Expresso Transiberiano de Luxo

Temporada 2010

Expresso Transiberiano de Luxo

TEM P O R A D A 2 0 1 0

Bem-vindos a bordo

Expresso do Oriente (Orient Express em ingls e francs) o nome do servio de trem de longa distncia que, no seu pice, ligava Paris Constantinopla (hoje Istambul). Desde a sua inaugurao em 1883 at hoje, a sua rota foi alterada muitas vezes, seja por logstica ou por questes polticas. Foi considerado um dos trens mais luxuosos do mundo, com passageiros que incluam desde burgueses milionrios at membros da aristocracia europia.

A mais extensa viagem de trem do mundo aguarda por voc. Desenrola-se ao longo de mais de 8.000 km entre Moscou e Pequim ou em sentido inverso, seguindo o traado do Caminho de Ferro Transiberiano, atravs da Federao Russa, Monglia e China. Um autntico hotel sobre trilho que espera a sua visita...

Viajar pela Rota Transiberiana , sem dvida, a viagem mais fascinante do mundo. Enquanto viajam pelo vasto territrio russo, os visitantes tm uma chance nica de aprender mais sobre diferentes culturas e modos de vida atuais do povo local, ver monumentos histricos admirar estonteantes paisagens de terra virgem, a taiga Siberiana, grandes rios, estepes, montanhas e desertos. Para muitas pessoas o maior prazer simplesmente se acomodar e observar a paisagem passar. Entretanto, a maioria dos viajantes na Rota Transiberiana acredita ser a interao com outros passageiros e populao local que torna a viagem uma experincia incrvel. Hoje em dia possvel utilizar a jornada ferroviria como a base para um tour muito mais variado. Os viajantes podem aproveitar paradas em muitas cidades e vilarejos russos ao longo da rota. Existe uma conveniente conexo ferroviria com Monglia e China que oferece opes de combinar Rssia, China e Monglia em uma nica viagem.

DISTNCIAS ENTRE AS PARADAS DO EXPRESSO TRANSIBERIANO DE LUXO

Moscou Kazan Kazan Ekaterinburgo Ekaterinburgo Novosibirsk Novosibirsk Irkutsk 793 km 875 km 1,525 km 1,850 km Irkutsk Ulan-Ude via Circum Baikal Ulan-Ude Ulan-Bator (Monglia) Ulan-Bator Erlian (China) Erlian Pequim 566 km 657 km 514 km 842 km

Distncia total da rota 7,622 km

Descrio do trem
Na Rssia e Monglia voc viajar a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. Na estao da fronteira chinesa de Erlian, os passageiros mudaro para um trem chins para a ltima parte do percurso at Pequim. O trem chins contem apenas vages de Primeira Classe. H 2 tipos de acomodaes no Expresso Transiberiano de Luxo:

CLASSE STANDARD

1 ou 2 pessoas por cabine Este vago perfeito para acompanhar o programa intensivo de excurses. Contem tudo que necessrio para uma viagem confortvel. Nossos vages oferecem 9 cabines e so equipados com sistema de ar condicionado (portanto, as janelas no podem ser abertas), aquecimento, iluminao (diurna e noturna) WC ecologicamente higienizado nas duas extremidades do vago, tomada 220 v para carga de equipamentos. Cada compartimento oferece duas camas de 65x185 cm, mesa para refeies, cabideiro e compartimento para roupas, prateleira para bagagem, rdio. A cabine pode ser trancada pelo condutor a pedido. H um vago para banho para os passageiros de primeira classe com 8 cabines particulares.

Posio dia

Posio noite

Vago com Chuveiros

PRIMEIRA CLASSE

1 ou 2 pessoas por cabine Este vago modificado de alto nvel de conforto perfeito tanto para viajantes a negcios como para turistas porque possvel combinar trabalho e descanso. Nossos vages oferecem 4 e 6 cabines e so equipados com sistema de ar condicionado (portanto, as janelas no podem ser abertas), aquecimento, iluminao (diurna e noturna). Cada cabine oferece uma beliche (1 cama inferior com 120x190 cm e uma cama superior com 95x190 cm), poltrona, mesa de jantar, armrio com cabideiro, prateleira para bagagem, pia, chuveiro, WC ecologicamente higienizado, Internet, TV, DVD, radio, tomada 220 v para carga de equipamentos, boto para contato com o condutor. A cabine pode ser trancada pelo condutor a pedido.

Posio dia

Posio noite

Chuveiro

Toillete privado

RESTAURANTE

H 2 vages-restaurantes no trem, que servem caf da manh, almoo e jantar, construdos em estilo Eslavo. Os vages so equipados com equipamento profissional de cozinha das melhores marcas, permitindo a reduo do tempo de preparo de refeies e aprimorar consideravelmente sua qualidade.

BAR

O salo do vago-bar separado por uma partio decorativa em duas reas. Confortveis cadeiras esto localizadas na primeira rea, a segunda rea similar ao salo do restaurante e pode ser usada para comer e danar.

