Traduo Geral Portugus Ingls Ano lectivo 2009/2010 Task 5 Read the following text carefully and suggest

a word to complete it. Then suggest a possible translation.

Imagine o seguinte cenrio: de um dia para o outro uma perfeita desconhecida entra na nossa vida e vira-a do avesso. De quando em quando perdemos-lhe o rasto, como se brincasse s escondidas, mas na encruzilhada seguinte damos de caras com ela. No lhe conhecemos a origem, mas nos dito que veio para ficar, que vai morar connosco, que temos que aprender a conviver com ela. uma companheira sempre presente e que exige ateno constante, como se nos quisesse roubar do resto do mundo. Se este um cenrio pouco familiar para a maioria, alguns conhecemlhe bem os sinais, manias e crueldades. E o nome: ....................................
Notcias Magazine, 24 Fev. 2002, p.36