24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

III-040 CARACTERSTICAS DO LIXIVIADO DE ATERROS SANITRIOS NO BRASIL

Gabriel DArrigo de Brito Souto(1) Engenheiro Civil pela UFRGS e bilogo pela PUC-RS. Especializao em Qualidade e Modelagem Estatstica pela UFRGS. Mestre em Engenharia Civil (Hidrulica e Saneamento) pela EESC-USP. Doutorando em Engenharia Civil (Hidrulica e Saneamento) na EESC-USP. Jurandyr Povinelli Engenheiro Civil e Engenheiro Sanitarista pela USP. Especializao em Engenharia Sanitria pela USP. Mestre em Sade Pblica pela USP. Doutor em Engenharia Hidrulica e Saneamento pela EESC-USP. LivreDocente (USP). Professor Titular da EESC-USP. Endereo(1): Av. Francisco Pereira Lopes, 2575, apto 35 Jardim Santa Paula So Carlos - SP - CEP: 13561-250 - Brasil - Tel: +55 (16) 3361-9132 - e-mail: gbsouto@terra.com.br. RESUMO O tratamento do lixiviado de aterros sanitrios ainda se constitui num desafio aos profissionais da rea, no tendo ainda sido encontrada uma soluo eficaz. Entre os problemas encontrados pelos projetistas nacionais est a dificuldade de se encontrar uma descrio das caractersticas usuais do lixiviado de aterros sanitrios brasileiros. As tabelas disponveis na literatura usualmente apresentam dados oriundos do exterior, principalmente de pases de clima temperado. Faz-se, portanto, necessrio elaborar uma caracterizao do lixiviado de aterros no Brasil. Numa tentativa de atingir esse objetivo, foram reunidos dados disponveis na literatura referentes ao lixiviado de 25 aterros, localizados em nove estados. Com base nestas informaes foram construdas distribuies de freqncia que permitiram determinar as faixas mais provveis de concentrao para 30 variveis fsico-qumicas: pH, alcalinidade total, dureza, condutividade, DBO, DQO, leos e graxas, fenis, nitrognio total Kjeldahl (NTK), nitrognio amoniacal, nitrognio orgnico, nitrito, nitrato, fsforo total, sulfato, sulfeto, cloreto, slidos totais, slidos totais volteis, slidos totais fixos, slidos suspensos totais, slidos suspensos volteis, ferro, mangans, cobre, nquel, cromo, cdmio, chumbo e zinco. Ao final foi elaborada uma tabela que resume as caractersticas mais provveis do lixiviado de aterros brasileiros. PALAVRAS-CHAVE: Lixiviado, Aterros Sanitrios, Caracterizao, Reviso Bibliogrfica.

INTRODUO Os aterros sanitrios so considerados hoje como uma das melhores solues para os resduos slidos urbanos no Brasil, tanto do ponto de vista tcnico quanto econmico. Eles tm como vantagens o confinamento seguro dos resduos e a otimizao do uso do espao disponvel. Os antigos lixes esto sendo progressivamente substitudos por aterros bem projetados e operados. Porm, os aterros ainda representam risco ambiental devido liberao de gases e produo de lixiviado (Bidone & Povinelli, 1999). O gs produzido pelos aterros, mistura do biogs oriundo da degradao biolgica da matria orgnica com diversos outros compostos volteis, pode, em determinadas circunstncias, proporcionar algum incremento de receita por meio da venda de crditos de carbono. Entretanto, o mesmo no ocorre com o lixiviado, cujo tratamento sempre implica em aumento de custos aos operadores do aterro. A elevada carga poluente do lixiviado exige que o mesmo receba um tratamento adequado antes de ser disposto num corpo receptor ou no solo, sob pena de contaminao das guas superficiais e subterrneas. Esse tratamento ainda representa um desafio aos profissionais da rea, no tendo sido encontrada uma soluo tcnica e economicamente eficaz. Raras so as estaes de tratamento de lixiviado que apresentam desempenho satisfatrio. Na ausncia de melhores alternativas, as opes adotadas mais freqentemente so as lagoas de estabilizao e o envio do lixiviado a estaes de tratamento de esgotos domsticos ou industriais (Juc, 2004).

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

As falhas na operao de uma estao de tratamento podem ser resultado de aplicao de tecnologia inapropriada ou de dimensionamento inadequado das unidades. Muitas vezes, as estaes so projetadas usando parmetros aplicveis ao tratamento de esgoto, que tem caractersticas muito diferentes. Outro problema que tem sido identificado a falta de uma caracterizao do lixiviado dos aterros brasileiros. A bibliografia nacional usualmente apresenta dados oriundos do exterior, principalmente de pases de clima temperado. As tabelas mais conhecidas so as de Ehrig (1988) apud USEPA (1995), Tchobanoglous et al. (1993) e Qasim & Chiang (1994). Note-se que as tabelas de Ehrig, apesar de refletirem apenas a realidade da ento Alemanha Ocidental, compilando dados de 15 aterros daquele pas, so at hoje oficialmente adotadas pela agncia de proteo ambiental dos Estados Unidos (USEPA, 1995). Embora publicado em 1995, este o guia vlido at hoje. Uma reviso mais recente, elaborada por Kjeldsen et al. (2002) no traz avanos significativos. A nica tabela nacional encontrada na reviso bibliogrfica feita para este artigo foi a apresentada por Giordano (2003), vlida para aterros da regio Nordeste. Faz-se, portanto, necessrio elaborar caracterizaes do lixiviado de aterros brasileiros reais, possibilitando o desenvolvimento de projetos mais adaptados realidade nacional.

OBJETIVO Fornecer aos projetistas nacionais uma caracterizao do lixiviado produzido nos aterros sanitrios brasileiros, contribuindo para um projeto mais realstico das estaes de tratamento.