Restaurante trem Chins

Restaurante trem Russo

Expresso Transiberiano de Luxo

Rssia - Monglia - China (para o leste)
1 Dia Moscou Chegada a Moscou - A capital da Federao Russa, uma das maiores megalpoles mundiais. Nossos guias os encontraro no aeroporto para que sejam encaminhados para a transferncia individual ou coletiva para o hotel. Jantar de boas-vindas no restaurante. Pernoite no hotel. 2 Dia Moscou A primeira parte do city-tour passar pela Avenida da Paz com a Torre de Televiso Ostankino, os anis Garden e Boulevard, margens do rio Moskv e convento de Novodevich, Colina dos Rouxinis, com a Universidade de Moscou, Arco da Colina com Parque da Vitria, Avenida Kutuzov e o Palcio Governamental, Avenida Nova Arbat e Rua Tverskaya. A segunda parte do city-tour passar pela Praa Vermelha - Um magnfico conjunto arquitetnico, o Kremlin com Catedrais e a Cmara de Armas - o tesouro dos Czares Russos com sua coleo singular. tarde, traslado estao de trem onde o trem particular especial Expresso Transiberiano de Luxo estar espera. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo 3 Dia Kazan Chegada em Kazan - Capital da Repblica do Tartaristo - comea com um tour abrangente pela cidade. O Kremlin de Kazan a principal fortaleza histrica do Tartaristo, construdo por ordem de Ivan, O Terrvel sobre as runas do antigo castelo dos khans de Kazan. Foi declarado local de Patrimnio Mundial em 2000. Tambm mostraremos a mesquita de Qol-Sarif, a Praa da Liberdade, magnficas Igrejas e Catedrais Ortodoxas, O Palcio Presidencial do Tartaristo. tarde desfrutaremos um passeio de barco pelo Rio Volga. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. 4 Dia Ekaterinburgo Ekaterimburgo uma capital histrica, econmica e administrativa da regio dos Urais que forma uma fronteira natural entre a Europa e a sia. A cidade foi fundada em 1723 e desenvolvida como uma fortaleza, tornando-se gradualmente o centro dos Urais. Foi aqui que a indstria russa nasceu. Ekaterinburgo foi o lugar de aprisionamento e trgicos eventos na vida do ltimo Imperador Russo Nicolau II e sua famlia. Uma excurso levar aos monumentos arquitetnicos do Classicismo Russo dos sculos XVIII e XIX, o obelisco que determina esta fronteira imaginria, a mina abandonada Ginina Yama (no vero de 1918 o ltimo Czar Russo e sua famlia foram enterrados aqui. Em 29 de maio de 1979 a sepultura foi encontrada por gelogos) tambm ser visitado o Templo do Sangue Derramado, situado no local da casa de Ipatiev, onde a famlia viveu seus ltimos dias. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. 5 Dia Novosibirsk A prxima parada no caminho Transiberiano Novosibirsk - capital da Sibria com a populao de 1,5 milho, a terceira maior cidade Russa e maior da Sibria, que celebrou seu primeiro centenrio em 1993. Seu nome significa "uma nova cidade da Sibria" em Russo. Novosibirsk tambm o maior centro cientfico da Sibria, abrange a diviso siberiana da Academia Russa de Cincias e divises das Academias de Medicina e Agricultura. Durante o city-tour veremos a Avenida Vermelha, Praa Lnin, os teatros de pera e bal, o centro geogrfico da Rssia - uma capela, Catedral Aleksandr Nevsky, metr, prdio da estao ferroviria - a maior da Sibria, biblioteca cientfica e tcnica, margens do Rio Ob, Ponte Transiberiana sobre o Rio Ob, mercado central. Tambm ser feita uma excurso em Akademgorodok (A Cidade Acadmica) com visita ao museu de mineralogia (singular coleo de minerais, fauna e flora antigas da Rssia, rochas decorativas), museu ao ar-livre da tcnica ferroviria (a histria das ferrovias, locomotivas e carros de todos os perodos). E um passeio de barco pelo Rio Ob. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. 6 Dia Krasnoyarsk Krasnoyarsk o maior porto siberiano no Rio Yenisei. A histria desta cidade, fundada pelos primeiros exploradores russos, datam de mais de 300 anos. A variedade e beleza da Regio de Krasnoyarsk impressionante altas montanhas e profundos desfiladeiros , ilimitada e vasta taiga onde se pode ver ermines , raposas polares, veado e ursos. O parque nacional Stolby bem conhecido como o exclusivo granito nativo. Estruturas que chegar at 100m de altura. praticamente um canto intocvel direita do Rio Yenisei. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. 7 Dia Irkutsk e Lago Baikal Chegada pela manh em Irkutsk, uma das mais antigas cidades Siberianas, situada no leste siberiano com a bela vista da margem do Rio Angar. Irkutsk foi fundada como uma pequena aldeia em 1661 e logo ganhou o status de cidade. No final do sculo XVII, Irkutsk transformou-se no mais importante ponto de trfego nas rotas de comrcio da Rssia china e Monglia. Durante um city-tour veremos a Praa Kirov, a chama eterna, Igrejas e Catedrais Ortodoxas, visitaremos a torre do sino com uma fantstica vista da cidade, a antiga cidade de madeira, museu dos Decabristas com concerto particular de msica clssica. Na estrada para o Lago, visitaremos Taltsy - um museu a cu aberto de arquitetura em madeira. Na Vila Listvyanka, visita ao museu de Limnologia, igreja de So Nicolau e passeio de barco pelo Lago Baikal. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo.

