Balano 2009

Balano 2009

Ceclia Laszkiewicz

4 5

A Cultura da Alegria
por Wellington Nogueira, fundador e coordenador geral Chegar maioridade, no sentido mais amplo do termo, significa assumir, afirmar a sua prpria identidade. E no ano em que os Doutores da Alegria completam 18, muito gratificante poder dividir com toda a sociedade os resultados da trajetria que nos levou a ser quem somos hoje: semeadores de uma cultura de alegria. Quanto mais aprendemos sobre o papel da alegria, a relao do palhao com a criana, o significado verdadeiro de sade, mais queremos passar tudo isso pra frente. So experincias que mudam o nosso olhar sobre a vida e o modo com que nos relacionamos com ns mesmos e no seria justo deter esse conhecimento. Essa um pouco a trajetria dos Doutores, que comeou com as visitas besteirolgicas aos hospitais. O passo seguinte foi pesquisar as transformaes que comearam a surgir a partir da presena da alegria nesses espaos. Surgiram ento demandas espontneas para que esse conhecimento viajasse para fora do hospital, para pblicos variados. E assim nasceram as primeiras publicaes, palestras, espetculos teatrais. Lanamos o Programa de Formao de Palhaos para Jovens, em linha com nosso objetivo de elevar a besteirologia condio de profisso de futuro. Articulamos uma rede de programas semelhantes aos Doutores da Alegria e oferecemos capacitao para tornar cada vez melhor o trabalho que chega s crianas hospitalizadas em todas as regies do Brasil onde existem grupos de palhaos em hospitais. 6 Assumimos de vez a condio de escola com cursos abertos ao pblico e elaborados a partir do aprendizado com nossos grandes mestres: as crianas. Por fim, abrimos a casa, promovendo encontros com a sociedade e colocando nosso acervo disposio do pblico num espao que pretende ser ponto de descompresso na cidade, por meio da arte do palhao e do humor. Crescer, para os Doutores da Alegria, significa ampliar o alcance da nossa misso. Tambm no seria errado dizer que inventamos uma desculpa para poder recriar em outros contextos a mesma experincia transformadora que vivemos diariamente com as crianas no hospital! Num mundo em que cultivamos tantas doenas em nossa relao com a vida, a alegria precisa se instaurar como cultura, sob a forma da gentileza, da escuta. Um outro olhar sobre o mundo, com base na sabedoria do palhao e da criana. Queremos ser uma organizao-modem e possibilitar o download de bons palhaos e besteirologistas para criar e fortalecer essa cultura. Voc est mais do que convidado a nos ajudar a descobrir aonde mais a alegria pode chegar e provocar mudanas de olhar e atitude na busca de uma relao mais saudvel com a vida. Afinal, alegria no tem contra-indicao!

Lucas Fonseca

Nos trilhos
por Luis Vieira da Rocha, diretor executivo Para falar de 2009 nos Doutores da Alegria, preciso lembrar 2007, quando redefinimos a misso e estabelecemos a viso de futuro da organizao. Reiteramos, ento, o trabalho nos hospitais como fundamento e essncia e constatamos que havia chegado o momento de consolidar o caminho de volta, o outro sentido do que acreditamos ser nossa funo: levamos arte e cultura para dentro dos hospitais e depois reunimos, organizamos e disseminamos o conhecimento adquirido com essa prtica. Este ano demos passos significativos tambm na direo do centro cultural que desejamos nos tornar. Abrir o Espao Doutores da Alegria o menor centro cultural de palhaos do mundo - para que o pblico que no est nos hospitais possa tambm participar de nossas atividades foi conseqncia natural de um caminho iniciado h anos, com as primeiras publicaes, espetculos e, principalmente, com iniciativas ligadas Formao, como o Programa de Formao de Palhaos para Jovens e o Palhaos em Rede. Ambos se fortaleceram em 2009, com a formao de mais uma turma de jovens palhaos e a realizao de oficinas de orientao para mais de 200 pessoas que atuam como palhaos em hospitais. Com iniciativas como essas, multiplicamos os benefcios sociais da arte do palhao aplicada a contextos diversos. O Prmio Cultura e Sade, concedido em junho aos Doutores da Alegria pelo Programa Cultura Viva, do Ministrio da Cultura em articulao indita com 8 o Ministrio da Sade, aponta o papel relevante de aes artsticas e culturais no mbito da sade. Entre as 41 iniciativas premiadas, quatro so de palhaos em hospitais, grupos que fazem parte do Palhaos em Rede. Pensando justamente em novas propostas para a integrao da cultura e da sade, demos incio a um projeto-piloto no Rio de Janeiro, com oficinas e atividades artstico-culturais em oito hospitais pblicos, visando contribuir com a melhoria do atendimento e a qualidade das relaes entre os trabalhadores da rea de sade e comunidades do entorno dos hospitais. O piloto ser avaliado no incio de 2010. Em termos de sustentabilidade financeira, este foi um ano positivo para os Doutores da Alegria; devemos encerrar o perodo com o montante de arrecadao bastante semelhante ao de 2008. O apoio contnuo da sociedade ao nosso trabalho nos estimula a continuar a pensar aes com qualidade e tica que promovam transformaes na rea da sade no Brasil.

Ceclia Laszkiewicz

Ceclia Laszkiewicz

10 11

Mafalda
por Thas Ferrara, diretora artstica Um dia perguntaram a Julio Cortzar, escritor argentino, mestre do conto curto e da prosa potica, o que ele achava da Mafalda, personagem de histrias em quadrinhos criado por Quino, tambm argentino. E ele respondeu algo como: o importante no o que eu penso da Mafalda, mas o que a Mafalda pensa de mim. Essa resposta original, divertida, tpica de um autor marcado por sua inovao e originalidade, tambm faz jus a esse personagem to cheio de opinio criado pelo Quino. Mafalda detesta sopa, acha muitas coisas tediosas, no entende por que na escola tem que escrever vrias vezes mame me ama e coloca o globo terrestre na cama porque acha que est doente. Coisas de criana, diria seu pai. Quino tem um portavoz bem melhor que muitos por a! Mas por que me lembro de tudo isso? Porque durante 10 anos trabalhando em hospitais fui reconhecendo nas crianas algo que vai alm daquela coisinha fofa da mame, que a gorducha do papai, que tem a bochechinha mais gostosa de morder. Elas tm uma percepo muito particular, originalssima, veem o mundo por ngulos peculiares, abusam do que no usual. E a Mafalda representa esse universo, talvez silencioso na criana, que muitas vezes no est preparada para explicit-lo. As crianas veem o mundo a partir do seu tamanho. Devem achar estranhas as bochechas dos adultos penduradas quando olham de baixo para cima. Quando caladas, se expressam nos detalhes; um universo riqussimo, como mergulhar no fundo 12 do mar. Um olhar sutil pode ser comentrio crtico a respeito de algo que lhe tenha sido perguntado. Quando os palhaos colocam a cabea pra dentro do quarto e pedem permisso para entrar, j da porta identificamos aes milimtricas na criana. Escorrega sutilmente sua mo pela cama, tateando, num ato de procura calmo, delicado. Enquanto busca algo seguro, encara os palhaos tentando entender aquelas figuras. uma aula viva para qualquer palhao: sinais econmicos, contundentes e muito generosos, pois nos do a pista para chegarmos a elas. Fiquei com vontade de neste curto texto homenagear todas as crianas com quem brincamos nesses 18 anos. Pelos seres que so, chegando aqui sem qualquer vcio, tentando entender este mundo. Nessa tentativa espelham, para quem quiser ver, as incoerncias, os excessos... Elas interagem, observam, riem com dor, riem quando engraado e riem por condescendncia tambm. Ligam a TV quando a brincadeira se esgota. Se o palhao no tem noo do tempo, elas tm! Espero que nessa entrada na idade adulta, 18 anos de Doutores, a organizao siga inspirada nas crianas, e que os nossos compromissos no nos tornem adultos prestadores de conta, com agendas lotadas e sem alegria. Espero tambm que sigamos nos perguntando diariamente, num exerccio saudvel e necessrio, o que a Mafalda pensa de ns!
Ceclia Laszkiewicz

