Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1173383037
1173383037
1173383037
Secadores
Estufas
Caderno Madeira.1-5 1/25/07 4:32 PM Page 62
SECAGEM ARTIFICIAL
Designamos assim o mtodo de secagem forada da madeira, por meio de estufas ou secadores.
Secadores
Os secadores so instalaes que retiram a umidade da madeira utilizando apenas o ar, em
ventilao forada.
Um pequeno galpo ou mesmo uma tenda vinlica podem bem servir como secadores, auxiliados
por:
circulao de ar por conveco, ou sirocos;
alguma forma de aquecimento desse ar, podendo ser solar ou eltrica;
desumidificador. Porm, um desumidificador mais ou menos rstico exige um operador eficiente,
pois a pura secagem direta pode gerar tenses internas na madeira, capazes de prejudicar seu uso,
como veremos a seguir
(53)
.
Estufas
A secagem exige um programa especfico para cada espcie de madeira
(48) (53)
. As estufas so
instalaes que tornam possvel o controle da umidade e da temperatura do ar, permitindo a
aplicao do programa de secagem adequado a cada tipo de madeira. Em pouco tempo, a madeira
ter o teor de umidade desejado, com perdas mnimas por defeitos de secagem.
Um programa de secagem compreende as seguintes etapas, apresentadas aqui de forma sinttica
mais detalhes em
(25) (48)
:
Fase 1 Com a cmara fechada, so ligados os sistemas de aquecimento e umidificao do ar, com
aplicao de vapor, controlando-se o programa pelos bulbos secos e midos dos termmetros. Esta
a fase crtica do processo, quando a perda da gua livre e o aumento da temperatura impem
tenses internas nos tecidos, capazes de provocar rachaduras e colapso.
Fase 2 a fase da secagem propriamente dita, quando a madeira vai perder a gua presa no
interior (lume) dos tecidos, inclusive das fibras. Todo o processo acompanhado pelo desempenho
das amostras-teste.
Fase 3 a fase da igualao e acondicionamento, isto :
o teor de umidade desejado igualado entre todas as peas da carga;
uniformizado o teor da umidade, aliviam-se as tenses desenvolvidas na secagem
(48)
.
DEFORMAES DECORRENTES DA SECAGEM
J vimos que a madeira um material anisotrpico, isto , que reage aos esforos e tambm
secagem de forma diversa, conforme a direo da pea. Vimos tambm que as contraes por
secagem so maiores no sentido da superfcie tangencial, menores no sentido radial, e mnimos
at desprezveis no sentido longitudinal da pea
(43)
.
Aliados a isso, outros fatores contribuem para ocasionar deformaes por secagem, como a gr
revessa ou espiralada; o lenho de reao e a presena de lenho juvenil junto medula.
63
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira.1-5 1/25/07 4:32 PM Page 63
64
Programa Monumenta
Empenamentos
A pea sofre distores em relao aos planos originais em que foi cortada. O empenamento pode
ser:
a) Encanoado ocorre sempre que uma das superfcies da tbua se contrai mais do que a outra.
Isso pode aparecer, sintetizando, por duas razes:
Intrnseca: por causas naturais, a superfcie mais afastada do centro da tora se contrai mais
(67)
.
Tratamentos, preservantes e secagem
Caderno Madeira.1-5 1/25/07 4:32 PM Page 64
Extrnseca: fatores externos podem alterar a tendncia natural acima representada. Por exemplo,
maior umidade em uma das superfcies a far encolher menos. Sol ou ar mais seco em uma das faces
a far se contrair mais
(29)
.
b) Longitudinal mais raro, decorre de irregularidades da gr, do corte da pea, ou do lenho de
reao, em rvores que crescem em terreno de forte inclinao.
c) Torcido o tecido fibroso de algumas espcies cresce em espiral, a gr espiralada, muito
comum nos eucaliptos.