5 8 Dia Linha Circuito Baikal e Lago Baikal Hoje faremos um fantstica viagem - a Linha Circuito Baikal que foi uma parte da ferrovia Transiberiana que unia duas grandes ramificaes - linhas Leste e Oeste, desconectadas pelo Lago Baikal. Era chamada de "Fivela de ouro do cinto de ao russo" devido aos custos transcendentais da construo. A paisagem no horizonte com altos penhascos rochosos e paredes tornou a construo desta ferrovia muito difcil. Por toda a extenso da Linha Circuito Baikal (menos de 100 km) 39 tneis foram construdos, com um comprimento total de 8994 metros. No presente momento esta parte da Transiberiana no est includa na linha comum da ferrovia e se tornou um museu aberto. No h muito trfego nesta ferrovia, apenas alguns trens locais e de excurso. O caminho comea no fim da linha em Porto Baikal (vilarejo prximo Listvyanka), passa pela pitoresca paisagem do Lago Baikal e encontra a linha principal Transiberiana na Vila Sludyanka. O Lago Baikal, chamado tambm de "Prola da Sibria" o lago mais profundo do mundo (1620m) e estima-se que contem um quinto de toda a gua doce da superfcie terrestre. Organismos vegetais e espcies animais so 60% endmicos. Uma parada para fotos ser feita em uma pequena vila onde poderemos descer do trem, colocar os ps na gua clara e fria do Lago Baikal, Um piquenique tambm parte do programa. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. 9 Dia Ulan-Ude Chegada em Ulan-Ude - a capital da Repblica da Burytia da federao Russa. Situa-se na juno dos rios Selenga e Uda, em uma encruzilhada de rotas comerciais indo da China e Monglia Rssia e Europa. O vilarejo de Nizhnyudinsk (antigo nome de Ulan-Ude) foi fundado em 1666 como um posto de inverno dos Cossacos Russos. Burytia uma singular terra, com sua natureza virgem e selvagem, com incontveis exemplos de estepes e taigas, templos budistas, tendas de nmades e xams. Durante excurso visitaremos o Ivolginsky Datsan (Mosteiro Budista), centro do budismo na Rssia e tambm a vila com antigos ortodoxos habitantes. Deixando Ulan-Ude, o Expresso Transiberiano Intourist muda da linha principal Transiberiana para a linha principal Transmongoliana no caminho para Ulan-Bator. Atingimos a Estao de Naushki na fronteira da Rssia e a Estao de Sukhe-Bator na fronteira da Monglia. Todas as formalidades tomaro lugar dentro do trem. Os passageiros podem permanecer nas cabines e no precisam deixar o trem. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. 10 Dia Ulan-Bator / Terelj Pela manh, chegada em Ulan-Bator - capital da Monglia. Transferncia para o Parque Nacional Terelj, famoso por suas paisagens similares a localizaes na Sua, Europa. Chegada ao acampamento. Ser fornecido algum tempo para a acomodao das gers (cabanas nmades) com capacidade para duas pessoas antes do almoo. Aps o almoo os passageiros sero levados em excurso para a Pedra da Tartaruga e aproveitaro bela paisagem da regio. Depois, haver uma pequena trilha para o topo da Colina de Observao, para uma vista geral do Parque Nacional de Terelj e ento os passageiros continuaro a explorar a rea local. Os passageiros visitaro uma famlia nmade e conhecero o autntico estilo de vida e cultura dos nmades mongis e experimentaro a comida tradicional local. Acomodao em Ger. 11 Dia - Terelj / Ulan-bator Cavalgada, aps o almoo haver uma demonstrao da desmontagem e construo de uma pequena ger mongol. Durante um city-tour, visitaremos a Praa Sukhbaatar, o Mosteiro Gandan e o Museu de Histria Nacional. Na segunda parte do dia haver uma visita ao museu do Palcio Bogd Khaan, escalada Colina Zaisan para uma vista geral da cidade de Ulan-Bator. Pequeno tour para a compra de souvenires da Monglia. tarde, uma performance de msica e dana tradicional mongol. O Expresso Transiberiano de luxo deixar Ulan-Bator em direo China. Aproveite o resto do dia observando a maravilhosa vista da Monglia com gers, nmades e cavalos passando freqentemente. 12 Dia Erlian Pela manh, chegada na vila fronteiria da Monglia de Zamyn-Uud e checagem de passaportes e alfndega na cidade Chinesa de Erlian. Todas as formalidades tero lugar no trem, os passageiros ficaro acomodados em suas cabines e observarem o procedimento. Na estao ferroviria de Erlian o sistema de trilhos ferrovirios russos ("trilho largo" com 1520 mm de largura) encontra o sistema de trilhos Chins ("trilho comum" com 1435 mm de largura). A viagem dentro do Expresso Transiberiano de Luxo termina em Erlian. O trem chins estar esperando na mesma plataforma. Enquanto a equipe de servio transfere a bagagem para o trem chins, os passageiros aproveitaro um passeio de riquix no mercado local e um rico almoo chins de boas vindas. tarde, o trem chins passar pelo deserto de Gobi. Acomodao a bordo do trem chins. 13 Dia - Pequim Pela manh chegada a Pequim, capital da China, com sua antiga histria. Imperadores e Khans sempre dominaram esta Cidade Proibida, inalcanvel para pessoas comuns. Durante todo o dia, haver um citytour passando pelo Palcio Imperial ("Cidade Proibida"), o Palcio de Vero. Acomodao em hotel. 14 Dia Pequim Excurso a Muralha da China e a Tumba Ming. Um jantar de despedida ser servido com o famoso pato laqueado chins. 15 Dia Partida de Pequim Pela manh, dia livre em Pequim. Traslado coletivo ou individual ser providenciado por nossa equipe de servios para a conexo com o vo deixando Pequim.