13

Viagem
Era uma vez, muito tempo atrs, um homem como outro qualquer. A no ser por um detalhe: as outras pessoas achavam que ele era diferente. Um pouco desajeitado, vivia tropeando, esbarrando nas coisas. s vezes, levava um tombo daqueles! Todos riam, mas ele no dava a mnima! Certo dia, um rei passeava com sua carruagem e comeou a observar o homem. Como as outras pessoas, ele tambm riu, e achou isso bom. Por isso, convidou o homem para trabalhar em seu castelo. Deu a ele o nome de Bobo da Corte. Sua funo era alegrar o rei, a rainha, sua famlia e amigos. S que alm de divertir as pessoas, o homem, que era muito esperto, tambm deu um jeito de fazer outras coisas, como falar certas verdades que muitos queriam dizer para o rei, mas no tinham coragem. Como fazia isso de um jeito leve e engraado, o rei o escutava e s vezes acabava at mudando de opinio. Alguns anos depois, o homem decidiu passar um tempo na Itlia. L, trabalhou no teatro, um lugar em que as pessoas iam pra pensar na vida e se divertir. Ele trabalhava com uma mscara sob o nome de Arlequim. Ficou elegante que s. Aprendeu a danar, cantar e tocar instrumentos. Nosso amigo vagava pelo mundo um belo dia quando avistou uma lona alta, redonda e colorida. Chegou mais perto e viu muitas pessoas que, juntas, se apresentavam para uma grande platia. Eram nmeros que de to fantsticos deixavam o pblico sem flego. Havia tambm alguns animais. Os outros artistas acharam que um pouco de graa cairia bem naquele espetculo, ento, convidaram o homem
Val Lima

para trabalhar l e decidiram cham-lo de Palhao. Ele ficou por aquelas bandas um tempo, fez grandes amigos. Podemos dizer que encontrou a sua casa. Mas a ele no conteve a sua enorme curiosidade e resolveu explorar um monte de outros lugares, ir pra rua, voltar para o teatro... E acabou percebendo que poderia levar tudo o que havia aprendido at ento para lugares em que sua arte pudesse, alm de alegrar as pessoas, transformar estados de esprito. Assim, acabou indo parar em lugares geralmente associados tenso ou talvez at tristeza, como zonas de conflito e... hospitais. E aqui comea uma outra histria, a dos Doutores da Alegria. Nas pginas seguintes, voc confere um pouco do que aconteceu em 2009, quando os Doutores completaram 18 anos de tropeos planejados!

14

15

Inspirao Expirao
Os Doutores promovem a Alegria para estimular relaes saudveis, principalmente em condies adversas. Para isso, criaram a Besteirologia, especialidade que se ocupa do diagnstico e tratamento de casos agudos ou crnicos de bobagem, besteira, bobice e miolo mole. Tambm costumamos dizer que deixamos nossos colegas mdicos e enfermeiros cuidarem dos dodis pra gente poder dar ateno exclusiva ao lado saudvel de toda criana hospitalizada: aquele que no perde uma s oportunidade de brincar e de se abrir para o encontro e a troca com outras pessoas. O trabalho de artistas profissionais junto a crianas no hospital o corao dos Doutores da Alegria. para l que a gente leva tudo o que acha que no pode faltar em nenhum lugar em que haja crianas: msica, alegria, ateno, respeito e espaos para a imaginao poder correr solta. L aprendemos que a luva de borracha d um timo instrumento de percusso, que U.T.I. pode muito bem ser sigla para Unidade dos Talentos Inesperados, como constataram os Doutores Micolino e Dud Grud em visita recente ao Baro de Lucena, que a porta do quarto pode ser o palco mais legal do mundo e que o corredor fica to animado quanto as ruas do Recife Antigo no Carnaval. Como to bem colocam as Doutoras Zuzu e Emily nosso ofcio , no fundo, dar toda ateno a cada pequena coisa que acontece. E do dia-a-dia nos hospitais que a gente tira a inspirao para todas as outras coisas que quer fazer. As peas de teatro nascem l. Os nmeros da Roda Artstica so criados l e passam pelo controle de qualidade das crianas internadas antes de serem apresentados para outras pessoas, incluindo adultos, no prprio hospital e depois no teatro. As certificaes Riso 9000 que a gente leva pras empresas seguem o formato da visita ao hospital: os palhaos passam de baia em baia para examinar a veia cmica dos adultos internados em seus escritrios. O trabalho em dupla, que agua a escuta e afina a confiana, reproduzido pelos formadores da nossa Escola de Palhaos. Ou seja, o hospital bero. Do besteirologista e de tudo mais que ele foi inventando desde que ps o pezo l pela primeira vez. H 18 anos.

16

Ceclia Laszkiewicz

17

Ceclia Laszkiewicz

19

Prato feito
Em 2004, aos 13 anos de idade, tratamos de procurar a nossa turma e descolar um monte de amigos. Na primeira experincia de oferecer formao artstica fora do elenco dos Doutores, nascia o nosso programa de formao de palhaos para jovens, tambm conhecido como Programa de Formao de Palhaos para Jovens! Ou, carinhosamente, PFPJ. Ou ainda, PF! Desde ento, mais de 150 jovens j participaram do programa, que este ano teve a alegria de ver mais uma turma se formar. Os jovens aprendizes chegaram aqui no comeo de 2008 com brilho nos olhos e muita vontade de aprender. Hoje, aps dois anos de aulas dirias de disciplinas e indisciplinas como Movimento, Corpo Cmico, Clowns de Shakespeare, Musicalizao, Palhao, Tcnicas Circenses, Cultura Popular, Improviso, Jogo Cnico e Mscaras Teatrais, o que brilha ainda mais o talento de cada um e o orgulho de concluir uma trajetria de muito trabalho e pesquisa sobre a linguagem do palhao e uma etapa de profunda descoberta, sobretudo acerca de si prprio. Alm de tcnicas artsticas, os jovens tm aulas de Elaborao de Projetos Culturais e Sustentabilidade. Ao final do programa, criam e apresentam um espetculo teatral, que circula por teatros e centros culturais nas comunidades dos prprios alunos. E no para por a. Finalizado o processo de formao, realizamos um terceiro ano de acompanhamento dos jovens formados, com encontros temticos, apresentaes coletivas e treinamentos especficos para aperfeioamento da 20 linguagem e superviso na elaborao de projetos. Muitos dos ex-alunos do Programa trabalham hoje no mercado cultural. Alguns atuam em outras reas. Mas uma coisa comum na devolutiva de todos eles: o programa ajudou a ampliar horizontes e repertrios para os jovens e suas famlias, trouxe questes saudveis e criou um espao para que os jovens pudessem dividir suas histrias com outros jovens, artistas e formadores.

21

Lucas Fonseca

Palhaos em Rede
por Wellington Nogueira As visitas de palhaos a hospitais so atividadesespalhadas globalmente, resultado da implantao bem sucedida de trabalhos consistentes como The Big Apple Circus Clown Care Unit em Nova Iorque, desde 1986, Le Rire Medecin na Frana e Doutores da Alegria no Brasil, ambos desde 1991, e Die Clown Doktoren na Alemanha. Hollywood, que trabalha estudando tendncias para produzir seus filmes, percebeu a fora desse movimento e levou para as telas a histria de Patch Adams, mdico que usava o humor como tratamento teraputico de seus pacientes, o que ajudou adifundir ainda mais o conceito da alegria e da atuao do palhao na rea da sade. H muito tempo fizemos a escolha de trabalhar para elevar nossa atividade, a Besteirologia, condio de profisso de futuro, e comeamos ento a nutrir o conceito dos Doutores da Alegriaserem uma organizao-escola. Ao enveredar por esse caminho, os programas semelhantes no poderiam ser olhados como concorrncia, mas como colegas construtores de um novo mercado e com os quais poderamos compartilhar nosso conhecimento e experincia visando a estruturao dos grupos sobre dois pilares essenciais: tica equalidade. No Brasil, j possvel contar mais de 250 iniciativas de palhaos em hospital - ou casas de apoio, asilos e abrigos para crianas e adolescentes - nos mais variados tipos de organizao. Quando comeamos a mapear essas iniciativas, promovemos nos Doutores da Alegria 22 de So Paulo, em novembro de 2003, um grande encontro com mais de 50 representaes para saber como poderamos colaborar com elas. Decidimos conhecer de perto alguns dessesgrupos, promovemos oficinas e, com base nessa experincia,lanamos oPalhaos em Rede em 2007. Este ano, corremos o Brasil realizando oficinas junto a grupos de So Paulo, Rio de Janeiro, Pernambuco, Minas Gerais, Rio Grande do Sul, Alagoas, Cear e Paraba. E no ano que vem, a inteno chegar a ainda mais estados. A Rede tem por objetivopotencializar a relao entre os grupos que atuam como palhaos em hospitais, para que cada iniciativa tenha conscincia de sua importncia local. No ano passado, uma articulao foi realizada entre os Ministrios da Cultura e da Sade, e resultou na criao do Programa Cultura e Sade, que reconhece o papel relevante da Arte e da Cultura na rea da Sade, premiando iniciativas relevantes nesse contexto: 41 organizaes e aes de todo o Brasil no apenas foram reconhecidas com o prmio, mas legitimadas pelo convite construo de propostas que possam tornar-se polticas pblicas. Em lugar nenhum do mundo encontramos uma ao desse porte. E isso s acontece por conta dos resultados j gerados. Cabe a ns, agora, construir esse futuro.
Ceclia Laszkiewicz

