Revista EspiritoLivre 018 Setembro2010

ENTREVISTA
LinusTorvalds, CriadordoLinux
REDES
http://revista.espiritolivre.org|#018|Setembro2010
Gernciaderedes comZABBIX
OpenSourceSoftwarePotentialIndexPg18 Afronteirafinal:ousuriodomsticoPg58 AgoraavezdoOpenOffice.orgPg61
AgregaodeLinksnoNetBSDPg74 OpenBORFightingGamesProgramPg81 SorteiosePromoesPg13
COMLICENA
RevistaEspritoLivre|Setembro2010|http://revista.espiritolivre.org
|02
EDITORIAL/EXPEDIENTE
Dekernelemkernel...
Caro leitor, trazemos mais uma nova edio que, para no ser diferente, foigeradadepoisdemuitotrabalhodeumaequipebatalhadora,equemereceto doorespeito.Procuramosdisponibilizlanomenortempopossvel,entretantoa falta de certos recursos inviabilizaram o processo. Mesmo assim, estamos aqui como a edio do ms de setembro. Tivemos a oportunidade de estar frente a frentecomLinusTorvalds,criadordoLinux,opopularkernelquehabitaemdi versosdenossoscomputadores.Eleesbanjousimpatiaaonosreceberemuma longa entrevista durante a LinuxCon, em So Paulo. No somente a entrevista, mas juntamente com o fato de que ainda no havamos tido uma capa sobre o tofaladopinguim,almdesuapopularidadejcomprovada,foramosrespons veis pela escolha deste tema. Apesar do batepapo ter sido longo, preferimos publiclonantegra,semcortes,ondeTorlvalds,assimcomoemvriasdesuas declaraes, divide opinies por onde passa. O que se constata que, kernel aps kernel, o Linux se fundamenta como uma soluo vivel entre os mais diversosusurios.Istograas,nosomenteaTorvalds,masaumacomunidade atuante e sempre em evoluo. Quanto a entrevista, agradecimento especial a KemelZaidan,queestevenoeventorepresentandoaRevistaEspritoLivre. Almdaentrevista,contamosaindacomacolaboraodediversosoutros parceiros,quefundamentarambemotemadecapa.RicardoOgliarifazumaan lisedopinguimnosdispositivosmveis,maisespecificamentenoscelulares,en quanto Rodrigo Carvalho foca o seu uso no Android, o sistema operacional baseado em Linux, que vem se popularizando rapidamente entre as empresas que produzem aparelhos de celular e seus respectivos usurios, que por diver sasvezes,seapresentamcomofsdaplataforma.JomarSilvafazumapergunta interessantesobreosusurioslinux:"QuemnousaLinux?",afinalmuitosusam semsaber!AlexandreOlivaavaliapontospolmicosqueenvolvemoestefamo sokernelelevantavriasquestesquemerecemseranalisadas. Emparaleloaissotudo,osoutroscolaboradorestambmenriquecerama ediocomsuasmatrias:MarcoPassosdestacaadificuldadedecoordenarpro jetoscolaborativosenquantoJamersonTiossiafirmaqueousuriodomsticoa fronteira final quanto a adoo do software livre no desktop.Andr Do eAcio PiresdescrevemcomogerenciarredescomoZabbixeprometemcontinuarcom outrosartigosarespeito.AlexandreA.Borbalevantaquestesdereflexosobre arecentecriaodasuiteLibreOffice. Alm destes, outros tambm contribuiram e o meu sentimento de muita gratido com todos, entre estes os nossos parceiros das promoes, sorteios e brindes. Estamospipocandodepromoesedestavezbatemosorecordeentreto dasasedies.Sopromoesparatodososgostos.Cursos,maratonas,even tos, livros, kits e muito mais. Convidamos os leitores a sempre visitarem o site oficialdarevista,poisalgumaspromoesacabamsendofeitassomenteatravs dosite,denossasredessociais,parceiros,etc.Valeressaltaraindaque,sevoc j participou de uma promoo, pode se inscrever nas demais promoes, sem problema.Snohnecessidadedeseinscrevernumamesmapromoovri asvezes,jqueosregistrosduplicadossoexcludos.torcereficaratentoss novidades! Umforteabraoatodosnossosleitores,quemsapsms,nosrevigora com mensagens de conforto e garra, muito importantes para quenosfortaleceremantermosnossocompromissodelerin formao de qualidade e credibilidade, a custo zero ao leitor. Reforoachamadapordiagramadoreseaproveitoaindapara me desculpar pelos artigos que ainda no foram publicados. Jestonalistadetarefas.Ataprxima!
EXPEDIENTE
DiretorGeral JooFernandoCostaJnior Editor JooFernandoCostaJnior Reviso AcioPires AlexandreA.Borba FelipeBuarquedeQueiroz PaulodeSouzaLima Traduo PaulodeSouzaLima KemelZaidan ArteeDiagramao JooFernandoCostaJnior JornalistaResponsvel LarissaVentorimCosta ES00867JP Capa CarlosEduardoMattosdaCruz Contribuiramnestaedio AcioPires AlanLacerda AlexandreA.Borba AlexandreOliva AndrDo AndrFariasOliveira CrlissonGaldino CarlosDonizete CarlosEduardoMattosdaCruz CliaMenezes CezarTaurion CristianaFerrazCoimbra DaigoAsuka JamersonTiossi JooAlmeidaeSilva JooFernandoCostaJnior JomarSilva JosJamesFigueiraTeixeira JulianaKryszczun KemelZaidan LinusBenedictTorvalds MarcoPassos MnicaPaz PaulinoMichellazo PaulodeSouzaLima RicardoOgliari RitadeCssiaGonalvesSilva RodrigoCarvalho RonaldKaiser SamaraCristina WilkensLenon YuriAlmeida Contato revista@espiritolivre.org
Ocontedoassinadoeasimagensqueointegram,so deinteiraresponsabilidadedeseusrespectivosautores, norepresentandonecessariamenteaopinioda RevistaEspritoLivreedeseusresponsveis.Todosos direitossobreasimagenssoreservadosaseus respectivosproprietrios.
JooFernandoCostaJnior Editor
|03
EDIO018
SUMRIO
CAPA
32 37 41 45 50
10anosdeLinuxnoMainframe
CezarTaurion
Linuxnomundomobile
RicardoOgliari
Pretonobranco
AlexandreOliva
Entrevistacom LinusTorvalds
OsucessodoAndroid
RodrigoCarvalho
QuemnousaLinux?
JomarSilva
PG.25
COLUNAS
18 22
OSSPI
CezarTaurion
WarningZone
Episdio12
100AGENDA
06NOTCIAS
FORUM
NEGCIOSLIVRES
54 56 58 61 63
AtitudeOpenSource
AlexandreA.Borba
77
ReeducaoLivre
PaulinoMichelazzo
Coordenandoprojetos
MarcoPassos
AFronteiraFinal
JamersonTiossi
GAMES
AgoraavezdoOpenOffice.org
AlexandreA.Borba
81
OpenBOR
CarlosDonizete
SentidosdaConvergncia
YuriAlmeida
CULTURALIVRE
DESENVOLVIMENTO
84
EU+TU=Ns
WilkensLenon
66
FrameworkouCMS?
JulianaKryszczun
EVENTOS
86
REDES
Relato:SOLIVREX
Maring/PR
91 93 95 97
Relato:UbuntuGlobalJam
RiodeJaneiro/RJ
69
GernciadeRedescomZabbix
AndrDoeAcioPires
Relato:IIIFSLBHBETIM
Betim/MG
1ENSOLBA
TeixeiradeFreitas/BA
SYSADMIN
IIFETEC
BeloJardim/PE
74
AgregaodeLinksnoNetBSD
AlanLacerda
QUADRINHOS
99
DepartamentoTcnico Suporte_
ENTREASPAS
100
09LEITOR 13PROMOES
CitaodeJamesWatson
NOTCIAS
NOTCIAS
PorCliaMenezes
Abertas as inscries para IV Encontro NordestinodeSoftwareLivreeoIVEncontro PotiguardeSoftwareLivre No dia 15 setembro foram iniciadas as inscries para participar do evento, que ser realizado em Natal [ Rio Grande do Norte, nos dias 05 e 06 de novembro de 2010. Interessados podem aproveitar o preo promocional, que se encerranodia07deoutubro,eseinscreverpor R$ 20,00 (estudantes e caravanas) e R$ 40,00 (profissionais).Quemdeixarpradepois(de08a 31 de outubro) pagar valor dobrado. Vale lembrar que aos estudantes ser exigido comprovante de matrcula no ato do Comunidade OpenOffice.org anuncia a credenciamento.Participe! criao de uma fundao para continuar o Leiamais:http://www.ensl.org.br. desenvolvimentodasutedeescritrio A fim de ter maior LanadooLinuxMintDebianEdition No incio deste ms, a independncia equipe de nas decises desenvolvimento do sobre os rumos Linux Mint anunciou o do projeto, a lanamento do Linux equipe de Mint Debian Edition mantenedores do (LMDE), uma OpenOffice.org decidiu se desligar da Oracle e distribuio que tem o criar a The Document Foundation (TDF), uma Debian "testing" como instituio autnoma, independente e meritocrtica que coordenar o base e no mais o Ubuntu. Essa verso tem o desenvolvimento do software. Essa organizao GNOME como interface grfica padro, o escolheu uma nova marca internacional do navegador Mozilla Firefox e o cliente de projeto, que passar a se chamar LibreOffice. mensagens instantneas Pidgin. Download Uma verso beta, baseada no OpenOffice.org disponvelnositedoprojeto. 3.3 est disponvel para download no site, Maioresinformaes:http://www.linuxmint.com. confira! Saibamais:http://www.libreoffice.org. Microsoft decide migrar os usurios do Live SpacesparaoWordPress O servio de blogs da Microsoft, Lives Spaces, ser descontinuado em at seis meses e os usurios podero optar por migrar para o WordPress. Quando o blogueiro entra no Live Spaces aparece uma tela sugerindo o upgrade com as seguintes opes: migrar imediatamente, adiar o processo, baixar todo o contedo j publicado ou deletar definitivamente o blog. De acordo com a Microsoft, posts, comentrios, fotos e links sero preservados e as URLs antigas sero redirecionadasparaonovoblog. Saibamais:http://www.miud.in/e2S.
|06
NOTCIAS
Estreia a nova animao da Blender Foundation Sintel, o mais recente curta metragem da Blender Foundation, foi lanado oficialmente durante a 30 edio do Festival de Cinema Holands, em Amsterd. O projeto vem chamando tanta ateno da comunidade de usurios e produtores de animao que virou capa da revista 3D World. O vdeo ser licenciado em Creative Commons e liberado para visualizao edownloadembreve. Visite:http://www.durian.blender.org.
usuriodeveinstalarumaextensoparaFirefox (compatvel com Windows, Mac e Ubuntu) chamada Swarmplayer, que permite a distribuiodospeers. Leia a notcia no site da Wikimedia: http://www.miud.in/ebY. Campus Party: inscries com desconto at outubro As inscries, que estavam disponveis apenas para quem j tinha participado de alguma edio anterior, j podem ser adquiridas pelos interessados.Atodia20deoutubro,ovalordo ingresso custar R$ 130,00, aps esta data, passar a ser R$ 150,00. Na edio 2011 a quantidade de vagas aumentou, passando para 6,5mil.Oeventoacontecerentreosdias17e 23dejaneirode2011,noCentrodeExposies Imigrantes,emSoPaulo. Saibamais:http://www.campusparty.com.br.
LanadaversodoQt4.7 A Nokia anunciou o lanamento do Qt 4.7, que vem com muitas novidades. Dentre elas, destaca se o Qt Quick, responsvel pela NovobetadoMozillaFirefox4 criao de interfaces A equipe de de usurios desenvolvimento do dinmicas, de forma Mozilla Firefox 4 liberou mais fcil e eficaz. Maiores informaes: a sexta verso beta do http://www.doc.qt.nokia.com/4.7/qt47intro.html. browser com bugs que geravam instabilidade Wikipedia usar P2P para transmitir em alguns recursos e streaming erros de renderizao A Wikipedia encontrou para a verso do Mac uma tima alternativa corrigidos. Alm disso, mantm caractersticas para transmitir vdeos presentes na edio anterior, como suporte em streaming no seu propriedade de buffer de vdeo em HTML5, site e no comprometer gerenciador de novos addons e suporte para o oramento da transies do CSS3. Conhea as novidades: Fundao Wikimedia: http://www.mozilla.com/enUS/firefox/beta/ adotou a tecnologia features. peertopeer. Para assistir aos vdeos, o
|07
NOTCIAS
Radiohead:compartilharecurtir Em 2009, mais de 60 fs do Radiohead filmaram o show realizado em Praga. Os msicos britnicos permitiram e incentivaram a gravao do espetculo porque tinham como objetivo produzir um registro da banda se apresentando ao vivo com a maior variao de ngulos possvel. O vdeo est disponvel para download e no pode ser usado para fins comerciais, pois o objetivo "compartilhar e curtir". Baixe: http://radioheadprague.nataly.fr. NovositeoficialdoGuiaFocaLinuxnoar O mais famoso guia para usurios GNU/Linux est de cara nova! O site apresenta alteraes como melhorias na navegao, RSS em todas as pginas, FAQ e sugestes. Confira: http://www.guiafoca.org.
pblicos e sistemas educacionais. Durante um caf da manh com jornalistas latino americanos na sede da companhia, o executivo afirmouqueossistemaslivresnoincentivama inovao e o empreendedorismo. Visite: http://www.miud.in/cBn. Transparncia Hacker analisa dados da consulta pblica da nova Lei de Direitos Autorais O Transparncia Hacker, grupo formado em 2009 aps o I Transparncia Hackday, apresentou um relatrio com dados gerados pela Consulta Pblica da nova Lei de Direitos Autorais, realizada entre 14 de junho e 31 de agosto. A anlise aponta que, no incio do processo, houve uma tentativa de manipulao do resultado, visto que uma nica pessoa ccontribuiud 120 vezes em cerca de duas horas e apenas cinco dentre os quase 700 usurios foram responsveis por 650 comentrios, aproximadamente 11% de todos os comentrios feitos at ento. O curioso que a maior parte era a favor da manuteno da lei atual. A situao s foi revertida aps mudana do sistema de contribuio, que passou a aceitar apenas uma contribuio por IP. Leia a anlise: http://www.consultalda.thacker.com.br.
A UFSCar a primeira universidade brasileiraaadotaroIPv6 A Universidade Federal de So Carlos a primeira instituio de ensino superior brasileira a implementar o protocolo Filme sobre o Facebook deve chegar ao IPv6 em toda a sua rede. A Brasilemdezembro iniciativa teve incio aps O longa "A rede social" estreou no Festival de uma srie de testes realizada pelo setor de TI Cinema de Nova York e da universidade em parceria com o Centro de conta como Mark EstudosePesquisasemTecnologiadeRedese Zuckerberg, cofundador do Operaes (CEPTRO.br) do Ncleo de Facebook,setornouumdos Informao e Coordenao do Ponto BR mais respeitados (NIC.br).Leianantegra:http://www.miud.in/ejm. empresrios do Vale do Silcio. O filme se baseia no Presidente da Microsoft Amrica Latina livro de Ben Mezrich, uma criticaousodeSoftwareLivre biografia noautorizada de Zuckerberg, HernnRincn,presidentedaMicrosoftAmrica bestseller nos Estados Unidos. O lanamento Latina, criticou a posio de alguns governos, no Brasil est previsto para o dia 03 de incluindo o Brasil, de incentivar a adoo de dezembro. Saiba mais: programas de cdigo aberto em servios http://www.thesocialnetworkmovie.com.
|08
COLUNADOLEITOR
EMAILS, SUGESTESE COMENTRIOS

AyhanYILDIZsxc.hu
Estaseosualeitor!Aproveiteparanosdizer o que ainda falta na publicao, bem como expressar o que pensa a respeito das matrias eartigosquesopublicadosacadams.Nofi que com vergonha: Algo no ficou legal? Algo deve ser mudado?Ajudenos a tornar a revista ainda melhor. Contribua, manifestese e mostre anseaosdemaisleitoresoquoimportante ter o "esprito livre".Abaixo listamos alguns co mentriosquerecebemosnosltimosdias: Abortaassuntosinteressantesfazendocomque seus leitores fique sabendo das principais notcias do mercado e as ltimas atualizaes desoftwarelivre,sendoumarevistafcildeler. WilsonQ.daFonsecaJrSoPaulo/SP Conheci a Revista Esprito Livre, h pouco tempo.GostodetudoqueenvolveTI,ideias,de tudo que transmita informaes que enrriquea ainda mais meu conhecimento. E na Revista Esprito Livre... encontro tudo isso, um apanhado geral de tudo que acontece no meio tecnolgico. RaizaQueirozeSilvaVotuporanga/SP Umaexcelentefontedeinformaoeformadora de opinies. Espero que continue contribuindo paraadisseminaodosoftwarelivre. LuizSabianoFerreiraMedeirosColatina/ES Simplesmente incomparvel. No existe no mercado revista que possa ser comparada a EspritoLivre. JairoFernandesdaSilvaGuarulhos/SP
Acho que a Revista Esprito Livre um apoio paraquetrabalhaoupretendetrabalharnarea de infomtica, pois aborta assuntos atuais e de interessedosleitores. JnatasMuradeSouzaMontesClaros/MG Tratase de uma valiosa fonte de informaes sobre o software livre desenvolvida com intelignciaecompetncia. GiovaniFerreiraVargasPortoAlegre/RS Estou entrando entrando nesse mundo do software livre agora e um amigo em indicou a laressarevistaeestougostandomuito. JuscelinoFilhoFortaleza/CE Sempre leio a revista, uma tima maneira de se manter informado sobre o software livre, e principalmente,bemacessvel. RmuloSilvaPinheiroBelm/PA Descrobri a revista recentemente e achei muito interessante os artigos. Revelam as novidades edivulgamouniversodosoftwarelivre. VeranoCostaDutraDuquedeCaxias/RJ Inovadora e abrangente a cada edio. Parabnsatodosqueaajudamadesenvolvla eadivulgarconhecimento. AndersonPeresdeOliveiraParacatu/MG Adoro a Revista Esprito Livre pois a cada edio obtenho muito contedo de boa qualidade. ThiagoF.ProcorioVrzeaGrande/MT
|09
COLUNADOLEITOR
Muitoboa,poisnelaconsigomeatualizarsobre diversos assuntos referentes a TI. Ela uma revista que est sempre atualizada. Porque entendo que hoje em dia quem domina o conhecimento e a informao sobre diversos assuntos so as pessoas que se saem bem e saber de qual fonte retirar esta boa informao faztodaadiferena. DanieldeOliveiraSabinoUb/MG
A Revista Esprito Livre uma das melhores publicaes sobre Software Livre que conheo. A companho a revista a algum tempo e a cada edio uma emoo diferente, sempre fico na expectativa quando se aproxima a data da prximarevista.Simplesmenteomximo! SergioAlencarParnamirim/PE
A melhor ducumentao nacional que temos sobreLinux! Fonte confivel de informao do mundo dos RicardoFranciscoRiodeJaneiro/RJ softwareslivres.Leiosempreecompartilhocom todosaminhavolta. Uma excelente revista sobre software livre, PauloAlvesCruzeiro/DF igualaelanoseencontraoutraigual. AndrFornoMarechalCandidoRondon/PR Uma revista de qualidade incontestvel, que sempre me proporciona muitos bons momentos Leitura obrigatria para todos. Fiz o download de leitura e de informao de forma simples e de todas as revistas e a cada nova edio direta, com timos colunistas e timos textos. surpreendome com o esforo da equipe da Uma revista que o que se prope e o que RevistaEspritoLivreemoferecergratuitamente prega,aLIBERDADE. informao de qualidade. Atravs de vocs TciodeJ.AndradeVitriadaConquista/BA pudeconheceroGnu/Linuxemetorneilivre. JulianoAzevedodosSantosNazar/BA A revista tem grande importncia ao colaborar comosingressantesnomundodosoftwareque A revista precisava de maior divulgao em h certo tempo atrs tinham grande dificuldade faculdadeseuniversidades! emacharmaterialdequalidadeemportugus! DanielCarvalhoGianniRibeiroPreto/SP MauroS.MartinsSoJosdosCampos/SP A cada edio lanada e lida (e geralmente uma revista completa e abrangente. relida muitas vezes) fica mais difcil aguentar a Indispensvel para todos aquele que querem espera pela prxima. Essa revista tem crescido saber mais sobre o fascinante mundo do open exponencialmente no cenrio nacional (e qui source. mundial) graas seu belo trabalho editorial, ZuannySilvaJucManaus/AM com escolhas de matrias bem escritas e totalmente instrutivas, abordando o mundo Umadasmelhoresopesparaficarpordentro tecnolgico como um todo, mas sem deixar de doqueacontecenomundodosoftwarelivre. lado seu "esprito livre", trazendo assim aos SergioMarconyPauloeSilvaCeilndia/DF olhos de todos softwares e ideias livres, que facilitam nosso diaadia sem cobrar e restringir Ainda no li, mas apoio todas as iniciativas a nada. Muito obrigado ao editor e a todos os favor do software livre (por isso baixei todas as colunistas que doam de si em prol da ediesacheimuitointerressanteosassuntos, divulgao, explanao e evangelizao do dacapa),inclusiveusoLinuxUbuntu. softwareepensamentolivres. JorgyanRibeiroPintoCariacica/ES RaphaelSilvaSouzaMacarani/BA
|10
COLUNADOLEITOR
Excelente revista. Est, ao lado de revistas Muitoboaparaacompanhartodososdias!Obs: sempre esperando o lanamento da prxima tradicionais,naleituraobrigatriadetodoms. revista. EdsonS.deSouzaBeloHorizonte/MG AdrianoCarvalhoBatistaSantaMaria/DF Acompanhoarevistadesdeaprimeiraedioe tambm sigo no twitter. Posso falar que a Uma revista que acrescenta valor aos revista me impressiona muito pela qualidade, profissionais. A filosofia livre inspira novas porissojrecomendeiavrioscolegasetodos tendncias e resultados positivos para qualquer disseram o mesmo. As matrias sobre Cloud caminhoatrilhar. Computing me ajudaro no trabalho de LeandroToledodeSouzaSoPaulo/SP TendnciasTecnolgicas,dafaculdade!!! A Espirito Livre nos traz informaes sobre as EdvanR.LacerdaSoPaulo/SP novidades do interesse de todo profissional de SouumgrandefdaRevistaEspritoLivre,pois tecnologia que vive se interessa pela fisolofia esta consegue saciar a necessidade de opensource e tudo isso no melhor esprito da conhecimento em informtica de uma forma coisa,livre. GuilhermeTheodoroCarlosCampinas/SP objetivaedivertidacommuitacompetncia. GiovaneOliveiradeBarcelosCanoas/RS Um veculo que serve para transmitir infinitos ARevistaEspritoLivrereproduzcomfidelidade conhecimentos sobre software livre e tecnologia a verdadeira ideia do Software Livre, no emgeral. restrita apenas ao desenvolvimento de LeandroSilvadeSousaFortaleza/CE programas, mas como uma filosofia de vida. No bastasse fazer um timo trabalho A Revista Esprito Livre vem destacandose no gratuitamente, arbitrariamente ao sentido mercado de TI como um peridico muito naturaldopensamentoegosta,incentivaoutros importante para o desenvolvimento profissional profissionais buscarem alternativas livres, dequemaler. superiores, dentro de uma comunidade que CceroPinhoRochaCamocim/CE compartilhaumespritoaltrusta. Umbommeiodeconhecimentoedivulgaode LeandroT.deSouzaSoPaulo/SP open source em geral. Poderiam fazer um a melhor Revista de Software Livre do pas. tutorial pra ensinar a colocar 2 ou mais distros noPC. Realmentemuitoboa! AlessandroSiqueiraeSilvaSantoAndr/SP PauloEduardoF.dosSantosTaubat/SP Uma iniciativa revolucionria, que divulga a Excelente obra eletrnica. Atualizada, completa e que aborda assuntos dos mais diversos essnciaeosprincpiosdosoftwarelivre. interesses relacionados ao Software Livre e de AndrLusdeC.MarinhoPuxinan/PB CdigoAberto. FbioKotowiskiNavegantes/SC AmelhorrefernciaemopensourcenoBrasil. FabricioValadaresXavierUberlndia/MG Uma tima revista, aborda de forma A mais completa revista digital sobre software interessante temas relacionados a tecnologia e softwarelivre.Estotodosdeparabns! livre. CndidaMaradeSouzaOliveiraQuixad/CE RicardoEstevesPontesCampinas/SP
|11
COLUNADOLEITOR
tima, sempre divulgando conhecimento e com temas atuais (como TI Verde) no qual mostra queopasdpoucaatenoaomeioambiente. AndersonPeresdeOliveiraParacatu/MG Acho uma revista com temas muitos interessantes, gostaria que ela tivesse mais exemplosdodiaadia. VitorGuilhermedeGodoiSoPaulo/SP
Conheo a pouco tempo mas gostei muito do jeito que so escritos os textos... com clareza e contedomuitointeligente. FlavianaA.deSousaMunizUberaba/MG Umaexcelentepublicaonacionalqueenfatiza a popularizao e especializao de leitores comuns iguais a mim que tem interesse no mundoGNU/Linuxeopensource! JeisonKerteszMunizdeSouzaJequi/BA
Uma tima revista. Traz artigos surpreendentemente interessantes. E atinge tima revista sempre acompanho. Matrias muitobemelaboradaseinformaesrelevantes. nosapessoasligadasdiretamentearea. JardelDenisBertiRioNegrinho/SC PedroH.MzalaMachadoCataguases/MG Um timo caminho para quem quer se informar mais sobre tecnologia, e para quem trabalha comistoumaformadeseatualizar. DaniloC.MatsumotoRibeiroPreto/SP Muitoboa,nomercadotempoucasrevistasque tem as materias sobre opensource no brasil e no mundo. A revista tem muitas materias interesssantes, e tambem o fato de estar disponivelnainternetparadetodos. WesleyLazariniCariacica/ES A melhor revista do momento acerca de software livre. Pois precisamos de iniciativas comoessaparaasociedademudeoseumodo depensar. NilsonRonierydaSilvaVieiraSoLuis/MA Revistadealtaqualidadecomtemasrelevantes e que muitos leigos em Linux deviam conhecer elerparaembarcardevezemSoftwareLivre. ManoelM.OliveiraPortoTrombetas/PA Excelenterevista!ArevistaEspiritoLivremais uma prova do sucesso do modelo free/open. Uma revista gratuita, com alto padro de qualidade, que completou mais de um ano de existncia.Parabns! FbioHeroldCanela/RS A revista tem grande importncia ao colaborar comosingressantesnomundodosoftwareque h certo tempo atrs tinham grande dificuldade emacharmaterialdequalidadeemportugus! MauroRodriguesSoJosdosCampos/SP Muitssimo boa. Segue a linha de outras revistas pagas que conheci e acompanhei no passado, no ficando a dever em nenhum aspectoaessasoutras. GeraldoM.FontesJniorVilaVelha/ES Revista de extremo valor cultural para a comunidade de software livre. Parabns equipe! DanielGustavoLanhosoNunesCuritiba/PR
Comentrios,sugestese contribuies: revista@espiritolivre.org
|12
PROMOESRELAODEGANHADORESENOVASPROMOES
PROMOES
CLIQUEAQUIPARAPARTICIPAR!
RafaelHernandezemparceriacoma RevistaEspritoLivreestarsorteando brindesentreosleitores.Bastase inscrevernestelinkecomearatorcer!
ATreinaLinuxemparceriacomaRevista EspritoLivreestarsorteandokitsde DVDsentreosleitores.Bastase inscrevernestelinkecomearatorcer!
Noganhou?Vocaindatemchance!O ClubedoHackeremparceriacomaRevista EspritoLivresortearassociaesparao clube.Inscrevasenolinkecruzeosdedos!
|13
JoomlaCMSTutorial
Instalar,PlanejareAdministrar
MaratonaGerandoresultadoscom Scrum
DrupalCMSTutorial
DesenvolvasitesusandooDrupalcomobase Instalao,Administrao,NovosTemas... CLIQUEAQUIPARAPARTICIPAR!
|14
YAPC::Brasil2010
CLIQUEAQUI PARAPARTICIPAR!
CLIQUEAQUI PARAPARTICIPAR!
Relaodeganhadoresdesorteiosanteriores:
GanhadoresdapromooKitsdaClavis:
1.JeanOliveiraTaquari/RS 2.LeonardoSalleziVargasSerra/ES
GanhadoresdapromooKitsdoRafaelHernandez:
1.SergioLeiteLustosaNascimentoAlencarParnamirim/PE 2.JeversondeSousaBarbosaLimaPalmas/TO
|15
GanhadoresdapromooLinuxcon:
1.RicardoEstevesPontesCampinas/SP 2.MauroSergioMartinsRodriguesSoJosdosCampos/SP
GanhadoresdapromooTreinaLinux:
1.CndidaMaradeSouzaOliveiraQuixad/CE 2.AndersonPeresdeOliveiraParacatu/MG
GanhadoresdapromooClubedoHacker:
1.RicardoFranciscoRiodeJaneiro/RJ 2.AdaltodosReisJniorLinhares/ES 3.ZuannySilvaJucManaus/AM
GanhadoresdapromooVirtuallink:
1.PtalaFerreiraFanticelliSoMateus/ES 2.AlineMeiraRochaSalvador/BA 3.VeranoCostaDutraDuquedeCaxias/RJ 4.FabricioMendesPereiraMarlia/SP 5.FabianoGastaldiJoinville/SC
GanhadoresdapromooJoomlaDay:
1.BrunoRobertoGomes[ Gurupi/TO 2.AdrianoCarvalhoBatista[ Braslia/DF
|16
GanhadoresdapromooLinuxinRio2010:
1.PedroHenriqueFonsecaCosta[ ParabadoSul/RJ 2.WagnerBaldner[ RiodeJaneiro/RJ
GanhadoresdapromooSECOP2010:
1.HudsonAugustoLima[ Sorocaba/SP 2.RodrigoFerreiradaSilva[ Jaboato/PE 3.CceroPinhoRocha[ Camocim/CE 4.GivanaldoRochadeSouza[ Natal/RN 5.FelipeAugustoNunesRibeiro[ Goinia/GO
GanhadoresdapromooGoogleAndroidSAOTutorial MonaMassa:
1.PauloEduardoFagundesdosSantosTaubat/SP
GanhadoresdapromooSeguranaemLinuxTutorial MonaMassa:
1.LeonFurtadoNardellaSoPaulo/SP
GanhadoresdapromooMaratonaJBoss:
1.AndrLuizMachadodeSouzaRecife/PE 2.MrioMayerleFilho[ SoJos/SC 3.AndrLusdeCarvalhoMarinho[ Puxinan/PB 4.RonaldoVieiraLima[ PraiaGrande/SP 5.RicardoEstevesPontes[ Campinas/SP
|17
COLUNACEZARTAURION
Mic
ah
s rke Bu
xc.
hu
OpenSourceSoftwarePotential Index
PorCezarTaurion
Estudei atentamente um trabalho muito interessante de senvolvidopelaRedHatepelo Georgia Institute of Techno logy, chamado Open Source SoftwarePotentialIndexouOS PI. A ideia bsica deste ndice comparar diversos pases com relao s suas ativida des atuais e potenciais quanto ao uso de Open Source. O re sultado pode ser visto em www.redhat.com/about/where isopensource/activity onde passando o mouse pelo mapa do globo vemos o posiciona mento de cada pas e pode mos fazer algumas
comparaes. O mapa mostra cada pas pelos critrios Aciti vity e Environment. Activity vi sualiza fatores concretos como politicas de incentivo ao Open Source e nmero de usurios, eEnvironmentmaissubjetivo pois tenta apontar condies que permitam ao Open Source florescer. Medir o uso de Open Source no uma tarefa fcil, pois nem sempre os dados es to disponveis. At mesmo medir o uso de determinado software no simples, pois aocontrriodeumsoftwareco mercial onde podemos obter
|18
COLUNACEZARTAURION
Aatuaodosgovernos variadepasparapas,einclui diferentesaeseestratgiasque incluemprincipalmenteiniciativas regulatriasepolticaspblicasde incentivo.