Expresso Transiberiano de Luxo

China Monglia - Rssia (para o oeste)
1 Dia - Chegada a Pequim Chegada a Pequim, capital da China, com sua antiga histria, a cidade sempre foi de grande interesse para pessoas do mundo inteiro. Imperadores e Khans sempre dominaram esta Cidade Proibida, inalcanvel para pessoas comuns. Nossos guias os encontraro no aeroporto para que sejam encaminhados para a transferncia individual ou coletiva para o hotel***. Acomodao em hotel**** em Pequim. 2 Dia Pequim Excurso de dia inteiro Muralhas da China e Tumbas Ming. Um jantar de boas vindas ser servido com o famoso pato laqueado chins. Acomodao em hotel**** em Pequim. 3 Dia - Pequim Durante todo o dia, haver um city-tour passando pelo Palcio Imperial ("Cidade Proibida"), o Palcio de Vero. tarde, traslado estao de trem onde o especial Trem Chins estar sua espera. O Trem Chins atravessar o deserto de Gobi Acomodao a bordo do especial Trem Chins. 4 Dia - Erlian Pela manh, chegada fronteira da China. Na estao ferroviria de Erlian o sistema de trilho ferrovirio Russo ("trilho largo" com 1520 mm de largura) encontra o sistema de trilhos Chins ("trilho comum" com 1435 mm de largura). O trem Expresso Transiberiano Intourist estar esperando na mesma plataforma. Enquanto a equipe de servio transfere a bagagem para o Expresso Transiberiano Intourist, os passageiros aproveitaro um passeio de riquix no mercado local e um rico almoo chins de boas vindas. tarde, o Expresso Transiberiano Intourist passar pela fronteira China Monglia. Checagem de passaportes e todas as formalidades tero novamente lugar no trem. Os passageiros devem permanecer acomodados em suas cabines e observar o procedimento comum. Acomodao no Expresso Transiberiano de Luxo 5 Dia Ulan-Bator / Terelj Pela manh, chegada em Ulan-Bator - capital da Monglia. Transferncia para o Parque Nacional Terelj, famoso por suas paisagens similares a localizaes na Sua, Europa. Chegada ao acampamento. Ser fornecido algum tempo para a acomodao das gers com capacidade para duas pessoas antes do almoo. Aps o almoo os passageiros sero levados em excurso para a Pedra da Tartaruga e aproveitaro bela paisagem da regio. Depois, haver uma pequena trilha para o topo da Colina de Observao para uma vista geral do Parque Nacional de Terelj e ento os passageiros continuaro a explorar a rea local. Cavalgada, aps o almoo haver uma demonstrao da desmontagem e construo de uma pequena ger mongol. Jantar ao ar livre no acampamento e observar as estrelas. Acomodao em Ger. 6 Dia Terelj / Ulan-Bator Os passageiros visitaro uma famlia nmade e conhecero o autntico estilo de vida e cultura dos nmades mongis e experimentaro a comida tradicional local. Aps o almoo, visitaremos a Praa Sukhbaatar, o Monastrio Gandan e o Museu de Histria Nacional. Na segunda parte do dia haver uma visita ao museu do Palcio Bogd Khaan, escalada Colina Zaisan para uma vista geral da cidade de Ulan-Bator. Pequeno tour para a compra de souvenires da Monglia. tarde, uma performance de msica e dana tradicional mongol. O Expresso Transiberiano Intourist deixar Ulan-Bator em direo Rssia. Aproveite o resto do dia observando a maravilhosa vista da Monglia com gers, nmades e cavalos passando freqentemente. Deixando Ulan-Bator, o Expresso Transiberiano Intourist muda da linha principal Transiberiana para a linha principal Transmongoliana no caminho para Ulan-Ude. Atingimos a Estao de Sukhe-Bator na fronteira da Monglia e a Estao de Naushki na fronteira da Rssia. Todas as formalidades tomaro lugar dentro do trem. Os passageiros podem permanecer nas cabines e no precisam deixar o trem. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano Intourist. 7 Dia UlanUde Chegada em Ulan-Ude - a capital da Repblica de Buryat da federao Russa. Situa-se na juno dos rios Selenga e Uda, em uma encruzilhada de rotas comerciais indo da China e Monglia Rssia e Europa. O vilarejo de Nizhnyudinsk (antigo nome de Ulan-Ude) foi fundado em 1666 como um posto de inverno dos Cossacos Russos. Burytia uma singular terra, com sua natureza virgem e selvagem, com incontveis exemplos de estepes e taiga, templos budistas, tendas de nmades e xams. Durante excurso visitaremos o Ivolginsky Datsan (Monastrio Budista), centro do budismo na Rssia e tambm a vila com antigos ortodoxos habitantes. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano Intourist.