METODOLOGIA As informaes sobre o lixiviado dos diversos aterros foram obtidas mediante reviso bibliogrfica. Foram selecionados dados publicados em congressos, peridicos cientficos e teses de doutorado referentes a 25 aterros brasileiros. Desses, 18 esto localizados na regio Sudeste (13 em So Paulo, trs no Rio de Janeiro, um em Minas Gerais e um no Esprito Santo), cinco na regio Sul (trs no Rio Grande do Sul, um no Paran e um em Santa Catarina), um na regio nordeste (Pernambuco) e um na regio norte (Tocantins). Somente foram includas na anlise variveis que foram avaliadas em pelo menos cinco aterros diferentes. Grande parte dos artigos revisados se refere a lixiviados oriundos de clulas com longo tempo de operao, ou seja, com caractersticas de chorume velho. Em outros casos, observou-se que clulas recentes estavam produzindo lixiviado com caractersticas recalcitrantes. Ao contrrio do que dito na bibliografia internacional acerca de pases de clima temperado, a transio entre chorume novo e chorume velho parece acontecer dentro de um a dois anos aps o incio da operao em pases tropicais, e no aps cerca de cinco anos. Isto pode ser devido tanto decomposio mais rpida dos resduos (funo das temperaturas mais elevadas), quanto ao uso de sistemas de drenagem com brita ou na forma de colches drenantes. Estes sistemas funcionam como filtros anaerbios incorporados no aterro, removendo a carga orgnica facilmente biodegradvel e colaborando para que o lixiviado rapidamente adquira caractersticas recalcitrantes. Tendo em vista isso, neste artigo no ser feita distino entre chorume novo e chorume velho, considerando-se que o lixiviado rapidamente adquire as caractersticas deste ltimo. As informaes disponibilizadas na bibliografia usualmente so a amplitude de variao de uma determinada varivel e seu valor mdio dentro do perodo de tempo considerado. Em alguns casos fornecido somente o valor mdio. Para o objetivo do presente trabalho no suficiente a indicao do mnimo e mximo global para cada varivel. Os intervalos resultantes so to amplos que no servem como balizamento para projetos. Valores extremos (tanto altos como baixos) podem ser resultado de falhas de medida ou problemas de coleta e armazenagem de amostras, bem como refletir eventos muito particulares. preciso, assim, estabelecer as faixas de valores mais provveis. Para a estimativa das faixas mais provveis para cada varivel foram elaboradas distribuies de freqncias dos valores fornecidos na bibliografia. Essas distribuies foram construdas supondo uma distribuio uniforme da varivel dentro da amplitude relatada em cada artigo. O nmero de intervalos de cada distribuio foi definido como sendo o inteiro mais prximo ao valor da raiz quadrada do nmero de observaes, o que usual na construo de histogramas (Barros Neto et al., 2001). Por observao entenda-se um conjunto de dados apresentado num artigo, para um certo aterro, referente a um certo perodo de tempo. Tm-se, ento, vrias observaes para um mesmo aterro. 2

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Sobrepondo-se a faixa de valores apresentada pelo artigo com os intervalos da distribuio de freqncias, considerou-se uma ocorrncia sempre que havia uma interseco entre eles. Os valores mdios foram considerados como uma ocorrncia a mais do seu respectivo intervalo. Isto permitiu uma aproximao do formato distribuio real. Fazendo-se isto para todas as informaes disponveis foi possvel construir grficos que fornecem uma idia razovel das faixas de valores mais freqentes. Valores muito distanciados do corpo da distribuio foram considerados esprios e, portanto, removidos da anlise. Eles so, porm, citados no corpo do texto. Os grficos finais apresentados neste artigo muitas vezes no apresentam intervalos de igual amplitude. Isto foi feito de forma deliberada para facilitar a visualizao e interpretao dos dados por parte do leitor. Para os fins a que se destina o estudo, a preciso dos valores numricos tem importncia secundria. A partir das informaes obtidas nos grficos foi elaborada uma tabela que resume as caractersticas gerais do lixiviado dos aterros estudados.

RESULTADOS E DISCUSSO As informaes disponibilizadas permitiram a anlise de 30 variveis: pH, alcalinidade total, dureza, condutividade, DBO, DQO, leos e graxas, fenis, nitrognio total Kjeldahl (NTK), nitrognio amoniacal, nitrognio orgnico, nitrito, nitrato, fsforo total, sulfato, sulfeto, cloreto, slidos totais, slidos totais volteis, slidos totais fixos, slidos suspensos totais, slidos suspensos volteis, ferro, mangans, cobre, nquel, cromo, cdmio, chumbo e zinco. A Tabela 1 relaciona os aterros cujos dados foram usados para esta pesquisa, assim como as referncias bibliogrficas de onde essas informaes foram obtidas. Em seguida sero apresentadas as distribuies de freqncia para cada varivel, seguidas de breves comentrios. Nas figuras tambm constam o nmero de aterros e o nmero de observaes usadas na construo do grfico. preciso se ter em mente que mtodos diferentes aplicados a uma mesma grandeza podem resultar em valores igualmente diferentes e no comparveis. H que se considerar tambm que anlises colorimtricas podem ser prejudicadas pela elevada cor do lixiviado. Seria preciso que houvesse uma uniformizao das tcnicas de medida usadas pelos pesquisadores.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Tabela 1: Referncias bibliogrficas de onde foram obtidos os dados para esta pesquisa Aterros Aterro Bandeirantes UF SP Referncias bibliogrficas Moraes & Gomes, 1993 Paganini et al., 2003 Cepollina et al., 2004 Moser & Alem Sobrinho, 2004 Contrera et al., 2005 Iwai et al., 2005 Machado et al., 2004 Prim et al., 2003 Martins et al., 2005 Morais et al., 2003 Morais et al., 2006 Bernardes Jr. et al., 1995 apud Tressoldi & Consoni, 1998 Gomes & Silva, 2005 Nascimento et al., 2003 Silva et al., 2003 Luzia et al., 2005 Rodrigues et al., 2005 Picano et al., 2003 Salgado et al., 2003 Souto et al., 2005 Couto & Braga, 2003 Couto et al., 2004 Bernardes Jr. et al., 1995 apud Tressoldi & Consoni, 1998 Sisinno & Moreira, 1996 Lins et al., 2004 Santos et al., 2004 Beltro et al., 2005 Lins et al., 2005 Rocha et al., 2005 Silva et al., 2005 Naval et al., 2003 Campos et al., 2003 Ferreira, 2003 Ferreira et al., 2005 Contrera et al., 2005 Lima, 1988 Bernardes Jr. et al., 1995 apud Tressoldi & Consoni, 1998 Paganini et al., 2003 Bernardes Jr. et al., 1995 apud Tressoldi & Consoni, 1998 Bernardes Jr. et al., 1995 apud Tressoldi & Consoni, 1998 Pessin et al., 2003 Paganini et al., 2003 Bernardes Jr. et al., 1995 apud Tressoldi & Consoni, 1998 Paganini et al., 2003 Kuajara et al., 1997

