INSTITUTO DE ARQUITETURA E URBANISMO - UNIVERSIDADE DE SO PAULO PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ARQUITETURA E URBANISMO

Cidade Jardim: teorias e realizaes (IAU 5852-1)

Professores: Dr. Carlos R. M. de Andrade e Dra. Luciana B. M. Schenk Programa da disciplina: 1 semestre de 2013 1- Objetivos: A disciplina tem como objetivo principal a discusso das formulaes tericas da ideia de cidade jardim, tomando como referncia fundamental a concepo exposta por Ebenezer Howard em seu livro Garden Cities of To-morrow , publicado em 1898. Na perspectiva de se construir uma genealogia da ideia de cidade jardim, sero analisadas formulaes diversas, da tradio do pinturesco, passando pelo campo das utopias literrias (Bellamy e Morris) e polticas (Kropotkin), at as cidades fabrs modelos, como Port Sunlight e outras, ou o primeiro subrbio-jardim americano Riverside , projetado por Olmsted. Pretendemos explorar os desdobramentos da proposta original de Howard, contrapondoa noo de ciudad lineal de Soria y Mata e ao iderio do movimento pelos parques nos EUA. Acompanhando suas principais realizaes, a disciplina tambm visa apresentar um quadro panormico das ideias e prticas que constituiram o que podemos chamar de Movimento pela Cidade-Jardim, o qual difundiu-se em mbito internacional. Assim, as ressonncias desse iderio urbanstico, que ora se contraps s concepes racionalistas na arquitetura e urbanismo, ora a elas se associou, sero abordadas analisando-se realizaes ocorridas em diversos pases da Europa, nos EUA e no Brasil. A discusso desse amplo temrio em torno da concepo de cidade jardim se encerra com a anlise da atualidade dessa ideia urbanstica, suas formulaes nas cidades contemporneas, as propostas que a retomam e suas implicaes. 2- Justificativa: A disciplina procura estudar uma proposta urbanstica que, apesar de sua importncia na construo das paisagens urbanas contemporneas, e de sua difuso em mbito internacional, foi considerada pela quase totalidade da historiografia do urbanismo moderno, ora como utpica e romntica, ora como anti-urbana e passadista, ou ento de carter liberal e comprometida com o iderio de uma classe mdia progressista. Por outro lado, vale registrar o fato de que, apesar do aumento de publicaes a respeito nos ltimos 20 anos, o tema da cidade jardim mereceu poucos trabalhos de investigao terica e histrica desde sua formulao pioneira em 1898. O carter especfico do tema e contedo da disciplina justifica-se por oferecer aos alunos a oportunidade de aprofundar uma teoria urbanstica que marcou a cultura e a cidade do sculo XX e ainda hoje tem atualidade, analisando-se de modo mais detido algumas de suas realizaes. 3- Contedo temtico: 1- A tradio do pinturesco e o parque paisagstico: de Uvedale Price a Frederick Law Olmsted; 2- A ideia de cidade jardim: genealogia e principais formulaes at fins do sculo XIX; 3- A cidade jardim de Ebenezer Howard: de To-morrow: a peaceful path to a real reform ao Garden Cities of To-morrow; 4- A cidade linear de Soria y Mata; 5- Olmsted, o park movement e o Movimento City Beautiful nos EUA; 6- Da cidade jardim ao subrbio jardim: as concepes de Raymond Unwin em Town Planning in Practice (1909) e de Patrick Geddes em Cities in Evolution (1915); 7- O sistema de parques de Forestier; 8- Desenho urbano e arquitetura domstica tipo cidade jardim: formulaes e projetos dos arquitetos Barry Parker e Raymond Unwin; 9- Difuso internacional do iderio cidade jardim; - projetos de cidades jardins e subrbios jardins na Europa, EUA e em pases coloniais; - a Garden Cities and Town Planning Association e os congressos da International Federation for Housing and Town Planning; - as formulaes tericas de Purdom e Osborn: a construo de cidades satlites e as green-belt cities; - as ideias e prticas da Regional Planning Association of America; - o Movimento Townscape: Nairn, Cullen e Hastings na Inglaterra; - a cidade jardim no Brasil. 10- Crticas ideia de cidade jardim, de Le Corbusier a Jane Jacobs;

