Palcio, Palcio, vem ver minha boneca.

Criana para Dr. Severino.

Helder Tavares

Ceclia Laszkiewicz

Coisa pblica
Chegamos segunda edio do Balano dos Doutores da Alegria, que o resumo de nossas aes em 2007. Alm disso, realizamos anualmente um evento de prestao de contas pblica - Que Palhaada Essa?! - por meio do qual, mostramos o trabalho artstico que levado para dentro dos hospitais, na forma de espetculos, interaes e publicaes, bem como o apoio que recebemos de nossos parceiros. Por que realizamos estas aes? Simples! Porque num momento em que vemos tantos exemplos de corrupo e impunidade nas esferas governamentais, tanta lama jogada sobre as ONGs, nada melhor do que trazer ao grande pblico o nosso trabalho para que ele mesmo avalie e nos diga se estamos no caminho certo e o que podemos fazer melhor. Ns botamos o nosso time em campo e voc coloca o seu, porque s assim se constri uma sociedade civil saudvel e participativa! Precisamos resgatar o prazer de opinar, escolher, fazer parte, por isso sua participao to importante para ns! Organizao, gesto, contabilidade, auditoria, tudo isso faz parte da nossa realidade, como suporte para as atividades artsticas nos hospitais, mas nossos rumos so traados com base no que constatamos, vemos e ouvimos. Hoje, estamos confusos, no sabemos mais onde comea e onde termina o hospital, porque muitas doenas so cultivadas nas relaes com a vida. Nesse caso, tenha sempre um Besteirologista por perto! Se o mundo est enfermo, no podemos omitir socorros; portanto, sair a campo ampliando o alcance de nossa misso tornou-se estratgico, porque isso nutre em ns a esperana e a vontade de continuar disseminando alegria. Bobagem pouca desgraa! Alegria ainda o melhor remdio!
Wellington Nogueira (Dr. Zinho) Coordenador Geral e palhao fundador dos Doutores da Alegria

Ceclia Laszkiewicz

Abrindo o mapa, abrindo o leque

Os Doutores da Alegria acreditam que arte, de qualidade, gera transformaes permanentes no pblico que a experimenta. Desde o incio, na implantao da organizao, todos os esforos foram orientados para a formao do artista. Para o artista cnico surge, sobretudo, uma nova possibilidade de atuao: palhaos em hospitais. Palhaos na adversidade. O palhao entra no hospital apoiado na metfora do mdico e convida a criana para brincar. E somente a qualidade de sua atuao o que poder transformar a dura realidade da internao. Ele no est l mobilizado por sentimentos de piedade, doao ou culpa. Est, sim, munido da inquietude do desenvolvimento criativo, e auto-desafiado a apresentar novas possibilidades de relaes a partir da bagagem que traz acumulada pela formao contnua. Aprendemos que este trabalho, quando vigoroso, ultrapassa os limites do hospital e vai ao encontro de outros pblicos. Este tem sido nosso esforo dos ltimos anos e nossa viso de sustentabilidade. Para que a sociedade, que tambm assume nossa causa e sustenta nossa ao, experimente o que entendemos como comunicao - aquela que gera alegria - sem precisar passar pelo infortnio da internao. Para isso, samos do hospital e vamos ao encontro desses pblicos em diversos lugares - por meio de espetculos, intervenes em empresas e escolas, publicaes, participaes no rdio e na tev. Nossa companhia est sendo preparada para o grande desafio de lidar com a disseminao e a multiplicao do conceito que inauguramos no pas - palhaos profissionais em hospitais. Hoje, nossa expanso orientada para o encontro de novos pblicos, compartilhando em tempo real o mximo do conhecimento que adquirimos em nosso trabalho. Outros grupos, outros hospitais, outras culturas. Palcos novos e incomuns, o inusitado. Nosso palhao aprontou as malas: outro Brasil, l vamos ns.
Luis Vieira da Rocha Diretor Executivo dos Doutores da Alegria

Ceclia Laszkiewicz

Orlando Pedroso

Ceclia Laszkiewicz

Ba l an o 20 07 D o ut ore sd

aA

le g

ria

Orlando Pedroso

Questo de bero
Todo Doutor da Alegria um Besteirologista que nasce dentro de um palhao, que nasce do artista, que nasce de um cidado. Portanto tem bero, tem formao nas Artes Cnicas, Circenses e tambm na rua. E, como palhao, tambm tem famlia, educa e alimenta os filhos atravs do seu ofcio... palhao profisso. No h pra ele outra sada seno dominar muito bem seu principal instrumento de trabalho - sua mscara.

13

Ceclia Laszkiewicz

Famlia de maluco
Os Doutores da Alegria so palhaos que fazem de conta que so mdicos para crianas que fazem de conta que acreditam. Um srio convite para brincar. Entram no quarto dizendo: Somos os Doutores da Alegria, Besteirologistas de planto neste hospital. Eu sou o Dr. Manteiga e sou especialista em riso frouxo. Este o meu assistente, Dr. Bisnaga. Para a criana: Voc tem riso frouxo? Criana: Sei l, acho que sim - olhando para sua me que o acompanhava na consulta. Dr. Manteiga : E onde voc guardou o seu riso frouxo? Criana: Ele fica andando pelo corpo, acho que t no p - olhando para a me, que confirma com a cabea. Dr. Manteiga: Bisnaga, vamos retirar o riso frouxo. Trouxe a minha chave de boca, que um dentista me devolveu depois de anos, junto com um livro da Branca de Neve que eu tinha emprestado pra ele. Ao trabalho! - E explica: - O procedimento seguro; eu seguro a pontinha do riso frouxo e o senhor gira o paciente. Criana: Isso no vai dar certo... Dr. Manteiga : Claro, ento eu giro o Dr. Bisnaga enquanto voc arranca o riso frouxo do meu p. Criana: Mas voc no tem riso frouxo, sou eu que tenho no meu p. Dr. Manteiga : Claro, ento eu leio o livro da Branca de Neve, enquanto o Dr. Bisnaga gira a chave de boca. Criana: Mas e o riso frouxo? Dr. Manteiga: Claro, ia me esquecendo desta criatura, ser que ele escapou? Criana: Olha ele l no meio do corredor, corre... Dr. Manteiga: Anda Bisnaga, voc anda muito mole, corre atrs do riso, voc que t frouxo... Para a criana e sua me: Voltaremos depois de amanh. Caso voc encontre o riso frouxo antes de ns, mande nossas recomendaes. Cenas como esta acontecem a torto e a direito com as crianas, mas tambm com seus familiares e profissionais de sade. Sem qualquer preocupao com a lgica do mundo adulto e dando voz aos pequenos pacientes, todos tm a possibilidade de reviver o humor ingnuo e um atendimento mdico bastante peculiar. 15