23

Ceclia Laszkiewicz

24 25

Escola andarilha
por Soraya Sade, coordenadora de Formao A Escola caminha. Cursos no curso da vida de gente diferente em lugares longe Minas, Paran, Rio de Janeiro, Recife, Rio Grande do Sul, So Paulo, Braslia. Para estudantes de teatro, de medicina, profissionais de sade, curiosos de toda ordem, donas de casa, empresrios, profissionais liberais, camels, crianas, jovens, voluntrios e atores. A escola tem gerado, a exemplo do hospital, dilogos com a sociedade que por sua vez movimentam a andarilha Escola. Os formadores da Escola so, em sua maioria, palhaos que passaram pela experincia do hospital. De novo e sempre se faz presente a fora motriz dos Doutores os princpios do potente encontro entre criana e palhao esto na Escola, no contedo gerado e na dinmica dos cursos, com a presena de dois formadores em sala de aula, compartilhando olhar, experincia, contribuindo para o currculo dos cursos com suas prprias bagagens artsticas e de vida com estofo e generosidade. Os Doutores contam hoje com o mais novo palhao convidado, o Mestre Picolino, que uma vez por ms ministra aulas ou palestras dentro dos cursos da Escola e no Espao Cultural Doutores da Alegria, o Menor Centro Cultural de Palhaos do Mundo. Assim, a escola tambm se alimenta da tradio, do palhao nascido no circo, e os alunos convivem com formadores de vrias linhagens. As escolhas so muitas e quando cunhadas pela paixo e dedicao, abrem caminhos irremediveis, inspiradores. 26 O pblico pode acompanhar o desenvolvimento dos alunos em vrios eventos promovidos pelos Doutores da Alegria: o trabalho do PFPJ na montagem de finalizao do curso - Cacildis! -, e nas Rodas Artsticas do programa, promovidas a cada dois meses e onde alunos e ex-alunos apresentam seus trabalhos, conversam sobre seus projetos, falam de suas vidas. No Midnight Clowns tambm h espao para alunos de vrios cursos e programas dos Doutores; na edio de outubro, havia cenas de palhaos do Palhaos em Rede, dos cursos Palhao I e II e do PFPJ. A Escola de Palhaos dos Doutores da Alegria pretende ser um lugar onde o tempo e o espao estejam a servio do encontro, seja na redescoberta do brincar, do outro, na reflexo sobre a vida, a exemplo do que acontece nos cursos de Palhaos para Curiosos, Oficinas para Pais e Filhos, Boas Misturas e Palhaos em Rede; e pretende, nos cursos de Formao do Palhao, contribuir para formar um artista autoral e presente na sociedade, crtico e atuante. Esses espaos de apresentao que os alunos tm arriscado ocupar apontam que ela vem conseguindo cumprir esse papel e ainda o de estimular o estudo e a pesquisa da mscara. O mundo precisa de bons palhaos, artistas que sensibilizem com seu ofcio, toquem fundo na alma de cada pessoa e apontem caminhos para a Arte, para a vida.

Ceclia Laszkiewicz

27

A funo social do Palhao

por ngelo Brandini, coordenador de Criaes Artsticas A presena do Palhao parece ser necessria em diversos lugares da nossa sociedade hoje. No por acaso vemos crescer o interesse pela maneira peculiar com que os Palhaos olham a realidade. Pessoas de diversos setores da sociedade esto interessadas nesse olhar, no para se transformarem em Palhaos, mas para se reconectarem com o que tm de melhor e mais saudvel. Assim, nosso picadeiro se estende aos contornos da esfera e nossa lona, ao limite das estrelas! Quando poderamos imaginar um Palhao saindo de um hospital, se dirigindo para uma apresentao na periferia, noite se apresentando para o pblico perfumado de um teatro central, na manh seguinte entrando (morrendo de medo) num helicptero para viajar por uma hora at pousar numa plataforma petrolfera em alto mar e encontrar pessoas que vivem e trabalham no limite da solido e do risco, se despedindo no dia seguinte com um aperto no corao por estar deixando 120 novos amigos, e dois dias depois estando em outro continente, diante de uma platia de cientistas ilustres ou de executivos engravatados, juzes ou magistrados, falando de sua arte e dos conceitos inerentes a ela e percebendo que aquelas pessoas se despiram dos ttulos e cargos e se mostraram inteiras, como crianas? Ufa! Pode parecer muito para um Palhao, mas muito pouco frente a tudo o que ainda temos a fazer por este mundo! 28 29

Ceclia Laszkiewicz

30 31
Ceclia Laszkiewicz

Belurizntchi
Na unidade de fala mansa e simpatia ilimitada, o trabalho segue intenso. Nossos colegas mineiros suam o jaleco e a camisa ora no hospital, ora no escritrio: so eles mesmos que cuidam do espao, passam o cafzin pras visita, atendem o telefone, respondem e-mails. E ainda tm tempo pra inventar moda! Este ano realizaram a segunda edio do MFMPM, ou Menor Festival Mineiro de Palhaos do Mundo, que no tom do lugar e bem moda dos Doutores contou com a maior empolgao, a platia mais animada e os nmeros mais paspalhos da comunidade palhacesca mineira. O MFMPM por Doutor Escrich: o palhao enxerga beleza na simplicidade, nos gestos mnimos, nos breves encontros. Munido da menor mscara do mundo, mete o nariz onde no chamado e leva a sua arte para dentro dos hospitais, fazendo de conta que mdico para crianas que fazem de conta que acreditam. Na maioria das vezes, sua platia composta por somente uma criana. Seu palco o espao entre dois leitos, um cantinho no corredor, o elevador cheio, as escadas que ligam um andar a outro. Entre enfermarias e ambulatrios, aprendemos a trabalhar nos pequenos espaos buscando a qualidade de quem se apresenta para um Mineiro lotado. A idia do Menor Festival Mineiro de Palhaos do Mundo vem da vontade de nos integrarmos cena cultural mineira, mostrando ao pblico o que aprendemos com nossos pequenos mestres dentro dos hospitais, e de compartilhar essa linguagem delicada com outros palhaos que ainda no tiveram a oportunidade de dar planto como besteirologistas. 32 33

Ceclia Laszkiewicz

Le Recif
O ano da Frana no Brasil foi rico por estas bandas, conta Doutora Mary Enn. O grupo Le Rire Medecin, primo-irmo francs dos Doutores da Alegria, esteve em Recife para um intercmbio muito especial. Por trs semanas, os palhaos franceses se misturaram aos brasileiros para visitar os hospitais da capital pernambucana e trocar experincias em oficinas. Descobriram muitas coisas em comum e algumas diferenas instigantes. At no frevo o pessoal do Le Rire acabou caindo. J tinha passado o carnaval, mas mesmo assim, os Doutores resolveram levar o tradicional Bloco do Miolinho Mole de volta ao hospital para uma folia fora de hora com convidados que eram um chiqu s. No fim da estada, Doutores e Le Rire apresentaram um Cabar em que, nas palavras do Doutor Zinho, a garota de Ipanema cantou La Vie em Rose. E por falar em folia, este ano o Bloco do Miolo Mole, pai do Miolinho, arrastou pelas ruas do Recife antigo mais de 1.500 palhaos, circenses, atores, folies, adultos e crianas munidos do adereo que d nome ao bloco e simboliza sua filosofia: Cabea dura tem cura!. O auto-intitulado bloco mais bobo do mundo surgiu em 2004 e j virou marca registrada da cidade, colaborando para a recuperao de suas tradies carnavalescas.