CezarTaurion
te iniciativas regulatrias e polticas pblicas de incentivo. Alguns pases adotam Open Sourcepornecessidadedeso brevivncia como Ir e Sria, que no tem outras alternati vas, uma vez que esto limita dos pelo embargo comercial que os impedem de utilizar a maioria dos softwares comerci ais. Por outro lado, quando analisamos o posicionamento do Brasil nos fatores academia (14) e ambiente empresarial (43), vemos que ainda existe muito espao para uma maior adoo do Open Source. O usodeOpenSourcepelasem presas privadas brasileiras, se jam usurias ou desenvolvedoras de software, ainda relativamente restrito. O Linux est bem dissemina do, j existem muitos usos em aplicaes crticas, mas ainda muitas empresas restringem seu uso a atividades perifri cas, como servidores de im presso ou email. Outros softwares Open Source tam bm ainda no esto ampla mente disseminados nas mdias e grandes empresas. Na minha opinio, olhando as empresas desenvolvedoras, meparecequeousoaindares trito do Open Source devese ao desconhecimento e a ideia ainda arraigada que Open Source e softwares comerciais soantagnicos.
ce estratgico e recentemente, na edio 16 da Esprito Livre, abordei esta importncia anali sandoumestudomuitointeres sante e bem detalhado, escrito em 2006, mas ainda bem atu al, que o relatrio "Economic Impact of FLOSS on innovati on and competitiveness of the Com base neste ndice, EU ICT sector", que pode ser podemos avaliar quo bom o acessado em http://ec.euro posicionamentodeumdetermi pa.eu/enterprise/ict/policy/doc/ nado pas em relao ao Open 20061120flossimpact.pdf. Mas, ao detalharmos a Sourceedefiniraesquepos samcontribuirparaumaumen composiodestendice,obser to na velocidade e amplitude vamos que ele composto pe la avaliao do uso de Open desuaadoo. Analisando o mapa, ve Sourceemtrsdimenses:go mos que o Brasil est em uma verno, empresas e acade posio relativamente boa, em mia/comunidades. do fornecedor o nmero exato de cpias vendidas, em Open Source os downloads podem ser feitos no apenas a partir dos sites base, mas de inme ros outros. Cpia de cpia uma atividade comum no mun doOpenSource. 12 lugar. Interessante que na frente do Brasil esto, exce o da Austrlia (4) e EUA (9), apenas pases europeus. Os trs primeiros so a Frana (1), Espanha e Alemanha. A Europa considera Open Sour
No item governo, o Brasil est em terceiro lugar. Apenas FranaeEspanhaestonos safrente.Aatuaodosgover nos varia de pas para pas, e Umexemploprticodesi incluidiferentesaeseestrat nergiaentreomodelocomerci gias que incluem principalmen al e o Open Source o da
|19
COLUNACEZARTAURION
IBM.indiscutvelqueofamo soannciodeumbilhoded lares de investimentos em Linux no Linux World de 2001 foi um marco no movimento Open Source. Sinalizou de for ma inequvoca ao mercado que Open Source era srio. MasoquemaisaIBMvemfa zendo com relao ao modelo OpenSource?Porexemplo:
a) Doou propriedade inte lectual a projetos Open Sour ce. Entre outras aes, a IBM doou cdigo do banco de da dos Cloudscape (500.000 li nhas de cdigo Java) para a Apache Software Foundation, CezarTaurion para alavancar o projeto Derby (http://db.apache.org/derby). TambmdoouocdigodoVisu alAgeparaaEclipseFoundati tiva), ser um contribuidor ativo on, cdigo que se tornou a das comunidades e no ape nas consumidor, capturar e basedoEclipseIDE. transformar inovaes Open b) Incorporou softwares Source em valor para seus cli Open Source em seus produ entes (como exemplos o uso tos.AIBMinvestenastecnologi do Linux nos hardwares IBM e as de Open Source (O LTC atecnologiaRationalfundamen LinuxTechnologyCentercom tada no Eclipse) e alavancar preendemaisde600desenvol modelos de negcios basea vedores que escrevem cdigo dos em Open Source para en eodoamparaacomunidadeLi trar em novos mercados e nux) e tambm incorpora estas expandir oportunidades de ne tecnologias em seus produtos. gcio.,portanto,umaestrat Alguns exemplos so a inclu gia de negcios e no um so do Apache no WebSphere simplesoportunismoouumare e do Eclipse nas ferramentas ao forada pela presso do Rational. mercado. Os objetivos da IBM com Assim, quando vemos Open Source so: aumentar o que uma empresa do porte e ritmo e velocidade das inova importnciaparaomercadode es,incentivandoo"caldocul TI que a IBM entrar forte no tural" de inovao nas movimento Open Source, fica comunidades (inteligncia cole claro que este movimento no
Naminhaopinio, olhandoasempresas desenvolvedoras,meparecequeo usoaindarestritodoOpenSource deveseaodesconhecimentoea ideiaaindaarraigadaqueOpen Sourceesoftwarescomerciaisso antagnicos.
brincadeira. Deve, portanto, ser encarado como uma estra tgia de negcio.As empresas de software brasileiras deveri amolharcommaisatenoas potencialidades do modelo Open Source e inserilas em seusmodelosdenegcio. Na academia, acredito que ainda exista muito espao para disseminar o Open Sour ce. A imensa maioria dos cur sos de computao aborda Open Source de forma tangen cial, apenas "aprendendo Li nux". No insere em suas ementas a participao ativa dos alunos em comunidades desenvolvendo ou depurando cdigo. E, pior, alguns cursos que se dizem de psgradua o em software livre somente ensinam a usar softwares co
|20
COLUNACEZARTAURION
Assim,quandovemosque umaempresadoportee importnciaparaomercadodeTI queaIBMentrarforteno movimentoOpenSource,ficaclaro queestemovimentono brincadeira.

CezarTaurion
f) Aprendem a trabalhar em projetos que tem vida til longa, no ficando mais restri tos a projetos individuais, que duram apenas o semestre de aulas g) Mantm os currculos atualizados,poisestaroenvol vidosemprojetosatuais,usan do tcnicas e tecnologias modernas. Portanto,umarpidaan lise do OSPI nos mostra que ainda temos um longo cami nhoapercorrer.Mas,recomen do a vocs visitarem o site e tirarem suas prprias conclu ses.
mo Linux e Firefox, e nem de b) Possibilita que eles perto passam pela experincia compreendam,naprtica,aim deenvolverseusalunosnasco portncia dos princpios de en munidadesOpenSource. genhariadesoftware Na minha opinio, o uso c) Possibilita que eles tra de Open Source na formao balhem em colaborao com dos futuros profissionais de computao nos traz diversos profissionais j experientes e comestudantesdeoutrasinsti benefcioscomo: tuies a) Possibilita que os estu d) Aprendem que progra dantes adquiram experincia prtica com desenvolvimento mao no uma tarefa isola de software, necessria quan da,mascolaborativa do de eventuais futuras contra e) Aprendem a trabalhar taes, pois desenvolvem em projetos de razovel (e at cdigo real que ser avaliado mesmo alta) complexidade, eatmesmocolocadoemope abrindo a viso prtica para as rao dificuldades do engajamento emprojetosdestesportes
Paramaisinformaes:
SiteOSPI: http://miud.in/cvf ImpactoEconmicodoFLOSS [emingls]: http://miud.in/cvi
CEZARTAURION GerentedeNovas TecnologiasdaIBM Brasil. Seublogest disponvelem www.ibm.com/develo perworks/blogs/page/ ctaurion
|21
COLUNACRLISSONGALDINO
PorCarlissonGaldino
Episdio12
MovidaaPandora
No episdio anterior, Pandora descobre como utilizar seus novos poderes eltricos, sendo capaz de controlar intensidade e durao da eletricidade que transmite. Darrel volta e a convenceasemudaremparaumaoutracidade. Pandora recusa ir para Jaguarari e os dois terminam chegando a um consenso: vo para Floatib, uma cidade prxima de Stringtown, embora bem menos populosa. Agora eles se encontram na garagem do hotel que escolheram, j em Floatib, onde Darrel apresentanamoradaumnovo"presente". Pandora:Umamotoeltrica!!!!??? Darrel:,mas... Pandora:Meuamor,adorei!!!
|22
Pandora salta em Darrel e o beija a ponto de ser alimentada diretamente por voc. De quaseperderemoequilbrioecaremosdois. preferncia funcionando tanto a bateria como a Pandora. Assim a gente fica independente e Darrel: Que bom! Infelizmente ela s corre podeperseguiroOliveresuaturmanoimporta 40km/h... aondeelesforem. Pandora: E da? Isso pouco ? No importa, Pandora:Hahaha!Adorei! Bem! Ela to fofa! Onde voc arrumou isso? Kin... Darrel:Legal!Issovaidartrabalho... Darrel:,compreilogoali. Pandora: Enquanto voc bole a na Choquita vou ver TV um pouco. At que esse hotel Pandora:Alionde,quenuncavinadaassimpor bonzinho... Acho que no vou estranhar morar essasbandas?Olha... emoutracidade.Vouteratmoto! Darrel: Vou ver se consigo uma melhor mais Darrel:Emqu? prafrente.UmaKillaCyclequeseriaboa. Pandora:Oqu? Pandora:Eelabonitacomoessa? Darrel:Enquantoeufaooqu? Darrel: No, ela no uma scooter: uma motoesportiva.Masbemrpida. Pandora:Ah,aChoquita!onomedamoto,n Bem? Pandora:T,mas...Aiquesvimmedarconta agora.Eunemtenhocarteira!Serpossvelque Darrel: Sinceramente no sei o que mais novounempoderusarmeupresente? engraado... Voc chamar uma moto de Choquita ou falar com a voz assim, como se Darrel: Eu tenho carteira e vou te ensinar a tivesseusandoumpedaldedistoro. dirigir. Pandora:Ah,Bem... Pandora:Jura? Darrel: Mas eu gosto de voc, voc sabe, no Darrel:Vocdeveterentendidoaideia,no? ? Vamostentaradaptarosistemaeltricoparaela
|23
Pandora:Olhaqueeudouchoque...
Darrel: Droga! Esse trabalho vai ter que esperar.Vamosparalagoramesmo.
Pandora: Bem! Bem! Ai meu Deus! O que a gentefazagora?! Pandora:Eamoto? Darrel:Resolvodepois. Pandora sai correndo do prdio at a garagem, onde est Darrel estudando o sistema eltrico Pandora: T, e a gente vai chegar l como damoto.Elesoltaomanual,preocupadocoma ento? expressodePandora. Darrel:Vocsabequeeudouumjeito... Darrel:Quefoi,Pandora?! Pandora:Aconteceudenovo! Darrel:Oqu? Pandora: Eles esto atacando a PerfWay! Deu noplanto!
CARLISSONGALDINOBacharelem CinciadaComputaoepsgraduado emProduodeSoftwarecomnfaseem SoftwareLivre.Jmanteveprojetoscomo IaraJS,EnciclopdiaOmegaeLosango. Hojemantmpequenosprojetosemseu blogCyaneus.MembrodaAcademia ArapiraquensedeLetraseArtes,autor doCordeldoSoftwareLivreedoCordel doBrOffice.
|24
CAPAENTREVISTACOMLINUSTORVALDS
Entrevistacom LinusTorvalds
PorKemelZaidaneJooFernandoCostaJnior
A LinuxCon foi o primeiro evento organizado pela Linux Foundation no Brasil. Tive a oportunidade de cobrir a conferncia como representante da Esprito Livre durante osdias31deagostoe1desetembro,quando cerca de 800 participantes puderam assistir s palestras e oficinas com renomados nomes ligados ao kernel Linux como Jim Zemlin, Andrew Morton, Ian Pratt e o criador do Linux empessoa,ofinlandsLinusTorvalds,quenos concedeuumaentrevistaexclusiva.
|25
Richard Stallman e Linus Torvalds so provavelmente os dois maiores expoentes mundiais do movimento do software livre. Ambos possuem personalidades marcantes e defendem o desenvolvimento e a adoo de software livre. Contudo as razes e objetivos pelos quais cada um deles se coloca frente ao tema mostramse bastante diferentes. Obviamente, h semelhanas e pontos de contato no discurso de ambos, mas ao ouvir Torvalds falar durante a entrevista, as palavras que mais ressoavam em meus ouvidos eram justamente aquelas que diferenciavam o discursodeumedeoutro. Ao contrrio de Stallman, Linus no gosta de falar em pblico ou conceder entrevistas. Tmido, com os culos de sempre e semblante tpico de um nerd, no apenas na aparncia que Linus corresponde ao esteritipo "geek". Extremamente seguro no que diz algo caractersticodepessoasmuitointeligentesao ouvilofalaraimpressoquesetemquesuas opinies so fruto de muita reflexo, a tal ponto que, quando ele chega ao resultado, a segurana tanta que no importa que haja algumquediscordedele.
erroneamente pedantes ou arrogantes, ao mesmotempoquepareceserquaseincapazde esconder aquilo que pensa. Da mesma forma como se atravessa um rio por um caminho de pedras, cada palavra bem pensada, bem escolhida, para que soe exatamente da forma comofoiponderada. Ao contrrio do que dizem alguns, achei Linus muito simptico e atencioso, tendo respondido a todas as minhas questes (inclusive as menos bvias) durante aproximadamente 25 minutos, apesar de todo o assdio que o cercava e do cansao que ele transparecia. "Sou apenas um nerd que quer fazer o seu trabalho bem feito sem ser incomodado", era o que ele parecia tentar dizer a cada momento que uma multido de fs aglomeravaseemtornodele.
O que mais impressiona nele uma humanidade escancaradamente aberta. Ele no cultiva o mito do gnio precoce: faz questo de mostrar que uma pessoa comum, com problemascomuns,quetempreguiaedefeitos como qualquer um, mas, ao mesmo tempo, suas frases deixam escapar como que naturalmente de que se trata de algum Dotadodefortesensodepragmatismo,ele perceptivelmente acima da mdia do restante sabe que suas opinies tm peso e empreende dahumanidade. um esforo visvel para que elas no soem No final, a impresso que ficou foi a de queosoftwarelivrenoteriachegadoaoponto em que se encontra hoje se no fosse algum como ele. No apenas do ponto de vista tcnico, como a maioria das pessoas pode pensar, mas tambm do ponto de vista filosfico,poismepareceimportanteteralgum que,assimcomoeleeemcomplementaridade a Stallman encare o software livre principalmentedopontodevistaprticodealgo que deve ser bem executado. Em outras palavras, o que ele pode fazer pelas pessoas e como alcanar isto, tal qual um engenheiro que constri uma ponte pensando em todos os pontos crticos para que ela permanea em p por muitos anos. O resultado disso tudo pode serconferidonasprximaspginas.
Figura1:LinusTorvalds,duranteentrevistaRevistaEspritoLivre
|26
REL:QualaimportnciadoBrasilneste Revista Esprito Livre: Voc alguma vez tinha imaginado que o Linux chegaria to cenriodecontribuioaokernel? longe? LT:Nosepodedizerqueumpasmais Linus Torvalds: Mais ou menos. Em 1995, importante que outro e o Brasil tem um nmero o Linux comeou a atrair muita ateno razovel de desenvolvedores no kernel e comercial. Mas antes disso no. Os ltimos tambm em outras aplicaes. Eu no sei por anos no foram muito surpreendentes, mas os que, mas a Amrica do Sul parece ser muito primeiros anos foram: "UAU!". Eu nunca pensei ativa junto ao software livre. E dentro da que fosse ficar to grande. As pessoas Amrica do Sul, ele certamente um dos comearam a vendlo, comearam a surgir maiores. Eu no estou dizendo que no possa produtos comerciais baseados nele, como a ser melhor. provvel que muito mais pessoas OracleeaIntelfizeram.Eeleficougrande.Mas pudessemestarnokernel. antes disso era apenas algo para meu prprio usoedealgunsamigos. REL: Eu acho que a proposta e os objetivos do software livre e do cdigo REL: Voc mencionou a Oracle. Eu sei aberto se encaixam muito bem na realidade que ela foi a primeira grande softhouse a destespases. portarumaplicativocomercialparaoLinux. LT:Noaspectoculturaltambm. LT:Nofoiofatodeseraprimeiragrande softhouse. Eu me esqueci ao certo quando. Creioquefoiem1995,masaOraclecostumava ser o smbolo de um Unix comercial. Voc no podia ser um Unix comercial sem ter o Oracle portado. Em todos os Unix comerciais, o Oracle costumava ser o nmero 1. Naquele tempo, esta era uma questo importante. Agora as pessoas tendem a esquecer, pois h muitas grandes empresas por trs do Linux, mas l atrs, h 15 anos, no era to comum isso acontecer. REL: O que voc acha do processo que aOracleestmovendocontraoGoogle? LT: Eu realmente no sei dizer. Eu odeio a noo de leis de patente nos EUA porque ela est completamente falida. Empresas processando outras por quaisquer patentes no bom. Normalmente elas no so to valiosas assim, para comeo de conversa. Ao mesmo tempo,deumpontodevistalegal,eunotenho muitosdetalhes...Eunopossocomentarmais. Maseuodeioverissoacontecer.Achoqueum tantoquantotriste. REL: Como voc responde s pessoas que criticam os drivers e firmwares proprietriosqueseencontramnokernel? LT: Eu no me importo muito com isso. Eu no gosto de drivers proprietrios, eu odeio a situao dos drivers proprietrios de placas de vdeo. Acho que so muito ruins e estou muito feliz porque agora temos a Novell e drivers livres deplacasdevideo.AspessoasdaFreeSoftware Foundation pensam que o cdigo proprietrio algomau.Paraeles,umaquestomoral,"preto no branco": cdigo proprietrio ruim, cdigo livrebom.Eunosouassim.Achoqueocdigo aberto melhor do ponto de vista tcnico acho que mais interessante sob o ponto de vista de que voc pode estabelecer um plano melhor de desenvolvimento.Maseunoachoquesejabem versus mal. No como se estivssemos em algum tipo de cruzada religiosa e no fico to abalado com software proprietrio quanto algumaspessoasficam.Nosempretoclaroo quepodeserconsideradoumtrabalhoderivadoe por isso que a lei de direitos autorais no claraquantoaquandoummdulodokerneltorna
|27
se um trabalho derivado. Eu prefiro que tudo possuaseucdigoaberto,masentendoofatode nemtodocdigoser.Creioque,comopassardo tempo, isso vai acontecer. Com o passar do tempo, ns vimos que o cdigo aberto, meio que "empurrou" os drivers, firmwares e tambm aplicativos proprietrios para um nicho. Por exemplo, o fato de que agora ns termos drivers livres para dispositivos de mdia. Acho que ele est tornando os drivers proprietrios de mdia menos importantes e acredito que isso seja verdade para tudo com o passar do tempo. O cdigo aberto pode substituir o proprietrio, mas sempre haver nichos. As empresas que decidiram que, por um motivo ou outro, no podemtornaroseucdigodisponvel. REL: Mas h pessoas que pensam que o kernel Linux no o lugar certo para que essesdriversproprietriossejamdistribudos. LT: Eu concordo. Concordo que existam pessoas que pensem assim. Ns estamos tentando isso. Por exemplo, uma das coisas que fizemos do ponto de vista tcnico foi tentar separar os arquivos de firmwares para que as distribuies pudessem facilmente distribuir os firmwaresseparadosdetodooresto.Paraqueas distribuies que no os quisessem pudessem dizer: "tudo bem, no queremos esta parte". Tentamostornarascoisasmaisfceisparaquem tem posies mais fortes em relao a isso. EstoupessoalmenteconvencidodequeaGPLno kernel Linux de maneira alguma cobre umfirmwarede um chip wireless separado, por exemplo,e que so os mesmos firmwares utilizadosnoWindows. Neste caso, eu no acho que haja algum problema de copyright. Mas obviamente h algumaspessoasquenodesejamrodarnenhum software que no seja livre, o que hoje praticamente impossvel. Mesmo que voc rode apenas software de cdigo aberto existir uma BIOS, ou mesmo algum pequeno software embarcado no seu teclado, por exemplo. Haver
Aspessoas daFreeSoftware Foundationpensamqueo cdigoproprietrioalgo mau.Paraeles,uma questomoral,"pretono branco":cdigo proprietrioruim,cdigo livrebom.