Aterro de Bauru Aterro de Belo Horizonte Aterro de Bigua Aterro da Cachimba Lixo Cama Patente Aterro da Caturrita Aterro de Gramacho

SP MG SC PR SP RS RJ

Aterro de Jaboticabal

SP

Aterro da Marca Const. e Serv. LTDA Lixo Mau Aterro Morro do Cu Aterro da Muribeca

ES SP RJ PE

Aterro de Palmas Aterro de Pira

TO RJ

Aterro de Rio Claro Aterro Santa Brbara Aterro Santo Amaro Aterro de Santo Andr Aterro de So Bernardo do Campo Aterro So Gicomo Aterro So Joo Aterro Vila Albertina Aterro da Zona Norte

SP SP SP SP SP RS SP SP RS

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

pH
4% 5% 27% 13% 5,7 a 6,1 6,2 a 6,6 6,7 a 7,1 7,2 a 7,6 7,7 a 8,1 23% 28% 8,2 a 8,6

Alcalinidade total (mg/L de CaCO3)

13% 24%

750 a 2800 2800 a 5000 5000 a 7100 7100 a 9300 9300 a 11400

18%

24% 21%

Aterros: 22 Observaes: 42

Aterros: 11 Observaes: 21

Figura 1: Distribuies de freqncia de valores de pH e alcalinidade total A Figura 1 mostra que em 78 % dos casos o pH do lixiviado estava acima de 7,2, o que o caracteriza como tipicamente alcalino. Em apenas 9 % das ocorrncias o pH estava numa faixa propriamente cida (abaixo de 6,6). O mnimo global observado foi de 5,7 e o mximo 8,6. Um pH extremamente baixo (3,6) foi verificado no lixo Mau (SP), no ano de 1984, devendo ser fruto de algum resduo especial ali depositado. Note-se que em lixes, ao contrrio de aterros, no h controle sobre os resduos dispostos. A Figura 1 tambm mostra que a alcalinidade total tem uma distribuio muito mais uniforme que a do pH, embora com uma tendncia em favor dos valores mais baixos. Em 69 % dos casos a alcalinidade est abaixo de 7 100 mg/L de CaCO3. O mnimo global foi de 767 e o mximo de 11 400 mg/L de CaCO3. Valores extremos foram observados no aterro Morro do Cu, RJ (373 mg/L) e de Jaboticabal, SP (22 000 mg/L).
Dureza (mg/L de CaCO3)
18% 36% 90 a 1100 1100 a 2100 2100 a 3100 45%

Condutividade (S/cm)
22% 2970 a 10320 44% 10320 a 17660 17660 a 25000 33%

Aterros: 5 Observaes: 7

Aterros: 8 Observaes: 13

Figura 2: Distribuies de freqncia de valores de dureza e de condutividade A Figura 2 mostra que em 81 % das observaes a dureza era inferior a 2 100 mg/L de CaCO3. O mnimo global foi de 95 e o mximo de 3 100 mg/L de CaCO3. Um valor excessivo foi encontrado num aterro no Esprito Santo (19 300 mg/L). Na Figura 2 tambm se verifica que em 77 % das observaes a condutividade era inferior a 17 660 S/cm. O mnimo global foi de 2 970 e o mximo de 25 000 S/cm.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

4% 4% 4% 6% 8%

DBO (mg/L)
2%
0 a 4300 4300 a 8600 8600 a 12900 12900 a 17200 58% 17200 a 21500 21500 a 25800 25800 a 30000

DQO (mg/L)
1% 1% 195 a 11600 11600 a 22300 22300 a 34400 34400 a 45800 22% 61% 45800 a 57200 57200 a 68600 68600 a 80000 4% 9%

17%

Aterros: 23 Observaes: 43

Aterros: 25 Observaes: 47

Figura 3: Distribuies de freqncia de valores de DBO e DQO Os valores de DBO e DQO apresentados na Figura 3 se referem a amostras no filtradas. Dados provenientes de artigos que no especificavam o tratamento dado amostra antes da anlise foram considerados como vlidos para amostras no filtradas. Valores especificamente referentes a amostras filtradas, mais raros, no foram includos na anlise. A Figura 3 mostra que embora possam ocorrer valores extremamente altos de DBO e DQO, h uma tendncia forte para os valores mais baixos. Em 75 % das observaes a DBO era inferior a 8 600 mg/L, e em 83 % a DQO era inferior a 22 300 mg/L. O mnimo global para a DBO estava abaixo de 20 mg/L e o mximo em 30 000 mg/L. J para a DQO o valor mnimo observado foi de 195 mg/L e o mximo de 80 000 mg/L.
leos e graxas (mg/L)

Fenis (mg/L de C6H5OH)

19% 11 a 165 165 a 320 19% 63% 320 a 472

17% 0,9 a 4,0 4,0 a 7,0 25% 58% 7,0 a 10

Aterros: 8 Observaes: 9

Aterros: 7 Observaes: 10

Figura 4: Distribuies de freqncia de leos e graxas e de fenis A Figura 4 mostra que em 63 % dos casos as concentraes de leos e graxas estavam abaixo de 165 mg/L, com um mnimo de 11 e um mximo de 472 mg/L. J para os fenis, em 58 % dos casos as concentraes estavam abaixo de 4,0 mg/L, com um mnimo de 0,9 e um mximo de 9,9 mg/L. Um valor extremo (78,5 mg/L) foi observado no aterro Santo Amaro (SP), no ano de 1984. Mais uma vez, tal fato provavelmente se deve falta de controle na poca.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

NTK (mg/L de N)