Newman Homrich

34

35

Rio de Janeiro
Em janeiro deste ano, os Doutores da Alegria anunciaram a interrupo temporria de suas atividades no Rio de Janeiro com o objetivo de fazer uma reviso estratgica e propor um novo modelo de atuao, mais abrangente e sustentvel. No primeiro semestre, a organizao cuidou de estudar o panorama da sade pblica no Rio de Janeiro e criar espaos para o dilogo com outras organizaes e instituies. O programa Palhaos em Rede continuou ativo no Rio, onde 13 grupos que atuam em 16 hospitais de oito municpios do Estado participaram das oficinas de formao e orientao gratuitas. Em outubro, lanamos na capital carioca uma proposta em cooperao tcnica com a Secretaria Estadual de Sade e Defesa Civil do Rio de Janeiro, com o incio de duas iniciativas em carter piloto: as oficinas Boas Misturas, voltadas a profissionais de sade, e o projeto Platias Hospitalares, que pretende ampliar o acesso cultura atravs de apresentaes artsticas, em hospitais pblicos, dos Doutores da Alegria e outros grupos sob sua curadoria e orientao. O piloto, realizado entre outubro a dezembro deste ano em oito hospitais e instituies de sade da rede pblica estadual, ser avaliado em janeiro. O objetivo para o ano que vem que as atividades passem a ocorrer em 11 hospitais. A atuao dos Doutores da Alegria no Rio de Janeiro busca mobilizar comunidades, organizaes sociais, a iniciativa privada e o governo do Estado para propor uma nova maneira de integrar as reas da cultura e da sade, contribuindo com a melhoria do atendimento e a qualidade das relaes entre os trabalhadores da rea de sade, os pacientes e as comunidades do entorno dos hospitais. 36 37

Ceclia Laszkiewicz

38
Ceclia Laszkiewicz

Ponto de descompresso
Rua dos Bobos, nmero zero. Esse seria o endereo ideal para o Espao Doutores da Alegria, mas enquanto fazemos uma busca avanada pelo ponto no Google Maps, resolvemos abrir em 2009 as portas do nmero 73 da Alves Guimares, em So Paulo; do 2215, sala 102 da Avenida Eng. Domingos Ferreira, em Recife, e do 2.636, Conjunto 1502 da Avenida do Contorno, em Belo Horizonte. O Guia do jornal O Estado de S. Paulo foi exato na definio: um local comprimido para voc se descomprimir. A ideia que em meio ao frentico dia-a-dia desta louca vida urbana, todos possam contar com um espao pra ver e ouvir uma Jam Session palhacesca, relaxar num espetculo teatral, assistir e discutir filmes estrelados por Chaplin, Jerry Lewis, Os Trs Patetas e os irmos Marx, ler um livro sobre a histria do Circo, matar a sua curiosidade sobre o universo do Palhao nas aulas do curso Palhao para Curiosos, conhecer nossos mestres, como o Picolino, que este ano deu o ar da graa em nossa sede, em So Paulo, brincar com as crianas nas Oficinas para Pais e Filhos, ou apenas saber mais sobre os Doutores da Alegria, ouvindo nossos causos e participando de nossas Palhestras. Aos poucos, vamos chegando perto do sonho de sermos um centro cultural, nem que seja o menor do mundo, referncia na arte do palhao e nas artes cmicas em geral, oferecendo acervo, publicaes, cursos e produes artsticas que estimulem a reflexo e o dilogo crtico com diversos setores da sociedade. Evo!

40

Lucas Fonseca

Roger Avanzi, o Palhao Picolino, mais novo integrante dos Doutores da Alegria

41

Resumo da pera-bufa
Era uma vez um palhao que entrou no hospital porque a porta estava aberta. Faz 18 anos que ele encontra desculpas maravilhosas para no arredar p de l! Os Doutores da Alegria so palhaos que fazem de conta que so mdicos para crianas que fazem de conta que acreditam. Atuam em dupla e visitam os pequenos pacientes leito a leito, diariamente, o ano todo. A interao artstica construda ali, na hora, a partir da permisso da criana. Apesar dela ser a dona da festa, pais, profissionais de sade e outros funcionrios do hospital acabam se envolvendo e gostando de brincar tambm. No demorou muito pro palhao perceber que a alegria transforma ambientes e estimula relaes saudveis, e a ele quis dividir tudo o que aprende no hospital com quem est do lado de fora. Comeou a publicar livros, criar espetculos, inventar cursos e outros encontros. E hoje tem um monto de gente ajudando a escrever esta histria! O trabalho gratuito para o pblico, mas no voluntrio. Ele se mantm com doaes e atividades como intervenes em empresas, cursos, apresentaes e venda de produtos. Acompanhe o dia-a-dia dos Doutores da Alegria! Acesse www.doutoresdaalegria.org.br, http://blog. doutoresdaalegria.org.br, www.youtube.com/ tvdoutores e www.twitter.com/doutores. E conhea nossos parceiros, patrocinadores e apoiadores em 2009!

42

43

Val Lima

44
Ceclia Laszkiewicz

fazendo as contas
01 Visitas a crianas hospitalizadas
Valores estimados at dezembro de 2009 So Paulo 5.050 4.034 4.507 8.737 2.816 3.204 4.269 3.324 Recife 6.836 6.195 5.158 5.176 Hospital da Restaurao Hospital Baro de Lucena Hospital Oswaldo Cruz IMIP - Instituto Materno Infantil Professor Fernando Figueira Hospital da Criana (Nossa Senhora de Lourdes) Hospital do Mandaqui Hospital Santa Marcelina Instituto da Criana (Hospital das Clnicas) ITACI - Instituto de Tratamento do Cncer Infantil (Hospital das Clnicas) Hospital do Campo Limpo Hospital Geral do Graja Hospital Universitrio da USP

Total de visitas em 2009:

72.858
Total acumulado desde a fundao (1991-2009):

Belo Horizonte 6.950 Santa Casa de Belo Horizonte 6.602 Hospital das Clnicas da UFMG

724.889
47
Ceclia Laszkiewicz

46

02 Palhaos em Rede
So Paulo 33 Grupos j participaram das oficinas 111 Grupos cadastrados Rio de Janeiro 15 Grupos j participaram das oficinas 24 Grupos cadastrados Minas Gerais 19 Grupos j participaram das oficinas 39 Grupos cadastrados Pernambuco, Cear, Alagoas e Paraba 5 6 Grupos j participaram das oficinas Grupos cadastrados Cidades em que atuam os grupos que j realizaram as oficinas do programa Palhaos em Rede: So Paulo: Americana, Bauru, Campinas, Cerquilho, Cubato, Guaianazes, Guarulhos, Jundia, Mau, Osasco, Piracicaba, Santo Andr, Santos, So Bernardo do Campo, So Caetano do Sul, So Jos do Rio Preto, So Paulo, So Vicente, Sorocaba, Taubat e Vinhedo. Rio de Janeiro: Angra dos Reis, Campo Grande, Itabora, Itagua, Maca, Nilpolis, Niteri, Nova Friburgo, Rio de Janeiro, So Gonalo, Terespolis e Volta Redonda. Pernambuco: Recife Minas Gerais: Barroso, Belo Horizonte, Cataguazes, Conselheiro Lafaiete, Contagem, Itana, Ituiutaba, Joo Molevade, Muria, Rio Acima, Santo Antonio do Monte, Sete Lagoas, Timteo, Uberaba e Viosa Braslia - Distrito Federal Gois: Goinia Rio Grande do Sul: Caixas do Sul, Porto Alegre, Santa Maria e Venncio Aires Alagoas: Arapiraca e Macei

Paran 6 Grupos j participaram das oficinas 18 Grupos cadastrados Rio Grande do Sul 4 9 Grupos j participaram das oficinas Grupos cadastrados

292 grupos
Lucas Fonseca

Paraba: Campina Grande e Joo Pessoa Cear: Fortaleza e Juazeiro do Norte Esprito Santo: So Mateus 49

esto cadastrados no programa Palhaos em Rede

48

02 Palhaos em Rede oficinas realizadas em 2009

Maro 1 18 15 oficina institucional participantes Hospitais/Casas Assistenciais atendidos pelos grupos. Cidades: Americana, Cerquilho, Jundia, Campinas, Sorocaba, So Paulo, Guaianazes, Vinhedo, Osasco e Bauru Itana, Viosa, Sete Lagoas, Santo Antonio do Monte, Cataguazes, Belo Horizonte, Cerquilho, Guarulhos, Jundia, Campinas, Sorocaba, So Paulo, Osasco, Bauru, Joo Pessoa, Campina Grande, Juazeiro do Norte, Macei, Arapiraca, Volta Redonda, Rio de Janeiro, Angra dos Reis, Nova Friburgo, Itabora, Campo Grande, Itagua, So Gonalo e Maca.