LinusTorvalds
algumcdigonolivre,mesmoquealgunsbytes. Por isso eu acho que tentar ser um purista em software livre no me parece realista. No acho queissosejanecessrio.Pensoquetotalmente aceitvel rodar software comercial proprietrio sobre o Linux. Eu costumava utilizar o Bitkeeper porque achava que era o melhor programa de controle de verso e no importava o que fosse. Muitas pessoas ficaram insatisfeitas comigo por tomarestadecisomuitopragmtica. REL:FoiporissoquevoccriouoGit? LT: Foi por isso que eu escrevi o Git. Porque, no final, toda a tenso criada entre as pessoasdosoftwarelivreedoBitkeeperacabou se tornando to penosa que, uma vez que no havia nenhuma alternativa de cdigo aberto, eu disse:"bom,vouterqueescrevlaeumesmo". Esta foi a forma como o Linux foi escrito. Qual ser a dificuldade de se fazer isso? Vou tentar fazer isso agora, ento, escrever meu prprio
|28
...euachoque tentarserumpuristaem softwarelivrenome parecerealista.Noacho queissosejanecessrio. Pensoquetotalmente aceitvelrodarsoftware comercialproprietriosob oLinux.

LinusTorvalds
verso. Acho que os sistemas de controle de verso so chatos. Sistemas de controle de verso so coisas que eu acho que no tm nada a ver comigo. E ento, no final, acabei fazendo o meu porque foi necessrio. Portanto, no estou procurando um projeto que eu queira fazeretambmnotenhotempo. REL: Voc ainda acha que o Linux no desktop continua sendo importante, ou devemos focar agora na nuvem e na mobilidade? LT: Eu acho que o desktop continua sendo importante. Eu, pessoalmente, penso no desktop. Tenho um telefone Linux e estou muito contente com ele, mas no final das contas... o telefone eu s levo quando viajo e o desktop onde eu realmente fao o meu trabalho. Acho que, pelo fato de a maior parte da experincia do usurio de desktop estar se tornando cada vez mais navegar na Internet, h menos razes para se utilizar um desktop, mas tambm neste campo o Linux est em uma posio muito boa. H uma inrcia enorme para fazer as pessoas mudarem de sistema. Isso leva tempo e normal. Para mim, o mais interessante so as "workstations" (estaes de trabalho). Quero dizer:no estou interessadoemservidores,euusoservidores.No sentido de que todos ns usamos servidores, mas eu no tenho os meus prprios servidores, s que tenho minha prpria workstation, que onde fao todo o meu trabalho, todos os dias. Pode parecer engraado, mas quero uma tela grande, com 24 polegadas, com muitos pixels quero um teclado muito bom porque no telefone celulareunoconsigoescreveremailsdeforma to eficiente. Ento, para mim, o desktop sempre foi importante e foi a razo pela qual eu comecei oLinuxecontinuoafazertodoomeutrabalho.
sistema operacional Unix. Ento s comecei a escrever. Vou fazer o meu software de controle de verso. Eu costumava fazer meus prprios editores, meus prprios jogos quando eu era adolescente e durante toda a minha histria computacional. Eu comecei a escrever meus prprios programas quando tinha por volta de 12anos.Eeleseramprogramasestpidos,mas durante a minha vida inteira, se eu queria jogar umjogo,apenasescrevia. REL: Desse ponto de vista, o que mais voc criaria se tivesse tempo? Por exemplo: "isso uma coisa que me incomoda. Se eu tivessetempotentariafazereumesmo".
LT:Eununcaviascoisasdessaforma.Eu sempre escrevi o que precisava e no o que REL:Umavezquevoccontinuaaachar queria. Por exemplo, quando fiz o Git, a ltima o desktop importante, qual a sua opinio coisa que eu tinha vontade de fazer era escrever meu prprio sistema de controle de sobre o trabalho que a Canonical tem feito
|29
para difundir o uso do Linux no desktop? J foi dito h algum tempo que eles no contribuem tanto com o kernel quanto deveriam.Qualasuaopinio? LT: Eu geralmente no me envolvo em poltica. Eu realmente no falo a respeito.Alguns desenvolvedoresdokernelseirritaramcomofato de que a Canonical no tem muita influncia sobreokernel.Maseunocontoquemcontribuiu mais ou menos alm do que, acho importante que empresas diferentes contribuam com coisas diferentes.ACanonicalnoachaqueokernela coisa mais importante e que todas as cores, papis de parede, temas e janelas bonitas so Figura2:TorvaldsbrincadizendoquenuncausouDebian... mais importantes do que o kernel, isso bom para eles. Porque eu venho falando isso h faziaissoparavoc.Eeuodiavaisso.EoSuse muitos anos.As pessoas devem se importar com pegou isso primeiro, eu acho. Eu costumava isso,dediversasformas. ficarentreoSuseeoFedora. H empresas que so mais centradas no kernel e outras no. Todas as empresas devem REL: Eu li tambm que a nica distro focar naquilo que elas consideram ser mais importante para elas, e nem sempre isso precisa dasgrandesquevocnotinhausadoerao Debian.Continuaassim? serokernel. LT: Eu nunca usei o Debian, porque o Debian sempre foi para geeks que... (risos REL:Euseiquevocdissealgunsanos generalizadosdosouvintesaoredor)Eusouum atrsqueutilizavaoFedoraeque,devezem geek tambm, mas eles tm uma grande quando, experimentava uma distro ou outra. consideraosobrecomofcilfazerupgrades Voc continua experimentando diferentes e coisas assim. E eu nunca procurei isso. Eu distribuiesdevezemquando? queria chegar ao kernel e o que eu precisava LT: Eu ando experimentando menos era de um bom instalador grfico para que distribuiesnovas.Achoquefoihuns8anos pudesse ignorar as outras coisas nas quais no queeuficavaindoevoltandoentreoFedoraeo tinhainteresse.EoDebianpormuitotempono Suse. Porque havia alguns recursos em um de teve isso.A o Ubuntu resolveu esse problema. que eu absolutamente gostava e precisava ter, Mas naquele tempo, no possua nada que o que era a suavizao de bordas de fonte (anti Fedoratambmnotivessee,parasersincero, alias text). Eu era uma daquelas pessoas que eu fiquei preso a ele. Eu tenho cinco mquinas no tinham suavizao de bordas de fonte e e no quero ter que mexer em nenhuma delas, estava muito infeliz com isso. O KDE teve isso portanto acabo rodando o Fedora nelas. E foi muito antes em verses experimentais e me porissoqueeunofaleiqualdistribuiousava lembro de compilar minha prpria verso do na conferncia de imprensa. Porque no quero servidor X com o KDE, para ter suavizao de que ningum pense que isso significa que o bordas e habilitlas manualmente, pois Fedora melhor que todas as outras. Eu o uso nenhuma das distribuies tinha essa opo e por razes histricas e por no querer mudar todasasminhasmquinas.
|30
REL: Porque seno aconteceria como escola s usa Windows". um jeito de reclamar, aconteceu na poca em que voc disse: "eu mas ao mesmo tempo as pessoas no deveriam uso o Fedora porque a distribuio que o tersuasvidascontroladasporsuasescolas. Linus Torvalds usa e portanto ela a melhor". REL: O Linux vai fazer 20 anos no ano LT: E isso no verdade. J usei muitas que vem. Quais so os desafios para os distribuies e hoje elas se tornaram boas o prximos20anos? suficiente para que eu no me importe mais LT: Eu no penso cinco anos frente, no quanto a eventuais diferenas. Quando eu penso nem um ano frente. Eu s me preocupo comecei, havia diferenas enormes. L, bem no comeo, eu costumava ter minha prpria com quais sero os "merges" para os prximos distribuio e passavamse meses at que meses frente. E para coisas como essas ns alguma distro fizesse alguma coisa melhor. Mas sabemos quais sero os problemas que as depois veio o Slackware... Na verdade antes do pessoas tero. Ns nem ao menos tentamos ter Slackware, veio o SOS. Mas l atrs, nos anos uma agenda assim to longa, pois o hardware 90, a distribuio que voc escolhia fazia uma prov casos novos: "ser que os tablets vo grande diferena, pois algumas delas eram decolar?". Ns no sabemos! E eu tento no muito difceis de instalar. Nos dias de hoje, no pensar nisso. Sempre me vi como engenheiro. existemaisessadiferena.Dependendodeque Vejo os problemas dirios. No quero ter esses mquina voc tem, uma pode servir melhor do problemas visionrios, para onde eu gostaria que que a outra, mas geralmente s o tema que ascoisasfossem.Porquenofinaldascontasvou muda. Portanto, realmente no me importa qual errar e, se voc tenta enxergar muito frente, distribuioeuusoeeuautilizopormotivaes acaba no vendo onde est pisando e no se preocupacomodiaadia.Eumepreocupocomo histricas. diaadia. REL:Aqui no Brasil, muitas universidade e instituies educacionais no do importncia ao software livre. Elas no tm REL: Voc faria alguma coisa diferente software livre instalado e no ensinam nada setivessecomeadohoje? relacionadoaele.Oquevocdiriaparaesses LT: Se eu tivesse comeado hoje e estudantes que esto nas faculdades sendo soubesseadificuldadequeseria,equeteriaque obrigados a lidar com softwares fazlo por 20 anos, seria muito difcil comear. proprietrios? Seria um projeto to monumental que eu no LT:Apenas recordemse do que eu fiz. Hoje terianemcomeado.Entoumadascoisasmais existe o Linux, mas quando eu estudei, todos os importantes para qualquer um que inicie um computadores eram Windows. Digo isso porque projeto no definir um tamanho muito grande acabei fazendo o meu prprio programa. No se para ele e no se importar com o quanto ser preocupetantocomoqueasuaescolausa,ouo difcil, pois se voc souber isso s vai que o seu trabalho usa. Se voc quer aprender desencorajlo.Entovaiprecisaserummoleque alguma coisa e um estudante de tecnologia da ignorante de 20 anos para comear o Linux. informao, seu principal objetivo deve ser Porque qualquer um que j tivesse feito um aprenderafazeralgumacoisanova.Certifiquese sistema operacional antes teria dito: "ah, isso de ter alguma coisa diferente em casa. E talvez muitodifcil"edesistiria. voc veja algo que possa ser feito em ambos os lados. As pessoas no deveriam dizer: "A minha
|31
CAPA10ANOSDOLINUXNOMAINFRAME
10AnosdoLinuxnoMainframe
PorCezarTaurion
nha. No estava no budget e nem era oficialmente autoriza do.Mas,nofinaldoano,aIBM passou a olhar o movimento OpenSourceeoLinuxcomou tros olhos, quando Sam Palmi sano, hoje CEO e na poca sniorVP,disseemumaentre vista em outubro: "The Internet has taught us all the importan ceofmovingearly,theadvanta ge of being a firstmover. We Massuahistriainteres wanttoberidingthatLinuxmo santeevaleapenarecordaral mentum at the front, no trailing guns marcos. O projeto it". EmdezembroaIBMpubli comeou de forma voluntria em 1998, no laboratrio da ca uma coleo de patches e IBM em Boeblingen, naAlema adies ao ento kernel 2.2.13 17demaiode2000.Nes tedia,hdezanos,eraformal mente anunciado, o Linux S/390, o Linux nos mainfra mes. Na poca, imaginar um sistema operacional "estranho no ninho" no mainframe era quase uma heresia e at a da ta do anncio formal, o Linux S/390eraumprojetoquasese creto, pouco divulgado dentro daprpriaIBM.
Crditos:IBMDivulgao
|32
COLUNACEZARTAURION
paraomainframe,abrindoosis tema para avaliao do merca do, criando um alvoroo no mercado e na comunidade Li nux.Chegaoano2000eascoi sas avanam bem rpido. Em janeirooLinuxS/390disponi bilizado para demonstraes pblicas a partir do mainframe do Marist College, nos EUA e em pouco tempo registramse 4.000 downloads. No ms se guinte, no LinuxWorld Expo, em New York, Linus Torvalds emseukeynotespeechmencio na o Linux no mainframe. E em17demaioanunciadofor malmenteoLinuxS/390,mere cendo inclusive anncio de pgina inteira no Wall Street Journal.Nestemesmoanocon segueseumaexperinciaincr vel: um mainframe consegue rodar mais de 41.000 instnci as do Linux em um nico LPAR,sobVM.DentrodaIBM, colocaroLinuxnomainframesi nalizou diversas mudanas. Uma delas afetou inclusive as questes de propriedade inte lectual,poisosdriversdosperi fricos do mainframe eram IP (intelectual property) da IBM e na primeira verso do Linux S/390tiveramqueserdisponibi lizadosapenasemcdigoobje to. Posteriormente a IBM cedeu os direitos de licencia mento e o cdigo hoje est aberto e disponvel sob licena GPL.
OusodoLinuxem mainframecresciarpidoeem2007 aIBManunciavaoficialmenteseu projetoBigGreen,comobjetivode consolidarseussistemasinternos, queoperavamem3.000servidores distribudos,cercade30mainframes rodandoLinux.

CezarTaurion
O uso do Linux em main frame crescia rpido e em 2007 a IBM anunciava oficial mente seu projeto Big Green, com objetivo de consolidar seus sistemas internos, que operavam em 3.000 servidores distribudos, em cerca de 30 mainframes rodando Linux. Si nalizou claramente que se Em2002e2003maisno umaempresaglobalde100bi No ano seguinte a IBM faz o famoso anncio, no Li vidades. Empresas de softwa lhes de dlares consegue co nuxWorld de New York, de in re como SAP e Oracle locar a maioria de seus vestir um bilho de dlares no anunciaram suporte de seus sistemas internos em Linux,
desenvolvimento do Linux. Es teannciofoiummarcoparao movimento do Open Source e do Linux, pois sinalizou clara menteparaasempresasqueLi nux era coisa sria. Neste evento, o mainframe z900 ro dando Linux ganhou o prmio de "Best Hardware". Tornase tambm disponvel a primeira distribuio oficial do Linux pa ramainframe,oSUSEEnterpri se Linux Server 7. A SUSE esteve envolvida desde o in cio no projeto do Linux S/390, inclusive porque seu escritrio ficava em Nuremberg, h me nos de duas horas de carro do laboratriodeBoeblingen.
softwares para rodarem no Li nux em mainframes e no fim de 2003 contabilizavase mais de 250 produtos de software, inclusive o Lotus Notes.A Red Hat tambm anuncia sua pri meiradistribuioparamainfra mes, com o Red Hat EnterpriseLinux3.
|33
COLUNACEZARTAURION
visualizar alguns cases de uso de Cloud Computing em main frame.
Osdadosatuais mostramqueportaroLinuxparao mainframefoiumadeciso acertada.Hojemaisde3150 aplicaesestohomologadas pararodarememLinuxnos mainframes.

CezarTaurion
Os dados atuais mostram queportaroLinuxparaomain frame foi uma deciso acerta da. Hoje mais de 3150 aplicaes esto homologadas para rodarem em Linux nos mainframes.Almdasdistribui es oficiais Red Hat e SUSE, vemosoutrasdistribuiesgra tuitas (e no oficiais) como Slackware (http://www.slack 390.org) e Debian (http://www. debian.org/ports/s390/) tam bmrodandoemmainframes. De 2004 para 2009 o rit mo de crescimento dos MIPS dedicados ao Linux foi de 43% aoano.Cercade16%dabase instalada de MIPS em mainfra mes esto rodando Linux. 70% dos "Top Clients" de mainfra mes rodam instncias Linux emsuasmquinas.Osclientes que rodam Linux em seus mainframesultrapassamamar cados1300. Mas, diante de tantos n meros curioso que ainda ve mos percepes errneas com relaoaomainframe.Umare cente conversa sobre Linux nos mainframes, com um cole ga meu, CIO de uma grande corporao foi emblemtica desta percepo de muitos executivos quanto aos mainfra mes. Ele, como muitos outros profissionais da gerao for mada durante o movimento de downsizing, que consagrou o modelo clienteservidor e que considerava "politicamente cor
qualquer outra empresa pode rfazeramesmacoisa.Osre sultados do Big Green so impressionantes: conseguiuse reduzir o consumo de energia em80%edeespaofsicoem 85%. Na prtica obtevese du asvezesmaiscapacidadecom putacional sem demandar aumento no consumo de ener gia. Alm disso provouse queperfeitamentepossvelro darsegrandessistemasemLi nux. O Projeto "Blue Insight", sistemadeBIinternodaIBM um bom exemplo. Consolidou dezenas de BIs departamen taisemaisde60basesdeda dos, em um modelo de "Private Cloud Computing", ba seado em Cognos/Linux/main frame, suportando 1 petabyte ou mil terabytes de dados e atendendo mais de 200.000 usurios.Asuabasecomputaci
onal um mainframe com 48 processadores, sendo 32 para produoe16paradesenvolvi mentos e testes, capaz de su portar 10.000 transaes por segundo. Um maior detalha mento deste projeto pode ser visto em http://www.clipper. com/research/TCG2009050.pdf. Bem, j que falamos Cloud Computing, os mainfra mes incorporam naturalmente muitos dos atributos que so necessrios a uma nuvem, co mo capacidade escalonvel, elasticidade (voc pode criar e desligar mquinas virtuais sem necessidade de adquirir hardware), resilincia e segu rana.Esemfalaremvirtualiza o, que faz parte dos mainframes desde 1967!Aces sando http://www.ibm.com/sys tems/z/news/announcement/20 090915_annc.html podemos
|34
COLUNACEZARTAURION
reto"desligaromainframe.Nes tapoca,inciodosanos90,to do e qualquer projeto de consultoria recomendava a mesma coisa: "troquem os ca rssimosmainframespelosbara tos servidores distribudos". Claro que muitas destas deci ses de troca foram acertadas, mas muitas outras se revela ram totalmente inadequadas. Ocustodepropriedadedeam bientes distribudos se mostrou muitomaiscaroqueseimagina va. H tempos fiz um peque noexerccioondeanaliseiinfor malmente uma empresa que houvesse desligado o mainfra me no incio dos anos 90 e quanto gastou em TI com seu ambiente distribudo, conside rando todos os fatores que en volvem o TCO. Comparei com aalternativademanterossiste mas no mainframe (evoluindo comnovosmodelosetecnologi as)eclaro,comumconsequen te uso bem mais restrito de servidoresdistribudos.Oambi ente 100% distribudo consu miu em 15 anos mais dinheiro que a alternativa de se manter umambientemisto.
OsresultadosdoBigGreen soimpressionantes:conseguiuse reduziroconsumodeenergiaem 80%edeespaofsicoem85%.Na prticaobteveseduasvezesmais capacidadecomputacionalsem demandaraumentonoconsumode energia.

CezarTaurion
apenas um velho repositrio de aplicaes Cobol e PL1, tri pulado por profissionais bei ra da aposentadoria... Bem, ele se mostrou interessado quando falei que parcela subs tancialdocrescimentoderecei ta da IBM com mainframes vemdenovosworkloads,princi palmenteLinux. Mostrei que no contexto atual, o movimento de consoli dao e virtualizao dos data centers esto abrindo novas portas para o mainframe. O TCOparasegerenciarumpar que de centenas ou milhares deservidoresaltssimo,acres cido agora da varivel energia, que vem aumentando ainda mais os budgets das reas de TI.
verdadequeocustode hardware h 15 anos atrs era destacadamenteomaiordoor amento de TI. Hoje no mais. Mas a percepo quanto ao mainframe continua. Fiquei surpreso em ver o quanto de desconhecimento da evoluo O mainframe pode ser dosmainframeseletinha.E,te nhocerteza,nosele...Pa usado para consolidar cente ra muitos o mainframe nasdeservidoresLinuxx86dis
tribudos pelos diversos cantos daempresaemumanicam quina. Um recurso que ajuda muito a tecnologia IFL (Inte grated Facility for Linux), que surgiu em setembro de 2000. Os IFL so processadores do mainframe especialmente dedi cados a rodar Linux, com ou sem z/VM. So processadores iguaisaosdemais,maspormi crocdigo eles s aceitam ro dar workloads Linux. Estimase que hoje existam mais de 4.600 processadores IFL ati vos. O Linux no mainframe consegueexplorartodasasca ractersticas nicas do hardwa re como sua reconhecida confiabilidade, disponibilizada por features como processado res redundantes, elevados n veis de deteco e correo de erros e conectividade inter
|35
COLUNACEZARTAURION
Onveldedisponibilidade doambienteoperacionaldo mainframemuitomaiorquedos sistemasdistribudos.Eabriruma mquinavirtualLinuxemum mainframelevaalgunsminutos, enquantoquecomprar,instalare configurarumservidordistribudo podelevarsemanas.

