FORA FACULDADE DE LETRAS OFICINA 2 ESTUDOS LINGUISTICOS PORTUGUS PARA ESTRANGEIROS
Aula 4: Tempos do subjuntivo
Problema 3: Desejos, ordens, conselhos, dvidas... O problema: como explicar ao nosso aluno o uso dos verbos indicados nas seguintes frases... 1. Eu desejo que vocs tenham um timo Natal! Eu quero que voc venha aqui. Eu queria que voc viesse aqui. 2. O que voc faria se seu chefe chamasse sua ateno na frente do todos os seus colegas? O que voc far se seu chefe chamar sua ateno na frente de todos os seus colegas? O que se encontra nas gramticas? Faa um apanhado do que pode encontrar nelas. PORTUGUS DO BRASIL PARA ESTRANGEIROS ORIENTAES DE EXERCCIOS PARA O PROFESSOR O aniversrio de Patrcia
Explorao do contedo gramatical
Criar situaes que provoquem a necessidade de o aluno usar o subjuntivo. Ex.: Voc foi convidado para uma festa (aniversrio / casamento etc.) e no pode ir. Responder, desculpando-se e desejando felicidades etc. Infelizmente no posso ir, mas desejo que d tudo certo, que voc seja muito feliz...
Trabalhar com manchetes de jornal, substituindo o verbo:
indicativo => subjuntivo Ex.: Romrio joga hoje contra o Vasco. Talvez Romrio jogue contra o Vasco.
O Presidente viaja amanh para Pequim.
possvel que ele viaje amanh para Pequim. Trabalhar com proibies. Ex.: proibido fumar. proibido que se fume. proibido pisar na grama. proibido estacionar na frente da garagem.
Descrever operaes necessrias para:
1. Preparar um sanduche. Ex.: preciso que eu compre...; corte o po; passe manteiga; coloque maionese; pique presunto; fatie o queijo; acrescente alface, tomate etc. 2. Dar um telefonema. 3. Organizar uma festa. Chamando o bombeiro
d) Explorao do contedo gramatical
Imperfeito do subjuntivo - Criar situaes que exijam o emprego do imperfeito do subjuntivo. Voc faria tal coisa em que situao? Ex.: Voc compraria uma arma? Resp.: Se eu morasse perto de uma favela... etc.
Mostrando objetos, figuras etc.
Ex.: Em que situao voc usaria isto? Resp.: Se eu estivesse na praia... etc.
Provocar comentrios do tipo:
Ex.: D. Marieta est engordando muito. Resp.: Se ela comesse menos, isso no aconteceria. Resp.: Se ela fizesse regime, ela emagreceria. Casa no campo Elis Regina Eu quero uma casa no campo Onde eu possa compor muitos rocks rurais E tenha somente a certeza Dos amigos do peito e nada mais Eu quero uma casa no campo Onde eu possa ficar no tamanho da paz E tenha somente a certeza Dos limites do corpo e nada mais Eu quero carneiros e cabras pastando solenes No meu jardim Eu quero o silncio das lnguas cansadas Eu quero a esperana de culos Meu filho de cuca legal Eu quero plantar e colher com a mo A pimenta e o sal Eu quero uma casa no campo Do tamanho ideal, pau-a-pique e sap Onde eu possa plantar meus amigos Meus discos e livros E nada mais Dia Branco Geraldo Azevedo Composio: Geraldo Azevedo/ Renato Rocha Se voc vier Pro que der e vier Comigo... Eu lhe prometo o sol Se hoje o sol sair Ou a chuva... Se a chuva cair Se voc vier At onde a gente chegar Numa praa Na beira do mar Num pedao de qualquer lugar... Nesse dia branco Se branco ele for Esse tanto Esse canto de amor Oh! oh! oh... Se voc quiser e vier Pro que der e vier Comigo