Maio 2 oficinas institucionais 42 participantes 27 Hospitais/Casas Assistenciais atendidos pelos grupos. Cidades: Uberaba, Belo Horizonte, Viosa, Itana, Sete Lagoas, Cataguazes, Recife, Macei, Fortaleza, Joo Pessoa, Campina Grande, Juazeiro do Norte e Arapiraca. Junho 2 oficinas artsticas 51 participantes 32 Hospitais/Casas Assistenciais atendidos pelos grupos. Cidades: Niteri, Rio de Janeiro, Nova Friburgo, Itabora, Campo Grande, Terespolis, Cerquilho, Guarulhos, Jundia, Campinas, Sorocaba, So Paulo, Osasco e Bauru. Agosto 3 oficinas artsticas 1 oficina institucional 92 participantes 66 Hospitais/Casas Assistenciais atendidos pelos grupos. Cidades: Conselheiro Lafaiete, Ituiutaba, 50

Setembro 1 oficina pontual 20 participantes 5 Hospitais/Casas Assistenciais atendidos pelos grupos. Cidades: Porto Alegre, Caixas do Sul, Venncio Aires e Santa Maria. Outubro 2 oficinas artsticas 41 participantes 24 Hospitais/Casas Assistenciais atendidos pelos grupos. Cidades: Volta Redonda, Rio de Janeiro, Angra dos Reis, So Gonalo, Maca, Itagua, Joo Pessoa, Campina Grande, Juazeiro do Norte, Macei e Arapiraca. Novembro 1 oficina artstica 22 participantes 19 Hospitais/Casas Assistenciais atendidos pelos grupos. Cidades: Joo Molevade, Muriae, Belo Horizonte, Catagaguases, Sete Lagoas, Uberaba, Viosa, Itauna, Ituiutaba, Conselheiro Lafaiete e Barroso 51

Ceclia Laszkiewicz

03 Programa de Formao de Palhaos para Jovens

Pesquisa

Conduzimos uma pesquisa interna com os alunos do PFPJ no incio do curso, em janeiro de 2008, e em outubro de 2009, para avaliar o impacto do programa sob aspectos diversos. Escolaridade Incio do programa: Quando o programa teve incio, em janeiro de 2008, 5 jovens cursavam o ensino mdio e 15 j tinham finalizado. Hoje: Todos os jovens concluram o ensino mdio e 3 jovens esto matriculados no ensino superior. Mercado de trabalho Incio do programa: 39% dos jovens trabalhavam. Hoje: 65% dos jovens trabalham em atividades como intervenes artsticas, participaes em eventos, atuao como palhao ou artista circense, perna de pau, festas infantis, msica.

Renda Incio do programa: Renda mdia mensal dos jovens que j trabalhavam: R$ 550,00 Hoje: Renda mdia mensal dos jovens que trabalham: R$ 900,00 Renda familiar Incio do programa: Renda familiar mdia de 1,5 salrio mnimo. Hoje: Renda familiar mdia de 3 salrios mnimos.
Utilizao de espaos pblicos ou privados ligados cultura e ao entretenimento Os jovens afirmam que passaram a ir com mais freqncia ao teatro, cinema, bibliotecas e centros culturais e a ler mais livros e jornais, em parte devido sua participao no PFPJ.

O que foi mais significativo

para voc durante os dois anos de formao?
Danilo: Estes dois anos de formao me proporcionaram um reconhecimento de mim mesmo e do que me cerca, um olhar mais crtico e questionador, capaz de responder, propor, criar e objetivar ideias. Carolyn: Me ajudou muito no projeto que eu desenvolvo no meu bairro, consegui realizar mais atividades com maior qualidade. Mariana: O palhao, claro, mas tambm o desenvolvimento do olhar, com tolerncia, generosidade, carinho. Felipe: A formao do meu olhar e, consecutivamente, a minha maneira de reagir aos estmulos da vida.

23 jovens

participaram do programa em 2009

155 jovens
52

Anderson: O meu olhar em relao vida e sociedade mudou. A sensibilidade e o brincar foram resgatados.

Vanessa: A vivncia com um grupo diversificado e os diferentes artistas formadores que passaram pelo curso mostrando vrios caminhos de pesquisas sobre a mscara do palhao e o pensamento artstico.

j participaram do programa desde 1999

Adonai: Todo o cuidado na formao, em cada detalhe. E a liberdade na pesquisa. Me estimula a buscar sozinho a vertente que eu escolher.

53

Lucas Fonseca

54 55

04 Escola de Palhaos dos Doutores da Alegria

92 alunos em 2009

Cursos oferecidos: Palhao para Curiosos, Palhao I e Palhao II

Lucas Fonseca

56

57

05 Espetculos Teatrais
Pblico em 2009 (nmeros estimados at dezembro) Senhor Dodi: 14.059 espectadores Midnight Clowns: 1.650 espectadores Roda Artstica: 420 espectadores Outros espetculos e pblico acumulado (incluindo 2009 para os espetculos acima): Congresso de Besteirologia (2002): 2.232 Dramalhao (2007): 2.701 Vamos Brincar de Mdico (2006): 4.571 Poemas Esparadrpicos o Musical (2005): 9.658 Midnight Clowns (1995): mais de 13 mil Senhor Dodi (2008): 15.357 Rodas Artsticas (2008): 1.401

06 Atendimento a estudantes
637 estudantes atendidos 100 projetos acompanhados ao longo do ano

58

59

Lucas Fonseca

60 61
Lucas Fonseca

07 Palestras e intervenes em empresas

60 palestras realizadas 13 intervenes Riso 9000 2 intervenes Mestre Sem Cerimnias 6 Intervenes Sob Medida 1 Oficina Boas Misturas

24.473
pessoas
assistiram s palestras e intervenes dos Doutores da Alegria em 2009

62

63

Maw

08 Espao Doutores da Alegria

Circulao de pblico em 2009 So Paulo: 1.163 pessoas Recife: 170 pessoas Belo Horizonte: 174 pessoas Eventos realizados: Palhestras Cafs da Manh com os Hospitais Doutores contam Causos (inclusive edio especial com os palhaos Picolino e Picoli) Palestra Boas Misturas Palestra com o grupo Fantsticos Frenticos Aula Magna da Escola de Palhaos dos Doutores da Alegria com Ermnia Silva Jam Session Palestra Bobos em Shakespeare, com Thomas Moore, Espetculo Precisa-se de um Man, Voc quer conversar sobre isso? encontro de cinema comentado (Recife) Menor Festival Mineiro de Palhaos do Mundo (Belo Horizonte) Oficinas para Pais e Filhos Lanamento do livro O hospital pelo olhar das crianas, de Aide Mitie Kudo.
Andr Stfano

64

65

66
Val Lima

09 Bloco do Miolo Mole Recife

pblico estimado

Prvia (12 de fevereiro):

165 pessoas
Sada (19 de fevereiro):

1.550 pessoas

68

69

Val Lima

10 Publicaes
Solues de Palhaos (1997) O Livro dos Segundos Socorros (2001) Boas Misturas (2003) Poemas Esparadrpicos (2004) Coleo Boca Larga (2005, 2006, 2007 e 2008) Doutores da Alegria o Lado Invisvel da Vida (2006)

11 Inseres na mdia
Nmero de veiculaes sobre os Doutores da Alegria at outubro Jornal: 194 Revista: 32 TV: 18 Rdio: 19 Sites e agncias de notcias: 286

12 Certificados e Inscries
Utilidade Pblica Municipal Utilidade Pblica Estadual Utilidade Pblica Federal Inscrio no Conselho Municipal de Assistncia Social (COMAS) Inscrio no Conselho Municipal dos Direitos da Criana e do Adolescente de So Paulo (CMDCA)

70

71

Val Lima

13 Relatrio financeiro
Semestralmente, as contas dos Doutores da Alegria so auditadas pela KPMG Auditores Independentes Evoluo dos Recebimentos (em mil reais)

Origem dos Recursos Novembro de 2008 a Outubro de 2009 (em mil reais)

5.705

17,5%
5.215 4.878 3.699 5.289
R$1.123 Doaes de Empresas Investimento Social R$ 1.090 R$ 66 (1,0%) Escola R$ 179 (2,8%) Venda de produtos

52%

17% 9,9%

R$ 218 (3,4%) Produes artsticas R$ 627 (9,8%) Palestras e intervenes em empresas R$ 638 Campanhas de Marketing relacionado causa

R$ 3.393 Doaes de Empresas via Leis de Incentivo

2,8%
R$ 179 Doaes de Pessoas Fsicas

2005

2006

2007

2008

(at outubro)
73

2009

72

Aplicao dos Recursos Novembro de 2008 a Outubro de 2009 (em mil reais)

