Nigria: O verdadeiro poder repousa nas sombras

Por sakari Ekine 14 de Abril de 2011 Do link Original: http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=24362

As eleies na Nigria tiveram um mal comeo, adiada pelo presidente da comisso eleitoral depois de alguns cidado j terem emitido seus votos. Isso apenas incompetncia ou existem mais foras ocultas no jogo, pergunta Sokari Ekine. As eleies na Nigria comearam mal, muito mal. No Sbado, 2 de Abril, aproximadamente a uma da tarde, Mohammed Jega, presidente da INEC (Comisso Eleitoral Independente da Nigria) anunciou Assemblia Nacional que as eleies seriam canceladas por falhas administrativas. Os papis e materiais necessrios para o voto no conseguiram alcanar todos os postos de votao do pas. Jega disse que as eleies passariam a ser realizadas na segunda feira, 04 de Abril No entanto, a menos de 24horas da data estabelecida, foi novamente mudada para Sbado, 9 de abril. As eleies federais e estaduais tambm foram adiadas para 16 e 23 de abril, respectivamente. O que mais vergonhoso, que, apenas um dia antes, Jega havia anunciado com muita pompa e cerimnia que a INEC estava pronta para as eleies. Certamente, ele deveria saber que a INEC NO estava pronta, e poderia ainda no estar preparada por no mnimo mais uma semana. Pior ainda, o processo eleitoral j havia comeado em alguns lugares e algumas pessoas j haviam votado. As palavras incompetncia grosseira vem facilmente a mente, mas, o anuncio de ltima hora e o recorde de horrendas fraudes eleitorais da Nigria criam a suspeita de que existe algo mais acontecendo aqui tambm. O advogado Nigeriano que reside nos Estados Unidos, Franklin Otorofani, no Focus Nigria, rejeita incompetncia como a nica culpada, apesar dos funcionrios responsveis no possurem as habilidades necessrias e da tecnologia digital e logstica da INEC ainda serem as da Idade da Pedra! Otorofani caustico em suas crticas a Jega: Isso pode nos evocar a lembrana quando Jega conseguiu o trabalho em Junho de 2010, ele nem sequer permitiu a si mesmo sentar em sua mesa para entender os problemas da agencia antes de sair para os circuitos de palestras pontificando sobre eleies livres, justas e confiveis, como o acadmico que ele , e amo mesmo tempo, dando seu melhor para difamar e desacreditar o seu antecessor em exerccio, que foi rebaixado do escritrio para deixar limpo o caminho para que ele ascendesse ao trono eleitoral. E enquanto ele estava l a nao estava salivando como uma vtima hipnotizada de um vigarista, totalmente alheia aos perigos que espreitavam logo a frente. Enquanto ele estava em suas palestras de escoteiros, nenhuma preparao virtual foi feita para as eleies e quando ele retornou de seu circuito de palestras subitamente se lembrou que a agencia precisava de 90 bilhes de Nairas para o recenseamento eleitoral. Ele colocou a nao em risco com o fracasso das eleies, ele poderia negar a si mesmo aquilo que pediu. Pronto, estavam em suas mos N87.7 bilhes, aparentemente um adiantamento,