CezarTaurion
Interessante que uma vez criada uma percepo, torna se difcil mudar as ideias. Olhar o mainframe sob outra tica uma mudana de para digmas e mudar paradigmas no fcil. Paradigma como aspessoasveemomundo,ele explicaoprpriomundoeotor namaiscompreensveleprevi svel. Mudar isso exige, antes de mais nada, quebrar percep es arraigadas. Um estudo de TCO pode mostrar que tal vez as ideias e hbitos que tem mantido a TI da compa nhia nos ltimos anos no se jam to mais vlidos assim... Resumo da histria: em 2020 iremos comemorar os 20 anos doLinuxnosmainframes!
server de altssima velocidade. O nvel de disponibilidade do ambiente operacional do main frame muito maior que dos sistemas distribudos. E abrir uma mquina virtual Linux em ummainframelevaalgunsminu tos,enquantoquecomprar,ins talar e configurar um servidor distribudo pode levar sema nas.
ele:menospontosdefalha,eli minao da latncia de rede, menos componentes de hardware e software para ge renciar, uso mais eficiente dos recursos computacionais, me lhor gesto de cargas mistas batchetransacionais,maiorfa cilidadedediagnsticosedeter minao/correo de erros, recovery/rollbackmuitomaisefi Bem, questionado quanto ciente... O resultado? Um me a citar alguns aspectos positi lhorTCO! vos da consolidao lembrei a
CEZARTAURION GerentedeNovas TecnologiasdaIBM Brasil. Seublogest disponvelem www.ibm.com/develo perworks/blogs/page/ ctaurion
|36
CAPALINUXNOMUNDOMOBILE
Linuxno MundoMobile
Vejaoqueopinguimandaaprontandonomundomobile
PorRicardoOgliari
Introduo
O conceito de sistema operacional Linux empequenosdispositivosaindanomuitoco mum, exceto em caixas eletrnicos de institui es bancrias. Porm, este cenrio est mudandorapidamente. Hoje, o dispositivo que tem o crescimento devendasmaisacentuadosoossmartphones. Segundo pesquisa Gartner, as vendas globais deste tipo de equipamento aumentaram 50% no segundotrimestrede2010. Equalosistemaoperacionalpredominan te em Smartphones? Hoje ainda o Symbian. Porm, o Android vem crescendo sua participa o no mercado global desde o ano passado. Segundo previso da Digitimes Research, no fi nal de 2010 a ordem dos sistemas operacionais commaiorparticipaodemercadoser:
|37
Crditos:http://www.talkandroid.com/wpcontent/uploads/2010/07/tux.jpg
*Symbian:35% *Android:24,5% *iPhone:15,2% *RIM:15% Ou seja, a grande maioria das previses e anlises apontam o crescimento de plataformas opensource. O domnio de solues fechadas estperdendoforaaumbomtempo,provadis so so os nmeros da RIM e da Symbian e, maisrecentemente,doiPhone.
do de uma parceria entre a Intel e a Canonical, criandoumaplataformaespecficapararodarna plataforma Intel Mobile Internet Device. Infeliz mente o projeto no teve seqncia e foi aban donado.
Mas no paramos por aqui. Podemos falar tambm do projeto Moblin. Segundo a pgina oficial: a arquitetura Moblin projetada para su portar mltiplas plataformas que variam de Net Books a Mobile Internet Devices (MID), par vriosmodelosembarcadosdeuso,comosiste Para comprovar este fato, a venda de masVehicleInfotainment smartphones Android no segundo trimestre de A pgina tambm detalha o ncleo da pla 2010nomercadoamericanosuperouRIM,Sym taforma:Opedaocentraldaarquiteturaaca bian e iPhone, segundo dados da Canalys. No mada comum que foi chamada de cMoblin Brasil,omaioraumentoemparticipaodemer Cored . Abaixo do Moblin Core encontramos um cadofoidoAndroid. kernel Linux e drivers especficos do dispositivo Dizem que os nmeros no mentem, en paraaplataformadehardware. to,sevocdesenvolvedordeaplicativosmobi le bom ficar de olhos bem abertos com o sistemaoperacionaldoGoogle.
SexisteoAndroid?
A resposta no. Alm do Android pode mosencontrarosistemaoperacionalWebOS,cri ao da Palm, que foi vendida recentemente paraaHP.VejaaFigura1. Na metade deste ano a Nokia comeou a venda do aparelho N900 no Brasil. Este smartphoneequipadocomosistemaoperacio nal Linux Maemo. Alm disso, a Nokia adquiriu o Symbian e tambm abriu seu cdigo fonte, que era totalmente fechado desde a sua cria o. A Samsung, alm de utilizar oAndroid em diversos de seus smartphones, como o Galaxy, porexemplo,criouaplataformaBada.Algunspo demseenganareacharquemaisumsistema operacional, mas na verdade, ele apenas um framework que trabalha sobre um kernel Linux. AFigura2comprovaisso. Para finalizar tambm podemos citar o UbuntuMobileandEmbedded,quefoioresulta
Figura1SmartphonecomoPalmWebOS
|38
Android
Masrealmentenotemcomofugir,aprinci pal plataforma que fez com que o Linux se tor nasse mais comum no ambiente mobile o Android,quevemganhandomuitoespao,con quistandoemarcandoterritrioemgrandesem presas. AFigura3mostraaarquiteturadoAndroid. Percebaquenonvelmaisbaixo,oAndroidpos suiumkernelLinux. Outro ponto muito importante o open source,quefazcomqueoAndroidestejasendo embarcado em outros dispositivos, que extrapo lam os limitem do Smartphone. Um bom exem plo o automvel chins Roewe 350, que se tornou o primeiro automvel a sair de fbrica comoAndroid2.1,paragerenciamentodosiste madeGPSemultimdia.
Figura2ArquiteturadoframeworkBada.
Fonte:http://dkor.wordpress.com/2009/12/10/badanewsamsungmobilephoneplatform/
Figura3ArquiteturadoAndroid
Fonte:http://core.eti.br/2009/05/13/programandoandroidsparte3/
|39
mercado, a ARM possui mais de90%domercadomundial,li cenciado para diferentes em presas, como por exemplo: Texas Instruments, Qualcomm, Samsung, Motorola, iPhone, e assimpordiante. Sendo assim, se a ARM continuar seu domnio neste mercado, poderemos ver siste mas operacionais Linux embar cados em um nmero muito grande e heterogneos de dis positivos. No futuro poderemos ter o famosos pingim no auto mvel, na geladeira, no fogo, na cafeteira, no seu bracelete 2.0 e no seu culos com reali dadeaumentada.
Figura4AutomvelRoewe350
Fonte:http://www.intomobile.com/2010/03/19/firstandroidautomobiletolaunchnextmonth/
Outros exemplos incluem, tablets, netbo oks,TVsDigitaiseatmesmoumprojetoconcei tualdeumacafeteira,chamadaApresso.
Concluso
O avano significativo do Linux nos siste mas operacionais para pequenos dispositivos e/ou dispositivos mobile perceptvel, a queda na fatia de mercado das solues proprietrias PadrodeMercado AlmdoAndroid,talvezoutrograndeimpul tambm saliente, logo, cabe a ns, desenvol sionador do Linux em dispositivos mveis seja vedores,gerentesdeprojetos,donosdeempre sas, CEO, ficarmos de olho nesta onda para umainiciativachamadaLinaro. nosermosengolidosporela. OLinaroumajointventuredecincogran desempresas,almdalderARM,soelas:Fre escale, IBM, Samsung Electronics e a Texas Instruments. O objetivo desta unio simples e claro, visa melhorar as distribuies Linux para mobile devices, inculindo Android, MeeGo e o Ubuntu. A ARM a fabricante dos processadores queestoembarcadosnagrandemaioriadospe quenos dispositivos existentes atualmente, co mo por exemplo, telefones celulares, smartphones,Smartbooks,EReaders,RTOS,Di gitalSetTopBox,TVDigital,dentreoutros.Ape sar da iniciativa da Intel de entrar nesse
RICARDOOGLIARIatuanodesenvolvi mentodeaplicaesmveiscomaplatafor maJavaMEa5anos.Bacharelem CinciadaComputao.Ministracursose oficinas,possuindovriosartigostcnicos sobrecomputaomvel.Ministroupales trasemeventos,comooJustJava,FISL, JavaDay,dentreoutros.
|40
CAPAPRETONOBRANCO
PRETONOBRANCO
PorAlexandreOliva
No escondo de ningum que sou partid riodoMovimentoSoftwareLivre,ummovimento social que defende liberdades essenciais para usurios de software, combatendo um sistema social injusto de desrespeito, controle e opres so dos usurios por desenvolvedores e distri buidores. Desencorajamos o uso, a oferta e a recomendaodesoftwareprivativodasliberda des essenciais, inclusive daquele que, engano samente,tentasefazerpassarporsoftwareque as respeita. A prtica do Open Core, tambm chamadoFauxpenSource,condenadaatpor lideranas da Iniciativa Open Source, mas tem passado despercebida (escondida?) e relevada na maior parte das distribuies de Linux e de GNU/Linux.
Valoresbinrios
discutvel se justia, opresso e liberda desoounovaloresbinrios,oumesmoveto resbinrios.
|41
Fonte:http://izaak.jellinek.com/tuxes/images/blackandwhitetux.gif
CAPAPRETONOBRANCO
mais frequentemente associada ao Software Li vre:oLinux.QuandoescrevodistribuiodeLi nux, refirome quele software gentilmente publicado e mantido por Linus Torvalds desde 1991. Sabe?, aquele que "infelizmente, sozi nho,nolevaalugaralgum",conformeoann Deoutro,existemmovimentosporsocieda cio de sua primeira verso pblica, pois "para des mais livres, menos oprimidas, mais justas, obterumsistemafuncionalvocprecisadeuma assim como no faltam exemplos de interesses shell, compiladores, uma biblioteca etc". Linus esclarece: "a maior parte das ferramentas usa eposiescontrrios. das com linux so software GNU", e completa: Oquenuncavifoimovimentosocialqueal "essas ferramentas no esto na distribuio mejassemenosqueomximopossveldejusti pergunteme (ou ao GNU) para mais informa a ou liberdade, ou opresso maior que zero, o." empelomenosumadesuasmuitasdimenses. LinuxnoeraSoftwareLivreem1991:sua Por isso mesmo, quem no quer ver solu licena no permitia distribuio comercial. Em o para o problema apela para desqualifica 1992,passouaserlicenciadointegralmentesob es como radicalismo ou fundamentalismo. a GNU GPL, mas distribuies de GNU/Linux Quem sequer v o problema frequentemente as notardaramaincluirprogramasprivativos. ecoa,supondoserazovel,toleranteepragmti Em 1996, Linus incorporou componentes co.Tampoucovquecomissoalimentaatole rncia injustia, ao subjugo e ao controle, o privativos sua prpria distribuio de Linux, e nodeixoudefazloathoje. quenorazovel. So programas tidos como independentes, executadosemprocessadoresperifricos,distri Cdigosbinrios budossemcdigofontee,emsuamaioria,sob At o Movimento Software Livre lanar luz licenas restritivas. No cabe aqui discutir se sobre a questo das liberdades essenciais aos vlidaasupostabrechajurdicautilizadaparain usurios de software, todos os gatos eram par cluir esses componentes num programa com dos. Com fontes de luz adequadas, ficou fcil contribuiesdemuitosdesenvolvedoreslicenci distinguir os programas distribudos apenas na adassobaGNUGPL. formadezero(preto)eum(branco),binrioexe O problema que esses componentes de cutveleinescrutvel,daquelescomtodoocolo software, que chamamos de blobs, roubam do ridodocdigofonte. usurio o controle sobre seu computador, como Muitasoutrasformasdecercearasliberda fazqualquersoftwareprivativo,comoagravante desessenciaistmsidousadas:nocampotecno deque,porfuncionarememprocessadoresperi lgico,travasanticpiaetivoizaonojurdico, fricos,noficamsujeitosaoslimitesestabeleci licenas e contratos restritivos no econmico, dos pelo sistema operacional para programas ameaasatravsdepatentesinduzindoaceita convencionais. odetaisrestries. Mesmoassim,jhouvemuitoesforopara fazer essa injustia parecer aceitvel, e at de A mais comum continua sendo a negao de acesso ao cdigo fonte, combinada ou no tornla menos aparente, disfarando de cdigo comlicenasrestritivas.tocomumqueest fonteessesprogramasofertadosapenasdefor presente at mesmo na distribuio de software ma binria, em longas sequncias de nmeros. Deumlado,liberdadecondicionalnoli berdade, um eufemismo para um tipo de con trole quando h opresso, h opressor e oprimido, no importa a gravidade da opresso uma pequena injustia suficiente para no se fazerjusqualificaodejusto.
|42
CAPAPRETONOBRANCO
OpenCore
Embora a Iniciativa Open Source no to meposiooficial,algunsdeseusdiretorestm afirmado que Open Core "nada tem a ver com OpenSource","fazmal","umajogadacomLi berdadedeSoftware","umaiscaparaomesmo modelodeaprisionamento,esperandoquevoc no perceba". At analistas de mercado veem AlexandreOliva atravs da cortina de fumaa e denunciam que com Open Core "voc licencia uma soluo pri Maisrecentemente,odisfarcecaiu,eosprogra vativa","terminologiacooptada","nadadepar mas tm sido movidos para fora do cdigo dos ticularmenteinovador","oreidoOpenCoreest drivers,queagora"apenas"exigemqueousu nu". riomantenhaessesprogramasdisponveis. Porissomesurpreendequetantagentefe certo que h componentes de hardware che os olhos ante a escandalosa nudez do rei que se recusam a funcionar sem as instrues do Open Core: LinusTorvalds. Sua distribuio presentesnessesprogramasprivativos.Noh de Linux inclui incondicionalmente cdigo sem razo legtima para que seus fornecedores ne fontesesoblicenasrestritivas,queativamfun guemaosusuriosasliberdadesessenciais.To cionalidades adicionais de controlar alguns car das as razes normalmente elencadas so tes de rede, de vdeo e de som. Ser que se prejudiciais ao usurio: desde impedilo de utili fazemcegosporqueLinussequerofereceoCo zartodoopotencialdodispositivo,paradiferenci reLivre,ousotodependentesdasfuncionali ao de preos ou policiamento, at a dades adicionais que preferem no ver o manutenodesegredospararestringiraconcor problema? Em terra de cegos, quem tem um rncia, to benfica ao consumidor. S no v olho rei, mesmo que no consiga ver muito quem no quer, ou quem no percebe que est longe. sendoenganado.
Muitas outrasformasdecercear asliberdadesessenciais tmsidousadas:no campotecnolgico,travas anticpiaetivoizaono jurdico,licenase contratosrestritivosno econmico,ameaas atravsdepatentes induzindoaceitaode taisrestries.
Chamase Open Core a prtica de ofere cerumprogramarazoavelmentefuncionalcomo Software Livre, para atrair usurios e colabora dores,oferecendofuncionalidadesadicionaisso mente aos que aceitarem condies privativas de liberdades essenciais. Normalmente usa daporempresasquequeremlucrarcomaven da das verses privativas, mas no h razo para desconsiderar outras vantagens que um fornecedordesoftwarepossaalmejar,comopo pularidadeecontribuiesamais. Foi documentada originalmente como es tratgiadenegcioalternativavendadeservi osoudepermissesadicionais.Noapenas o Movimento Software Livre que v e denuncia queOpenCoresoftwareprivativocomumais caLivre.
|43
CAPAPRETONOBRANCO
E, pelo jeito, no v muito longe, mesmo! Se visse, no se faria cmplice dos fornecedo resdessescomponentes,quemantmseussdi tos cegos e controlados. Veria que isso uma injustia cada vez mais comum, em parte gra as a sua cumplicidade e liderana. Que viver em perfeita harmonia, como cantaram o branco Paul McCartney e o cego negro Stevie Wonder, possvelquandoaprendemosadarumaoou trooquenecessitamosparaviver.Isto,quan donohopressoreoprimido,feitoreescravo, agressorevtima.Ajustia,emboratambmce ga,vadiferenaentreobemeomal:percebe enotoleraaopresso.Fecharosolhosinjus tiaeopressonotolerncia,cumplicida de.
vel e atual Trisquel, mas para atender a todos osgostosvalemencionarastambmconsolida das BLAG, Drgora, dyne:bolic, Musix, Vene nux, as possveis futuras entrantes Amagi, DelphOS, GNU+Linux from Source Code, Neo natoX, Parbola, RawGNU, RMS e Tlamaki. Kongoni deu uma escorregada numa transio de mantenedor, mas aparentemente j retornou aocaminhodaliberdade.
Alm de distribuir somente Software Livre, evitamos induzir usurios ao erro, como fazem tantas distribuies ao sugerir a instalao de software privativo. Tanto os nossos binrios quantoosnossosfontesdevemserfontesdeli berdade, no de armadilhas e aprisionamento. Nadadecontratoscomletrasmidas,surpresas desagradveis, excees arbitrrias ou segre dosobscuros.tudosclaras,paratodomun SoluoLivre dovereparticipar.Pretonobranco,comodeve Partidrios do Movimento Software Livre, ser. com os dois olhos atentos injustia social do Copyright2010AlexandreOliva softwareprivativo,mantemosoLinuxlimpoeLi vre, sob o nome Linuxlibre, dando companhia ao mascotemor GNU com um simptico pin Cpialiteral,distribuioepublicaodantegradesteartigo guim azul chamado Freedo, sempre recmsa sopermitidasemqualquermeio,emtodoomundo,desdeque sejampreservadasanotadecopyright,aURLoficialdodocu dodobanho. Fugindo do modelo Open Core da imensa maioriadasdistribuiodeGNU/Linux,queofere cemfuncionalidadesadicionaisatravsdoscom ponentes privativos do Linux e outros adicionados por elas mesmas, tambm mante mos e recomendamos diversas distribuies Li vresdeGNU/Linuxlibre. Destaco pessoalmente a primeira da hist ria,UtutoaestabilssimagNewSenseeaamig
mentoeestanotadepermisso. http://www.fsfla.org/svnwiki/blogs/lxo/pub/pretonobranco
ALEXANDREOLIVAconselheiroda FundaoSoftwareLivreAmricaLatina, mantenedordoLinuxlibre,evangelizador doMovimentoSoftwareLivreeengenheiro decompiladoresnaRedHatBrasil. GraduadonaUnicampemEngenhariade ComputaoeMestradoemCinciasda Computao.
|44
CAPAOSUCESSODOANDROID
Osucessodo Android
ComoosistemabaseadoemLinuxdaGooglemudou completamenteomercadomvel
PorRodrigoCarvalho
O Android atualmente um dos sistemas operacionais para dispositivos mveis mais po pulares que existe. Dessenvolvido pela Google com o apoio de diversas empresas que forma ram a Open Handheld Alliance, ele baseado em Linux e tem seu cdigofonte publicado sob uma licena de software livre. Seu sucesso de adoo, tanto por parte dos usurios como das fabricantes, finalmente colocou o Linux na mo demilhesdeusuriosemmundotodo! Noentanto,nodehojequegrandesem presas investem na criao de sistemas abertos e baseados em Linux para dispositivos mveis, masnotiveramumdestinotofeliz.Masento porquecomoAndroidfoidiferente?Paratentar entenderisto,vamosveroqueaconteceuneste mercado.
|45
Crditos:http://www.lopezunwired.com/androidwallpaper1_1024x768thumb200x150.png
Visogeraldomercado
Aprimeiragrandeempresaaentrarnomer cado de sistemas livres baseados em Linux foi a Nokia que, em 2005, lanou o seu primeiro inter nettabletcomaplataformaMaemo:oNokia770. Depois disso, a finlandesa lanou mais 2 produ tos similares at que, em 2009, ela resolveu lan ar o primeiro smartphone da famlia: o N900. Com este aparelho, foi lanado o Maemo 5, ver soestaqueseriaaltima,pois,em2010,aNo kiasejuntariacomaIntelesuacriao,oMoblin, paradesenvolveroMeeGo.Omotivodafusofoi que, apesar do peso do nome da Nokia e deste longo histrico, o Maemo nunca realmente "pe gou"anoserentreosusuriosmaisavanados einteressadosembrinquedostecnolgicos.
Figura2InterfacedoMeeGoparanetbooks
nuxFoundationestapoiandooprojetoe,aoque O Moblin foi criado pela Intel para competir parece, ele considerado pela fundao a "ver sooficial"doLinuxparadispositivosmveis.No entanto,atestemomentooMeeGoapenasex pectativa e sua primeira verso preparada para usuriosfinaisdeversairemoutubrodesteano.
Outra empresa a investir foi a FIC, que no to grande e conhecida, mas que no poderia faltarnestalista,poisseuprojetofoiomaisinova dor:oOpenMoko.Criadoem2006,eletinhaoob jetivo de criar o primeiro smartphone totalmente livre, tanto hardware quanto software, e lanou doisprodutosseguindoestafilosofia:oNeo1973 e o Neo FreeRunner. O primeiro foi apenas para desenvolvedores, enquanto o segundo objetivava opblicogeral.Noentanto,apesardetodaaliber Figura1Nokia770:primeirointernettabletcomMaemo dade que traria aos fabricantes, nenhuma grande empresarealmenteseinteressouporele.Defato, nomercadodenetbooksequipadoscomseuspro elas inclusive o consideravam "aberto demais" e, cessadores Atom. Havia muita expectativa e al comisto,elefoiumfracassodevendasedeado guns produtos foram at lanados, mas a Intel o por parte dos fabricantes. Apesar disso, ele noprogrediumuitonomercado.Comojfoidito, tem sido um timo playground para os hackers ela acabou juntando esforos com a Nokia para que portaram diversos sistemas para o aparelho, tentarobtermaisresultados. inclusiveoprprioAndroid. Foi ento que surgiu o MeeGo, um sistema Em 2007, um grupo de empresas, incluindo que junta o conhecimento da Nokia em tablets e Motorola, Panasonic, Samsung e Vodafone, cria smartphones com o da Intel em netbooks, se tor ram uma fundao para o desenvolvimento de nandoassimaplataformamvelmaisflexvelque uma nova plataforma mvel semiaberta baseada existe atualmente, com previso para ser usado em Linux: a LiMo Foundation. Em pouco tempo, at mesmo em carros. Importante falar que a Li
|46
Figura3Neo1973comOpenMoko
Figura4PalmPrecomwebOS
adoem2008(oHTCG1),masaprimeiraverso do software s foi liberada ao pblico em 2009. Delparac,onmerodeaparelhoscomosiste macresceassustadoramentee,hpoucotempo, a vendas de smartphones Android haviam ultra Outro caso de insucesso foi o webOS da passado os iPhones nos EUA. Atualmente o de Palm.Lanadoem2009,foiumagrandepromes senvolvimento dele est muito ativo, a loja virtual sadevoltaporcimadaPalm,primeiragigantedo cada vez mais populosa e lanamentos com re mundo da computao mvel, mas que havia es cursosexcitantes! quecido de se atualizar e acabou ficando para trsdosconcorrentes.Comumaarquiteturadede senvolvimentodeaplicaoinovadora,muitagen ControvrsiasdoAndroid Mesmo com todo o sucesso, oAndroid est te apostou que o webOS seria "o" sistema operacional livre baseado em Linux dominante. circundadodecontrovrsiasquepoderiamterim No entanto, as coisas tambm no caminharam pedidotodoestesucesso.Aprincipaldelassurgiu da forma esperada e a Palm foi comprada pela quando o Maemo e o webOS ainda estavam na HP em maio deste ano.Ao que parece, a HP vai brigapelomercadoediziamqueosistemadaGo darcontinuidadeaotrabalho,jfalandonaverso ogle no era "livre o suficiente".Algo que alimen 2.0dowebOS,maseleestlongedeviraraplata tou muito foi o lanamento do G1 antes da liberaodosoftware.Almdisso,aGoogleconti formadominante. nua desenvolvendo a portas fechadas, no final, J o caso doAndroid foi totalmente diferen "despejam"(esteoverboqueelesusam)ocdi te.Em2007aGoogleanunciouseusplanosdeli gofonte. berarosistemaquehaviaadquidocomacompra DepoisasconcorrentesacusaramoAndroid da Android Inc. numa licena de software livre e criou a Open Handset Alliance em conjunto com de no ser to parecido com uma distribuio Li 78empresas.OprimeiroaparelhoAndroidfoilan nux como seus prprios sistemas. De fato, oAn diversas outras empresas se associaram e uma quantidade razovel de aparelhos foram lana dos,masnodecoloueatualmentesconheci daempasesorientais,comoJapoeCoria.
|47
umaversocomunitriadoAndroid.Nofinalaca bou bem, mas houve proibio de distribuio dos aplicativos Google neste pacote, pois estes sodepropriedadedaempresa.
PorqueoAndroidsetornouumsuces so?
Esta a dvida que fica, aps analisarmos ohitricoeascontrovrsiasaoredordosistema. Seria pela qualidade tcnica do produto? Na mi nha opinio no, pois os concorrentes tambm eram, em sua maioria, muito competentes. Pela aberturadocdigoedesenvolvimentocertamente tambm no foi, pelos motivos supracitados se fosse assim, o OpenMoko que deveria ter se tor nadoumsucesso. O principal motivo, na minha opinio, foi a Googleterfundadoumaalianacomdiversasem presas fortes no mercado mvel, fortalecendo o Figura5HTCG1 ecossistemadosoftware.Comovimos,aNokia,a InteleaPalmtentarampartirsozinhaseesperan droid roda uma verso do Linux desenvolvida do que outras empresas se interessassem e se parte da verso oficial, o que j causou at mes juntassem, mas isto nunca aconteceu. No entan moalgunsatritosentreaGoogleeosdesenvolve to,aLiMotentouestaestratgiaefoimalsucedi dores do sistema do pinguim. No entanto, a da.Davemosegundomotivo:umgrandenome. Google j tem planos de mudar isto, at mesmo TeraGoogledesdeoinciocomocabeado por questes de custo caro manter uma ver desenvolvimento do sistema foi altamente benfi sodiferentedequalquersoftware. Um pouco mais frente a Google ainda te ve um desentendimento com o CyanogenMod,
Figura6CyanogenMod
Figura7NeoFreerunnerrodandoAndroid
|48
coaoAndroid,poisumaempresarespeitadain tacomaparticipaodenenhumaoutraempresa ternacionalmente,bemvistapelopblicoeimparci se ele virar um sucesso realmente ser uma al no mundo mvel. Esta imparcialidade acredito grandesurpresa. ter sido tambm fundamental, at mesmo para a formaodaOpenHandsetAlliance,poismuito difcilpensarque,porexemplo,aMotorolairiain vestir num projeto liderado pela Nokia. Alm dis so, o Google bancou praticamente todo o desenvolvimento dando s fabrincantes um siste maprontoparausar. Por fim, acho que outro fator determinante foi a escolha da plataforma de desenvolvimento de aplicaes: o Java. Esta uma das lingua gensmaisutilizadasnomundoemuitomaisf cil de aprender do que C/C++, necessrios no devenvolvimento para Maemo e Moblin. No ca Figura8HuaweiIDEOS:Androiddebaixocusto so do webOS isto um pouco diferente, pois o desenvolvimento feito com tecnologias web, Almdisso,existeaquestodocusto.Cada bastante difundidas e de fcil assimilao, mas estastecnologiasaindanoestomadurasosu vezmaisvemoslanamentosdeaparelhoschine sesdebaixssimocusto,queatendemaumapar ficienteparadesenvolveraplicativoscomplexos. cela da populao que no tem condies financeiras para comprar um smartphone topo de Concluso linha. Apesar de, na maioria das vezes, terem Comopudemosobservar,"auniofazafor qualidade duvidosa, suas vendas esto aumen a", mas um grande nome faz a diferena. Alm tandoelevantandotambmaparticipaodoAn disso, escolhas inteligentes acabaram por aniqui droidnomercado. lar totalmente as chances dos concorrentes. Va mosvercomoomercadovaisecomportarcomo lanamento do MeeGo, mas, sinceramente, acho Paramaisinformaes: que duas empresas sozinhas no vo conseguir MatrianoMaemoBrasil: competircomumsistemaquetemprodutoslana http://ur1.ca/1rlth dospordiversosfabricantes. E quanto aos sistemas proprietrios? Acho MatriasobreAndroid,SymbianeMeegonoGuiado muitodifcilqualquerplataformaproprietriaconse Hardware: guircompetircomumaaberta.OiOS(doiPhone) http://ur1.ca/1rltj exclusivoaosprodutosAppleeistonointeres santeparaomercado.AplataformaWindowsMo bile mais aberta utilizao pelos fabricantes, RODRIGOCARVALHOanalistade mas, em sua nova verso, est adotando polti sistemascomexperinciapessoale profissionalcomsoftwarelivreemembro cas restritivas ao desenvolvimento de aplicaes ativonadivulgaodosoftwarelivreno quepodeinibirdesenvolvedoresdeaplicativos,as RiodeJaneiroatravsdogrupoSLRJ. sim como est acontecendo com a Apple. A SamsungtambmlanouosistemaBadaOS,que baseadoemLinux,masproprietrioenocon
|49
CAPAQUEMNOUSALINUX?
QUEMNOUSALINUX?
PorJomarSilva
JanVansteenkistesxc.hu
Acreditoquecomoamaio riadapessoasqueestolendo este artigo, no meu dia a dia eu convivo com muitas pesso as que so meros usurios de informtica, e no nerds e ge eks como ns. H alguns anos atrs, uma das perguntas que as pessoas mais me faziam quando descobriam com o que trabalhoera:QuemusaLinux?
me faz esta pergunta hoje, eu acabo dando uma resposta que surpreende muita gente: Todomundo!
Muitosacreditamquepen so assim porque sou um apai xonado pelo Software Livre, mas quando olhamos com atenoaomundoquenoscer ca hoje, descobrimos que isso apurarealidade:atqueno A resposta sempre variou tem computador em casa usa de tempos em tempos, e hoje Linuxhojeemdia. em dia at comum encontrar Bastairaumsupermerca muitos usurios de Linux no do fazer as compras e quando desktopentreos"usuriosnor chegaahoradafiladocaixa, mais" de informtica. Por este mais do que natural encontrar motivo, cada vez que algum
|50
CAPAQUEMNOUSALINUX?
o pinguim rodando nos caixas. Isso alis j se tornou algo to comum que simplesmente nem reparo mais, como fazia h al guns anos (e saa do caixa com um sorriso no rosto, feliz davida....nerd!). Diversos bancos utilizam Linux na sua infraestrutura ( Jomar,masoclientenovis so), e pelo menos um deles (Banco do Brasil) usa Linux nos caixas eletrnicos. Essa alis a coisa que mais tem surpreendido as pessoas nas conversas de final de semana, poisquandofaloquetodomun do usa o sistema sempre ou o: "Eu nunca coloquei a mo nisso...". Colocou sim (e literal mente, pois os caixas tem tela sensvelatoque).
isso deixo como proposta de pesquisa para quem quiser se aventurar a escrever mais so breotema). Nomercadodesmartpho nes, a bola da vez o sistema operacional Android do Google quenovamenteumLinux(ver so pocket). Alm desse, exis tem alguns aparelhos da Motorola que j usam o siste ma h alguns anos e teremos nos prximos meses o lana mento de smartphones usando o MeeGo, que novamente um Linux de bolso (e para meus amigos no ficarem cha teados comigo, temos hoje o N900queusaosistemaopera cionallivreecomodizumami go meu o "inveja maker" no mundodossmartphones).
ces (www.linuxfordevices. com). Eles costumam colocar ali sempre notcias sobre no vosequipamentosqueusamLi nux e sempre me surpreendo com algumas coisas encontra das por l, que vo dos quase bvios smartphones e tablets (quealisestosendodomina dos pelo Android), at coisas notobviasassim,comote lefones VoIP, robs, equipa mentos de udio e vdeo, cmeras de vdeo, automveis e at relgio de pulso (alis o design desse relgio parece ter vindo de um seriado Japo nsdosanos80,masaindaas sim o carinha usa Linux... e este que vos escreve adoraria desfilar por a com um desses nopulso).
O que mais me deixa sa Umsitequegostobastan No bastasse estes dois exemplos que acredito que co te de visitar periodicamente j tisfeito com esta constatao bremaimensamaioriadosbra halgunsanosoLinuxDevi ver que o mito de que Linux sileiros, ainda temos duas reasondeopinguimtemnada do de braada: Internet e smartphones. Por mais apaixonado que um usurio seja pelas platafor mas proprietrias, muitos se surpreendem quando desco brem que grande parte dos si tes e servios que usam diariamente so baseados em Linux.OGooglequeodiga! Se colocarmos na lista alm do Linux outros softwares livrescomooApache,aalista aumenta ainda mais e podera mos expandir o tema do artigo paradizerquetodomundousa softwarelivrehojeemdia(mas
Pormaisapaixonado queumusuriosejapelas plataformasproprietrias,muitosse surpreendemquandodescobrem quegrandepartedossitese serviosqueusamdiariamenteso baseadosemLinux.OGoogleque odiga!
JomarSilva
|51
CAPAQUEMNOUSALINUX?
Figura1:Freedo
colateral disso que ela apaixonada por pinguins e fica extre mamente irritada quando v algum chamando o Tux de pinguim ("Ele o Tux, no um pin guim!"). Tambm fica irritada quando al gum tenta lhe con vencer que um pinguim qualquer o Tux,egraasaomeu amigo Oliva, ela ago ra apaixonada tam bmpeloFreedo:) Mais legal do que ver uma "nativa digital" se divertindo no Linux, tem sido verareaodaspessoasmais vividasquandotemseuprimei rocontatocomosistemaopera cional. Novamente eles tm menosdificuldadedoqueamai oria dos "usurios comuns", pois acabam identificando mui to mais os aplicativos (navega dor,editordetexto,etc)doque o sistema operacional e na mi nha experincia pessoal o co mentrio que mais ouo "nossa, como rpido esse computador, heim. Ele nunca travano?Pegavrus?"...
Por essas e por outras quedeixoaquiasugestoato dos: toda vez que algum te perguntar "Quem usa Linux", aproveite a oportunidade para iniciar um prazeroso debate e responda: "Difcil responder. Mais fcil tentar encontrar quem no usa Linux hoje: um ermito". Espero ter deixado neste artigo os argumentos bsicos para animar discusses praze rosas e esclarecedores nos fi nais de semana de todos vocs,evidalongaaoLinux!
coisaprahackeredifcildeope rar est definitivamente caindo por terra, e fico aqui pensando como que as prximas gera es de usurios iro encarar o Linux em seus desktops. No tenho dvidas de que ele ser praticamente unanimida deemmaisalgunsanos. Esta opinio baseada em fatos concretos, pois sou pai de uma linda menininha que uma nativa digital e que sempre usou Linux (e sempre fez tudo o que qualquer crian afaznocomputador,sempro blema algum). O efeito
JOMARSILVAen genheiroeletrnicoe DiretorGeraldaODF AllianceLatinAmeri ca.tambmcoor denadordogrupode trabalhonaABNT responsvelpela adoodoODFco monormabrasileira emembrodoOASIS ODFTC,ocomitin ternacionalquede senvolveopadro ODF(OpenDocu mentFormat).
|52
FORUMATITUDEOPENSOURCE
Atitude OpenSource
PorAlexandreA.Borba
Muitosdefensoresdousodepatentesede basesproprietriasargumentamqueodesenvol vimento tecnolgico s acontece por meio do "fechamento de cdigo", pela reteno do co nhecimento.Aindabemqueessahistriaexiste. Assimpossoprovarqueissoumagrandebale la. Um dos mais revolucionrios meios de transporte que existe hoje, s foi possvel por que seu inventor recusou patentelo. Santos Dumont, pai da aviao, l em 1909, recebeu uma proposta para patentear o seu mais novo invento, o Demoiselle. Como fez anteriormente com outras invenes, Santos Dumont recusou a patente, e semanas depois liberou o projeto parapublicaonarevista"PopularMechanics", livre para qualquer pessoa copiar, modificar e melhorar. Dessa forma, voamos de um lado pa raooutrohojegraasaoespritocolaborativoe aatitudeopensourcedeSantosDumont. Quando um projeto patenteado e tem o seu cdigo fechado, fechamse tambm as por
|54
FORUMATITUDEOPENSOURCE
Comprovadamente umsoftwaredecdigo abertotemmuitomenos chancesdeconterbugs eerroscrticosdoque umsoftwareproprietrio. Porm,valeumaressalva, umsoftwaredecdigo abertosrealmente confiveleestvelseele tiverumacomunidade ativa...
AlexandreA.Borba
Isso tudo s vem provar que o uso de pa tentes e cdigos fontes fechados com a descul pa de desenvolvimento tecnolgico realmente uma conversa fiada. Comprovadamente, um software de cdigo aberto tem muito menos chances de conter bugs e erros crticos do que um software proprietrio. Porm, vale uma res salva: um software de cdigo aberto s real mente confivel e estvel se ele tiver uma comunidade ativa, pois essa comunidade que ficarporcontadaauditoriadecdigosecorre o de bugs. Sem uma comunidade ativa, um software livre, na maioria das vezes, to con fivel quanto um software proprietrio feito pelo sobrinhodotiodoseucunhado. Existe uma frase que eu escuto desde pe quenodomeupai:"Meufilho,conhecimentoa nica coisa que nunca vo poder te tirar e que noocupaespaoalgum.Porm,vocsvaire almente conhecer alguma coisa o dia que voc ensinarissoparaalgum."
Contribuaparaodesenvolvimentoea evoluo.SejaOpenSource.
A ideia desse artigo surgiu depois de um batepapo com Jean e Leonardo Flix, durante o Software Freedom Day 2010, que aconteceu na Escola Estadual Gomes Cardim, em Vit ria/ES.
tasparaosavanos.Umtrabalholimitadoacer taquantidadedepessoasficamaisfadadoaofra casso.Oquepoderiasertilparamuitosacaba engavetadoeesquecido.Masquandoumproje tocolocadoemdomniopblicoetemoseuc digo fonte aberto, a situao se inverte totalmente. Qualquer pessoa, de qualquer parte domundo,temacessoaocdigoparacorrigirer ros,sugerirmodificaesemelhoriasparaadap tlo s suas necessidades. Isso faz com que pequenas ideias se tornem, no final, gigantes cos projetos, teis para todo o mundo, como foi ocasodoavio.
ALEXANDREA.BORBAdesenvolvedor deSistemasWebemPHP,estudantede CinciadaComputaoegrande entusiastaedefensordoSoftwareLivre. ParticipadacomunidadeTUXESeainda contribuinagestodasmdiassociaisda RevistaEspritoLivre.
|55
FORUMODESAFIODECOORDENARPROJETOSCOLABORATIVOS
Odesafiodecoordenar projetoscolaborativos
PorMarcoVinyciusdosSantosPassos
SvilenMilevsxc.hu
No mundo do software livre colaborao apalavrachaveparaodesenvolvimentodequal quer projeto. Porm, nem todo projeto onde se envolveacolaborao,terminadaformadeseja daeporumaquestomuitosimples,faltadeor ganizao. Como em qualquer projeto que possamosdesenvolveraolongodavida,umpro jeto envolvendo colaborao tambm tem que serorganizadoedeverseguiralgumasnormas paradarcertoedevidoaminhaexperinciaprti caacreditoqueestasnormaspossamserasse guintes:
2.Fazerumareuniogeralcomogrupo: Aps o cadastro dos colaboradores, deve rocorrerumareunio,quealmdeservirpara que todos se conheam, geralmente ocorre o chamado brainstorming (chuva de ideias) onde podem aparecer ideias interessantes para o de senvolvimentodoprojeto. 3.Definiravisoeamissodoprojeto:
Assim como uma empresa, um projeto de colaborao deve ter sempre uma viso e uma misso, pois, desta forma ser demonstrado a todososintegrantesdogrupoalmdeumnorte 1.Descreveroobjetivodoprojeto: aseguir,umavisomacrodecomoconseguiral Como em todo projeto, primeiro devemos canlo. definiroobjetivodesteprojetoparaentreoutras coisas atrair colaboradores interessados no te ma proposto. Geralmente, estes objetivos po demserdivulgadosemblogsoupginaswiki.
|56
FORUMODESAFIODECOORDENARPROJETOSCOLABORATIVOS
4.Definirasetapasdoprojeto: muitoimportantequeoprojetosejadividi doemetapas,queestasetapastenhaumapriori dade e que sejam determinados prazos para a concluso de cada etapa, pois, assim se ter uma viso geral de como est o andamento do projeto. 5.Levantamentoderiscos: Emtodoprojetodevehaverumlevantamen toderiscos,estevisamensurarospossveisris cos ao projeto para que desta forma possamos tomaratitudesqueminimizemosriscosaoanda mento do projeto. Por exemplo, um projeto que comeacom10colaboradoresedestes4desis temterotempoprevistoparaoterminodaeta pa comprometido, ento a rotatividade de colaboradores um risco sempre presente em projetosqueenvolvemcolaborao. 6.Definiroslderesdoprojeto: 8.Promoveroresultadoalcanado: Apsaconclusodostrabalhos,estepode rserpublicadoedistribudoparaquetenhavi sibilidade,issomotivaogrupodecolaboradores acontinuarecomcertezapromoveracolabora o.Comoomundodosoftwarelivreafilosofia dacolaboraobastanteforte,podemserutili zadas,porexemplo,asredessociaiseosblogs paradivulgao. 9.Darosdevidoscrditos: J me deparei com um caso que me dei xoumuitotriste,poisapesardoesforoemcon junto que um projeto como este exige, aps a construodoproduto,todoocontedofoides viado para fins particulares e no foram dados osdevidoscrditosaequipededesenvolvimen to. Isso alm de causar uma enorme frustrao da equipe envolvida, leva ao enfraquecimento domovimentodecolaborao,poisdesestimula aparticipaodenovosadeptose"queima"afi losofiaenvolvidaportrsdoprojeto.
Mesmosendoumprojetoemqueacolabo rao e fornecida de forma voluntria, gern Neste material, procurei demonstrar um cia deve existir por vrios motivos. Primeiro mensurar melhor o tempo, pois cada colabora pouco da minha pequena vivncia em projetos dorgeralmentecolaboraemseutempolivreeis decolaboraoeesperoterajudadoparaadifu so significa que poder ser a qualquer hora. sodotema. Depois cobrar o resultado, pois colaborar em umprojetomesmoquedegraaenotempova Obs.:EstamatriafoidiagramadaporCaioRego,duranteoWorkshopdeScribus, go significa tambm ter responsabilidade com o ministradoporJooFernandoCostaJnior,queaconteceuduranteasatividades projeto,pois,esteestsendodesenvolvidopara doIIFASOL,noinciodestems,emSantarm/PA. entreoutrascoisas,serdisponibilizadoparaop blico. 7. Documentar o processo de constru odoprojeto: Este um ponto bastante importante do projeto, pois, a documentao poder servir co mo referncia para outros projetos e isso torna umprojetodecdigoabertoondeexisteacola boraosustentvel.
MARCOVINYCIOSDOSSANTOS PASSOSadministradordesistemas linux,estudantedesistemasde informaoeadeptoaousode softwarelivre.Colaboradorativodo projetoBRSambaedecomunidadesdo mundodosoftwarelivre.Mantenedor dobloghttp://www.brasilopencode. blogspot.com.
|57
FORUMAFRONTEIRAFINAL:OUSURIODOMSTICO
Afronteirafinal: ousuriodomstico
PorJamersonTiossi
impossvel contestar que as tecnologias envolvidas no software livre/cdigo aberto (SL/CA)sosuperioressenvolvidasnosoftwa reproprietrio.Omercadodeservidosqueodi ga. Masnotaseumesforonotosilencioso assim para que o mercado de usurio domsti cocontinuedojeitoqueest:atestandoasupre maciadosoftwareproprietrio. Por mais que se deseje construir sistemas que funcionem bem via linhas de comando, os desenvolvedores dos sistemas operacionais SL/CAtmqueassumirqueousuriopadrote me isto mais que o diabo teme a cruz. Iniciar qualquer explicao como "Clique em terminal, faaologincomoadministrador..."dumnno raciocniodousuriocomumqueimpossibilitao de dar seqncia. Se ele decidir contratar al gum para fazer a instalao para ele, tanto pi or, pois diante das dificuldades que por ventura ir enfrentar o "instalador" aconselha trabalhar comumatecnologiaquejconhece.Convenha
|58
Omaiscertoqueestemodelodeinstala o deveria passar por um reestudo de modo que seja possvel ao usurio copiar facilmente todos os pacotes que compem uma aplicao para outra mquina. O modelo atual privilegia a programao descentralizada utilizando pacotes desenvolvidospelacomunidade,demodoaque ao instalar um software qualquer o prprio pro JamersonTiossi cesso escolha o pacote mais recente para seu perfil(sejaamquina,sejaosoftware).Masjun tar os pacotes de instalao com o mnimo re querido poderia ser uma possibilidade para mos que mais prtico, j que a estrutura de facilitaradisseminao.Enopensequetodos pastas, arquivos, comandos e erros mais co temacessoInternet,porquenoverdade. munsdestalinhadesoftwarejdeseuconhe Pense no jovem de origem humilde, que cimentoeelesabercomoresolver. comprouocomputadorcomdificuldade.Porop Paraqueseconquisteousuriodomstico odecidiuoSL/CA.Elesfazoacessonalan necessriomudaroparadigmaefazerpublici houseeusaopendriveparacopiararquivospa dades e parcerias. O software livre no tem di ra sua prpria mquina. Um pacote [ talvez um nheiroparaisso! arquivocompactado[ comtodosospacotesne cessriosseriaumamonaroda.Hum...mase quemtemacessoredeejtempartedospa Alteraroquenofunciona cotesinstalados?Teriaquefazerodownloadde O software livre cresce silenciosamente tudo novamente? Simples, em termos, criemos emvriasfrentesetodoselogiamosprodutosa uma nova opo para o comando aptget, uma que tem contato. Mas algumas coisas impedem opobarraalgumacoisaqueiriabaixareagre um crescimento ainda maior. Um dos exemplos gartodosospacotes,facilitandoassimavidado ainstalaodeprogramas. usuriocomum. Semana passada instalei o "Blender" (software para animao 3D) em minha mqui na,masqueriausaremoutraquenotemaces
Pormaisquese desejeconstruirsistemas quefuncionembemvia linhasdecomando,os desenvolvedoresdos sistemasoperacionais SL/CAtmqueassumir queousuriopadroteme issomaisqueodiaboteme acruz.
so Internet. Problema 1. Depois de ler alguma literatura, descobri que os arquivos eram grava dosemumapastaequeerapossvelcopiaros arquivosparaoutramquinaeexecutarainsta lao. Sim, tive algumas dificuldades, pois al guns pacotes j haviam sido baixados e instalados em meu computador e por isso o download do pacote do Blender no os previu. Nanovamquina,oerroobrigouabaixarmanu almente os pacotes requeridos e ir aos poucos copiando os pacotes, algo, digase de passa gem,chato.Masnodesisti.Sabiaintuitivamen te que deveria haver uma forma de resolver a questoebusqueiaresposta.
|59
Oclienteesuanecessidade
A est o problema do desenvolvedor de software, especialmente o desenvolvedor de softwaredestenvel:eleacreditaquepossvel as pessoas aprenderem facilmente alguns co mandos. A seta piscante do shell dos sistemas operacionais uma dificuldade especial para quemnotevecontatocomMSDOSouUNIX. Ousuriocomumdecomputadoraquele que usa um sistema operacional, uma suite de escritrioeumnavegadordeinternet.Nemclien te de email ele usa ("D trabalho para configu rar!"), preferindo o processamento e armazenamento das mensagens nas nuvens. Comestemodeloelejestacostumado. certoqueaunioUbuntu,BrOffice.orge Mozilla Firefox supre esta demanda, mas surge otempoociosodamquina. neste tempo que surgem as necessida des dos usurios. Coisas triviais como Skype (temversoparaUbuntu)eMSN(temoprogra ma aMSN, que chega a copiar um skin idntico aoprogramaproprietrio)sofacilmenteresolvi dasapenasquandoosusuriossabemdaexis tncia destes softwares. Gravadores de DVD/CD (K3B) ou programas player de msica MP3(Rhythmbox)compemfacilmenteoconjun to de programas necessrios para os usurios. Para aqueles que gostam de manipular ima gens, o GIMP substitui facilmente o PhotoShop, etinhaumafacilidadeadicionalquevinhaporpa dronainstalaodoUbuntuataverso9.10. A linha de raciocnio que quero comparti lhar com os usurios e desenvolvedores de SL/CAquenodevemospressuporumainteli gnciaespecialparaousurio.Devemosprodu zir telas amigveis que permitam que o processodeinstalaosedesenvolvadamanei ra mais tranqila possvel, e que, na medida do possvel,seautomatizeaomximo.Assimatran sio de uma plataforma de software propriet rioparaoutracomSL/CAserpossvel.
Ousurio comumdecomputador aquelequeusaum sistemaoperacional,uma suitedeescritrioeum navegadordeinternet. Nemclientedeemail eleusa...

