataforma de tiro e o primeiro diafragma, vista de um posto de tiro. .......................................................................................... 61 Figura 5.1 - Representao esquemtica e fotografia do dispositivo de deteno, deflexo e recolha de projcteis do tipo veneziana ...................................................................................... 70 Figura 5.2 - Representao esquemtica da instalao de lminas de borracha pra-balas e fotografia de lminas de borracha pra-balas instaladas em avanado estado de desgaste. ... 71 Figura 5.3 - Representao esquemtica da instalao de caixa vertical de granulado de borracha pra-balas e fotografia de um espaldo inclinado de granulado de borracha. ......... 72 Figura 5.4 - Fotografia da zona de tiro de uma CT interior ......................................................... 74 Figura 5.5 - Fotografia da grelha de insuflao. ......................................................................... 90 Figura 5.6 - Fotografia do sistema de projeco dos alvos e de iluminao, vista dos alvos para a plataforma de tiro, e fotografia do leito e diafragmas superiores, vista de um posto de tiro. .. 91

XIII

XIV

ABREVIATURAS
CT Carreira de Tiro IT Infra-estrutura de Tiro ZP Zona Perigosa

NOMENCLATURAS
CAPS Centro de Anlise e Processamento de Sinais EPA Environmental Protection Agency. EUA Estados Unidos da Amrica DSHEFS Division of Surveillance, Hazard Evaluations and Field Studies MT-38-2 Caracterizao e Tcnica das Infra-Estruturas de Tiro, Manual Tcnico NASR National Association of Shooting Ranges NEHC Navy Environmental Health Center NIOSH National Institute for Occupational Safety and Health NRA National Rifle Association NSSF National Shooting Sports Foundation RAD-38-1 Regulamento Administrativo das Infra-Estruturas de Tiro RGR Regulamento Geral do Rudo. RTFSCCT Regulamento Tcnico e de Funcionamento e Segurana das Carreiras e Campos de Tiro, 2007 ETL Engineering Technical Letter NEHC-TM Navy Environmental Health Center Technical Manual CFR Code of Federal Regulation MIL-HBDK Military Handbook

XV

XVI

CAPTULO 1 INTRODUO
Aps a publicao dos primeiros regulamentos contendo determinaes sobre a instruo de tiro com armas portteis pelo Exrcito Portugus, em finais do sculo XVIII, foi dado um grande e valioso impulso construo de Carreiras de Tiro (CT), a maioria das quais veio a ser instalada em locais onde ainda hoje se encontram. A sua implantao cuidava particularmente a proximidade aos quartis e a existncia de uma zona de segurana retaguarda do espaldo frontal e nos flancos da CT. Com o decorrer dos anos, as localidades existentes nas proximidades dos quartis foram estendendo os seus limites urbanos, o que levou, em muitos casos ao envolvimento desses quartis e respectivas CT. Este facto veio a originar prejuzo para a segurana das populaes e, simultaneamente, presso sobre os terrenos urbanizveis, o que levou extino ou transferncia de muitas dessas CT (Nogueira, 1999). A expresso desta realidade a extino da CT de Pedrouos, Lisboa, em 1891 (Nogueira, 1999), a permuta dos terrenos das CT do Regimento de Artilharia n 5, sito na Serra do Pilar, Vila Nova de Gaia, que permitiu a construo da ponte ferroviria de S. Joo, em 1984, e, mais tarde, a cedncia dos terrenos onde se haviam construdo as novas CT em 1990/91 para construo da via de acesso Ponte do Infante D. Henrique, em 2003, e a muito actual transio dos terrenos da CT de Sete Fontes, em Braga, do Ministrio da Defesa para o Ministrio da Sade, visando a construo do novo Hospital Distrital de Braga. Outros fenmenos que vieram a ter reflexos nas CT foram o processo de profissionalizao vivido no Exrcito, que culminou com o fim do Servio Militar Obrigatrio, em 2004, e a organizao do actual dispositivo de foras. Estes vieram alterar substancialmente os encargos da instruo de tiro do Exrcito, deixando muitas das infra-estruturas existentes necessitadas de intervenes profundas, devido manuteno pouco cuidada de que foram alvo nos ltimos anos, tendo contribudo para tal, tambm, a alterao dos quadros orgnicos das unidades, onde as seces de tiro foram extintas, passando os assuntos do tiro a integrar rgos com outras tarefas prioritrias e sem meios para responder s exigncias de manuteno das Instalaes de Tiro (IT). A conjugao destes factos fez vir a debate a urgncia em promover uma reorganizao territorial das CT. Nesta se insere a necessidade de avaliar e reconhecer todos os fenmenos decorrentes da prtica de tiro, luz das exigncias actuais. Esta necessidade to vlida no que respeita ao melhoramento das infra-estruturas existentes, como na concepo de infraestruturas de raiz e, no menos, no destino a ser dado aos terrenos onde outrora estiveram implantadas CT. Hoje, a sustentabilidade econmica dessas infra-estruturas deve ir alm do tradicional conceito de segurana, alcanando incontornavelmente a considerao dos impactes ambientais provocados quer pelo rudo, quer pela contaminao dos recursos naturais por resduos txicos associados prtica de tiro, nomeadamente o chumbo. No que respeita a segurana, no deve 1

revestir-se somente dos aspectos tradicionalmente associados balstica, mas igualmente aos que esto ligados sade e segurana no trabalho. Imbuda deste alento, a presente dissertao promove o objectivo de reunir um conjunto de informaes dispersas, constituindo-as num corpo de disposies descritivas destinado a dar uma directiva s aces de planeamento, concepo e projecto de carreiras de tiro. Para o efeito, a metodologia que a sustenta traduziu-se no reconhecimento e exame cuidadoso dos diferentes aspectos de cada quesito e na introduo aos princpios, tcnicas e dispositivos, cuja adopo resultar num aproveitamento mais completo e racional das infra-estruturas de tiro. A presente dissertao organiza-se em cinco captulos, para alm do presente, do modo que a seguir se descreve: Captulo 2 Enquadramento Terico: Apresenta uma breve sntese histrica e so introduzidos os conceitos gerais sobre Carreiras de Tiro. Pretende-se clarificar os termos especficos sobre esse assunto, esclarecendo quais os elementos que constituem estas infra-estruturas. Captulo 3 Aspectos Crticos: Introduz as questes crticas da concepo de Carreiras de Tiro, descrevendo e caracterizando os aspectos que lhe dizem respeito, e apresentando o estado actual do conhecimento. Captulos 4 e 5 Carreiras de Tiro Exteriores e Interiores: Apresentam os princpios, tcnicas e dispositivos, cuja adopo deve conduzir optimizao de Carreiras de Tiro Exteriores e Interiores. Ao longo dos dois captulos, so sugeridos critrios relevantes para a avaliao comparativa. No final de ambos, apresentado um breve estudo de caso, enfocando a aplicao das disposies que figuram nos respectivos captulos. Captulo 6 Concluses: Sistematiza as principais concluses, apontando propostas de desenvolvimento de outros trabalhos para o futuro.

CAPTULO 2 ENQUADRAMENTO TERICO 2.1 RESENHA HISTRICA


A histria da guerra encerra milhares de anos, podendo ser contada desde as origens da Humanidade. Podem destacar-se os inmeros fenmenos sociais, polticos, econmicos e tecnolgicos que esta desencadeou. Alis, at praticamente ao final do sculo XIX, os principais desenvolvimentos tecnolgicos feitos pelo Homem devem-se, na sua gnese, indstria da guerra. Como refere o Major General Fuller, a necessidade de combater conduziu rapidamente os homens para invenes cuja finalidade particular era permitir-lhes vencer. A descoberta da plvora e o subsequente desenvolvimento das armas de fogo um dos captulos fundamentais da histria do armamento e da guerra. A origem das armas de fogo obscura (Canby, 1965). Cr-se que os chineses j possuam plvora no sc. XI, tendo sido introduzida no ocidente pelos rabes no sc. XIII. O mais antigo documento a mencionar o canho um documento redigido em rabe; data de 1304 (Fuller, ). A partir do sc. XIV, a meno a armas de fogo na Europa ganha alguma consistncia. Ainda segundo Fuller ( ), os progressos das armas de fogo foram rpidos. Nos finais do sculo XV, todos os tipos de armas de fogo estavam inventados ou previstos, pelo menos sob forma rudimentar (Canby, 1965). A partir do sculo XVI, [a plvora] revolucionou no somente os mtodos de combate, mas ainda os hbitos e em consequncia a prpria civilizao. (...) durante o sculo XVI que assistimos ao nascimento dos exrcitos organizados, [e] ao desenvolvimento da corrida aos armamentos (Fuller, ). Embora seja com o surgimento da arma de fogo que a importncia das CT vive o seu maior crescendo, cr-se que a sua utilizao j seria corrente antes desse acontecimento. Segundo Nogueira (1999), barreira a designao mais antiga dos locais utilizados para a aprendizagem e treino respeitante aos exerccios de pontaria e disparo com armas. Essa designao remonta aos sculos XIV e XV, e apesar do surgimento das armas de fogo, esta no se ter alterado at aos finais do sculo XVIII. Refere Lemos (1945) que no segundo quartel do sculo XVIII, se utilizaram as barreiras para exerccios de alvo. Tal parece comprovar a anterior afirmao. Embora no se possa fazer prova, existem referncias existncia de mais do que uma barreira em Lisboa, nomeadamente para o tiro de artilharia, sendo que a ltima se localizaria na encosta da Nossa Senhora do Monte, sendo provvel que a rua ainda hoje denominada da Bombarda, seja reminiscncia daquela primitiva escola de artilharia (Nogueira, 1999). A actual Rua da Bombarda situa-se na freguesia dos Anjos.
1 1 1

Data desconhecida

Na sua origem, o termo barreira poderia estar relacionado, segundo Nogueira (1999), com o possvel aproveitamento de uma encosta ou talude existente no terreno que pudesse servir como espaldo para a deteno das setas ou virotes. Conclui-se que a conteno dos disparos e a absoro dos seus impactos num determinado permetro , originalmente, a caracterstica fundamental das infra-estruturas de treino do tiro. Havia, pois, que acautelar a segurana desses locais, completa. Carreira de tiro uma designao que s surge no sculo XIX, e cuja referncia decorre dos primeiros elementos legislativos portugueses sobre instruo de tiro e infra-estruturas correspondentes. Apresenta-se uma breve sntese da evoluo histrica destes: 1863 Regulamento para execuo da instruo de tiro, primeiro diploma regulamentar sobre tiro e infra-estruturas de tiro. 1881 Regulamento de Tiro para as Armas Portteis 1890 - Regulamento para os exerccios de tiro de indivduos da classe civil nas Carreiras Militares, diploma elaborado pela Secretaria de Estado da Guerra promovendo o tiro pela populao civil. 1892/1894 Regulamento de Tiro para as Armas Portteis 1898 Estatutos da Unio dos Atiradores Portugueses 1902 Regulamento de Tiro Nacional, dando continuidade ao diploma de 1890. 1902/1903 Regulamento de Tiro de Infantaria 1907 Construo das Carreiras para o Tiro Civil, com vista difuso da instruo militar preparatria. 1908/1909 Instrues para os exerccios de tiro elementar 1909 Instrues provisrias para o tiro civil 1913 Regulamento para Instruo de Tiro com Armas Portteis 1916 Remodelao do Regulamento de Tiro Nacional 1916 Criao da Federao Portuguesa de Tiro 1945 Publicao da obra Classificao e Construo de Carreiras de Tiro, pelo Major de Infantaria e Engenheiro do IST Manuel de Sande Lemos, obra de referncia para o tema. 1964 Publicao do manual Elementos para Classificao e Construo das Carreiras de Tiro, pela Direco da Arma de Infantaria (DAI) 1971 Normas para Elaborao de Projectos de Carreiras de Tiro, organizadas pela DSFOE Direco de Servios, Fortificaes e Obras do Exrcito em colaborao com DAI. 1988 Aprovao do Regulamento Administrativo (RAD-38-1) Infra-Estruturas de Tiro

1989 Aprovao do Manual Tcnico (MT-38-2) Caracterizao e Tcnica das InfraEstruturas de Tiro 2005 Aprovao do Regime Jurdico das Armas e suas Munies (Lei n. 05/2006, de 23 de Fevereiro) 2007 Aprovao do Regulamento Tcnico e de Funcionamento e Segurana das Carreiras e Campos de Tiro (RTFSCCT)

2.2 CONCEITOS
2.2.1 DEFINIO DE CT
No Exrcito portugus doravante apenas referido como Exrcito os normativos que regem as IT so o regulamento administrativo RAD-38-1, juntamente com o manual tcnico MT-38-2. Em termos de civis, aqueles regulamentos no so aplicveis, vigorando o RTFSCCT. Segundo o RAD-38-1, as IT destinadas execuo da instruo de tiro militar, so agrupadas de acordo com a sua finalidade para o adestramento militar, e dividem-se em: Carreiras de tiro; Pistas de tiro de combate; Campos de tiro; Teatros de treino de tiro; Salas didcticas para a instruo preliminar de tiro; Salas didcticas para simuladores de mssil. Segundo o mesmo regulamento, so CTs construes permanentes destinadas execuo do tiro sobre alvos terrestres ou areos, com armas portteis de tiro tenso e cano estriado (espingarda, metralhadora, pistola e pistola-metralhadora), utilizando projcteis inertes, de calibres normais (at 12,7 mm, exclusive) ou reduzidos, nomeadamente: Espingardas automtica e de repetio; Metralhadoras com bip e trip; Pistola e pistola-metralhadora; em todas ou algumas das seguintes modalidades de tiro: Tiro de preciso; Tiro de pontaria instintiva; Algumas modalidades de tiro de combate.

O RAD-38-1 define ainda que as condies de utilizao das CT, quanto ao tipo de armamento, s modalidades de tiro e distncia mxima de tiro, dependem das caractersticas arquitectnicas de construo de cada CT. O RTFSCCT menos incisivo na definio das IT, dirigindo o enfoque para outro aspecto de relevo, o tipo de munio. Distingue para tal dois tipos de IT: Campos de tiro; Carreiras de tiro. De acordo com este regulamento, CT deve considerar-se como a instalao, interior ou exterior, funcional e exclusivamente destinada prtica de tiro com arma de fogo carregada com projctil nico. Esta definio consonante com a presente no RAD-38-1, uma vez que o tipo de armas listadas so de projctil nico. de destacar a classificao em instalao interior e instalao exterior. Por oposio, campo de tiro deve considerar-se como a instalao exterior, funcional e exclusivamente destinada prtica de tiro com arma de fogo carregada com munio de projcteis mltiplos, de acordo com o RTFSCCT, por exemplo, armas de caa. Por sua vez, esta definio discordante da presente no RAD-38-1, uma vez que este entende por campo de tiro extenso de terreno (...) onde se pode executar tiro com armas de tiro tenso ou curvo, ou msseis balsticos ou guiados, (...) em condies prximas do combate. Para efeito da presente dissertao, o conceito de campo de tiro dever ser concordante com a definio do RTFSCCT, embora no se pretenda abordar especificamente as exigncias funcionais e restries impostas a estes, ainda que muitas das consideraes feitas para as CT lhes sejam aplicveis. Ser ainda de interesse referir que a generalidade dos documentos dos EUA definem dois tipos de IT, que concordam com o RTFSCCT: Shotgun Firing Range armas de munio com projcteis mltiplos; Rifle/Pistol Firing Range armas de projctil nico. A relevncia desta anotao justifica-se apenas face ao facto de os EUA serem um dos pases com maiores referncias nesta rea, o que se deve, em parte, ao grande desenvolvimento da indstria do armamento junto da sociedade civil.
2

2 Faa-se notar que o RTFSCCT, no se aplica s IT pertencentes s Foras Armadas e foras e servios de segurana. Porm, considerou-se de interesse para o trabalho desenvolvido sobrepor este regulamento com os demais, que regem as IT que se constituem como excepo.

2.2.2 CLASSIFICAO DAS CT


De acordo com o RAD-38-1, as CT podem ser classificadas sob diversos aspectos. Para que melhor se compreenda o desenvolvimento da presente dissertao, e como se poder demonstrar adiante, destaca-se a que se refere ao tipo de construo para prover segurana externa. Ser essa que nos servir de fio condutor. Estrutura-se, em consonncia com o RAD38-1, da seguinte forma: CT Abertas quando so a cu aberto, sem coberturas destinadas a impedir a sada dos projcteis. Dispem apenas de um espaldo frontal simples para intercepo e reteno dos projcteis disparados. CT Fechadas dispem de muros ou espaldes em redor do leito. Desenvolvem-se a cu aberto, sem cobertura superior destinada a impedir a sada de projcteis e distinguemse das CT abertas pelos espaldes ou muros laterais de intercepo e reteno de projcteis. Este tipo o mais comum no Exrcito Portugus. CT Cobertas dispem de paredes laterais e de uma cobertura, com espessura suficiente para impedir a sada dos projcteis. No se desenvolvem a cu aberto. Podem considerar-se ainda, pelo RAD-38-1, outras duas classificaes, no que respeita ao tipo de construo, a CT Tubular e a CT Mista. A primeira define-se quando, a cada linha de tiro corresponde um corredor fechado nos lados e por cima, enquanto a segunda prev parte do leito a cu aberto e outra parte coberta. Como se fez destacar da definio de CT do RTFSCCT, este classifica-as em: CT Interior e CT Exterior, consoante possuam ou no tectos e paredes estruturalmente integrais e fixos. Apesar da pouca especificidade da classificao patente no RTFSCCT, a sobreposio das duas poder ser traduzida no seguinte: CT Exteriores CT Aberta e Fechada; CT Interiores CT Coberta. Esta classificao ser a utilizada doravante na presente dissertao, uma vez que a abordagem s questes referentes s CT abertas e fechadas essencialmente comum. Nos documentos de referncia das Foras Armadas dos EUA, nomeadamente os do Departamento da Fora Area, a classificao das CT face aos aspectos da construo e da segurana externa, dividem-se em CT non-contained, partially contained, fully contained (ETL 06-11), traduzindo uma classificao respeitante conteno de projcteis. As primeiras no encontram par na classificao presente no RAD-38-1 e RTFSCCT, e no dizem respeito a infra-estruturas propriamente ditas, uma vez que no consideram a existncia de qualquer dispositivo de conteno. Dessa forma, no se considera relevante estudar este tipo de CT. As segundas devem fazer-se corresponder com as CT exteriores, embora a sua definio esteja particularizada s CT cujos tiros directos (ver 3.1.1) so totalmente contidos. As terceiras, 7

devem fazer-se corresponder com as CT Interiores, e caracterizam-se pela conteno total de tiros directos e de ricochetes (ver 3.1.2). Ainda de acordo com o RAD-38-1 e o MT-38-2, podem as CT classificar-se conforme a/o: Distncia de tiro 25, 50, 100, 200 ou 300 metros; Desenfiamento vertical livres, desenfiadas ou intermdias/mistas; Localizao das origens de tiro mvel, fixa ou mista;
3

Tipo de armamento ou modalidade de tiro pistola, metralhadora, ou outro, ou pontaria instintiva, tiro de combate, por exemplo.

2.2.3 CONSTITUIO DA CT
A CT constitui-se fisicamente por trs zonas distintas, as duas primeiras referentes a infraestruturas necessrias para a prtica do tiro e a terceira constituda por um espao tridimensional envolvente. Conforme o RAD-38-1, designam-se: Zona de Servios a zona adjacente CT propriamente dita e que inclui, total ou parcialmente, (a) edifcios para instalao de secretaria e gabinetes, alojamento do pessoal pertencente ao quadro orgnico ou, por vezes, do pessoal das unidades utilizadoras da CT, arrecadaes de material e oficina de alvos e sanitrios; (b) local ou parque de estacionamento de viaturas; (c) estradas ou caminhos de acesso rea da CT. uma zona de apoio actividade de tiro, garante do funcionamento organizado da CT, integrado com as restantes actividades inerentes ao tiro, como manuteno geral do armamento, manuteno geral das instalaes, entre outras; Zona de Tiro a zona correspondente CT propriamente dita, onde se executa o tiro e inclui os seguintes elementos comuns a todos os tipos de CT: leito da CT; () plataformas de tiro; () linhas de alvos; dispositivos de desenfiamento; equipamentos diversos; sistemas de iluminao e de abastecimento de gua. a zona onde se efectua o tiro, propriamente dito, da qual fazem parte, tambm, os dispositivos que lhe garantem a segurana e proteco; Zona Perigosa a uma zona tridimensional na circunvizinhana da CT, definida em funo das suas caractersticas, onde se prev a possibilidade de ocorrer um impacto de um projctil, ou de fragmentos provenientes de munies, disparados na CT, pressupondo determinadas condies de fogo.

3 A classificao segundo a origem de tiro normalmente traduz-se na localizao dos atiradores relativamente aos alvos, surgindo normalmente dois tipos: origem de tiro fixa e linha de alvos mvel e origem de tiro mvel e linha de alvos fixa. Este ganha algum relevo no que respeita a concepo do desenfiamento, sendo normalmente utilizado o primeiro tipo nas CT Fechadas (Nogueira, 1999).

O RTFSCCT define igualmente estas trs zonas distintas, embora as designe de forma diferente. A sobreposio deste regulamento com o RAD-38-1 compreende que a zona de servios seja designada por rea de apoio, a zona de tiro por rea de tiro e a zona perigosa por zona de segurana. Faa-se destacar, ainda, a definio de rea de segurana presente no RTFSCCT: trata-se da rea fechada e resguardada, localizada contiguamente linha de retaguarda das CT, destinada verificao e manuseamento de armas de fogo. No deve ser confundida com a zona de segurana ou zona perigosa. Ainda, por linha de retaguarda deve entender-se rea longitudinal existente imediatamente atrs dos postos de tiro, destinada ao recuo dos atiradores finda a sesso de tiro, bem como presena de formadores e assistentes. A linha de retaguarda corresponder plataforma de tiro, como se ir fazer notar adiante.

2.2.3.1 ZONA DE SERVIOS E ZONA DE TIRO INFRA-ESTRUTURAS A expresso da zona de servios ser maior ou menor, conforme as necessidades funcionais exigidas, podendo constituir-se pela mais simples arrecadao ou oficina, ou por uma infraestrutura completa, onde se poder considerar incluir, alm das supracitadas, as seguintes instalaes: oficinas de manuteno e limpeza de armas, salas de instruo de tiro, instalaes de ar condicionado e ventilao, instalaes elctricas, acessos, parques de estacionamento, ou quaisquer outras cuja existncia se verifique necessria. A zona de tiro o espao central da infra-estrutura, em funo do qual a zona de servios deve ser desenvolvida. Dos elementos cuja presena comum a todas as CT, fazem-se sobressair os seguintes: leito da CT, plataformas ou estaes de tiro, linhas de alvos e respectivos sistemas de alvos. Em conformidade com o RAD-38-1, leito da CT a faixa de terreno entre a plataforma de tiro mais recuada e o espaldo final, onde se estabelecem as linhas de tiro, cada uma das quais definida pelo local da plataforma onde se coloca o atirador, pelo alvo respectivo e pelo espaldo final. Quando um atirador dispara para um [ou mais] alvos, dispostos lateralmente, ter-se- de ter, ento, em considerao, um sector de tiro, em vez de linha de tiro. Para compreender completamente esta definio, deve definir-se: plataforma de tiro, linhas/sectores de tiro e linha de alvos. De forma intuitiva, plataforma de tiro a faixa disposta transversalmente ao eixo da CT, onde se instala uma linha de atiradores para fazer fogo sobre os alvos, e linha de alvos a faixa da CT onde se instalam, contiguamente ou de forma dispersa, os alvos. Linha de tiro uma linha imaginria definida pelo local da plataforma onde se coloca o atirador e pelo respectivo alvo. Em caso de mltiplos alvos, define-se como sector de tiro.

Os dispositivos de desenfiamento so parte integrante da zona de tiro. Destinam-se a interceptar, reter e absorver os projcteis nas suas trajectrias directas (), e os ricochetes formados no solo, ou noutras superfcies de modo a evitar-se a sua sada para o exterior [da zona de tiro]. Podem ainda dispor-se de elementos que pretendam limitar a amplitude do feixe de trajectrias dirigidas sobre os alvos, pela limitao dos sectores de tiro, horizontalmente e verticalmente, designados de limitadores de pontaria. A zona de tiro deve ser provida de adequados sistemas de iluminao, nomeadamente orientados para a iluminao das plataformas de tiro e linhas de alvos (ver 5.5.2), e poder ou no ser considerada a disposio de um local para assistncia de pblico ou de um jri, com especial interesse para o desenvolvimento de campeonatos de tiro desportivo.

2.2.3.2 ZONA PERIGOSA Componente passiva da CT, constitui-se como elemento de segurana, segundo classifica Lemos (1945) ao referir que para segurana das populaes, tropas e bens de qualquer natureza, devero existir servides militares nas circunvizinhanas das CT (), designadas por zonas perigosas. A Zona Perigosa (ZP) de uma CT constitui-se por uma Zona Perigosa de Superfcie (ZPS) e uma Zona Perigosa Vertical (ZPV). De acordo com o RAD-38-1, as suas definies constam do seguinte: Zona Perigosa (ZP) o espao tridimensional estabelecido a partir de toda a largura da plataforma de tiro mais recuada, () acrescida, se necessrio, de uma determinada extenso para ambos os flancos. Considera-se que esse espao pode ser atingido pelos projcteis ou fragmentos provenientes das armas localizadas na CT. A definio da ZP pressupe determinadas condies de fogo, excluindo grosseiros erros humanos ou imperfeies do sistema da arma/munio altamente improvveis. No interior da ZP no devero permanecer, por razes de segurana, pessoal, equipamento, navios e aeronaves no autorizados. Zona Perigosa de Superfcie (ZPS) consiste da projeco sobre a superfcie do terreno ou aqutica de todo o espao tridimensional da ZP. Divide-se em duas reas: rea de disperso e rea de ricochetes. A primeira define a rea dentro da qual esto contidos todos os impactos directos. A segunda define a rea, fora da rea de disperso, que pode ser atingida pelos projcteis, aps estes terem ricocheteado. Prev, ainda, em sobreposio ou justaposio com a ZPS, que se estabelea uma rea de proteco auditiva: faixa de terreno onde o pessoal obrigado a usar protectores ou tampes de ouvidos, durante os perodos em que se produzem os rudos provocados pelo disparo das armas de fogo.

10

Zona Perigosa Vertical (ZPV) consiste do espao areo cujo contorno vertical o limite da ZPS e cuja altitude vai desde o nvel do solo at altura de segurana caracterstica de cada arma e munio. A configurao das ZPS definida por diversos factores, que se podem agrupar da seguinte forma: os da ordem do funcionamento da IT, os da ordem da concepo da IT e os da ordem do terreno confinante e envolvente. No que respeita ao funcionamento, fundamental definir as caractersticas do armamento a utilizar, bem como as suas propriedades balsticas, nomeadamente o seu alcance. As condies de execuo de tiro devem ser tambm aqui consideradas e sero abordadas em detalhe adiante. A concepo da IT ser condicionante para a definio da ZPS, como demonstrado pela sua classificao. Porm, esta dependncia recproca, pois a ZPS possvel deve ser base decisria para concepo de CT Exteriores ou CT Interiores. Quanto s condicionantes exteriores, define o RAD-38-1 e o RTFSCCT que dentro das ZPS no devem encontrar-se quaisquer tipos de construo, estradas e caminhos que possam ser frequentados por pessoas, animais ou veculos, linhas-frreas, linhas de alta tenso, linhas telefnicas, ou outros bens que possam ser danificados. Segundo o RAD-38-1 o trnsito de pessoas nestas reas deve ser condicionado e controlado e sempre que possvel, as extenses de terreno correspondentes s ZPS, () devero ser propriedade [da entidade que explora a IT]. Sempre que tal condio no se verifique, a queda de projcteis deve ser precedida da obteno de autorizao escrita de quem seja legtimo possuidor dos terrenos, determina o RTFSCCT. O RAD-38-1 estabelece ainda, em volta dos lugares habitados, uma zona complementar de segurana, limitada por uma curva afastada de 500 metros do contorno esquemtico daqueles lugares, () [sobre a qual] a zona perigosa no se deve, em princpio, [sobrepor].

2.2.3.2.1 CONDIES DE EXECUO DE TIRO Na determinao e aplicao das ZP s CT, pressupe-se que se exerce um elevado padro de controlo e disciplina de fogo, sem os quais a ZP corresponde Zona de Energia Total (ZET) espao tridimensional em volta de uma posio de tiro que pode ser atingido pelos projcteis () de uma dada arma quando disparada em qualquer direco. O padro de controlo e disciplina de fogo pressuposto das definies de ZP, ZPS e ZPV compreende, pelo RAD-38-1, que todas as disposies respeitantes ao armamento constantes dos respectivos manuais de instruo so estritamente cumpridas, admitindo-se, portanto, que o pessoal que vai executar o tiro, qualquer que seja a fase de instruo em que se encontre,

11

conhece o funcionamento do material e as suas normas de utilizao e segurana, inclusive como reagir perante as diversas situaes que se lhe possam deparar. Exige ainda que a execuo do tiro [seja] dirigida apenas por pessoal devidamente autorizado e de acordo com os regulamentos em vigor e que todo o tiro [seja] observado, no s quando a tcnica de tiro o determine, mas tambm para verificar constantemente os seus efeitos e detectar, de imediato, qualquer anomalia, seja qual for a causa que a determine.

12

CAPTULO 3 ASPECTOS CRTICOS


A segurana de uma IT abrange o conjunto de medidas destinadas a permitir a execuo de tiro com os sistemas de armamento autorizados, a partir de plataformas de tiro ou de posies das armas devidamente estabelecidas, sem perigo para o pessoal e animais, nem danos em instalaes e bens de qualquer natureza, quer no interior, quer no exterior dos limites dessa IT. Desta forma, o RAD-38-1 compreende duas componentes de segurana: interior e exterior. Orientado para a situao patente no Exrcito Portugus data da sua aprovao, 1989, o presente regulamento foca-se fundamentalmente nos aspectos balsticos da penetrao de projcteis e ricochetes, e tambm, embora em menor extenso, nos aspectos acsticos da propagao do rudo. Porm, hoje, a dimenso completa da segurana numa infra-estrutura deste cariz extravasa estes aspectos. Segundo o ETL 06-11, documento de referncia sobre concepo de CT da fora area dos EUA, alm das questes balsticas, devem ser particularmente estudadas as questes de controlo de rudo e dos perigos resultantes da utilizao de munies com chumbo. Tambm o mais recente RTSFCCT, de 2007, prev que se assegure o tratamento dos metais provenientes dos disparos e se capacite as infraestruturas de condicionamento acstico. Estes aspectos acabam por estar abrangidos indirectamente pelo RAD-38-1, que define medidas de segurana como aquelas que se destinam a eliminar todos os riscos para pessoas e bens resultantes das actividades de tiro.

