1

UNINORTE CENTRO UNIVERSITRIO DO NORTE CURSO SUPERIOR DE TECNOLOGIA EM GESTO DA PRODUO INDUSTRIAL

REDAO TCNICA

MANAUS 2012

GISELI DA SILVA OLIVEIRA SANTOS

COMO LER, ENTENDER E REDIGIR UM TEXTO

Fichamento para obteno de nota da disciplina Redao Tcnica ministrada pela professora Lidiane de Souza Assante, da turma PIN01S1.

MANAUS 2012 Com a inteno de ler. A escolha do texto. Tipos de leitura (p.13-22).

FAULSTICH, E. L. J. Como Ler, Entender e Redigir um Texto. Editora Vozes. Petrpolis. 2003. Produzir texto uma das tarefas mais complexas [...] no existe uma receita infalvel para tal [...] partimos do princpio de que redigir exige requisitos prprios, tais como, saber ler e saber entender. Assim sendo [...] qualquer redator deve motivar-se a partir da leitura de bons textos para, com base no "velho", criar o novo. Ele deve saber que, s depois do entendimento das idias as quais vai expor, -lhe possvel extrapolar e criar seu texto [...] redigir dizer a outrem o que se pensa. Ao conversar [...] ao escrever uma carta [...] ao resolver um problema de matemtica, de fsica, de biologia [...] ao escrever uma estria [...] ao defender um ponto de vista, est-se redigindo. Convm observar [...] que cada uma das situaes [...] exige uma forma de texto e, assim, cada texto ter a silhueta devida. Leitura pressupe busca de informao [...] a inteno de ler bem o texto tcnico conduz o leitor a dois tipos de leitura [...] Leitura informativa [...] ao se fazer leitura informativa busca-se respostas a questes especficas [...] Leitura seletiva [...] identificar, dentro de cada pargrafo, a palavra-chave[...] Selecionar [...] as palavras-chave secundrias, que so as que estruturam as frases que fundamentam a sentenatpico e desenvolvem o pargrafo[...] Selecionar [...] as sentenas-tpico que constituem, de fato, base de informao de cada pargrafo[...] Leitura crtica [...] exige do leitor uma viso abrangente em torno do assunto que est sendo focalizado[...] ler criticamente significa reconhecer a pertinncia dos contedos apresentados [...] o ponto de vista do autor e a relao entre este e as sentenas-tpico [...] hierarquizar os assuntos pela ordem de importncia, analisar as ligaes que os unem e ordenar os fatos ou aes ao longo de um raciocnio [...] Leitura interpretativa [...] requer total domnio da leitura informativa [...] necessrio que se reconheam determinadas capacidades de conhecimento [...] Texto e entendimento. Capacidades cognitivas, de acordo com Bloom. Plano de texto expositivo. (p.23 - 27). FAULSTICH, E. L. J. Como Ler, Entender e Redigir um Texto. Editora Vozes. Petrpolis. 2003. Entender um texto compreender claramente as idias expressas pelo autor para, ento, interpretar e extrapolar essas idias [...] Compreenso [...] capacidade de entender a mensagem literal contida em uma comunicao[...] Anlise [...] capacidade de decompor um todo em suas partes partindo das sentenas-tpico dos pargrafos e suas relaes com o texto [...] Sntese [...]