65
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira.1-5 1/25/07 4:32 PM Page 65
Rachaduras
Podem ser:
Rachaduras superficiais a ocorrncia de fendas no topo ou na superfcie da pea decorre das
tenses por contrao, diferentes entre os diversos tecidos da madeira
(43)
. Foge ao escopo deste
manual analisar esses esforos. Basta informar que, quando essas diferenas de contrao geram
esforos superiores resistncia ao fendilhamento, a madeira racha (ver Nota Importante no
incio deste livro). Fendilhamento implica em separao dos tecidos, rompendo-se apenas a coeso
entre os diferentes tecidos, e no em ruptura do tecido em si. O tecido parenquimatoso axial fende
com maior facilidade do que o tecido dos vasos e fibras
(62)
.
muito comum ocorrerem fendas na superfcie tangencial ou rachaduras no topo das peas, pois as
madeiras apresentam fraca resistncia ao fendilhamento. Por isso os operadores de estufas precisam
ter prtica e conhecimentos acerca da espcie a secar e sobre suas tendncias.
Rachaduras em favos ocorrem no interior das peas, no sendo visveis antes de seu
desdobramento. So decorrentes das tenses geradas durante a primeira fase da secagem, sempre
que essas tenses superem a resistncia trao no sentido perpendicular s fibras. Nesse caso h
ruptura dos tecidos e reduo da resistncia da madeira. Ocorre tambm quando a temperatura inicial
muito alta, no tendo sido mantida a necessria saturao de vapor, compensadora das tenses.
Com isso, verifica-se uma rpida vaporizao da gua do interior dos tecidos, principalmente do
tecido fibroso, que rompe sua estrutura. um defeito tpico da secagem artificial
(25) (62)
.
66
Programa Monumenta
Tratamentos, preservantes e secagem
Caderno Madeira.1-5 1/31/07 10:17 AM Page 66
67
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Essas rachaduras internas so normalmente associadas ao encruamento e colapso, que
merecem descrio mais detalhada a seguir.
Encruamento
Submetida erroneamente a tenses excessivas durante a secagem, a madeira adquire tenses
permanentes, ficando as fibras externas sob compresso e as internas sob trao
(25).
Ao ser
desdobrada ou usinada, a pea apresentar empenamentos inesperados.
Colapso
O colapso superficial caracterizado por ondulaes na superfcie (normalmente na tangencial),
afundamentos desiguais, como se tivesse havido encolhimentos desiguais no sentido da
espessura da pea, que fica com aspecto corrugado. Tal caracterstica resulta da evaporao de
resinas e leos essenciais pelo calor excessivo da estufa, sem contrapresso de vapor. Em obras
expostas ao tempo (trapiches, passarelas, deques), o efeito conseqncia da ao dos raios
solares infravermelhos (calor)
(62)
.
O encruamento e o colapso tm origem na falta de controle da temperatura durante a secagem em
estufa. No decorrer do processo, a temperatura no pode ser excessivamente alta, at que se conclua
a remoo da gua livre. Tambm necessrio manter a saturao de umidade adequada (vapor)
(29)
.
Derrame
Finalizando, citaremos o derrame de resinas como outro defeito resultante da secagem
inadequada. O derrame, que mancha a superfcie da pea, ocorre em algumas conferas, como os
pnus no sangrados, submetido a altas temperaturas (acima de 80C). pinho manso o pnus do
qual retiramos parte da seiva. Pinho bravo o pnus no sangrado.
Caderno Madeira.1-5 1/31/07 10:17 AM Page 67
68
Programa Monumenta
As curvas da figura mostram,
com razovel aproximao,
a relao entre a umidade
relativa do ar (URA) e a
umidade da madeira () em
diferentes temperaturas. Esses
coeficientes se aplicam
maioria das madeiras
(35) (53)
.
Nota-se que o ponto de
saturao das fibras (PSF)
atingido quando a umidade da
madeira da ordem de 30%
( = 30%). Esse indicador
adotado universalmente, com
pequena variao por causa
da temperatura ambiente
(ver captulo 2, Elementos
constitutivos da madeira)
(3) (53)
.
No litoral, de clima mais mido, com umidade relativa do ar (URA) ao redor de 80%, a umidade da
madeira oscilar entre 15% a 20%, aproximadamente.
RETRAO E DILATAO
A madeira reage tambm de forma anisotrpica umidade ambiente, isto , de forma diferente para
cada um dos planos ou direes consideradas.
A figura abaixo compara as retraes nos planos tangencial e radial, assim como a retrao
volumtrica de duas espcies de madeira, partindo do ponto de saturao das fibras (PSF 30%).