11- Retomada das propostas de cidade jardim nas obras de reconstruo do ps-Segunda Grande Guerra: o plano de Abercrombie para a Grande Londres, de 1944. 12- A atualidade da ideia de cidade jardim: o New Urbanism nos EUA. 4- Atividades a serem realizadas pelos alunos: - Seminrios sobre os seguintes textos: Seminrio 1: UNWIN, R. 1909. Seminrio 2: FORESTIER, J.C.N. 1906. Seminrio 3: NOLEN, J. (ed.) 1924. Seminrio 4: JOHNSON-MARSHALL, P. 1966. Seminrio 5: KATZ, P. (org.) 1994. - Monografia individual sobre um dos temas do programa da disciplina, a ser entregue at o dia 29 de julho, contendo de 5 a 10 pginas (tamanho A4, margens de 2 cm, fonte Times New Roman, corpo 11, afastamento simples entre linhas), alm das figuras. 5- Cronograma: aulas s segundas-feiras, das 14:00 h s 17:40 h Aul a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Dia 1/abril 8/abril 15/abril 22/abril 29/abril 6/maio 13/maio 20/maio 27/maio 3/junho 10/junho 17/junho Atividade/ Contedo Apresentao do Programa; comentrio da bibliografia A tradio do pinturesco e o parque paisagstico A ideia de cidade jardim: genealogia e principais formulaes Olmsted e o park movement nos EUA A cidade jardim de Ebenezer Howard A cidade linear de Soria y Mata Projetos de cidades jardins e subrbios jardins na Europa. Seminrio 1 Forestier e o sistema de parques. Seminrio 2 Projetos de cidades jardins e subrbios jardins nos EUA. Seminrio 3 A cidade jardim na reconstruo do ps 2 Grande Guerra. Seminrio 4 Crticas ideia de cidade jardim. Seminrio 5. Atualidade da ideia de cidade jardim. Apresentao e discusso dos temas das monografias.

6- Bibliografia: A- Obras de teoria do urbanismo: - ABERCROMBIE, P. 1945. The Greater London Plan 1944 . Londres, H.M. Stationery Office. - BELLAMY, Edward 1951 (1887). Looking Backwards 2000-1887 . New York, The Modern Library. - FORESTIER, J.C.N. Grandes Villes et systmes de parcs . Paris: 1906. - GAUDIN, J.-P. (org.) 1991. Desseins de Villes. "Art Urbain" et Urbanisme . Paris, L'Harmattan. - GAULTIER, L. et alli. 1917. Rapport Gnral. Exposition de la Cit Reconstitue - esthtique et hygine. Paris. - GEDDES, P. 1915. Cities in Evolution. An introduction to the town planning movement and to the study of civics . Londres, William and Norgate. Edio brasileira pela Papirus, de 1994. - HEGEMANN, W. 1936. City Planning Housing . Nova Iorque, Architectural Book Publishing Co., Inc., 2 vols. - HEGEMANN, W. e PEETS, E. 1989 (1922). The American Vitruvius: an architect's handbook of civic art. Nova Iorque, Princeton Architectural Press. - HOWARD, E. 1946 (1898). Garden Cities of To-morrow. Londres, Faber and Faber Ltd.. Edio brasileira pela Hucitec, em 1997, com introduo de Dcio Ottoni. - JOHNSON-MARSHALL, P. 1979 (1966). Renovacin de Ciudades . Madri, Estudios de Administracin Local. - JOYANT, E. 1923. Trait d'Urbanisme . Paris. - KATZ, P. (org.) 1994. The New Urbanism. Toward an architecture of community . Nova Iorque, Mc Graw-Hill, Inc. - MACKAYE, Benton 1990 (1928). The New Exploration. A philosophy of regional planning . UrbanaChampaign, The University of Illinois Press. - MAY, Ernst 1993. "Ampliamento della citt mediante nuclei satelliti (1922)". In: Storia Urbana , anno XVII, n 65, outubro-dezembro, pp.109-120. - MORRIS, W. News from Nowhere. Oxford: 1890.