3.1 ASPECTOS DE SEGURANA BALSTICA


3.1.1 TRAJECTRIAS E FEIXE DE DISPERSO
Sob o aspecto da segurana, o RAD-38-1 define que as trajectrias provenientes do accionamento dos sistemas de armas correspondem ou resultam de duas condies distintas: os tiros directos e a formao de ricochetes. Os tiros directos so aqueles em que o projctil segue a sua trajectria normal, desde a boca da arma, at ao ponto de chegada sem sofrer qualquer ressalto. Ricochetes so ressaltos que os projcteis sofrem no solo ou noutras superfcies em que embatam, com desvio da sua trajectria inicial. As novas trajectrias designam-se por trajectrias de ricochete. Os tiros directos compreendem: tiros normais, tiros errados e tiros fortuitos. Os primeiros tiros normais e tiros errados so aqueles em que o projctil incide no alvo ou nas suas imediaes, sofrendo desvios relativamente pequenos, que podem ser imputados s armas e munies ou, sobretudo, a erros cometidos pelos atiradores, embora sendo conhecedores das tcnicas de tiro. Os ltimos tiros fortuitos ou selvagens so os disparados de forma imprevista e inopinada com qualquer direco e elevao e que resultam normalmente do no cumprimento da disciplina de fogo na CT. As trajectrias de tiros normais e tiros errados

13

devem ser compreendidas segundo o conceito de feixe de disperso de trajectrias (RAD-381). Sobre o feixe de trajectrias, o referido regulamento afirma que quando um atirador dispare uma srie de tiros nas mesmas condies de pontaria sobre um mesmo alvo, verifica-se que as trajectrias obtidas se dispersam em redor da que se poder chamar trajectria mdia dirigida ao ponto mdio do respectivo agrupamento. O conjunto das trajectrias formadas nessas condies constitui o feixe de disperso de trajectrias. As suas dimenses dependem de: arma utilizada (recuo, vibrao, aquecimento e uso do cano, formao de ferrugem, deficincias do aparelho de pontaria, entre outras), munies (tolerncias de fabrico quanto a dimenses e carregamento, variaes da natureza da plvora como o seu estado higromtrico e temperatura), condies atmosfricas, e erros na tcnica de tiro e modalidade praticada (MT-38-2). Para efeito de quantificao, podem desprezar-se as caractersticas das munies, considerar condies atmosfricas favorveis pratica de tiro, e que so cumpridos os padres de controlo e disciplina de fogo. Assim, a dimenso do feixe de trajectrias depender apenas do tipo de arma e da modalidade de tiro. Para a presente dissertao, consideram-se as dimenses do feixe de disperso da espingarda automtica G3, por ser a arma com maior alcance utilizada nas CT do Exrcito. Para outros tipos de armas, as dimenses do feixe de disperso a adoptar dever ser obtido atravs de ensaios experimentais. Segundo o MT-38-2 admitem-se os seguintes desvios: Tiro de preciso: at 8 em elevao, at 5 em direco (horizontalmente); Tiro instintivo: at 14 em elevao, at 9 em direco (horizontalmente). A considerao destas duas modalidades de tiro justificada pelo reflexo directo nas trajectrias que do tiro resultam, quando se alteram as condies de execuo. Segundo o RAD-38-1, a formao de ricochetes mais provvel durante a execuo de tiro instintivo, do que quando se pratica tiro de preciso, uma vez que, naquela modalidade de tiro, as pontarias so feitas em movimentos rpidos, sem utilizao do aparelho de pontaria e os disparos so executados em srie e com muita rapidez.

3.1.2 RICOCHETES
Quando um projctil, animado de energia restante suficiente, embata em qualquer meio resistente e no penetre nele, nem se desintegre, poder descrever no ar uma ou mais trajectrias secundrias a que se d o nome de trajectrias de ricochete.

14

Uma das caractersticas mais evidentes das trajectrias de ricochete o seu carcter aleatrio. Deve-se esse facto, grande variabilidade dos factores que influenciam a definio da nova trajectria: ngulo de incidncia, caractersticas de resistncia e deformabilidade dos materiais das superfcies de incidncia. So ainda elementos que potenciam a formao de ricochetes influenciando tambm a definio da sua trajectria, a tenso da trajectria inicial/directa, a velocidade do projctil, a sua forma e composio. O ricochete tanto mais provvel quanto o ngulo de incidncia do projctil se aproxime dos 0. Quando este se aproxima dos 90 a probabilidade de penetrao do projctil aumenta, embora dependendo das caractersticas das superfcies de incidncia. Segundo o MT-38-2 o ngulo mximo de ricochete, em campo aberto, de 45 ou 30, quer em elevao, quer em direco, conforme a superfcie de incidncia seja considerada dura (chapa metlica, muro de beto ou massas rochosas) ou no dura (massas de terra no rochosa ou arvoredo). Admitindo as consideraes construtivas que reduzem a formao de ricochetes adoptadas, o MT-38-2 admite que o mximo ngulo de ricochete que se poder formar em CT estar entre os 20 e 30.

3.1.3 EFEITOS DE PENETRAO DOS PROJCTEIS


Os efeitos de penetrao de projcteis para diferentes tipos de munies encontram-se resumidos, para diferentes tipos de munies, nas tabelas do Anexo A Tabelas de Efeitos de Penetrao de Projcteis.

3.1.4 DESENFIAMENTO
Designa-se por desenfiamento de uma IT o conjunto de disposies destinadas a deter os projcteis e absorver a sua energia cintica. Dispositivos de desenfiamento, como referido em 2.2.3.1 so os elementos arquitectnicos cuja funo interceptar os projcteis (detendo-os e absorvendo-os), nas suas trajectrias directas ou depois de ricochetearem. De acordo com o RAD-38-1, so considerados as seguintes componentes: Desenfiamento Vertical visa deter e absorver os projcteis cujas trajectrias estejam contidas em planos verticais, que passem pela boca da arma e pelo seu ponto de chegada. Divide-se em desenfiamento vertical superior e inferior. O primeiro destina-se a deter e absorver o maior nmero de projcteis directos. O segundo, a evitar a formao de ricochetes no leito ou noutras superfcies abaixo da linha de mira. Desenfiamento Lateral visa deter os projcteis cuja trajectria se desvie para os flancos.

15

3.2 RUDO
Som uma perturbao fsica, perceptvel pelo ouvido humano, que se propaga atravs de um meio elstico. No ar, esta perturbao causada por variaes de presso acima e abaixo do valor esttico de presso atmosfrica. Esta oscilao de presses traduz-se num fenmeno peridico que se designa por onda sonora, e caracterizado por um espectro de frequncias. O rudo som indesejado ou som de natureza aleatria, cujo espectro no apresenta quaisquer frequncias distintas. normalmente composto por sons de vrias origens, prximas e distantes, provenientes de diferentes direces. A exposio ao rudo o efeito integrado, sobre um determinado perodo de tempo, de diferentes nveis sonoros com vrias origens e duraes. Esta integrao inclui ainda a ponderao especfica de nveis sonoros que ocorram em perodos cujo efeito sonoro no ambiente seja mais ou menos significativo, como por exemplo, durante os perodos de repouso. Controlo do rudo a tecnologia da obteno de nveis de rudo aceitveis. A sua aceitabilidade exige a formulao de duas questes: Aceitvel sob que condies, e aceitvel para quem? As respostas s mesmas dependem das consideraes econmicas e operacionais envolvidas em cada caso. A transmisso de rudo um sistema composto por trs elementos: origem ou fonte, meio de transmisso e receptor. O estudo de um problema de rudo deve partir da caracterizao da origem ou fonte de rudo, do meio de transmisso, e da definio do critrio de aceitabilidade permitido ou desejado no receptor. Estes trs elementos no so independentes (Beranek, 1971), encerrando em si um aspecto estatstico que no pode ser desprezado, pois as variveis das quais dependem so inmeras, como a variao no tempo, as condies atmosfricas e geomtricas, entre outras (Harris, 1979). Alm do fenmeno fsico, o som apresenta uma forte componente sensorial, cuja percepo se remete a cada indivduo separadamente, podendo esta ser designada por incomodidade. Esta componente tem um carcter subjectivo elevado no estando necessariamente relacionado com ndices fsicos, mas com os graus de aceitao ou rejeio da fonte de rudo, como demonstram estudos citados pela CTCT e pela NRA (2004).

3.2.1 FONTE DE RUDO


O rudo provocado pelo disparo de uma arma de fogo apresenta trs componentes: detonao, chicotada e silvo. A detonao a componente de maior intensidade sonora. Deve-se exploso que ocorre dentro do cano da arma [Centro de Anlise e Processamento de Sinais da Universidade Tcnica de Lisboa (CAPS), 1985]. A chicotada e o silvo ocorrem durante o

16

deslocamento do projctil ao longo da sua trajectria, e devem-se essencialmente velocidade de deslocamento do projctil. So apenas perceptveis por quem estiver prximo do plano de tiro e afastado da arma. Embora o som da chicotada e silvo seja particularmente violento, produzindo uma impresso muito viva e depressiva (Ramos, 1970), para o efeito de condicionamento acstico da CT ser desprezado em detrimento da detonao. Embora no tenham sido encontrados estudos sonoros que o comprovem, a inexistncia de referncias chicotada e silvo nas publicaes sobre CT, leva a crer que a sua componente acstica desprezvel face da detonao. A detonao a expanso e reinflamao brusca dos gases a que se pode chamar exploso que seguem um projctil, quando este sai pelo cano da arma. Esta exploso provoca uma grande deslocao da massa de ar circundante, comprimindo as camadas adjacentes. A compresso transmitida ao exterior da arma sobretudo a partir da boca do cano da arma. So as subsequentes compresses e descompresses das sucessivas camadas de ar que formam uma onda sonora esfrica. No que respeita s CT, uma descrio completa dos nveis sonoros provocados pelos disparos de armas de fogo exige a medio e interpretao dos seus espectros de frequncias, nveis de presso sonora e a variao de ambos com o tempo. (NRA, 2004). O rudo provocado pela detonao do tipo impulsivo de elevada intensidade, curta durao, da ordem das dezenas de milissegundos, e amplo contedo espectral (CAPS, 1985). De acordo com o mesmo estudo e com o ETL 06-11, os nveis sonoros produzidos a curta distncia (da ordem dos 20 cm) da boca da arma so muito elevados, podendo atingir os 160 dB. A composio espectral das detonaes varia de arma para arma, e tambm de disparo para disparo. Para a mesma arma e munio, pode variar 3 a 4 dB, variando tambm o tempo de durao do pico sonoro, devido s propriedades fsico-qumicas das munies. A composio do rudo na CT pressupe ainda a existncia de mltiplas linhas de tiro, ou seja, mltiplos atiradores, cujos disparos muito dificilmente so simultneos. A sobreposio da energia sonora devida a este factor, para o rudo de tipo impulsivo, cuja durao da ordem dos milissegundos, resulta invariavelmente numa sequncia de impulsos, cujo efeito aumenta o pico sonoro mximo inicial em cerca de 4 a 5 dB, nas componentes de mdia e alta frequncia.
5 4

Atravs da anlise dos espectros de banda de oitava do estudo do CAPS (1985), pode-se dizer que a detonao apresenta uma distribuio espectral ampla, com energia desde as baixas

Segundo o RGR, rudo impulsivo constitudo por um ou mais impulsos de energia sonora, tendo cada um uma durao inferior a 1 segundo e separados por mais de 0,2 segundos, considerando-se que se verifica esta condio quando a diferena entre o pico de nvel de presso sonora, e o nvel sonoro contnuo equivalente, ponderado A, medidos num intervalo de tempo representativo de durao superior a 5 minutos, igual ou superior a 20 dB. 5 Convm recordar que geralmente aceite que o ouvido humano apenas detecta um aumento do nvel sonoro de 3 dB, o qual corresponde duplicao da intensidade da fonte sonora.

17

frequncias, cerca dos 20 Hz, at s mais altas, prximas dos 20000 Hz. No que respeita s mdias e altas frequncias, desde os 200 Hz at aos 20000 Hz, verifica-se um decaimento regular, suave a curta distncia (2 m) e mais acentuado a mdia distncia (50 m). Este fenmeno justifica-se pela atenuao da onda sonora devida divergncia geomtrica e absoro pelos elementos envolventes (ver 3.2.2). A divergncia geomtrica, juntamente com o efeito mais pronunciado dos elementos absorventes nas mdias distncias, justifica o decaimento mais acentuado nestas, enquanto que os fenmenos de reflexo existentes nos elementos mais prximos da zona de disparo podem justificar o menor decaimento nas curtas distncias. Na zona das baixas frequncias, entre os 20 Hz e os 200 Hz, observa-se uma predominncia de energia em frequncias abaixo dos 50 Hz, estendendo-se at aos 10 Hz. Segundo o CAPS (1985), esta energia provm da deslocao da massa de ar resultante da exploso, podendo caracterizar-se como um efeito local traduzido pela formao e posterior destruio da onda de choque, observvel a curtas distncias apenas. Porm, a anlise dos espectros de frequncias por banda de oitava do CAPS (1985), traduz-se numa atenuao mais elevada das curtas para as mdias distncias das frequncias abaixo dos 200 Hz, do que das mdias e altas frequncias. Seria de esperar o inverso, uma vez que, as baixas frequncias se caracterizam por uma menor atenuao pelos elementos construtivos, pelo reduzido mascaramento por frequncias mais elevadas e pela capacidade de percorrer longas distncias com pequenas perdas de energia devidas atenuao atmosfrica ou do solo (Sousa, 2002). Alm disso, a absoro sonora conferida pelos elementos convencionais mais pronunciada nas elevadas frequncias. No existindo motivo aparente que justifique este facto, o estudo das baixas frequncias carece de aprofundamento, embora no seja desprezvel a sua contribuio para a anlise do espectro de rudo da detonao, especialmente tratando-se de nveis de presso sonora superiores a 100 dB, aos quais as frequncias inferiores a 20 Hz tambm so audveis (Sousa, 2002). Alm disso, os comprimentos de onda associados s baixas frequncias, aproximadamente entre os 2 e os 10 metros, so da mesma ordem de grandeza de elementos construtivos presentes em CT, podendo provocar vibraes nas estruturas (Sousa, 2002) (ver Figura 3.1), sugerindo uma avaliao mais aprofundada deste assunto.
Comprimento de onda em metros

Frequncia em Hertz

Figura 3.1- Comprimentos de onda (Referncia: Harris, 1971)

18

A anlise dos resultados deste estudo tambm permite concluir que em CT interiores ocorre um reforo do pico mximo de presso sonora, cujas reflexes na envolvente fechada aumenta os picos em 10 dB, e que o valor do pico sonoro mximo inicial da detonao no depende da CT, mas to somente da munio utilizada. O Anexo B apresenta os nveis de presso sonora e espectros de frequncias por banda de oitava do rudo produzido pela detonao.

3.2.2 MEIO DE TRANSMISSO


O meio de transmisso do rudo nas CT areo. A detonao traduz-se numa perturbao da presso atmosfrica, que transmitida envolvente em ondas esfricas. A radiao deste tipo de onda isotrpica, ou seja, tem as mesmas caractersticas em todas as direces. Assim, num campo teoricamente infinito, a distribuio da energia sonora depende apenas da distncia, ocorrendo um decrscimo da presso sonora, com o aumento desta (Beranek, 1971; Harris, 1991). Este fenmeno designa-se por divergncia geomtrica e corresponde a uma diminuio de 6 dB por duplicao da distncia, em regime linear.
6

O nvel sonoro de rudo ao propagar-se num campo aberto, atravs da atmosfera, geralmente diminui com o aumento da distncia entre a origem e o receptor. Alm da divergncia geomtrica, as condies de absoro e/ou reflexo de energia sonora e as condies atmosfricas, principalmente o vento, temperatura e humidade relativa, tm grande efeito na propagao do som (Harris, 1991). As condies de absoro e/ou reflexo da energia sonora podem provocar a atenuao ou o reforo do campo sonoro. Segundo Beranek (1971) e Harris (1991), podem considerar-se os seguintes mecanismos cuja actuao se traduz em absoro ou reflexo de energia acstica: absoro do ar, absoro do solo, barreiras sonoras, edifcios, vegetao, etc. No que respeita s condies atmosfricas, a propagao do som em distncias inferiores a cerca de 100 m essencialmente independente destas. Porm, para distncias superiores, as condies atmosfricas tornam-se relevantes. O fenmeno de refraco que ocorre devido aos gradientes de vento e temperatura tem um efeito muito importante, especialmente nas frequncias mais elevadas, podendo provocar divergncias da ordem dos 20 dB (Harris, 1991). O fenmeno de refraco traduz-se da seguinte forma: durante o dia, a temperatura do ar diminui com o aumento da altitude ao solo, condio conhecida como temperature lapse;

6 A distribuio da energia sonora pode caracterizar-se pela intensidade acstica, grandeza que descreve a energia acstica radiada por unidade de tempo e por unidade de rea de radiao, para determinada frequncia, densidade do ar, e velocidade de propagao. A velocidade de propagao, em regime linear, depende das caractersticas do meio de transmisso. Para nveis sonoros superiores a 130-140 dB, a velocidade de propagao depende tambm da prpria presso acstica, e traduz-se num regime no linear. As frentes de onda com maior energia propagam-se mais rapidamente, gerando-se uma distoro da onda inicial e eventual formao de ondas de choque. Com o afastamento da fonte, atingem-se nveis de presso para os quais o comportamento passa a ser linear.

19

durante a noite, a situao inverte-se, ao que se designa por inverso de temperatura. Estes fenmenos provocam uma curvatura na propagao do som, cuja concavidade voltada para baixo durante o dia, e para cima durante a noite. Podem ser entendidos analogamente ao que ocorre quando a propagao do som ocorre contra ou a favor do vento, respectivamente (Beranek, 1971; Harris, 1991). Assim, as condies de propagao do rudo em condies de inverso de temperatura e/ou a favor do vento so mais desfavorveis atenuao do rudo. Por estes motivos, devem ser estas as condies a adoptar para a avaliao da propagao do rudo: Direco do vento dentro de um ngulo de 45 cuja mediatriz a direco formada pelo centro da fonte de rudo e o centro da rea especificada, com vento a soprar da fonte para o receptor; Velocidade do vento entre, aproximadamente, 1 e 5 m/s, medidos a uma altitude entre os 3 e os 11 m acima do solo; Propagao (em qualquer direco horizontal) sob condies de inverso de temperatura (Harris, 1991; NRA, 2004). Quando, ao invs de um campo aberto, a propagao ocorre em espao limitado, a onda sonora ir sofrer alteraes que decorrem da existncia de limites fsicos. Nestes, parte da energia acstica proveniente da detonao ser reflectida, outra parte absorvida, e ainda uma terceira parte ser transmitida para o exterior (Harris, 1991). No caso limite do espao fechado, pode estabelecer-se um campo reverberante , resultante da sobreposio das ondas sonoras reflectidas em todas as superfcies confinantes, em todas as direces, cujo nvel de presso sonora poder ser superior ao nvel de presso sonora da fonte de rudo, e cuja diminuio da intensidade do campo sonoro mais demorada (Beranek, 1971; CAPS, 1985; Harris, 1991).
7

3.2.3 ZONAS DE RECEPO


As zonas de recepo de rudo correspondem a uma rea na qual ocorrer uma alterao do ambiente sonoro durante o funcionamento da CT. Ao nvel da segurana interior, tem-se a zona de disparo e sua vizinhana interior ou zona de recepo interior, onde se encontra todo o pessoal inerente ao funcionamento da CT. Ao nvel da segurana exterior, tem-se toda a zona confinante exterior ou zona de recepo exterior, alvo de poluio sonora. Esta ltima confina ou inclui, em alguns casos, reas pblicas ou privadas (CAPS, 1985).

7 Pode-se dizer que se estabelece um campo reverberante quando se observam os mesmos nveis sonoros em qualquer ponto de um determinado espao fechado. A avaliao do campo reverberante pode ser estabelecida pelo tempo de reverberao. Por tempo de reverberao, deve entender-se: perodo de tempo (em segundos) durante o qual o nvel de presso sonora dentro de um espao fechado diminui 60 dB, aps interrupo da fonte, para uma determinada frequncia.

20

A zona de recepo exterior pode estender-se alm dos limites de propriedade da CT, dando origem frequentemente a queixas sobre os nveis de rudo incomodativos. A distncia at qual o rudo poder ser audvel com incomodidade para o receptor depende de todos os factores que caracterizam o meio de transmisso, embora, no existindo qualquer dispositivo de condicionamento acstico, seja grande a probabilidade de que essa distncia possa atingir valores da ordem dos 1000 m (NRA, 2004). Em ambas as zonas de recepo de rudo, devem ser consideradas duas ordens de efeitos provocados pelo rudo nos indivduos receptores: efeitos objectivos e efeitos subjectivos. Os efeitos objectivos podem traduzir-se em efeitos fisiolgicos, a curto prazo e/ou a longo prazo e so devidos exposio a elevados nveis sonoros, acima do limiar da dor. Os efeitos subjectivos traduzem-se geralmente em incomodidade, actuando como poluio sonora, e podendo originar queixas ou reclamaes (CAPS, 1985; Harris, 1991; NRA, 2004).

3.2.4 DISPOSIES REGULAMENTARES


O Regime Legal Sobre a Poluio Sonora [Regulamento Geral do Rudo (RGR)] aplica-se (...) s actividades ruidosas, permanentes e temporrias, susceptveis de causar incomodidade (art. 1 do RGR). As actividades ruidosas susceptveis de causar incomodidade podem ser submetidas ao regime de avaliao de impacte ambiental ou a um regime de parecer prvio, como formalidades essenciais dos respectivos procedimentos de licenciamento, autorizao ou aprovao (art. 2 do RGR). No que respeita zona de recepo de rudo interior, o art. 1. do Decreto-Regulamentar n. 9/92 de 28 de Abril, que estabelece o quadro geral de proteco dos trabalhadores contra os riscos decorrentes da exposio ao rudo durante o trabalho, prev o seguinte: Valor limite da exposio pessoal diria: 90 dB(A); Valor limite do pico de presso sonora: 140 dB. Na plataforma de tiro, o rudo ambiente no deve exceder os 85 dB(A) [Acordo de Padronizao da Organizao do Tratado do Atlntico Norte (STANAG) n. 2899; ETL 06-11], devendo ser consideravelmente inferior a este valor, no sentido de melhorar as condies de comunicao dentro da CT (ETL 06-11). Quando se verificar que os valores de nveis sonoros excedem os valores limite definidos e, se atravs do recurso a medidas tcnicas de proteco colectiva, de organizao do trabalho e de proteco individual, no for possvel atenuar a severidade da exposio dos trabalhadores ao rudo, obrigatria a utilizao de protectores de ouvidos, adequados, devendo esta

21

obrigatoriedade ser devidamente assinalada (art. 2. e art. 5. do Dec-Reg n. 9/92 de 28 Abril). No que respeita zona de recepo de rudo exterior, o art. 4. do RGR distingue dois tipos de zonas de exposio ao rudo: zonas sensveis e zonas mistas. As primeiras so vocacionadas para usos habitacionais, bem como para escolas, hospitais, espaos de recreio e lazer, e outros equipamentos utilizados como locais de recolhimento. Nestas zonas, o rudo est limitado exposio a um nvel sonoro contnuo equivalente, de 55 dB(A), em perodo diurno (das 7 s 22 horas), e de 45 dB(A), em perodo nocturno (das 22 s 7 horas). As segundas zonas so vocacionadas para outras utilizaes, para alm das previstas na definio das zonas sensveis. Estas zonas esto limitadas exposio a um nvel sonoro contnuo equivalente, de 65 dB(A), em perodo diurno (das 7 s 22 horas), e de 55 dB(A), em perodo nocturno (das 22 s 7 horas). Esta classificao determina limites para nveis sonoros contnuos. No que respeita a nveis sonoros de rudo do tipo impulsivo, prev o MT-38-2, que o grau de incomodidade ocasionado por um rudo do tipo impulsivo com um determinado nvel equivalente o mesmo que para um rudo contnuo com um nvel equivalente aumentado de 12 dB (A), segundo estudos levados a cabo sobre a incomodidade comparativa provocada por rudos dos tipos contnuo e impulsivo. Assim, os limites determinados pelo RGR devem ser diminudos de 12 dB(A), passando a traduzir-se no seguinte: Zonas sensveis: limitao do nvel sonoro contnuo equivalente, de 43 dB(A), em perodo diurno (das 7 s 22 horas), e de 33 dB(A), em perodo nocturno (das 22 s 7 horas); Zonas mistas: limitao do nvel sonoro contnuo equivalente, de 53 dB(A), em perodo diurno (das 7 s 22 horas), e de 43 dB(A), em perodo nocturno (das 22 s 7 horas). A classificao de zonas como sensveis implica a proibio da instalao e do exerccio de actividades ruidosas de carcter permanente, nas quais se incluem as CT. A sua instalao nas zonas classificadas como mistas exige que o valor do rudo provocado pela actividade ruidosa no exceda o rudo ambiente de fundo em mais de 5 dB(A) durante o perodo diurno e 3 dB(A) durante o perodo nocturno, considerando as correces tonal (de + 3 dB) ou impulsiva (de + 3 dB) do rudo, somadas ao rudo provocado pela actividade ruidosa (art. 8 RGR). Desta forma, uma vez que o rudo produzido em CT do tipo impulsivo e no apresenta caractersticas tonais, e que se esperam nveis de utilizao da CT superiores a 8 horas dirias (o art. 8 prev correces favorveis a actividades com duraes inferiores), pode definir-se que o valor do rudo provocado pela actividade ruidosa no deve exceder o rudo ambiente de fundo em mais de 2 dB(A) no perodo diurno, e 0 dB(A) no perodo nocturno. No existe no RGR qualquer prescrio particular para actividades de tiro. Tambm o RTSFCCT apenas limita as actividades de tiro em CT exteriores ao perodo compreendido entre as 9 e as 20 horas, excepto em CT interiores devidamente insonorizadas. A 22

insonorizao que exigida traduz-se nos seguintes termos: Nas CT interiores, assegurada uma insonorizao que evite reverberaes no espao externo adjacente. Deve ser sublinhado que as imposies regulamentares so todas estabelecidas em dB(A), excepto o valor limite de pico de presso sonora. que, embora a escala ponderada A seja referida capacidade da sensao auditiva do ser humano na frequncia de 1000 Hz, onde esta mxima, a sua correlao com a resposta humana em termos de incomodidade na zona das baixas frequncias fraca (Sousa, 2002), o que pode ser ilustrado pelo facto de um aumento significativo do nvel de presso sonora nas baixas frequncias se poder traduzir num pequeno aumento do nvel de presso sonora ponderado A (Sousa, 2002). Tendo em conta o amplo espectro de frequncias apresentado pelo CAPS (1985), deve ser acautelado o efeito de mascaramento das baixas frequncias.

3.2.5 PERDA DE AUDIO E EFEITOS FISIOLGICOS DO RUDO


Os efeitos do rudo na audio podem ser divididos em trs categorias: trauma acstico, elevao temporria do limiar auditivo (TTS) e elevao permanente do limiar auditivo (PTS). O trauma acstico, traduzido por uma leso orgnica imediata do ouvido, provocado por um nvel de energia sonora excessivo (Harris, 1991). Normalmente ocorre numa nica exposio, ou relativamente poucas exposies a nveis sonoros muito elevados. o que pode ocorrer, por exemplo, numa exploso. A elevao do limiar auditivo corresponde a uma diminuio da acuidade auditiva, aps a exposio ao rudo. O seu valor corresponde diferena entre os nveis do limiar auditivo antes e depois da exposio. Como foi categorizada, pode ser temporria ou permanente. A primeira reversvel, enquanto que a segunda irreversvel. Esta pode ser resultado de trauma acstico ou do efeito cumulativo de exposies repetidas durante longos perodos ou ao longo de vrios anos (Harris, 1991). Os factores dos quais depende a TTS so vrios e interdependentes. Devem salientar-se o nvel sonoro de exposio, a durao da exposio, o espectro de frequncias e, ainda, o padro temporal de exposio. Para a presente dissertao, destacam-se os efeitos da exposio ao rudo de tipo impulsivo. Este tipo de rudo caracteriza-se por ter um pico de elevado nvel sonoro de curta durao. Segundo Harris (1991) e Beranek (1971), as caractersticas acsticas do rudo impulsivo, cujos efeitos podem afectar a audio so: pico de presso sonora, durao do impulso, tempo de elevao, tempo de decrscimo, direco da variao de presso, nmero de impulsos numa determinada exposio, a taxa de repetio dos impulsos e o nvel de rudo ambiente. Num espao reverberante, o rudo impulsivo provoca maior TTS do que num campo aberto. O nvel de presso sonora crtico aproximadamente 130 dB, sendo aceitvel 140 dB, se este se 23

referir ao rudo produzido por uma arma de fogo. Se as restantes variveis foram consideradas constantes, a TTS aumenta proporcionalmente com aumento do nvel de presso sonora do pico. Alm disso, aumenta aproximadamente em proporo directa com a durao da exposio. Tratando-se de rudo impulsivo, proporcional ao nmero de impulsos (em vez do perodo total de tempo de exposio), embora, para iguais perodos de exposio, os seus efeitos sejam menores do que os efeitos de uma exposio a um nvel sonoro equivalente contnuo (Harris, 1991). Deve destacar-se ainda que o de limite de silncio efectivo, que se traduz no nvel de presso sonora cujo valor no provoca nem retarda a recuperao da TTS, seja qual for o durao da exposio, est entre os 70 e 80 dB(A) (valores referentes exposio a rudo contnuo). Cr-se que a relao entre a TTS e a PTS resida no facto de os processos fisiolgicos que as originam serem similares, diferindo apenas em grau. Alm disso, a relao entre as propriedades fsicas do rudo e o desenvolvimento de PTS similar observada no desenvolvimento da TTS (Harris, 1991). Os efeitos fisiolgicos da exposio ao rudo podem ser divididos em efeitos de curto prazo e de longo prazo. Os primeiros podero no permanecer alm do momento do estmulo ou persistir apenas por perodos de tempo mensurveis em minutos ou, em casos excepcionais, em horas. Os segundos podero persistir por perodos de tempo superiores a vrios dias ou semanas (Harris, 1991), considerando-se permanentes se no apresentarem recuperao at cerca de trs semanas (Beranek, 1971). Os efeitos de longo prazo so geralmente atribudos a estmulos repetidos que geram respostas de curto prazo e cujo efeito cumulativo. Enquanto os efeitos de curto prazo so geralmente claros, os efeitos de longo prazo so-no muito menos, essencialmente devido interferncia que outros factores podem ter na sua avaliao, em perodos de tempo muito grandes. Desta forma, os estudos desta natureza baseiam-se em estruturas multicausais, com mais do que uma varivel. Alm disso, so estudos cuja observao e interpretao contm alguns obstculos, e cuja transposio do laboratrio para a realidade pode por vezes ser desadequada. Os efeitos de curto prazo podem incluir alteraes do estado de tenso muscular, irregularidade do sistema respiratrio, e alteraes cardiovasculares, traduzidas pela alterao do ritmo cardaco e pela diminuio do dimetro de vasos sanguneos nas zonas perifricas do organismo. So ainda considerados efeitos de curto prazo a dilatao das pupilas, alteraes ao estado de equilbrio, motilidade gastrointestinal e reaces bioqumicas e endocrinolgicas (Harris, 1991). No que respeita particularmente ao rudo impulsivo, verifica-se que nveis de presso sonora de 90 a 105 dB, provocam uma diminuio drstica da presso arterial diastlica, bem como do ritmo cardaco (Harris, 1991).