JamersonTiossi
Dos SL/CA o que mais se aproxima real mentedestarealidadeoUbuntu,comseuam biente amigvel e facilidade de instalaes adicionais,aindaquehajamuitaslimitaeseal guns recursos tcnicos necessitem de linhas de comandodigitadasnoterminal. Temosquerepensarnossopapelcomode senvolvedor e responder a questo sobre quem queremos como usurios: uma meia dzia glo bal de gnios ou ter uma estao com SL/CA emcadacomputadordoplaneta.
JAMERSONALBUQUERQUETIOSSI GestordeSistemasInformatizados,ps graduadoemEngenhariadeSoftware(com nfaseemsoftwarelivre),ebacharelando emAdministraoPblica.Desenvolvesis temasdebasededadosdesdeoinciodos anos1.990eatualmentetrabalhacomJa va,NetBeans,UbuntueMySQL,noexata mentenestaordem.Mantmumblogsobre quadrinhosemdiasemhttp://osilenciodos carneiros.blogspot.com.
|60
FORUMAGORAAVEZDOOPENOFFICE.ORG
AgoraavezdoOpenOffice.org
PorAlexandreA.Borba
Na manh desta terafeira (28 de setem bro)foidivulgadaacriaodeumacomunidade chamada The Document Foundation, que tem como objetivo sustentar um projeto chamado LibreOffice, um fork do OpenOffice.org. Os de senvolvedores estavam preocupados com o fu turo da suite de escritrios, e decidiram se anteciparesedesvinculardaOracle. Tudoissosvemparaaumentarapolmi ca em torno da Oracle e da comunidade open source. Recentes acontecimentos envolvendo o nome Oracle e o gigante das buscas Google, emtornodosistemaoperacionalparacelulares, oAndroid,causoumuitapolmicaeumadvida muitograndesobreoqueaOracleplanejafazer com seus projetos open source, que adquiriu juntocompradaSun. Mas isso tambm nos leva a vrios outros questionamentos.Aoquesesabeatomomen to,aOracle,aocontrriodoqueaconteceucom o OpenSolaris, no tinha se manifestado sobre o OpenOffice.org e nem sobre a possvel des
|61
FORUMAGORAAVEZDOOPENOFFICE.ORG
Uma das coisas que muito justifica o uso continuidade do projeto. O que nos leva per gunta:essenoteriasidoumpassoprecipitado do OpenOffice.org em vrias empresas, sejam elas grandes ou pequenas, era o fato de existir dacomunidade? AlicenaqueestemusonoLibreOffice umaempresaderespeitodandoodevidorespal aLGPL3.Oproblemadaslicenasnopodefa do ao projeto. No que a comunidade criada zercomqueoLibreOfficepercaalgumasfuncio nosejaderespeito,muitopelocontrrio,osin tegrantes so pessoas com excelentes inten nalidadesquehojeoOpenOffice.orgpossui? es e, inclusive, vindos da equipe de Alguns no sabem, mas o nome desenvolvimento do prprio OpenOffice.org. BrOffice.org, adotado pelo projeto no Brasil, na Mas ainda no tem a mesma visibilidade que a da mais que uma verso traduzida do Open Sun,eagoramaisrecentemente,aOracle,tem, Office.org em ingls, com a adio de dicionri dando apoio e colocando sua marca no projeto. os locais, menus de ajuda, e carregando nesta Sim, certo, fato que a Canonical, Google, mudanadenome,umaquestopolmica:ofa Novell,RedHateOpenSourceInitiativeanunci todotermoOpenOfficepertenceraumapeque aramoseuapoiocomunidadeeaoprojetoLi na empresa brasileira que proibiu o uso do breOffice. Mas uma coisa dar apoio, outra nomeporaqui.Dessaforma,comonomedopro coisacolocaronome. jeto passando a ser LibreOffice, aparentemente Muitasquestesaindaficaromuitotempo no mais justifica o nome BrOffice.org. Estaria ento,oBrOffice.orgfadadoaolimbo?Oprojeto semrespostas,outrasbrevementeserorespon continuar com este nome ou mudar? Isto in didas.Masumacoisacerta,seaOracleresol ver descontinuar o projeto OpenOffice.org, j fluiemalgumacoisa?Sotempoirdizer. temos uma alternativa no mesmo nvel e que j tem um forte apoio. Entretanto, se a Oracle re solvertocarobarcocomoOpenOffice.org,man tendoo como est, ns teremos mais uma tima suite de escritrio no mercado, de cdigo aberto e gratuita. De uma forma ou de outra, a comunidadeopensourceemgeralsaiuganhan do.Agora,sobreacomunidadeBrOffice.org,se riabomseoprojetoOpenOffice.orgcontinuasse existindo, pois mudar de nome nessa altura do campeonato,noseiseseriaumaboaideia.
Umadas coisasquemuitojustificao usodoOpenOffice.orgem vriasempresas,sejam elasgrandesoupequenas, eraofatodeexistiruma empresaderespeitodando odevidorespaldoao projeto.