507 (9,7%) Atividades Culturais 487 (9,3%) Servios de terceiros 358 (6,9%) Ocupao e conservao de imveis

741 (14,2%) Pessoal

324 (6,2%) Outros

244 (4,7%) PFPJ 2.142 (41%) Programa de Hospitais 190 (3,6%) Publicaes e produtos 141 (2,7%) Escolas 86 (1,7%) Palhaos em Rede

74

75

Ceclia Laszkiewicz

Empresas parceiras
PATROCINADOR NACIONAL White Martins APOIADOR NACIONAL Glaxo Smith Klein PATROCINADOR REGIONAL SO PAULO Cia de Seguros Aliana do Brasil Reckitt Benckiser PARCEIRO GARGALHADA Banco Credit-Suisse Companhia de Gs de So Paulo Drogasil Galzerano Mahle Metisa Nextel Nycomed Pharma Sanofi - Aventis PARCEIRO RISADA Baesa Banco BNP Paribas Banco Daycoval Brasilveculos Cardif Empresa de Transportes Atlas Ltda Intervias Linde Owens Corning Toshiba Medical do Brasil PARCEIRO SORRISO Aos Vic 76 Auto Americano Banco UBS Pactual Centrovias Cobra Rolamentos e Autopeas Copergs Flexsys Ind. e Com. Ltda Iharabrs S/A Lorenzetti MHB Studios Montana Qumica Omni Financiamento Valspar York S/A Ind. e Com. FINANCIADOR DE PROJETOS Instituto Wall Mart - PFPJ Instituto Votorantim - PFPJ HSBC Solidariedade - PFPJ Brazilian Mortgages Hospital do Graja Hospital Nossa Senhora de Lourdes Hospital do Graja MILHAGEM American Express Banco Panamericano Diners Club Rewards Itaucard Real Cartes Santander Superbnus Unicard CAMPANHA DE MARKETING Atacado Chocolat Du Jour Droga Raia Faber Castell & Livraria Cultura Flores online Hotel Formule 1 Hotel Transamrica Lista Perfeita Pizzaria Brz e Quintal do Brz Santander Din Din da Alegria Site Mundo de Opinies Tintas Iquine APOIO Acalantis RH AVINA Brasil Ashoka Carla Nobre Duda Sodr ?EC Editora Globo S/A Extra Comunicao Fetiche Design Fundao de Ensino e Pesquisa em Cincias da Sade Fundo Municipal dos Direitos da Criana e do Adolescente So Paulo Gerlane Lopes Gusmo & Labrunie Hotel Formule 1 Kins Kilo Leaders Quest Locaweb Log Express Lucas Fonseca Meio & Mensagem Ministrio da Cultura - Lei de Incentivo Cultura Moura Dubeux Museu da Pessoa Oficina Brasileira de Clipping PUC So Paulo Procimar Quantum Assessment Revista Brasileiros Revista Energia Alternativa Revista Melhor Gesto de Pessoas Revista Vogue Salem Secretaria de Estado da Cultura de SP - Proac Secretaria de Estado da Sade e Defesa Civil do Rio de Janeiro Transportadora Asa de Prata Trator Filmes Tuiui Twestival SP Val Lima Volume 4 YB Music Webmailer

Scios da Alegria
Doao mensal pessoa fsica
Elaine Marinho Adaury Pereira de Mendona Junior Adelaide Campos Andreu Simes Adilson Souza Adriana de Sousa Adriana Haddad Soldano Adriana Midori Uezato Adriana Savioli Ferrari Adriano Zanini Alberto C. Lombardi Alda Gomide Alessandra Marinho Hembik Alex Prall Querido Alice Martha Chaves Rodrigues Pereira Aline Barino Pires Maranho lvaro Nascimento Ribeiro Amanda Bornacina de Castro Ana Cristina Silvestre Ana Cristina Silvestre da Cruz Ana Maria Marchini Ana Paula Fanhani Andr Fernandes Bernardino Andr Lupu Antnio Carlos da Cruz Antnio Jos barros da Silveira Aparecido Monteiro do Nascimento Araceli L. A. Cavalcanti Arilson Lopes Arnaldo Muniz Ayrton Caminho Junior Aziz Calil Filho Beatriz Aparecida Ruiz Trevisan Beatriz Otani Bianca Benoliel Caque Prall Sitchin Carina Freitas Carina Piveta Maurcio Carla Majaro DAngelo Carlos Alberto Carlos Alberto Camargo de Burgos Carlos Alberto Pasqua Carlos Cesar Bentim Pires Carlos Eduardo Amazonas Carlos Eduardo de Souza Carlos Eduardo Taparelli Carolina Aires Muccillo Cssia Elias Leonel Celso Ferraz do Amaral Cludia Mascarenhas Reis Cludia Spandorim Cludia Strauch de Carvalho Cludio Gomes Cleide Figueiredo Cristian Coelho da Silva Daniela Rosan Grube Danilo Novo Otaviano David Arthur Brando Deneval Carvalho Denise Aparecida Fabris Gonalves Diogo de Oliveira Costa Edila de Sousa Aguiar Rocha Eduardo Baumel Eduardo Garcia Eduardo Gomes da Silva Eduardo Gomes de Souza Eduardo Gonzaga Gomes Eduardo Guilherme Piacsek Efren Alex Perrone Elaine Melo de Moraes Eleide Gonalves Eliane de Pinho Evangelista Eliane Evangelista da Silva Eliane Silvestre Elizabeth Figueiredo Enas Alessandro da Silva Melo Ernani Alves Pavanato Evandro Mendes Teixeira F. M. Baptista Fabiana de Lima Coutinho Fabiano Frana Fbio Szperling Fabrisio Falanghe Guimares Fernanda Agatha Mukuno Fernando Casseb Lois Fernando Enrique Garces Flvia Clemente Brs Flvia Vasconcelos M. Rodrigues Geni Penna Pascualin Gilberto Teotnio da Silva Gilda de Britto Gane Gilles Signard Gilmar Damasceno de Aguiar Giovanna Mathias Pereira Rbio Heloisa de Ftima Matangrano Henry James Salomon Herman dos Anjos Menegon Hernandes Ramiro de Souza Aguiar Hu Chih Hsiang Hugo Teixeira Iasmin Fernandes Romero Jacob Doctors Jssica Margulies Joelma Silva Costa Jos Antnio Zamuner Jos Augusto Mora Puliti Jos Carlos Costa Jos Eduardo Mendes

77

Scios da Alegria
Jos Graa Malta Jos Luis Azevedo De Oliveira Jlia Takako Hidani Karen Santiago Karina Prall Laurides Castilho Dias de Oliveira Leandro Machado Leidiane Rodrigues Arajo Leonardo Felipe Ferreira Leonora Cezar Milesi Luciana S. Camargo Luciano Lima Azzolini Luciano Paschoal Papa Luiz Carlos Leite Ramos M.A.A. Magali Garcia Marcela Cappabianco Marcelo Augusto Mrcia Cheung Mrcia Cristina Gavioli Bueno de Camargo Marcio Henrique Abreu Alves Marco Dorna Marcos Antnio Coque Junior Maria ngela da Silva Maria Aparecida Paschoalotti Maria da Guia Dizei de Souza Maria do Carmo Franco Paz Maria Ftima Monteiro Maria Helena de Souza Maria Isabel Ferraz Rodrigues Mariana Alves Mariana de M. Mariana Machado Moraes Pizetta Marileuza Barbosa de Moraes Marina R. Rothschild Baumel Mariza Guimares Prota Marta Metello Jacob Marta Watanabe Miguel Dvila Mirian Mrcia Rodrigues Tavares Mylene Yossef Aziz Vieira Ndia Hinz Alves Carneiro Nelson Gilberto Cella Nicole Farhat Noara Gouva Conceio Olga Maria Guiro Giron Paula Alves Marsanovic Paulo Henrique de Oliveira Rafael Chaves Lombardi Raffaele Canoro Raquel Stapait Regina Helena Nogueira Renata Batal Renato Dardes Barberio Renato Pajares Martins Ricardo Consoni Ricardo Luis de Azevedo da Rocha Ricardo Millen de Magalhes Ricardo Montenegro Filho Rodrigo dos Santos Roger Caffettani Rondinelli Olinto Fernandes Rosa M. de Brito Steckelberg Roseli Ruiz Sabrina Cruz E. Silva Sandro Botelho Sing Yee Cheung Scrates Bonfim Neto Snia Cristina dos Santos Costa Soraia Lima Stephany Gonzaga Edmundo Thas Andrade Thiago Jos de Freitas Fonseca Tuane Guacira Novelli Ugo Oswaldo Cruz Vera Lcia de Jesus Virglio Afonso da Silva Virglio Afonso da Silva Viviani Maria Guiro Soller Walter Luis Dvila Coelho Walter Tatsumi Takahashi Willians da Silva Fernando Wilson de Souza