24

O rudo pode provocar tambm distrbios do sono. A exposio a nveis sonoros elevados durante o perodo diurno de actividade tem efeitos subsequentes nos perodos de repouso, que podem incluir insnia e fadiga. A exposio ao rudo durante os perodos de repouso, mesmo com nveis sonoros inferiores, provoca maiores reaces do que em perodos de actividade (Harris, 1991). Todos estes efeitos so, primariamente, de ordem fisiolgica. Pensa-se, porm, que os seus efeitos cumulativos os podero tornar psico-patolgicos. Vrios estudos referem que o rudo um dos factores de stress mais proeminente no local de trabalho. Existem indicaes que apontam a exposio ao rudo como factor de risco para a sade, podendo causar hipertenso, doena coronria, e alteraes bioqumicas. No que respeita especialmente s doenas cardiovasculares, a longo prazo, o stress provocado pelo rudo uma das suas causas (Harris, 1991).

3.2.6 IMPACTE AMBIENTAL


Segundo NRA (2004), as CT devem ser classificadas como parques de rudo. De acordo com o apresentado at aqui, pode concluir-se que: os nveis sonoros produzidos nestas infraestruturas facilmente ultrapassam os limites definidos na lei (ver 3.2.1 e 3.2.2); facilmente se estendem a zonas de recepo de rudo relativamente afastadas da prpria fonte (ver 3.2.2); e os seus efeitos nas zonas vizinhas podem traduzir-se em incomodidade (ver 3.2.3) ou em prejuzo da sade (ver 3.2.5). Assim, a sujeio aos regimes de avaliao de impacte ambiental ou de parecer prvio sua instalao (ver 3.2.2) deve ser cuidadosamente conduzida, tendo em conta o uso do territrio previsto pela lei, e enquadrada pelos planos municipais de reduo do rudo (art. 6. do RGR). A NRA (2004) defende ainda que podem ser conduzidos estudos acerca do impacte econmico da instalao da CT nas zonas prximas, bem como da opinio da comunidade local acerca do rudo, permitindo perceber a aceitao do projecto pela comunidade e delinear estratgias de actuao perante esta.

3.3 EXPOSIO AO CHUMBO


A utilizao do chumbo conhecida desde a Antiguidade, tendo sido os Romanos e os Gregos que descobriram as suas propriedades txicas (Barsan, et al, 1996). O chumbo um elemento natural que pode ser encontrado sob variadas formas, tratando-se de um metal txico e pesado. Embora na sua forma metlica tenha uma baixa reactividade, os elementos de chumbo que constituem as vrias composies qumicas utilizadas nas munies so muito

25

facilmente absorvveis pelo organismo humano [National Association of Shooting Ranges (NASR), 2005]. A sistematizao do problema da exposio ao chumbo em CT deve abordar os seguintes processos: fonte de contaminao, forma de admisso ao organismo, elementos sujeitos contaminao e respectivo critrio de admissibilidade. Alm do chumbo, as munies podem conter outros metais ou compostos txicos. Normalmente ocorre a formao de grandes quantidades de monxido de carbono, xidos de azoto [Anania, et al, 1975; Naval Environmental Health Center Technical Manual (NEHC-TM) 6290.99-10] e libertao de plvora no queimada (NEHC-TM6290.99-10). Os primeiros apresentam um risco inferior, face contaminao pelo chumbo, e uma vez que a implementao de medidas quanto ao chumbo resolver, por simpatia, a exposio a esses gases, o estudo desses no ser aprofundado. No que respeita acumulao de plvora queimada, poder aumentar os riscos de incndio (NEHC-TM6290.99-10), mas, pela mesma razo dos primeiros, o seu estudo no ser aprofundado.

3.3.1 FONTES DE CONTAMINAO


As munies das armas de projctil nico (ver 2.2.2) so constitudas pelo projctil propriamente dito, ou bala, e o estojo ou invlucro. O projctil constitudo por um material denso, tradicionalmente, chumbo. Este pode estar totalmente exposto, ou encamisado, total ou parcialmente. As munies utilizadas para fins militares so do tipo encamisada, designadas comummente por full metal jacket. A capa externa, designada de camisa metlica, composta, em geral, por ligas de cobre e zinco. Deve ressalvar-se o facto de esta designao no implicar a inexistncia de chumbo exposto, uma vez que alguns tipos de munio no tm a base do projctil, que est voltada para o interior do invlucro, encamisada. o caso das munies de 9 mm utilizadas em algumas pistolas em uso nas Foras Armadas e foras de segurana. O estojo ou invlucro aloja o fulminante e a carga propulsora (ou propelente). O fulminante o elemento iniciador explosivo, que faz deflagrar a carga propulsora. A carga propulsora a carga principal, que propulsiona o projctil. Normalmente a mistura explosiva que constitui o fulminante contm sais e nitratos metlicos muito sensveis, frequentemente compostos de chumbo. A carga propulsora constituda por um composto de plvora. Desta forma, pode concluir-se que munies so a fonte de chumbo principal nas CT . Porm as fontes de contaminao no esto relacionadas to directamente com as munies, uma
8

8 O desenvolvimento de munies sem chumbo uma tecnologia emergente. Por exemplo, existem projcteis compostos por outros materiais, nomeadamente as munies frangveis, cujo projctil cermico, sendo pulverizado quando ocorre o impacto. Simultaneamente existem fulminantes compostos por outros qumicos, embora ainda no se tenham conseguido resultados positivos no que respeita a sua estabilidade em armazenamento, o que provoca muitas falhas de tiro. Alm disso, este tipo de munies ainda tem custos muito elevados. (NASR, 2005)

26

vez que s as munies no encamisadas permitem contacto directo com o chumbo. Podem definir-se os seguintes processos, os quais se constituem em fonte de contaminao: Combusto da carga propulsora - os gases produzidos atingem elevadas temperaturas e provocam vaporizao de chumbo do projctil; Expelio do projctil pelo cano da arma - os gases propulsores do projctil so tambm expelidos pelo cano da arma, em todas as direces. A expanso destes pode provocar a formao de ondas de choque que perturbam o ar na zona de respirao do atirador; Devido sua densidade, pelo efeito da gravidade, todas as partculas no volteis expulsas pelo cano da arma, iro assentar rapidamente, cobrindo as superfcies prximas do atirador com finas partculas de chumbo segundo o termo original, lead dust; Todos os dispositivos de desenfiamento, bem como o prprio leito da CT, alojam e interceptam projcteis, constituindo-se em fonte de chumbo e partculas de chumbo (NSSF, 1997; NEHC 2002; NRA, 2004; NASR, 2005).

3.3.2 FORMAS DE ADMISSO AO ORGANISMO


A contaminao pelo chumbo designa-se, normalmente, por envenenamento por chumbo, fazendo parte da classe de envenenamento por metais pesados. Pode ocorrer pela inalao de partculas ou gases, e pela ingesto de partculas contaminadas por chumbo acumuladas em superfcies com as quais o atirador est em contacto (Barsan, et al, 1996; NASR, 2005). A absoro gastrointestinal de cerca de 10% da dose ingerida (podendo ascender a 50% em crianas), e potenciada pela deficincia de ferro, clcio e zinco no organismo. A absoro pela via respiratria depende do volume de partculas inaladas e do seu tamanho. Uma parte da dose ingerida eliminada pelo sistema renal e outra absorvida. Em condies normais, 5 a 10% da dose ingerida entra no sistema linftico, 80 a 90% acumula-se nos ossos, e o restante nos tecidos moles principalmente rins e crebro. O perodo de semi-vida do chumbo no sangue e tecidos moles de 24 a 40 dias, e nos ossos de 104 dias (Kasper, et al, 2004). Os efeitos nocivos sade surgem normalmente a longo prazo, uma vez que os nveis de chumbo acumulados nos ossos e nos tecidos iro libertar chumbo no organismo sucessivamente, mesmo aps a exposio (Barsan, et al, 1996; NRA, 2004; NASR, 2005). Em CT, a principal forma de admisso atravs da inalao de partculas de chumbo libertadas no ar durante a execuo do tiro e acumuladas nas superfcies da CT, prximas e afastadas. Poder ainda ocorrer por ingesto indirecta, atravs do contacto de partes do corpo ou de vesturio com alimentos ou gua, e em muito pequena extenso atravs da absoro pela pele (NRA, 2004; NASR, 2005).

27

3.3.3 DISPOSIES REGULAMENTARES


O Decreto-Lei n. 274/89, de 21 de Agosto de 1989, consagra a Directiva do Conselho n. 82/605/CEE, de 28 de Julho de 1982, relativa proteco dos trabalhadores contra os riscos resultantes da exposio ao chumbo, e aplica-se s empresas e estabelecimentos que desenvolvam actividades cujo exerccio seja susceptvel de originar a exposio dos trabalhadores ao chumbo metlico e aos seus compostos inicos. Considera-se que pode existir um risco de absoro de chumbo na utilizao de munies contendo chumbo em espaos fechados. (art. 1). O art. 2 do presente diploma define o seguinte: Nvel de aco: valor de concentrao de chumbo no ar nos locais de trabalho fixado em 75 g/m , referido a oito horas dirias e a 40 horas por semana; Valor limite de concentrao de chumbo: valor de concentrao de chumbo no ar nos locais de trabalho que no deve ser ultrapassado, fixado em 150 g/m , referido a oito horas dirias e a 40 horas por semana; Valor limite biolgico: taxa individual de plumbmia ou concentrao de chumbo no sangue que no deve ser ultrapassado, fixado em 70 g/dl de sangue. Os art.
os 9 10 3 3

6, 7 e 8 definem, respectivamente, quais as medidas de interveno a ser tomadas

em caso de ultrapassagem do nvel de aco, do valor limite de concentrao e do valor limite biolgico. O art. 12 define o plano de vigilncia mdica exigido. O diploma aplicvel proteco dos trabalhadores contra os riscos resultantes da exposio ao chumbo nos EUA [29 Code of Federal Regulation (CFR) 1910.1025 General Industry Lead Standard] define: Nvel de aco: 30 g/m , referido a oito horas dirias; Valor limite de concentrao de chumbo: 50 g/m , referido a oito horas; Interveno mdica em indivduos cuja taxa individual de plumbmia atinja valores de 50 g/dl de sangue (Barsan, et al, 1996).
3 3

A taxa individual de plumbmia considerado o melhor indicador da quantidade de chumbo absorvido pelo organismo. Normalmente apresentada em valores de microgramas (g) de chumbo por 100 gramas (g), 100 mililitros (ml) ou decilitro (dl) de sangue. Estas unidades so essencialmente as mesmas. A taxa de plumbmia traduz a quantidade de chumbo que circula na corrente sangunea, embora no fornea qualquer informao acerca da quantidade de chumbo acumulada nos tecidos. Portanto, no traduz o efeito que o chumbo est a ter no organismo nem que as exposies anteriores possam ter provocado. Porm, vrios estudos afirmam que a taxa de plumbmia um indicador importante de probabilidade da existncia de doenas ou incapacidades devidas ao chumbo. (29 CFR 1910.1025) 10 Podero ser aceites taxas de plumbmia at 80 g/dl de sangue, sempre que se verifique uma das seguintes condies: nvel de cido delta-aminolevulnico na urina (ALAU) inferior a 20 mg/g de creatinina; nvel de protoporfirina de zinco no sangue (PPZ) inferior a 20 mg/g creatinina; nvel de desidratase do cido delta-aminolevulnico no sangue (ALAD) superior a seis unidades europeias (UE). (Dec-Lei n. 274/89, de 21 de Agosto de 1989)

28

O 29 CFR 1910.1025 estabelece como objectivo condutor a manuteno das taxas individuais de plumbmia abaixo dos 40 g/dl de sangue referindo que, para valores acima deste, o risco aumenta consideravelmente. Alm da taxa de plumbmia, considera que os perodos de tempo em que esta atinge valores elevados so igualmente um indicador crtico do risco existente para a sade. Quanto mais longos forem estes perodos, maior ser o risco de acumulao de chumbo nos ossos e nos tecidos, aumentando o risco de danos permanentes para a sade. Em 1996, Barsan (1996) referia ainda que o U. S. Public Health Service estabelecia como objectivo nacional eliminar todas as exposies ocupacionais que resultassem em taxa de plumbmia superiores a 25 g/dl de sangue, para o ano 2000. Como se pode constatar os valores apresentados pelo Decreto-Lei n. 274/89, de 21 de Agosto de 1989, podero ser alvos de crtica, e a sua transposio para a realidade dever acautelar os dados hoje conhecidos acerca dos ndices biolgicos de exposio ao chumbo. Acrescentese que os valores presentes neste Dec-Lei deixaram de ser aplicados nos EUA em 1979, e que esses remontavam aos objectivos industriais dos anos 30 .

3.3.4 EFEITOS FISIOLGICOS DA CONTAMINAO


So vrios os estudos que documentam os efeitos nocivos do chumbo nos sistemas nervoso, reprodutivo, renal, linftico e digestivo. O envenenamento pelo chumbo, tambm conhecido por saturnismo, pode ocorrer devido a exposio crnica ou devido a um perodo, embora curto, de muito elevada exposio. Os seus sintomas so os caractersticos do envenenamento por metais pesados, facilmente confundveis com outras causas. Incluem, fraqueza, cansao, irritabilidade, constipao, anorexia, desconforto abdominal, clicas, tremores (NIOSH, 1975; Barsan, et al, 1996;NASR, 2005), anemia e perda de memria (Kasper, et al, 2004; NRA, 2004). Existe prova de que o chumbo um cancergeno animal, embora no existam evidncias conclusivas que permitam afirmar que a exposio ao chumbo possa provocar cancro em humanos (Barsan, et al, 1996). Porm, as respostas individuais exposio apresentam variaes muito grandes de indivduo para indivduo (29 CFR 1910.1025; Barsan, et al, 1996; NRA, 2004). Os sintomas surgem normalmente associados a elevao prolongada da taxa de plumbmia acima de 80 a 100 g/dl de sangue (Kasper, et al, 2004), embora exista registo de sintomas neurolgicos em indivduos com taxas de plumbmia entre 40 a 60 g/dl de sangue, fertilidade reduzida em indivduos do sexo masculino com taxas de plumbmia to baixas como 40 g/dl de sangue, e aumento da presso sangunea, sem qualquer efeito incapacitante, em taxas inferiores a 10 g/dl de sangue (Barsan, et al, 1996). Os riscos associados contaminao existem tanto nas CT exteriores como nas CT interiores, embora nestas ltimas sejam significativamente mais elevados, particularmente no que

29

respeita aos seus utilizadores (NRA, 2004). Numa CT bem concebida, porm, o risco de contaminao pode ser considerado baixo [Environmental Protection Agency (EPA), 2005].

3.3.5 IMPACTE AMBIENTAL CONTAMINAO DOS RECURSOS NATURAIS


Como referido, na sua forma metlica, o chumbo tem uma reactividade qumica relativamente baixa, sendo pouco hidrosolvel, e estando geralmente inactivo no meio natural. Embora apenas uma pequena proporo do chumbo depositado se torne activo no ambiente, a sua toxicidade latente, caracterstica dos metais pesados, coloca vrias preocupaes vlidas [NSSF, 1997; Small Arms Firing Range Team (SAFRT), 2005]. A sua interaco com os ecossistemas pode ocorrer sob diversas formas, apenas resultando em contaminao quando se torna activo, o que ocorre quando ganha mobilidade, e/ou quando ingerido/absorvido pela fauna e pela flora. O factor determinante para a activao do chumbo o pH do meio a que se encontra exposto na CT (gua ou solo) . Tende a tornar-se activo em meios cujo pH se aproxime dos extremos, ou seja, meios cidos ou alcalinos. Esta tendncia inverte-se para condies de pH prximas das condies neutras, num intervalo entre 6,5 e 8,5. Nestas condies, menos hidrosolvel e tende a ligar-se fortemente a argilas, material orgnico e outros sedimentos, reduzindo a sua activao no meio (NSSF, 1997). Desta forma, a sua activao poder ocorrer atravs dos seguintes processos: Dissoluo ou associao com finas partculas suspensas em guas subterrneas ou superficiais ingeridas pela fauna e/ou pelo ser humano; Ingesto acidental pela fauna; Associao com partculas de solo que podem ser inaladas, particularmente em operaes de expurgo e manuteno de dispositivos de desenfiamento. (NSSF, 1997) Quando reunidas as condies necessrias sua dissoluo na gua, a precipitao e o escoamento superficial podero transportar chumbo dissolvido para rios, lagos ou zonas pantanosas, onde influenciar a qualidade das guas superficiais. Este fenmeno introduzir o chumbo no ecossistema perturbando o seu equilbrio, potencialmente interagindo com a fauna e a flora aquticas, podendo tambm assim entrar na cadeira alimentar de outros organismos aquticos ou terrestres. A dissoluo do chumbo na gua apenas ocorrer em condies de pH cido ou alcalino, e ser tanto maior quanto maior for o perodo de contacto entre a gua e o chumbo. A quantidade que poder atingir os cursos de gua pode ser estimada pelo escoamento
11

11

A acidez medida pelo pH, cuja escala varia entre 1 e 14, sendo que 7 equivale a um meio neutro, nem cido nem alcalino (ou bsico). Valores abaixo de 7 indicam condies cidas, quanto menor o valor maior a acidez do meio, e igualmente valores superiores a 7 indicam condies alcalinas, e quanto maior o valor maior a alcalinidade.

30

superficial, que depende dos seguintes factores: intensidade e frequncia da precipitao, inclinao das superfcies de escoamento, quantidade e tipo de vegetao existentes nas superfcies de escoamento, e porosidade do solo (NSSF, 1997; EPA, 2005). excepo do primeiro, os restantes podem ser controlados. No que respeita contaminao da gua subterrnea, o escoamento superficial contendo chumbo dissolvido ir distribuir chumbo ao longo do seu percurso, devido sua associao s partculas de solo. Simultaneamente, a absoro e percolao de gua pelos solos poder transportar chumbo para nveis inferiores. Alm do pH, os factores que determinam a extenso da dissoluo de chumbo no solo so: Quantidade de slicas no solo o chumbo liga-se fracamente com as slicas, ou seja, quase todo o chumbo dissolvido na gua, ao passar por areias, ir continuar dissolvido atingindo mais rapidamente as guas subterrneas; Porosidade maior porosidade permite mais rpida percolao, o que diminui os perodos de contacto, diminuindo a ligao do chumbo ao solo e, consequentemente, aumentando a contaminao da gua subterrnea; Quantidade de argila no solo o chumbo liga-se facilmente s argilas e, simultaneamente, as argilas impedem a rpida percolao da gua, impedindo que esta atinja to rapidamente as guas subterrneas; Quantidade de matria orgnica presente no solo o chumbo liga-se mais facilmente a solos ricos em matria orgnica do que a qualquer outro tipo de solo, excepto solo argiloso; Profundidade das guas subterrneas (NSSF, 1997). A contaminao dos ecossistemas tambm poder ocorrer pela ingesto acidental de fragmentos de balas pela fauna, e/ou pela absoro de chumbo por certo tipo de flora, acumulando-se nas folhas, sementes ou outras partes, que podem por sua vez ser ingeridas por animais, entrando na cadeia alimentar, podendo ser transmitida a predadores e restante cadeia alimentar (NSSF, 1997).

3.3.5.1 EROSO Embora no se trate directamente de uma questo relacionada com o chumbo e a contaminao dos recursos naturais, a relao da eroso com esses justifica o seu enquadramento neste ponto. A eroso o resultado das aces combinadas dos escoamentos de guas pluviais, do ciclos de degelo e do vento. Resulta no desgaste das camadas superiores do solo, podendo provocar degradao da qualidade da gua e dos habitats aquticos, bem como migrao de chumbo (NSSF, 1997).

31

No que respeita s CT, a eroso surge fundamentalmente nos dispositivos de desenfiamento constitudos por espaldes de terra (ver 4.1.1.1), onde os projcteis disparados atingem continuamente os mesmos pontos do espaldo, atrs dos alvos. Isto provoca reas continuamente perturbadas por impactos de projcteis, pulverizando o solo ali existente. Este facto potencia o fenmeno da eroso nestas zonas, que se traduz em duas consequncias: por um lado, diminui a capacidade de absoro de projcteis, ao diminuir a espessura e coeso das camadas que constituem a superfcie do espaldo, e por outro, uma vez que estas zonas se constituem como fontes de chumbo (ver 3.3.1), aumentam a possibilidade de contaminao dos recursos naturais por aquele metal. Os factores de maior relevo para abordar a questo da eroso em CT so: nveis de pluviosidade e intensidade, textura e estrutura do solo, declive e cobertura vegetal (NSSF, 1997).

3.4 EQUIPAMENTOS GERAIS


3.4.1 SISTEMAS DE ALVOS
Alvos so os objectos usados na prtica de tiro sobre os quais se apontam e disparam as armas de fogo, com a finalidade de os atingir com os projcteis dessas armas. As suas especificaes dependem das modalidades de tiro efectuadas nas sesses de tiro, sendo definidas pelas entidades responsveis pelas instrues e treino de tiro ou organizadoras dos campeonatos de tiro (MT-38-2). No que respeita s Foras Armadas, cada ramo define quais as especificidades dos alvos, e geralmente, no que respeita prtica de tiro em meio civil, aplicam-se os regulamentos da Federao Portuguesa de Tiro e da International Shooting Sports Federation (ISSF). importante, porm, perceber quais as exigncias que os sistemas de alvos devem colocar concepo das infra-estruturas, uma vez que estes so essenciais prtica de tiro, e as infraestruturas so dedicadas inteiramente a esta actividade. Os alvos podem ser fixos, mveis e de projeco cinematogrfica. Dentro dos de tipo fixo, podem ser ainda de caixilho ou de eclipse (tombantes ou giratrios rodam com uma amplitude de 90 em torno de um eixo horizontal ou vertical, respectivamente). Os alvos do tipo mvel deslocam-se horizontal ou obliquamente, com sentidos de translao ao longo, perpendicular ou obliquamente direco de tiro, exigindo outro tipo de infra-estruturas, onde se podem incluir, casas de mquinas, motores fixos ou mveis, meios de guiamento como calhas ou carris, meios de traco como cabos ou correntes, entre outros. Desta forma, considera-se que o sistema de alvos se compe pelo alvo propriamente dito, bastidor do alvo e acessrios. O alvo propriamente dito, de acordo com a definio constante do MT-38-2, um objecto de superfcie lisa ou em relevo, que pode ser constitudo por 32

diversos materiais. Os alvos de caixilho, que tambm se designam por alvos do tipo painel, so os mais convencionais, onde os materiais utilizados normalmente so o papel, sendo frequente tambm a utilizao de carto, tela, e madeira, onde o caixilho costuma ser tambm de madeira. Ser importante, acima de tudo, que o material de que feito o alvo permita que os projcteis o atravessem com a menor deflexo possvel (NRA, 2004). Os alvos de eclipse normalmente so alvos em silhueta (o limite exterior do alvo corresponde ao contorno da figura inscrita no alvo), embora tal no seja obrigatrio. Os alvos em silhueta frequentemente utilizam na sua constituio madeira, materiais plsticos, ferro e ao. Estes so tipos de alvos de superfcie lisa. Nos alvos em relevo, utiliza-se borracha, barro, ou folha zincada. O desenho inscrito em ambos poder ser o tradicional conjunto de crculos concntricos, ou qualquer outra figura geomtrica ou figura representativa de homens, animais, viaturas, aeronaves, ou ainda figuras sem qualquer outro objectivo que no seja o de constituir um visual . As figuras podero ainda ser projectadas atravs de sistema de vdeo sobre uma tela concebida para o efeito. Os bastidores dos alvos so os dispositivos que sustentam os alvos na sua posio, podendo ser constitudos de madeira, nos casos mais simples, ou por estruturas e mecanismos concebidos especialmente para o efeito, noutros materiais, como so os casos dos alvos tombantes ou giratrios e mveis, e no caso da linha de alvos integrar um abrigo de marcadores de alvos (ver 4.1.4). Os bastidores podem ser suportados por uma estrutura to simples como uma calha metlica, ou to complexa quanto os dispositivos mecnicos, elctricos, electrnicos ou cinematogrficos que constituam os bastidores. Estes podero at incluir sistemas de sensibilidade ao toque, que permitam auto-registar os impactos dos projcteis. So exemplo destes os alvos tombantes, ou os de projeco cinematogrfica, atravs da imobilizao da imagem projectada. Especificaes de cada sistema devem ser encontradas junto dos fabricantes dos mesmos. Podero ainda existir acessrios, mais uma vez to vastos quanto os bastidores, desde a vara indicadora de impactos, ou as figuras para a marcao de tiro s distncias de 100, 200 e 300m, at sistemas de televiso em circuito interno que permitam a visualizao dos impactos, marcadores electrnicos de impactos e sistemas de controlo dos bastidores. Embora seja cada vez menos utilizado, deve introduzir-se o conceito de alvo homottico. um tipo de alvo que se utiliza quando se pretende simular a prtica de tiro a uma distncia superior permitida pela distncia mxima de tiro de determinada infra-estrutura. Os alvos podem ser em tudo semelhantes aos normais, tendo apenas um tamanho proporcionalmente inferior aos mesmos, de forma a corresponderem a distncias proporcionalmente inferiores s distncias pretendidas. O mtodo de clculo das dimenses dos alvos homotticos definido pelo MT-382.
12

12

Por visual entende-se o ponto ou rea do alvo destinada a ser visada pelo atirador. MT-38-2

33

34

CAPTULO 4 CT EXTERIORES 4.1 SEGURANA


4.1.1 DISPOSITIVOS DE DESENFIAMENTO
A caracterizao dos dispositivos de desenfiamento enquadra-se no referido nos pontos 2.2.3 e 3.1.4, e pretende apresentar de uma forma clara e abrangente os tipos de dispositivos que podem ser encontrados ou utilizados em CT Exteriores. O seu dimensionamento pode ser efectuado de acordo com o vigente no MT-38-2. Em NRA (2004) e no ETL 06-11 podem ser igualmente encontradas vrias peas desenhadas, traduzindo disposies de relevo para o dimensionamento desses elementos. Os fabricantes de dispositivos especficos para este tipo de infra-estruturas disponibilizam tambm, frequentemente, elementos de concepo e dimensionamento, e peas desenhadas.

4.1.1.1 ESPALDO FRONTAL E CMARA PRA-BALAS Pode ser designado por espaldo, espaldo de absoro ou espaldo final, ou de uma forma abrangente, por dispositivo pra-balas frontal. o principal dispositivo de desenfiamento vertical superior e o mais convencional. Pressupondo as condies normais de tiro, segundo o RAD-38-1, pretende interceptar os tiros normais e tiros errados que sofram um desvio vertical no superior a 14 . Por vezes, surge encaixado dentro de uma cmara de beto armado, passando a designar-se cmara pra-balas. Pode surgir igualmente sob a forma de dispositivo de deteno, deflexo e recolha de projcteis, ou outro dispositivo de reteno de projcteis fabricado especificamente para esse fim, embora essa situao seja mais comum em CT interiores (ver 5.2.1). O espaldo convencional consiste numa barreira ou aterro, voltado para a plataforma de tiro, a toda a largura da zona de tiro, ou mesmo da infra-estrutura. Pode ser natural, artificial, ou artificialmente corrigido e completado (RAD-38-1). A sua superfcie dever ser constituda por uma camada de terra solta e penetrvel, isenta de pedras e outros corpos duros que possam provocar ricochetes. Esta camada pode ter espessuras entre os 45 a 60 cm, 1 m, e 2 m, de acordo, respectivamente com NRA (2004), MT38-2, e ETL 06-11, Destina-se a garantir a penetrao e absoro dos projcteis, no provocando ricochetes.
13

13

Este valor refere-se modalidade de tiro mais crtica para o dimensionamento, tiro instintivo. Porm, e de acordo com o RAD-38-1, para tiro de preciso o desvio mximo aceitvel para tiros normais e tiros errados de 8. de fazer notar, alm disso, que a altura da boca da arma, em tiro de preciso e tiro instintivo diferente, sendo normalmente inferior na segunda (ver 3.1.1). Este factor dever ser tido em conta quando for calculada a altura mnima do espaldo.