7 8 Dia Circum Baikal Line e Lago Baikal Hoje faremos um fantstica viagem - a Linha Circuito Baikal que foi uma parte da ferrovia Transiberiana que unia duas grandes ramificaes - linhas Leste e Oeste, desconectadas pelo Lago Baikal. A paisagem no horizonte com altos penhascos rochosos e paredes tornou a construo desta ferrovia muito difcil. Por toda a extenso da Linha Circuito Baikal (menos de 100 km) 39 tneis foram construdos, com um comprimento total de 8994 metros. No presente momento esta parte da Transiberiana no est includa na linha comum da ferrovia e se tornou um museu aberto. O caminho comea no fim da linha em Porto Baikal (vilarejo prximo Listvyanka), passa pela pitoresca paisagem do Lago Baikal e encontra a linha principal Transiberiana na Vila Sludyanka. O Lago Baikal, o lago mais profundo do mundo (1620m) e estima-se que contem um quinto de toda a gua doce da superfcie terrestre. Organismos vegetais e espcies animais so 60% endmicos. Uma parada para fotos ser feita em uma pequena vila onde poderemos descer do trem, colocar os ps na gua clara e fria do Lago Baikal, Um piquenique tambm parte do programa. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. 9 Dia Irkutsk Chegada pela manh em Irkutsk, uma das mais antigas cidades Siberianas, situada no leste Siberiano com a bela vista da margem do Rio Angara. Irkutsk foi fundada como uma pequena aldeia em 1661 e logo ganhou o status de cidade. No final do sculo 17, Irkutsk transformou-se no mais importante ponto de trfego nas rotas de comrcio da Rssia china e Monglia. Durante um city-tour veremos a Praa Kirov, chama eterna, Igrejas e Catedrais Ortodoxas, visitaremos a torre do sino com uma fantstica vista da cidade, a antiga cidade de madeira, museu dos Decabristas com concerto particular de msica clssica. Na estrada para o Lago, visitaremos Taltsy - um museu a cu aberto de arquitetura em madeira. Na Vila Listvyanka, visita ao museu de Limnologia, igreja de So Nicolau e passeio de barco no Lago Baikal. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. 10 Dia Krasnoyarsk Krasnoyarsk o maior porto siberiano no Rio Yenisei. A histria desta cidade, fundada pelos primeiros exploradores russos, datam de mais de 300 anos. A variedade e beleza da Regio de Krasnoyarsk impressionante altas montanhas e profundos desfiladeiros , ilimitada e vasta taiga onde se pode ver ermines , raposas polares, veado e ursos. O parque nacional Stolby bem conhecido como o exclusivo granito nativo. Estruturas que chegar at 100m de altura. praticamente um canto intocvel direita do Rio Yenisei. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. 11 Dia Novosibirsk A prxima parada no caminho Transiberiano Novosibirsk - capital da Sibria com a populao de 1,5 milho, a terceira maior cidade Russa e maior da Sibria, que celebrou seu primeiro centenrio em 1993. Seu nome significa "uma nova cidade da Sibria" em Russo. Novosibirsk tambm o maior centro cientfico da Sibria, abrange a diviso siberiana da Academia Russa de Cincias e divises das Academias de Medicina e Agricultura. Durante o city-tour, veremos a Avenida Vermelha, Praa Lnin, os teatros de pera e bal o centro geogrfico da Rssia - uma capela, Catedral Aleksandr Nevsky, metr, prdio da estao ferroviria - a maior da Sibria, biblioteca cientfica e tcnica, margens do Rio Ob, Ponte Transiberiana sobre o Rio Ob, mercado central. Tambm ser feita uma excurso em Akademgorodok (A Cidade Acadmica) com visita ao museu de mineralogia (singular coleo de minerais, fauna e flora antigas da Rssia, rochas decorativas), museu ao ar-livre da tcnica ferroviria (a histria das ferrovias, locomotivas e carros de todos os perodos). E um passeio de barco no Rio Ob. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. 12 Dia Ekaterimburgo Ekaterimburgo uma capital histrica, econmica e administrativa da regio de Ural que forma uma fronteira natural entre a Europa e a sia. A cidade foi fundada em 1723 e desenvolvida como uma fortaleza, tornando-se gradualmente o centro de Ural. Foi aqui que a indstria russa nasceu. Ekaterimburgo foi o lugar de aprisionamento e trgicos eventos na vida do ltimo Imperador Russo Nicolas II e sua famlia. Uma excurso levar aos monumentos arquitetnicos do Classicismo Russo dos sculos 18-19, o obelisco que determina esta fronteira imaginria, a mina abandonada Ginina Yama (no vero de 1918 o ltimo Czar Russo e sua famlia foram enterrados aqui. Em 29 de maio de 1979 a sepultura foi encontrada por gelogos) tambm ser visitado o Templo do sangue derramado, situado no local da casa de Ipatiev, onde a famlia viveu seus ltimos dias. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. 13 Dia Kazan Chegada em Kazan - Capital da Repblica do Tartaristo - comea com um tour abrangente pela cidade. O Kremlin de Kazan a principal fortaleza histrica do Tartaristo, construdo por ordem de Ivan, O Terrvel sobre as runas do antigo castelo dos khans de Kazan. Foi declarado Local de Patrimnio Mundial em 2000. Tambm mostraremos a mesquita de Qol-Sarif, a Praa da Liberdade, magnficas Igrejas e Catedrais Ortodoxas, O Palcio Presidencial do Tartaristo. tarde desfrutaremos um passeio de barco pelo Rio Volga. Acomodao a bordo do Expresso Transiberiano de Luxo. 14 Dia Moscou Logo pela manh o trem chega Moscou - A capital da Federao Russa, uma das maiores megalpoles mundiais. A primeira parte do city-tour passar pela Avenida da Paz com a Torre de Televiso Ostankino; os anis Garden e Boulevard, margens do rio Moskv e convento de Novodevich, Colina dos Rouxinis, com a Universidade de Moscou, Arco da Colina com Parque da Vitria, Avenida Kutuzov e o Palcio Governamental, Avenida Nova Arbat e Rua Tverskaya. A segunda parte do city-tour passar pela Praa Vermelha - Um magnfico conjunto arquitetnico, o Kremlin com Catedrais e a Cmara de Armas - o tesouro dos Czares Russos com sua coleo singular. Jantar de boas vindas no restaurante. Acomodao no hotel *** em Moscou. 15 Dia Partida de Moscou Pela manh, dia livre em Moscou. Traslado coletivo ou individual ser providenciado por nossa equipe de servios para a conexo com o vo deixando Moscou.