pois, ele no perdeu tempo em voltar e perguntar pelo saldo, pedindo a quantia adicional de N6.7 bilhes ao NASS (Assemblia Nacional da Nigria). Cinco meses aps o censo o processo eleitora teve incio, e sim, ele foi uma baguna tambm e poderia ter sido um sinal alarmante de que tudo no ia bem. Fora o fato de que o censo teve de ser estendido, (o tempo aparece como um problema real para o INEC) e houve queixas: que vo desde a insuficincia de materiais, falta de competncia por parte dos manipuladores das mquinas de registro, alegaes de manipulao da atividade, por polticos, e em alguns casos, com a conivncia de funcionrios da INEC, um pobre juzo de logstica, fracasso das maquinas que realizavam ou executavam em uma velocidade absurdamente baixa, em meio a outras alegaes. Apesar disso o censo prosseguiu, com suas deficincias inclusas. Otorofani complementa, alegando que a escolha de Jega, para os empreendedores que forneceriam os materiais para as eleies foi feito por debaixo dos panos, em encontros secretos e inapropriados com o Congresso pelas Mudanas para o Progresso. No h evidencias, no entanto, para acreditar que haja algo sinistro para o cancelamento da eleio do dia 2 de abril. O Nigerian Curiosity tambm pergunta por que esperar passar meio perodo do dia da eleio para informar o pas de que ela no estava preparada, concluindo que foi uma questo de incompetncia absoluta dos funcionrios da INEC. De qualquer modo, o cancelamento ir trazer a tona questionamento acerca de onde repousa o poder da Nigria. Em segundo lugar, o adiamento forado traz a tona que o verdadeiro poder da Nigria repousa nas sombras. incrvel que Jonathan, como presidente, possa permitir que tal incidente acontea debaixo de seu nariz. Afinal, ele repetidamente fez de si mesmo o garantidor de eleies confiveis, no mesmo minuto em que se tornou presidente interino aps a confuso causada pela ausncia do presidente YarAdua em 2009 at sua morte em 2010. Ento, se o presidente da Nigria no competente ou poderoso o suficiente, para garantir com certeza eleies confiveis, ento como ele pode ser forte o suficiente para enfrentar os desafios da posio que ele busca? Pior ainda que nenhum dos chamados lderes que afirmam poder governar a Nigria, sejam eles Buhari, Ribadu, Atiku, Babangida, ou qualquer outro, o melhor para a Nigria, agora ou em qualquer poca. Qualquer um com o mnimo senso de juzo poltico no quer por os ps no vespeiro que a poltica nigeriana. Uma das discusses centrais acerca das eleies de 2011 tem sido o uso da mdia social para encorajar a participao no processo de recenseamento eleitoral para o voto e o monitoramento das eleies. Organizaes como a Enough is Enough (EiE) e a Reclaim Naija esto no fronte destas campanhas. muito cedo pra dizer o quanto eles tem tido sucesso, tanto no processo como nas conseqncias, De qualquer forma, estou preocupado com o mapa Ushahidi utilizado pelo Reclaim Naija contendo os nmeros (de votos) das eleies, antes das eleies da Assemblia Nacional de 9 de abril. No parece haver qualquer separao entre as trs eleies e apenas 0.22% dos registros foram verificados at a data. Maior clareza e preciso so necessrios para que se possa confiar nos dados. A EiE est utilizando uma aplicao desenvolvida na Nigria,

chamada ReVoDa que permite portadores de telefones mveis informar incidentes e partir deles receber atualizaes de servio. Afinal, juntamente com o Twitter e o Facebook, essa a primeira vez que houve uma abordagem abrangente da mdia social para o acompanhamento das eleies e j um comeo para se adquirir um senso do que est funcionando e onde existe coisas que do certo ou errado. Por exemplo, o nmero de usurios do Twitter que postaram as irregularidades nos estados do Delta do Niger: Delta e Bayelsa [ O estado natal do atual presidente]: @reclaimnaija: Delta, Bayelsa e Imo apresentam o maior nmero de casos de cdulas raptadas @eggheader: GEJ diz: Eu levei a frente minha promessa de eleies livres e justas DAILY SUN: Bayelsa um dos estados com maior nmero de casos de urnas de votao roubadas @rmajayi: #NigeriaDecides #ReVoDa Reports: 43% dos casos de violncia foram enviados das unidades de votao dos estados do Delta. Veja os informes em http://is.gd/YCeOLJ @ahniy101: Quem voc pra culpar? RT @Sir_Daf: Eu acho que os estados do Delta esto indo para o topo da lista de estados com violncia eleitoral. #nigeriadecides eu culpo o PDP (Partido democrtico Popular) Houve tambm informes de fraude eleitoral: @nigerianewsdesk: FLASH: Soldados em Adamawa prenderam 3 pessoas em posse de 500 cdulas eleitorais. #NigeriaDecides @eggheader: FLASH: Um caminho com falso material eleitoral foi interceptado em Igueben, no estado Edo, ontem cedo. #NigeriaDecides Apesar do nmero de nigerianos, na Nigria, que possuem acesso ao Twitter para informar sobre as eleies ser extremamente pequeno, ele tem permitido conversaes e contribuindo com total da corrente principal da mdia nigeriana. Eu continuo incerto sobre o alcance dos telefones celulares como informante e monitor, mas de longe, foi uma melhoria nas eleies de 2007 e sem dvida ser ainda mais efetivo no futuro, tanto nas eleies locais, como nas federais. Akins Blog, que tem seguido de perto a INEC desde alguns meses, dando-nos um pequena recapitulao do processo eleitoral: Supostamente, a INEC deveria ser o rbitro final das eleies e seus funcionrios representantes nos diferentes nveis de representao do governo supostamente deveriam anunciar os resultados em seus respectivos postos e passar as informaes para os nveis superiores, seguindo a hierarquia da INEC A pacincia pode ser exercida apenas por um certo tempo antes de se tornar ressentimento, suspeitas e uma sensao de injustia que consomem lentamente o

