Gramática

O discurso direto
e o discurso indireto
 2

O que é o discurso direto?

É a reprodução exata da fala ou do pensamento

de alguém.
 3

O que é o discurso direto?

É a reprodução exata daquilo que alguém disse

ou pensou.

O Capitão ordenou:
— Apanhem-nas! Apanhem-nas!
 4

O que é o discurso indireto?

É a reprodução do conteúdo da fala ou do pensamento

de alguém feita através da voz de um narrador.

O Capitão ordenou:
— Apanhem-nas! Apanhem-nas!

O Capitão ordenou que as apanhassem.

 5

Que verbos usamos para introduzir o discurso direto?

Usamos verbos introdutores do discurso:

 aconselhar  gritar  pedir

 afirmar  insistir  pensar
 dizer  interrogar  perguntar
 concluir  lembrar  referir
 corrigir  mencionar  repetir
 exclamar  murmurar  responder
 explicar  ordenar …
 6

Que verbos usamos para introduzir o discurso direto?

No discurso direto, estes verbos podem ser usados em

várias posições: antes, no meio ou no fim do discurso.

O Capitão ordenou: — Apanhem-nas! — ordenou

— Apanhem-nas! Apanhem-nas! o Capitão. — Apanhem-nas!

— Apanhem-nas! Apanhem-nas!— ordenou o

Capitão.
 7

Que verbos usamos para introduzir o discurso

indireto?

No discurso indireto, os verbos introdutores indicados

atrás são seguidos de:

 que
 se
 para
 8

Que sinais de pontuação usamos para apresentar o

discurso direto?

Antes do discurso direto, usamos os dois pontos.

Depois, usamos:
 travessão (num novo parágrafo);
 aspas, quando reproduzimos o pensamento da personagem
ou o que uma personagem diz para si própria (monólogo).
 9

Que transformações devemos fazer quando passamos

o discurso direto para o discurso indireto?

As transformações são de vários tipos.

Por exemplo...
 10

... nos tempos e nos modos verbais, quando o verbo

introdutor do discurso está no passado:

Presente do indicativo

Pretérito imperfeito do indicativo

O Manuel disse:
— Tenho de acordar.

O Manuel disse que tinha de acordar.

 11

... nos tempos e nos modos verbais, quando o verbo

introdutor do discurso está no passado:

Pretérito perfeito do indicativo

Pretérito mais-que-perfeito do
indicativo
A Mãe perguntou:
— O que foi?

A Mãe perguntou o que tinha sido.

 12

... nos tempos e nos modos verbais, quando o verbo

introdutor do discurso está no passado:

Futuro do indicativo

Condicional

O Manuel afirmou:
— Salvarei a minha mãe.

O Manuel afirmou que salvaria a sua mãe.

 13

... nos tempos e nos modos verbais, quando o verbo

introdutor do discurso está no passado:

Modo imperativo

Modo conjuntivo

O Capitão ordenou:
— Apanhem as mulheres.

O Capitão ordenou que apanhassem as mulheres.

 14

... na pessoa gramatical dos pronomes (pessoais e

possessivos):

eu, me, mim, comigo; tu, te, ti, contigo

ele, o, lhe, se, si, consigo, com ele

A Mãe perguntou:
— Ainda te dói a cabeça?

A Mãe perguntou se ainda lhe doía a cabeça.

 15

... na pessoa gramatical dos pronomes (pessoais e

possessivos):

nós, nos, connosco; vós, vos, convosco

eles, os, lhes, consigo/com eles

A Mãe afirmou:
— Nós ficámos impressionados.

A Mãe afirmou que eles tinham ficado impressionados.

 16

... na pessoa gramatical dos pronomes (pessoais e

possessivos):

meu, teu; nosso, vosso

seu/dele; seus/deles

A Ana disse:
— Brinco com o meu.

A Ana disse que brincava com o dela.

 17

... na pessoa gramatical dos verbos:

1.a ou 2.a pessoa

3.a pessoa

A Ana disse:
— Brinco com o meu.

A Ana disse que brincava com o dela.

 18

... nos pronomes e determinantes demonstrativos:

este, esta, isto; esse, essa, isso

aquele, aquela, aquilo; o/a

outro(a)
Ana pediu a Manuel:
— Não fales nisso.

Ana pediu a Manuel que não falasse naquilo.

 19

... em advérbios e noutras expressões com valor de

tempo:

• agora, já então, naquele momento

 hoje, ontem naquele dia, no dia anterior
 amanhã no dia seguinte
 na semana passada na semana
anterior
 na semana que vem na semana
seguinte
 20

... em advérbios e noutras expressões com valor de

lugar:

• aqui, ali ali, além, acolá

 cá lá
A Ana perguntou:
— O que haverá aqui dentro?

A Ana perguntou o que haveria ali dentro.

 21

... em funções sintáticas:

Vocativo

Desaparece ou passa a complemento indireto.

A Ana perguntou: A Ana pediu:

— Manuel, o que é isto? — Manuel, não dês azar!

A Ana perguntou o que era A Ana pediu ao Manuel

aquilo. que não desse azar.