Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Lingusticos
da Lngua
Brasileira de
Sinais
ANDR LUS ONRIO CONEGLIAN
andre.coneglian@gmail.com
Termos e Nomenclaturas
Deficiente Auditiv@: termo mais usado na rea
da
sade;
profissionais
como
otorrinolaringologistas e fonoaudilogos. Est
relacionado aos graus de perda:
Audio Normal:
Deficincia Auditiva Leve:
Deficincia Auditiva Moderada:
Deficincia Auditiva Severa:
Deficincia Auditiva Profunda:
0 25 dB
26 40 dB
41 70 dB
71 90 dB
Acima de 91 dB
Termos e Nomenclaturas
Surd@: pessoas com surdez profunda,
provavelmente sero usurias da lngua
de sinais, dependendo da poca do
diagnstico da perda, da habilitao oral,
uso de aparelhos, podem tambm
oralizar. Preferem ser referidas como
Surdas do que como Deficientes
Auditivas.
Termos e Nomenclaturas
Surd@-mud@: termo obsoleto, inadequado e
incorreto, pois o dficit auditivo, em nenhum
momento prejudica as pregas vocais. O surdo
no oraliza porque no ouve!
Mudinh@: diminutivo do termo inadequado e
incorreto, pejorativo, despersonaliza o indivduo,
normalmente conhecido por mudinh@, faz
com que as pessoas nem saibam seu
verdadeiro nome. Muito desrespeitoso!
Parmetros Lingusticos
As reas da lingstica que estudam os
vrios aspectos da linguagem humana
so: a fonologia, a morfologia, a
sintaxe, a semntica e a pragmtica.
(QUADROS & KARNOPP, 2004)
Fontica / Fonologia
Estudo dos sons como entidades fsicoarticulatrias isoladas.
Estudo dos sons do ponto de vista
funcional como elementos que integram
um sistema lingstico determinado.
PORTUGUS
produo e expresso
PORTUGUS
recepo
LIBRAS
produo e expresso
LIBRAS
recepo
Circuito da Comunicao
Ouvintes
Circuito da Comunicao
Surdos
LNGUA DE SINAIS:
espao-motora-visual
Principal caracterstica:
simultaneidade
Portugus
Unidades Mnimas
Os fonemas da lngua portuguesa
classificam-se em vogais, semivogais e
consoantes.
A Lngua Portuguesa tem:
12 fonemas voclicos (vogais e semivogais):
Ex.: /a/ // /i/ // /u/ // /e/ /i/ /o/ /u/ // //
19 fonemas consonantais:
Ex.: /p/ /b/ /m/ /f/ /v/ /t/ /d/ /n/ /nh/ /l/ /lh/ /r/ /rr/ /z/ /s/
/j/ /x/ /g/ /q/
LIBRAS
Configuraes
de Mos
unidades
mnimas sem
significado
Nmeros
LIBRAS
Parmetros Primrios:
Configuraes de Mos (CM)
Ponto de Articulao (PA)
Movimento (M)
Parmetros Secundrios:
Expresso Facial e ou Corporal
Orientao da(s) palma(s) da(s) mo(s)
Direcionalidade
LIBRAS
exemplos de parmetros
APRENDER:
CM: C e S
PA: testa
Movimento: abrir e fechar
SBADO:
CM: C e S
PA: frente boca
Movimento: abrir e fechar
LIBRAS
exemplos de parmetros
SBADO:
CM: C e S
PA: frente boca
Movimento: abrir e fechar
CM: C e S
PA: frente boca
Movimento: abrir e fechar
Expresso facial: bochechas
comprimidas, chupando.
Curiosidades sobre a
comunidade surda
No necessrio gritar ao falar com o surdo,
nem articular a boca exageradamente;
A maioria dos surdos profundos no fazem
leitura orofacial;
Nem todos os surdos profundos compreendem
textos escritos;
Convenes sociais, normalmente devem ser
ensinadas ou reforadas: comer de boca
fechada, sem fazer barulhos; levantar os ps
enquanto andam, outros...
Curiosidades sobre a
comunidade surda
O surdo hiper-sensvel expresses
faciais e movimentos diversos;
Em palestras e demais eventos para
surdos e, que tenha servio de
interpretao, preciso considerar um
espao adequado para todos os surdos,
evitando distraes visuais (movimento
constante de pessoas, por exemplo);
Sndrome de Usher (surdocegueira).
Acessrios Tecnolgicos
Alarme visual
TDD ou TS
e outros...
O corpo fala...
em lngua de sinais
A Lngua de Sinais nos remete a uma
percepo diferenciada em tempo e espao,
sobretudo da expresso do corpo e do
ambiente produzido por esse movimento,
por essa dinmica. O rosto se dilata, o
corpo requerido em posies, posturas,
sentidos que nos tiram do eixo construdo
por uma prvia educao culturalmente
ouvinte (LULKIN, 1998, p. 56).
Reflexo
Aprender sempre adquirir uma fora para
outras vitrias, na sucesso interminvel da
vida. Os adultos aconselham freqentemente
s crianas a vantagem de aprender, vantagem
que to pouco conhecem e que a si mesmos
dificilmente seriam capazes de aconselhar.
Pode ser que um dia cheguem a mudar muito, e
dem tais conselhos a si mesmos. Da por
diante, o mundo comear a ficar melhor
(Ceclia Meireles).
AGRADECIMENTOS
Referncias