35

As camadas inferiores destinam-se fundamentalmente a suportar a superficial e a absorver a restante energia do projctil. O MT-38-2 prev que sejam duas, uma camada interior ou ncleo e uma camada intermdia. A primeira constituda de terra assente em cascalho ou pedras de grande ou mdio volume. A segunda, com uma espessura de 1 m, constituda preferencialmente por terra vegetal, isenta de pedras. O ncleo pode ser constitudo por material de enchimento (mancha de emprstimo ou entulho), desde que garantida a espessura da camada superficial (NRA, 2004). Frequentemente, a fim de reduzir os efeitos da eroso provocada pelos impactos dos projcteis (ver 3.3.5.1) e facilitar os trabalhos de manuteno/reparao do espaldo, deve constituir-se por 2 a 3 troos, separados por patamares, que garantam o escoamento das guas pluviais. comum ainda tratar a camada superficial atravs do cultivo de vegetao especfica, que permita estabilizar o talude e reduzir os efeitos da eroso. Em casos de solos muito pouco coesos, podem ser utilizadas outras tcnicas de conteno, desde que sejam garantidas todas as caractersticas balsticas que garantam a absoro de impactos e no permitam a ocorrncia de ricochetes. A inclinao da face que recebe os impactos deve formar um ngulo com a horizontal entre os 90 (ideal) e os 38 (que corresponde a uma razo vertical:horizontal de 1:1,25). Esta inclinao poder, no mnimo, atingir os 33/34 (razo de 1:1,5) (NRA, 2004; ETL 06-11). A dificuldade em erguer um espaldo vertical com as caractersticas descritas acima, aconselha, geralmente, que a inclinao seja to elevada quanto as caractersticas do solo permitam, pois quanto maior a inclinao mais favorvel se torna o espaldo penetrao do projctil. Quando no for possvel atingir a inclinao mnima, ser necessrio instalar outros dispositivos de desenfiamento, nomeadamente diafragmas pra-balas (ver 4.1.1.2) e palas (ver 4.1.1.5). A altura do espaldo convencional pode ser estimada, a partir do desvio vertical mximo admitido de 14 e a posio de atirador de p (boca da arma altura de 1,4 m do solo), consoante a distncia entre a plataforma de tiro e a base do espaldo (a base do espaldo dever estar afastada cerca de 2 a 5 m da linhas de alvos). Numa CT de 25 m, a altura do espaldo deve ser entre 6 e 12 m (NRA, 2004; MT-38-2).
14

Para distncias de tiro superiores,

50, 100, 200 e 300 m, as alturas mnimas do espaldo frontal elevam-se a valores da ordem dos 36 a 53 m, os quais tornam impraticvel a construo de espaldes artificiais. Nestes casos, ser necessrio construir diafragmas pra-balas, ou garantir a constituio de zonas de segurana adequadas. Como referido, uma soluo frequente, alternativa ao espaldo convencional, a cmara prabalas (Figura 4.1). Esta consiste de um espaldo de absoro embutido numa cmara de beto armado, constituda por uma parede de fundo vertical, duas paredes laterais, laje de cobertura

14

Valores para desvio mximo de 8 e altura da boca da arma de 1,40m, e para 14, e 1,30m.

36

e pala vertical. Estas paredes, bem como quaisquer paredes voltadas s origens de tiro, so revestidas a madeira ou borracha, com caixa de ar entre os dois materiais. Podem ser ainda reforadas por uma chapa de ao de pequena espessura no interior da caixa de ar, encostada superfcie da parede. A laje de cobertura dever ter uma inclinao de 15%, descendente da pala para a parede final. A pala vertical dever ter cerca de 2 a 2,5 m de altura e ser aplicada desde a face anterior da laje de cobertura para baixo (MT-38-2).

Figura 4.1 - Cmara pra-balas e abrigo dos marcadores dos alvos (ver 4.1.4) (Referncia: MT-38-2).

Este tipo de dispositivo de desenfiamento permite reduzir as dimenses do espaldo. Esta constatao deve-se sua altura, superior do espaldo, e ao facto de, erguendo-se verticalmente, a superfcie plana vertical da pala se encontrar mais prxima das origens de tiro, do que a crista do espaldo. Alm disso, a existncia de uma parede de fundo ir reduzir a extenso da base do espaldo, que deve ser constitudo nos mesmos moldes do espaldo convencional, embora a sua altura normalmente no seja superior a 4 m, podendo ou no estar encostado parede de fundo (MT-38-2). Embora, seja mais eficaz na reteno de ricochetes, atravs da cobertura superior e da pala, mais alta e prxima das origens de tiro, a sua manuteno exige mais recursos, devido dificuldade que encerra o seu expurgo , tornando-a maior fonte de chumbo. Porm,
15

15

Remoo de uma poro de solo do espaldo para tratamento e remoo de projcteis (ver 4.3.1.1 e 4.3.1.3).

37

ambientalmente, pode funcionar como cmara estanque contaminao de solos e aquferos, em melhores condies de resistncia eroso, uma vez que o espaldo se encontra protegido das guas pluviais. O MT-38-2 apresenta ainda exemplos de dispositivos de deteno, deflexo e recolha de projcteis. Estes so descritos em maior detalhe em 5.2.1, uma vez que a sua utilizao mais frequente em CT interiores.

4.1.1.2 DIAFRAGMAS

16

Como se viu, em CT com distncias de tiro superiores a 25 m, os valores da altura do espaldo frontal, ou da cmara pra-balas, tornam-se muito elevados exigindo o seu enquadramento com outras solues que garantam o desenfiamento vertical superior. Os muros diafragma destinam-se a interceptar os projcteis que sofram desvios nas mesmas condies de tiro definidas para o dispositivo pra-balas frontal, completando o papel deste. So paredes verticais, com um vo aberto a toda a largura do leito da CT. O conceito que lhes subjacente uma regra no blue sky gap (MIL-HBDK-1027/3B; NRA, 2004; ETL 06-11): so dispostos de forma tal que o atirador, da plataforma de tiro, independentemente da posio de tiro, no consegue ver qualquer blue sky gap, ou seja, s consegue ver o espaldo frontal e os diafragmas. Por outras palavras, so dispositivos colocados a toda a largura do leito da CT, entre a plataforma de tiro e o espaldo, de forma a interceptar as trajectrias altas (definidas pelo feixe de trajectrias), e a que a trajectria que a rase inferiormente seja absorvida pelo espaldo. Os diafragmas so constitudos semelhana dos elementos da cmara pra-balas. A estrutura em beto armado revestida a madeira ou borracha, com caixa de ar entre o beto e o material de revestimento. Podem ser ainda utilizadas outras conjugaes de materiais, com contraplacado, ou polmeros de alta resistncia, bem como reforo com chapa de ao (NRA, 2004). Fundamental ser garantir que os diafragmas sejam impenetrveis para os calibres utilizados, no produzam ricochetes, e ser tambm muito importante que sejam relativamente ligeiros, em termos de manuteno, sendo de ressalvar que as madeiras utilizadas para revestimento se encontram no exterior, expostas a ciclos de molhagem e secagem, devido a

Segundo o RAD-38-1 e MT-38-2, designam-se por muros diafragma. A opo de design-los apenas por diafragmas surge da necessidade de normalizar os termos para as CT exteriores e interiores, concordantes com as designaes encontradas nas publicaes consultadas. Na lngua inglesa, o termo genrico utilizado para designar este tipo de dispositivos safety baffle. De uma forma geral, o termo baffle define uma estrutura utilizada para impedir o movimento ou fluxo de algo numa determinada direco. Traduz-se na deflexo dos projcteis, restringindo-os a uma determinada rea, inferior aquela que seria originada caso este dispositivo no existisse. Nas publicaes norte americanas surgem frequentemente os termos overhead baffle e ground baffle, podendo considerar-se que se tratam de estruturas com funes equivalentes ao muro diafragma pra-balas e travs, respectivamente. O termo baffle surge tambm, no mbito do condicionamento acstico, como barreira acstica, sound baffle.

16

38

perodos de chuva e de sol caractersticos das estaes do ano. Aconselha-se sempre que a conjugao de materiais a utilizar seja testada. Este tipo de dispositivos revela grande eficcia face aos tiros normais e tiros errados. Porm face ao ricochete, o princpio subliminar garantir que, se este ocorrer, poder sair dos limites da zona de tiro, embora que com a sua energia muito reduzida (ter que penetrar a madeira, ricochetear no beto ou chapa de ao e voltar a penetrar a madeira) e ir atingir o solo nas imediaes da CT. Esta situao conduz reduo da zona perigosa. Uma forma de reduzir ainda mais a zona perigosa ser a disposio de diafragmas no verticalmente, mas com uma inclinao de 25 descendente da plataforma de tiro para o espaldo (NRA, 2004; ETL 06-11) (Figura 4.2), e sobrepondo-os no plano horizontal cerca de 15 cm (ETL 06-11). Desta forma, o ricochete ser sempre conduzido para o cho do leito da CT, e nunca para cima ou para trs, como poderia ocorrer com o muro diafragma vertical.

Diafragma para-balas Pala da plataforma de tiro Diafragmas sem sobreposio no plano horizontal (desenfiamento parcial) Diafragmas com sobreposio no plano horizontal (desenfiamento total)

Dispositivo Pla-balas Plataforma de tiro Linha das origens de tiro Trajectria directa (tiro directo) Linha de Alvos

Figura 4.2 - Desenfiamento atravs de diafragmas pra-balas inclinados a 25 com e sem sobreposio no plano horizontal. (Referncia: ETL 06-11)

Este tipo de diafragma inclinado poder tornar-se mais dispendioso, devido complexidade que acarreta a sua estrutura em beto armado, quando comparada com o muro vertical. Por isso, nestes casos mais comum utilizarem-se diafragmas em chapa de ao revestidos a madeira, com caixa de ar. Esta pode ainda ser preenchida por materiais que aumentem o atrito penetrao do projctil, como p de pedra, brita ou borracha granular. Tornam-se mais ligeiros, sendo suportados por perfis metlicos devidamente protegidos contra os tiros directos ou ricochetes (NRA, 2004; ETL 06-11). O seu dimensionamento depender das origens de tiro e das modalidades de tiro previstas para essa infra-estrutura. Deve ocupar toda a largura da zona de tiro, estendendo-se at aos espaldes ou muros laterais. Idealmente dever ser apenas de um vo. A existncia de mais do que um vo implicar igualmente a existncia de pilares intermdios, que podem dar origem

39

a ricochetes. Geralmente, em vos que o exijam, os diafragmas em beto armado so suportados por estruturas mistas, ao-beto, garantindo que no existem pilares intermdios.

4.1.1.3 TRAVESES DIAFRAGMAS INFERIORES O desenfiamento vertical inferior sempre garantido pelo leito da CT, em geral solo. Porm, existe igualmente probabilidade de ocorrncia de ricochetes, devido ao reduzido ngulo existente entre uma trajectria de um tiro directo cujo impacto ocorra no cho, e o prprio cho as trajectrias perpendiculares so mais favorveis penetrao. Os traveses so dispositivos que, semelhana dos diafragmas, so dispostos de forma tal que o atirador da plataforma de tiro, independentemente da posio de tiro, no consegue ver o cho da CT. Poderia falar-se, analogamente, de uma regra no ground gap. Pretende-se que o travs absorva os tiros errados disparados para o cho, impedindo a ocorrncia de ricochetes. So dispostos transversalmente ao eixo da CT. A sua constituio poder ser semelhante aos diafragmas, embora, pelo facto de se encontrar junto ao solo, leve, frequentemente, utilizao do prprio solo para formar pequenos espaldes, eventualmente, utilizando pneus velhos no seu ncleo (MT-38-2). Estes sero sempre revestidos por terra vegetal, solta e isenta de pedras ou outros corpos duros. Neste caso dever a superfcie que enfrenta os impactos fazer um ngulo com a horizontal o mais prximo possvel dos 90. O ideal seria efectivamente perpendicular. Pode ser conseguido, segundo a NRA (2004), atravs da conjugao do espaldo com uma superfcie vertical de madeira ou contraplacado com face dupla e caixa de ar preenchida com solo, p de pedra ou outra mistura que absorva a energia dos projcteis, voltada aos impactos (Figura 4.3).
Proteco antiricochete em madeira

Direco de tiro

Madeira

Solo P de pedra

Figura 4.3 - Seco de diafragma inferior mista (Referncia: NRA, 2004)

Podem ainda ser utilizados dispositivos projectados para o efeito, em chapa de ao, inclinada em sentido descendente da plataforma de tiro para o espaldo frontal, cujo efeito seja provocar

40

um ricochete direccionado ao solo, cujo novo ngulo de incidncia ser mais favorvel penetrao neste (NRA, 2004). Analogamente aos diafragmas, podem combinar-se vrios materiais, desde que se faa garantir que da sua combinao resultam dispositivos impenetrveis para os calibres utilizados, no produzam ricochetes, e, de preferncia, sejam relativamente ligeiros, em termos de manuteno. Aconselha-se que a conjugao de materiais a utilizar seja testada. O seu dimensionamento depender das origens de tiro da CT, e das modalidades de tiro previstas para essa infra-estrutura. Dever ocupar toda a largura da zona de tiro, estendendose at aos espaldes ou muros laterais. A sua implantao no terreno poder fazer-se coincidir com a posio dos muros diafragma se da advier uma reduo nos custos.

4.1.1.4 ESPALDES E MUROS LATERAIS Os espaldes e os muros laterais so os principais dispositivos de desenfiamento lateral. Consistem em estruturas de terra ou muros num ou nos dois flancos do leito da CT. A disciplina e controlo de fogo devero garantir que as trajectrias dos tiros normais e errados sejam incidentes no espaldo frontal, evitando que existam disparos cuja trajectria directa incida nos espaldes ou muros laterais. Porm, a possibilidade de ocorrncia de ricochetes e de tiros fortuitos poder exigir dispositivos laterais pra-balas e anti-ricochete. A sua correcta disposio, aliada aos restantes dispositivos, permite grande reduo das ZP. Este tipo de dispositivo reveste-se ainda de especial importncia em CT exteriores que tenham outras IT adjacentes, nas quais as origens de tiro se encontrem a distncias inferiores, e em CT interiores. Devem ser dispostos ao longo de toda a zona de tiro, afastados cerca de 1,5 m dos limites laterais da plataforma de tiro, estendendo-se desde o espaldo frontal at cerca de 1 m retaguarda da plataforma de tiro (ETL 06-11). Podem considerar-se dois tipos: longitudinal e transversal ou perpendicular. Os dispositivos longitudinais consistem geralmente num espaldo ou muro contnuo, embora tambm possam tomar a forma de troos parciais. Os transversais ou perpendiculares so troos parciais, dispostos de forma a que no existam trajectrias directas que possam sair dos limites da CT (analogamente poder-se- sugerir uma no side gap rule).

41

Parede lateral Linha das origens de tiro Base do dispositivo pra-balas frontal Direco de tiro Linha de referncia ou linha de tiro possvel Nota: Os muros transversais parciais devem ser dispostos de acordo com a parede lateral e com as trajectrias do posto de tiro mais afastado.

Posto de tiro mais afastado

Figura 4.4 - Regra no side gap (Referncia: NRA, 2004)

A sua posio face ao eixo da CT poder variar entre os 90 e os troos longitudinais (0). O objectivo ser procurar as trajectrias perpendiculares, podendo formar ngulos entre os 15 e os 45 com as trajectrias de tiros directos (ETL 06-11) (Figura 4.4), de forma a reduzir eficazmente a possibilidade de formao de ricochetes. Quando utilizados, os muros laterais transversais ou perpendiculares devem sobrepor-se segundo o plano longitudinal, semelhana dos diafragmas, cerca de 15 cm (ETL 06-11). A sua constituio vai depender do tipo de dispositivo. Podem ser constitudos por espaldes de solo, painis de beto armado pr-fabricados ou betonados in situ, alvenarias , madeira, ou combinaes de todos estes (NRA, 2004). Geralmente, em CT cujo espaldo frontal do tipo espaldo convencional, os espaldes laterais obedecem s mesmas regras desse, sendo constitudos sua semelhana, e normalmente so contnuos longitudinalmente. A sua altura
18 17

ser sempre no mnimo a do espaldo frontal, junto deste, existindo a possibilidade de esta diminuir no sentido da plataforma de tiro. Nos troos parciais, quer longitudinais quer transversais, as solues so conceptualmente semelhantes aos diafragmas e traveses. As suas alturas devero ser a do maior diafragma (ETL 06-11). No ser demais reforar que, semelhana desses, podem combinar-se vrios materiais, desde que se faa garantir que os muros laterais sejam impenetrveis aos calibres utilizados, no produzam ricochetes, e, de preferncia, sejam ligeiros, em termos de manuteno. Aconselha-se que a conjugao de materiais a utilizar seja testada.

A soluo de parede de alvenaria poder ser utilizada, embora os custos associados sua durabilidade e manuteno, e a exigncia na concepo das suas fundaes, a tornem uma soluo pouco aconselhada por NRA (2004), no sendo sequer considerada pelo RAD-38-1 nem pelo MT-38-2. Alm dos custos associados sua construo, a sua impenetrabilidade teria ainda que ser garantida por revestimentos especficos para o efeito. 18 A altura dos espaldes ou muros laterais no dever ser nunca inferior a 2,5 m (8 ps) (NRA, 2004).

17

42

4.1.1.5 OUTROS DISPOSITIVOS DE DESENFIAMENTO O RAD-38-1 e o MT-38-2 sugerem outros dispositivos de desenfiamento, com aplicaes particulares, mas cujo princpio subjacente o mesmo dos dispositivos apresentados, como o caso dos espaldes intermdios, degraus, cordes, paradorso dos abrigos para marcadores de alvos, que se constituem em vrias formas diferentes de obter o efeito dos traveses e diafragmas inferiores, limitadores de pontarias, palas, e cortaduras. Destes destacam-se as cortaduras e as palas, por poderem acrescentar conceitos complementares. As palas so dispositivos de desenfiamento vertical superior. Consistem em coberturas planas, colocadas por cima do espaldo, inclinadas semelhana da laje de cobertura da cmara pra-balas, cujo propsito aumentar o ngulo de desenfiamento vertical, fundamentalmente para reter ricochetes, quando o declive do espaldo inferior a cerca de 30. Devem ser colocados perpendicularmente face inclinada do espaldo, estendendo-se a toda a largura da zona de tiro. A sua constituio deve ser semelhante dos diafragmas. As cortaduras so dispositivos de desenfiamento vertical inferior, e consistem em cortes, em diedro, feitos em leito horizontal e transversalmente ao eixo da CT, devendo a face que enfrenta os impactos ter um declive de 1:1. semelhana dos traveses e espaldo frontal, a sua camada superficial deve ser constituda por terra solta, isenta de pedras, com cerca de 0,50 m de espessura. A face oposta deve ter o declive necessrio para impossibilitar a formao de ricochetes (RAD-38-1). O princpio subjacente interessante, na medida em que permite reduzir a rea de cho existente, aumentando a rea de absoro de projcteis, se se puder design-la desta forma, reduzindo a rea que possibilita a formao de ricochetes. Outro tipo de dispositivo de desenfiamento vertical superior poder ser a cobertura da plataforma de tiro. Esta poder ter um papel fundamental no desenfiamento global da CT. O seu prolongamento horizontal para a frente da plataforma de tiro permite eliminar o ngulo de tiro directo que existe entre a plataforma de tiro e o primeiro diafragma (Figura 4.5). Este efeito poder ser igualmente garantido pela disposio de um diafragma ou de uma pala horizontal , impenetrvel e anti-ricochete, semelhana da pala da cmara pra-balas. O princpio subjacente a este dispositivo o mesmo dos diafragmas pra-balas (ver 4.1.1.2). Deve ser prolongado no mnimo at 1 m para trs da plataforma de tiro e pelo menos 4 m para a frente (ETL 06-11).
19

19

O termo original para este tipo de dispositivo canopy baffle.

43

Diafragma Pra-balas Pala da plataforma de tiro

Trajectrias directas (tiro directo)

Plataforma de tiro Linha das origens de tiro

Figura 4.5 - Pala da plataforma de tiro (Referncia: ETL 06-11)

4.1.2 PLATAFORMA DE TIRO


A plataforma de tiro garante as condies adequadas ao atirador para efectuar o tiro e a todo o pessoal cuja presena seja necessria no interior da CT, no desempenho das suas funes. Poder ser coberta, devendo ser totalmente aberta, de forma a permitir a livre circulao de ar (se for fechada, dever dispor de mecanismos de ventilao que garantam concentraes de chumbo no ar, pelo menos, inferiores ao estabelecido na lei). A sua cobertura visa melhorar as condies de conforto do atirador. Alm dessa funo, a plataforma de tiro poder desempenhar um papel activo no desenfiamento vertical inferior. Caso tal se verifique necessrio, de acordo com o RAD-38-1, a plataforma de tiro poder ser elevada em relao ao leito da CT, aumentando a altura da boca de arma, e reduzindo a possibilidade de ocorrncia de trajectrias direccionadas ao leito, afastando o feixe de trajectrias deste. Esta concepo exigir a definio do espaldo frontal tendo em conta esta elevao. Ainda de acordo com o mesmo regulamento, em casos especiais, em que o perfil do leito da CT seja ascendente, poder ficar instalada em edifcio de modo a permitir que as linhas de tiro fiquem sensivelmente horizontais. As suas dimenses dependem da largura da zona de tiro, da modalidade de tiro e do tipo de armamento utilizado (ver 2.2.1 e 3.1.1). A profundidade mnima ser a necessria ao atirador e o seu equipamento, a um jri e/ou um treinador (NRA, 2004), correspondendo a cerca de 4 m (ETL 06-11). Devem ainda ser garantidas as condies necessrias execuo de tiro por atiradores postados no solo ou em banquetas, em quaisquer das posies de tiro, deitado, de joelhos, sentado e de p (RAD-38-1). A largura mnima dos postos de tiro deve ser da ordem dos 1,5 m (ETL 06-11). Podero ainda ser utilizadas divisrias, separando cada posto de tiro

44

(ver 5.5.3). A elevao da plataforma de tiro definida segundo o MT-38-2, tendo em conta a cota das origens de tiro. O cho da plataforma de tiro pode ser de diversos materiais, ou conjugao de materiais, entre esses, solo, vegetao rasteira, madeira, beto, ou asfalto, sendo que a sua seleco dever ser efectuada de acordo com as seguintes caractersticas: baixa reflexo sonora (elevada absoro), boa drenagem e conforto para atiradores deitados, quando no existirem banquetas. De forma a garantir uma melhor drenagem, dever ser suavemente inclinada no sentido descendente da frente para a retaguarda. A sua cobertura garante a possibilidade de desenvolver actividades de tiro sob condies atmosfricas menos favorveis. Os materiais utilizados so muito variados, desde madeira, beto armado, ao, e polmeros. A escolha dos materiais depender do tipo de cobertura adoptada, do tipo de estrutura que a sustentar e das condies climatricas do local. As coberturas de uma ou duas guas so ideais pela sua simplicidade. A sua inclinao depende das condies climatricas locais, sendo que, em locais cuja queda de neve seja frequente as dimenses da estrutura devem ter em conta esse carregamento, sendo nestes casos preferveis coberturas de duas guas. O escoamento das guas pluviais deve ser igualmente garantido, atravs de um adequado sistema de algerozes e tubos de queda, evitando que aquelas dificultem a visibilidade ao atirador. A existncia de uma pala horizontal frontal ou prolongamento da cobertura poder ainda traduzir-se num valor acrescescentado da plataforma de tiro para o desenfiamento vertical da CT, como evidenciado no ponto anterior.

4.1.2.1 CONDICIONAMENTO ACSTICO A plataforma de tiro , como se viu, o local da CT onde se encontra a fonte de rudo. Dessa forma, a configurao e o condicionamento acstico desta tm um papel importante no que respeita ao controlo do rudo. Quanto sua configurao, a plataforma de tiro poder ter as mais diversas formas, desde que garanta todos os requisitos definidos no ponto anterior. Ser no entanto benfico que essa configurao disponha da menor rea de superfcie reflectivas possvel. Essas devem ser revestidas, sempre que possvel, por materiais de absoro acstica (ver 5.3.1 para seleco de materiais acsticos). Dessa forma, no se aconselha que sejam fechadas, nem que disponham de paredes anteriores linha de tiro, a no ser que seja economicamente vivel revesti-las totalmente por material absorvente. Igualmente, a forma da cobertura deve seguir esse princpio, sendo aconselhvel a cobertura de uma s gua (a cobertura de duas guas traduzir-se-ia num efeito de reforo do campo

45

sonoro por convergncia das ondas sonoras, ver Figura 4.6). Esta deve ter uma altura entre 2 e os 4 m (NRA, 2004), e ser igualmente revestida com materiais acsticos, com especial ateno para a atenuao das baixas frequncias (devido aos seus comprimentos de onda, que podem ser da mesma ordem de grandeza dos elementos estruturais). Podem sugerir-se materiais flexveis, cobertos no seu interior por material poroso, afastados da superfcie rgida da cobertura em suspenso (NRA, 2004). Embora a disposio de materiais acsticos no contribua directamente para o isolamento sonoro (ver 5.3), a reduo imediata dos nveis sonoros produzidos ser favorvel diminuio dos nveis sonoros transmitidos para o exterior da CT. Podero existir CT com mltiplas plataformas de tiro, ou seja, com plataformas de tiro a diferentes distncias da linha de alvos. Normalmente ocorre em CT com linhas de alvos fixas. Neste tipo de CT, s a plataforma de tiro da maior distncia costuma ser coberta e as restantes, so assinaladas no leito por uma marcao. Este tipo de concepo no favorece o desenfiamento, nem o condicionamento acstico da CT.

Figura 4.6 - Influncia do modelo da cobertura da plataforma de tiro quanto reflexo das ondas sonoras (Referncia: MT-38-2)

4.1.3 LEITO DA CT
O cho do leito, semelhana de todas as superfcies que enfrentam impactos de projcteis, deve ser constitudo por uma camada superficial de terra vegetal isenta de pedras ou outros corpos duros, que facilitem a formao de ricochetes. O cultivo do leito com vegetao adequada poder diminuir a possibilidade de formao de ricochetes, aumentar a absoro acstica da CT e diminuir os efeitos da eroso. As suas dimenses dependem das dimenses da plataforma de tiro (nmero de linhas de tiro) e da distncia mxima de tiro entre a plataforma de tiro e a linha de alvos. Idealmente, a sua superfcie dever ser aproximadamente nivelada, com as inclinaes mnimas que garantam eficiente escoamento de guas pluviais. Inclinaes de 2% em direco aos alvos e de 3% do eixo para os flancos sero suficientes (NRA, 2004). Em locais em que a pluviosidade tenha nveis de intensidade muito elevados, podem ter que ser concebidos 46

sistemas de drenagem capazes. Em casos particulares, cujas condies do terreno no permitam a construo de um leito nivelado, poder ser ascendente ou descendente. Nestes casos os dispositivos de desenfiamento e restantes disposies construtivas devem acautelar as questes fundamentais inerentes funo do leito quanto segurana: desenfiamento vertical inferior e preveno de formao de ricochetes.

4.1.4 LINHA DE ALVOS E ABRIGO DE MARCADORES


A linha de alvos normalmente montada perpendicularmente ao eixo da CT, distncia especfica da plataforma de tiro, onde os alvos so dispostos contiguamente. A distncia da plataforma de tiro linha de alvos deve ser a mesma para todas as posies de tiro (ETL 0611). As caractersticas da linha de alvos dependem do sistema de alvos adoptado (ver 4.4.1) e em determinada medida da distncia mxima de tiro, uma vez que esta poder exigir a construo de um abrigo para marcadores de alvos. Independentemente do sistema de alvos adoptado, exige-se sempre disposio de um paradorso de proteco dos bastidores dos alvos, que pode consistir num simples travs ou diafragma inferior. A altura dos alvos deve garantir que a linha de vista do atirador no obstruda por quaisquer elementos construtivos. O altura do centro do alvo estabelecida pelo MT-38-2, devendo localizar-se entre os 0,15 m, correspondentes posio de tiro deitado, e os 1,5 m, correspondentes posio de tiro de p, relativamente altura da plataforma de tiro (ETL 0611). As linhas de alvos em CT com distncias de tiro inferiores a 100 m normalmente permitem a instalao do sistema de alvos cota do leito. A estas distncias, a observao dos alvos e avaliao do tiro efectuado possvel realizar-se sem auxlio de marcadores de alvos. O paradorso de proteco do sistema de alvos exigido poder, nestes casos, consistir simplesmente de um travs. Quando as distncias de tiro se tornam maiores do que a que permite visualizar razoavelmente os impactos nos alvos, normalmente em distncias de tiro iguais e superiores a 100 m, utilizamse abrigos de marcadores de alvos (ver Figura 4.7) . Estes abrigos so normalmente escavados no solo, ficando a uma cota inferior do leito. Quando o solo ou as condies freticas no o permitam, so construdos superfcie. A utilizao de sistemas de televiso em circuito interno, que permitam a observao dos alvos da plataforma de tiro, poder eliminar a necessidade de construir este tipo de dispositivos, devendo os custos destas duas opes ser avaliados.
20

20

Esta designao a utilizada pelo RAD-38-1 e MT-38-2, e ser aqui mantida. Na lngua inglesa, o termo utilizado pit, target pit ou target butt.

47

O abrigo albergar o sistema de alvos, caracterizado nestes casos, normalmente, por mecanismos de elevao tipo guilhotina ou de correr, ou tipo cantilever. Deve garantir segurana a todas as tarefas que nele se desenvolvem em funo da actividade de tiro, mormente, que sejam baixados, elevados e substitudos os alvos . Para tal, fundamental que os abrigos sejam concebidos de forma a estarem protegidos dos tiros directos e ricochetes. Esta exigncia eleva-se com a presena dos indivduos marcadores de alvos, frente das origens de tiro (em planta), e com a possibilidade de formao de ricochetes nos mecanismos de elevao e porta alvos, que so normalmente metlicos.
21

Direco de tiro

Figura 4.7 - Abrigo para marcadores dos alvos com paradorso (Referncia: MT-38-2)

As suas dimenses dependem do tipo de alvo adoptado e do tipo de dispositivo de elevao utilizado. Normalmente, estende-se a toda a largura do leito, tendo a mesma largura do que a linha de alvos. A profundidade do abrigo de marcadores dever ser no mnimo de 2 m (NRA, 2004). A sua dimenso no dever ser maior que o estritamente necessrio, tanto por questes de segurana, como por questes de economia de recursos. Quando o abrigo for realizado em escavao, a conteno do solo exigir frequentemente que as paredes do abrigo sejam em beto armado, embora, em casos concretos possam ser construdas por outros materiais, como madeira tratada, solipas de vias frreas ou alvenaria. A face que enfrenta o leito da CT coberta por dispositivo de desenfiamento vertical inferior, normalmente um paradorso em terra, que dever obedecer a todas as caractersticas apresentadas para o espaldo frontal ou para os traveses e diafragmas inferiores. O abrigo dever ainda ser parcialmente coberto. A dimenso da cobertura deve ser tal que permita a execuo das tarefas inerentes ao abrigo e a garantia de condies de iluminao natural, embora quanto maior for a rea coberta, menor o risco balstico. No mnimo, dever ter uma

21

Os alvos so baixados, os resultados so marcados de acordo com norma em vigor e elevados para que o atirador possa verificar a sua pontuao.

