Ol Lucas, Eu tenho timas notcias de Bradley Manning.

Ele foi retirado de seu abusivo confinamento na solitria de Quantico para uma nova cela em Fort Leavenworth, no Kansas. Ontem,o advogado de Bradley enviou este notificado para aqueles que o apiam: A aparncia geral e o comportamento do Soldado de Primeira Classe Manning melhorou bastante. Agora permitido ao SPC Manning manter contato regular com sua equipe de defesa. Ele recebe semanalmente informaes por escrito, telefonemas e visitas de seu advogado de defesa. Alm disso, recebe visitas regulares de seus familiares. Finalmente, o SPC Manning recebe tambm centenas de cartas de todos que o apiam toda a semana. Ele deseja enviar seus sinceros agradecimentos a todos aqueles que gastaram de seu tempo para enviar seus pensamentos e reconfortos. Voc fez isso. Graas a voc, Bradley deixou de ser forado a se despir todas as noites em Quantico para levar uma nova vida em Fort Leavenworth. Ns encerramos a Campanha de Abuso e Intimidao que o governo estava aplicando, e com o seu apoio, ns vencemos esta batalha por Bradley. Ainda existe muita coisa importante para ser feita na luta pela justia. Voc pode ajudar a Firedoglake a continuar seu importante trabalho atravs de uma doao de $5, agora? Onward, - Brian Brian Sonenstein Digital Strategy Director Firedoglake.com

Traduo de E.R.Saracino