Ceclia Laszkiewicz

Escolados
Doutor da Alegria que Doutor da Alegria nunca sai da escola. Sem repetir de ano, vejam bem. Porque auto-desenvolvimento compromisso. Apoiados pela organizao, os palhaos que trabalham com os Doutores da Alegria treinam e ampliam continuamente seus leques de habilidades. E uma vez por ano se encontram com um mestre palhao convidado, num encontro intensivo de aprimoramento tcnico que passa por diversas escolas cmicas. Em 2007 o mestre foi Michael Christensen, diretor do Big Apple Circus, de Nova Iorque, que criou o primeiro programa de visita de palhaos em hospitais - Clown Care Unit. Voltamos para as nossas cidades repletos... de dvidas! Foram dias de muito ingls, muito aprendizado, troca de experincias. Muito gs para trabalharmos e botarmos em prtica tudo que vivenciamos. Afinal de contas encontramos o homem que fez a Besteirologia surgir!!

17

Andr Tavares

Costurando pra fora

Como caseiam e chuleiam como ningum, os palhaos dos Doutores da Alegria so profissionais de referncia na classe artstica e mantm, fora da organizao, significativas carreiras individuais e grupais. Voc pode at no saber, mas j encontrou com vrios de ns em teatros, circos, cinemas, orquestras, discos e livros. Diante da criana no hospital, a simplicidade tecida por alguns dos mais completos artistas brasileiros.

19

Ceclia Laszkiewicz

Alm da linha vermelha

O hospital o territrio da Besteirologia, especialidade que, como todos sabem, usa o mdico e a adversidade do ambiente hospitalar como exemplo e trampolim. Como resultado, um salto que vem influenciando at mesmo polticas pblicas de sade. Quando comeamos, em 1991, entrar em hospital sem ser da rea de sade era mexer em vespeiro. E hoje, ser novidade? Em determinados hospitais talvez no, mas nos muitos que atendem a comunidades deixadas em segundo plano, hospitais pblicos de regies que carecem de um olhar mais cuidadoso, o palhao ainda tem muito que fazer. Na fronteira, trazemos sempre a mala pronta.

21

Orlando Pedroso

Jornada de trabalho
O trabalho no pouco, por isso a gente pega cedo. J na seleo o artista percebe onde foi amarrar o burro. O filtro rigoroso e o treinamento dura um ano, sob a coordenao de um artista formador. A autonomia s chega depois deste perodo, quando os novos Besteirologistas ajustam seu trabalho ao ambiente hospitalar, aprofundam a lingagem da mscara do palhao e refletem sobre esta curiosa prtica artstica. A tem o hospital, onde tudo est no limite: a dor, o medo, a tristeza, o sangue, o choro, a famlia exausta, o desespero, o olhar crtico, a alegre possibilidade de alta. Em duplas, duas vezes por semana, durante 6 horas de trabalho por dia (e outras tantas em seu aprimoramento artstico), os palhaos realizam visitas aos hospitais como se fossem mdicos e se apresentam como Besteirologistas: com o seu desequilbrio, suas rotinas mdicas equivocadas, sua ajuda atrapalhada. O trabalho dos Doutores da Alegria permite ao artista unir trabalho criativo, liberdade e um local cheio de regras. Correndo-se o risco, naturalmente, de passar dos limites e levar uma boa bolacha!

23

Ceclia Laszkiewicz

Sotaques engraados
isso que d: como nascer no Brasil e no ter mania de grandeza? Tudo destamanho, inclusive as carncias. E como alguns de nossos risonhos lindos campos foram mais e mais ficando tristes, rapidinho tivemos que pensar em como espalhar a Besteirologia por todo o territrio nacional. Pronto: nascia a a primeira unidade regional dos Doutores da Alegria. Hoje so quatro, contando com So Paulo, onde tudo comeou. Depois, pela ordem, vieram Rio de Janeiro, Recife e Belo Horizonte. Localidades estratgicas, centros de referncia hospitalar, com caldo cultural arretado, maneiro e mais mi de bo que s vendo, de onde vm surgindo palhaos de primeiro time. Estas regies dispem, alm disso, de empresas e pessoas fsicas com percepo cidad e recursos financeiros potenciais o suficiente para garantir que nosso trabalho acontea com o mesmo rigor e efetividade, independentemente das diferenas geogrficas. Sim, porque todo o corpo artstico e administrativo de cada unidade formado por profissionais locais. Para alm de qualquer padronizao, buscamos potencializar as diferenas regionais, fator fundamental na comunicabilidade com qualquer criana, hospitalizada ou no. Noves fora a comunicao universal. Mas sedes regionais so apenas parte da estratgia para que toda criana hospitalizada do pas possa um dia ter um Besteirologista ao seu alcance. Outra, importante, responde pelo nome de Palhaos em Rede. Ali na frente a gente conta. Enquanto isso, que tal um chopps e dois pastel de queijo fresco ouvindo um frevo no Po-de-Acar?