AlexandreA.Borba
ALEXANDREA.BORBAdesenvolvedor deSistemasWebemPHP,estudantede CinciadaComputaoegrande entusiastaedefensordoSoftwareLivre. ParticipadacomunidadeTUXESeainda contribuinagestodasmdiassociaisda RevistaEspritoLivre.
|62
FORUMHENRYJENKINSEOSSENTIDOSDACONVERGNCIA
HenryJenkinseos sentidosdaconvergncia
PorYuriAlmeida
Apesardelembrarqueca minhamos para uma conver gncia tecnolgica, Jenkins disse que o novo no processo de convergncia "a fluidez com que o contedo miditico passa por diferentes platafor mas por outro, a capacidade do pblico de empregar redes sociaisparaseconectardema neiras novas, para moldar ati "Aindstriaagoratentasa vamente a circulao desse tisfazer uma demanda ampla contedo, para desafiar publi pelas mdias que ns consumi camenteosinteressesdospro doresqueremos,quandoquere dutores de comunicao de mos e onde queremos. H massa". Questionado sobre a divi umatentativadesatisfazerode sejodopblicodeparticiparati so(socialedegerao)esu relaes com a vamente na produo e as circulao de contedo miditi convergncia, o pesquisador diz que o existe desigualdade co". no acesso s habilidades e A revista Contracampo (do Programa de Psgradua o em Comunicao UFF) publicou uma excelente entre vistacomHenryJenkinsconce dida ao Vinicius Navarro. Na conversa, Jenkins diz que a convergnciaestevesempreas sociada a questes tecnolgi cas, o novo conceito, segundo ele,cultural.
|63
aosconhecimentosparapartici par dessa "cultura convergen te". A alternativa, segundo ele, o fortalecimento da "cultura participatria",queresultanadi versificao do contedo e de mocratizao do acesso aos canaisdecomunicao".
Ainda nessa se ara, Henry Jenkins professor de Cincias Humanas e fundador e diretor do programa de Estudos de Mdia Comparada do MIT Massachusetts Institu te of Technology, que tambm sedia o C3 Convergence Culture Consortium, elenca dois problemas relaci onados a diviso. "Nossas instituies educacionais esto bloqueando os ca nais de mdia partici patria, em vez de integrlos as suas prticas. E as empre sas frequentemente fazem uso das leis de propriedade intelectu YuriAlmeida al para calar o desejo do pblico de se en gajar mais plenamen te com os contedos de nossa "A questo como equili cultura". brarnovasevelhascompetnci
as, como combinar a capacidade dos jovens de pro Jenkis lembra que toda tecnologia oferece possibilida cessar mltiplos canais de in dedeganhoseperdascogniti formao com os valores da vasesegundoeleestamosem contemplao e da meditao, umafasedetransioeaques que eram virtudes das velhas tonosaberdoresultadofi formasdeaprendizado". nal dessa equao entre Paraoautor,diantedaso convergnciaecognio. brecarga de informa
Convergnciaecognio
Questionadosobre adiviso(socialede gerao)esuasrelaes comaconvergncia,o A proposta dele pesquisadordizqueexiste construir uma cultu desigualdadenoacessos ra de especialidades diversas e mltiplas habilidadeseaos formas de conheci mento. "Individual conhecimentospara mente, no podemos muito contra o tsuna participardessa"cultura mi de informao que quebra sobre ns to convergente". dos os dias. Coletiva
o, mais do que nunca "vamos preci sar do pensamento crtico, porque vamos navegar, tanto indivi dual como coletiva mente, por uma paisagem de informa o muito mais com plexa".
mente, no entanto, temos a capacidade mental de enfrentar problemas comple xos, que normalmen te estariam bem alm de nossascapacidadespessoais".
|64
Asempresasno serocapazesdecontrolaros mecanismosdeproduoe circulaocultural.

YuriAlmeida
pectivas de personagens secundriosouperifricos,retor nando"naveme"comumno voquadrodereferncia".
Convergnciaefragmen tao
Para Jenkis a sobrecarga de informao nos deixou mais conscientes da diversidade de nossa cultura, por outro lado a circulao de novos contedos tornouse mais fluida, tendo em vista a minimizao do po derdogatekeeper.Poroutrola do, "as pessoas tendem a se encontrar online com gente quejconhecemnavidacotidi ana elas tendem a procurar pessoas como elas, em vez de usaratecnologiaparacriarno Por fim, Jenkis diz que vaspontes". "as extenses transmiditicas oferecem mais informao e a oportunidade de explorar mais Direitoautoral,proprieda plenamente os mundos ficcio deintelectualeparticipa nais. Permitem o engajamento o com histrias de pano de fun As empresas no sero doourealamoimpactoalon capazes de controlar os meca go prazo dos eventos nismos de produo e circula narrativos. Ou ainda redirecio o cultural. "E a mais e mais nam o foco em torno das pers
pessoas se tornaro "piratas" ao tentar satisfazer seus inte resses num ambiente miditico que apia maior participao aomesmotempoemqueoam biente legal procura canalizar essa participao para servir aosinteressesdegrandescon glomerados de mdia", essa a aposta do pesquisador quan do questionado sobre o "lugar" dos direitos autorais e proprie dade intelectual em ambientes colaborativos.
YURIALMEIDAjor nalista,especialista emJornalismoCon temporneo,pesqui sadordojornalismo colaborativoeedita oblogherdeirodoca os.comsobreciber cultura,novas tecnologiasejornalis mo.Contato:hdoca os@gmail.com/ twitter.com/herdeiro docaos.
|65
DESENVOLVIMENTOOquedevousar?UmFrameworkouumCMS?
Oquedevousar? UmFrameworkouumCMS?
PorJulianaKryszczun
A quantidade de informaes disponveis na Internet aumenta cada vez mais. Por isso, a forma de disponibilizar essas informaes de suma importncia para que os sites se desta quem no meio de tantos. Os frameworks e os CMS do o suporte necessrio para manter as informaes organizadas, cada um de sua ma neira. Muitas vezes uma equipe de desenvolvi mento opta em usar determinado framework para o desenvolvimento de um site, quando o uso de um CMS se adequaria melhor a realida de da empresa. Acontece tambm o contrrio, empresas comeam utilizando um CMS e de poismudamparaumframework,nofazendoa reutilizao do cdigo, resultando em perda de tempoedesgastedaequipe. Voucolocaraquiumabrevedescrioeas principais funcionalidades do framework e do
|66
SvilenMilevsxc.hu
CMS(retiradasdealgunssiteselivros)paraauxi onarvaloremvezdereinventararoda liarnaescolhaentreosdois.Aintenonofa Menos manuteno devido a fatorao zerumaanlisecomparativa,poiscadaumtem deaspectoscomunsavriasaplicaes seuobjetivo. Usodeherana,emcasodeframeworks Um framework uma estrutura de classes orientadosaobjeto interrelacionadas,queconstituiumaimplementa Estabilizao melhor do cdigo (menos o inacabada, para um conjunto de aplicaes de um domnio. Alm de permitir a reutilizao defeitos)devidoaousoemvriasaplicaes de um conjunto de classes, tambm minimiza o Melhorconsistnciaecompatibilidadeen esforo de desenvolvimento de novas aplica treaplicaes.Entreoutrasfuncionalidades. es, pois j contm a definio de arquitetura geradaapartirdele,almdeterpredefinidooflu Aideiabsicaportrsdeumgerenciador xodecontroledaaplicao. de contedo, ou em ingls, CMS Content Ma nagement System a de separar o gerencia Principais funcionalidades do Fra mento de contedo do design grfico das mework pginas que apresentam o contedo. Quando Reduodecustosereduodetimeto um usurio solicita uma pgina, as partes so combinadasparaproduziremapginaHTMLpa market,devidoamaximizaodereuso dro. O objetivo exatamente o de estruturar e Desenvolvedoresseconcentramemadici facilitar a criao, administrao, distribuio, publicao e disponibilidade da informao contedo.Seucontedodeveserpreciso,atuali zado,intuitivo,ebemorganizadoparaserutiliza do pelo pblico alvo. Os CMS so a resposta mais adequada para a gesto otimizada pro blemtica da gesto de contedos. Um CMS apoiaogerenciamentodeinformaes,focando na captao, ajuste, distribuio de contedos paraagilizaroprocessodenegciosdeumaor ganizao.
Aideiabsicapor trsdeumgerenciadorde contedo,ouemingls, CMSContent ManagementSystem adesepararogerencia mentodecontedodo designgrficodas pginasqueapresentam ocontedo.
JulianaKryszczun
Principais funcionalidades de um CMS

Gesto de usurios e dos seus direitos (autenticao,autorizao,auditoria) Criao,edioearmazenamentodecon tedoemformatosdiversos(html,doc,pdf,etc.) Usointensivodemetadadosouproprieda desquedescrevemocontedo Controle da qualidade de informao, comfluxooutrmitededocumentos Classificao,indexaoebuscadecon
|67
tedo(recuperaodainformaocommecanis mosdebusca)
lizao rpida, atravs do tipo, ou qualidades (cor, tamanho, e similares). CMSs fornecem as Gestodainterfacecomosusurios(usa ferramentas para dividir os contedos em peda os (ou componentes), organizlos em grupos bilidade,arquiteturadainformao) (ndices), e armazenlos em um lugar de fcil Gesto de configurao (controle de ver acesso(embasesdedadosearquivosXML).O ses) CMS um conceito que permite aos usurios Gravao das aes executadas sobre o de negcio gerenciar os contedos de seus si contedo para efeitos de auditoria e possibilida tes,portaiscorporativos,intranetsouaplicaes dededesfazlasemcasodenecessidade.En web, sem necessariamente ter conhecimentos tcnicos(programao). treoutrasfuncionalidades. Fazer uma boa escolha de acordo com sua realidade no incio pode evitar grandes pro Avaliando a necessidade de um blemas depois que o site ou portal crescer. A Framework qualidadedainformaodisponibilizadaeausa Um framework pode ser entendido como bilidade da interface com o usurio so fatores um 'modelo' para o desenvolvimento de sites, degrandeimpactonosucessofinal. que pode ser modificado de acordo com as ne cessidades sem modificar sua essncia. Garan tindo que o modelo continue igual e suas Paramaisinformaes: funcionalidadessejamaprimorada.Odesenvolvi mentodesoftwarefacilitadocomousodefra ArtigosobreFrameworknaWikipdia mework, os envolvidos podem usar mais tempo http://pt.wikipedia.org/wiki/Framework comasatividadesprincipaisdosoftwaredoque com os detalhes tediosos, de baixo nvel do ArtigosobreCMSnaWikipdia mesmo.Comousodeframeworks,osdesenvol http://pt.wikipedia.org/wiki/Sistema_de_gerenciamento_de vedoresconseguemtercontroledeseutempoe _contedo deseuscdigosfonte,astarefasrepetitivasso minimizadas,osprojetossoconcludosemme JULIANAKRYSZCZUbacharelem nostempoeospadressoseguidos.
Avaliando a necessidade de um CMS

Gerenciar contedo fica mais fcil a partir do momento em que esses esto organizados emgruposearmazenadosemlugarondealoca
SistemasdeInformao,psgraduada emEngenhariadeSoftwarecomnfase emSoftwareLivre,certificadaemteste pelaISTQB.Atualmentetrabalhacomo analistadeteste.Gostaeadmiraaforma comoosoftwarelivrefeito.Depoisque conheceuGNU/Linuxnuncamaislargou eincentivapessoasaexperimentarem tambm.Nashorasvagasaprende Pythoneescutamsica.
|68
REDESGERNCIADEREDESCOMOZABBIX
GernciadeRedescom Zabbix
PorAndrDoeAcioPires
gerard79sxc.hu
Paraatenderaosrequisitosdonegcio,as redes de computadores, principalmente as das mdiasegrandesempresas/instituies,sofor madasporumagrandequantidadedehardware e componentes de software deixandoas mais complexas. Gerencilas significa lidar diaria mentecomriscosquepodemsercausadospela m configurao dos servios, bugs de softwa re, problemas de segurana, desempenho e in terrupodosequipamentos. Para desempenhar essa atividade, os ge rentes de rede podem utilizar um Sistema de GerenciamentodeRede(NetworkManagerSys temNMS),queumacoleodeferramentas integradasparamonitoraoecontroledarede. (STALLINGS:1999).Afigura1mostraaideiage raldofuncionamentodeumNMS.
|69
Figura1Funcionamentodeumsistemadegerenciamentoderede.
Comomostraafigura1,umsistemadege renciamentoderedemonitoraosdispositivosco letando os dados enviados por agentes ou aplicaes clientes instaladas nos dispositivos que esto sendo gerenciados (etapa1). De pos se desses dados, o sistema analisaos e dessa formacapazdesaberoqueestacontecendo comcadadispositivo(etapa2).Seumproblema for detectado, ele envia alertas ou toma uma ao prconfigurada pelo gerente (etapa 3) e passa a gerenciar os dispositivos de forma pr ativa evitando que o problema acontea nova mente,usandocomobaseasinformaescoleta das, aes tomadas anteriormente, probabilidades e tendncias dos acontecimen tosocorridos. Umsistemadegerenciamentoderedebas tante conhecido o Zabbix[4], que ser o tema principaldeumasriedeartigosqueestaremos publicando nesta revista. O objetivo da srie mostrarascaractersticas,vantagensedesvanta gensdoZabbix,ensinarcomoinstallonoUbun tu Server e CentOS, usar a interface Web e monitoraralgunsequipamentoseserviosdere de, partindo das configuraes bsicas at as maisespecficas.
Caractersticas
Possuisuporteamaioriadossistemasoperaci onais:Linux,Solaris,HPUX,AIX,FreeBSD, OpenBSD,NetBSD,MacOSX,Windows,entre outros Monitoraserviossimples(HTTP,POP3, IMAP,SSH,ICMPPing)semousodeagentes SuportenativoaoprotocoloSNMP InterfacedegerenciamentoWeb,defcilutili zao Integraocombancodedados(MySQL,Ora cle,PostgreSQLouSQLite) Geraodegrficosemtemporeal Fcilinstalaoecustomizao Agentesdisponveisparadiversasplataformas: Linux,Solaris,HPUX,AIX,FreeBSD, OpenBSD,SCOOpenServer,MacOSX,Win dows2000/XP/2003/Vista Agentesparaplataformas32bitse64bits IntegraocomosContadoresdePerforman cedoWindows SoftwareOpenSourcedistribudopelaLicena GPLv2 ExcelenteManual[ Possuilicenciamentopr prio[ NoGPL Enviodealertaspara:Email,Jabber,SMS SuporteaScriptspersonalizados.
OqueZabbix?
UmSoftwareLivre(edecdigofonteaber toOpenSource)comsistemademonitoramen to distribudo capaz de monitorar a disponibilidadeeperformancedetodasuainfra estrutura de rede, alm das aplicaes e servi osderede.
ComponentesZabbix
Neste primeiro artigo estaremos abordan do de forma resumida as caractersticas de ca da componente, para que voc possa conheclos e entender seu papel na estrutura
|70
do Zabbix. Nos prximos artigos os componen Agente: tesserodetalhadosnomomentoemqueforem Servidordecoletadedados Executacomandosremotos abordardos. Registralogsdeeventos. Server: NcleodoZabbix,concentratodaalgicado sistema.Osagentessousadosapenasparaco letadedados RealizaoprocessamentodeDados,respons velpeloescalonamentodasinformaes. InterfaceWeb: Acessoaohistricodedados Configuraodetodososelementos(Hosts, Mapas,Grficos,Screens,SlideShow,Actions, Discovery,Usurioseetc). Proxy: Coletaremotadedados Coletademilharesdevaloresporsegundo Diminuiacargadoservidor. A figura 2 mostra a atuao de cada com ponente numa rede gerenciada pelo Zabbix. Os agentes coletam as informaes de cada dispo sitivoeenviaaoservidorZabbix,querecebeos dados, guardaos no banco de dados e a partir dasconfiguraesrealizadaspelogerentenaIn terface Web, processaos, fazendo o diagnsti co de cada dispositivo antes de tomar uma ao,aopassoquesalvaosresultadosnoban codedadosparaconsultasposteriores.
Figura2ComponentesdoZabbix
|71
meeIPdoequipamento,tudoqueexisteparao Allinone(tudoemum),nicasoluoquando primeiro switch passar a existir para o segundo, e lembrese os grficos so gerados em tempo setratademonitoramento! Todososdadoshistricos,tendnciaseconfigu real. raosoarmazenadosemumbancodedados Preparadoparacontroledospequenosatos ZabbixBrasil grandesambientesdistribudos ZabbixBrasil[5]acomunidadedeusuri SoluoverdadeiramenteSoftwareLivre os brasileiros do Zabbix criada em 11/06/2008 (GPLv2),noexisteversescomerciais Todaalgicaestdoladodoservidor,osagen porAndrDo[3]comoobjetivodecompartilhar conhecimento e documentar o uso deste siste tessousadosapenasparacoletadedados ma. Extremamenteflexvel!Triggers,escalations, newchecks,screensemuitomais A comunidade possui o site zabbixbra Projetadoparalidarcomascomunicaesins sil.org,owikizabbixbrasil.org/wiki,operfil@zab tveis bixbr no Twitter e a lista de discusso SuportetotalaoIPv6. http://br.groups.yahoo.com/group/zabbixbrasil/, que conta com mais de 200 usurios cadastra dos.Nositeewikidacomunidadeestodispon PorqueusaroZabbix?Porqueno veis artigos, slides, tutoriais e outras usarumoutroNMSOpenSource/Co informaesteis. mercial?
OquetornaoZabbixtoespecial?
AprincipalvantagemdoZabbixafacilida Participedacomunidade,noapenaspara de de manipulao dos objetos, o que agiliza tirar dvidas, mas tambm para contribuir com muitootrabalhododiaadia. partilhandooseuconhecimentocomoutraspes Vamostedarumexemploprtico,nsado soas. ramosexemplos! Digamos que voc possui 50 switches InstalandooZabbixServer iguais, e voc quer monitorar o trfego de rede No site e no wiki da comunidade Zabbix decadaporta. BrasilhdoistutoriaisdeinstalaodoZabbix: Voc vai criar os itens de cada porta uma http://tinyurl.com/2udtbxp=>aoacessares nicavezesalvloscomotemplate,depoisbas telinkseriniciadoodownloaddotutorialdeins tausarestetemplateparaos50switches.Voc talaodoZabbix1.8.3noUbuntuServer10.04, vai criar os grficos (e Triggers, Actions e etc) usandoobancodedadosPostgreSQL. apenas no primeiro switch e depois copilo pa ra os outros 49. Tudo isso selecionando itens e http://tinyurl.com/2wqvvjy => neste link es clicandoembotescomocopye/ouclone. t disponvel o tutorial de instalao do Zabbix Gostou? Pois saiba que estamos apenas 1.8 no CentOS 5.4, usando o banco de dados nosaquecendo... MySQL. DigamosquevocnotinhanenhumNMS nasuarede,vocvaicomearotrabalhoagora, Sevocnoquerinvestirmuitotempoins entovoccriaoprimeiroswitch,comtudoque talandooZabbixapartirdacompilaodocdi necessitar (grficos, triggers, actions, etc), salva fonte, pode acessar a pgina e depois clica no boto Full Clone, pronto seu go http://www.zabbix.com/download.php, na sesso segundo switch est pronto, basta mudar o no
|72
Zabbix Appliance, para baixar a iso de um Li veCD ou de uma mquina virtual prconfigura da para o Virtualbox[6], VmWare[7] ou Xen[8] comoZabbixinstaladonoOpenSuse11.2,usan doobancodedadosMySQL.Depoisdefazero download, acesse a pgina http://www.zabbix .com/documentation/1.8/manual/installation/ appliance para obter as informaes e senhas necessriasparainiciarostestes. Como o conhecimento compartilhado nes ta srie ser exposto de forma contnua e apro fundada, recomendamos fortemente que voc instaleocomponenteZabbixServerparaterca pacidadedepraticarasinstruesaseremmos tradasnosprximosartigosdasrie.
Referncias
[1]ALVIN,PedroPaulo.FERREIRA,JosAlbertodeLima. PIRES,AciodosSantos.SNMP/Zabbix.Disponvelem: http://www.slideshare.net/aeciopires/snmpidez.Acessadoem: 10desetembrode2010. [2]CHIUANDSUDAMA,1992.Apud.STALLINGS,W.SNMP, SNMPv2,SNMPv3andRMON1and2.3.ed.Boston:Addison Wesley,1999. [3]DEO,Andr.FundadoremoderadordacomunidadeZabbix Brasil.Disponvelem:http://andredeo.blogspot.com.Acessado em:10desetembrode2010. [4]Zabbix.Disponvelem:www.zabbix.com.Acessadoem:10 desetembrode2010. [5]ZabbixBrasilComunidadedeusuriosbrasileirosdo Zabbix.Disponvelem:http://zabbixbrasil.org.Acessadoem:10 desetembrode2010. [6]VirtualBox.Disponvelem:http://virtualbox.org.Acessado em:10desetembrode2010. [7]VmWare.Disponvelem:http://vmware.com.Acessadoem: 10desetembrode2010. [8]Xen.Disponvelem:http://www.xen.org/.Acessadoem:10 desetembrode2010. ANDRDObacharelemSistemasde Informao,comEspecializaoemRedes deComputadores,atualmente AdministradordeRedesnoGabinetedo ReitordaUnicampeProfessorUniversitrio naFaculdadePolicamp,usuriodeLinux desde2002(SlackwareeCentOS),seus interessesincluemSoftwareLivre,SNMP, GernciadeRedes,Videogames,Sriese Filmes.Email:andredeo@gmail.com| http://andredeo.blogspot.com.
Consideraesfinais
Neste artigo mostramos os motivos pelos quais uma rede deve ser gerenciada, o que um sistema de gerenciamento de rede e como ele funciona. Alm disso, mostramos o Zabbix, um sistema de gerenciamento de redes bastan te conhecido entre os gerentes e administrado resderede. Aolongodoartigofoipossvelconhecerme lhor este sistema, saber como installo e como obter ajuda da comunidade. Nos prximos arti gosmostraremoscomoutilizarosoutroscompo nentes Zabbix e como usar a interface Web paragerenciarosdispositivosderede. Valelembrarqueparaacompanharoracio cnio e seguir as instrues a serem mostradas nos prximos artigos, recomendamos que voc instaleocomponenteZabbixServer. Bonsestudoseataprximaedio.
ACIOPIRESTecnolgoemRedesde ComputadorespeloIFPB,estse especializandoemSeguranada InformaonaFaculdadeiDEZetrabalha comoAdministradordeSistemasna Dynavdeo.Email:aeciopires@gmail.com| http://aeciopires.com.
14a16deoutubro UberlndiaMG
http://emsl.softwarelivre.org/
|73
SYSADMINAGREGAODELINKSNONETBSD
Agregao deLinksno NetBSD

PorAlanMeCLacerda
Oicaroleitor,depoisdeumtempinhoafas tadoestoudevoltaparamostrarmaisdonosso excelentesistemaoperacionaloNetBSD.Des ta vez vamos conhecer e aprender a configurar aagregaodelinks. CONHECENDO "Agregao de link, ou IEEE 802.3ad, umtermodarededecomputadoresquedescre ve o uso de mltiplos cabos/portas de rede em paraleloparaaumentaravelocidadealmdolimi te de um nico cabo ou porta, e para aumentar a redundncia para alta disponibilidade..." [http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/en/Link_ aggregationemIngls]
taderede(placaderede)nosuficientepraa demanda, ou quando um servidor precisa estar funcionando mesmo que uma placa de rede (NIC) d problema, a soluo de agregao de linkspodeserconsideradacomoumasoluo. Se a questo for a demanda muito grande eaNICatualnotemcapacidadederesponder tal demanda, teramos a opo da compra de umaplacaderedemaisvelozeumswitchcom capacidadeparaessanovaplaca[ porexemplo umupgradede100Mbpsparaumaplaca+swit chcomcapacidadede1Gbps.Maslgicoque essa soluo muito mais cara do que agregar vriasportasdoswitchatualefazerdessaspor tasumnicolink,aumentandoavelocidade(por que agora teriam mais de uma placa de rede respondendosrequisies).
Como pudemos ver na definio acima, a agregaodelink,ouajunodevrioslinkspa Segundo a referncia citada anteriormen ra formar um s, bastante til, e podemos fri te,quandoaagregaodelinksestiverocupan sar a sua utilidade em ambientes de alta do entre 40% e 50% do switch a sim seria a disponibilidade. hora de considerar a compra de equipamentos Oquelevariaumapessoaaoptarpelouso commaiorcapacidade. da agregao de links? Simples: "custo reduzi Veja por exemplo uma agregao de links do".Emumambienteondeavelocidadedapor feitaentredoisswitchs:
|74
vamos informar quais placas de rede reais se ro representadas pela agr0. Para isso ainda usamos o comando ifconfig, agora da seguinte maneira:
Figura1:Agregaodelinksfeitoentredoisswitchs
#ifconfigagr0agrportpcn0 #ifconfigagr0agrportpcn1 Com esses dois comando ns adiciona mos ao nosso tronco as duas placas de rede queexistemnocomputador(pcn0epcn1).Po demos conferir o resultado disso com o coman doifconfiga:
No exemplo acima, trs portas de ambos os switchs esto sendo unidas para formar um nicocaminholgico.Acomunicaodistribu da entre essas portas mas so enxergadas co mo que passando por um nico caminho. Caso uma dessas portas falhem a comunicao entre osswitchsnoserinterrompida,elacontinuar pormeiodosoutrosdoiscaminhosaindadispon veis. MONAMASSA Entovamosporamonamassa.Valeres saltar que necessrio ter mais de uma placa deredenocomputadorparaaconfiguraoase guir. Primeirovamoscriarodispositivovirtualpa raotrunk: #ifconfigagr0create
Figura3:ifconfigaapsadicionadaasinterfaces
Notemqueasadaagoradiferente.Nain terface agr0 vemos que existem portas agrega dasaela.Agorapodemosenderearainterface virtual,queelaresponderpelasduasinterfaces fsicas.
Apsfeitoissopodemosverificarseainter Seiquevocjconheceamaneiradeen face foi criada com o comando ifconfig a. Veja derearmosumaplacausandoocomandoifcon nomeucasoqualasada: fig. Caso tenha dvidas consulte os artigos anterioresescritoparaestamesmarevista. OPROBLEMADAREINICIALIZAO Tudobemqueoobjetivodenossoservidor noficarreiniciando,masissopodeacontecer porvriosmotivos.E,comoamaioriadasconfi guraes feitas em tempo de execuo, essa agregaodelinksserperdidaquandoosiste maoperacionalreiniciar. Para sanar este problema, vamos criar o
Figura2:ifconfigaapsacriaodotrunk
Podemos ver que temos mais uma intefa cenalista,aagr0queacabamosdecriar.Agora
|75
arquivodeconfiguraoqueserlidonainiciali zaodosistemaeanossaagregaopermane cerintacta. Vamoscriaroarquivo/etc/ifconfig.agr0(es tanomenclaturapadroparaarquivosdeconfi gurao de interfaces de rede. O nome aps o pontorefereseaonomedainterfaceleiamais sobreissoemartigosanterioresescritoparaes ta mesma revista ). E dentro desse arquivo va moscolocarasseguinteslinhas: create agrportpcn0 agrportpcn1 inet10.1.1.1netmask255.255.255.0 Comessaslinhasdeconfigurao,aoinici ar, o sistema operacional vai criar a interface agr0,agregarelaasinterfacespcn0epcn1,e enderearaagr0comoIP10.1.1.1/24. FINALIZANDO Ento,meucaroleitor,existealgumacoisa maisfcildoqueisso?Bastaficarmosatentos nomenclaturadasplacasderedequequeremos agregar,poiselasvariamadependerdofabrican te(pcn0podeserrtk0ououtronome).Lembre sempredereiniciarosistemaparatestarsees
t tudo OK caso o sistema seja reiniciado de poisdeentraremproduo. Espero ter sido de ajuda, e qualquer dvi da estamos sempre disposio pra ao menos tentarajudar.
Paramaisinformaes:
SiteOficialNetBSD: http://www.netbsd.org NetBSDKernelInterfacesManualAGR http://netbsd.gw.com/cgibin/mancgi?agr++NetBSD current NetBSDSystemManager'sManualIFCONFIG http://netbsd.gw.com/cgibin/mancgi?ifconfig+8+NetBSD current
ALANMeCLACERDAformandoem TecnologiadeRedesdeComputadores. Especializandoemseguranada informao,amantedeseguranaderedes eprogramaodesdeainfncia.Co fundadordaCluladesoftwarelivreda UniversidadeJorgeAmado.Consultorde Redesesistemasoperacionais.
|76
NEGCIOSLIVRESREEDUCAOLIVRE
REEDUCAOLIVRE
PorPaulinoMichelazzo
Ainda existem pessoas que, mesmo depois de tantas provaseinmerosestudos,du vidamdacapacidadedosoftwa re livre de "fazer dinheiro". Enraizados como uma sequia milenar, no aceitam que algo "gratuito" possa ser respons vel por dividendos tanto para quem cria, quanto para quem usa. E de onde vem esta dvi da? Porque ainda pensam as sim e mais, o que fazer para mudaravisomopedestes?
O modelo do software li Milhares de anos depois, vrenonovidade.Digo,aco laboraoemtornodeumbem j na Idade Mdia, nasceu a comumconhecidadesdeque prensadeGutemberg,queper
somossereshumanos.Pesqui sadores j afirmaram, basea dos em estudos ao redor do mundo, que sempre fomos se res sociais e que compartilh vamos do convvio para a caa, a pesca e mais adiante, a agricultura. Nossos ances traisviviamemummundomui to diferente do nosso mas j sabiam que compartilhar o fo go,oalimentoeomedo,torna vam as tarefas mais fceis para todos e todos ganhavam comisso.
|77
CELALTEBERsxc.hu
mitiu a mudana da partilha do conhecimentopormeiodocon to para o papel. Democratizou se(empartes,claro)asabedo ria que poucos detinham para umamassainumerveldepes soas no velho continente e na sia. Mais uma vez, a partilha se tornou a principal fora mo triz para levar a sociedade adi ante. Assim, a histria prova pormeiodeseuslongoselon gos anos que o compartilha mentoinerenteanseque benfico todos. Aquele que pensa o contrrio, ou vive fora da Terra ou seu nvel de mes quinhs suplanta qualquer ou trosentimento.
RichardStallmanno inventouosoftwarelivre.Elej existiadesdeoinciodahistriada computao,quandoasempresas produziamhardwareeprecisavam dosoftwarequeeraembarcado nestehardware,semnus.