48

dimenso de cerca de 0,60 m em corte (NRA, 2004), de forma a garantir a cobertura de um indivduo. Esta deve ser aproveitada para beneficiar a drenagem de guas pluviais do abrigo. As fundaes do abrigo e a drenagem de guas pluviais devero ser estudadas cuidadosamente. A sua distncia ao espaldo frontal dever considerar o perigo de ocorrncia de deslizamentos de terras para o seu interior, bem como a correcta drenagem do espaldo frontal. Nas CT com origens de tiro fixas (ver 4.1.2), comum existirem linhas de alvos a distncias variveis, permitindo a execuo de tiro a distncias inferiores distncia mxima de tiro da infra-estrutura. Em todas as linhas de alvos se devem aplicar as disposies acima referidas, incluindo o que respeita aos abrigos para marcadores de alvos, que podem ser tantos quantas as linhas de tiro.

4.2 RUDO
Face metodologia apresentada em 3.2, pode-se deduzir logicamente trs categorias de medidas de controlo de rudo: ao nvel da fonte de rudo, ao nvel do meio de transmisso e ao nvel do receptor, atravs de medidas de proteco individual. A interveno ao nvel da fonte de rudo pretende reduzir a amplitude das foras que originam rudo (Harris, 1991). Aplica-se essencialmente ao controlo da vibrao de mquinas e outros equipamentos electro-mecnicos. Dificilmente se aplica ao tiro, podendo apenas ser considerada esta interveno atravs da alterao do tipo de munies utilizadas, uma vez que os nveis sonoros provocados pelo tiro dependem essencialmente do tipo de munio, ou atravs da utilizao sistemtica de supressores de rudo (vulgarmente conhecidos por silenciadores). Este tipo de interveno, nomeadamente no que respeita a preparao de quadros militares, no se reveste de grande interesse, muito pelo contrrio. Pretende-se que as condies em que efectuado tiro em CT sejam o mais prximo possvel das condies reais, pelo que as intervenes ao nvel da fonte de rudo no se enquadrem neste contexto. No que respeita s medidas que visam o meio de transmisso de rudo, estas pretendem reduzir a energia transmitida ao receptor. Existem diversas formas de o fazer, tendo em conta as caractersticas da propagao do rudo em CT (ver 3.2.2). Harris (1991) apresenta, entre outras, as seguintes: Implantao em espao aberto, a mxima atenuao pode ser obtida pelo aumento da distncia entre a fonte de rudo e o receptor. A localizao escolhida pode ainda tirar proveito do enquadramento face orografia do terreno, procurando obter uma barreira natural entre a fonte e o receptor;

49

Barreiras acsticas A utilizao de barreiras acsticas permite aproveitar obstculos naturais e/ou criar obstculos artificiais entre fonte e receptor de rudo. Estas funcionam fundamentalmente pela reflexo da energia acstica; Absoro A utilizao de materiais com caractersticas acsticas que garantam uma boa absoro nas superfcies onde incidem as ondas sonoras (tectos, cho, paredes) ir diminuir a reflexo, acelerar o decrscimo da intensidade sonora e atenuar a propagao de rudo. Estas medidas so conjugadas entre si e referem-se a fenmenos cuja interaco fundamental para se obter um condicionamento acstico eficaz. As medidas protectivas no receptor so normalmente utilizadas quando os nveis de exposio individuais ao rudo so excessivos, como o caso dos indivduos que se encontram na zona de recepo de rudo interior da CT. Estas medidas incluem a utilizao de equipamentos individuais de proteco auditiva e traduzem-se na implementao de programas de controlo da exposio e de educao para os problemas originados pelo rudo (NRA, 2004; Harris, 1991; MT-38-2). Quanto a estes ltimos, no so mais do que um conjunto de medidas preventivas visando a educao para os perigos da exposio ao rudo, a avaliao da exposio ao rudo, a definio de zonas perigosas e zonas de obrigatoriedade de utilizao de equipamentos de proteco individual, e a observao audiomtrica dos indivduos expostos ao risco sonoro. No que se refere ao Exrcito, vigora o STANAG n. 2899. No que respeita segurana, a abordagem sobre a questo do rudo centra-se na zona de recepo de rudo interior, na qual os elevados nveis sonoros podem causar TTS e PTS, bem como outras reaces fisiolgicas, e em que a integridade fsica do sistema auditivo de cada indivduo deve ser garantida, ao abrigo dos limites legais de exposio ao rudo (ver 3.2.2). De acordo com a metodologia apresentada, nas CT exteriores, a interveno ao nvel do meio de transmisso foca-se particularmente na concepo e condicionamento acstico das plataformas de tiro (ver 4.1.2) e, ao nvel do receptor, traduz-se na da implementao do uso de equipamentos de proteco individual auditiva e de programas de controlo e monitorizao dos nveis de rudo e nveis auditivos individuais. Por outro lado, no que respeita ao impacte ambiental, a abordagem sobre a questo do rudo centra-se na zona de recepo de rudo exterior, na qual os nveis sonoros constituem poluio sonora (ver 3.2.3) e devem ser limitados consoante o estabelecido na lei (ver 3.2.2). De acordo com a metodologia de controlo de rudo, a interveno deve passar pelo tratamento do meio de transmisso, no qual a implantao e as barreiras acsticas ganham maior relevo.

50

4.2.1 IMPLANTAO
A implantao de novas IT deve ser observada na dicotomia entre o afastamento necessrio atenuao do rudo, face s zonas urbanizadas, e a proximidade necessria viabilidade econmica. No meio destes dois parmetros, surgem tecnologias que permitem aumentar a atenuao do rudo, encurtando as distncias. Portanto, a implantao e a concepo da infraestrutura esto relacionadas, devendo-se procurar solues adequadas s condicionantes econmicas e operacionais. Uma vez classificadas como instalaes de actividade ruidosa permanente, segundo o RGR, as CT devem ser edificadas nas zonas mistas dos mapas municipais de rudo. A insero do rudo proveniente da CT no rudo de fundo do local de implantao deve obedecer aos limites legais dos nveis de incomodidade de acordo com o RGR (ver 3.2.2). De acordo com a metodologia aplicvel data (1989), o MT-38-2, sugere, partindo do pressuposto que so dispostas barreiras acsticas na retaguarda e flancos da plataforma de tiro, que sejam tomadas como distncias de referncia ao correspondente s zonas sensveis e zonas mistas, 800 e 500 m, respectivamente. Se no existir qualquer dispositivo de condicionamento acstico, podero surgir reclamaes sobre a incomodidade do rudo at distncias de cerca de 1000 m (NRA, 2004). Deve-se tambm procurar tirar proveito da orografia e da vegetao. Zonas densamente arborizadas ou depresses podem traduzir-se em barreiras acsticas naturais, cujo efeito beneficia a deflexo das ondas sonoras (ver 4.2.2). A implantao de uma IT obrigatoriamente alvo de estudos prvios e avaliao de impacte ambiental, devendo tambm ser estudado o seu impacte econmico, na perspectiva da comunidade e na do utilizador da CT. Quanto aos terrenos envolventes, deve ser avaliada minuciosamente a sua utilizao actual, utilizao futura, bem como os aspectos relativos a segurana e quaisquer outras questes ambientais [NRA, 2004; National Shooting Sports Foudation (NSSF), 1997].

4.2.2 BARREIRAS ACSTICAS


Por barreira acstica deve compreender-se qualquer obstculo, natural ou artificial, que bloqueie a linha de vista entre a fonte de rudo e a zona de recepo, e cujo efeito alterar as caractersticas da propagao do campo sonoro emitido (Harris, 1991; NRA, 2004). As barreiras acsticas atenuam fundamentalmente as elevadas frequncias, e os nveis de atenuao esperados para qualquer barreira acstica so da ordem dos 15 dB (MT-38-2; Harris, 1991). A atenuao devida insero de uma barreira acstica deve ser avaliada para cada banda de oitava de frequncia.

51

As barreiras acsticas funcionam fundamentalmente devido reflexo da onda sonora, criando uma zona de sombra acstica (ver Figura 4.8). Funciona quase como o desenfiamento: se se garantir que o ngulo formado entre a fonte de rudo e o limite superior da barreira no incide numa zona de recepo de rudo, cria-se uma zona de sombra onde a onda sonora no se propagar (Beranek, 1971; Harris, 1991).

Fonte de Rudo

Zona de Sombra

Barreira Acstica

Figura 4.8 - Efeito de uma barreira acstica na propagao das ondas sonoras (Referncia: Harris, 1971)

Como se pode observar na figura 4.8, a zona de sombra no corresponde exactamente ao ngulo formado pelo alinhamento da fonte com o limite superior da barreira o que se deve ao fenmeno de difraco. Este corresponde a uma flexo do sentido de propagao da onda sonora que ocorre na zona superior da barreira, bem como nas zonas laterais da barreira, na proximidade dos seus limites laterais (Beranek, 1971; Harris, 1991). As caractersticas das barreiras acsticas que maior influncia tm na atenuao do rudo so a sua espessura, altura, distncia em relao fonte e em relao ao receptor, massa e porosidade. A sua espessura vai revelar-se importante na considerao do fenmeno de difraco. Quanto maior for, menor ser a difraco da onda sonora e, consequentemente, maior a zona de sombra. Sob este prisma, as barreiras podem ser classificadas como finas (espessuras inferiores a 3 m) ou espessas (superiores a 3 m) (Harris, 1991). Exemplos da primeira sero uma parede de beto ou as barreiras utilizadas nas auto-estradas e, da segunda, pode ser exemplo um edifcio ou um espaldo de terra. A altura e as distncias em relao fonte e ao receptor relacionam-se com a zona de sombra, sendo que, quanto maior for o ngulo formado pela linha que une a fonte e a aresta superior da barreira e pela linha que une a aresta superior da barreira e o receptor, maior ser a zona de sombra e a atenuao (Harris, 1991). Este ngulo obtido pela conjugao da altura e das distncias da barreira em relao fonte e ao receptor.

52

Quanto maior for a sua massa e menor a porosidade, maior ser a reflexo da onda sonora, (Beranek, 1971; NRA, 2004). A sua massa, porm, nunca dever ser inferior a 20 kg/m mtodo do nmero de Fresnel (Harris, 1991). Os elementos construtivos que garantem o desenfiamento das CT exteriores podem funcionar igualmente como barreiras acsticas. Pretende-se eliminar o meio de transmisso directa entre a fonte de rudo e o receptor. Desta forma, devem estender-se os elementos de desenfiamento lateral contnuos alm da plataforma de tiro at 10 m, ou a uma distncia suficiente para bloquear a linha de vista com o receptor da extremidade mais afastada da plataforma de tiro, no caso de no ser disposta uma barreira na retaguarda da plataforma de tiro (NRA, 2004; MT38-2). O efeito do enclausuramento da CT com barreiras acsticas traduz-se no redireccionamento do rudo para o interior da CT, o que provocar o reforo do campo sonoro. Devido a este facto, devem ser utilizados materiais absorventes nas barreiras acsticas, que reduzam a reflexo sonora (CAPS, 1985; NRA, 2004), especialmente se as barreiras puderem ser dispostas na proximidade da fonte de rudo (Beranek, 1971; Harris, 1991). O cultivo de vegetao ou arbustos com folhagem densa uma soluo comum em CT exteriores com espaldes de terra (MT-38-2; NRA, 2004), sendo recomendveis espcies de folha perene (NRA, 2004). O comportamento dos diafragmas, quando utilizados como muros laterais tambm poder ser eficaz, podendo ser reforados por materiais acsticos (ver 5.3.1).
2

(Beranek, 1971). A atenuao provocada por barreiras acsticas pode ser determinada pelo

4.2.3 EQUIPAMENTOS DE PROTECO INDIVIDUAL AUDITIVA


Os equipamentos de proteco auditiva, tambm conhecidos como protectores de ouvidos, so dispositivos individuais usados com o propsito de reduzir os efeitos agressivos do rudo no aparelho auditivo, bem como os efeitos subjectivos desagradveis (Harris, 1991). A sua utilizao em CT, quer interior quer exterior, aconselhada por toda a bibliografia existente sobre o assunto. Segundo o Decreto Regulamentar n. 9/92 de 28 de Abril, a sua utilizao obrigatria sempre que a exposio pessoal diria ao rudo ultrapasse os limites impostos pelo mesmo decreto. O RAD-38-1 prev igualmente que a sua utilizao seja obrigatria em CT. Podem-se considerar quatro tipos de equipamentos de proteco auditiva: os de insero no canal auditivo externo (tampes), os de cobertura de todo o pavilho auricular (protectores auriculares), os de cobertura de parte substancial da cabea e de todo o pavilho auricular (capacetes) e os protectores activos (art. 1. do Dec-Reg n. 9/92 de 28 de Abril; Harris, 1991). Com a utilizao destes tipos de equipamentos, pretende-se obstruir o canal auditivo, atenuando os nveis sonoros que atingem o ouvido interno. Quando se utilizam estes equipamentos, porm, o som pode alcanar o ouvido interno de quatro formas diferentes:

53

passagens de ar, vibrao do protector de ouvido, transmisso atravs dos materiais do protector de ouvido e conduo ssea. Estes factores podem afectar a eficcia dos equipamentos de proteco auditiva, reduzindo a sua atenuao, essencialmente nas baixas frequncias (Harris, 1991). Alis, a atenuao dos equipamentos de proteco auditiva diminui geralmente com o decrscimo da frequncia. Dessa forma, a reduo do nvel sonoro ponderado A de determinado equipamento diminui com o aumento da proporo de energia de baixa frequncia no espectro (Harris, 1991). No que respeita proteco conferida ao rudo impulsivo, a utilizao de protectores auriculares e de tampes garante um bom funcionamento para as mdias e altas frequncias, decrescendo medida que a concentrao de energia tem menores frequncias, e medida que aumenta o calibre das munies. A atenuao tpica de um protector auricular ou de um tampo para tiro de pistola de cerca de 30 dB e de cerca de 18 dB para espingarda. A utilizao combinada de tampes e protectores auriculares pode ser feita para valores de exposio superiores a 160 dB de pico sonoro, aumentando a atenuao a impulsos de baixa frequncia com elevados nveis sonoros. Os capacetes e protectores activos so equipamentos especiais, utilizados em casos particulares, existindo dispositivos com auriculares e sistemas de comunicao como os capacetes dos pilotos militares e de helicpteros, e sistemas electrnicos que permitem a modelao da atenuao e a sua activao a diferentes frequncias e nveis sonoros de rudo. Mtodos para seleco, utilizao e manuteno de equipamentos de proteco auditiva podem ser encontrados no Anexo III do Dec-Reg n. 9/92 de 28 de Abril e em Harris (1991).

4.3 EXPOSIO AO CHUMBO


Face metodologia apresentada em 3.3, podem deduzir-se duas categorias de interveno: ao nvel da fonte de contaminao e ao nvel dos elementos sujeitos contaminao. A interveno ao nvel da fonte de contaminao pretende reduzir as quantidades de chumbo libertadas. Deve traduzir-se essencialmente na concepo de sistemas de ventilao, adequados e na adopo de planos de manuteno de infra-estruturas (pode incluir-se nestes a seleco de dispositivos de desenfiamento e materiais adequados). Dificilmente se aplica fonte directa da contaminao, as munies, uma vez que a substituio do chumbo das munies por outros compostos ainda no permite alternativas economicamente viveis (NASR, 2005). No que respeita aos elementos sujeitos contaminao, estes dividem-se em dois: os indivduos utilizadores das CT e os recursos naturais existentes em volta da CT. No que concerne os primeiros, a interveno traduz-se na implementao de planos de sade, higiene

54

e segurana, visando garantir o enquadramento legal sobre a exposio ao chumbo (os sistemas de ventilao tm aqui um papel igualmente fundamental). Em relao aos recursos naturais, devem ser adoptadas tcnicas de interveno especficas, ao nvel da concepo das infra-estruturas. Relativamente segurana, a abordagem sobre a exposio ao chumbo transversal seleco de dispositivos de desenfiamento e respectivos planos de manuteno, ao desenvolvimento de sistemas de ventilao e de planos de sade, higiene e segurana, no sentido de garantir a integridade fsica de cada indivduo, ao abrigo das disposies legais sobre a matria. Por outro lado, no que respeita ao impacte ambiental, a abordagem foca-se na definio das tcnicas de interveno adequadas minimizao do impacte da CT nos recursos naturais existentes, que igualmente transversal seleco de dispositivos de desenfiamento e respectivos planos de manuteno. luz desta metodologia, nas CT exteriores, a interveno foca-se particularmente na minimizao do impacte ambiental.

4.3.1 CONTAMINAO DOS RECURSOS NATURAIS TCNICAS DE INTERVENO


Face ao disposto em 3.3.1, pode concluir-se, em termos abstractos, que, aps o disparo de uma munio numa CT, podero existir partculas de chumbo em todos os dispositivos integrantes dessa infra-estrutura. Pretende-se, com este facto, dar a compreender a necessidade de implementar uma lgica integrada de tratamento de chumbo, que passar pelo aprofundamento das seguintes trs componentes: Controlo e reteno de projcteis; Limitao da mobilidade do chumbo; Remoo (expurgo) e reciclagem de projcteis (EPA, 2005).

4.3.1.1 CONTROLO E RETENO DE PROJCTEIS Os dispositivos de desenfiamento, sendo um dos aspectos fundamentais da abordagem vertente da segurana balstica nas CT, so tambm um dos elementos que mais exposio ao chumbo gera, devido reteno e fragmentao dos projcteis que neles incidem. Estudos sobre a distribuio de chumbo nas CT revelam que a maior concentrao se encontra geralmente numa rea pequena, imediatamente atrs dos alvos, no espaldo frontal ou na cmara pra-balas. Apesar dos projcteis poderem ser parados pelos espaldes e muros

55

laterais, a sua concentrao prximo destes baixa, quando comparada com a presente atrs dos alvos (NSSF, 1997). Desta forma, a cuidada seleco de dispositivos de desenfiamento frontal uma das formas mais eficazes no controlo da contaminao dos recursos naturais (EPA, 2005). Dispositivos que alojem os projcteis em terra ou areia, como os espaldes e cmaras pra-balas, ou que provoquem a sua fragmentao e disperso, como alguns dispositivos metlicos de deteno, deflexo e recolha de balas, so os que menos se aconselham (NASR, 2005). O princpio subjacente escolha do dispositivo de desenfiamento, na ptica do chumbo, deve ser a capacidade de reter e recolher os projcteis, idealmente sem que estes sofram fragmentao. Um exemplo de um sistema que rene estas caracterstica so as cortinas de lminas de borracha de elevada resistncia (ver 5.2.1). Porm, na ptica da durabilidade, em CT exteriores, a sua sujeio s condies climatricas uma desvantagem muito grande e, por isso, so mais comummente utilizadas em CT interiores. Este exemplo permite demonstrar que a considerao destes factores varia de caso para caso, devendo cada CT ser abordada como um caso singular, onde no existir uma soluo, mas uma combinao de tcnicas que permitiro alcanar resultados eficazes. So apresentadas algumas solues para dispositivos de desenfiamento frontal em 4.1.1.1 e 5.2.1, cuja adopo exigir uma anlise particular no que respeita o chumbo.

4.3.1.2 LIMITAO DA MOBILIDADE DO CHUMBO Inclui trs campos de aco, segundo os quais se apresentam algumas das tcnicas de interveno que permitem controlar a mobilidade do chumbo: Monitorizao do pH do solo adio de carbonato de clcio; Imobilizao do chumbo adio de fosfatos, adio de matria orgnica, cultivo de vegetao absorvente , e utilizao de solos argilosos; Controlo do escoamento superficial cultivo de vegetao, colocao de material orgnico, drenagem (NSSF, 1997; EPA, 2005). Uma das formas de impedir a migrao do chumbo impedir que se criem as condies ideais sua activao, mantendo os nveis de pH entre os 6,5 e os 8,5 (ver 3.3.5). A adio de carbonato de clcio em solos cidos permitir aumentar os nveis de pH. As quantidades necessrias podem ser definidas de acordo com EPA (2005). Quantidades excessivas podero provocar o efeito inverso ao desejado uma vez que a mobilidade do chumbo aumenta igualmente em condies alcalinas. O adio de carbonato de clcio poder ser efectuada em
22

um processo que ainda est a ser estudado. Numa linha geral, as plantas podero absorver chumbo dissolvido acumulando-o nas folhas. Porm, nunca podero absorver chumbo no dissolvido, que o problema fundamental, podendo ainda atrair fauna, como aves, aumentando a sua exposio ao chumbo. (NSSF, 1997)

22

56

todos os locais onde possa ocorrer a acumulao de partculas de chumbo, por exemplo, nas camadas superficiais de espaldes de terra, ou numa camada horizontal, na base do espaldo, cortando o efeito de dissoluo da capilaridade. A sua principal desvantagem que s til em solos cidos, exige recolocao peridica e pode afectar a vegetao existente, embora exista vegetao que se d bem com estes nveis de pH (NSSF, 1997). A imobilizao do chumbo, por outro lado, conseguida atravs da adio de material que facilmente desenvolve ligaes qumicas fortes com o chumbo, dando origem a compostos que no so hidrossolveis. A adio de fosfatos uma das formas de obter esse efeito. Os fosfatos de chumbo so os compostos de chumbo mais insolveis, formando-se rapidamente sob quase quaisquer condies. A sua adio tem a grande desvantagem de poder afectar adversamente a qualidade da gua, o que leva a que seja aconselhada uma utilizao regrada (NSSF, 1997). Este efeito tambm pode ser obtido pela adio de matria orgnica ou de argila. A adio de matria orgnica tem a desvantagem de baixar os nveis de pH, podendo inverter o efeito desejado. Por outro lado, a adio de argila poder tornar mais difcil o cultivo de vegetao para controlo de eroso, aumentando o escoamento superficial (NSSF, 1997). O controlo do escoamento superficial pretende diminuir a eroso e limitar o transporte de partculas de chumbo para os recursos hdricos. Pode ser conseguido atravs do cultivo de vegetao ou da colocao de camadas de material orgnico (RAD-38-1; NSSF, 1997; EPA, 2005), de forma a reduzir as velocidades de escoamento aumentando a taxa de infiltrao no solo. As razes criadas pela vegetao reforam ainda a prpria estrutura do solo, contribuindo ainda mais para a diminuio da eroso. A desvantagem desta tcnica a possibilidade de aumentar o perodo de contacto entre o chumbo e a gua, ao reduzir a velocidade de escoamento, aumentando a possibilidade de ocorrer dissoluo. Outras formas de controlar o escoamento superficial traduzem-se na concepo de sistemas de drenagem convencionais, nos espaldes, semelhana dos que so encontrados nos taludes das auto-estradas, nomeadamente, a drenagem no topo e a meia altura dos espaldes, permitir reduzir o escoamento superficial sobre as superfcies inclinadas dos espaldes (ETL 06-11). Nos locais onde a precipitao mais elevada, ser necessrio recorrer a sistemas de drenagem mais desenvolvidos, os quais podem incluir drenos, lagos de reteno, entre outros. A utilizao de drenos, por exemplo, pode aplicar-se na base do espaldo frontal, recolhendo a gua que escoa sobre a sua superfcie, conduzindo-a para sistemas de filtragem e elevao de pH (EPA, 2005). A descarga das guas provenientes das CT deve ser feita de acordo com os parmetros legais existentes (ETL 06-11).

57

4.3.1.3 EXPURGO E RECICLAGEM DE PROJCTEIS O expurgo e a reciclagem so processos distintos. O expurgo consiste em arar o solo da superfcie do espaldo frontal, geralmente at a um metro de profundidade, e peneirar todo o volume de solo escavado. (ETL 06-11). Este processo poder ser realizado manualmente, e com o recurso a mquinas de movimentao de terras, ou atravs de dispositivos mecnicos desenvolvidos especificamente para o efeito. Os indivduos envolvidos no expurgo de espaldes ou outros dispositivos de desenfiamento devem estar protegidos da exposio ao chumbo por equipamentos adequados . A frequncia com que deve ser realizado o expurgo depende do nmero de disparos efectuados, pH do solo, precipitao, tipo de solo e profundidade do aquferos. No mnimo dever ocorrer uma operao de expurgo com a frequncia de entre 1 a 5 anos (EPA, 2005). A reciclagem implica o transporte dos projcteis para locais onde so reprocessados.
23

4.4 EQUIPAMENTOS GERAIS


4.4.1 SISTEMAS DE ALVOS
No existem regras particulares no que respeita ao tipo de sistema de alvos a implementar nas CT exteriores. A deciso sobre este aspecto dir sempre respeito ao projectista, sendo que este deve ter em elevada considerao qual o tipo de utilizao a que se destina a CT, e qual o sistema de alvos que melhor se adapta a esse tipo de utilizao. sabido, a ttulo ilustrativo, que as CT destinadas s foras de segurana exigem normalmente alvos mveis e alvos fixos tombantes e giratrios; as CT para tiro desportivo exigem alvos fixos tombantes e giratrios e alvos em suporte fsico durvel, para arquivamento e validao em termos competitivos; as CT destinadas a tiro militar costumam utilizar alvos fixos de caixilho e tombantes. Pretende-se com isto demonstrar a diversidade de possibilidades em que reside a definio do sistema de alvos, destacando os tipos de utilizao mais frequentes. Comummente, nas CT exteriores do Exrcito, observa-se a presena de dois tipos de sistemas de alvos: em CT de 25 a 50 m, alvos fixos de painel encaixilhados, com bastidores em madeira e suportados por uma calha metlica; em CT com distncias superiores a 50 m, alvos fixos de painel encaixilhados, com bastidores em madeira suportados por dispositivos de elevao em abrigo de marcadores de alvos.

23

O Dec-Lei n. 274/89, de 21 de Agosto de 1989 e o 29 CFR 1910.1025 Lead definem o tipo de proteco individual que dever ser utilizada.

58

As distncias so aqui o factor fundamental, uma vez que a mais de 50 metros se torna impossvel verificar os resultados do tiro por observao directa, e o prprio deslocamento dos atiradores aos alvos, a evitar sempre que possvel, torna-se cada vez menos praticvel medida que a distncia aumenta. Desta forma, qualquer soluo que permita resolver eficientemente este problema pode ser equacionada e comparada, no sentido da optimizao dos recursos. Uma das solues para esta questo reside nos sistemas de televiso em circuito interno que permitem ao atirador e ao instrutor/controlador do tiro verificarem em tempo real os resultados dos disparos efectuados atravs de um monitor individual na plataforma de tiro. Outro sistema ser o marcador electrnico de impactos. A utilizao destes sistemas em CT exteriores, que so sujeitas s condies atmosfricas, exige a impermeabilizao deste tipo de dispositivos pelo que a sua utilizao no frequente.

4.5 CASO DE ESTUDO CT EXTERIOR DE 50 M


4.5.1 DESCRIO SUMRIA
4.5.1.1 NOTA HISTRICA Em 1946/48, foi construdo em Sintra, no aquartelamento do actual Centro de Tropas Comandos (antigo Regimento de Infantaria n 1), na Serra da Carregueira, um complexo de CTs para responder s necessidades da instruo de tiro das Unidades da Guarnio Militar de Lisboa, uma vez que a CT de 600 m que a servia, sita em Pedrouos (zona ocidental da cidade) desde 1891, havia sido extinta, face necessidade de expanso da cidade de Lisboa (Nogueira, 1999). Actualmente, constitui-se por um campo de lanamento de granadas de mo e seis CTs, nas quais se insere a CT de pistola de 50 m (n 5), construda em 1946/48. Encontra-se ainda em actividade, tendo sido construdo entretanto, em 1973, um diafragma pra-balas superior.

4.5.1.2 INFRA-ESTRUTURAS Orientada segundo o eixo SO-NE, a CT tem 50 m de comprimento e 24 m de largura. Dispe dos seguintes elementos: Espaldo frontal artificial com cerca de 8 m de altura, inclinao de cerca de 45, coberto com vegetao ligeira; Muros laterais em ambos os flancos, com alturas de cerca de 5 m, em beto armado revestido a madeira tratada, com caixa de ar entre os dois materiais;

59

Um diafragma pra-balas transversal, a 10 m da plataforma de tiro, estendido a toda a largura do leito, com um pilar intermdio ao centro e altura igual dos muros laterais. Seco em beto armado revestida a madeira tratada, com caixa de ar entre os dois materiais; Dois traveses, a 10 e 22 m da plataforma de tiro (o primeiro alinhado verticalmente com o diafragma), cobertos com vegetao ligeira, embora em menor densidade do que no espaldo frontal. Permitem simultaneamente desenfiar o leito, os abrigos dos marcadores dos alvos, e o sistema de alvos; Leito constitudo por terra vegetal, coberto por vegetao ligeira, em igual densidade que cobre os traveses; Plataforma de tiro fixa, coberta e fechada, com 19 m de frente, 5 m de profundidade e cerca de 4 m de altura. Consiste de uma plataforma com pavimento em beto e paredes de alvenaria. A sua parede anterior dispe de vrios vos de janela envidraados. As paredes dos topos dispem de quatro portas, trs dessas envidraadas, duas no topo SE e uma no topo NO. A quarta liga a plataforma de tiro ao tnel de acesso aos abrigos dos marcadores dos alvos. A face voltada aos alvos dispe de 16 postos de tiro, separados por paredes divisrias de alvenaria. A cobertura de duas guas, constituda por painis ondulados de fibrocimento e suportada por estrutura metlica. Todas as paredes so pintadas. No dispe de tecto, sendo o arejamento da plataforma de tiro garantido pelas aberturas existentes nas empenas (Figura 4.9);

Figura 4.9 - Fotografia da cobertura da plataforma de tiro, vista do interior. Permite tambm observar as paredes divisrias dos postos de tiro, as portas do topo SE, a forma como efectuada a ventilao e iluminao da plataforma de tiro.