25

Ceclia Laszkiewicz

Unidade Po de Queijo
Em 2007 chegamos a Belo Horizonte, sonho antigo. E no seramos justos se no agradecssemos, de novo e sempre, todo o apoio do Galpo Cine Horto nesta empreitada, exemplo de profissionalismo e correo. Uma reverncia tambm a nossos primeiros hospitais parceiros na cidade e s empresas que j manifestaram interesse em colaborar com nosso trabalho. Por ltimo, porque especial, famlia mineira, que j de cara nos fez sentir em casa. Clube da Esquina que graas ao deus-palhao no se emenda.

27

Ceclia Laszkiewicz

Lngua solta
Tirando os tagarelas de nascimento, palhao geralmente fala pouco. Mas fala bem, presteno: nossas palestras tambm j so uma famlia. Na mais antiga e principal, nossa prpria histria pretexto para exemplos de mudanas criativas em praticamente todas as reas da vida. Dela nasceu outra, apelidada de Palhestra, que passou a ser oferecida gratuitamente em nossa sede de So Paulo uma vez por ms, com o objetivo de contar diretamente populao quem somos ns, como trabalhamos e em que acreditamos. A famlia cresceu e surgiu O Trabalho do Palhao, que fala de uma profisso das mais antigas. To antiga que ningum acha que profisso. Esta palestra realizada em escolas e conta para crianas e adolescentes que pode existir mais que meia-dzia de caminhos para a auto-realizao profissional. Conta tambm como um palhao se gradua em Besteirologia. Boas Misturas traa um paralelo entre o caminho que o palhao fez desde 1991 e o que uma profissional de sade construiu a partir do encontro com os Doutores da Alegria. Destinada a profissionais e estudantes da sade, mostra como possvel o dilogo entre a arte e a medicina, e como ambas se beneficiam desta boa mistura.

29

Ceclia Laszkiewicz

Metendo o bico
Somos sempre questionados do porqu de no visitarmos adultos internados. Chegamos a esta resposta. Porque os adultos se internam em outro espao. Nos seus trabalhos. Como s descobrimos isto agora, estamos comeando esta experincia. Ainda em fase piloto, as visitas a empresas esto sendo devidamente observadas e organizadas de forma que possamos realizar este tipo de interveno com toda a segurana e qualidade, semelhana do que j acontece h 16 anos nos hospitais. 2008 promete! Com isso, os adultos continuam cuidando das crianas. Intervenes nas empresas nos garantem recursos financeiros que sustentam o programa nos hospitais, que recebem este servio gratuitamente. O mesmo olhar com que entramos num quarto de hospital pode ser direcionado para um ambiente de empresa. Trata-se da ampliao de nossa misso.

31

Renan Leme

Pano de roda
Uma vez por ms, nossos palhaos se renem para trocar figurinhas: cenas, esquetes, nmeros criados a partir da interao com as crianas em hospitais. Cada dupla anualmente elabora seu projeto de desenvolvimento escolhendo o espao hospitalar que melhor acolha este projeto. Voltam sede dos Doutores da Alegria para compartilhar seus processos e aprimor-los. Ms seguinte, nova roda artstica. Escolhemos um dos hospitais parceiros e levamos todo o grupo de palhaos para l. Aps um cortejo musical, avisando a todos da chegada dos Besteirologistas, definimos um local, a dupla titular abre os trabalhos, e cria-se uma arena formada por mes, crianas, mdicos, enfermeiros, ascensorista, funcionrios da limpeza, segurana. E de roda em roda, recheamos o ano de trabalho. Assim vamos rodando. Mais uma coisa de bobo? Talvez, mas, nada nada, esta idia giratria j vai ganhando seus adeptos e chegando muito perto de um novo formato, ainda no totalmente conhecido, mas, j d pra ver, frtil para muitas novas janelas criativas. Oxignio, neste mundo to precisado de alegria.

33

Helder Tavares

Pena de palhao
De tanto estudar, palhao foi aprendendo a escrever. E no aguenta olhar o mundo sem contar o que vai vendo. Registrando e dividindo. Assim que nossas investigaes viram publicaes. No momento, estamos ocupados com extensos trabalhos sobre a memria do comediante brasileiro e das histrias de vidas de ex-pacientes hospitalares temaschave sobre os quais pouco existe compilado no pas. No esquecendo, alm disso, o primeiro mapeamento de grupos de palhaos em hospitais de todo o Brasil e no exterior, realizado h alguns anos, engrenagem que hoje move outro sonho antigo: o de uma rede nacional de palhaos em hospitais.

35

Ceclia Laszkiewicz

Abrindo o ba
Circulante incorrigvel que , o palhao est quase finalizando a reorganizao de todo o seu acervo de livros, discos, filmes, artigos e documentos para que estes possam circular mais e melhor a partir de nossas quatro unidades no pas. De quebra, aumentando e aperfeioando tambm nossa capacidade de atendimento a estudantes, pesquisadores e interessados em geral, com servios tambm pela Internet. Todo saber tem que ir aonde o povo est.

37

Andr Stefano

Terceiro sinal
Chegamos ao palco. Ou seria picadeiro? Mas como, se nosso circo est por toda parte? que o teatro o bero de muitos de ns e a ele que sempre voltamos, trazendo transcries criativas de tudo que nos acontece em nossas vidas. E a vida de um Doutor da Alegria poo sem fundo de descobertas e criaes nascidas em grande parte de seu trabalho cotidiano. Precisamos falar disso, este um dos idiomas que mais nos dizem respeito. Inclusive em praa pblica. No precisa reservar ingresso. Bom, s vezes precisa, porque crtica e pblico insistem em encher a casa de carinhoso reconhecimento. Picapalco?

39

Renan Leme

Transformando com arte

Estamos aprendendo eternamente. Posto isto, resta-nos apreender o que fazemos como palhaos em hospitais e sermos facilitadores da experincia de pessoas interessadas, acompanhando o processo pelo qual a informao vira conhecimento em cada um. isso o que fazemos no Programa de Formao de Palhao para Jovens, onde trs turmas j vivenciaram durante dois anos o teatro e a mscara do palhao. Entre 17 e 21 anos que o nariz mais fareja o futuro.