N-amoniacal (mg/L de N)
10%

36%

32%

80 a 1070 1070 a 2060 2060 a 3050

31% 16%

0 a 600 600 a 1200 1200 a 1800 1800 a 2400 2400 a 3000

16%
32%

25%

Aterros: 12 Observaes: 18

Aterros: 18 Observaes: 34

Figura 5: Distribuies de freqncia de nitrognio total Kjeldahl (NTK) e nitrognio amoniacal A Figura 5 mostra que a distribuio dos valores de NTK praticamente uniforme, no havendo faixa preferencial. O valor mnimo observado foi de 80 mg/L e o mximo de 3 050 mg/L. Um valor exageradamente baixo (1,7 mg/L) foi medido no aterro de So Bernardo do Campo (SP), em 1984, e um extremamente alto (4 950 mg/L) no aterro Bandeirantes (SP), em 1993. Mais uma vez, os casos extremos esto relacionados s referncias mais antigas. Diferentemente do NTK, a distribuio de nitrognio amoniacal tende para os menores valores. 72 % das observaes estiveram abaixo dos 1 800 mg/L (Figura 5). O mnimo observado foi de 0,4 mg/L e o mximo de 2 970 mg/L.
N-orgnico (mg/L de N)

P-total (mg/L de P)

20% 33% 0 a 400 400 a 800 800 a 1200 47%

15% 0 a 15 22% 63% 15 a 25 25 a 40

Aterros: 5 Observaes: 5

Aterros: 7 Observaes: 14

Figura 6: Distribuies de freqncia de nitrognio orgnico e fsforo total Embora a concentrao de nitrognio orgnico seja obtida pela diferena entre as concentraes de NTK e de N-amoniacal, esse clculo no pode ser feito a partir das amplitudes de variao fornecidas na bibliografia. Por esta razo, os poucos valores com os quais foi construda a distribuio de N-orgnico na Figura 6 so aqueles fornecidos nos artigos diretamente como tais. Em 80 % dos casos a concentrao de N-orgnico estava entre 400 e 1 200 mg/L. O valor mnimo encontrado foi de 5 mg/L e o mximo de 1 200 mg/L. Quanto ao fsforo total, em 63 % dos casos as concentraes estiveram abaixo de 15 mg/L. O mnimo foi de 0,13 mg/L e o mximo de 38 mg/L. Um valor extremo (70 mg/L) foi observado no aterro Santa Brbara, em Campinas (SP).

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

N-nitrito (mg/L de N)

N-nitrato (mg/L de N)
8%
0 a 15

15%

15%

23%

0 a 3,5 3,5 a 7,5 7,5 a 11 69%

15 a 30 30 a 50 69%

Aterros: 7 Observaes: 12

Aterros: 7 Observaes: 9

Figura 7: Distribuies de freqncia de nitrito e nitrato A Figura 7 mostra que em 69 % dos casos as concentraes de nitrito estiveram abaixo dos 15 mg/L. O valor mnimo observado estava abaixo do limite de deteco, sendo aqui considerado como zero. O valor mximo foi de 49 mg/L. Um valor extremamente elevado foi observado no aterro Bandeirantes (SP): 526 mg/L. As concentraes de nitrato so menores que as de nitrito, conforme seria esperado no efluente de um sistema tipicamente anaerbio como o aterro sanitrio. Em 69 % dos casos as concentraes de nitrato estavam abaixo de 3,5 mg/L (Figura 7). O valor mnimo observado estava abaixo do limite de deteco, sendo igualmente considerado como zero. O mximo foi de 11 mg/L. Um valor muito elevado foi encontrado no aterro de Palmas (TO): 21 mg/L.
Sulfeto (mg/L)
11% 11% 0 a 10 10 a 20 20 a 34 78%

Sulfato (mg/L)
8% 15% 0 a 1800 1800 a 3600 3600 a 5400 77%

Aterros: 8 Observaes: 8

Aterros: 8 Observaes: 9

Figura 8: Distribuies de freqncia de sulfeto e sulfato A Figura 8 mostra que as concentraes de sulfeto no lixiviado so pequenas. Em 78 % das observaes elas foram inferiores a 10 mg/L, sendo que em 4 aterros as concentraes estavam abaixo do limite mnimo de deteco. Considerou-se, portanto, que o valor mnimo observado foi de 0 mg/L. O valor mximo foi de 34 mg/L. As concentraes de sulfato so muito mais altas. O valor mnimo novamente estava abaixo do limite de deteco, porm o mximo foi de 5 400 mg/L. A faixa de valores mais freqentes (77 %) vai de zero a 1 800 mg/L (Figura 8).

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Cloreto (mg/L)

Slidos totais (mg/L)

11%

14% 31% 14% 500 a 1500

24%

3000 a 6800 6800 a 10600 10600 a 14400

11%
1500 a 3000 3000 a 4000

14400 a 18200
4000 a 5200 41%

21% 34%

18200 a 22000

Aterros: 12 Observaes: 17

Aterros: 14 Observaes: 23

Figura 9: Distribuies de freqncia de cloretos e slidos totais A Figura 9 revela que em 72 % dos casos as concentraes de cloreto esto entre 500 e 3 000 mg/L. O mnimo vlido observado foi de 498 mg/L e o mximo de 5 142 mg/L. Um valor muito baixo (42 mg/L) foi registrado no aterro Morro do Cu (RJ), e um exageradamente alto (30 200 mg/L) no aterro Santo Andr (SP). A Figura 9 tambm mostra que em 79 % das observaes a concentrao de slidos totais estava abaixo de 14 400 mg/L. O mnimo vlido foi de 3 200 mg/L e o mximo de 21 900 mg/L. Valores esprios foram registrados para o Aterro da Caturrita, RS (5,8 mg/L) e para o aterro de Jaboticabal, SP (58 000 mg/L).
Slidos totais volteis (mg/L)
8% 4% 0 a 5000

Slidos totais fixos (mg/L)

5% 21% 32% 2100 a 5200 5200 a 8300 8300 a 11400 11400 a 14500 42%

5000 a 10000 28% 60% 10000 a 15000 15000 a 20000

Aterros: 13 Observaes: 17

Aterros: 12 Observaes: 13

Figura 10: Distribuies de freqncia de slidos totais volteis e slidos totais fixos A Figura 10 mostra que na maioria dos casos (60 %), as concentraes de slidos totais volteis (STV) esto abaixo de 5 000 mg/L. O mnimo observado foi de 630 mg/L e o mximo de 20 000 mg/L. Quanto aos slidos totais fixos (STF), 74 % esto abaixo de 8 300 mg/L. O mnimo observado foi de 2 100 mg/L e o mximo de 14 500 mg/L. interessante notar que, embora o valor mximo observado de STV seja superior ao mximo de STF, nas faixas mais provveis a relao se inverte, com predomnio dos slidos fixos. Boa parte dos STF pode ser oriunda do material de cobertura do aterro.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Slidos suspensos totais (mg/L)