O grfico pode ser invertido, mostrando a dilatao dos tecidos, por adsoro da URA.
Tratamentos, preservantes e secagem
PONTOS DE SATURAO DAS FIBRAS
Pitomba-preta Zollernia
falcata, contraes (%):
Radial 5,8.
Tangencial 12,2.
Volumtrica 20,3.
Freij Cordia goeldiana,
contraes (%):
Radial 3,2.
Tangencial 6,7.
Volumtrica 9,1.
Dados: IPT/SP (41).
Caderno Madeira.1-5 1/25/07 4:32 PM Page 68
Estamos vendo que a madeira duplamente anisotrpica, tanto nas propriedades fsicas quanto nas
mecnicas, isto , reage presena, maior ou menor, da umidade, bem como direo dos esforos
a que submetida, sempre de modo diferenciado.
Recapitulando os sentidos da pea de madeira e suas faces:
A razo da retrao e da dilatao anisotrpicas, entendem alguns autores, o fato de que as clulas
das madeiras, em todos os tecidos, se retraem muito na largura, no dimetro, e praticamente nada
no comprimento, no sentido do desenvolvimento do tecido e da rvore, razo pela qual a retrao
axial nfima (< 1%) em qualquer espcie
(68)
.
Os tecidos dos raios so orientados na direo e sentido da medula do tronco, portanto encolheriam
menos por perda de umidade, o que pode explicar a menor contrao radial. No sentido tangencial,
todos os tecidos esto posicionados de modo a oferecer o dimetro (no caso dos raios), ou a largura
(os outros tecidos) onde maior ser a contrao.
A natureza repetitiva em determinados processos, o homem pode engordar ou emagrecer, mas
sempre no dimetro nunca na altura...
69
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Observaes:
1) O grfico apenas esquemtico, pois o desenvolvimento da retrao no retilneo.
2) No apresentamos a retrao axial, por ser desprezvel (<1%).
3) Escolhemos o freij, por ser das madeiras de lei mais estveis, e a pitomba-preta, por apresentar
um dos mais altos percentuais de retrao.
Caderno Madeira.1-5 1/25/07 4:32 PM Page 69
70
Programa Monumenta
A madeira trabalha sempre, diz o carpinteiro, no se referindo a si prprio trabalhando a madeira,
mas ao dilatar/encolher da matria-prima. Vimos que a madeira troca umidade com o meio-
ambiente por adsoro (ganho) ou dessoro (perda) de gua, a depender da URA.
Quando a umidade da madeira () est em equilbrio com a URA, aps um bom tempo naquele
ambiente, diz-se que atingiu a Umidade do Equilbrio da Madeira (UEM)
(44)
.
Esse movimento, praticamente incontrolvel na madeira nua, permanente, embora pouco notado
na pea mantida no mesmo ambiente.
Neste captulo (Secagem), vimos o comportamento da madeira, o seu trabalhar, apenas no
sentido de perder umidade, abaixo do PSF. Todavia, ao ganhar umidade, adsorvendo-a do ar mais
mido, o comportamento o mesmo, em sentido inverso.
Esse o modelo clssico para ilustrar o trabalhar da madeira. So pedaos de uma mesma
tbua, dispostos em seqncia, um aps o outro. Por isso os anis de crescimento so
rigorosamente iguais. A pea do meio o paradigma. A superior perdeu 10% de umidade e
encolheu na largura, tendo encanoado, contrariando os anis. A de baixo ganhou 10% de
umidade, aumentou na largura, e encanoou no mesmo sentido dos anis de crescimento.
A frmula para calcular esse trabalhar dada no final do captulo 8 (Calculando a contrao).
O resultado 0,66 cm (positivo ou negativo) para a espcie escolhida, o louro-vermelho
(Nectandra rubra)
(51) (68)
.
Tratamentos, preservantes e secagem
O TRABALHAR DA MADEIRA
Caderno Madeira.1-5 1/25/07 4:32 PM Page 70
71
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
6. Madeiras de
reflorestamento e
compsitos
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 71
72
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 72
Uma vez que tem aumentado de forma promissora o uso de madeiras oriundas de bosques
cultivados, em geral de espcies exticas, devemos analisar as novas aplicaes, usos, possibilidades
e substituio das madeiras nativas protegidas.