PaulinoMichelazzo
Richard Stallman no in ventou o software livre. Ele j existia desde o nicio da hist ria da computao, quando as empresas produziam hardware e precisavam do software que era embarcado neste hardwa re, sem nus. Seu grande feito foiorganizarocaosetrazerde volta a essncia do software e doserhumano,fechadaporin teresses de alguns poucos que somentevisavamretornofinan ceiro. Com esta organizao sobumalicenalivre,consegui mos hoje garantir a partilha do conhecimento existente em ca da linha de cdigo dos milhes de softwares livres existentes Mas, empresas e pesso nomundo.Cadapedaopass asquenodesejamverocres vel de uso por qualquer pes cimento do compartilhamento soa, onde estiver e para de idias e softwares, embu qualquerpropsito. temdeformamagistralnopen Como o licenciamento de samento dos menos avisados software, seja ele qual for,
umacaixapretadistantedarea lidadedoleigoemquestesjur dicas, criamse mitos em torno destesquepermitemasmaisdi fusas interpretaes, tais como "o software livre no pode ser vendido". Explicando uma vez por todas: ele pode ser vendi do. No existe em nenhuma li nha da principal licena livre, a GPL (General Public License), algoquedigaaocontrrio.Ou tras licenas livres tambm no possuem tal restrio e no me lembro, em meus par cosconhecimentos,umaquefa a algo semelheante (se voc conhece, por favor, entre em contatocomigoemeavise).
queaobtenodelucrocomo software livre, alm de no ser permitido, impossvel. "No existe almoo grtis", "algum tem que pagar a conta" e "coi sa grtis ruim" so sempre os principais argumentos usa dos. Como o ouvinte tende a acreditarnaquelequefala,prin cipalmente por seu alto cargo dentro de uma enorme empre sa multinacional, no passa por sua cabea a possibilidade de manipulao. "Imagine, co mo uma empresa como esta iria me enganar?" Infelizmente averdadeestlongedisso. Desta forma, pessoas de todos os tipos, culturas e n veis sociais so realmente ma nipuladas por interesses maiores que os seus prprios de uma forma muito eficiente: mexendo no bolso, o rgo mais sensvel do ser humano.
|78
Mas,empresase pessoas,quenodesejamvero crescimentodocompartilhamento deideiasesoftwares,embutem deformamagistralnopensamento dosmenosavisadosquea obtenodelucrocomsoftware livre,almdenoserpermitido, impossvel.

PaulinoMichelazzo
tituies que procuravam a re duo de custo de desenvolvimento e tambm a qualidade que o software livre apresenta. Mais ainda, eram clientes que estavam saindo domundodosoftwarelicencia do por meio de pagamento pa ra abraar uma soluo que trouxesse mais conforto na ad ministraodocdigoemaisli berdade para a escolha dos fornecedores.
Diante da possibilidade de ver os filhos passando fome por no ter dinheiro para pagar a conta do almoo, corretamente afastamse do software livre e continuamaviverdentrodose guro mundo da ignorncia (j medisseramcertavezqueaig nornciaumabno). No existe argumento pa ra um pai apavorado com esta possibilidadeeseriaumdespro psito enorme fazlo. Antes de qualquer ideologia ou dese jo,colocamossempreobemes tar de nossos filhos adiante de qualquer coisa. Resumidamen te,omedoaformamaisefici ente de afastar do compartilhamento de conheci mento, pessoas que tem inte resseemfazlo.
Neste perodo, mantive dezenas de profissionais traba lhando, pagando seus salrios e entregando os projetos com o fruto da venda de servios baseadosemsoftwaresjexis tentes, mas que precisam de customizaes e adaptaes para serem usados nos diver soscenriosdeclientesdev Como mudar este rios segmentos da economia. Eueraentoumamicroempre pensamento? sa que, usando o software li No tarefa fcil pois a vre, gerava emprego e renda munio daqueles que no de da mesma forma que qualquer sejam a continuidade destas outraempresa. ideias libertrias grande e Esteumpequenoexem quaseinfinita.Masexistemmei oseficientesparafazlovalen plo, mas como ele existem mi dose principalmente de bons lhares espalhados pelo Brasil e pelo mundo. So empresri exemplos. os e pessoas que desafiam o Durante dois anos e meio modelo atual para trabalhar fui dono de uma empresa "li comnovasopesquenamai vre"ondeusvamossoftwareli oria das vezes mostramse vre como ferramentas para a muito mais vantajosas em sua produo de solues de Inter lucratividade. net para clientes em todo o Nada muda na concep pas. O mais interessante era queemnossacarteiradeclien o de uma empresa. Conti tes, a grande maioria no era nuase a pagar impostos de pequenas empresas, mas (infelizmente), continuase a simdegrandesempresaseins contratar pessoas, continuase a ter projetos com milestones,
|79
tarefas e atores e continuase aterprazos.Oquemudaso mente a plataforma que est sendo usada para a entrega de uma soluo ao cliente, na da mais que isso. Se colocar mos lado a lado uma empresa que trabalha com softwares do modelo de licenciamento pago e uma empresa que trabalha com softwares livres, veremos queasobrigaessoasmes mas, os custos os mesmos e as atividades idem. Entretan do,ocustodeaquisionase gunda coluna reduzido a zero, o que impacta diretamen tenovalorfinalpagopeloclien te. importante ressaltar que no s de servios vive o software livre, mas tambm de produtos. Imagine por exemplo uma caixinha com uma placa me, um processador, alguma memriaeumpequenodiscor gidocomumsistemaoperacio nal livre embarcado que juntos geram um dispositivo multim diaparausonatelevisodasa la. O que muda entre o uso do software livre e o software pro prietrio neste cenrio? O cus to do hardware que menor na primeira opo pois no so necessrios potentes pro cessadores e diversos gigaby tes de memria e claro, o sistema operacional que no temcustodeaquisioevaire duzir, no mnimo, o valor total em 6%. Bom para quem faz, bomparaquemcompra.
Paraquearodada economiagiredeformacorreta, necessriooplanejamentohabitual paraqualquernegcio,mastambm acoragemdedesbravarnovas oportunidades.

PaulinoMichelazzo
Aseguir
Sei que deixar as garanti as de lucro certo (se que is so tem garantia) para embarcar num modelo diferen tenotarefafcil.Eumesmo antesdacriaodeminhaem presa pensei milhares de ve zes naquela condicional "e sei "Muitacoisapodedarerra da e d errada, principalmente quando no se planeja as aes. Isso no somente pa ra uma empresa "livre" todas elas sofrem do mesmo mal em nosso pas, independentemen te do modelo a ser adotado (o Sebraesabebemdisso). Paraquearodadaecono miagiredeformacorretane cessrio o planejamento habitual para qualquer negcio mastambmacoragemdedes bravar novas oportunidades. J pensou se Colombo no ti vesse atravessado o Atlntico h cinco sculos atrs? Outro
teriafeitoepoderamoshojefa larumidiomadiferente. Pensearespeito. Em tempo: a empresa foi vendida para um grupo de in vestidores e hoje me dedico a consultoria com outra empre sa,livreclaro.
Paramaisinformaes:
SitePaulinoMichelazzo http://www.michelazzo.com.br
PAULINO MICHELAZZOtraba lhacomTIh20 anos.Especializou seemCMSslivres, atuandohojecomo consultorwebnas ferramentastaisco moDrupal,Joomla!, MagentoeWord Press,tantonode senvolvimento quantotreinamentos eservios.coau torde3livrosnestas respectivasreas.
|80
GAMESOPENBOR
OpenBOR
FightingGamesProgram
PorCarlosDonizete
OpenBOR uma implementao open sourceutilizandooenginedojogo"BeatsofRa ge" originalmente criado pela Senile Team e LavaLit que a casa oficial para o desenvolvi mento OpenBOR, suportado para as distribui es GNU/Linux, Windows, MacOSX e diversosconsoles(videogames). Contando um pouco sobre o OpenBOR, a palavra BOR a abreviatura de Beats Of Rage e foi desenvolvido em meados de 2003 por um grupo de programadores apaixonados por Streets of Rage (jogo famoso doconsoleMegaDrive)edospersonagens dasrieTheKingofFighters(consoleNeoGeo). No incio foi interessante, pois os progra madores estavam ansiosos pelo que poderia umgrandelanamentodotipoumacontinuao de talvez um "Streets of Rage 4" ou talvez at mesmoonomedeBeatsofRage(quenuncafoi lanado oficialmente). Mas nada aconteceu e at que tiveram a ideia deles mesmos realiza remessejogo. Por conhecerem bastante de programa o, criaram um mecanismo/plataforma onde eles pudessem alterar as roms ou matrizes dos referidosjogosecomonotinhamumnomees
|81
GAMESOPENBOR
Figura1OOpenBORpermitereviverclssicosdosgames Figura3OpenBORemao
pecfico no que esto fazendo, deixaram o no me de BOR mesmo colocando a palavra Open com,KingOfFighterdaSNKentreoutros. nafrenteporseropensource. Otermo"moddable"significaqueoprogra Os personagens, msicas e grficos usa mapermiteaosusurioscriarseusprprioscon dosso,namaioria,pertencentesaosuniversos tedos e, assim, sua prpria beatinup game, CAPCOM, SNK e SEGA, porm com algumas queentochamadoummods. modificaes,tonandoosalgonovo. Este mecanismo/plataforma vem se Instalando o programa OpenBOR atualizandodiariamentenositedaLavaLitpara emsuadistribuioGNU/Linux os desenvolvedores que fazem os clssicos Acesse o site da LavaLit, onde voc que nos jogos de briga de rua como a srie do serregistradoneleparabaixarosjogoseopro StreetOfRagedaSega,FinalFightdaCap grama:http://www.lavalit.com. Faa do download do arquivo OpenBOR v3.0BuildXXXX.7z(XXXX=Ndaverso) Extrair o arquivo, e dentro da pasta v em LINUX OpenBOR. Execute o binrio "OpenBOR", dando um duplo clique dependendo da sua distribuio GNU/Linuxoupeloterminaldigitando: $./OpenBOR Basta escolher os jogos de seu interesse que esto no site LavaLit, extralos e copiar os
Figura2InterfacedoOpenBOR
|82
GAMESOPENBOR
Figura6OpenBORemao Figura5AcessandooOpenBOR
Encontrar o OpenBOR em Aplicativos arquivos que esto no formato .PAK ou .SPK, e Jogos (quem utiliza ambiente grfico GNOME), colocar na pasta Paks, que est no diretrio do quemtrabalhacomoutrotipodeambientegrafi OpenBOR. cocomoKDEouXFCEautomaticamenteirsur girnasuabarradeiniciarapastaJogos.
Instalando OpenBOR criado pelo siteUbuntuGames
Paramaisinformaes:
O intuito do site Ubuntu Games facilitar SiteOficialOpenBOR: asinstalaesdosarquivosparaosusuriosini http://lavalit.com cianteseatexperientesnasdistribuiesbasea dasemDebian/UbuntuLinux. V no site do Ubuntu http://www.ubuntugames.org. Games:
CARLOSDONIZETEtcnicoemsuporte dehardwareesoftwareonderesideno EstadodeSoPaulo.Criadore administradordositeUbuntuGames,onde desenvolvetutoriaisdejogosparaas disbtribuiesDebian/UbuntuLinuxdesde 2006voltadoaopblicoiniciante. conhecidopelacomunidadeUbuntuBrasil peloapelidoCoringao,ondeparticipadesde 2005.
SeloguenositeevnaabaDownloadse cliqueempesquisarcomonomeOpenBOR,on de encontrar o programa para baixlo. Agora tendo o arquivo (.deb), d um duplo clique para iniciarainstalaoepronto!
|83
CULTURALIVREEU+TU=NS
EU+TU=NS
PorWilkensLenon
BSKsxc.hu
AsomadetodososNs FormatadanareuniodosTu's mescladanagenerosidadecomum Doselosirmanadosnarede. Sofeiesqueseafetam Semtraumas,nadiversidadecomunitria. Feiesafetivamentecamaradas, Reunidaseunidasnoespaodigital. Espaodaalmaquetranscendeotempo Espaodavidaqueseconectaaomundo Organismovivo,sinergtico Queagregaesecongregaentrebitsebytes. Tecnosfricoonovomundo Mundodasideiasvivaseativas Deatividadessemidade Dosengajamentosnadiversidade. Diversidadenica,unidapelosNs DascomunidadesfeitasdeElos Formandopasesecontinentesplurais,digitais... Pluralismobelo:humano,humanizador, noosfrico.
OndeoEudesterritorializadoparaalmdesi OndeoTudiferencializadodepersi OndeoNsodesafiodaconvivnciaglobal Emqueoespaocomumabaseda organizaosocial. Mundoemgestaonoterodasredes Terradetodoscomoanunciamascomunidades Feitodegente,dementesedecoraesgentis. Arranjoevolutivodoamoruniversal.