6% 3% 23% 0 a 700 700 a 1400

Slidos suspensos volteis (mg/L)

8% 35 a 200 31% 200 a 360 62% 360 a 524

1400 a 2100 68% 2100 a 2800

Aterros: 11 Observaes: 16

Aterros: 7 Observaes: 8

Figura 11: Distribuies de freqncia de slidos suspensos totais e slidos suspensos volteis A Figura 11 mostra que na maioria dos casos (68 %) as concentraes de slidos suspensos totais (SST) esto abaixo de 700 mg/L. Comparando esta informao com as concentraes de ST, verifica-se que a maior parte destes ltimos constituda por slidos dissolvidos. O valor mnimo observado foi de 6,7 mg/L e o mximo de 2 770 mg/L. Um valor excessivo foi registrado para o aterro Santo Amaro, em SP: 6 120 mg/L. Novamente trata-se de informao referente a aterro operado de maneira inadequada. No tocante aos slidos suspensos volteis (SSV), a predominncia (62 %) est na faixa entre 35 e 200 mg/L (Figura 11). O valor mnimo observado foi de 35 mg/L e o mximo de 524 mg/L. Note-se que o menor valor registrado para SSV superior ao menor registrado para SST. Esta aparente incoerncia se deve ao fato de que o grfico de SSV foi construdo com um menor nmero de dados que o de SST. Aquele que seria o limite inferior mais prximo da realidade para SSV acabou no sendo registrado. Portanto, considerou-se o limite inferior para SSV como sendo igual ao limite inferior para SST. Foram observadas concentraes de 1 150 mg/L no aterro de So Bernardo do Campo (SP) e de 1 840 mg/L no aterro de Santo Amaro (SP). Por serem dados antigos, referentes a uma poca em que os aterros no eram adequadamente operados, optou-se por desconsider-los na anlise.
Ferro (mg/L)

Mangans (mg/L)

13% 8% 13% 67% 0 a 65 65 a 130 130 a 200 200 a 260

21% 0a1 47% 1a2 2 a 2,52 32%

Aterros: 16 Observaes: 19

Aterros: 9 Observaes: 12

Figura 12: Distribuies de freqncia de ferro e mangans A Figura 12 mostra que em 67 % das ocasies a concentrao de ferro no lixiviado fica abaixo de 65 mg/L. Isto no atende aos padres de emisso da resoluo 357/05 do CONAMA, que estipula um mximo de 15 mg/L de ferro dissolvido. H que se considerar, porm, que grande parte do ferro oriunda provavelmente da argila usada na cobertura das clulas. O valor mnimo observado foi de 0,01 mg/L e o mximo de 254 mg/L. Um valor excessivamente alto de 600 mg/L foi registrado no Aterro da Cachimba (PR).

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

10

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

A Figura 12 tambm revela que apenas em 47 % dos casos as concentraes de mangans esto dentro dos limites previstos na legislao (1,0 mg/L de mangans dissolvido). Em 79 % dos casos as concentraes ficam abaixo de 2 mg/L. O valor mnimo observado foi de 0,04 mg/L e o mximo de 2,52 mg/L. Uma concentrao de 9,5 mg/L foi registrada no Aterro da Muribeca (PE). Por diferir muito dos outros dados provenientes do mesmo aterro, ela foi considerada um valor esprio. Uma concentrao ainda mais alta (20,5 mg/L) foi observada no Aterro Zona Norte (RS), mas nesse caso tratava-se de lixo remediado.
Cobre (mg/L)
11% 14% 0 a 0,15 0,15 a 0,30 0,30 a 0,45 14% 61% 0,45 a 0,60

Nquel (mg/L)

18% 0 a 0,25 11% 46% 0,25 a 0,50 0,50 a 0,75 0,75 a 1,08 25%

Aterros: 14 Observaes: 19

Aterros: 13 Observaes: 19

Figura 13: Distribuies de freqncia de cobre e nquel A Figura 13 mostra que em 61 % dos casos as concentraes de cobre ficam abaixo de 0,15 mg/L. Concentraes de cobre acima de 0,6 mg/L, chegando a 2,4 mg/L foram observadas em apenas um aterro (So Gicomo, RS), devendo portanto tratar-se de problema localizado. Nos demais aterros as concentraes sempre estiveram dentro dos limites exigidos pela legislao (1 mg/L de cobre dissolvido). O valor mnimo observado foi de 0,005 mg/L e o mximo de 0,56 mg/L. De modo semelhante, concentraes de nquel acima do limite permitido na legislao (2,0 mg/L) foram observadas apenas no aterro So Gicomo (RS). Nos demais, a concentrao mnima registrada foi de 0,03 mg/L e a mxima foi de 1,08 mg/L. Em 71 % das observaes havia valores inferiores a 0,5 mg/L (Figura 13).
Cromo (mg/L)
8% 4% 0 a 0,25 0,25 a 0,5 31% 58% 0,5 a 0,75 0,75 a 1,0

Cdmio (mg/L)
9% 9% 0 a 0,065 0,065 a 0,130 15% 67% 0,130 a 0,200 0,200 a 0,260

Aterros: 14 Observaes: 19

Aterros: 14 Observaes: 21

Figura 14: Distribuies de freqncia de cromo e cdmio Os antigos lixes costumavam liberavam cromo no lixiviado em concentraes elevadas. H um registro para o aterro Santo Amaro (SP), em 1984, de 3,7 mg/L de cromo. Nos aterros bem operados, estas concentraes no ultrapassaram 0,8 mg/L, o que, infelizmente, ainda est acima do limite previsto na legislao (0,5 mg/L). Apesar disso, em 89 % dos casos esse limite respeitado (Figura 14), o que torna o cromo um problema talvez ocasional. O valor mnimo observado foi de 0,003 mg/L e o mximo de 0,8 mg/L. A Figura 14 mostra que em 9 % dos casos a concentrao limite de cdmio estabelecida na legislao (0,2 mg/L) foi ultrapassada. Entretanto, como em 67 % das ocorrncias essa concentrao estava abaixo de

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

11

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

0,065 mg/L, possvel que o cdmio, assim como o cromo, seja um problema ocasional. O valor mnimo observado estava abaixo do limite de deteco e o mximo foi de 0,26 mg/L.
Chumbo (mg/L)
6% 0 a 0,5 0,5 a 1,0 1,0 a 1,5 15% 64% 1,5 a 2,0 2,0 a 2,8