corredor do poder como a boa vontade ganha pela INEC na aparentemente livre, justa e transparente conduo das eleies enfraquecida com a lentido e a falta de entusiasmo para o estgio crtico que o anuncio autorizado e validado dos resultados. PERDENDO O TERRENO, MAS NO AS PEGADAS A Coalizo das Eleies Nacionais tem, no entanto, divulgado uma lista de resultados [1], enquanto este artigo redigido, que mostra que, dos 94 cargos concorridos ao Senado, o resultado de 86 j foram declarados, e dos 312 cargos para a Cmara dos Deputados, 89 resultados j foram declarados. Isto no um bom agouro para as expectativas da prxima srie de eleies para a Presidncia, para os executivos do estado e para os legisladores e o adiamento da eleio da Assemblia Nacional para 15 Distritos de Senadores e 48 Constituintes Federais e nem mesmo pode gerar confiana se a INEC no fizer tudo que estiver ao seu alcance para acalmar o receio dos nigerianos de que alguns resultados esto sendo cozinhados nos bastidores para favorecer queles que no ganharam a expresso popular do eleitorado. O ponto de vista de Akin bem condizente, como os resultados mostram, o partido vigente, PDP, est perdendo terreno. O Think Africa Press questionou seis experts se o atraso nas eleies da Nigria podem ter comprometido todo o processo eleitoral. As respostas foram razoavelmente balanceadas. Embora tenham admitido que o adiamento tenha manchado a imagem da INEC eles continuam acreditando que as eleies continuam confiveis: Assim que eu ouvi que as eleies haviam sido canceladas, liguei para a Nigria para obter informaes sobre o envolvimento e as impresses gerais. Pelo que me foi dito, nos locais onde no houve problemas, a participao foi impressionante e as coisas ocorreram com muita ordem. Eu tambm perguntei se eles iriam participar das eleies na nova data, e eles me responderam que sim, enfaticamente. Para muitas pessoas, quanto mais durar este adiamento, mais significa que as eleies sero conduzidas de maneira prpria, livre e justa, vale a pena esperar. Tenhamos esperana de que o sentimento seja geral (Olumide Abimbola). No entanto, a nova revelao de sbado essa: a votao atual nas unidades eleitorais so meramente metade do processo. A menos glamorosa segunda metade coleta de resultados acabou por ser conduzida com ineficincia e confuso. Para uma eleio marcada por gastos considerveis com tecnologia (por exemplo com uma data base computadorizada sem precedentes), o processo de coleta de dados visto desde sbado claramente faz parte de uma idade passada desacreditada. A comisso eleitoral deve urgentemente fazer algo a respeito disso, ento os nigerianos podero ter f de que as eleies sero vencidas ou perdidas no campo de batalha, e no sob o direcionamento dos juzes. (Tolu Ogunlesi) Eu sinto que as repostas foram bastante generosas e acredito que se sero realizadas investigaes independentes em ambas as falhas, na do recenseamento e na do adiamento. Poder Mohammed Jega se conformar aps o fim das eleies? Acredito que sim. Infelizmente, duvido que a indignao sentida por muitos no dia 2 de abril se

prolongar por tempo o suficiente para que essas falhas sejam objeto de srias discusses e muito menos de investigaes. As eleies nigerianas podem ser acompanhadas por Now #NigeriaDecides Bi Daily, um dirio duplamente agregado do Twitter #NigeriaDecides. Link para o Focus Nigria: http://www.focusnigeria.com/transition-blues.htm Link para o Nigerian Curiosity: http://www.nigeriancuriosity.com/2011/04/nigeriaconsequences-of-postponed.html Link para a Enough is Enough: http://www.eienigeria.org/ Link para a Reclaim Naija: http://reclaimnaija.net/ Link para o Think Africa Press: http://thinkafricapress.com/nigeria/experts-weeklydelayed-voting-nigeria Link para o Now #NigeriaDecides Bi Daily: http://paper.li/forakin/1295571267 Traduo de E.R.Saracino