Pala horizontal em beto armado, prolongada em direco aos alvos sobre os postos de tiro, que visa interceptar as trajectrias altas. O seu propsito seria conferir desenfiamento vertical superior, em conjugao com o diafragma, segundo a regra no blue sky gap. Porm, 60

a sua incorrecta concepo, face altura do diafragma, permite um ngulo de viso para o exterior, entre esses dois elementos (Figura 4.10). Alm disso, como se pode observar, esta no dispe de proteco adequada formao de ricochetes;

Figura 4.10 - Fotografia do gap existente entre a pala da plataforma de tiro e o primeiro diafragma, vista de um posto de tiro. Permite ainda observar o desenfiamento conferido pelos traveses e paredes laterais, e o estado de conservao do leito.

Trs abrigos para marcadores de alvos, aos 15, 25 e 50 m, cujo acesso garantido por um corredor subterrneo, no flanco esquerdo. Cada abrigo dispe de 16 elevadores de alvos do tipo guilhotina e ainda de um sistema amovvel de 6 alvos de eclipse, com accionamento elctrico (tipo SPIETH). Pode ser colocado e removido atravs de uma calha metlica, que permite a sua introduo num compartimento transversal ao leito, no flanco direito, para dentro do muro lateral; Arrecadao, no tnel de acesso aos abrigos dos marcadores dos alvos; Sistema de comunicao na plataforma de tiro garantido atravs de um megafone, no dispondo de sistema fixo de comunicao com o exterior; A iluminao natural, quer no leito, quer na plataforma de tiro, nesta garantida pelos vos envidraados das portas e janelas, bem como pelos elementos translcidos de revestimento da cobertura (como se pode ver na Figura 4.9).

61

4.5.2 ANLISE CRTICA


4.5.2.1 ANLISE Embora muitas das CT exteriores existentes no Exrcito possuam boas condies, face poca em que foram projectadas e construdas, a sua concepo raramente se traduzia na conteno total dos projcteis, tendo sempre subjacentes o conceito de ZP. Pode afirmar-se igualmente que, embora a dimenso da ZP dependa essencialmente dos alcances das armas utilizadas, quanto maiores so as dimenses da carreira de tiro, mais dispendioso se torna o seu desenfiamento. Por isso, se verifica muitas vezes que, nas CT de 100, 200 e 300 m, as ZP so sucessivamente maiores. Porm, estas so mais adequadas ao tiro de espingarda, arma primordial para a formao de todos os militares, e transversal a todo o Exrcito na sua utilizao. A dissociao dessas CT das suas ZP dever ser um aspecto cuja anlise merece a maior ateno, especialmente tendo em conta o desenvolvimento dos tecidos urbanos e a necessidade de aproveitamento racional do territrio. Embora incorrectamente aplicado, pode considerar-se que o princpio da CT totalmente desenfiada, se encontra presente no conceito desta CT. Seno, repare-se, pensando apenas em termos de tiros directos, que os muros laterais dispostos longitudinalmente, a todo o comprimento da CT, permitem o seu desenfiamento lateral; a conjugao do espaldo frontal, com o muro diafragma transversal e a pala horizontal da plataforma de tiro, se correctamente dimensionados, permitiriam garantir o desenfiamento vertical superior segundo uma regra no blue sky gap; e a disposio dos traveses junto ao solo, permite o desenfiamento do leito e sistemas de alvos, excepto no espao anterior ao primeiro travs (no foi possvel verificar as condies de desenfiamento do sistema de alvos amovvel). Neste aspecto, deve ainda referir-se que a CT dispe de plataforma de tiro fixa e mltiplas linhas de alvos, concepo que beneficia o desenfiamento, uma vez que garante as mesmas condies independentemente da distncia a que se efectua tiro, ao contrrio do que acontece quando a plataforma de tiro mvel. Ao se acrescentar a possibilidade de formao de ricochetes, evidente que a queda de projcteis no exterior dos limites fsicos da CT possvel, exigindo a existncia de uma ZP, mesmo que de dimenses reduzidas. A adequada disposio de revestimentos anti-ricochete nas superfcies dos muros laterais, diafragma, pala horizontal, traveses e na faixa de leito anterior ao primeiro travs permitiria uma reduo ainda mais considervel da ZP, seno mesmo elimin-la. Tudo o que anteriormente se refere seria verdadeiro, se no fosse neste aspecto que a CT em estudo mais se encontra em dfice, em face da incorrecta concepo da pala da plataforma de tiro e diafragma. Alm de existirem dispositivos cuja proteco anti-ricochete inexistente,

62

como a pala horizontal da plataforma de tiro, o estado de manuteno dos restantes elementos muito pobre. Destacam-se os seguintes aspectos: O espaldo frontal encontra-se muito erodido na faixa retaguarda dos alvos, no tendo vindo a ser efectuado o seu expurgo e regularizao peridicos; As madeiras que revestem os muros laterais e o diafragma apresentam elevado nvel de desgaste, devido exposio permanente aos elementos da natureza e ao efeito dos impactos directos de projcteis, apresentando espaos vazios, planos irregulares, entre outras insuficincias; A terra que constitui o leito e traveses encontra-se suja com corpos duros, passveis de facilitar a formao de ricochetes, e enrijecida pela aco do tempo e da natureza. No que respeita ao aspecto do rudo, aparentemente so inexistentes as disposies que prevejam o seu controlo, excepo feita obrigatoriedade de utilizao de equipamento individual de proteco auditiva. No obstante estes aspectos, podem evidenciar-se os seguintes: Efeito de enclausuramento provocado pelas paredes e cobertura da plataforma de tiro, que refora o campo sonoro no seu interior, ilao que pode ser retirada mesmo na ausncia de medies dos ndices de rudo, uma vez que todas as superfcies so reflectoras; Efeito de desenfiamento visual obtido pelos muros laterais e espaldo frontal que podero conferir um efeito de barreira acstica aceitvel. Quanto ao controlo da contaminao pelo chumbo, de igual forma, no so aparentes quaisquer disposies tcnicas. So de salientar os seguintes aspectos: Eroso do espaldo frontal permite em grande escala o transporte de poeiras de chumbo atravs do escoamento superficial de guas pluviais, das quais no se encontra protegido; No se verificam medidas de controlo da mobilidade do chumbo, uma vez que no efectuado o expurgo do espaldo frontal com a frequncia adequada, a drenagem das guas provenientes da CT no inclui sistemas de purificao da gua e no h evidncia de actividades de monitorizao de pH ou fixao do chumbo, atravs da adio de fosfatos ou carbonato de clcio; Efeito de enclausuramento da plataforma de tiro poder vir a revelar que a ventilao natural existente no se adequa, sendo insuficiente para garantir, durante as sesses de tiro, a remoo dos gases txicos provenientes das detonaes.

4.5.2.2 PROPOSTAS DE INTERVENO Face s insuficincias registadas, demonstrando a aplicao das metodologias apresentadas no presente captulo, apresentam-se as seguintes propostas de interveno: 63

Ao nvel do espaldo frontal, as suas condies podero ser melhoradas atravs de manuteno da vegetao que o cobre, que permite controlar a eroso e os escoamentos superficiais, e da utilizao de fixadores de chumbo, como o carbonato de clcio ou fosfatos, que permitam diminuir a dissiminao de chumbo nos solos. Poder ainda considerar-se a constituio de uma cobertura, que confira proteco da chuva. Acima de todas estas medidas, dever ser efectuado o expurgo e substituio das camadas superiores de terra periodicamente. Estas medidas aumentam significativamente os encargos de manuteno das infra-estruturas pelo que a soluo inevitvel, a longo prazo, dever ser a sua substituio por dispositivos de deflexo, reteno e recolha de projcteis; A substituio dos revestimentos dos muros laterais e do diafragma fundamental para a conteno de ricochetes, podendo eventualmente ser considerada a alterao da soluo existente, substituindo o revestimento de madeira por painis de borracha compacta antiricochete, cuja absoro sonora poder acrescentar uma mais valia para o condicionamento acstico (estes materiais so mais detalhados em 5.3.1); Quanto ao leito e traveses, a manuteno das condies ideais para reduo de ricochetes implica manter o solo solto e livre de corpos duros. A faixa de leito anterior ao primeiro travs dever ser revestida igualmente por elementos anti-ricochete . O leito dever ainda ser tratado face contaminao pelo chumbo, atravs da adio de carbonatos e fosfatos, e do cultivo de vegetao rasteira. Esta melhorar ainda o seu comportamento acstico. A substituio total do leito por pavimento de beto poder ter interesse para o isolamento dos recursos naturais da contaminao pelo chumbo, devendo nesses casos ser desenvolvidos sistemas de drenagem capazes de encaminhar as guas provenientes das CT para tratamento adequado; O diafragma pra-balas, a pala da plataforma de tiro ou ambos devero ser acrescentados na dimenso suficiente que garanta o desenfiamento vertical superior segundo a regra no blue sky gap, com sobreposio dos elementos. Tal poder ser realizado atravs de diafragma em ao, revestido a madeira ou borracha compacta anti-ricochete; No que respeita a plataforma de tiro, a beneficiao acstica pode ser conseguida atravs do revestimento das superfcies reflectoras com materiais de absoro acstica, nomeadamente ao nvel do pavimento e dos separadores dos postos de tiro. A escolha destes materiais deve ter em conta os efeitos da acumulao de poeiras de chumbo nas suas superfcies. Tambm a face inferior da pala deve ser revestida com material antiricochete; A ventilao da plataforma de tiro poder ter que ser melhorada atravs de dispositivos mecnicos ou da abertura das paredes anterior e laterais da plataforma de tiro. Esta interveno resultaria numa melhor ventilao, bem como num melhor comportamento
24

24

Esta zona deva ser estudada particularmente, uma vez que a probabilidade de formao de ricochetes poder ser considerada inferior a, tendo em conta a velocidade do projctil e o ngulo de incidncia

64

acstico do interior da plataforma de tiro, embora, nesse caso, passe a ser necessrio dispor barreiras acsticas envolvendo da plataforma de tiro, no devendo essas constituir obstculo ventilao. No caso de ser aberta, a cobertura da plataforma de tiro deve ser revestida por tecto falso e elementos de absoro acstica; O desenfiamento adequado do sistema de alvos amovveis deve ser verificado, bem como melhoradas as condies acsticas dos abrigos dos marcadores dos alvos; Os sistemas de comunicao e iluminao devem ser melhorados.

65

66

CAPTULO 5 CT INTERIORES 5.1 DISPOSIES CONSTRUTIVAS


O carcter totalmente desenfiado das CT interiores permite que sejam construdas em edifcios dedicados exclusivamente IT ou multifuncionais. Assim, pode depreender-se que, estruturalmente, o edifcio que a alberga, pode ser abordado como um edifcio comum, devendo apenas ser prestada particular ateno s cargas permanentes adicionais, que se devem aos dispositivos de desenfiamento, revestimentos, equipamentos, sistemas de ventilao, e outros, cuja contribuio possa ser considerada relevante. Arquitectonicamente, deve constituir-se em duas zonas distintas: zona de tiro e zona de servios. Nas CT interiores, a ZP eliminada pela envolvente construtiva da zona de tiro e pelos dispositivos de desenfiamento. Na zona de tiro, comum sugerir-se que as paredes sejam em beto armado (ETL 06-11), embora possa perfeitamente ser utilizada a tradicional parede dupla de alvenaria, uma vez que o desenfiamento nunca ser garantido pelos elementos construtivos. As paredes no devem ser pintadas (por razes associadas ao condicionamento acstico), devendo oferecer ao interior superfcies planas. Quaisquer salincias do plano da parede devem ser evitadas. Onde tal no for possvel, devem ser protegidas por dispositivos de desenfiamento adequados (ETL 06-11). O cho deve constituir uma superfcie plana de beto, horizontal na plataforma de tiro e com uma inclinao de 2% descendente a partir desta at ao dispositivo pra-balas (NRA, 2004; ETL 06-11). semelhana das paredes, no deve ser pintado e quaisquer salincias do seu plano, no sendo evitveis, devem ser protegidas por dispositivos de desenfiamento adequados. Devido s tcnicas de limpeza utilizadas, deve ser impermevel (ETL 06-11), podendo dispor de uma grelha de drenagem no final do declive (NRA, 2004). O tecto tradicionalmente em laje de beto armado ou pr-fabricado. Deve ser revestido com materiais acsticos, e em cores claras, que permitam boa reflexo luminosa, auxiliando o desempenho dos sistemas de iluminao. A altura do tecto, na plataforma de tiro (zona com menor p direito), deve ser da ordem dos 2,4 m (NRA, 2004). Deve notar-se que esta dimenso se reflecte em dois aspectos importantes: a possibilidade de vibrao dos elementos estruturais devido ao contedo de baixas frequncias do espectro acstico da detonao (ver 3.2.1) e a influncia que a altura pode traduzir em aumento da seco de clculo do caudal do sistema de ventilao (ver 5.4.1). As portas que existam ao longo do leito da CT devem ser protegidas por dispositivo diafragma anti-ricochete e providas de sistemas de alarme luminosos e sonoros. Todas as portas que

67

permitam o acesso CT devem dispor de dispositivos elctricos de fecho que impeam a sua abertura durante as sesses de tiro (ETL 06-11).

5.2 SEGURANA: DISPOSITIVOS DE DESENFIAMENTO


A definio de desenfiamento (ver 3.1.4) encerra duas ideias principais: deter ou absorver os projcteis, impedindo que as suas trajectrias saiam do interior da CT, e impedir a ocorrncia de ricochetes. Enquanto que nas CT exteriores, os dispositivos de desenfiamento so elementos definidores dos limites e da arquitectura da mesma, nas CT interiores a estrutura e arquitectura do edifcio traduzem-se em elementos que no so dispositivos de desenfiamento. Embora esses garantam, relativamente, a intercepo dos projcteis, impedindo-os de atingir o exterior da CT, essa no deve ser a sua funo (o elevado desgaste provocado pela absoro de impactos tornaria os elementos estruturais e arquitectnicos, dispositivos de desenfiamento pouco eficientes, alm de colocar em causa a segurana estrutural do edifcio). Este facto acaba por conferir aos elementos de desenfiamento um cariz de maior importncia focado na formao de ricochetes, uma vez que a rea de superfcies passvel de sofrer ricochetes maior, e a envolvente pode originir inclusive, segundos e terceiros ricochetes. Assim, o estudo do desenfiamento nas CT interiores exige uma abordagem que assente essencialmente em dois aspectos: dispositivos pra-balas, que garantam a absoro da maioria dos tiros directos; e diafragmas pra-balas anti-ricochete, que garantam a integridade de todos os elementos estruturais e arquitectnicos, como paredes e tecto, e de todos os sistemas exigidos a este tipo de infra-estruturas, como iluminao, ventilao, entre outros. No existem, em Portugal, ao contrrio do que acontece com as CT exteriores, regulamentos e manuais tcnicos que definam detalhadamente os mtodos de clculo de dispositivos de desenfiamento interiores. So vrias as publicaes e fabricantes de equipamentos cujas referncias so de interesse para o assunto e que apresentam vrias peas desenhadas, traduzindo disposies de relevo para o mesmo. a compilao e interpretao dessas que se procura efectuar neste captulo.

5.2.1 DISPOSITIVOS PRA-BALAS


A sua funo equivalente ao espaldo frontal nas CT exteriores. Designa-se de forma diferente pois geralmente o seu propsito garantido por equipamentos especificamente concebidos para o efeito. So sistemas que deflectem, param, retm e contm tiros directos, podendo incorporar sistemas de remoo de projcteis, fragmentos e partculas. Pressupondo as condies normais de tiro (ver 3.1.1), o dispositivo pra-balas pretende interceptar os tiros

68

normais e tiros errados, e parte dos ricochetes que possam ocorrer nos restantes elementos da CT. Pode definir-se, por analogia s CT exteriores, uma barreira artificial voltada para a plataforma de tiro, a toda a largura desta, ou mesmo da infra-estrutura. Deve ocupar toda a parede frontal plataforma de tiro, de uma parede lateral outra e do cho do leito at ao tecto protegendo-a dos tiros directos e dos ricochetes. As CT interiores podem utilizar dispositivos pra-balas frontais idnticos aos das CT exteriores. A adaptao da cmara pra-balas s disposies da uma CT interior at poderia parecer uma evoluo natural e, face a outros dispositivos fabricados especificamente para o propsito, ser uma soluo com maior viabilidade econmica, no que respeita ao custo inicial. Porm, a utilizao de espaldes de terra ou outros dispositivos que recorram a este material em CT interiores levanta questes que a longo prazo se tornam difceis de resolver. Refiram-se as dificuldades que se colocam manuteno necessria a esse tipo de dispositivo: remoo, expurgo e reposio ou substituio do solo. Estas conduzem ao aumento de exposio ao chumbo, pois o espaldo encerrado dentro do edifcio torna-se permanente fonte de chumbo (ver 4.3.1.1). Por outro lado, as poeiras originadas pelos impactos no espaldo, aspiradas pelo sistema de ventilao da CT, cuja exausto deve ser disposta exactamente sobre o dispositivo pra-balas, provocam fadiga excessiva aos mesmos, exigindo operaes de manuteno mais frequentes, que elevam os custos de utilizao. Estes factos conduzem pesquisa de novos dispositivos pra-balas. No RAD-38-1 e MT-38-2, referido apenas um tipo particular, cuja utilizao, de acordo com NRA (2004) e NEHCTM6290.99-10, frequente em CT interiores. Trata-se do dispositivo de deteno, deflexo e recolha de projcteis do tipo veneziana (ver Figura 5.1). Consiste numa cmara de amortecimento de choque dos projcteis, constituda por placas de ao blindado inclinadas, colocadas paralelamente, num ngulo de aproximadamente 35 (as placas no so fixas, podendo ter movimentos de rotao em torno de um eixo horizontal). A posio destas permite a deflexo dos projcteis (no fundo o que ocorre um amortecimento e ricochete), para a placa imediatamente inferior cuja nova deflexo, caso a energia cintica do projctil ainda o permita, o ir fazer incidir novamente na placa superior, com uma diminuio muito rpida da energia cintica do projctil. Quando esta reduzida a zero, as balas tombam, para um receptculo de recolha, de fcil acesso. As extremidades frontais das placas de ao so afiadas, permitindo cortar os projcteis que incidam nestas directamente. Pelo facto de este tipo de dispositivo provocar muitas vezes a fragmentao dos projcteis, comum serem dispostas telas de borracha compacta sua frente, evitando projeces. Estas, uma vez que so perfuradas a cada disparo, exigem elevado nvel de manuteno. As especificaes e inclinao das placas de ao devem ser dimensionadas ou seleccionadas de acordo com a modalidade de tiro, armas e calibres utilizados, devendo a taxa de disparos

69

esperada ser outro elemento importante. Alm da espessura, deve ser especificada a dureza da superfcie, a resistncia abraso, a resistncia fadiga e as ligas metlicas que as devem constituir, de forma a garantir a melhor durabilidade e compatibilidade com a modalidade de tiro, armas e calibres utilizados (NRA, 2004). Normalmente so insonorizadas, tratadas com produtos antiferruginosos e cobertas com uma camada de pintura protectora (RAD-38-1).

Figura 5.1 - esquerda, representao esquemtica do dispositivo de deteno, deflexo e recolha de projcteis do tipo veneziana (referncia: MT-38.2) e direita, fotografia do dispositivo pra-balas visto da plataforma de tiro (referncia: Meggitt Defense Systems).

Existem outros dispositivos pra-balas cuja concepo base a utilizao de blindagem em ao para deflectir os projcteis, podendo esta ser combinada com caixas de areia, caixas de gua, ou fluidos viscosos, ou simplesmente desenhadas de forma particular que permita a deflexo. Embora muito utilizadas, nomeadamente nos EUA, a exigncia das especificaes do ao utilizado neste tipo de dispositivos traduz-se frequentemente em maiores custos de concepo e manuteno. Alm disso, frequente ocorrer a fragmentao dos projcteis, o que origina maiores nveis de chumbo. A utilizao de fluidos traduz-se normalmente em fadiga dos sistemas de ventilao e dificuldade em controlar a humidade na zona de tiro. Embora, em casos particulares, se possa procurar utilizar ao usado, isso implica menor controlo sobre as suas especificaes e, portanto, maior exigncia na sua concepo (NRA, 2004). Porm, este tipo de dispositivo tem a vantagem de solucionar, de forma geral, o problema da recolha de projcteis. Alm dos dispositivos pra-balas que recorrem aos materiais solo e ao, ou sua combinao, existem ainda os que utilizam borracha. Destes, destacam-se dois: lminas de borracha compacta de alta resistncia e o granulado de borracha (NEHC-TM6290.99-10). O primeiro consiste na disposio de duas fiadas de lminas de borracha suspensas no tecto, paralelamente plataforma de tiro e linha de alvos, adjacentes umas s outras, preenchendo toda a parede frontal. Na primeira fiada, as lminas so instaladas com uma inclinao de 30 face s linhas de tiro e na segunda, com uma inclinao de 120. Entre as fiadas de borracha e a parede frontal, deve existir um espao destinado manuteno das lminas e remoo de 70

projcteis e a parede frontal deve ser revestida por chapa de ao de dimenses semelhantes s utilizadas para reforar os diafragmas nas CT exteriores, j tendo sido observadas instalaes com 12 mm de espessura. A estrutura destas lminas semelhante dos pneus automveis. No seu interior, so constitudas por estruturas reticuladas de fibras txteis, que lhe conferem impenetrabilidade, coladas a bandas de borracha de alta resistncia. O projctil, ao embater nestas, perfura-as sucessivamente at perder totalmente a sua energia, tombando intacto, e podendo depois ser recolhido. Uma das desvantagens deste tipo de sistema prende-se com o facto de nem todos os projcteis tombarem, podendo ficar alojados nas lminas, facto que, sem a devida manuteno, poder originar fragmentao ou formao de ricochetes. As fiadas de lminas so normalmente suspensas numa estrutura metlica de suporte, sendo esse o seu nico ponto de fixao. Esta estrutura de suporte deve ser protegida contra tiros directos e ricochetes. Este tipo de dispositivo pode ser utilizado igualmente no desenfiamento de paredes, devendo nesses casos, ser corrigida a orientao das lminas face s linhas de tiro. O esquema representado na Figura 5.2 permite exemplificar a instalao deste tipo de dispositivo.

Figura 5.2 - esquerda, representao esquemtica da instalao de lminas de borracha pra-balas [referncia Direco do Servio de Fortificaes e Obras do Exrcito (DSFOE), 1991] e direita, fotografia de lminas de borracha pra-balas instaladas e em avanado estado de desgaste.

O segundo dispositivo pra-balas consiste numa caixa metlica aberta do lado da plataforma de tiro, preenchida por granulado de borracha. Este funciona como um espaldo, absorvendo a energia cintica do projctil, mantendo-o intacto. Podem ser equipados por mecanismos de vibrao mecnica que permitam a migrao dos projcteis para uma cmara inferior de extraco de projcteis. A sua instalao pode ser vertical, tendo nesse caso uma membrana de borracha que suporta o granulado, ou inclinado semelhana de um espaldo convencional

71

(Figura 5.3). aconselhada a sua instalao inclinada, uma vez que verticalmente exigir uma manuteno muito exigente da membrana de suporte. Uma vez que esta perfurada a cada disparo, rapidamente o granulado comea a sair do seu recipiente, comeando a surgir problemas de desenfiamento nas trajectrias altas, devido ao abaixamento do nvel do granulado.
Figura 5.3 - esquerda, representao esquemtica da instalao de caixa vertical de granulado de borracha pra-balas [referncia: Direco do Servio de Fortificaes e Obras do Exrcito (DSFOE),

1991] e direita, fotografia de um espaldo inclinado de granulado de borracha (referncia: ACTION TARGET
TM

).

Estes dois tipos de dispositivo traduzem-se numa grande vantagem, que a recuperao dos projcteis intactos, reduzindo a contaminao pelo chumbo na zona do dispositivo pra-balas. Porm, esta caracterstica s pode ser garantida se existir uma manuteno frequente, como se fez evidenciar. A grande desvantagem dos equipamentos constitudos por borracha o acrescido risco de incndio que acarretam, uma vez que o atrito provocado pela penetrao dos projcteis nas lminas, quando as taxas de tiro so muito elevadas, podem levar a um forte aumento de temperatura, provocando a sua ignio. Existem ainda outros dispositivos, cujo desenvolvimento comercial pode dar respostas cabais ao problema do desenfiamento nas CT interiores e cuja anlise detalhada pode ser feita atravs da informao catalogada disponvel atravs dos prprios fabricantes.

5.2.2 DIAFRAGMAS25
Os diafragmas j foram abordados no mbito das CT exteriores. A sua funo nas CT interiores exactamente a mesma, embora sejam utilizados de uma forma mais ampla e vasta,

25

Este termo no surge em qualquer publicao no contexto das CT interiores. A sua adaptao do RAD-38-1 e MT38-2 do que respeita as CT exteriores parece mais do que adequado, tendo em conta a funo. O seu termo original safety baffle (ver 4.1.1.2).

72

uma vez que, como referido, nestas a rea de superfcie que possibilita a formao de ricochetes maior e a quantidade de equipamentos, e eventualmente de elementos construtivos que necessitem de desenfiamento, tambm maior. O princpio subjacente aplicao dos diafragmas, garantir a proteco desses elementos, dos tiros directos, normais e errados, ocasionais, no prevendo a proteco contra tiros sistematicamente disparados erradamente (NRA, 2004). So, no fundo, diafragmas semelhantes aos utilizados nas CT exteriores, embora numa escala diferente. A combinao de materiais dos quais podem ser executados a mesma, seja beto armado, ao, madeira, contraplacado e polmeros, sendo a mais comum, uma soluo ligeira do diafragma pra-balas, onde se substitui o muro de beto por placas de ao, formando um painel sandwich de ao e madeira com espessuras da ordem dos 15 mm (NRA, 2004). O seu funcionamento, de uma forma simplificada, pode ser descrito da seguinte forma: a madeira aprisiona o projctil, enquanto que o ao o redirecciona para o dispositivo pra-balas, perdendo uma quantidade considervel de energia cintica ao penetrar a madeira por duas vezes. Outras solues podem passar pela conjugao deste modelo com painis de borracha compacta, como ser observado adiante. O dimensionamento destes dispositivos deve garantir que sejam impenetrveis para os calibres utilizados, que no produzam ricochetes e ser muito importante que sejam relativamente ligeiros, em termos de manuteno. Aconselha-se que a conjugao de materiais a utilizar seja testada. Os diafragmas devem ser elementos extremamente versteis e simples, uma vez que devem poder ser incorporados na concepo global da infra-estrutura conforme surja a sua necessidade, para proteger tectos, paredes, salincias, sistemas de iluminao, mecanismos de suporte de alvos, entre outros.

5.2.2.1 TECTO Nas CT exteriores, o desenfiamento vertical superior era garantido pelo espaldo frontal e, quando as distncias de tiro, ou as condies do espaldo, o exigissem, atravs de diafragmas pra-balas. Estes eram compreendidos atravs de uma regra no blue sky gap. Nas CT interiores, ao invs de cu aberto tem-se um tecto. A sua impenetrabilidade, porm, no deve ser garantida pela sua prpria estrutura, mas por outros dispositivos de desenfiamento, salvaguardando as exigncias estruturais, e protegendo-as do desgaste provocado pela absoro ou incidncias de tiros directos e ricochetes. A concepo do desenfiamento vertical superior passa, desta forma, pela proteco do tecto. Esta consiste na disposio de diafragmas, transversalmente, semelhana dos diafragmas utilizados nas CT exteriores (ver Figura 5.4). Se esses eram definidos segundo uma regra no

73

blue sky gap, nas CT interiores pode-se definir por analogia uma regra no roof gap. Devem ser dispostos de forma tal que o atirador, da plataforma de tiro, independentemente da posio de tiro, no consiga ver qualquer roof gap, ou seja, s consiga ver o dispositivo pra-balas e os diafragmas. Os diafragmas devem ser dispostos no tecto fazendo um ngulo de 25 a 30 com a horizontal, descendente da plataforma de tiro para os alvos, a toda a largura do leito da CT. Simultaneamente a disposio dos diafragmas nesta posio permite a deflexo das trajectrias de ricochetes para o dispositivo pra-balas, ou para o cho, mas nunca para trs (NRA, 2004; ETL 06-11).

Figura 5.4 - Fotografia da zona de tiro de uma CT interior, onde se podem observar os diafragmas superiores desenfiando o tecto e sistemas de iluminao (a fotografia no tirada da plataforma de tiro e por isso no verificada a regra no roof gap), e um diafragma inferior garantindo o desenfiamento dos bastidores dos alvos.

Os diafragmas devem ser dispostos no tecto fazendo um ngulo de 25 a 30 com a horizontal, descendente da plataforma de tiro para os alvos, a toda a largura do leito da CT. Simultaneamente a disposio dos diafragmas nesta posio permite a deflexo das trajectrias de ricochetes para o dispositivo pra-balas, ou para o cho, mas nunca para trs (NRA, 2004; ETL 06-11). Sobre a plataforma de tiro, poder ser instalada ainda uma proteco adicional, alongada at ao primeiro diafragma, impedindo que ocorram tiros directos nessa poro de tecto cujo ngulo no impedido pelo primeiro diafragma. Esta proteco, ou escudo, deve ser constituda semelhana dos restantes diafragmas, garantindo o princpio que lhes subjacente, impenetrabilidade, e reduzindo a possibilidade de formao de ricochetes. A funo deste

74

escudo semelhante da pala horizontal da cobertura da plataforma de tiro nas CT exteriores (ver 4.1.1.5). A aplicao de materiais de isolamento acstico nos tectos aconselhada.