Zinco (mg/L)
3% 7% 17% 3% 0 a 1,5 1,5 a 3,0 3,0 a 5,0 5,0 a 6,5 70% 6,5 a 8,0

6% 9%

Aterros: 14 Observaes: 21

Aterros: 15 Observaes: 22

Figura 15: Distribuies de freqncia de chumbo e zinco Na Figura 15 se pode verificar que na maioria dos casos (64 %) as concentraes de chumbo no lixiviado esto abaixo do limite mximo exigido pela legislao (0,5 mg/L). Isto, porm, no suficiente para se desprezar a possibilidade de emisso significativa de chumbo pelos aterros sanitrios. O valor mnimo observado foi de 0,01 mg/L e o mximo de 2,8 mg/L. Uma concentrao extrema foi observada no aterro So Gicomo (RS): 5,7 mg/L. Casos semelhantes ocorreram com cobre e nquel no mesmo aterro. Uma vez que a cidade sede do aterro, Caxias do Sul, um importante plo metal-mecnico, possvel que nos primeiros anos de operao o aterro tenha recebido lanamentos clandestinos de resduos industriais. Isto refora a hiptese de problema local e enfatiza a necessidade de um controle adequado dos resduos a serem dispostos. Na Figura 15 fica claro que em apenas 6 % das ocasies a concentrao limite permitida pela legislao (5,0 mg/L) ultrapassada. Na maior parte dos casos (70 %) as concentraes ficam abaixo de 1,5 mg/L, o que fornece uma considervel margem de segurana. O valor mnimo observado foi de 0,01 mg/L e o mximo de 8 mg/L. Houve o registro de um nico valor extremo, 60 mg/L, no lixo Mau (SP), em 1984.

CONCLUSES A Tabela 2 apresenta o resumo dos resultados obtidos no presente trabalho, servindo como estimativa das caractersticas mais provveis do lixiviado de aterros brasileiros. Os valores limite foram arredondados para facilitar a visualizao, mas sempre a favor da segurana. Cumpre ressaltar que a grande maioria dos valores discrepantes foi registrada em estudos com lixes ou assemelhados, nas dcadas de 80 e 90. Esses valores podem resultar da deposio de resduos especiais, uma vez que no havia controle sobre o que era disposto nos vazadouros. No era incomum a co-disposio de metais com resduos domsticos nos aterros mais antigos. Situaes extremas, portanto, devem acontecer apenas muito raramente em aterros bem projetados e operados. Ressalta-se aqui em particular o efeito significativo do controle da entrada de resduos sobre as caractersticas do lixiviado. Em termos de slidos, predominam no lixiviado os slidos dissolvidos, ao contrrio dos esgotos domsticos, onde predominam os slidos suspensos (Jordo & Pessa, 2005). Essa elevada parcela de slidos dissolvidos pode ser uma das responsveis pela grande dificuldade no tratamento do lixiviado. Por fim, preciso que se deixe claro que no se pretende que a Tabela 2 se constitua numa referncia definitiva, mas sim que sirva como mais um passo na construo do conhecimento sobre o lixiviado dos aterros brasileiros.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

12

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Tabela 2: Caractersticas mais provveis do lixiviado de aterros brasileiros Varivel Faixa mxima Faixa mais provvel FVM P pH 5,7 8,6 7,2 8,6 78% Alcalinidade total (mg/L de CaCO3) 69 % 750 - 11 400 750 - 7 100 Dureza (mg/L de CaCO3) 81 % 95 - 3 100 95 2 100 77 % Condutividade (S/cm) 2 950 - 25 000 2 950 - 17 660 DBO (mg/L) 75 % < 20 - 30 000 < 20 - 8 600 DQO (mg/L) 83 % 190 80 000 190 - 22 300 leos e Graxas (mg/L) 10 - 480 10 - 170 63 % Fenis (mg/L de C6H5OH) 0,9 9,9 0,9 4,0 58 % NTK (mg/L) no h 80 - 3 100 N-amoniacal (mg/L) 72 % 0,4 - 3 000 0,4 - 1 800 N-orgnico (mg/L) 80 % 5 - 1 200 400 - 1 200 N-nitrito (mg/L) 0 - 50 0 - 15 69 % N-nitrato (mg/L) 0 - 11 0 3,5 69 % P-total (mg/L) 0,1 - 40 0,1 - 15 63 % Sulfeto (mg/L) 0 - 35 0 - 10 78 % Sulfato (mg/L) 77 % 0 - 5 400 0 - 1 800 Cloreto (mg/L) 72 % 500 - 5 200 500 - 3 000 Slidos totais (mg/L) 79 % 3 200 - 21 900 3 200 a 14 400 Slidos totais volteis (mg/L) 60 % 630 - 20 000 630 - 5 000 Slidos totais fixos (mg/L) 74 % 2 100 - 14 500 2 100 - 8 300 Slidos suspensos totais (mg/L) 5 - 700 68 % 5 - 2 800 Slidos suspensos volteis (mg/L) 5 - 530 5 - 200 62 % Ferro (mg/L) 0,01 - 260 0,01 - 65 67 % Mangans (mg/L) 0,04 2,6 0,04 2,0 79 % Cobre (mg/L) 0,005 0,6 0,05 0,15 61 % Nquel (mg/L) 0,03 1,1 0,03 0,5 71 % Cromo (mg/L) 0,003 0,8 0,003 0,5 89 % Cdmio (mg/L) 0 0,26 0 0,065 67 % Chumbo (mg/L) 0,01 2,8 0,01 0,5 64 % Zinco (mg/L) 0,01 8,0 0,01 1,5 70 % FVMP: freqncia de ocorrncia dos valores mais provveis