Moscou
A primeira meno escrita de Moscou data do ano de 1147. Ao final do sculo XI Moscou era uma vila habitada em seu centro por senhores feudais, e em seus arredores por artesos e mercadores. O desenvolvimento de Moscou deve-se a sua vantajosa localizao geogrfica no cruzamento de rotas comerciais e no corao das terras eslavas onde se formou a nao russa. A partir de meados do sculo XIII, Moscou converteu-se no centro de um principado independente. Ao final do sculo XV chega a ser a capital do estado russo centralizado. Moscou famosa por seus numerosos monumentos histricos e arquitetnicos. O corao da capital o antigo Kremlin, que se encontra em cima de uma colina sobre o rio Moskv. Comeando pela Praa Vermelha, a Catedral de So Baslio com suas cpulas bizantinas, o Mausolu de Lnin, o edifcio do Armazm GUM, O Museu Histrico da Rssia e as muralhas do Kremlin. A Universidade Lomonsov, o Estgio Olmpico Lujnik e o mirante encontram-se na parte sul da cidade de Moscou. O Parque da Vitria faz parte do programa da excurso; um monumento histrico importante para o povo russo. O Parque simboliza faanha e inesquecvel da populao civil e dos soldados dos anos da Segunda Guerra Mundial (A Grande Ptria). O Kremlin uma verdadeira jia arquitetnica com numerosos monumentos de vrios sculos da histria da Rssia; tem, entre muitos, a Catedral da Assuno (sc. XV), a Catedral de Assuno e a Catedral do Arcanjo Miguel, o campanrio de Ivan o Grande, o Czar dos Canhes e o Czar dos Sinos. O Kremlin o corao da cidade de Moscou e de toda a Rssia. Atualmente nos edifcios administrativos se encontram o gabinete do Presidente do Pas e dos seus assessores. Em Moscou h numerosos edifcios modernos: o da Universidade Lomonsov entre outros. Moscou a cidade de teatros, entre eles o famoso Teatro Bolshoi. Entre numerosos museus, salas de exposies e centros culturais se destacam a Galeria Tretiakov, museu Artes Plsticas Pchkin, o Museu-Vedado Kolomenskoye e o Panorama "Batalha de Borodino".

Kazan
Nos sculos XI e XII, Kazan pode ter sido uma rota comercial do Volga da Escandinvia para a Prsia. Foi um centro comercial, e possivelmente uma cidade importante para colonos blgaros na regio de Kazan, apesar de sua capital ser a cidade de Bolar, situada mais a sul. Domnio trtaro-mongol Nos anos de 1236 a 1237, a regio do rio Volga foi anexada pelos exrcitos mongis, liderada por Batu Khan. Aps a conquistas, colonos vindos de Bolar e Bilr vieram para Kazan recoloniz-la. Kazan logo se tornou o centro de um ducado dependente da Horda de Ouro. Com a fragmentao da Horda de Ouro, Kazan em 1438 se tornou a capital do poderoso Canato de Kazan. O bazar da cidade Ta Ayaq (Perna de Pedra) se tornou o mais importante centro comercial na regio. A cidadela e o canal Bolaq foram reconstrudos, dando a cidade uma incrvel capacidade de defesa. Os russos tentaram rapidamente ocupar a cidade, porm se retiraram em 1487. Conquista e domnio russo Em 1552, a cidade foi conquistada pela Rssia, sob o reinado de Ivan o Terrvel. Tal conquista ps fim a mais de 300 anos de domnio trtaro-mongol sobre a regio. Durante o governo de Alexander GorbatyiShuisky, houve uma poltica de limpeza tnica para com os habitantes trtaros da regio, tendo sido em sua maioria mortos, reprimidos, presos, ou cristianizados fora. Mesquitas e palcios foram arruinados e a populao trtara sobrevivente foi movida para um local 50 quilmetros distante da cidade, a qual foi colonizada por fazendeiros e soldados russos. Sob o domnio russo elementos trtaros foram estabelecidos na Bistse Trtara prxima aos muros da cidade. Ainda se estabeleceram na rea mercadores trtaros e mestres de artesos. Por conta de grandes incndios Kazan foi fortemente destruda. Aps um desses em 1579, o cone Nossa Senhora de Kazan foi descoberto na cidade. Durante o Tempo de Problemas na Rssia a independncia do Canato de Kazan foi restaurada com a ajuda da populao russa local, porm foi suprimida por Kuzma Minin em 1612.