- NOLEN, J. (ed.) 1924. City Planning. A series of papers presenting the essential elements of a city plan . Nova Iorque e Londres, D.Appleton and Company. - OSBORN, F.J. 1942 (1918). New Towns after the War . Londres, J.M. Dent and Sons Ltd.. ________ 1946. Green-Belt Cities. The british contributions . Londres, Faber and Faber Limited. - OSBORN, F.J. e WHITTICK, A. 1963. The New Towns. The answer to megalopolis . Londres, Leonard Hill, introduo de Lewis Mumford. - PARKER, B. e UNWIN, R. 1901. The art of building a home. London, Longmans Green. - PURDOM, Charles Benjamin 1913. The Garden City; a study in the development of a modern town . Londres: J.M. Dent&Sons Ltd. ________ 1925. The Building of Satellite Towns . Londres, J.M. Dent&Sons Ltd.. - PUTZEYS, F. e SCHOOFS, F. 1927. Trait de Technique Sanitaire. Extension des Villes. Hygine dans la Construction. Tomo II, Paris e Lige, Librairie Polytechnique Ch. Branger. - REPS, J. 2001. Urban Planning, 1794-1918: an International Anthology of Articles, Conference Papers and Reports,. - RONCAYOLO, M. e PAQUOT, Th. 1992. Villes et Civilisation Urbaine XVIIIe XXe sicle . Paris, Larousse. - SITTE, C. 1992 (1889). A Construo das Cidades Segundo Seus Princpios Artstichttp://www.library.cornell.edu/Reps/ os. So Paulo, tica. - SORIA Y MATA, A. 1931. La Ciudad Lineal . Madrid, s/e. - STEIN, C. 1951. Toward New Towns for America . Chicago e Illinois, The University Press of Liverpool, Public Administration Service. - UNWIN, R. 1984 (1909). La Practica del Urbanismo. Una introducion al arte de proyectar ciudades y barrios . Barcelona, Gustavo Gili. B- Obras de histria do urbanismo: - ACADMIE DARCHITECTURE 1960. Loeuvre de Henri Prost. Architecture et Urbanisme . Paris: Imprimerie du Compagnonnage. - ANDRIELLO, D. 1964. Howard o dell'Utopia . Npoles. - ARCHER, J. 1983. "Rus in urbe: classical ideas of country and city in british town planning". In: Studies in Eighteenth-Century Culture , XII, pp.159-86. - ASHWORTH, W. 1972 (1954). The Genesis of Modern British Town Planning . Londres: Routledge and Kegan Paul. - BATCHELOR, P. 1969. "The origin of the garden city concept of urban form". In: Journal of Society of Architectural Historians , 28, 3, pp.184-200. - BAYLEY, S. 1982. La Ciudad Jardin . Madri, Adir Editores. - BEEVERS, R. 1988. The Garden City Utopia: a critical biography of Ebenezer Howard. Londres e Nova Iorque: Macmillan e St. Martin's Press. ________ (ed.) 1967. The Legacy of Raymond Unwin: a human pattern for planning. Cambridge, Mass. - BOHL, C.C. and LEJEUNE, J.-F. (ed.) 2009. Sitte, Hegemann and the Metroplois. Modern civic art and international exchanges . London e New York: Routledge. - BORIANI, M. e BORTOLOTTO, S. 1991. Origini e sviluppo di una citt giardino . L'esperienza del "Milanino". Milo: Guerini e Associati. - BUDER, S. 1969. "Ebenezer Howard: the genesis of a town planning movement". In: Journal of the American Institute of Planners , n 6, novembro. ________ 1990. Visionaries and Planners: the garden city movement and the modern community . Oxford e Nova Iorque: Oxford University Press. - BURLEN, K. (org.) 1987. La Banlieu Oasis. Henri Sellier et les cits-jardins 1900-1940 . Paris: Presses Universitaires de Vincennes. - CALABI, D. (org.) 1982. Architettura Domestica in Gran Bretagna 1890-1939. Milo: Electa. ________ 2004. Storia dellUrbanistica Europea . Milo: Bruno Mondadori Editore. - CIUCCI, G. et alli. 1975. La Ciudad Americana . Barcelona: Gustavo Gili. - COHEN, Jean-Louis 1996. La temtaci dAmrica. Ciutat i arquitectura a Europa 1893-1960. Barcelona: Centre de Cultura Contempornia de Barcelona: Institut dEdicions. - COLLINS, G.R. 1959. The ciudad lineal of Madrid. In: Journal of Society of Architectural History. vol XVIII, no 2, may, pp. 38-53. ________ 1959. Linear planning throughout the world. In: Journal of Society of Architectural History. vol XVIII, no 3, oct., pp. 74-93. - COLLINS, G.R. e COLLINS, C.C. 1980. Camillo Sitte y el Nacimiento del Urbanismo Moderno. Barcelona: Gustavo Gili. - COLLINS, G.R. e FLORES, C. (org.) 1968. Arturo Soria y la Ciudad Lineal . Madrid: Revista de Ocidente. - COOKE, C. 1978. "Russian responses to the garden city idea". In: Architectural Review, 163, 976, maro. - CREESE, W. 1963. "Parker and Unwin: architects of totality". In: Journal of Society of Architectural Historians , no 22, pp.161-170.