41

Ceclia Laszkiewicz

Formao de formadores
O ser humano no est acostumado a ensinar, embora esteja condenado a aprender...
Kant

Hoje, antes de formar qualquer interessado, artista ou no, nos submetemos a um extenso e profundo programa de capacitao, nica maneira de oferecer contedo legtimo do ponto de vista pedaggico populao que procura pela linguagem do palhao. Nossa vida de treinamentos artsticos e prticas hospitalares nos mergulhou no exerccio da relao, que acontece a cada encontro entre palhaos e crianas. Hoje, vrios pblicos nos procuram buscando espaos de aprendizagem sobre nosso conhecimento. So pessoas que usam a mscara do palhao em hospitais e outras instituies, jovens, empresas, profissionais e estudantes de medicina e outras reas da sade. Isto nos trouxe perguntas: o que desejamos possibilitar a quem nos procura? Qual nossa funo? Como produzirmos experincias de aprendizagem para estes pblicos? Decidimos, ento, criar um espao de encontro de formadores dos Doutores da Alegria para, a partir da nossa prtica, refletirmos sobre a funo educativa do artista e desenvolvermos metodologias especficas de ensino. Em 2007 estes encontros aconteceram bimestralmente, reunindo formadores das unidades de So Paulo, Rio de Janeiro e Recife. Este trabalho nos possibilita desenvolver nossa vocao para a formao e expande nosso alcance para hospitais onde no atuamos e para outras organizaes. Formando formadores deixamos o palhao em forma.
Morgana Masetti Coordenadora de Pesquisa dos Doutores da Alegria

43

Ceclia Laszkiewicz

Palhaos em Rede
Palhaos em Rede o programa de orientao para grupos e pessoas que atuam em hospitais usando a linguagem do palhao. Foi criado para responder a uma demanda antiga de pessoas e grupos que, inspirados pelo encontro do palhao com a criana, resolveram fazer um trabalho parecido com o dos Doutores da Alegria. Em 2007, abrimos um edital e recebemos inscries de 705 palhaos que atuam em 136 hospitais no Brasil, com variados entendimentos sobre a linguagem. O objetivo do Programa no transformar os grupos em Doutores da Alegria, pelo contrrio, os temas trabalhados nas oficinas reforam a identidade de cada um deles. So duas oficinas distintas: a de orientao - para pessoas que usam o figurino de palhao mas no so artistas - e a de formao - para artistas amadores e profissionais iniciados na linguagem do palhao. Avaliar o resultado dessa iniciativa prematuro, j que o Programa ainda est no incio, foram atendidos 17 grupos e 5 indivduos que atuam em 25 hospitais nos estados de SP e DF, preenchendo 75 vagas das 80 oferecidas. Tem sido uma experincia provocadora de todo lado. No fcil questionar por que se vai de palhao para o hospital. H os que se vestem de palhao e vo para o hospital levar conforto, donativos. O figurino e a maquiagem so usados como diferencial. Mas a figura do palhao, nesse caso, pouco acrescenta mensagem pretendida. E usar a mscara do palhao sem a experincia que ela exige pode expor quem a veste e banalizar a linguagem. No temos uma receita, um manual tcnico ou dicas a serem adotadas, mas uma experincia para ser dimensionada. Os temas abordados nas oficinas so os mesmos do nosso treinamento: aguar a escuta e o olhar para discernir a permisso (verbal ou no) que a criana ou adulto internados apontam e construir uma relao de confiana; alm de desenvolver o raciocnio e estado de bobeira e prontido, a limpeza gestual, a noo do rigor do improviso, questes sobre a parceria com hospitais atendidos, a clareza dos papis de cada um, a organizao e a sustentabilidade dos grupos. O foco das oficinas na qualidade do que chega para a criana ou adulto internado. Como cada participante vai fazer isso diz respeito vocao de seu grupo. Quando sabemos o que estamos fazendo e cuidamos de conhecer e respeitar o outro, geramos encontros felizes, potentes. Tanto nos hospitais quanto nas oficinas.
Soraya Saide (Dra. Sirena) Coordenadora Nacional de Formao e palhao dos Doutores da Alegria

Ceclia Laszkiewicz

Border
Muitas pessoas nos perguntam sobre o impacto do trabalho dos Doutores sobre as internaes. Solicitam indicadores, como reduo de tempo de internao e de ingesto de medicamentos. Sabemos como importante para uma empresa parceira conhecer os frutos de seu investimento, e j temos resultados consistentes. Entretanto, creditar a melhora e alta de crianas hospitalizadas a visitas de palhaos d o que pensar. Como quantificar este indicador j que a recuperao da sade envolve muitos fatores? O palhao apenas um ingrediente. Nossas pesquisas de impacto so realizadas com grupos de profissionais da sade nos hospitais onde atuamos e coordenadas por tcnicos especializados em avaliao. No um trabalho mensurvel quantitativamente, pois trata de qualidade nas relaes humanas. Os Doutores da Alegria tratam do lado invisvel da vida, como diz o Professor Dr. Yassuhiro Okay, Ex-Vice-Diretor da Fundao Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo. Doutores da Alegria custam caro, e no existiriam sem o arrimo de muita gente. Mas nossos resultados vm mostrando que um caro que sai barato para quem colabora com os Doutores da Alegria. Barato, bem entendido, porque quando o apoiador cobre o custo de um palhao no hospital ele est cobrindo, na verdade, conseqncias muito palpveis a qualquer averiguao: os efeitos do trabalho nas crianas hospitalizadas, seus familiares, profissionais de sade, leitores de nossas publicaes, espectadores de nossos espetculos, pblicos, enfim, de todas as nossas atividades. Estamos falando de uma das mais justas relaes custo-benefcio que conhecemos. A nota triste, justo com os Doutores da Alegria, que muitas pessoas usam nosso nome para pedir dinheiro em nibus, universidades, semforos e outros lugares pblicos. Ateno, aqueles no somos ns. Para colaborar com os Doutores da Alegria procure diretamente a organizao e conhea as formas corretas para isso. 47

Ceclia Laszkiewicz

E como relatar o invisvel?