Scios da Alegria
Buffet Maxi Park Ltda. Carysparthe Adm. De Flats Ltda. Casa das Guias Comrcio Atacadista Casa de Livros Comrcio Ltda. Celso Sussumu Kadouaki Me. Centro Educacional Hora de Aprender Chic Dog Alimentos E Acessrios para Ces e Gatos Ltda. Cirar Instrumental Cirrgico Ltda. Cirrgica Trevo Ltda. Cirrgica Tucuruvi Ltda CMS-Comrcio de Molas Sertozinho Ltda. Colgio Franciscano Nossa Senhora do Carmo Colgio Santo Amrico Contric Contemp Indstria Com. e Servios Ltda. Cortez Editora e Livraria Ltda. Cuca Toys Comrcio de Brinquedos e Artigos de Papelaria Ltda. DAT Consultoria Data Mailing Marketing Solution Dip en Dap Comrcio de Roupas Infantis Ltda. Disoft Solutions S/A. Dracar Comrcio de Alimentao Ltda. Endoplus Diagnsticos S/C. Ltda. Engemac Eng. Ind. e Com. Ltda. Escola de Educao Bsica Nova Era Escola de Educao Infantil Floresta Azul S/C. Ltda. Escola de Educao Infantil Tick E Titos S/C. Ltda. Escola Espao Livre Ltda. Me. Escola Pueri Domus Farmcia de Manipulao Saint Germain Favale e Associados Engenharia e Arquitetura Ltda. Fundamento Comunicao Empresarial S/C. Ltda. Gema Distribuidora de Materiais Hospitalares Ltda. Gina Lia Rocha Marques Me. Gmr Farmcia de Manipulao Ltda. Gusmo e Labrunie Propriedade Intelectual Hasten Ind e Com. de Especialidades Qumicas Ltda. Homeopatia Arte Teraputica Ltda. Hospital Nossa Senhora de Lourdes Imune Consultrio Especializado em Vacinaes Ltda. Instituto Ronald McDonald de apoio criana Jabaquara Colches Ltda. Lanchonete Aritana Me. Libreria Editora Ltda. Livraria Cultura S/A. Loja Manica Beit El London Mercado Lua Nova Produes Artsticas M P Comrcio de Tecidos Ltda. Marbella Cozinha Japonesa Ltda. Marca Bar e Lanches Ltda. Mrcia Feroldi Baakilini Epp. Medcor Centro Mdico Cardiolgico de Osasco S/C Ltda. Mercado London Meta Seleo de Pessoal Ltda. MHC Corretora de Seguros Ltda. Mosteiro So Geraldo de So Paulo Nature Market Presentes Ltda. Nuato Comunicao Total S/C Ltda. Omnion Produtos e Sistemas de Automao Optima Corretora de Seguros Ltda. Oralface Institute Ltda. Palcio das Bicicletas Scatt Ltda. Panificadora Marengo Ltda. Pet Conquest Comercial e Servios Ltda. Pijamah Emprio Ltda. Pisa Trekking e Turismo Ltda. Pueri Domus Escola Experimental Ltda. Puntoluce Iluminao Ltda. Quattro Entregas Rpidas Ltda. Restaurante DinhoS Place Restaurante e Choperia Itapeti Ltda. Seas das Irms Franciscanas da Providncia de Deus Sociedade Nossa Senhora do Carmo SS Empreendimentos e Participaes Ltda. SS. Empreendimentos Terrazas Acontecimentos Steer Recursos Humanos Teatro Escola Clia Helena Prod. Artsticas S/C. Ltda. Tec. Lab. Anlises Clinicas S/C Ltda. Termogel Produtos de Esttica Ltda. Topografia.Com. Total Hits Com Fonogrfico Ltda. Ubiratan Simes Me. Um Dois Feijo Com Arroz Promoes Artsticas Ltda. Unit-Ind. Comrcio Importao e Exportao Ltda. Universo da Sade Ltda. Vaccidin Clnica de Imunizao Ltda. Vetor Editora Psico Pedaggica Ltda. Viva Festa Wi Ind. e Com. Textil Ltda.

Doao mensal pessoa jurdica

A Cantina do Manuel Maria Ltda. Absurdo Bazar e Fantasias Ltda. ACL Assessoria e Organizao Contbil SS. Ltda. Agrototal Comercial Ltda. Alpgrem Administrao de Condomnios Ltda. rea Parking Systems Estacionamentos Ltda. Ash Comrcio e Locaes Ltda. Associao Cultural Kinoforum Autologus Laboratrio S/C Ltda. Autoparque do Brasil Empreend. S/C Ltda. Babbo Luigi Pizzaria Um sonho de Pizza BAESA Energtica Barra Grande S/A. Banco ABN Amro Real S/A Administrao Cartes. Beethoven Music Center S/C Ltda. Brazilian Mortgages Companhia Hipotecria Brin Qi Brinquedos Educativos Ltda. Brinque Abrace Comercial Ltda. Bruder Corretora de Seguros Ltda. Buena Vista Club Buffet Infantil L. S. Ltda.

78

79

Scios da Alegria
Doao nica pessoa fsica
Adaury Pereira de Mendona Junior Adelaide Campos Andreu Simes Adriana Uchoa De Sousa Adriano Zanini Agnes Balarini Rodrigues Alice Martha Chaves Rodrigues Pereira lvaro Nascimento Ribeiro Amanda Bornacina De Castro Ana Maria Marchini Ana Paula Fanhani Andre Fernandes Bernardino Angela Bispo de Beija Bardardinho Antonio Carlos Cardoso Vieira Antonio Carlos Da Cruz Aparecido Monteiro Do Nascimento Araceli L.A. Cavalcanti Arnaldo Moreira Bernardi Arnaldo Muniz Ayrton Caminho Junior Beatriz Aparecida Ruiz Trevisan Carina Freitas Carina Piveta Mauricio Carlos Eduardo Amazonas Carlos Eduardo De Souza Cssia Elias Leonel Celso Ferraz Do Amaral Cesar Obino da Rosa Peres Claudia Haber Claudia Mascarenhas Reis Claudia Strauch De Carvalho Claudio Gomes Claudio Jose Bergamini Cristian Coelho Da Silva Daniel Augusto Cordeiro dos Reis Daniela Rosan Grube Danilo Novo Otaviano Denise Aparecida Fabris Gonalves Edila De Sousa Aguiar Rocha Eduardo Garcia Eduardo Gomes Da Silva Eduardo Gomes De Souza Eduardo Gonzaga Gomes Eduardo Nogueira Teles Eduardo Ribeiro de Azeredo Coutinho Eduardo Zurlo Pires Efren Alex Perrone Elaine Marinho Elaine Melo De Moraes Elcio Espindola Eliane Evangelista Da Silva Elizabeth Figueiredo Elizabeth Hutter de Brito Fabiana De Lima Coutinho Fabiano Frana Fbio Luiz Wagner Mazelli Fabio Szperling Fabrisio Falanghe Guimares Fernanda Agatha Mukuno Fernando Casseb Lois Fernando Enrique Garces Flvia Cssia de Oliveira Flvia Vasconcelos M. C. Rodrigues Geni Penna Pascualin Geyse Ribeiro de Assuno Gilberto de Camargo Gomes Filho Gilberto Teotnio Da Silva Gilda de Britto Gane Gilles Signard Gilmar Damasceno De Aguiar Giovanna Mathias Pereira Rubio Glaucia Regina Shimose Guillermo Hctor Ptz Helosa de Ftima Matangrano Henry James Salomon Hu Chih Hsiang Hugo Teixeira Iasmin Fernandes Romero Isabel Cabrerisso de Sousa Jacob Doctors Jssica Fagundes da Cruz Jssica Margulies Joelma Silva Costa Jos Antonio Zamuner Jos Augusto Mora Puliti Jos Carlos Costa Jos Claudio Costa Jos Eduardo Mendes Jos Graca Malta Jos Luis Azevedo De Oliveira Jos Ricardo Padovani Rosa de Oliveira Julia Takako Hidani Julio Cesar de Barros Karen Santiago Laurides Castilho Dias De Oliveira Leandro Machado Leidiane Rodrigues Araujo Leonardo Felipe Ferreira Leonora Cezar Milesi Luciana S Camargo Luciano Lima Azzolini Luciano Paschoal Papa Luis Affonso Buzaglo Kaner Luiz Carlos Leite Ramos Magali Garcia Marcela Cappabianco Marcelo Augusto