________ 1966. The Search for Environment: the garden city before and after . New Haven, Conn: M.I.T. Press. Reeditado, em 1992, com um novo prefcio e um eplogo do autor, por John Hopkins University Press, em Baltimore, MD. - DAY, M. e GARSTANG, K. 1975. "Socialist theories and Sir Raymond Unwin". In: Town and Country Planning, vol.43, no 7-8, pp.346-9. - DEAKIN, D. (ed.) 1989. Wythenshawe. The story of a garden city , Manchester: Phillimore. - DETHIER, J. e GUIHEUX, A. (org.) 1994. La Ville, Art et Architecture en Europe, 1870-1993 . Paris: ditions du Centre Georges Pompidou. - DOGLIO, C. 1953. "L'Equivoco della citt giardino". In: Urbanistica , ano XXIII, no 13, pp.56-66. - FEHL, G. e RODRIGUEZ-LORES, J. 1993. "La 'citt-giardino' in Germania tra il 1910 e il 1918". In: Casabella , 597-598, janeiro-fevereiro, pp.12-16. - FEISS, C. 1959. "Broadacre City revisited". In: Progressive Architecture , XL, 7, julho. - FELDMAN, D. e STEDMAN, G. (ed.) 1989. Metropolis. London. Histories and Representations since 1800. Londres e Nova Iorque: Routledge. - FISHER, Irwing. Frederick Law Olmsted and the City Planning Movement . Michigan : Columbia University /UMI Research Press, 1976. - FISHMANN, R. 1979. L'Utopie Urbaine au XXe Sicle. Ebenezer Howard, Frank Lloyd Wright, Le Corbusier. Bruxelas: Pierre Mardaga. ________ 1987. Bourgeois Utopias. The rise and fall of suburbia. New York: Basic Books, Inc., Publishers. - FERR, Gracia Dorel (sous la direction de) 2002. La cit-jardin. Une histoire ancienne, une ide davenir. Actes du colloque europen du Foyer Rmois. Reims. - GIORDANI, P.L. 1972. L'Idea della Citt Giardino. Bolonha: Calderini. - GRAVAGNUOLO, B. 1998. Historia del urbanismo en Europa, 1750-1960 . Madrid: Akal. - HALL, P. 1988. Cities of Tomorrow. An intellectual history of urban planning and design in the twentieth century . Oxford e Cambridge: Basil Blackwell. - HALL, P. e WARD, C. 1998. Sociable cities: the legacy of Ebenezer Howard . Chichester, West Sussex, New York: J. Wiley. - HAWKES, Dean 1986. Modern Country Homes in England. The Arts and Crafts Architecture of Barry Parker 1867-1944 , Cambridge: Cambridge University Press. - HUNT, John Dixon and WILLIS, Peter, editors. 2000, (1988). The Genius of the Place. The english Landscape Garden 1620-1820 . Cambridge/London: The MIT Press. - HUNT,John Dixon. Gardens and the Picturesque. Studies in History of Landscape Architecture . Cambridge/Massachussets: The MIT Press, 1992. - JACKSON, F. 1985. Sir Raymond Unwin: architect, planner and visionary. Londres: Zwemmer Ltd.. - LANG, S. 1952. "The ideal city from Plato to Howard". In: The Architectural Review. no 112, agosto. - LECLERC, B. 1990. Jean Claude Nicolas Forestier 1861-1930. Du jardin au paysage urbain . Paris: Picard. - LENOBLE, Robert. 1969. Histria da Idia de Natureza . Lisboa: Edies 70. - LUBOVE, R. 1963. Community Planning in the 1920's: the contribution of th e Regional Planning Association of America. Pittsburg, Pasadena: The University of Pittsburgh Press. - MACFAYDEN, D. 1933. Sir Ebenezer Howard and the Garden City Movement. Manchester: Manchester University Press. - MAGRI, S. e TOPALOV, C. 1987. "De la cit-jardin la ville rationalise. Un tournant du projet rformateur, 1905-1925. tude comparative France, Grande-Bretagne, Italie, tats-Unis". In: Revue Franaise de Sociologie, julho-setembro, pp.417-451. - MARTINET, Marie-Madeleine.1980. Art et Nature en Grande-Bretagne. De lharmonie classique eu pittoresque du premier romantisme, 17e 18e sicles. Paris: Aubier-Montaigne. - MIANO, G. 1991. "Citt e campagna, citt e natura nella cultura dell'Illuminismo in Francia e in Inghilterra". In: Rassegna di Architettura e Urbanistica. Roma: ano XXV, no 73/74/75, janeiro-dezembro, pp.135-145. - MICHELIS, M. de. 1991. "In the first german garden city. Tessenow in Hellerau". In: Lotus, no 69, pp.54-71. - MILLER, M. 1992. Raymond Unwin: garden cities and town planning . Leicester, Leicester University Press. ________ 1989. Letchworth: the first garden city. Sussex: Phillimore. - MILLER, M. e GRAY, S. 1992. Hampstead Garden Suburb . Sussex: Phillimore. - MORBELLI, G. 1997. Citt e Piani d Europa . Bari: Dedalo. - MUMFORD, L. 1946. "The garden city idea and modern planning". In: Howard (1946), pp.29-40. - PAQUOT, T. (org.) 2010. Les faiseurs de villes 1850-1950 . Paris: Infolio. - PAULA, Z. C. de. 2008. A Cidade e os Jardins. Jardim Amrica, de projeto urbano a monumento patrimonial (1915-1986). So Paulo: Editora UNESP. - PEVSNER, Nikolaus. 1983 Estudios sobre Arte, Arquitectura y Diseo; del Manierismo al Romanticismo, era Victoriana y Siglo XX. Barcelona: Gustavo Gili. - REGO, R. L. 2009. As Cidades Plantadas. Os britnicos e a construo da paisagem do norte do Paran . Maring: Edies Humanidades.

- RIBOLDAZZI, R. 2009. UnAltra Modernit. LIFHTP e la cultura urbanistica tra le due guerre 19231939. Roma: Gangemi Editore. - SAMBRICIO, C. 1992. "De la ciudad lineal a la ciudad jardin. Sobre la difusion en Espaa de los supuestos urbanisticos a comienzos del siglo". In: Ciudad y Territorio , no 94, pp.147-159. - SICA, P. 1984. Historia del Urbanismo. El siglo XX. Madrid: Instituto de Estudios de Administracin Local. - SMETS, M. 1977. L'Avnement de la Cit-Jardin en Belgique. Histoire de l'habitat social en Belgique de 1830 1930 . Bruxelas: Pierre Mardaga. - SUTCLIFFE, A. (ed.) 1980. The Rise of Modern Urban Planning, 1800-1914 . Londres: Mansell. ________ (ed.) 1981. British Town Planning: the formative years . Londres: St. Martin Press. - SUTTON, S.B. 1971. Civilizing American Cities. A selection of Frederick Law Olmsted's writings on city landscapes . Cambridge, Massachusetts: The MIT Press. - TAFURI, M. e DAL CO, F. 1980. Modern Architecture . 2 vols., Nova Iorque: Electa/Rizzoli. _________ 1985. Projecto e Utopia. Arquitetura e desenvolvimento do capitalismo. Lisboa, Editorial Presena. - TAGLIAVENTI, Gabriele (ed.) 1994. Citt Giardino / Garden City. Cento anni di teorie, modelli, esperienze / A century of theories, models experiences . Roma: Gangemi Editore. - THOMAS, Keith. 1988. O Homem e o Mundo Natural as mudanas de atitudes em relao s plantas e aos animais (1500 1800). So Paulo: Companhia das Letras. - WARD, Stephen V. (ed.) 1992. The Garden City: past, present and future . Londres: E &FN Spon. - WILLIAMS, Raymond. 1989. O Campo e a Cidade, na histria e na literatura. So Paulo : Companhia das Letras. Sites: - http://www.library.cornell.edu/Reps/DOCS/homepage.htm ;- http://www.kosmoid.net/planning/ - http://www.planninghelp.org.uk/home ;- http://www.idealcity.org.au/ So Carlos, 1 de abril de 2013.