Relatrio uma palavra estranha. Relatrio parece ser aquele relato obrigatrio, alis, acho que mesmo uma juno de relato com obrigatrio, que d relatrio. O mais legal dessa palavra, para ns dos Doutores da Alegria, o fato de ela ser prpria do mundo formal. Impe respeito dizer todo ms s pessoas do hospital: E a, receberam nosso relatrio?. Mas a verdade, e aqui vou confidenciar a vocs, que eu, se pudesse chamar essas mal traadas linhas minha maneira, as chamaria de crnica. Pois tenho notado que a crnica, para os que no sabem, tem muitas semelhanas com o nosso trabalho. Vou defini-la, antes de tudo: dentre os gneros literrios ela ocupa um lugar menor, um pouco nossa moda, digamos assim, ela no pertence classe dos cnones na literatura, ou seja, conto, folhetim, novela, romance. A crnica normalmente publicada no jornal, e morre com ele no dia seguinte. Da mesma maneira ns, palha ops, quer dizer, mdicos besteirologistas, no pertencemos ao cnone teatral ops, quer dizer, fina flor da medicina. Somos mais identificados com os pees, os que fazem o trabalho braal, os que no dia seguinte sero esquecidos e no entraro para o ranking dos imortais, tal qual a crnica, que por estar no jornal, no dia seguinte vai embrulhar peixe. Nosso trabalho faz sentido no momento em que est se realizando, e no pensado para a posteridade. Ele existe medida que existe tudo que lhe est ao redor: tal qual a crnica. E, tal qual os cronistas, somos convidados a extrair da realidade a poesia, o lirismo, a crtica, a graa e o humor que nosso olhar puder extrair. A partir desse olhar criam-se fragmentos de vida, de teatro, de literatura, que gosto de chamar de crnica. Mas o que belo na crnica, e tambm no nosso trabalho, a rede invisvel que a sustenta. Se rasgarmos um pedao de papel onde h impressa uma crnica, veremos que do outro lado h um emaranhado to complexo quanto complexo um ser humano. As crnicas so assim como os homens: maneira de um tapete persa. Do lado de cima, temos um desenho claro e harmnico. Mas ao virarmos do avesso, vemos o emaranhado dos fios e dos ns que o sustentam.
Beatriz Sayad (Dra. Valentina Mosquito) Coordenadora Artstica e palhao dos Doutores da Alegria

Helder Tavares

Acordando a vizinhana
Temos a graa de contar com apoiadores e parceiros que cada vez mais entendem que de gente que importa tratar. A lista grande: empresas e entidades se dividem entre investidores, apoiadores nacionais e regionais, parceiros - mobilizadores inclusive - e scios-mantenedores, alm de pessoas fsicas annimas para o mundo, conhecidssimos do palhao. E as maneiras de ajudar so muitas: alm de fazer parte deste time como colaborador direto, voc tambm pode contratar palestras ou intervenes, agendar e assistir nossos espetculos, adquirir produtos ou publicaes, realizar permutas, enfim, palhao fcil e produz muito. Difcil (para o mundo) seria no ter palhao no hospital em tempos bicudos como os de hoje. Por isso fazemos questo de que nossos parceiros, ao ajudar, no o faam apenas aportando recursos que lhes aliviem impostos. Aprendemos com o tempo a importncia de negar este procedimento, por mais que tais recursos nos fossem vitais. A gente quer quem quer a gente ou, por outra, quem participe e se envolva na multiplicao de nossa causa. Seno no causa resultado. A todos os que esto conosco, nossa mais eficiente narigada de agradecimento.

51

Andr Stfano

Que Palhaada Essa?!

Palhao nem to magro assim (bom, alguns...), mas em assuntos de transparncia nada fica a dever aos vidraceiros. Como boa parte dos recursos que angariamos vm de iseno fiscal, sendo, em ltima anlise, dinheiro pblico, zelamos por ele tanto como pelo caminho de necessidades por que passa nosso pas. Prestar conta de cada centavo nosso sobrenome, com orgulho. Mas nosso trabalho to curioso nos levou a criar tambm um outro tipo de prestao de contas. Pblica! Sim, senhores, porque no cabem num papel ou tela de computador todos os efeitos que testemunhamos quando atuamos, seja em que frente for. E como no queremos ningum doente para poder nos encontrar no hospital, inventamos Que Palhaada Essa?!, um encontro anual de todos os integrantes dos Doutores da Alegria do pas. Sempre num local bastante acessvel, durante uma semana, abrimos populao um completo painel de nossas ltimas produes em espetculos, palestras, intervenes, exposies e oficinas. De novo elementar, meu caro Wat...chim!: ela, a populao, a principal contribuinte e depositria final do resultado de nossos esforos.

53

Baguna organizada
Ao nariz do palhao no basta ser engraado. Porque a baguna boa a que mexe pra melhor na vida das pessoas. Por isso gesto profissional no se deixa pra depois. Doutores da Alegria hoje j sadam os primeiros frutos de um profundo e cuidadoso processo de profissionalizao de seus quadros, notadamente o administrativo e de bastidores. Novo organograma e polticas de trabalho e salrios, reorientaes internas de carreiras, grupo executivo, selees pblicas, saneamento financeiro, implementao de polticas de informao. Na ponta da lngua, hoje a organizao est mudada, melhorada, mais eficiente, cumprindo metas e prestando as melhores contas de sua vida. pa, pera... mas isso coisa de palhao? , o engraado que srio, lembra? Neste meio do caminho, tivemos que inventar (at aqui!) nossa prpria metodologia, um figurino que nos deixasse vontade como palhaos mesmo quando confrontados com a terminologia de mercado. E nosso esprito de fundo-de-quintal no s no morreu, como saiu fortalecido deste banho de gesto. Alcance, responsabilidade? Organograma neles.