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 1. 2. BARROS NETO, B., SCARMINIO, I.S., BRUNS, R.E. Como Fazer Experimentos: Pesquisa e Desenvolvimento na Cincia e na Indstria. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2001. BELTRO, K.G.Q.B., ALVES, M.C.M., JUC, J.F.T., FIRMO, A.I.B., BRITO, A.R. Estudo da soro de metais do chorume da Muribeca em compsitos de solo caulintico e carvo de coco. Anais do 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Campo Grande, MS. 18 a 23 de Setembro, 2005. BIDONE, F.R.A. & POVINELLI, J. Conceitos Bsicos de Resduos Slidos. So Carlos: Escola de Engenharia de So Carlos, USP. 109 p. Projeto REENGE. 1999. CAMPOS, J.C., FERREIRA, J.A., RITTER, E., MANNARINO, C.F. Filtro biolgico aerbio resultados no tratamento do chorume do aterro sanitrio de Pira RJ. Anais do 22 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Joinville, SC. 14 a 19 de Setembro, 2003. CEPOLLINA, M., KAIMOTO, L.S.A., MOTIDOME, M.J., LEITE, E.F. Monitoramento em aterros sanitrios durante a operao: desempenho mecnico e ambiental. 2 Seminrio sobre Resduos Slidos RESID 2004. So Paulo: ABGE, 29-30 de Abril, 2004. CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE CONAMA. Resoluo n 357, de 17 de maro de 2005. Dispe sobre a classificao dos corpos de gua e diretrizes ambientais para o seu enquadramento, bem como estabelece as condies e padres de lanamento de efluentes, e d outras providncias.

3. 4.

5.

6.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

13

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15. 16. 17.

18. 19.

20.

21.

22.

23.

24.

CONTRERA, R.C., ZAIAT, M., SCHALCH, V. Partida e adaptao de um reator anaerbio horizontal de leito fixo (RAHLF) para tratamento biolgico de lquidos percolados de aterros sanitrios. Anais do 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Campo Grande, MS. 18 a 23 de Setembro, 2005. COUTO, M.C.L. & BRAGA, F.S. Tratamento de chorume de aterro sanitrio por associao de reator anaerbio de fluxo ascendente com manta de lodo e reator anaerbio por infiltrao rpida. Anais do 22 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Joinville, SC. 14 a 19 de Setembro, 2003. COUTO, M.C.L., BRAGA, F.S., GONALVES, R.F., BASTOS, T.M. Tratamento de chorume de aterro sanitrio pelo processo de infiltrao rpida. Anais do XI Simpsio Luso-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. CD-ROM. Natal, RN. 28 de Maro a 2 de Abril, 2004. FERREIRA, J.A. Aterro de pequeno e mdio porte o caso de Pira. Seminrio Internacional As melhores prticas em gesto integrada de resduos slidos. Anais. Rio de Janeiro: Governo do Estado do Rio de Janeiro. pp. 194-200, 2003. FERREIRA, J.A., CAMPOS, J.C., RITTER, E., MANNARINO, C.F., PAULA, A.P.J. Reestruturao do sistema de tratamento de lixiviado no aterro sanitrio de Pira resultados iniciais. Anais do 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Campo Grande, MS. 18 a 23 de Setembro, 2005. GIORDANO, G Chorume tcnicas de tratamento e monitoramento. Seminrio Internacional As melhores prticas em gesto integrada de resduos slidos. Anais. Rio de Janeiro: Governo do Estado do Rio de Janeiro. pp. 210-218, 2003. GOMES, T.L. & SILVA, C.E. Avaliao quali-quantitativa do percolado gerado no Aterro da Caturrita em Santa Maria RS. Anais do 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Campo Grande, MS. 18 a 23 de Setembro, 2005. IWAI, C.K., HAMADA, J., CASTILHO Filho, G.S. Remoo da DQO do chorume atravs da percolao em solos empregados como material de cobertura de aterros sanitrios. Anais do 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Campo Grande, MS. 18 a 23 de Setembro, 2005. JORDO, E.P. & PESSA, C.A. Tratamento de Esgotos Domsticos. 4 ed. Rio de Janeiro: SEGRAC. 906 p. 2005. JUC, J.F.T. Destinao final dos resduos slidos no Brasil: situao atual e perspectivas. 2 Seminrio sobre Resduos Slidos - RESID 2004. So Paulo: ABGE, 29-30 de Abril, 2004. KJELDSEN, P., BARLAZ, M.A., ROOKER, A.P., BAUN, A., LEDIN, A., CHRISTENSEN, T.H. Present and long-term composition of MSW landfill leachate: a review. Critical Reviews in Environmental Science and Technology, 32(4): 297-336. 2002. KUAJARA, O., SANCHEZ, J.C.D., BALLESTRIN, R.A., TEIXEIRA, E.C. Environmental monitoring of the North Porto Alegre landfill, Brazil. Water Environment Research 69, 1170-7, 1997. LIMA, L.M.Q. Estudo da Influncia da Reciclagem de Chorume na Acelerao da Metanognese em Aterro Sanitrio. Tese de Doutorado. Departamento de Hidrulica e Saneamento, Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. 242 p. 1988. LINS, E.A.M., PURIFICAO, R.C., JUC, J.F.T. Solues e propostas para a melhoria do tratamento de chorume no Aterro da Muribeca. Anais do XI Simpsio Luso-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. CD-ROM. Natal, RN. 28 de Maro a 2 de Abril, 2004. LINS, E.A.M., LINS, M.C.M., LIMA, M.A.G.A., ARAJO, J.M., JUC, J.F.T. Monitoramento de lagoas de estabilizao no tratamento de chorume Aterro da Muribeca. Anais do 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Campo Grande, MS. 18 a 23 de Setembro, 2005. LUZIA, M.R., CAMPOS, J.C., FERREIRA, J.A., FRANCO, R.S.O., BARBOSA, W.F. Utilizao de filtros aerbios em escala de laboratrio para o tratamento do lixiviado do aterro metropolitano de Gramacho. Anais do 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Campo Grande, MS. 18 a 23 de Setembro, 2005. MACHADO, C.F., CUSSIOL, N.A.M., CAMPOS, N.M., LANGE, L.C. Avaliao da presena de microrganismos indicadores de contaminao ambiental em lquidos lixiviados de aterros sanitrios. Anais do XI Simpsio Luso-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. CD-ROM. Natal, RN. 28 de Maro a 2 de Abril, 2004. MARTINS, C.L., SILVA, J.D., RODRIGUES, M.C., MXIMO, V.A., CASTILHOS Jr., A.B. O uso conjugado de processos fsico-qumicos e biolgicos para o tratamento de lquidos percolados gerados em aterros sanitrios no estado de Santa Catarina. Anais do 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Campo Grande, MS. 18 a 23 de Setembro, 2005.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

14

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35. 36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