Irkutsk / Lago Baikal

Uma antiga cidade Russa, com uma cor especfica Siberiana. Ela est situada na Sibria Oriental em um banco pitoresco do Rio Angara, 5Km do lago Baikal. Cresceu fora dos quartos de inverno estabelecidos em 1652 para negociao de ouro e coleo de impostos das peles do Buryartis, um local de habitantes. A cidade ganhou direitos oficiais do governo em 1686. A primeira conexo entre Moscou e Irkutsk foi estrada (Sibirky Trakt), construda em 1760. A cidade beneficiou-se economicamente desta nova estrada. Muitos produtos novos, importados, frequentemente vindos da China, estavam extensamente disponveis em Irkutsk. Girou no ponto o mais importante trnsito nas rotas de comrcio da Rssia para China e Monglia. O lago Baikal um lago no sul da Sibria, Rssia, entre Oblast de Irkutsk no noroeste e Burytia no sudeste, perto de Irkutsk. Com 636 km de comprimento e 80 km de largura, o maior lago de gua doce da sia, o maior em volume de gua do mundo, o mais antigo (25 milhes de anos) e o mais profundo da terra. A superfcie do lago Baikal de 31.500 km. O lago Baikal to grande que se todos os rios na terra depositassem as suas guas no seu interior, levaria pelo menos um ano para encher. Alguns stios ultrapassam os 1.600 m de profundidade (dados mais recentes indicam 1.940 m), sendo responsvel por 20% da gua doce lquida do planeta. Desguam nele cerca de 300 rios. um habitat rico em biodiversidade, com cerca de 1.085 espcies de plantas e 1.550 espcies e variedades de animais, sendo conhecido como as "Galpagos" da Rssia. Mais de 60% dos animais so endmicos: por exemplo, das 52 espcies de peixes, 27 so endmicas.

Ulan-Ude
Ulan-Ude o capital da repblica de Buryat, federao russa. Situada na juno do Selenga os rios de Uda, em um crossroad de negociar distribuem da China, Monglia, Rssia e a Europa. O estabelecimento de Nizhnyudinsk (ff de Ulan-Ude) foi fundado em 1666 como um outpost do inverno dos cossacos russos. Burytia uma terra original com sua natureza selvagem e virgem, estepes infinitos, prados e taiga alpina, templos budistas, barracas dos nmades e xams. A regio fornece possibilidades grandes para o ecoturismo. Montar a cavalo, hiking, trekking, boating e pescaria. O Ivolginsky Datsan, um mosteiro budista, construdo em 1945, o centro religioso budista ativo principal na Rssia... Hoje em dia Ivolginsky Datsan a residncia do lder Lama russo. Durante a excurso do Ivolginsky Datsan voc testemunhar e far avaliao nos servios do templo e visitar o santurio "Obo" no alto de uma montanha. O museu de histria da Burytia estabelecido em 1923 traz amostras originais das exibies da herana cultural da regio de Buryat. No museu fino das artes voc comear uma possibilidade de ver a pintura da arte de Buryats, a arte tradicional de Buryat tal como tancas budistas e os ofcios feitos da corte de madeira, das peles de animais, de crinas de cavalos, ossos e da prata. A herana terica e prtica rica da medicina tibetana est sendo dominada pela gerao nova do centro tibetano de medicina. Aqueles que esto interessados em medicina e na filosofia tibetanas apreciaro a coleo rica de manuscritos antigos e de livros tibetanos antigos durante a excurso ao centro. A visita vila dos velhos crentes russos pode ser um evento notvel para que voc descubra a nova vida, receba a boa vinda calorosa, aprecie a mostra popular e prove pratos no estilo tradicional preservado da cozinha caseira russa. No museu de antropologia descritiva do Abr-Ar "a primeira vila de Buryat do sculo" voc aprender a maneira da vida da populao local de Buryat e dos colonizadores russos.

Ulan-Bator / Terelj
Fundada em 1639, Ulan Bator, ento rg (Urga), estava originalmente localizada prxima ao lago Shoreet Tsagaan nuur, a cerca de 400 km da atual Ulan Bator, na provncia de vrkhangai. Ela foi movida constantemente para vrios locais ao longo dos rios Selenga, Orkon e Tuul at alcanar a sua presente localizao no final do sculo XVIII, prxima a uma autoestrada que liga Pequim a Kyakhta, na Buricia, Rssia, a cerca de 1.100 km ao noroeste de Pequim e 266 km ao sul de Kyakhta, na fronteira da Rssia com a Monglia. Ulaanbaatar foi cidade sagrada dos mongis e residncia do "Buda Vivo", o qual as tribos Khalkha colocaram como o terceiro em grau de venerao, entre as divindades do clero lamaista. Este "resplandecente lama divino" residiu num palcio na parte sul da cidade. Ulaanbaatar prosperou na dcada de 1860 como um centro comercial, numa rota de comrcio de ch entre Rssia e China. Em 1904, na ocasio da expedio britnica ao Tibet, o Dalai Lama retirou-se da capital tibetana, Lhasa, e foi para Ikh Khree (com este nome naquela poca), onde ele permaneceu at 1908. Aps a proclamao da independncia da Monglia, com o colapso do Imprio Manchu, em 1911, a cidade tornou-se a capital da Repblica Popular da Monglia, em 1924, e adotou seu nome atual, Ulaanbaatar. O Parque Nacional de Terelj, um parque tpico mongl onde se encontra a famosa Pedra da Tartaruga e as cabanas (GER) dos povos nmades da regio.