55

Andr Stfano

Poltica
Se no formos seres polticos, nada vai mudar nunca, no ? Pois bem: no meio de todo o caos em que s vezes se transforma o ambiente hospitalar, tubos, enfermeiros, apitos, sirenes, gritaria... chega o palhao. Aliengena. Besteirologista. Sem que muitos primeira vista percebam, ele contorna cada um destes elementos, mirando j de longe o seu cmplice - a criana. Contato. Aproximao lenta, a chegada e um convite, muitas vezes s telegrafado: vamos brincar? Pra bom brincador, ou entendedor, ou mesmo poltico, meia brincada basta.

57

Ceclia Laszkiewicz

O que fazer em emergncias

Se voc ainda no viu nenhum Besteirologista hoje, denuncie. Porque com o mundo girando do jeito que est, s vezes pra frente, s vezes pra trs, a gente fica um pouco tonto mesmo. E a s o palhao resolve. Fica ento a dica: para lavar a alma, consulte sempre um Besteirologista. Se no houver um na sua vizinhana, pode falar com o palhao do lugar (ah, tem, sempre tem), o violeiro, o cantador, o festeiro. Eles sabero o que fazer enquanto a gente no chega.

59

Ceclia Laszkiewicz

Nmeros dos Doutores da Alegria 2007

So Paulo
Hospital da Criana Hospital do Mandaqui Hospital Santa Marcelina Instituto da Criana ITACI - Instituto de Tratamento do Cncer Infantil Hospital do Campo Limpo Hospital do Graja Hospital Universitrio da USP

Hospitais Nmero de visitas a crianas hospitalizadas

Todos os valores so estimados at dezembro

4.237 5.235 4.728 7.455 3.658 5.979 4.453 3.640 3.323 2.979 4.832 1.133 7.042 7.899 3.838 4.323 3.531

Rio de Janeiro

IPPMG - Instituto de Puericultura e Pediatria Martago Gesteira Hospital Universitrio Pedro Ernesto Hospital Geral de Bonsucesso Hospital dos Servidores do Estado

Recife

Hospital da Restaurao Hospital Baro de Lucena Hospital das Clnicas Hospital Oswaldo Cruz

Total de visitas a crianas hospitalizadas desde nossa fundao (1991-2007)

78.285

Total de visitas
em 2007

Belo Horizonte
Santa Casa

550.507

61

Atendimento a estudantes

5.825
estudantes

De 2000 a 2007 j foram atendidos

738
62

estudantes atendidos em 2007

Palestras

871
De 1997 a 2007 j foram realizadas

palestras

32.940

pessoas assistiram s palestras dos Doutores da Alegria em 2007

135
palestras em 2007 63

212.940
pessoas j assistiram s palestras dos Doutores da Alegria desde 1997

De 1991 a 2007 foram

Inseres na mdia

2.896

inseres na mdia impressa e

758

inseres na mdia eletrnica

inseres em mdia eletrnica (tv, rdio, Internet) em 2007

214

inseres em mdia impressa (jornal e revista) em 2007

93

64

Empresas parceiras e scio-mantenedores

390

7.200

128
2007

51
Empresas parceiras

37
Empresas apoiadoras Empresas scioScios mantenedoras mantenedores pessoa fsica (doaes peridicas) Doadores pontuais atravs de programas de milhagens

65

6
1991

Hospitais visitados pelos Doutores em 16 anos

1998 Centro Infantil Boldrini Campinas Hospital Infantil Cndido Fontoura 2003 Hospital Santa Marcelina

So Paulo
Maternidade e Hospital da Criana do Hospital Nossa Senhora de Lourdes 1992 Hospital e Maternidade Brasil - Santo Andr Irmandade da Santa Casa de Misericrdia 1994 Instituto de Infectologia Emlio Ribas 1995 Instituto da Criana do Hospital das Clnicas da FMUSP 1996 Hospital Albert Einstein

Rio de Janeiro
1998 Hospital Municipal Jesus

2004

IPPMG - Instituto de Puericultura e Pediatria Martago Gesteira da UFRJ 2006 Hospital Geral de Bonsucesso Hospital Universitrio Pedro Ernesto da UERJ 2007 Hospital dos Servidores do Estado

Itaci - Instituto de tratamento do Cncer Infantil 2005 Hospital Geral do Campo Limpo 2006 2007 Hospital Geral do Graja

Hospital Universitrio da USP

Recife
2003 Hospital da Restaurao Hospital Baro de Lucena

Conjunto Hospitalar do Mandaqui Hospital do Cncer A. C. Camargo 1997 Unidade de Queimados do Instituto da Criana do Hospital das Clnicas da FMUSP

2004

2006

Hospital das Clnicas da UFPE Hospital Oswaldo Cruz

66

Publicaes

Solues de Palhaos (1997) O Livro dos Segundos Socorros (2001) Boas Misturas (2003) Poemas Espadrpicos (2004) Boca Larga I (2005) Boca Larga II (2006) Doutores da Alegria - o lado invisvel da vida (2006) Boca Larga III (2007)

67

Espetculos

(pblico acumulado)

espectadores

12 mil

Mais de

espectad espectadores

8.81 8.818

espectadores

7.164

espectadores

4.571

espectadores
Congresso de Besteirologia Dramalhao

1.700

espectadores
Vamos Brincar de Mdico Poemas Esparadrpicos o Musical Midnight Clowns

2.435

Inventrio

68

Programas e projetos de formao para jovens aprendizes

130
De 1999 a 2007 j foram atendidos jovens

50

jovens atendidos em 2007 200

69

Total de 68 inscries vlidas (entre grupos formados por mais de um integrante e indivduos) sudeste do pas

10

Palhaos em Rede 2007 Sobre os grupos participantes do Palhaos em Rede

Total de 16 grupos atendidos na Orientao e Formao, totalizando 75 participantes que atuam em 25 hospitais Em So Paulo, os grupos atuam em 20 hospitais nas regies da Grande So Paulo (So Bernardo, So Caetano, Santo Andr), em So Paulo (e So Mateus); na Baixada Santista (em Santos e So Vicente) e interior (Campinas, Taubat e So Jos do Rio Preto) Em Braslia, os grupos atuam em 5 hospitais