capacidade de colocar em ordem os pensamentos essenciais do autor [...] manifesta-se pela reconstituio do todo decomposto pela analise[...] Avaliao [...] capacidade de emitir um juzo de valor e de verdade a respeito das idias essenciais de um texto[...] Aplicao [...] capacidade que nos garante ter entendido o assunto e nos permite projetar novas idias a partir dos conhecimentos adquiridos, por meio da criatividade a qual se manifesta pela elaborao de um plano e, em seguida, pela redao de um tema. Palavra e vocbulo: unidades essenciais de texto (p.31 - 49) FAULSTICH, E. L. J. Como Ler, Entender e Redigir um Texto. Editora Vozes. Petrpolis. 2003. A fim de que a unidade vocabular seja empregada adequadamente [...] necessrio que se conhea o valor semntico que cada uma possui [...] vocabulrio o conjunto de vocbulos [...] uma lista de ocorrncias que figuram em um corpus [...] corpus se constitui de um conjunto de enunciados (frases, pargrafos, textos) cujas palavras apresentam este ou aquele trao que interessa anlise em questo [...] a unidade de vocabulrio o vocabulrio que no deve ser confundido com palavra [...] com significado, usada na linguagem falada ou escrita[...] palavra uma sequncia de um ou mais fonemas suscetvel [...] emitida na linguagem falada ou escrita [...] Campo lexical o conjunto de vocbulos empregados para designar, qualificar, caracterizar, significar uma noo, uma atividade, uma tcnica, uma pessoa [...] [...] Dois termos so considerados sinnimos quando um pode substituir o outro em um determinado enunciado [...] intercambiveis em todos os contextos. Com base neste conceito, pode-se dizer que no existem verdadeiros sinnimos [...] a hiponmia [...] se define por uma relao de implicao unilateral [...] devido a essa relao de implicao unilateral a hiponmia assimtrica [...] quando a relao entre os termos concebida como uma relao recproca [...] as unidades em questo so chamadas de sinnimos. Estrutura de vocbulo em campo lexical [...] lido o texto [...] liste os lexemas, representados por vocbulos simples [...] uma vez listados todos os vocbulos, rena-os em pequenos campos de acordo com as relaes de idias do texto [...] trace um diagrama arbreo [...] busque no dicionrio [...] o significado de vocbulo(s) desconhecido(s), observando a acepo que melhor se coadune ao contexto [...] a escolha cuidadosa de palavras [...] torna a frase mais logicamente construda [...] objetiva e clara[...] um texto [...] um conjunto de elementos e um conjunto de relaes que cria um contexto [...] e o contexto que d significao aos elementos. E no contexto que palavras, frases e pargrafos ganham importncia e significao.

Produo do texto: a dissertao (p.50 - 78) FAULSTICH, E. L. J. Como Ler, Entender e Redigir um Texto. Editora Vozes. Petrpolis. 2003. A descrio a pintura animada [...] deve fazer aluso vida por meio, da imagem sensvel e do detalhe material [...] est mais voltada para o que exterior [...] J em uma narrao conta(m)-se um ou vrios fatos [...] pode ser composta de uma cena complexa e tambm de um encadeamento de cenas [...] um recurso para se escrever sobre o que mais interior, indo alm das aes, contando fatos em que intervm pessoas. Narrar dizer que algum faz algo num certo tempo e lugar [...] Dissertao expor, explanar ou ainda explicar ideias. Na dissertao expressamos o que sabemos ou acreditamos saber a respeito de determinado assunto [...] tendo de redigir uma dissertao [...] dever proceder da seguinte maneira [...] anote suas idias sobre o assunto [...] se suas idias so poucas, pesquise sobre o assunto [...] delimite bem seu objetivo [...] O texto expositivo-dissertativo [...] estruturalmente [...] Introduo - onde o autor expe a tese ou ponto de vista que quer defender [...] Desenvolvimento - comporta as idias que fundamentaro o ponto de vista do autor [...] Concluso - apresenta uma sntese da Introduo e Desenvolvimento [...] deve ser objetiva e clara [...] O texto dissertativo-argumentativo [...] estruturalmente [...] Proposio - a declarao, tese ou opinio firmada do autor [...] Concordncia parcial - so dados argumentativos que fundamentam a tese [...] Contestao ou refutao - trata-se de uma contraargumentao tese inicialmente apresentada[...] Concluso - tem por finalidade explicitar em termos claros a essncia do trabalho[...] algumas vantagens da argumentao: um meio de criar hipteses e experimentar concluses [...] tcnica de emitir argumentos e opinies [...] processo de anlise e crtica de todos os meios de intercmbio de opinies [...] argumentao a arte de influenciar os outros por meio da evidncia e da lgica [...] uma certeza manifesta [...] fatos [...] exemplos [...] estatstica [...] testemunhos[...] A lgica [...] coerncia e raciocnio [...] fazer uso da razo para conhecer e julgar [...] processo de extrair inferncias de fatos, exemplos, estatsticas e testemunhos. Recursos apropriados para a elaborao do texto dissertativo [...] o trabalho de organizao do texto dissertativo voc poder valer-se de vrios recursos [...] Analogia [...] aquele que [...] estruturado de modo a explicar algo desconhecido por meio de algo conhecido ou algo no-familiar por meio de algo familiar [...] Oposio ou contraste [...] visa a explicar fatos, idias, comparando-as e apontando-lhes as diferenas[...] Testemunho [...] apresenta citaes de opinies ou de julgamentos de especialistas, de pensadores, de estudiosos de um

