Os Amigos de Daniel

• Com frequência lembrados por nós cristão, por seus nomes

babilônicos que louvavam aos deuses babilônicos.
• O esforço desse Slide é levar a compreensão nossa, de que os nomes
de batismo e a ordem deles devem ser lembradas para criarmos um
paralelo, com o nome hebreu e o nome babilônico.
A Fornalha

• Hananias, Misael e Azarias, são lembrados pelo episódio da Fornalha

de Fogo. Talvez nem seriam lembrados caso, tal episódio não
acontecesse. Porém não são lembrados por seus nomes hebraicos.
 Curiosidade
• Os judeus são extremamente criteriosos,
o os mesmos ao reescreverem o livro de
Daniel (Ou o próprio Daniel) não
escreveu Abid-Nebo ou Abd Nabu,
justamente para não louvar o deus
babilônico...
• Então por quê motivo, nós faríamos o
mesmo??? Fica a seu critério!!! Mas faça
um esforço para lembrar dos “nomes de
verdade” dos amigos de Daniel, visto
que todos nós chamamos Daniel de
Daniel e não de Beltessazar.
Ordem, Significado e Diferença dos nomes.
Significado Hebreu Significado Babilônico

• Daniel = Deus é o meu juiz. • Beltessazar (Daniel) = Bel

• Hananias = Deus foi gracioso comigo. (Marduk) protege a vida do rei.
• Misael = Quem é como Deus? (Não
no sentido de igualdade, mas de
pensamento).
• Azarias = Deus é quem me ajuda.
(Bel, deus de Nabucodonosor)
• Sadraque (Hananias) = Comando
de Aku (Refere-se a um deus
babilônio (ordem de Aku))
• Mesaque (Misael) = Quem é igual
a Aku
• Abednego (Azarias) (Abednebo) =
Servo de Nebo (Nabu) (Principal
deus cultuado na Babilônia.