MORAES, V.A. & GOMES, J.A. Tratamento de lquidos percolados de aterros sanitrios em reator anaerbio hbrido. Anais do 17 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Natal, RN. 19 a 23 de Setembro, 1993. MORAIS, J.L., SIRTORI, C., KUNZ, A., PERALTA-ZAMORA, P. Estudo da potencialidade de processos oxidativos avanados integrados a processos biolgicos para tratamento de chorume de aterro sanitrio. Anais do 22 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Joinville, SC. 14 a 19 de Setembro, 2003. MORAIS, J.L., SIRTORI, C., PERALTA-ZAMORA, P.G. Tratamento de chorume de aterro sanitrio por fotocatlise heterognea integrada a processo biolgico convencional. Qumica Nova, vol 29, n 1, 2023, 2006. MOSER, G.I.F. & ALEM SOBRINHO, P. Estudo da nitrificao de lquido percolado de aterro sanitrio utilizando-se sistemas de lagoa aerada e lodos ativados. Anais do XI Simpsio Luso-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Natal, RN. 28 de Maro a 2 de Abril, 2004. NASCIMENTO, V.B., CYNAMON, S.E., FERREIRA, J.A. Estudo de caso: anlise da remediao ambiental do Aterro Metropolitano de Gramacho RJ. Anais do 22 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Joinville, SC. 14 a 19 de Setembro, 2003. NAVAL, L.P., CAVALCANTE, L.A.S., BRITO, T.G. Estudo da remoo de matria orgnica e nutrientes no sistema de tratamento de chorume do aterro sanitrio de Palmas / TO. Anais do 22 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Joinville, SC. 14 a 19 de Setembro, 2003. PAGANINI, W.S., BOCCHIGLIERI, M.M., LOPES, G.F. Avaliao da capacidade das estaes de tratamento de esgotos do sistema integrado da Regio Metropolitana de So Paulo RMSP para o recebimento do chorume produzido nos aterros sanitrios da regio. Anais do 22 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Joinville, SC. 14 a 19 de Setembro, 2003. PESSIN, N., SILVA, A.R., PANAROTTO, C.T. Monitoramento de aterros sustentveis para municpios de pequeno porte. In: BORGES DE CASTILHOS Jr., A. (Coord.). Resduos Slidos Urbanos: Aterro Sustentvel para Municpios de Pequeno Porte. Cap. 4. Rio de Janeiro: ABES, RiMa. 294 p. Projeto PROSAB. 2003. PICANO, A.P., SALGADO, M.T., MENDONA, J.C., POVINELLI, J. Sistemas de duas fases para degradao anaerbia de resduos slidos urbanos (RSU). Anais do 22 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Joinville, SC. 14 a 19 de Setembro, 2003. PRIM, E.C.C., CASTILHOS Jr., A.B., OLIVEIRA, J.C., MATIAS, W.C. Aterros sanitrios: estudo dos mecanismos de reteno de lquidos percolados em solos argilosos. Anais do 22 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Joinville, SC. 14 a 19 de Setembro, 2003. QASIM, S.R. & CHIANG, W. Sanitary Landfill Leachate Generation, Control and Treatment. Lancaster, Pennsylvania, EUA: Technomic Publishing Company, Inc. 339 p. 1994. ROCHA, E.M.R., MOTTA, M., SILVA, V.L., JUC, J.F.T. Estudo do percolado gerado no Aterro da Muribeca e tratado pelo sistema de lagoas de estabilizao. Anais do 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Campo Grande, MS. 18 a 23 de Setembro, 2005. RODRIGUES, F.S.F., BILA, D.M., CAMPOS, J.C., DEZOTTI, M. A influncia da remoo prvia de amnia no tratamento biolgico do chorume ozonizado. Anais do 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Campo Grande, MS. 18 a 23 de Setembro, 2005. SALGADO, M.T., PICANO, A.P., MENDONA, J.C., POVINELLI, J. Degradao anaerbia da frao orgnica de resduos slidos urbanos em sistemas com recirculao de percolado. Anais do 22 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Joinville, SC. 14 a 19 de Setembro, 2003. SANTOS, A.F.M.S., KATO, M.T., FLORENCIO, L. Estudo comparativo entre a biodegradabilidade aerbia e anaerbia de chorume de aterro controlado. Anais do XI Simpsio Luso-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. CD-ROM. Natal, RN. 28 de Maro a 2 de Abril, 2004. SILVA, A.B., LIMA, E.S., PALHA, M.L.A.F.P., LIMA, M.A.G.A., JUC, J.F.T. Avaliao do impacto ambiental causado pelo chorume no rio Jaboato durante o ano de 2004. Anais do 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Campo Grande, MS. 18 a 23 de Setembro, 2005. SILVA, A.C., BONECKER, A.C.T., DEZOTTI, M., SANTANNA Jr., G.L. Avaliao da sensibilidade de Brachydanio rerio e Poecilia vivipara (Pisces) ao chorume do aterro de Gramacho / RJ. Anais do 22 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Joinville, SC. 14 a 19 de Setembro, 2003. SISINNO, C.L.S. & MOREIRA, J.C. Avaliao da contaminao e poluio ambiental na rea de influncia do aterro controlado do Morro do Cu, Niteri, Brasil. Cadernos de Sade Pblica, 12 (4): 515523, 1996.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

15

24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

43.

SOUTO, G.D.B., CARNEIRO, P.H., POVINELLI, J. Acelerao da digesto anaerbia de resduos slidos urbanos domsticos. Anais do 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Campo Grande, MS. 18 a 23 de Setembro, 2005. 44. TCHOBANOGLOUS, G., THEISEN, H., VIGIL, S.A. Integrated Solid Waste Management Engineering Principles and Management Issues. New York: McGraw-Hill. 978 p. McGraw-Hill series in water resources and environmental engineering. 1993. 45. TRESSOLDI, M. & CONSONI, A.J. Disposio de Resduos. In: OLIVEIRA, A.M.S. & BRITO, S.N.A. (Eds.). Geologia de Engenharia. Cap. 21, p 345. So Paulo: ABGE Associao Brasileira de Geologia de Engenharia. 1998. 46. UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY USEPA. Decision-Makers Guide to Solid Waste Management, Volume II. Solid Waste and Emergency Response 5305W, EPA530R-95-023, August, 1995.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

16