assunto que nos tenham legado sua experincia[...] Definio [...] exige que o redator se valha de outros recursos para compor o produto final [...] a ilustrao, a comparao, o contraste ou a analogia so recursos que subsidiam um texto estruturado por meio da definio [...] Ilustrao [...] apresenta a idia central, explanada por meio de exemplos [...] pertinentes e convincentes. Dados estatsticos tambm fundamentam e concretizam as idias abstratas [...] Comparao [...] procura aproximar os elementos que esto sendo comparados por meio do que eles tm de semelhante. Tais semelhanas so reais, sensveis, expressas numa forma verbal prpria em que entram normalmente os chamados conectivos de comparao (to, como, do que, tal qual), substitudos, s vezes, por expresses equivalentes (parecer, lembrar, assemelhar-se) Sintaxe de construo (p.81 - 91) FAULSTICH, E. L. J. Como Ler, Entender e Redigir um Texto. Editora Vozes. Petrpolis. 2003. Frase fragmentada um pedao de frase, resultante de m pontuao [...] a construo de uma frase obedece a [...] Ordem sinttica: Resulta da disposio dos elementos na frase, segundo sua funo sinttica [...] Ordem lgica: Resulta da disposio das palavras na frase, segundo a importncia das idias [...] a ordem inversa um recurso constante [...] pois por meio dela que se pode dar mais nfase s ideias [...] Ordem harmoniosa [...] harmonia na colocao da ideia [...] falta de harmonia decorre do emprego abusivo de expresses coloquiais entre as ideias do texto. A vrgula no contexto sinttico. (p.92 - 98) FAULSTICH, E. L. J. Como Ler, Entender e Redigir um Texto. Editora Vozes. Petrpolis. 2003. A vrgula assume uma grande relevncia na marcao de pausas sintticas na frase [...] deve-se reconhec-la como sinal e com funo distinta de: separar termos [...] isolar termos intercalados dentro do perodo [...] o emprego da vrgula [...] quer para separar termos, quer para isol-los [...] emprega-se a vrgula para separar: Vrios sujeitos, vrios predicados, vrios objetos, vrios adjuntos ou vrias oraes assindticas [...] oraes coordenadas [...] oraes subordinadas [...] nome de localidades em datas [...] nmero de documentos da data de expedio [...] usa-se [...] para isolar: oraes adverbiais, oraes reduzidas, adjuntos adverbiais [...] o aposto [...] o vocativo [...] conjunes (mas, porm, logo, pois etc.) deslocadas para o meio da orao [...] oraes adjetivas explicativas [...] certas expresses, como isto , por exemplo, ou seja, a saber, inclusive etc.

Conversando sobre crase (p.99 - 105) FAULSTICH, E. L. J. Como Ler, Entender e Redigir um Texto. Editora Vozes. Petrpolis. 2003. Crase, palavra originariamente grega, significa fuso de dois sons voclicos contguos [...] no portugus atual, crase tambm fuso de dois sons idnticos, restringida to-somente as seguintes regras bsicas [...] fuso da preposio a + a(s) artigo definido feminino [...] fuso da preposio a + a(s) pronome demonstrativo feminino [...] fuso da preposio + a inicial de aquela(s), aquele(s), aquilo.