5.2.2.2 PAREDES LATERAIS E LEITO DA CT As paredes laterais e o leito da CT interior, semelhana dos restantes elementos estruturais, no devem funcionar como dispositivo de desenfiamento por si s. No caso das paredes, esse facto pode ser destacado, particularmente quando as paredes forem constitudas por painis de alvenaria, cujas espessuras no so, normalmente, suficientes para garantir a sua impenetrabilidade. Assim, ao longo de toda a parede e leito, deve ser disposto um revestimento que garanta os princpios subjacentes ao desenfiamento, impenetrabilidade e minimizao da formao de ricochetes. Porm, alm da preocupao com o desenfiamento, acresce a necessidade de condicionamento acstico no interior da zona de tiro, que deve ser suprida atravs da aplicao de materiais absorventes acsticos. O tratamento balstico e acstico das paredes deve ser efectuado em toda a sua altura, estendendo-se desde o limite anterior plataforma de tiro, at ao dispositivo pra-balas frontal, ou at no existir superfcie de parede lateral visvel de qualquer posio de tiro (NRA, 2004). A mesma regra se aplica ao leito, onde toda rea que for visvel da plataforma de tiro deve ser impenetrvel e anti-ricochete. Nas paredes, podem ser utilizadas lminas de borracha, semelhana das utilizadas como dispositivo pra-balas frontal, com a desvantagem de ter que revestir toda a extenso das paredes com placas de ao, encarecendo a soluo. Outra soluo com chapa de ao passa pela construo dos painis sandwich de ao e madeira ou contraplacado (NRA, 2004). Esta apresenta a mesma desvantagem da anterior. Um tipo de soluo cada vez mais recorrente a aplicao de painis de borracha anti-ricochete (ver 5.2.3), tanto nas paredes como no leito. Outra forma de promover o desenfiamento lateral das CT interiores poder passar pela disposio de separadores ou divisrias dos postos de tiro, que limitem o feixe de trajectrias lateralmente (NRA, 2004) (ver 5.5.3).

5.2.3 BORRACHA BALSTICA ANTI-RICOCHETE


Uma soluo emergente cujo interesse merece destaque a utilizao de solues de borracha de elevada densidade, produzida atravs da vulcanizao de borracha reciclada, disponveis no mercado por diversos fabricantes, entre eles REGUPOL, VULCAN, e DUALETRON.

75

Estes esto disponveis tanto para elementos pra-balas frontais, como para aplicao em diafragmas. Existem blocos compactos pra-balas, com 500 mm de espessura, que permitem, a formao de paredes pra-balas em borracha, e painis de revestimento de paredes, tecto e pavimento, com espessuras de 43 mm que garantem um comportamento anti-ricochete para ngulos de incidncia entre 10 e 90, de acordo com os testes disponibilizados pelos seus fornecedores. O comportamento anti-ricochete implica a no formao de ricochetes, o que se poder traduzir na deteco do projctil por penetrao no material, ou por amortecimento e queda. Este tipo de material tem uma vantagem acrescida, que a sua traduo em elevados coeficientes de absoro sonora, devido, fundamentalmente, sua rugosidade. Os blocos compactos tm um funcionamento semelhante aos pra-balas de borracha granular, embora neste caso, esta se encontre fortemente colada. As principais vantagens deste dispositivo prendem-se com a fcil instalao e com o facto da no ocorrer fragmentao. Por outro lado, acrescem os custos de manuteno uma vez que o desgaste dos blocos nos pontos crticos, atrs dos alvos, onde sofrem impactos permanentemente, muito elevado, podendo originar fragmentao, devido ao acumular de projcteis detidos, e colapso da parede prabalas formada pelos blocos, devido perda de capacidade de sustentao dos blocos atrs dos alvos. Os painis podem ser aplicados em paredes, no cho, tecto, e diafragmas em geral, podendo ser combinada com os materiais tradicionalmente utilizados nos diafragmas. So de montagem modular, dispondo de mecanismos de fecho entre painis apropriados, o que permite fcil substituio em caso de desgaste. Podem ser montados manualmente contra paredes de beto, perfis metlicos e madeira. Pode sugerir-se que sejam montados sobre ripado de madeira, acrescentando segurana sobre o aspecto da impenetrabilidade, facilitando a sua aparafusagem, criando descontinuidades nos materiais e aumentando o isolamento sonoro para o exterior. Outra das suas vantagens a sua durabilidade, traduzindo-se geralmente em materiais com desgaste muito reduzido, acrescida da modularidade, que permite substituio apenas nas zonas de maior desgaste. A sua principal desvantagem a sua porosidade, cuja apetncia para acumular poeiras de chumbo e resduos de plvora no queimada muito elevada, acrescendo o risco de contaminao pelo chumbo e de incndio.

5.3 RUDO
De acordo com a metodologia de interveno definida (ver 4.2), deve compreender-se, semelhana das CT exteriores, a actuao no meio de transmisso, que nas CT interiores se centra no tratamento acstico da zona de tiro. Quando a onda sonora incide numa superfcie

76

com determinada energia, parte dessa reflectida, outra parte absorvida e uma terceira transmitida atravs da superfcie. Desta forma, uma vez que a zona de tiro totalmente fechada pelas superfcies que a limitam, a energia sonora produzida no seu interior, quando incide nas paredes, pavimento e tecto, ser nas devidas propores, reflectida, absorvida e transmitida. A interveno ao nvel do tratamento acstico da zona de tiro, pretende, ento, reduzir a reflexo, aumentando a absoro o que impedir a formao de um campo reverberante no seu interior, e reduzir a transmisso sonora para o exterior dos limites que a confinam. O primeiro aspecto comum ser referido como condicionamento acstico, enquanto que o segundo se refere comummente como isolamento sonoro. Assim, pode-se definir ao nvel da zona de recepo interior, a necessidade de condicionamento acstico e, ao nvel da zona de recepo exterior, de isolamento sonoro. Uma vez que, nas CT interiores, a zona de tiro se encontra integrada num edifcio, dedicado ou multifuncional, a zona exterior de recepo de rudo inclui todas as reas que lhe so adjacentes, pertencentes zona de servios e outras que no digam respeito prpria IT (NRA, 2004). Assim, aplicam-se os princpios do isolamento sonoro em edifcios, luz das particularidades de cada projecto, bem como a legislao que se lhes aplica, pelo que no se aprofundar este assunto. A obrigatoriedade do uso de equipamentos de proteco individual auditiva deve ser observada e a implementao de programas de controlo e monitorizao dos nveis de rudo e nveis auditivos individuais aconselhada.

5.3.1 CONDICIONAMENTO ACSTICO


O condicionamento acstico conseguido atravs da disposio correcta de materiais de absoro acstica adequados. Estes devem ser utilizados em todos os elementos interiores da zona de tiro, no pavimento, paredes e tecto, com especial ateno para a plataforma de tiro, uma vez que esta corresponde ao local onde se encontra a fonte de rudo (NRA, 2004). Os materiais de absoro acstica dividem-se essencialmente em trs tipos, os materiais porosos e fibrosos, as membranas ressonantes e os ressoadores (de Helmholtz). A dissipao de energia nos primeiros ocorre devido ao progressivo amortecimento da vibrao do ar pela frico contra as superfcies dos poros ou pela frico das fibras do material entre si (Harris, 1991). Devido pequena dimenso dos seus poros, estes materiais conseguem obter nveis de absoro sonora muito elevados para as altas frequncias (superiores a 500 Hz), uma vez que estas correspondem a comprimentos de onda igualmente pequenos (Sousa, 2002; Harris, 1991). Os segundos absorvem a energia sonora pela vibrao de grandes painis de pequena espessura, atravs da frico das fibras dos materiais quando estes entram em flexo. Estes

77

so especialmente adequados atenuao sonora das baixas frequncias (entre os 20 Hz e os 200 Hz), uma vez que os comprimentos de onda destas so da mesma ordem de grandeza dos painis. Os ressoadores consistem numa cavidade acstica, interligada com o exterior por um gargalo. Quando as ondas sonoras atingem o gargalo do ressoador, imprimem deslocamentos alternados na massa de ar que est no seu interior, cuja frico contra as paredes do ressoador dissipam a energia acstica (Harris, 1991). Surgem, normalmente sob a forma de painis perfurados, e so especialmente adequados atenuao das mdias frequncias (entre 200 Hz e os 500 Hz). A dimenso especfica do gargalo traduz-se numa banda de frequncias estreita. Como fica demonstrado, os materiais de absoro acstica, revelam curvas de comportamento absoro-frequncia especficas. Dessa forma, a anlise dos seus coeficientes de absoro sonora deve ser realizada em funo da frequncia. A combinao de diferentes materiais acsticos, ou dos conceitos que lhes esto subjacentes, poder ser necessria nas CT, dado o largo espectro de frequncias do rudo produzido no seu interior. Alm das frequncias, deve ser analisada a influncia do tipo de instalao do material acstico, uma vez que esta pode afectar a absoro, nomeadamente nas baixas frequncias (Harris, 1991). Por exemplo, uma forma de melhorar a absoro das baixas frequncias ser aumentar a distncia existente entre os materiais de absoro porosos e a superfcie rgida que os suporta, criando uma caixa de ar. Alm destes factores, a seleco de materiais acsticos, particularmente em CT, deve ter em considerao os seguintes factores: Resistncia ao fogo; Resistncia mecnica: todas as superfcies interiores que possam sofrer impactos de projcteis devem ser anti-ricochete; Manuteno: instalaes modulares so as ideais, permitindo fcil substituio de elementos e mantendo a manuteno das zonas de maior desgaste economicamente vivel; Reflectncia luminosa: devem permitir uma boa reflectncia, melhorando as condies de luminosidade dentro da zona de tiro (ver 5.5.2); Facilidade de limpeza: no devem permitir a acumulao de poeiras de chumbo e ser lavveis por via hmida. A utilizao dos materiais absorventes no interior da zona de tiro ter uma contribuio pequena para o isolamento sonoro da mesma (MIL-HDBK-1027/3B), embora, indirectamente diminua os nveis sonoros no interior da zona de tiro, o que favorvel ao isolamento.

78

5.4 EXPOSIO AO CHUMBO


Partindo da metodologia de ataque s questes relativas ao chumbo definida em 4.3, a interveno ao nvel da fonte de contaminao traduz-se essencialmente na concepo de sistemas de ventilao adequados e na adopo de planos de manuteno de infra-estruturas, os quais devem incluir a seleco de dispositivos de desenfiamento e materiais adequados. A interveno sobre os elementos sujeitos contaminao traduz-se na implementao de planos de sade, higiene e segurana e na adopo de tcnicas visando a proteco dos recursos naturais existentes. Enquanto que nas CT exteriores as questes de impacte ambiental se revestiam de maior acuidade, uma vez que o carcter aberto dessas infra-estruturas diminui em grande escala as preocupaes com a contaminao dos indivduos utilizadores, nas CT interiores, a filosofia deve ser a oposta. O carcter fechado destas confere-lhes isolamento dos recursos naturais, reduzindo as preocupaes com o seu impacte no ambiente, mas sobreleva como factor vital, a correcta concepo de sistemas de ventilao (exigidos luz do Dec-Lei n. 274/89 de 21 de Agosto), e obrigando implementao de planos de higiene, segurana e sade detalhados, uma vez que o risco de contaminao pelo chumbo se torna elevado. Alm destes dois aspectos fulcrais, a seleco do tipo de dispositivo de desenfiamento adoptado no deixa de ter um papel importante nas CT interiores, aplicando-se-lhe igualmente tudo o disposto em 4.3.1.1.

5.4.1 SISTEMA DE VENTILAO


De uma forma conceptual, o que se pretende do sistema de ventilao da CT interior criar uma cortina uniforme de ar renovado que varra permanentemente a zona de tiro em toda a sua seco, que uma vez contaminada com os gases produzidos pelos disparos continue a varrer a zona de tiro em direco ao dispositivo pra-balas, onde ser extrada. Este processo contnuo e cclico pretende impossibilitar a formao de espaos de ar estagnado. Porm, deve decorrer sem interferir com as trajectrias, nem com o conforto dos atiradores, quer em termos de rudo, quer de velocidade ou temperatura. necessrio portanto, introduzir grandes quantidades de ar renovado, a baixas velocidades e temperatura controlada, unidireccionalmente, garantindo que no ocorre recirculao de ar contaminado dentro da zona de tiro. Desta forma, o sistema de ventilao deve garantir, na plataforma de tiro, caudais contnuos e uniformes com velocidades entre os 0,25 m/s e os 0,38 m/s (valor ideal) (Anania, et al, 1975; Barsan, et al, 1996; NEHC-TM6290.99-10; NASR, 2005). Valores superiores podero fazer passar o escoamento a regime turbulento e originar fenmenos de recirculao do ar. Deve obter-se um escoamento uniforme, difuso e no turbulento at plataforma de tiro, e quase

79

laminar ao longo do leito, at sua extraco (NEHC-TM6290.99-10), devendo ser mantido uma velocidade mnima de 0,18 m/s (Anania, et al, 1975). Para garantir o escoamento unidireccional, deve ser obtida uma subpresso permanente no interior da zona de tiro, o que deve ser conseguido atravs da extraco de um caudal entre 3 a 10% superior ao de insuflao, o que far o ar insuflado escoar mais rapidamente para longe da plataforma de tiro (Anania, et al, 1975; NEHC-TM6290.99-10; NASR, 2005; ETL 06-11). A insuflao deve ser efectuada atrs da plataforma de tiro, afastada cerca de 4 a 5 m dos postos de tiro (Anania, et al, 1975; ETL 06-11; 2006). Os tipos de dispositivo de insuflao (ver 5.4.1.2) e a sua disposio tero um papel fundamental na obteno dos regimes de escoamento necessrios. A sua seleco e disposio no devero criar irregularidades que conduzam a escoamentos turbulentos e recirculao de ar, sendo de evitar a existncia de obstculos entre o dispositivo de insuflao e a plataforma de tiro. A extraco deve ser realizada totalmente nas imediaes do dispositivo pra-balas, de preferncia prximo do tecto, ao invs do cho, de forma a minimizar a possibilidade de recirculao. Idealmente, os exaustores devem ser colocados a toda a largura da zona de tiro, podendo igualmente, em determinados casos, ser colocados nos flancos, ligeiramente frente do dispositivo pra-balas (Anania, et al, 1975; NEHC-TM6290.99-10). Quando for adoptado o caudal de escoamento mximo, ou no caso da zona de tiro ter uma extenso que o justifique, a exausto poder ser efectuada ao longo do leito da seguinte forma: 25% do ar extrado a cerca de 4 a 6 m da plataforma de tiro e os restantes 75% no dispositivo pra-balas (Anania, et al, 1975). A existncia de pontos de exausto mltiplos ao longo da extenso do leito est apenas condicionada ao caudal e velocidades exigidos, embora a considerao destes, face s necessidades de isolamento acstico e proteco balstica, deva conduzir sua minimizao. A extraco nas imediaes ou mesmo retaguarda do dispositivo pra-balas, favorvel ao controlo da exposio ao chumbo durante operaes de manuteno e limpeza (NEHCTM6290.99-10). O ar extrado, segundo o NEHC-TM6290.99-10, dever ser totalmente filtrado, atravs de unidades High Efficiency Particulate Air (HEPA), e os filtros, uma vez removidos, devem ser tratados como lixo txico industrial (NASR, 2005). A conduta de exausto deve ser disposta de forma a estar afastada de reas de actividade humana e dos pontos de admisso das condutas de insuflao ou sistemas de ventilao de outros edifcios (NASR, 2005; NEHC-TM6290.9910). Tal poder ser conseguido atravs da elevao das condutas e aumento das velocidades de exausto, tendo em conta os ventos predominantes face s posies relativas das condutas de exausto e insuflao (Anania, et al, 1975). Naturalmente, o local de exausto ir acumular ao longo do tempo, elevadas concentraes de partculas de chumbo (NASR, 2005). Esta rea dever ser de acesso limitado, devendo ainda ser tratada de acordo com as tcnicas sugeridas em 4.3.1, no que respeita a deposio de chumbo nos solos. 80

O sistema de ventilao deve ser autnomo e dedicado unicamente zona de tiro (Anania, et al, 1975; NASR, 2005). O edifcio que a alberga, mesmo que lhe seja inteiramente dedicado, dever ter o seu prprio sistema de ventilao independente. Os sistemas de insuflao e de extraco devem ser de funcionamento interdependente, querendo isto dizer que um no poder estar ligado, sem que o outro tambm o esteja (Anania, et al, 1975). Da mesma forma, devem ser de velocidade nica e no de velocidades mltiplas, garantindo continuamente as condies exigidas ao seu funcionamento (Anania, et al, 1975; NEHC-TM6290.99-10). Mtodos de avaliao do sistema de ventilao podem ser encontrados em NEHC-TM6290.9910.

5.4.1.1 SISTEMA DIRECTO VS SISTEMA FECHADO Podem ser considerados dois tipos de sistemas de ventilao: sistemas fechados e sistemas directos. Ambos permitem solues eficazes, sendo adequados a casos diferentes. (Anania, et al, 1975; NASR, 2005) Os sistemas directos introduzem ar renovado na zona de tiro, proveniente do exterior, ventilando o ar extrado tambm para o exterior. Nestes sistemas, o ar introduzido dever ser 100% de ar exterior (Anania, et al, 1975). Os sistemas fechados implicam a recirculao de cerca de 60 a 80% do ar extrado, atravs da sua insuflao para o interior da zona de tiro. Por isso, requerem um sistema de filtragem e purificao do ar mais exigente. Devem ser utilizadas, nestes casos, unidades de filtros HEPA. Devem ser utilizados filtros convencionais antes dessas unidades, permitindo uma primeira filtragem, que reduzir o desgaste das unidades HEPA, aumentando a sua eficincia (NASR, 2005). Em ambos os sistemas se exige a filtragem e condicionamento do ar insuflado, bem como a monitorizao dos parmetros do ar, como os caudais de insuflao, a velocidade do escoamento na plataforma de tiro (medida junto ao cho, tecto e paredes), presso esttica (NASR, 2005), e concentrao de chumbo. Acresce aos sistemas fechados, a necessidade de monitorizao dos filtros e sua substituio, bem como a existncia permanente de filtros de reserva, monitorizao da concentrao de chumbo no ar insuflado e mecanismos de controlo que permitam interrupo imediata do sistema em caso de ser detectada qualquer falha nos sistemas de filtragem (de preferncia sistemas bypass que permitam corte de alimentao dos dispositivos de insuflao, passando a aliment-los de ar exterior) (NASR, 2005). De uma forma geral, os sistemas fechados so mais dispendiosos do que os directos no que concerne aos custos imediatos, alm de, no fundo, exigirem, por questes de segurana, a possibilidade de funcionamento em sistema directo.

81

Porm, so um investimento mais rentvel a longo prazo, nomeadamente em localizaes que exijam aquecimento ou arrefecimento do ar exterior (Anania, et al, 1975). Ao contrrio dos sistemas directos que exigiro nestes casos aquecimento ou arrefecimento de todo o ar insuflado, os sistemas fechados permitem reduzir fortemente os encargos energticos associados ao condicionamento do ar (NASR, 2005). Desta forma, os sistemas fechados so particularmente indicados para CT em que necessria uma climatizao exigente ou quando a sua implantao no permita isolar um ponto de extraco directo, como poder ser exemplo as reas urbanas (NASR, 2005). Por outro lado, os sistemas fechados acarretam maiores riscos para o utilizador, uma vez que dependem da fiabilidade dos processos de filtragem e renovao de ar, acrescidos dos inconvenientes caractersticos dos ambientes de ar artificial. Estes sistemas no so aconselhados, excepto nos casos que efectivamente o exijam. Nesses casos, a monitorizao dos parmetros de qualidade do ar, como a concentrao de chumbo, os caudais e velocidades de escoamento, so obrigatrios (art. 3. do Dec-Lei n. 274/89, de 21 Agosto), devendo ser implementados programas de registo e arquivo de documentos (art. 17 do DecLei 274/89, de 21 Agosto).

5.4.1.2 SOLUES DE INSUFLAO Embora possam ser concebidos sistemas com todo o tipo de dispositivos de insuflao, unnime que a soluo ideal para a insuflao nas CT interiores o sistema do tipo air wall (NEHC-TM6290.99-10; NASR, 2005) ou laminar wall (PRICE). Consiste numa superfcie perfurada, com cerca de 6 a 10% de rea livre (NEHC-TM6290.99-10), que funciona como um pleno, colocada em toda a seco da zona de tiro, constituindo-se em toda a parede retaguarda da plataforma de tiro, sendo de evitar a existncia de portas ou outros vos na mesma. Esta superfcie deve ser instalada sobre uma caixa de ar, cuja espessura deve ser tal que a velocidade dentro do pleno atinja cerca de 2,5 m/s, e este seja alimentado por vrias condutas, de forma a tornar o mais uniforme possvel o seu enchimento, permitindo uma distribuio uniforme por todo o laminar wall (PRICE). Os orifcios da superfcie perfurada devem ser dimensionados de forma a que a velocidade de escoamento nestes seja inferior a 10 m/s, em que o ideal ser obter velocidades entre os 2 e os 3 m/s (o que corresponde a orifcios com dimetros entre os 9,5 mm e os 25,5 mm, embora j tenham sido utilizados com resultados aceitveis dimetros at aos 6,35 mm) (NEHCTM6290.99-10). Pode ser fabricado com derivados de madeira, por exemplo placas de fibras de madeira como o MDF (NEHC-TM6290.99-10), alumnio ou ao inoxidvel (PRICE), ou painis de polmeros termoplsticos transparentes como, por exemplo, acrlico.

82

A sua instalao deve ser feita por painis, suportados por estruturas metlicas leves, que permitam fcil remoo, para acesso ao pleno, permitindo simplificar operaes de limpeza e manuteno. Este sistema permite ainda a fcil adaptao aos vos que possam existir nessa parede, normalmente, pelo menos, a janela da cabina de controlo (ver 5.6). Existem sistemas particulares para este tipo de aplicao como so os disponibilizados pela PRICE. Existem ainda outros tipos de sistemas de insuflao, como o pleno radial e os difusores. O primeiro consiste num pleno perfurado segundo o mesmo princpio do air wall, normalmente metlico, colocado na extremidade superior da parede anterior plataforma de tiro, a toda a largura. Os difusores so frequentemente utilizados em sistemas de ar condicionado, quando se pretendem obter escoamentos uniformes direccionados. O maior inconveniente associado a este tipo de sistemas a dificuldade de obteno de regimes de escoamento laminar uniforme, uma vez que o princpio que lhes subjacente a produo de jactos de ar direccionados.

5.4.2 PLANOS DE SADE, HIGIENE E SEGURANA


De acordo com o art. 11 do Dec-Lei n. 274/89, de 21 de Agosto, deve ser garantida a vigilncia e preveno mdica adequada a todos os indivduos expostos contaminao. O art. 12 define quais as medidas de higiene aplicveis a locais de trabalho sujeitos exposio ao chumbo. No mbito destas, e suportadas pelo definido no 29 CFR 1910.1025, devem ser definidos planos de sade, higiene e segurana que, no que respeitam exposio ao chumbo, devem incluir fundamentalmente duas componentes: plano de vigilncia mdica e plano de higiene e manuteno. O plano de vigilncia mdica tem como objectivo proteger os indivduos expostos contaminao, atravs da identificao de taxas de plumbmia elevadas, deteco de sintomas, melhoramento das condies de controlo de exposio e educao dos utilizadores para os problemas decorrentes da contaminao (NASR, 2005). O art. 11 do Dec-Lei n. 274/89, de 21 de Agosto, define detalhadamente de que forma deve ser conduzida a vigilncia mdica dos trabalhadores, determinando duas componentes: vigilncia biolgica, e examinao e consultas mdicas, incluindo tratamento. Destaca-se, no que se refere primeira, o seguinte: Deve compreender a determinao da taxa individual de plumbmia; Deve ser realizada de seis em seis meses; Deve ser realizada trimestralmente, quando a taxa de plumbmia for superior a 60 g/dl de sangue ou a concentrao de chumbo no ar for superior a 100 g/m , e sempre que sejam ultrapassados os limites estabelecidos;
3

83

Poder

ser

realizada

com

uma

periodicidade

anual

quando

forem

verificadas

simultaneamente as seguintes condies: no for ultrapassado o nvel de aco e a taxa de plumbmia for inferior a 40 g/dl. Uma vez mais, o padro de exigncia do 29 CFR 1910.1025 pode ser utilizado como termo de comparao. Este define, no que respeita a vigilncia biolgica de taxa individual de plumbmia, o seguinte: Deve ser realizada de seis em seis meses; Deve ser realizada bimestralmente, quando a taxa de plumbmia for superior a 40 g/dl de sangue; O trabalhador deve ser removido do local de exposio ao chumbo, temporariamente, sempre que a taxa de plumbmia seja superior a 60 g/dl, ou seja o nvel de aco ultrapasse os valores limite estabelecidos; O trabalhador removido do local de exposio ao chumbo, s pode regressar a este, uma vez que a sua taxa de plumbmia atinja valores inferiores a 40 g/dl. O Dec-Lei n. 274/89, de 21 de Agosto, define ainda, no art. 17, quais as exigncias do registo e arquivo de documentos relativos vigilncia mdica. O plano de higiene e manuteno tem como objectivo proteger os indivduos expostos contaminao, atravs da definio de um conjunto de normas de higiene e regras de conduta e de tcnicas e equipamentos adequados manuteno das infra-estruturas. Como foi evidenciado em 3.3.1 e 3.3.2, as partculas de chumbo formadas durante o disparo tendem a acumular-se nas superfcies adjacentes ao atirador, inclusive na sua pele e roupas, e este um dos meios de admisso de chumbo no organismo, conduzindo contaminao. Desta forma, devem ser implementadas, paralelamente s aces de sensibilizao e educao para os problemas ocasionados pela exposio ao chumbo, regras de conduta em CT, quer interiores quer exteriores. As que se seguem so transversais a toda a documentao sobre o assunto, estando igualmente prescritas no Dec-Lei n. 274/89, de 21 de Agosto: proibio de consumo e presena de alimentos, bebidas, tabaco e cosmticos e recomendao para a lavagem das partes do corpo expostas durante a prtica do tiro, aps todas as sesses de tiro, em particular antes de comer, beber e fumar. Tais consideraes reforam a necessidade da existncia de instalaes sanitrias dispondo de gua quente e fria, bem como produtos de higiene e limpeza. Aquelas podero ainda incluir balnerios, com duches e cacifos individuais, pelo menos para o pessoal que efectua tarefas de limpeza e manuteno das infra-estruturas, o que secundado pelas publicaes Barsan (1996), NEHC-TM6290.99-10 e NASR (2005). O vesturio utilizado nas tarefas de limpeza e manuteno deve ser separado do vesturio utilizado no exterior, devendo esse ser lavado pelo menos uma vez por semana, em instalaes destinadas a esse fim, ou lavandarias 84

equipadas para este tipo de lavagem (art. 14 e 15 do Dec-Lei n. 274/89, de 21 de Agosto). O acesso linha de alvos deve ser restrito ao pessoal autorizado (Barsan, et al, 1996). Simultaneamente, devem ser definidas tcnicas de limpeza e equipamentos destinados manuteno das infra-estruturas. O mesmo Dec-Lei define que, nas operaes de limpeza, devem utilizar-se a via hmida (esfregona e gua) ou a aspirao, sendo proibidos os processos que provoquem a disperso das poeiras de chumbo. A aspirao deve ser realizada atravs de sistemas com filtragem HEPA (Anania, et al, 1975; Barsan, et al, 1996; NEHCTM6290.99-10; NASR, 2005). Todas as tarefas de limpeza e manuteno devem ser realizadas com equipamento de proteco individual adequado (mscaras com filtro HEPA e vesturio protector) e com os sistemas de ventilao em funcionamento (Anania, et al, 1975; Barsan, et al, 1996; NASR, 2005). A recolha dos invlucros das munies disparadas no deve ser realizada manualmente, podendo estes ser recolhidos atravs de um rodo de borracha ou do sistema de aspirao (Barsan, et al, 1996). Quaisquer resduos originados pelas actividades de manuteno, como a gua da limpeza com esfregona, ou os filtros HEPA, devero ser considerarados como materiais perigosos (NASR, 2005), devendo ser observadas as disposies legais sobre resduos e proteco do ambiente (art. 10 do Dec-Lei 274/89, de 21 de Agosto). A utilizao de sistemas de aspirao a vcuo dever ser prova de exploso, evitando que ocorra a ignio de partculas de plvora no queimada, existentes nestes locais (NEHC-TM6290.99-10; NASR, 2005). Todas as superfcies devem ser limpas com detergentes com fosfatos, reduzindo a contaminao (Barsan, et al, 1996). O manual tcnico NEHC-TM6290.99-10 contm orientaes muito detalhadas dos procedimentos e tcnicas de limpeza e manuteno que devem ser adoptados em CT interiores.

5.5 CONSIDERAES GERAIS


5.5.1 SISTEMAS DE ALVOS
semelhana das CT exteriores, quanto s CT interiores tambm no existem regras especficas definindo quais os sistemas de alvos a adoptar, sendo essa uma deciso que cabe ao projectista da infra-estrutura tendo em elevada linha de conta a utilizao desejada para a mesma. A ilustrao dos tipos de utilizao mais frequentes apresentada no ponto 4.4.1 igualmente vlida para as CT interiores. Por outro lado, nas CT interiores o factor condicionante deixa de ser a distncia, pois nestas no costuma ser superior aos 50 m (por questes de ordem econmica, distncias superiores tornam-se pouco comportveis) e os sistemas de televiso em circuito interno ou os 85

marcadores electrnicos so solues cuja utilizao tem menos contrapartidas. No obstante, a sua utilizao comum.