73,7% dos inscritos so da regio

710 pessoas integram as organizaes inscritas 616 (86,7%) integrantes declaram-se palhaos amadores e 89 (12,5%)
declaram-se palhaos profissionais, levando em conta a formao artstica

136 hospitais em todo Brasil so visitados por grupos e indivduos que atuam como palhaos em hospitais 83,3% tm assiduidade semanal 79,1% so organizaes de

voluntrios, mantidas por recursos prprios (investimentos dos prprios integrantes) ou por doaes ocasionais, sem que possuam uma poltica de captao de recursos e patrocnios

Os grupos de Orientao so formados por voluntrios, que so basicamente grupos de amigos ou grupos religiosos, apenas 1 constitudo juridicamente como organizao Os grupos de Formao tanto de Braslia quanto de So Paulo so turmas mistas, constitudas por artistas profissionais, estudantes e interessados em artes cnicas e tambm por voluntrios. 3 grupos so constitudos juridicamente como organizao. Apenas 2 grupos tm os artistas remunerados pelo trabalho

70

H 203 citaes da classificao atribuda por cada organizao/indivduo ao trabalho desenvolvido por palhaos em hospitais, so elas: ldico (20,6%), teraputico (23,1%), assistencial (10,3%), educativo (13,7%), religioso (3,9%), ocupacional (5.4%), artstico (22,6%)

Parceiros em 2007
PATROCINADOR NACIONAL
JANSSEN CILAG INTERCHANGE DROGA RAIA MAHLE MOGI SCHINCARIOL TELECINE VALEO DINERS CLUB REWARDS

PARCEIRO GARGALHADA (R$ 100.000,00 a R$ 299.000,00) PARCEIRO RISADA (R$ 50.000,00 a R$ 99.000,00)

BANCO CREDIT SUISSE BANCO IBI AGA LINDE BNP PARIBAS CORRECTA EQUIFAX PONTO DE CULTURA FLEXSYS KNORR BREMSE MWM CABOT BRASIL ATLAS TRANSPORTES

CABOT BRASIL CENTROVIAS REAL CARTES BRAZILIAN MORTGAGES WHITE MARTINS GASES PHILIPS CHEVRON FLORES ONLINE CARDIF INTERVIAS DROGASIL HOSPITAL NOSSA SENHORA DE LOURDES TRW MARILAN METISA MONTANA SWISS STEEL HEXION COPERGAS FERREIRA COSTA HEBRON

PARCEIRO SORRISO (R$ 10.000,00 a R$ 49.000,00)

UNICARD OMNION - Clube Peugeot e 5 Sec REAL CARTOES SANTANDER CREDICARD CITI ITAUCARD BANCO PANAMERICANO DINERS CLUB REWARDS

PARCEIRO - MILHAGENS

MICROSOFT O ESTADO DE S. PAULO RDIO ELDORADO ALEM DO PO MEIO & MENSAGEM TITULAR AGNCIA FOTOGRFICA CRC VALOR ECONMICO LOG EXPRESS FUNCULTURA COREN ITAMARAC TRANSPORTES DIRIO DE PERNAMBUCO CREPERIA ANJO SOLTO G&G PUBLICIDADE DORNELLAS ENGENHARIA BLUE TREE FARIA LIMA EDITORA ABRIL PIMACO HERTZ RENT A CAR EXTRA COMUNICAO KITMDICA SALEM NAGEM AVINA PIMACO ASHOKA RDIO CBN

APOIO

APOIO TCNICO MUSEU DA PESSOA CMN ARTE DIGITAL WILLIAM DAVIDSON INSTITUTE ESPM - RIO DE JANEIRO PROJETO ARRASTAO GALPO CINE HORTO GLOBAL TRANSLATION LOCAWEB PROCIMAR CINE-VIDEO ACALANTIS RH WEBMAILER BC GRFICA GRFICA FACFORM GUSMO & LABRUNIE BANCO DE ALIMENTOS MINISTRIO DA CULTURA

71

Ceclia Laszkiewicz

Doutores da Alegria - Arte, Formao e Desenvolvimento

GESTO 2006-2008
CONSELHO DIRETOR
Paulo Roberto Pereira - Presidente Lala Deheinzelin - Secretria Nicolas Schaeffter - Tesoureiro

SUPERVISORAS
Daiane Carina - Projetos Maeda Barbosa - Novos Negcios Renata Truzzi - Mobilizao de Recursos Simone Ribeiro - Administrativo/ Financeira

SERVIOS GERAIS
Clia de Souza Santos

ASSESSORIAS
Editor - Edison Paes de Melo - Imprensa Ieda Alcntara - Planejamento e Finanas Milena Marques - Elaborao de Projetos Srgio Silva Brando - Captao de Recursos Walter Meyer Karl - Informao

CONSELHO FISCAL
Carmem Rittner Osvaldo de Alvarenga Roberto Mnaco

ARTISTAS FORMADORES
Heraldo Firmino Raul Figueiredo Roberta Calza

PALHAOS
Anderson Spada - Dr. De Drson Angelo Brandini - Dr. Zorinho Beatriz Sayad - Dra. Valentina Mosquito Claudia Zucheratto - Dra. Zuzu Cristiane Galvan - Dra. Crica Canaleta Dagoberto Feliz - Dr. D. Pendy Davi Taiu - Dr. Davidadvida Du Circo - Dr. Pinheiro Duico - Dr. Pistolinha Fernando Escrich - Dr. Escrich Fernando Paz - Dr. Montanha Heraldo Firmino - Dr. Severino Juliana Balsalobre - Dra. Bifi Juliana Gontijo - Dra. Dona Juca Pinduca Luciana Viacava - Dra. Lola Brigida Mrcio Douglas - Dr. Man Pereira Marina Quinan - Dra. Quinan Paola Musatti - Dra. Manela Raul Figueiredo - Dr. Zapatta Lambada Roberta Calza - Dra. Sakura Sandro Pontes - Dr. Sandoval Sheila Aras - Dra. Shirley Soraya Saide - Dra. Sirena Sueli Andrade - Dra. Greta Garboreta Thas Ferrara - Dra. Ferrara