Scios da Alegria
Marcelo Vieira Mrcia Cheung Marcia Cristina Gavioli Bueno De Camargo Marcia L. Mazzei Bezerra Marco Dorna Marcos Antonio Coque Junior Maria Apparecida Paschoalotti Maria Da Guia Dizei De Souza Maria Do Carmo Franco Paz Maria Fatima Monteiro Maria Helena De Souza Mariana Alves Mariana de M. Mariana Machado Moraes Pizetta Marileuza Barbosa De Moraes Marina R. Rothschild Baumel Mariza Guimaraes Prota Marta Metello Jacob Marta Watanabe Mauro Stancampiano Espindola Miguel DAvila Mirian Marcia Rodrigues Tavares Mylene Yossef Aziz Vieira Nadia Hinz Alves Carneiro Neiva Maria Peruffo Azzolin Nelson Galdino Ribeiro Filho Nelson Gilberto Cella Nicole Farhat Noara Gouvea Conceio Olga Maria Guirao Giron Olivia Paganini Martins Oscar Teixeira Martins Pablo Julian Giorgi Palmira V. C. S. Dos Anjos Paula Alves Marsanovic Paulo Henrique De Oliveira Rafael Chaves Lombardi Raffaele Canoro Raquel Stapait Renata Batal Renato Dardes Barberio Renato Pajares Martins Ricardo Luis De Azevedo Da Rocha Ricardo Millen De Magalhes Ricardo Montenegro Filho Rodrigo Tim Dos Santos Roger Caffettani Rogrio Ferreira Simo Rondinelli Olinto Fernandes Rosa M De Brito Steckelberg Sabrina Cruz E Silva Sing Yee Cheung Scrates Bomfim Neto Snia Cristina Dos Santos Costa Stephany Gonzaga Edmundo Thas Andrade Thiago Jos de Freitas Fonseca Tony Hideki Tanaka Tuane Guacira Novelli Ugo Oswaldo Cruz Valria Cristina Paiva de Souza Valquria Alves Vera Lcia de Jesus Vincius Zamperlini Vivian Iuka Okuda Viviane Azzolin de Carvalho Pires Viviane Maria Guiro Soller Walter Luis Dvila Coelho Walter Tatsumi Takahashi Willians Da Silva Fernando Wilson de Souza

Doao nica pessoa jurdica

Avina Brasil Servios Ltda. Centro de Voluntariado de Ribeiro Preto Colgio Santa Cruz Energtica guas da Pedra S/A Etemp Engenharia Ind. e Com. Ltda. Fundao Instituto de Administrao Globe Cultural Ltda. Hortus Comrcio de Alimentos Ltda. Instituto Fernand Braudel de Economia Mundial M & J Cafeteria Ltda. Me. Pinto Gaudncio Cafeteria Ltda. Santa Teresinha Caf Especial Ltda.

80

81

Doutores da Alegria Arte, Formao e Desenvolvimento

GESTO 2008 2009 CONSELHO DIRETOR Paulo Roberto Pereira - Presidente Lala Deheinzelin - Secretria Nicolas Schaeffter - Tesoureiro CONSELHO FISCAL Ida Alcntara Osvaldo de Alvarenga Roberto Mnaco NCLEO DE FORMAO E PESQUISA Angelo Brandini Coordenador de Criaes Artsticas Beatriz Sayad Coordenadora Artstica unidade So Paulo (at setembro) Daiane Carina Coordenadora Jurdica e de Planejamento Elisa Taemi Supervisora de Projetos Fernando Escrich Coordenador de Expanso Heraldo Firmino Coordenador do Programa de Formao de Palhaos para Jovens Morgana Masetti Coordenadora de Pesquisa Raul Figueiredo Artista Formador Roberta Calza Artista Formadora Soraya Saide Coordenadora de Formao MIDIATECA Maria Rita Oliveira UNIDADE SO PAULO Clia de Souza Santos Auxiliar de Servios Gerais Geane Soares da Silva Cozinheira Ingrid Gehre Assistente da Coordenao Geral Renato de Abreu Assistente de Produo Valria Amrico da Silva Recepo UNIDADE RECIFE Enne Marx - Coordenadora Nice Vasconcelos Administrativofinanceiro UNIDADE BELO HORIZONTE Fernando Escrich Coordenador interino ASSESSORIA DE IMPRENSA Editor Edison Paes de Melo ASSESSORIA EM TECNOLOGIA DA INFORMAO Walter Karl Carlos Sadao Eto Carlos Villani ASSESSORIA EM CAPTAO DE RECURSOS Parmetro Consultoria ASSESSORIA EM PRODUO Rita Wirtti PALHAOS PALHAOS SO PAULO Anderson Spada - Dr. De Drson Angelo Brandini - Dr. Zorinho Beatriz Sayad - Dra. Valentina Mosquito (at agosto) Claudia Zucheratto - Dra. Zuzu Conrado Federici Dr. Lord Christiane Galvan - Dra. Crica Canaleta Dagoberto Feliz - Dr. D. Pendy Davi Taiu - Dr. Dadvida Du Circo - Dr. Pinheiro Duico - Dr. Pistolinha (at maro) Fernando Escrich - Dr. Escrich Fernando Paz - Dr. Montanha Gabriella Argento Dra. Du Porto Heraldo Firmino - Dr. Severino Juliana Balsalobre - Dr. Bifi (at agosto) Juliana Gontijo - Dr. Dona Juca Pinduca Luciana Viacava - Dra. Lola Brigida Mrcio Douglas - Dr. Man Pereira Marina Quinan - Dra. Quinan (at maro) Nereu Afonso da Silva Dr. Zequim Paola Musatti - Dra. Manela Raul Figueiredo - Dr. Zapatta Lambada Roberta Calza - Dra. Sakura Roger Avanzi - Dr. Picolino Ronaldo Aguiar Dr. Charlito Sandro Pontes Dr. Sandoval Sheila Aras - Dra. Shirlei Soraya Saide - Dra. Sirena Sueli Andrade - Dra. Greta Garboreta Thas Ferrara - Dra. Ferrara Val de Carvalho - Dra. Xaveco Fritza Val Pires - Dr. Valdisney Vera Abbud Dra. Emily Wellington Nogueira - Dr. Zinho PALHAOS RECIFE Arilson Lopes - Dr. Ado Eduardo Filho - Dr. Dud Grud Enne Marx - Dra. Mary En Fabio Caio - Dr. Eu Zbio Greyce Braga - Dra. Monalisa Luciana Pontual - Dra. Svenza Luciano Pontes - Dr. Lui Marcelino Dias - Dr. Micolino Mrcio Carneiro - Dr. Marciano PALHAOS BELO HORIZONTE Ccero Silva Dr. Titet Eliseu Custdio Dr. Custdio Gyuliana Duarte Dra. Xuleta Janana Morse Dra. Brisa Layla Royz Dra. Pororoca Tereza Gontijo Dra. Guadalupe

GRUPO EXECUTIVO COORDENADOR GERAL Wellington Nogueira DIRETOR EXECUTIVO Luis Vieira da Rocha DIRETORA ARTSTICA Thas Ferrara MOBILIZAO DE RECURSOS Maeda Barbosa Coordenadora (at abril) Edson Lopes - Supervisor Gilberto Silva Marina Duarte Milena Marques - Supervisora COMUNICAO Tatiana Ramos Coordenadora Smia Sena ADMINISTRATIVO-FINANCEIRO Simone Ribeiro Coordenadora Regiane Teixeira Selma Soares Santos

Balano 2009
Coordenao e Edio: Tatiana Ramos Textos: ngelo Brandini, Luis Vieira da Rocha, Soraya Sade, Tatiana Ramos, Thas Ferrara e Wellington Nogueira. Colaborao: Daiane Carina, Edson Lopes, Elisa Taemi, Enne Marx, Fbio Martins, Fernando Escrich, Heraldo Firmino, Lucas Fonseca, Maria Rita Pires do Rio, Marina Duarte, Milena Marques, Nice Vasconcelos, Raul Figueiredo, Renato de Abreu, Rita Wirtti, Smia Sena e Simone Pimentel. Fotos da capa: Ceclia Laszkiewicz Projeto grfico: ?EC Impresso: Pontual Graf Data de fechamento desta publicao: 30 de outubro de 2009.

Apoio institucional:

82

83

Ceclia Laszkiewicz

88