Pequim
Sabe-se da existncia de cidades na zona de Pequim no ano 1000 a.C., e a capital do Estado de Yan, um dos poderes do Perodo dos Estados da Guerra foi erigida em Ji, perto da atual Pequim, embora a sua localizao exata seja desconhecida. Foi abandonada no sculo VI. Durante as dinastias Tang e Song, somente existiam pequenas aldeias na zona. A ltima dinastia Jin cedeu grande parte da sua rea fronteiria norte, incluindo Pequim, dinastia Liao no sculo X. A dinastia Liao fundou uma segunda capital numa cidade a que chamou Nanjing ("capital do Sul"). A dinastia Jin conquistou a Liao e o norte da China, fundando Zhongdu, a "capital central". Os mongis, com Genghis Khan, arrasaram Zhongdu em 1215 e reconstruiram-na como Grande Capital, a norte da capital Jin, sendo este o incio da Pequim contempornea. O explorador Marco Polo chama zona Cambaluc. Parece ser Kublai Khan, que desejava ser imperador da China, que estabeleceu a sua capital na zona norte por estar mais prxima sua origem mongol, o que realou a importncia da cidade apesar de estar j no limite norte da China. Em 1403, o terceiro imperador Ming, Zhu Di, que tinha subido ao trono depois de matar o seu sobrinho e de uma longa guerra civil, moveu a capital, que estava no sul, estabelecendo-a no norte e chamando-a "Beijing", ou seja, capital do Norte. A Cidade Proibida foi construda entre 1406 e 1420, seguida do Templo do Cu (1420), e outros projetos. A Praa da Paz Celestial (Tian'anmen), foi queimada duas vezes durante a dinastia Ming e finalmente reconstruida em 1651. Aps a instaurao da Repblica da China em 1911, estabeleceu-se de novo a capital em Nanquim (Nanjing) e "Beijing" foi renomeada "Beiping". Durante a Segunda Guerra SinoJaponesa, foi ocupada pelo Japo em 29 de Julho de 1937. Durante a ocupao, Pequim foi a capital do comit executivo do norte da China, um estado marionete que governou o norte da China ocupada. A ocupao durou at rendio do Japo, em 15 de Agosto de 1945.

Datas de Sada para 2010 - Programa Base 15 Dias / 14 Noites

Partidas de Moscou Moscou - Pequim Moscou - Pequim 23 Julho 14 Agosto Partidas de Pequim Pequim - Moscou Pequim - Moscou 31 Julho 22 Agosto

Hotis em categoria Primeira Classe:

Moscou: Holiday Inn ou similar Ulan-Bator: Ger (Cabana mongol no parque Terelj) Pequim: Days Inn, Jinglun, Novotel Xinqiao ou Novotel Peace

Hotis em categoria Standard:

Moscou: Cosmos ou similar Ulan-Bator: Ger (Cabana mongol no parque Terelj) Pequim: Days Inn, Jinglun, Novotel Xinqiao ou Novotel Peace Inclui * 9 Noites de alojamento a bordo do Transiberiano * 1 Noite de alojamento a bordo do trem privado chins em Classe Standard * 1 Noite em Moscou * 1 Noite em Ger em Terelj (Monglia) * 2 Noites em Pequim * Penso completa * Traslados aeroporto-hotel-aeroporto * Visitas e excurses conforme programa * Guia em Espanhol ou Portugus (segundo desejado) * Assistncia durante toda a viagem * Mdico a Bordo * Mochila de Viagem TCHEKHOV

No inclui * Passagens areas - Brasil / Rssia e China / Brasil (CONSULTE) * Vistos para: Rssia, Monglia e China * Bebidas alcolicas * Seguro de viagem Medical International Card (MIC Europa) da Coris Assistance, com cobertura de 30 mil (CONSULTE) * Servios de carregadores de bagagens em hotis e aeroportos * Visitas mencionadas como opcionais * Gorjetas, telefonemas em hotis, gastos pessoais, etc. Descrio dos Servios a bordo * Cada vago servido por 2 empregados que trabalham por turno (dia e noite) * Banheiro privativo em cada cabine na Primeira classe e vago chuveiros na Classe Standard * A limpeza das cabines so feita todos os dias durante o tempo do caf da manh e durante o perodo de excurses * As toalhas so mudadas diariamente durante a viagem (toalhas de rosto e toalha de banho) * As cabines tm toalhas de banho e chinelos para cada passageiro * Cada passageiro recebe 1 garrafa de gua mineral (0,5l) por dia, entregue nas cabines

Camarote Classe Standard - Duplo

Camarote Classe Standard - Single

Camarote Primeira Classe - Duplo

Suplemento Camarote Primeira Classe - Single

4.750

6.995

9.200

13.900

Preos por pessoa (com sada mnima de 2 pessoas). Condies de Pagamento: 1000 no ato da reserva (no reembolsveis).
MULTA DE CANCELAMENTOS
180-91 dias 25 % 30-16 dias 90 % 90-61 dias 50 % 15-00 dias 100 % 60-31 dias 75 %

Rua Sabar, 210 - loja 02 Cep - 01239-010 - Higienpolis - So Paulo

Tel/Fax: (11) 2594-0976 www.tchekhov.com.br

Email: tchekhov@tchekhov.com.br