GRUPO EXECUTIVO
COORDENADOR GERAL
Wellington Nogueira

ASSISTENTES
Cristiane Aureliano - Diretoria Edson Lopes - Pesquisa Elisa Taemi Caetano - Tcnica Letcia Palha - Mobilizao de Recursos Renan Leme - Comunicao Selma Soares - Administrativo/Financeira Sheyla Silva - Produo

DIRETOR EXECUTIVO
Luis Vieira da Rocha

DIRETORA ARTSTICA
Thas Ferrara

DIRETORA DE PRODUO E FINANAS

Norma-Lyds (at fevereiro)

AUXILIAR ADMINISTRATIVO FINANCEIRA

Regiane Teixeira

ESTAGIRIA DE PESQUISA
Maria Rita Oliveira

COORDENADORES
Angelo Brandini - Criao Beatriz Sayad - Artstica (Unidade So Paulo) Fernando Escrich - Expanso Morgana Masetti - Pesquisa Soraya Saide - Formao Tatiana Ramos - Comunicao Zernesto Pessoa - Comunicao (at julho)

AUXILIAR DE RECEPO
Renato de Abreu

OFFICE-BOY
Denisson Botelho (at abril)

COZINHEIRA
Geane Soares da Silva

Val de Carvalho - Dra. Xaveco Fritza Val Pires - Dr. Valdisney Vera Abbud - Dra. Emily Wellington Nogueira - Dr. Zinho

UNIDADE RIO DE JANEIRO

SUPERVISORA ARTSTICA
Flvia Reis

Eduardo Filho - Dr. Dud Grud Enne Marx - Dra. Mary En Fbio Caio - Dr. Eu Zbio Greyce Braga - Dra. Monalisa Luciana Pontual - Dra. Svenza Luciano Pontes - Dr. Lui Marcelino Dias - Dr. Micolino Nicole Pastana - Dra. Nicolina Pestana Ronaldo Aguiar - Dr. Charlito

Doutores da Alegria Recife

Av. Eng. Domingos Ferreira 2215 sala 102 / Boa Viagem CEP 51020-031 / Recife / PE (81) 3466.2373 / 3463.0866 doutoresrecife@doutoresdaalegria.org.br

Doutores da Alegria Belo Horizonte

Av. do Contorno 2.646 Conj. 1502 / Santa Efignia CEP 30110-080 / Belo Horizonte / MG (31) 3889.9646 / 3889.9643 doutoresbh@doutoresdaalegria.org.br

AUXILIAR ADMINISTRATIVO FINANCEIRA

Ftima Gaglianone

UNIDADE BELO HORIZONTE

COORDENADOR
Fernando Escrich

PALHAOS
Ademir de Souza - Dr. Troty Csar Tavares - Dr. Invlocro Cristiane Brasil - Dra. Batuca Dani Barros - Dra. Leonoura Diogo Cardoso - Dr. Simplcio Flvia Reis - Dra. Nena Florncia Santangelo - Dra. Cucaracha Guilherme Miranda - Dr. Adamastor Jlia Schaeffer - Dra. Shei L Kadu Garcia - Dr. Provisrio Marcos Camelo - Dr. Tot Svio Moll - Dr. Clvis Soc

Central de Scios-Mantenedores
0800 771 0902 / socios@doutoresdaalegria.org.br

SUPERVISORA DE MOBILIZAO
Milena Lago

PALHAOS
Ccero Silva - Dr. Titet Eliseu Custdio - Dr. Custdio Gyuliana Duarte - Dra. Xuleta Janana Morse - Dra. Brisa Layla Royz - Dra. Pororoca Tiago Mafra - Dr. Sabonete

BALANO DOS DOUTORES da Alegria

REDAO E EDIO
Renan Leme Thas Ferrara Zernesto Pessoa

UNIDADE RECIFE
COORDENADORES
Enne Marx Marcelino Dias (at julho)

DOUTORES DA ALEGRIA ARTE, FORMAO E DESENVOLVIMENTO

Sede Administrativa
Rua Alves Guimares 73 / Pinheiros CEP 05410-000 / So Paulo / SP (11) 3061.5523 doutores@doutoresdaalegria.org.br

PROJETO GRFICO E ILUSTRAES

Orlando Pedroso

PRODUO GRFiCA E INFOGRAFIAS

Adilson Secco

FOTOS
Andr Stfano Ceclia Laszkiewicz Helder Tavares Orlando Pedroso Renan Leme

AUXILIAR ADMINISTRATIVO FINANCEIRA

Nice Vasconcelos

Doutores da Alegria Rio de Janeiro

Rua Senador Dantas 80 Sala 1807 / Centro CEP 20031-201 / Rio de Janeiro / RJ (21) 2532.1453 / 2297.4176 doutoresrio@doutoresdaalegria.org.br

PALHAOS
Arilson Lopes - Dr. Ado Cira Ramos - Dra. Mignon

COLABORAO
Todos os Departamentos e Unidades dos Doutores da Alegria no Brasil

Dra. Mary En e Dr. Micolino: - At quinta! Criana: - Eu no sei quando quinta. Dra. Mary En e Dr. Micolino: - depois de amanh. Criana: - Quando anoitecer? Dra. Mary En e Dr. Micolino: - No, essa mesma hora na quinta. Criana: - Quando amanhecer? Dra. Mary En e Dr. Micolino: - , de manh. Criana agarra os palhaos e diz: - Ah, no, no vo embora. Fica.
Hospital Oswaldo Cruz (Recife), Dra. Mary En e Dr. Micolino se despedem de uma criana.

Ceclia Laszkiewicz

www.doutoresdaalegria.org.br