EstaumahomenagemsComunidadesdeSoftwareLivre!
WILKENSLENONSILVADE ANDRADEfuncionriodoMinistrio PbliconareadeTI.Licenciadoem computaopelaUniversidade EstadualdaParaba.Usurioeativista doSoftwareLivretendoatuadocomo ConferencistaeOficineironoENSOL, FLISOL,FreedomDay,etc.lderda iniciaodeInclusoScioDigital ProjetoEdux.www.projetoedux.net
|84
EVENTORELATODEEVENTO:SOLIVREX2010MARING/PR
Relatodoevento:SOLIVREX
PorDaigoAsuka
Nos dias 17, 18 e 19 de Junho, aconteceu em Maring, Paran,aterceiraediodoSo livreX, evento idealizado por umgrupodepessoasinteressa das em distribuir democratica mente a tecnologia livre em prol do amadurecimento tecno lgico de nosso pas. Sem fins lucrativos,oeventotemporob jetivo principal, divulgar proje tos de software livre desenvolvidospordiversospro fissionais, para a comunidade acadmica e empresrios em geral. O tema escolhido para o anode2010computaogr fica,envolvendopalestrantesre nomados das reas de computao grfica, animao erealidadeaumentada.
de Maring em nome desta re vista para fazer a cobertura de imprensa e, embora o evento comeasse apenas as 19:30, cheguei de Londrina por volta de10:45damanhefuirecep cionado por um dos coordena dores do evento: Aleksandro Montanha, um grande apoia dor do movimento Software Li vre. Fui direto conhecer o local doevento,afaculdadeUnifam maejpudeconhecerdoispa lestrantes: Ccero e Erick, ambos da comunidade Blender Brasil.
Depoisdeumrpidodes canso no hotel, retornei ao lo cal do evento e logo vi um excelente vdeo de abertura, que est disponvel nesse link: http://www.youtube.com/watch Fui enviado a bela cidade ?v=RlR0oFvOMnY.
|86
so aparecer, Tambm descreveu as ousar e se im funes de um game designer por no merca eseupapelemumaequipede do. desenvolvimentodejogos. A segun Foram apresentadas tam daeltimapa bm as principais linguagens lestra do dia de desenvolvimento de jogos foi de autoria multiplataforma, dispositivos e de Erick Go sistemas operacionais deixan es, e foi uma do claro a importncia de co extenso da nhecer todas as plataformas primeira, mos operacionais disponveis no trandonaprti mercado para as quais um jo ca como go possa ser desenvolvido e Figura1:Montanha,Binhara,Brod,Breno,EriceWendler trabalhar com portado. Em seguida destacou Aps rpida apresenta oBlender,BlenderGameEngi se as ferramentas e os forma odoMontanha,entraemce ne, Game Design, Netbeans, toslivrese/ouopensourcedis na o primeiro palestrante: Inkscape,Gimp,Java,SVG,Ja ponveis para desenvolvedores de jogos multiplataforma de Ccero Morais. Foi interessante vascript. notar como o trabalho de de Foi apresentado o jogo monstrando como integrlos, signnotodifcilquantopen doGarotoCoisaecomopos e finalmente, destacouse as samos, basta ter interesse em svel criar um jogo para mlti possibilidades de integrao aprenderausarumaferramen plas plataformas. Mas no do Blender com outras ferra ta de modelagem, e nesse ca ficouapenasnaquestodamo mentas de desenvolvimento de so, foi usado o Blender 3D, delagem, tendo sido destaca jogos multiplataforma (Netbe queomaispopularepodero do tambm um ponto ans,Unity3DeXNA). so software open source para fundamentalparaumdesenvol Terminadas as palestras esse trabalho. Normalmente vedor:darumobjetivoaojogo. de abertura, tive o privilgio de as pessoas temem principiar Sendodestacadoqueoprimei conhecer pessoalmente Csar em aprendlo, por conta da ropassoaserdadoporumas Brod, um dos pioneiros em cri aparentecomplexidadequeen pirante a desenvolvedor de ar um modelo de negcios volve o mundo da computao jogos entender a definio com software livre no Brasil. grfica 3D. O intuito da pales do que um jogo digital, suas Junto a ele, estavam: Binhara, trafoidesmitificaressaconcep fases de desenvolvimento e Wender,BrenoeSandro. o, demonstrando que na principaiscomponentes,quefa No segundo dia do even prtica os slidos complexos zemdeumjogoumprodutode so formados por elementos software que integra arte e en to, ocorreu o primeiro minicur mais simples, confeccionados genharia de software em prol so ministrado pelo Cicero: com uma tcnica acessvel a dadiversoeeducaodosse Inkscape Desenhos vetoriais qualquer pessoa que deseje reshumanos,ecomoestoor com ferramenta livre. Destaco aprender e esteja disposto a ganizados e balanceados os ofatodemuitosolharemprain treinar. Com muita vontade e componentes de um jogo open terface simples do programa e poucoscomandospossvelfa source (roteiro, arte, cdigo, o compararem a verso anti zer maravilhas no Blender. etc) desenvolvido com a BGE gas do Corel, ou mesmo dize rem que ele no tem Masnobastamodelarpreci (BlenderGameEngine). praticamente nada de ferra
|87
principalmente para o Marke putao Grfica, sen ting para vendas de produtos do uma rea eletrnicos. depesquisain Assim a palestra mostrou terdisciplinar e vrias tecnologias e softwares multidiscipli livresparaacriaoeelabora nar, pois abra o de ambientes virtuais de a todas as RealidadeVirtual. reas do co Em seguida, foi a vez de nhecimento. Podese utili Breno Azevedo, com o tema: zar a Realida DesigndeGamesNovospro de Virtual na cessosetendncias.Oproces Figura2:Alegriaduranteoevento Educao,En so de confeco de jogos mentas de trabalho, o que genharia,Sadeeprincipalmen eletrnicos, os trs pilares dis ciplinaresbsicosdesign,pro um engano, como puderam teentretenimento. gramao e arte, enfoque no comprovar durante o minicur Seguindonomesmocami processo de design de games so. nho e dependente da Realida As palestras da segunda de Virtual, a Realidade em si, suas tendncias (design noiteforamespeciais,poismos Aumentada, vislumbra o vdeo emergente, rejogabilidade, so traram o quanto possvel tra comomeiodeintegrarAmbien cial gameplay), como escolher balhar com animao tanto tes Virtuais eAmbientes Reais. um tema e um escopo com com ferramentas livres quanto A Realidade Aumentada hoje grandes chances de sucesso de aceitao, apresentao de proprietrias. j realidade em algumas estatsticas e tendncias do Wender foi o primeiro pa agncias de publicidade e pro mercado mundial de desenvol lestrante, falando sobre o te paganda, na TV e nos telejor vimentodegames. Na rea de ma: Realidade Aumentada. nais. Para quem tem interesse entretenimento,aRealidadeAu Apresentouostiposdearquite em seguir carreira nessa rea, turaparaconstruodeambien mentada chega fortemente, tes virtuais de Realidade principalmente com dispositi a palestra serviu para refletir Aumentada, fez a apresenta vosmveiseequipamentoses sobreoassunto. A odeumainterfacedeintera peciais. Realidade Au o com o usurio baseada emARToolKiteaindaserapre mentada de forma, sentado os conceitos de certa um convite a VRML, ARToolKit e FLARTool diverso... Kit. Principalmen A Realidade Virtual como te com as no uma inovao da Interface Hu vas manoComputador,aparececo tecnologias mo a mais nova forma de voltadas para interao e de interatividade a internet. As com computadores. A Realida possibilidades de Virtual est dentro da Com Figura3:Poseparafotodentrodolaboratrio so enormes,
|88
Figura4:SolivreXemMaring/PR
A palestra final da sexta feiraficouporcontadeAlessan dro Binhara, com base no te ma: Criando Aplicaes e Games para Web 2.0 com Mo onLight. Comentouse sobre a nova onda de aplicaes e jo gos que est surgindo com a RIA (Rich Internet Aplications), ou aplicaes ricas para inter net, que esto levando o usu rio a uma nova experincia com videos de alta resoluo, animaes 2D e 3D, web ga mes, e muitas outras novida des. Apresentou tambm as novidades tecnolgicas como zoom infinito para fotos (Deep Zoom), criao de ambientes 3D a partir de fotos, transmis sodevdeosemHDcomban da varivel, criao de animaes 2D. Tudo isso sen do criado dentro de ambientes de software livre em Linux, MAC ou Windows, o que no obriga os usurios a depende remdeumnicosistemaopera cional para trabalhar. Foi apresentadaatecnologiaOpen Source chamada MoonLight,
do Projeto Mo no.Nasprimei ras 2 semanas do lanamento da verso 2.0 foram mais de 600mildownlo adsoficiais.In felizmente, muitos criti cam essa tec nologia por ser baseada nodotNetdaMicrosoft,masig noram fatos importantes, como oreaproveitamentodoconheci mento de quem j programa nessa linguagem. H tambm o caso de programadores que podem criar solues em qual quersistemaoperacionalepor tlas sem grandes dificuldades. No terceiro e ltimo dia deevento,tivemosquatromini cursos, sendo um no perodo da manh, por Ccero Morais, com o tema: Gimp na Prtica. Mostroucomotrabalharcomes saexcelenteferramentadeedi o de imagens que concorre com oPhotoshop.
dia do evento, pde colocar em prtica e tirar duvidas so breofuncionamentodoprogra ma. J na parte de palestras, Sandro Bihaiko deu incio com o Hand's ON Criando um jo go 3D em 45 minutos, mostra ndo os conceitos bsicos de funcionamento e operao da EngineUnity3D. Finalizando o evento, foi avezdeCesarBrod,comote ma:Corelpraqu?Hojefato que a maioria das grficas e agncias de publicidade utili zam o Corel Draw ou oAdobe Illustrator para gerar seu mate rialimpresso.Atrocadestema terial com seus clientes, por muito tempo, obrigou que os mesmos tambm tivessem softwares similares para que pudessem interagir diretamen tecomomaterialemdesenvol vimento ou, na impossibilidade disto,lidarcomaidaevoltade arquivos no editveis vetorial mente em formatos de mapas de bits, postscript pu pdf. O
No pero do da tarde, ele retornou com outro mi nicurso: Blen der na Prtica. Quem confe riu a palestra Figura5:Oeventoprendeuaatenodospresentes no primeiro
|89
mesmo como, usando as fer ramentas dis ponveis na GUI do sK1 consigo repro duzir, a partir do zero, o lo go da nossa empresa. Mas o mais baca na que o sK1 tem toda Figura6:Oeventoproporcionouumaexperincianicaaosparticipantes a sua infraes sK1 um programa cuja finali truturalivrementedisponvel,in dade justamente trabalhar clusive na forma completa de commaterialparaaprimpres uma API ou linha de comando so, trabalhando nativamente (uniconvertor) que podem ser com os formatos gerados pelo usadas por outros programas. Corel Draw ou Adobe Illustra Assim, ferramentas como o tor e salvandoos nestes mes Inkscape e o Scribus (para a mos formatos. Assim, para ediodegrficosvetoriaispa pequenas modificaes em ar ra a web e editorao grfica, quivos gerados por agncias, respectivamente) podem usar facilitandoainteraonodesen o uniconvertor para importar e volvimento de trabalhos, o sK1 exportar arquivos para outros perfeito. De fato, ele j pos formatos. De fato, ns usamos suiu uma interface de usurio osK1paraabrirarquivosgera bastante completa e familiar dosnoAdobeIllustrator,separa queles j acostumados a tra mos os elementos que nos balhar com softwares de edi interessam no sK1, usamos o Inkscape para gerar material a ovetorial. ser usado em pginas web e "Na minha palestra mos podemosatusaroblenderpa trei, de forma bem bsica, co ra, por exemplo, criar imagens mo interajo com material que tridimensionaisapartirdeumlo recebo da agncia de comuni gotipo que pode ter sido gera cao de nossa empresa e do, originalmente, em um
Corel Draw. As possibilidades somuitas",afirmouBrod. Durante o evento, um ra pazquetrabalhaemumagrfi ca contou a Brod que aps a palestra viu possibilidades de economizar dinheiro para a sua empresa. Eles possuem cerca de 20 pessoas que usam o Corel mas, na verda de,apenasduasoutrsfazem produo criativa massiva. Os demais fazem pequenas finali zaeseajustesparaosclien tes, que podem muito bem ser feitas no sK1.Assim, ele man teria o Corel apenas para quem realmente precisa e j adquiriu agilidade com a ferra menta.
Paramaisinformaes:
SiteSolivreX http://solivrex.pslpr.org.br
DAIGOASUKA tecnicoem informticadesde 1997.Usuriode Linuxdesde2006, atualmentetrabalha emumprojetode Linuxvoltadoa empresas,almde estarfazendoum cursodesegurana hackerecurso completodeLinux.
|90
EVENTORELATODEEVENTO:UBUNTUGLOBALJAMRIODEJANEIRO/RJ
Relatodoevento
PorRonaldKaiser
Estou aqui para compartilhar com vocs minhas impresses sobre o ltimo Ubuntu GlobalJamqueaconteceunodia28deagosto, no colgio Santo Incio, em Botafogo, Rio de Janeiro. Como qualquer outro evento open source, foi uma oportunidade incrvel de encontrar pessoas que lidam com os mesmos problemas dirios, ajustar a mquina para realizaroqueprecisamos.
Figura1:RodrigoCarvalho,OscareRonaldKaiser
|91
EVENTORELATODEEVENTO:UBUNTUGLOBALJAMRIODEJANEIRO/RJ
No evento encontrei Rodrigo Carvalho e Oscar (da esquerda para a direita na figura acima) e tentamos ajudar o sistema operacional Ubuntu com algumas tradues e empacotamentos. Aprendemos a criar pacotes Debian, geramos um .deb de um plugin para o gedit, que pode ser baixado em http://geditplugininstaller.bravehost.com, e enquanto isso, algumas discusses ocorreram nocanal#ubuntubrdoFreenode.
Alm disso, tambm tivemos junto um encontro do ArduInRio, o grupo de Arduino do Rio de Janeiro. Para quem no sabe, oArduino um hardware livre que pode ser programado para construir robs e fazer automao em geral. Foi um belo dia de tecnologia. Obrigado a todosqueparticiparam!
RONALDKAISERgraduandodoltimo perododocursodeCinciada ComputaodaUFRJ,entusiastadelinux, atualmentetrabalhandocomo desenvolvedordesoftwaredaIntelie. Email:raios.catodicos@gmail.com.
Figura2:Opessoalsemobilizouemproldoevento
|92
EVENTORELATODEEVENTO:IIIFSLBHBETIMBETIM/MG
Relatodoevento:IIIFestival deSoftwareLivreBH/Betim
PorSamaraCristina
No dia 14 de Agosto de 2010, aconteceu nacidadedeBetimMG,oIIIFestivaldeSoftwa reLivreBH/Betim.OeventofoisediadopelaFa culdade Pitgoras e idealizado pelo grupo KDEMG e pela Comunidade Betim Open SourceBOS,voltadaparaaorganizaoepro moodeeventosdeSoftwareLivre,deformaa promoverousoedesenvolvimentodeferramen taslivres.
Figura1:IIIFestivaldeSoftwareLivreBH/Betim
|93
EVENTORELATODEEVENTO:IIIFSLBHBETIMBETIM/MG
Figura2:Atenototaldosparticipantesduranteoevento
Figura3:Itensarrecadadosnoevento
dedaComunidadeBetimOpenSource). As duas primeiras edies do Festival de Os brinquedos arrecadados pela BOS fo Software Livre, foram realizadas em BH, e seu ramdoadosnodia21deAgosto,ao"LarEfat", sucesso fez com que nascesse o desejo de um casaqueabrigaaproximadamente30crianas. eventodotipoemBetim.Daaidiadetrazero FSLBH, junto com o pessoal do KDEMG, para dar uma "palhinha" do evento para a comunida debetinense. O III FSLBh/Betim contou com a presena depalestrantesderenomenomundodoSoftwa re Livre, como Rodolfo Alves, Ewerson Guima res (Crash), Duda Nogueira, Diego Oliveira, TalesAugusto,LamarqueVieira,JlioCsar,An selmoLacerda,FelipeRibeiro,TlioQuiteseVi vianeTorres... todos falando do que h de mais atual no assunto: Programao para Web usan doframeworkDjango,SoftwareLivreeMercado deTrabalho,SoluesOpenSourceparaempre endedores, minicursos de Gnu/Linux Bsico e Qt, dentre outros, e foi um sucesso graas ao Figura4:Entregadosbrinquedosealegriadacrianada apoio de parceiros como a Revista Esprito Li Paraalegraraindamaisacrianada,afes vre, da Empresa Power Logic, do Portal Ceviu, tinhacontoucomdistribuiodealgododocee dentreoutros. pipoca, graas ao patrocnio fornecido pela em Foram registradas mais de 500 inscries, presaPowerLogic. e destas, cerca de 350 pessoas estiveram pre sentenaspalestras. Asinscriesforamconfirmadascomadoa o de brinquedos. Estes foram divididos em 50%paradoaoemBeloHorizonte(cidadese dedoKDEMG)eaoutraparteparaBetim(cida
SAMARACRISTINAintegraacomunidadeBetimOpenSource eparticipoudacoordenaodoevento.
|94
EVENTO1ENSOLBATEIXEIRADEFREITAS/BA
PorRitadeCssiaGonalvesSilva
O I Encontro de Software livre no Extremo Sul da Bahia tem como objetivo realizar um eventodembitonacional,mostrandoafilosofia do Software livre, a sua importncia social, incluso digital e a importncia para o desenvolvimento da regio como um todo. Atravs dos setores privado e pblico e toda a sociedade civil, podemos fazer com que a nossa regio se torne referncia no mbito nacionaldaigualdadesocialeeconmica. Para isso, abriremos espao para discusso e reflexo sobre o papel do Software Livre na sociedade civil e profissional, visando
|95
EVENTO1ENSOLBATEIXEIRADEFREITAS/BA
acabar com a desigualdade social e digital em Software Livre e embaixador Fedora Uir regies mais pobres, com o tema "O Ribeiro, especialista em telecomunicaes, ConhecimentoumDireitodeTodos". redesdecomutaodepacoteseVozsobreIP Vemos essa como uma grande Julio Cesar Neves, Analista de Suporte de oportunidade de aproximar a sociedade civil e Sistemas e professor universitrio Carlos empresarial do Extremo Sul Baiano com a Eduardo Mattos da Cruz, designer que utiliza cultura do Software Livre, como benefcios e somente software livre e membro dos grupos qualidade de servio. Alm de temas polticos, LINUERJ,DebianRJ,SLRJeumdosdesigners culturais, econmicos, educacionais e sociais, o da Revista Esprito Livre Diogenes de Souza encontro tem como objetivo apresentar novas Leo Filho, diretor executivo da Fuctura formas colaborativas de trabalho, solidariedade Tecnologia Guilherme Razgriz, mantenedor do eoavanodacinciaedatecnologia.preciso portal O GIMP, referncia em Gimp no Brasil e ter em mente que "O Conhecimento um fundador da primeira escola de computao Direito de Todos" o Software Livre um dos grfica livre do Brasil, o Cria Livre Joo Fernando Costa Jnior, responsvel pela principaisaliadosnainclusosciodigital. Revista Esprito LivreAdonel Bezerra, fundador Com o apoio da Faculdade Pitgoras e e mantenedor de um dos maiores portais de nossosdemaisparceiroscomoClubedoHacker Segurana de sistema do Brasil, o portal Clube eaprpriaRevistaEspritoLivre,comgrande doHackerentreoutros. satisfao que, envolvidos nesse projeto, O ENSOLBA acontecer nos dias 29, 30, vislumbramos um resultado proativo nas nossas 31 de Outubro e 01 de Novembro de 2010 na aesduranteoevento.OIENSOLBApermitir a seus participantes, palestras, oficinas, Install Faculdade Pitgoras Unidade Teixeira de Fast, entre outras atividades. A realizao do Freitas,queficalocalizadonaAvenidaJuscelino evento fica a cargo do Colegiado de Cincia da Kubitschek3000Br101KM879,4Teixeirade Computao da Faculdade Pitgoras de Freitas/BA. Teixeira de Freitas/BA, sob a orientao do ProfessorRamiltonCosta&Equipe. A grade de programao do evento apresenta Sandro Melo, evangelista de
Paramaisinformaes:
SiteOficialENSOLBA www.ensolba.com.br
RITADECSSIAGONALVESSILVA AnalistadeSuporteTcnico,cursaCincia daComputaopelaFaculdadePitgoras, membroOSUMOpenSourceecompe aequipeorganizadoradoENSOLBA.
Figura1OeventoacontecernasdependnciasdaFaculdade Pitgoras
|96
EVENTOIIFETECBELOJARDIM/PE
IIFETEC
BeloJardim,noagrestedePernambuco,uma bandeiradoSoftwareLivre
PorJooAlmeidaeSilva
O agreste de Pernambuco continua avan andonadifusodoconhecimentotcnico,livre e sustentvel. Na oportunidade, estar ocorren do, no campus Belo Jardim do Instituto Federal dePernambuco,de26a31deoutubro,a2fei ratecnolgica(FETEC),instrumentodecompar tilhamento de conhecimento, onde o bazar se tornarealidade. BeloJardimumapacatacidadesituadaa 180KmdeRecife,conhecidacomoterradem sicos e das Baterias Moura, que tem nos lti mos anos aparecido como referncia na formao de modeobra tcnica na rea de tecnologiacomnfaseemsoftwarelivre. MesmoantesdetornarseIFPE,comopar tedoplanodeexpansodasescolasdeensino tcnicoetecnolgico,aentoEscolaAgrotcni ca de Belo Jardim, atravs do curso de tcnico em informtica, primeiro na regio, por meio de aesentusiastasdeprofessores,buscouresga
|97
EVENTOIIFETECBELOJARDIM/PE
tarem2006asfeirastecnolgicas,ondeosalu nospodemexporseustrabalhosetrocarexperi nciascompalestrantesdeoutrasinstituies. Desseprimeiroevento,osalunosdeinfor mticajtinhamemseuplanodecursoasdisci plinas de sistemas operacionais, administrao deredes,gernciaeseguranaderedes,todas comnfaseeutilizaodesoftwarelivre.Assim nopoderiaseroutroocaminho.Osonhodopro fessor JooAlmeida a frente dessas disciplinas passou a concretizarse sob duas vertentes: a primeiraquejarealidadedeformarprofissio nais livres, crticos, capazes e comprometidos com a liberdade do conhecimento. A segunda querequerumprazoeesforomuitomaiorque tornar Belo Jardim uma referncia tecnolgica emsoftwarelivredePernambuco. Como frutos do primeiro sonho, regando os alunos atividades extracurriculares, partici paesnosencontrosdesoftwarelivredaPara ba, duas visitas do mestre Etiene De Lacroix, massivas doses de motivao, e duas edies da semana tecnolgica, os talentos comearam aaparecercomoosexemplosde:. Marlon Santos Parente, 17 anos , Arte comsoftwarelivre[ palestrouno5SOLISC Gregory Laborde, 18 anos, Educao comSoftwareLivre[ palestrouno11FISL Thiago Vitor, 18 anos, Programao com Go[ Palestrouno11FISL Sabemosquehojenohlimitesgeogrfi cos para se produzir tecnologia e aqui busca mos atuar como agentes de transformao, porm uma transformao solidria, colaborati va. A nica forma de poder dar aos alunos a condio de alm de conhecerem tecnologias mas tambm a produzirem, tornaremse empre endedores,ensinandooscaminhosdosoftwa re livre, mostrandolhes que tem uma opo de escolha sem infringir a lei, cidados na teoria e prtica.
Portanto,a2FETEC(www.belojardim.ifpe .edu.br/fetec), um momento onde estaremos buscando fortalecer o software livre em nossa regio, em nosso estado e porque no em nos sopas,umaousadiasalutarpoisoobjetivo compartilhar. Atravs dessa tremenda oportuni dade da Revista Esprito Livre, denotando seu compromissocomacomunidadebrasileira,que remoslanaroconviteavocleitoravirconhe cer e a divulgar este pequeno evento, feito por entusiastas e atualmente sob a coordenao dosprpriosalunoscomoformadeexerccioda teoria.Temosagratasatisfaodelanaroficial menteogrupodetraduoSAMBABRquenas ceu de uma proposta em sala de aula e foi prontamente encabeada pelo aluno Srgio Ri cardo e j conta com mais de 15 voluntrios de vrias partes do Brasil. Contaremos tambm comapresenailustredosamigosMarceloSan tanaqueministrarumminicursodecluster,Ri cardo Brazileiro com a aprendizagem ldica atravs doArduino, entre outras atividades que vocpoderacompanharpeloendereoeletrni co.Essenossocombustvel,nossarealizao: poder lanar e ver germinar essa semente que, pelatecnologianosaproximaenosfazmaishu manos.
Paramaisinformaes:
SiteOficial2FETEC http://www.belojardim.ifpe.edu.br/fetec
JOOALMEIDAESILVAprofessordas disciplinasderedesdecomputadorese sistemasoperacionaislivresnoIFPE campusdeBeloJardim.Especialistaem adminstraoderedesLinuxpela UniversidadeFederaldeLavrasMGe mestrandoemCinciadaComputao pelaUFPE.PrimeirousurioLinuxna cidadedeBeloJardimem1998. CoordenadordoFLISOLdeBeloJardim.
|98
QUADRINHOS
QUADRINHOS
PorJosJamesFigueiraTeixeiraEAndrFariasOliveira DEPARTAMENTOTCNICO
SUPORTE_
|99
AGENDAOQUETROLANDONOMUNDODETI
AGENDA
OUTUBRO Evento: 2 Conferncia WEB Evento:PythonBrasil[6] W3CBrasil Data:21a23/10/2010 Data:05e06/10/2010 Local:Curitiba/PR Local:BeloHorizonte/MG Evento:PGDaySP2010 Evento: EMSL Encontro Data:22/10/2010 MineirodeSoftwareLivre Local:SoPaulo/SP Data:14a16/10/2010 Local:Uberlndia/MG Evento:WordCampCuritiba Data:22/10/2010 Evento:IICOALTi Local:Curitiba/PR Data:15a17/10/2010 Local:Macei/AL Evento:5SoLiSC.gz Data:22e23/10/2010 Evento:15EDTEC Local:Florianopolis/SC Data:16/10/2010 Local:Fortaleza/CE Evento:YAPC::Brasil2010 Data:25a31/10/2010 Local:Fortaleza/CE Evento:2FETEC Data:26a31/10/2010 Local:BeloJardim/PE Evento: 1 Encontro de Software Livre do Extremo SuldaBahiaENSOLBA Data:29/10a01/11/2010 Local:Fortaleza/CE
ENTREASPASCITAESEOUTRASFRASESCLEBRES
Comoamentefuncionaaindaummistrio. Nsentendemosohardware,masnotemosamenor ideiasobreosistemaoperacional.

JamesWatsonBilogoamericano
Fonte:Wikiquote
|100

Revista EspiritoLivre 018 Setembro2010

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista EspiritoLivre 018 Setembro2010

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ENTREVISTA

OpenSourceSoftwarePotentialIndexPg18 Afronteirafinal:ousuriodomsticoPg58 AgoraavezdoOpenOffice.orgPg61

AgregaodeLinksnoNetBSDPg74 OpenBORFightingGamesProgramPg81 SorteiosePromoesPg13

EMAILS, SUGESTESE COMENTRIOS

Comentrios,sugestese contribuies: revista@espiritolivre.org

RafaelHernandezemparceriacoma RevistaEspritoLivreestarsorteando brindesentreosleitores.Bastase inscrevernestelinkecomearatorcer!

ATreinaLinuxemparceriacomaRevista EspritoLivreestarsorteandokitsde DVDsentreosleitores.Bastase inscrevernestelinkecomearatorcer!

Noganhou?Vocaindatemchance!O ClubedoHackeremparceriacomaRevista EspritoLivresortearassociaesparao clube.Inscrevasenolinkecruzeosdedos!

Aatuaodosgovernos variadepasparapas,einclui diferentesaeseestratgiasque incluemprincipalmenteiniciativas regulatriasepolticaspblicasde incentivo.

Naminhaopinio, olhandoasempresas desenvolvedoras,meparecequeo usoaindarestritodoOpenSource deveseaodesconhecimentoea ideiaaindaarraigadaqueOpen Sourceesoftwarescomerciaisso antagnicos.

Assim,quandovemosque umaempresadoportee importnciaparaomercadodeTI queaIBMentrarforteno movimentoOpenSource,ficaclaro queestemovimentono brincadeira.

CEZARTAURION GerentedeNovas TecnologiasdaIBM Brasil. Seublogest disponvelem www.ibm.com/develo perworks/blogs/page/ ctaurion

Darrel: Droga! Esse trabalho vai ter que esperar.Vamosparalagoramesmo.

Aspessoas daFreeSoftware Foundationpensamqueo cdigoproprietrioalgo mau.Paraeles,uma questomoral,"pretono branco":cdigo proprietrioruim,cdigo livrebom.

...euachoque tentarserumpuristaem softwarelivrenome parecerealista.Noacho queissosejanecessrio. Pensoquetotalmente aceitvelrodarsoftware comercialproprietriosob oLinux.

OusodoLinuxem mainframecresciarpidoeem2007 aIBManunciavaoficialmenteseu projetoBigGreen,comobjetivode consolidarseussistemasinternos, queoperavamem3.000servidores distribudos,cercade30mainframes rodandoLinux.

visualizar alguns cases de uso de Cloud Computing em main frame.

Osdadosatuais mostramqueportaroLinuxparao mainframefoiumadeciso acertada.Hojemaisde3150 aplicaesestohomologadas pararodarememLinuxnos mainframes.

OsresultadosdoBigGreen soimpressionantes:conseguiuse reduziroconsumodeenergiaem 80%edeespaofsicoem85%.Na prticaobteveseduasvezesmais capacidadecomputacionalsem demandaraumentonoconsumode energia.

Onveldedisponibilidade doambienteoperacionaldo mainframemuitomaiorquedos sistemasdistribudos.Eabriruma mquinavirtualLinuxemum mainframelevaalgunsminutos, enquantoquecomprar,instalare configurarumservidordistribudo podelevarsemanas.

CEZARTAURION GerentedeNovas TecnologiasdaIBM Brasil. Seublogest disponvelem www.ibm.com/develo perworks/blogs/page/ ctaurion

Outros exemplos incluem, tablets, netbo oks,TVsDigitaiseatmesmoumprojetoconcei tualdeumacafeteira,chamadaApresso.

ALEXANDREOLIVAconselheiroda FundaoSoftwareLivreAmricaLatina, mantenedordoLinuxlibre,evangelizador doMovimentoSoftwareLivreeengenheiro decompiladoresnaRedHatBrasil. GraduadonaUnicampemEngenhariade ComputaoeMestradoemCinciasda Computao.

Pormaisapaixonado queumusuriosejapelas plataformasproprietrias,muitosse surpreendemquandodescobrem quegrandepartedossitese serviosqueusamdiariamenteso baseadosemLinux.OGoogleque odiga!

ALEXANDREA.BORBAdesenvolvedor deSistemasWebemPHP,estudantede CinciadaComputaoegrande entusiastaedefensordoSoftwareLivre. ParticipadacomunidadeTUXESeainda contribuinagestodasmdiassociaisda RevistaEspritoLivre.

MARCOVINYCIOSDOSSANTOS PASSOSadministradordesistemas linux,estudantedesistemasde informaoeadeptoaousode softwarelivre.Colaboradorativodo projetoBRSambaedecomunidadesdo mundodosoftwarelivre.Mantenedor dobloghttp://www.brasilopencode. blogspot.com.

Ousurio comumdecomputador aquelequeusaum sistemaoperacional,uma suitedeescritrioeum navegadordeinternet. Nemclientedeemail eleusa...

Umadas coisasquemuitojustificao usodoOpenOffice.orgem vriasempresas,sejam elasgrandesoupequenas, eraofatodeexistiruma empresaderespeitodando odevidorespaldoao projeto.

ALEXANDREA.BORBAdesenvolvedor deSistemasWebemPHP,estudantede CinciadaComputaoegrande entusiastaedefensordoSoftwareLivre. ParticipadacomunidadeTUXESeainda contribuinagestodasmdiassociaisda RevistaEspritoLivre.

Asempresasno serocapazesdecontrolaros mecanismosdeproduoe circulaocultural.

pectivas de personagens secundriosouperifricos,retor nando"naveme"comumno voquadrodereferncia".

Principais funcionalidades de um CMS

Avaliando a necessidade de um CMS

ACIOPIRESTecnolgoemRedesde ComputadorespeloIFPB,estse especializandoemSeguranada InformaonaFaculdadeiDEZetrabalha comoAdministradordeSistemasna Dynavdeo.Email:aeciopires@gmail.com| http://aeciopires.com.

Agregao deLinksno NetBSD

Podemos ver que temos mais uma intefa cenalista,aagr0queacabamosdecriar.Agora

ALANMeCLACERDAformandoem TecnologiadeRedesdeComputadores. Especializandoemseguranada informao,amantedeseguranaderedes eprogramaodesdeainfncia.Co fundadordaCluladesoftwarelivreda UniversidadeJorgeAmado.Consultorde Redesesistemasoperacionais.

RichardStallmanno inventouosoftwarelivre.Elej existiadesdeoinciodahistriada computao,quandoasempresas produziamhardwareeprecisavam dosoftwarequeeraembarcado nestehardware,semnus.

Mas,empresase pessoas,quenodesejamvero crescimentodocompartilhamento deideiasesoftwares,embutem deformamagistralnopensamento dosmenosavisadosquea obtenodelucrocomsoftware livre,almdenoserpermitido, impossvel.

Paraquearodada economiagiredeformacorreta, necessriooplanejamentohabitual paraqualquernegcio,mastambm acoragemdedesbravarnovas oportunidades.

Instalando OpenBOR criado pelo siteUbuntuGames

OndeoEudesterritorializadoparaalmdesi OndeoTudiferencializadodepersi OndeoNsodesafiodaconvivnciaglobal Emqueoespaocomumabaseda organizaosocial. Mundoemgestaonoterodasredes Terradetodoscomoanunciamascomunidades Feitodegente,dementesedecoraesgentis. Arranjoevolutivodoamoruniversal.

RONALDKAISERgraduandodoltimo perododocursodeCinciada ComputaodaUFRJ,entusiastadelinux, atualmentetrabalhandocomo desenvolvedordesoftwaredaIntelie. Email:raios.catodicos@gmail.com.

RITADECSSIAGONALVESSILVA AnalistadeSuporteTcnico,cursaCincia daComputaopelaFaculdadePitgoras, membroOSUMOpenSourceecompe aequipeorganizadoradoENSOLBA.

Comoamentefuncionaaindaummistrio. Nsentendemosohardware,masnotemosamenor ideiasobreosistemaoperacional.

Você também pode gostar