5.5.2 ILUMINAO
Os sistemas de iluminao devem ser capazes de reproduzir no interior da CT, condies semelhantes s obtidas atravs da luminosidade natural, no exterior (NEHC-TM6290.99-10). Comummente utilizam-se lmpadas fluorescentes brancas ou lmpadas incandescentes, embora se deva verificar que a sua disposio no sujeita os utilizadores fadiga dos olhos, devido emisso de ultravioletas ou ao encadeamento. Dessa forma, deve procurar-se utilizar luzes sem emisso de ultravioletas, o que pode ser conjugado com fontes de luz alternativas, que permitam equilibrar as cores. Uma instalao visualmente segura deve garantir nveis de luminosidade uniformes. Para tal, pode sugerir-se que as superfcies das paredes, tectos e cho sejam concebidas de forma a oferecerem alguma reflexo. O sistema de iluminao do leito da CT deve incluir trs componentes: iluminao geral, iluminao local e iluminao semi-directa. A iluminao geral confere luz uniforme a todo o leito, podendo fazer parte do sistema de iluminao da restante infra-estrutura. Por questes estticas, geralmente instalado simetricamente. A iluminao local deve ser disposta ao longo da plataforma de tiro, garantindo as condies de luminosidade ideais para as tarefas associadas ao armamento, manuseamento, carregamento, disparo, entre outras. A distribuio da iluminao semi-directa direcciona 60 a 90% da luz para o alvo, podendo ser instalada com uma pequena componente que reflicta no tecto e paredes, de forma a reduzir o aparecimento de sombras, e melhorar de uma forma geral o contraste. Em tectos brancos, a proximidade dos sistemas de iluminao pode provocar demasiado brilho. O sistema de iluminao deve permitir a regulao da intensidade luminosa ao longo leito, devendo ser controlado da cabina de controlo. Podem ainda ser utilizados flashes de luz vermelha, laranja e/ou azul simulando situaes de emergncia (ETL 06-11).

5.5.3 SEPARADORES DOS POSTOS DE TIRO


comum encontrar nas CT interiores separadores ou divisrias definindo os postos de tiro (tambm podem ser utilizados em CT exteriores). Estes permitem a definio de um espao fsico restrito, limitado sua frente pela linha de tiro, ou outro dispositivo que impea o avano para os alvos (NRA, 2004) e lateralmente pelos separadores.

86

Muitas vezes so aproveitadas para instalar sistemas individuais de visualizao dos alvos, e por isso so mais frequentes em CT interiores, embora tambm funcionem como proteco da ejeco de invlucros. A sua funo poder passar ainda pelo desenfiamento, quando a sua instalao pretender limitar o feixe de trajectrias lateralmente. Nesses casos, devem ter propriedades balsticas que impeam a penetrao de projcteis e reduzam a formao de ricochetes, existindo equipamentos fabricados especificamente para este propsito. fundamental, em qualquer dos casos, que a sua disposio no altere o fluxo de ar (NEHCTM6290.99-10). Poder tambm ser vantajoso dispor de materiais absorventes acsticos nestes elementos, embora deva ser tida em ateno a forte possibilidade de acumulao de poeiras de chumbo e plvora no queimada, devido proximidade com a boca de arma.

5.6 CONSIDERAES APLICVEIS A TODAS AS CT


Podem ainda considerar-se de uma forma abrangente as seguintes consideraes respeitantes simultaneamente s CT interiores e exteriores: Deve ser evitada, sempre que possvel, a possibilidade de acesso dos utilizadores da CT ao leito e aos alvos, quer durante as sesses de tiro quer fora dessas. Para tal, a concepo da CT deve prever acessos a estas zonas por corredores independentes, ou pelo exterior. So exemplos os tneis de acesso aos alvos nas CT exteriores e a colocao de plataformas horizontais ao longo de toda a plataforma de tiro, definindo uma barreira entre esta e o leito. Estes dispositivos no podero em qualquer caso, interferir com o sistema de ventilao. Os materiais seleccionados para a construo de CT devem atingir o maior ciclo de vida possvel, considerando a frequncia da sua utilizao, as restries oramentais e outras condicionantes. O seu perodo de vida til deve ser definido face a dois termos: as instalaes permanentes e as instalaes de desgaste ou sacrificveis. As primeiras dizem respeito a todos os elementos das CT, exceptuando as segundas, que incluem os diafragmas e todos os equipamentos concebidos para absoro de projcteis. Segundo o ETL 06-11, as instalaes permanentes devem ter um perodo de vida til de 20 anos; As plataformas de tiro devem ser concebidas e os seus equipamentos dispostos, de forma a permitir permanentemente a observao e controlo de todos os procedimentos efectuados nos postos de tiro. Nas CT interiores, esta exigncia deve ser garantida por uma cabina de controlo, disposta na parede anterior da plataforma e tiro, separada por vidro prova de bala. Essa deve permitir o isolamento da zona de tiro, em termos de rudo e em termos de ventilao, garantindo simultaneamente acesso directo mesma (NRA, 2004); As CT devem estar equipadas com sistemas de comunicao permanentes, telefnicos ou rdio. Destinam-se a permitir a comunicao entre a entidade que dirige a instruo e os atiradores e marcadores de alvos que se encontrem nos abrigos, facilitar a transmisso de

87

instrues ao pessoal utilizador da CT, controlar as sesses de tiro e comunicar com equipas mdicas de emergncia; As CT devem possuir sistema de iluminao de emergncia (auto-alimentado blocos autnomos) que garanta nvel de iluminao mnimo para que possam ser efectuadas operaes de segurana de armamento, deslocamento das pessoas e indicao das sadas em caso de falha de energia.

5.7 CASO DE ESTUDO CT INTERIOR 25 M


5.7.1 DESCRIO SUMRIA
5.7.1.1 NOTA HISTRICA A CT 25 m de Espinho, construda em 1999, encontra-se implantada no interior do actual aquartelamento do Regimento Engenharia n 3, sito na localidade de Paramos, Espinho. A primeira IT de tiro que neste local se construiu data de 1864. Destinava-se a corresponder s necessidades da instruo de tiro das Unidades da Guarnio Militar do Porto, tendo sido constituda, nessa data, por uma faixa de terreno com 1200 m de extenso e 60 m de largura, confinando a Oeste com o oceano Atlntico (Nogueira, 1999). As suas infra-estruturas sofreram incontveis remodelaes e alteraes at finais dos anos 90, quando foi encerrado o Campo de Tiro de Espinho. Entre as razes que levaram ao seu encerramento, encontra-se o forte avano do mar registado ao longo dos anos, e a interdio de movimento de pessoas na praia e da navegao sempre que decorria a execuo de tiro. Com o encerramento do Campo de Tiro de Espinho, criaram-se condies para o desenvolvimento de uma infra-estrutura pioneira no Exrcito, que suprimisse totalmente as ZP, que culminou na construo da CT Interior de 25 m em Espinho. A sua execuo foi dividida em duas fases, tendo ficado concluda em 2003. Trata-se da primeira, e ainda nica, CT interior no Exrcito.

5.7.1.2 INFRA-ESTRUTURAS A CT consiste num edifcio que lhe inteiramente dedicado. Trata-se de um edifcio de piso trreo com uma rea implantao de 560 m , constitudo por dois corpos perpendiculares entre si, com caractersticas funcionais distintas. O primeiro, com 160 m , alberga a zona de servios, designadamente um gabinete, secretaria, recepo, arrecadao, sala de reunies, sala de controlo de tiro e instalaes sanitrias. O segundo volume, com 400 m , destina-se zona de tiro.
2 2 2

88

A zona de tiro ou tnel de tiro constitui-se numa sala com cerca de 12 por 32 m, cujas paredes e laje de tecto so em beto armado com 0,20 m de espessura. Na plataforma de tiro, tem um p direito livre de 3,40 m. O leito, em betonilha, tem um comprimento de 25 m e desenvolve-se com um declive de 2% descendente em direco linha de alvos. composto pelos seguintes dispositivos: Dispositivo de pra-balas que consttuido por duas fiadas sucessivas de cortinas de lminas de borracha pra-balas, tipo JUNCOR (9,5 mm de espessura, 250 mm x 3700 mm), dispostas em ngulos de 30 e 120, em relao ao eixo da CT, e por chapa de ao de 12 mm, revestindo toda a parede de fundo do compartimento que constitui a zona de tiro. Cobrindo anteriormente as cortinas de lminas, dispe de telas de borracha antifragmentao. Ambas so suspensas do tecto por fixaes metlicas devidamente protegidas do impacto de projcteis. No dispe de qualquer dispositivo de recolha de projcteis; Paredes revestidas por painis modulares de borracha anti-ricochete REGUPOL de 43mm assente em estrutura reticulada de pinho tratado; Leito revestido por painis de borracha compacta de alta densidade tipo SSB/REGUPOL, assegurando um bom ndice de absoro acstica e proteco anti-ricochete; Tecto constitudo por diafragmas de aglomerado de madeira, borracha anti-ricochete, tela ignfuga, e ripas de madeira aparelhadas, com inclinaes de cerca de 25 no sentido descendente da plataforma de tiro para a linha de alvos, desenfiando as vigas, podendo verificar-se, para atiradores de p, a regra no roof gap; Plataforma de tiro horizontal com 4 m de profundidade, pavimentada e revestida pelos mesmos materiais aplicados no leito e paredes. Dispe de 9 postos de tiro, separados por dispositivos de proteco contra a ejeco de invlucros, constitudo por armao de rede metlica com 1,70 m de altura; Sistema de ventilao directo, com insuflao pela retaguarda da plataforma de tiro, e exausto total nas imediaes do dispositivo pra-balas, 80% atravs de condutas dispostas junto ao tecto a toda a largura da plataforma de tiro, antes dos alvos, e 20% por conduta lateral, aps os alvos. O ar insuflado 100% exterior e o ar extrado no filtrado. O projecto preconizava um deslocamento laminar a uma velocidade de 0,25 m/s, caudais de insuflao e de extraco, respectivamente, de 40000 e 42000 m /h (seco transversal de passagem de 42 m ); O dispositivo de insuflao previsto em projecto era do tipo air wall, construdo atravs de parede em aglomerado de madeira e cimento prensados, tipo VIROC, perfurado, embora em obra se encontre apenas uma grelha metlica com cerca de 80% de espaos vazios (Figura 5.5);
2 3

89

Figura 5.5 - Fotografia da grelha de insuflao.

Bastidor de 9 alvos projectados em tela de papel (projeco de slides), num sistema electromecnico de registo de impactos, supervisado por uma instalao de televiso em circuito interno, com um monitor para cada posto de tiro. O paradorso de proteco do sistema de alvos consiste num degrau com inclinao de cerca de 45, revestido com o mesmo material anti-ricochete utilizado no leito. A linha de alvos fixa, podendo efectuar-se tiro s distncias de 25, 15 e 10 m; Sala de controlo de tiro retaguarda da plataforma de tiro, ao centro, permitindo a visualizao geral da zona de tiro, separada por janela de vidro prova de bala de 61 mm de espessura, assente em perfil com blindagem em ao. Esta dispe de equipamento de controlo dos sistemas de alvos, de ventilao, de iluminao, fecho e abertura das portas da zona de tiro, entre outros; Iluminao artificial, constituindo-se por lmpadas fluorescentes brancas colocadas atrs dos vigamentos, permitindo regulao dos nveis de intensidade em toda a zona de tiro, no provocando encandeamento do atirador;

90

Figura 5.6 - Fotografia, esquerda, do sistema de projeco dos alvos e de iluminao, vista dos alvos para a plataforma de tiro, e direita, do leito e diafragmas superiores, vista de um posto de tiro. Reparese no desenfiamento conferido aos sistemas de projeco de alvos e de ventilao, pelos elementos construtivos, por sua vez correctamente desenfiados segundo a regra no roof gap.

Sadas de emergncia constitudas por portas blindadas com proteco acstica com barra anti-pnico e revestidas a borracha ondulada tipo anti-ricochete, igual colocada nas paredes. Dispe ainda de uma central convencional de deteco de incndios, constituda por detectores de incndio, botes e sirene de alarme, e sinalizadores de aco dos detectores.

5.7.2 ANLISE CRTICA


5.7.2.1 ANLISE Esta infra-estrutura constituiu um projecto pioneiro, e qui, experimental para o Exrcito, uma vez que os regulamentos existentes no se lhe aplicavam e os exemplos existentes em Portugal deste tipo de infra-estruturas so escassos. Concebida seguindo as indicaes de algumas das publicaes citadas, e observaes feitas em visitas a infra-estruturas do gnero em Portugal e na Alemanha, pode considerar-se que, ao nvel do seu projecto (entenda-se a sua 2 fase, datada de 2003), pe em prtica a grande maioria das disposies apresentadas no presente texto. Porm, a sua traduo em obra originou algumas questes, cuja discusso pertinente, na perspectiva da evoluo. Entre outras, podem destacar-se as emitidas no relatrio da ltima visita de apoio tcnico, realizada em Dezembro de 2005, que passam a detalhar-se:

91

Deficincias no sistema de ventilao foram relatadas pelos utilizadores da CT, traduzidas de uma forma geral em incomodidade. O que houve a oportunidade de verificar que a soluo instalada diverge totalmente da soluo concebida em projecto. Pretendia-se, correctamente, criar um pleno de ar, tipo air wall, uma soluo que, partida, permitiria o escoamento uniforme de grandes caudais com baixas velocidades. No entanto, a soluo instalada, tem demasiada rea livre (cerca de 80%), o que no permite a formao do pleno, resultando numa insuflao efectuada directamente pelas condutas de admisso de ar ao pleno. Mesmo sem terem sido efectuadas medies no local, pode afirmar-se que, como as condutas de admisso tm seces muito inferiores seco de clculo (que corresponde a toda a seco da zona de tiro, na plataforma de tiro), a velocidade do escoamento muito mais elevada dimensionada, originando turbulncia e recirculao do ar. Este facto suportado pelo relato de utilizadores, referindo que no possvel ter uma folha de papel, para anotar os resultados do tiro, pousada na banqueta que suporta o monitor individual de visualizao dos alvos, pois esta voa quando o sistema de ventilao est ligado; Deficincias no sistema de projeco dos alvos foram relatadas pelos utilizadores das CT, que referem que este apresenta dois problemas: a oscilao das telas de projeco com o sistema de ventilao ligado, o que impede a boa visibilidade dos alvos, e o suporte virtual dos alvos, ou seja, uma vez que os alvos so projectados, no possvel fazer o seu registo ou arquivamento, o que exigido essencialmente em tiro desportivo, e tambm o poder ser, quando se inserir em contexto de avaliao de desempenho. Face ao apresentado no ponto anterior, o primeiro problema remete para o sistema de ventilao, enquanto que o segundo tem origem numa incorrecta avaliao dos requisitos dos sistemas de alvos, face s necessidades da infra-estrutura. Refira-se que o projecto inicial, de 1999, previa a instalao de alvos giratrios, em vez de alvos projectados. Alm dos referidos em relatrio, a visita efectuada permitiu ainda detectar o seguinte: Exausto do ar extrado no prev a sua filtragem. Embora esta situao, no devendo, possa ser aceite, alerta-se para o facto de o local de extraco estar voltado para uma via de servio interno Unidade acessvel passagem de qualquer militar, no constando no local, qualquer indicao sobre o perigo existente, nem nenhum indicador de funcionamento da CT; Acresce que a posio relativa do local de exausto, face ao de insuflao, se encontra sensivelmente a Oeste desse. Uma vez que a implantao da CT muito prxima da orla costeira, sendo os ventos dominantes de NW-NNW e, eventualmente, de SW, existir forte possibilidade de o ar extrado da CT estar a ser de novo insuflado, facto que abona em favor da necessidade do ar extrado ser filtrado; No dispe de mecanismos de recolha dos projcteis disparados na zona do dispositivo pra-balas. Esse dos principais defeitos apontados ao tipo de dispositivo adoptado.

92

5.7.2.2 PROPOSTAS DE INTERVENO Face s insuficincias registadas, demonstrando a aplicao das metodologias apresentadas no presente captulo, apresentam-se as seguintes propostas de interveno: Ao nvel do sistema de ventilao, a soluo est vista, bastando para isso consultar o projecto de execuo da CT. Passa pela instalao de um pleno de ar tipo air-wall, constitudo por placas perfuradas uniformemente numa rea correspondente a 10% da rea total da parede anterior da plataforma de tiro, dispostas em toda a sua superfcie. As placas podero ser perfuradas de acordo com as especificidades do projecto, ou atravs de painis modulares de produtos comerciais, podendo at incluir condicionamento acstico; No que respeita a exausto do ar extrado, devem ser instalados filtros HEPA, que permitam a purificao do ar extrado, no devendo esta disposio dispensar a indicao de perigo e sinalizao de funcionamento da CT junto ao local de exausto; Sobre o sistema de alvos adoptado, este permite uma grande versatilidade em termos do que se quiser projectar, reduzindo os custos com materiais, uma vez que o seu suporte virtual, a existncia de uma sistema de alvos alternativo, com alvos giratrios valorizar sempre a infra-estrutura. Alm disso, a versatilidade que seria permitida ao sistema de projeco est, neste caso, muito reduzida uma vez que o sistema de projeco funciona por slides, o que exige que estes sejam reproduzidos em casas da especialidade, com pouca flexibilidade, nomeadamente no que respeita ao ajuste das dimenses projectadas com as reais. O sistema de projeco associado a um sistema informtico poder ser um dos melhoramentos a efectuar, embora nem sempre o registo informtico corresponda s exigncias das federaes organizadoras de actividades de tiro; No tendo sido encontradas referncias particulares a mecanismos convencionais para remoo de projcteis em pra-balas de cortina de lminas de borracha, a soluo mais indicada traduz-se na implementao de uma poltica de manuteno deste dispositivo mais assdua. As restantes anotaes podem ser consideradas menos relevantes para a anlise global desta infra-estrutura, embora no devam ser menosprezadas: As paredes da zona de tiro, segundo o projecto, so em beto armado. Face ao referido em 5.1, e uma vez que no o papel dos elementos estruturais actuarem como dispositivos de desenfiamento, podero estas ser substitudas por parede dupla de alvenaria, com benefcio na reduo de custos. Para tal, bastar testar a eficcia da combinao da parede dupla de alvenaria revestida a borracha anti-ricochete de 43 mm, assente em reticulado de madeira de pinho, ou aceitar a comprovao dada pelo fabricante do revestimento; As placas de borracha anti-ricochete utilizadas no revestimento de paredes so fixadas ao ripado de madeira, atravs de aparafusamento. Os parafusos devem ser aplicados at a sua cabea estar inserida na borracha o suficiente para que no surja o risco de formao

93

de ricochetes. luz desta nota, nas portas blindadas, bem como em todas as superfcies passveis de provocar ricochetes, a aplicao deste material deve ser efectuada de forma a ficarem totalmente desenfiadas; Todos os materiais de revestimento utilizados no interior da zona de tiro tm elevada propenso para acumular com facilidade poeiras de chumbo e restos de plvora provenientes da detonao. Devem estabelecer-se medidas especficas para a limpeza da zona de tiro, luz do referido em 5.4.2.; Poder ser estudado o efeito das baixas frequncias do espectro da detonao nos elementos estruturais do tecto, uma vez que a sua altura se encontra nos comprimentos de ondas das baixas frequncias, podendo ocorrer vibrao da estrutura; Relativamente ao tecto, deve fazer-se notar que a regra no roof gap se deve aplicar a todas as posies de tiro, podendo ser necessrias banquetas de tiro mveis que permitam a elevao da origem de tiro, para as posies de tiro de joelhos e deitado; A existncia de linhas de tiro afastadas da plataforma de tiro, que permitem efectuar tiro a 15 e 10 m, pode levantar questes de duas ordens: a primeira refere-se ao desenfiamento vertical, devendo ser cuidadosamente garantida a regra no roof gap para essas estaes de tiro; a segunda refere-se contaminao pelo chumbo e eficincia do sistema de ventilao (lembra-se que a seco de clculo a da plataforma de tiro e que o leito descendente). Devem ser verificados os parmetros do escoamento a estas distncias, e eventualmente ser ajustados os sistemas de ventilao, se tal for possvel. Outra soluo passaria pela concepo de sistemas de velocidade mltipla com tantos modos quantas as linhas de tiro, embora esta soluo possa trazer dificuldades de conjugao entre caudais de insuflao e de exausto.

94

CAPTULO 6 CONCLUSES
A presente dissertao rene um conjunto abrangente de conhecimentos interdisciplinares relativos aos processos decorrentes da prtica de tiro em CT, introduzindo um corpo de metodologias, tcnicas e dispositivos, cuja conjugao permitir conduzir ou contribuir para o processo de planeamento, concepo ou anlise de infra-estruturas deste tipo. De entre outros, realam-se os aspectos balsticos da segurana, os aspectos acsticos e ambientais do rudo e os aspectos da contaminao pelo chumbo, respeitantes ao impacte ambiental e ao risco para a sade no trabalho. A interpretao destes fenmenos, bem como de todas as suas consideraes tcnicas, deve ser realizada luz do conceito expresso de CT, restringido utilizao de armas portteis de tiro tenso, em modalidades de tiro de preciso e tiro instintivo. No se pretende com a presente dissertao estabelecer normas ou preceitos indiscutveis, nem quaisquer solues tcnicas nela descritas e discutidas podem ser aplicadas, sem a respectiva avaliao detalhada nas diversas perspectivas tcnicas, como, entre outras, as especificidades de cada tipo de munio, calibre e arma. A aplicao dos conceitos apresentados sobre desenfiamento, rudo e contaminao pelo chumbo tambm podero no fazer sentido sem a devida adaptao e reinterpretao, luz de outras modalidades de tiro, como o tiro de combate, tiro com obstculos, tiro em movimento, ou teatros de tiro. Devido escassez de estudos detalhados, encontra-se tambm limitada a anlise de alguns aspectos particulares, nomeadamente os relacionados com rudo de baixa frequncia em CT, rudo impulsivo originado por armas de fogo, concentraes de chumbo no ar, solo e aquferos em CT actualmente em funcionamento e taxas individuais de plumbmia em atiradores e instrutores de tiro em actividade. No entanto, a sistematizao da informao existente permite lanar bases de discusso e anlise das condies actuais em que se encontram as infra-estruturas de tiro do Exrcito, expondo simultaneamente os elementos necessrios e as lacunas existentes ao desenvolvimento de novas solues. Essa sistematizao permite concluir que, luz dos actuais conceitos de Segurana e Sustentabilidade, as disposies regulamentares existentes sobre esta actividade se encontram aqum dessas exigncias. Esta constatao deve conduzir ao aprofundamento de uma reflexo, que tem vindo a tomar forma nas ltimas dcadas, sobre os paradigmas em que assentam as CT no Exrcito.

95

Nessa reflexo, a garantia da segurana, a eliminao das ZP, a reduo dos impactes ambientais provocados pelo rudo e pelo chumbo e a salvaguarda da sade no trabalho devem ser pilares fundamentais para a construo de novas formas de equacionar e conceber CT. O novo paradigma dever impulsionar a reformulao dos actuais regulamentos e manuais tcnicos sobre caractersticas tcnicas e construo de infra-estruturas de tiro, a definio dos contornos modernizados das novas infra-estruturas e a redefinio dos critrios de anlise das infra-estruturas existentes, em termos da sua segurana, utilizao e adequao, na perspectiva da sua readaptao. Nesse mbito, ser de todo o interesse promover os seguintes estudos: Rudo de baixa frequncia proveniente da detonao, e respectivas consequncias no enquadramento das CT; Solues de reduo do impacte do rudo na vizinhana de CT exteriores, atravs de barreiras acsticas; Anlise do impacte das CT exteriores na qualidade do ar, dos solos e dos recursos hdricos; Anlise das taxas individuais de plumbmia em atiradores e instrutores de tiro; Anlise de mtodos e tcnicas que permitam controlar ou monitorizar as taxas individuais de plumbmia, sem recurso a exames mdicos frequentes; Anlise de propriedades balsticas de combinaes de materiais de construo na execuo de barreiras anti-ricochete; Anlise balstica de ZP em CT exteriores totalmente desenfiadas aos tiros directos.

96

REFERNCIAS

Anania, T. L., Seta, J. A. Lead Exposure and Design Considerations for Indoor Firing Ranges, publicise HEW n 76-130, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), Ohio, 1975. Barsan, M. E.; Miller, A. Health Hazard Evaluation (HHE) Report 91-0346-2572, FBI Academy, Virginia, Division of Surveillance, Hazard Evaluations and Field Studies (DSHEFS), 1996. Beranek, L. L. Noise And Vibration Control, McGraw-Hill, 1971. Canby, C. Histria do Armamento, coleco A Cincia Ilustrada, Livraria Morais Editora, 1965. Centro de Anlise e Processamento de Sinais (CAPS) Rudo em Carreiras de Tiro: Preveno de Riscos de Audio e Estudo das Condies Acsticas, Universidade Tcnica de Lisboa (UTL), 1985. Direco do Servio de Fortificaes e Obras do Exrcito (DSFOE) Carreiras de Tiro Interiores na Alemanha, relatrio tcnico da visita, Departamento de Logstica, Ministrio da Defesa Nacional, 1991. Environmental Protection Agency (EPA) Best Management Practices for Lead at Outdoor Shooting Ranges, United States Environmental Protection Agency, 2005. Fuller, I. A Influncia do Armamento na Histria, texto de apoio cdigo 22.009, da cadeira 22c Histria Militar, Academia Militar, Lisboa. Harris, C. M. Handbook of Acoustical Measurements and Noise Control, McGraw-Hill, 2 Edio, 1979. Harris, C. M. Handbook of Acoustical Measurements and Noise Control, McGraw-Hill, 3 Edio, 1991. Kasper, D. L., et al Harrison's Principles of Internal Medicine, 16th Edition, McGraw-Hill Professional, 2004. Lemos, M. A. Classificao e Construo de Carreiras de Tiro, Papelaria Fernandes Livraria, 1945. National Association of Shooting Ranges (NASR) Lead Management and OSHA Compliance For Indoor Shooting Ranges, National Shooting Sports Foundation (NSSF), Inc, 2005. National Rifle Association (NRA) The Range Source Book, 2004.

97

National Shooting Sports Foundation (NSSF) Environmental Aspects of Construction and Management of Outdoor Shooting Ranges, Facility Development Series, number 2, National Shooting Sports Foundation, 1997. Nogueira, L. F. Notcia Histrica das Infra-Estruturas de Tiro do Exrcito, Direco de Documentao e Histria Militar, Comando do Pessoal, Exrcito Portugus, 1999. Ramos, J. A. Fortificao e Arquitectura Militar 2 volume, apontamentos da 57 cadeira da Academia Militar, Lisboa, 1970. Small Arms Firing Range Team (SAFRT) Environmental Management at Operating Outdoor Small Arms Firing Ranges, Interstate Technology and Regulatory Council (ITRC), 2005. Sousa, A. N. A propagao de rudo no domnio das baixas frequncias e a sua influncia no conforte em edifcios, publicao da Jornada sobre Requisitos Acsticos para Edifcios, Instituto Superior Tcnico (IST), 2002

Normas e Regulamentos Nacionais Lei n. 05/2006, de 23 de Fevereiro Regime Jurdico das Armas e suas Munies. Decreto-Lei n 274/89, de 21 de Agosto Proteco dos trabalhadores contra os riscos resultantes da exposio ao chumbo e aos seus compostos inicos nos locais de trabalho. Decreto-Regulamentar n 9/92 de 28 Abril Rudo no trabalho. RGR Regulamento Geral do Rudo. RAD-38-1 Regulamento Administrativo das Infra-Estruturas de Tiro, 1988. MT-38-2 Caracterizao e Tcnica das Infra-Estruturas de Tiro, Manual Tcnico, 1989. RTFSCCT Regulamento Tcnico e de Funcionamento e Segurana das Carreiras e Campos de Tiro, 2007

Outras Normas e Regulamentos Engineering Technical Letter (ETL) 06-11 (Change 1) - Small Arms Range Design and Construction, Headquarters Air Force Civil Engineer Support Agency, Department of the Air Force, United States of America, 2005. Technical Manual NEHC-TM6290.99-10 Rev.1 Indoor Firing Ranges Industrial Hygiene Technical Guide, Navy Environmental Health Center (NEHC), Department of The Navy United States of America, 2002. STANAG n 2899 Protection of Hearing, 2001

98

29 Code of Federal Regulation (CFR) 1910.1025 General Industry Lead Standard, 1978. Military Handbook (MIL-HBDK) 1027/3B Range Facilities and Other Miscellaneous Training Facilities Other Than Buildings, 1989

99

100

ANEXO A TABELAS DE EFEITO DE PENETRAO DE PROJCTEIS

Tabela A.1 Penetrao da munio de calibre .30, Normal M2 (Referncia: MT-38-2)

Tabela A.2 Penetrao da munio de calibre .30, Perfurante M2 (Referncia: MT-38-2)

Tabela A.3 Penetrao da munio de calibre 7,62 mm e 9mm (Referncia: MT-38-2)

Tabela A.4 Penetrao da munio de calibre 12,7 mm (Referncia: MT-38-2)

ii

Tabela A.5 Espessuras mnimas para proteco real (Referncia: MT-38-2)

Tabela A.5 Espessuras mnimas de proteco contra munio 7,62 mm NATO, disparada em rajada, a 100 m (Referncia: MT-38-2)

iii

iv

ANEXO B NVEIS DE PRESSO SONORA E ESPECTROS DE FREQUNCIAS

Figura B.1 Nveis de Presso Sonora de disparos em CT pontaria instintiva (Referncia: CAPS)

Figura B.2 Nveis de Presso Sonora de disparos em CT 300 m (Referncia: CAPS)

vi

Figura B.3 Nveis de Presso Sonora de disparos em CT de pistola (Referncia: CAPS)

vii

Figura B.4 Nveis de Presso Sonora de disparos em CT 25 m (Referncia: CAPS)

viii

dB 130

120

110

100

90

Figura B.5 Espectro de frequncias da detonao de WALTER 9mm, CT 25 m, a 2,5 m de distncia (Referncia: CAPS)

ix

dB 90

80

70

60

50

Figura B.6 Espectro de frequncias da detonao de WALTER 9mm, CT 25 m, a 50 m de distncia (Referncia: CAPS)

dB 130

120

110

100

90

Figura B.7 Espectro de frequncias da detonao de G3 7,62 mm, CT 25 m, a 2,5 m de distncia (Referncia: CAPS)

xi

dB 100

90

80

70

60

Figura B.8 Espectro de frequncias da detonao de G3 7,62 mm, CT 25 m, a 50 m de distncia (Referncia: CAPS)

xii

dB 140

130

120

110

100

Figura B.9 Espectro de frequncias da detonao de HK21 rajada 7,62 mm, CT 25 m, a 2,5 m de distncia (Referncia: CAPS)

xiii

dB 110

100

90

80

70

Figura B.10 Espectro de frequncias da detonao de HK21 rajada 7,62 mm, CT 25 m, a 50 m de distncia (Referncia: CAPS)

xiv

xv