Do mesmo modo, os diferentes tipos de compostos com lminas, cavacos, cepilhos e madeira em pasta
devem ser examinados, destacando-se vantagens, desvantagens e cuidados na aplicao e seleo.
mais correto cham-las de madeiras exticas adaptadas ao solo brasileiro, em florestas plantadas.
Aqui j houve vrias experincias de plantio de rvores provenientes de outras partes do mundo.
Tanto assim que se pode falar de diversas pocas em que esta ou aquela espcie esteve em
evidncia. Houve a poca das casuarinas, depois a das araucrias, quando importamos da Nova
Zelndia a Araucaria biddwilli, a Araucaria columnaria e a Araucaria excelsa. Finalmente, chegamos
poca dos eucaliptos, vindos da Austrlia. Em ambos os casos fomos buscar rvores de famlias
aqui j existentes, isto , da famlia Araucariaceae, qual pertence nosso pinho, e da famlia
Myrtaceae, da nossa popular goiabeira e dos aras.
As experincias no deram resultado. No caso das araucrias porque tambm eram de crescimento
lento, produzindo madeira inferior da nossa Araucaria angustifolia. Os eucaliptos, embora
crescessem muito rpido, tinham desenvolvimento helicoidal. Isto , no sentido longitudinal os
tecidos crescem em espiral. Ao ser cortado em forma de tbuas, o eucalipto ao secar, j no primeiro
encolhimento, tem enorme tendncia a se contorcer, empenando totalmente ( o chamado
torcimento). Em algumas espcies, o empenamento do eucalipto de tal ordem que torna impossvel
a utilizao de uma tbua sequer. S se prestam confeco de peas de seo quadrada. Por isso
o eucalipto muito usado inteiro, em peas rolias para moures e postes. Contudo, o alburno
apodrece facilmente nessas aplicaes.
Durante dcadas, apesar do crescimento rpido e da alta resistncia do cerne ao ataque de insetos,
os eucaliptos tiveram uso restrito como postes, vigamentos rsticos e outros usos inferiores, como
escoras de frmas de concreto, na construo civil.
Na segunda metade do sculo passado, a indstria da celulose e as fbricas de papel rstico e
papelo salvaram o eucalipto do abandono, aps seu fracasso como madeira.
A partir dos anos 1960, teve incio uma nova experincia reflorestadora com o pnus, uma confera
da famlia Pinaceae, originria do Hemisfrio Norte, onde existe em abundncia.
Por aqui j o conhecamos como excelente madeira, que nos chegara com as naus portuguesas e
posteriormente como caixotes, com que vinham embaladas as mercadorias importadas da Europa:
o pinho-de-riga, proveniente da Finlndia e da taiga russa. Quanto mais fria a origem, melhor a
qualidade desse pinho.
Os primeiros plantios foram realizados em So Paulo e no Sul do pas. Dos EUA vieram os Pinus
elliottii e taeda. Tambm foram realizados experimentos com P. hondurensis; P. caribaea, P.
atlanticus, P. pinaster e P. sinensis, dentre outros. Todavia, foi o Pinus elliottii ou eliotis, como ficou
conhecido, que dominou a preferncia dos reflorestadores.
73
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
MADEIRAS DE REFLORESTAMENTO
E COMPSITOS
6
MADEIRAS DE REFLORESTAMENTO
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 73
O xito se deve a sua perfeita adaptao aos nossos solos mais pobres, inclusive o de antigas
restingas, e ao seu extraordinrio crescimento. Grosso modo, pode-se dizer que alcana a idade
adulta em 30 anos, com mais de 40 cm de dimetro. Para tanto, nossa Araucaria angustifolia, o
pinheiro-brasileiro, requer pelo menos 60 anos. Examinando-se os anis de crescimento do pnus, em
nosso clima subtropical e temperado, observa-se crescimento radial de at 1 cm por ano, o que
representa 2 cm a mais no dimetro da rvore.
Como em toda confera, a madeira do pnus tem um tecido mais simples, constitudo quase
exclusivamente de traquedeos (pequenos tubos) fibrosos, muito linheiros, isto , em gr direita.
A madeira doce ao corte, estvel, fcil de pregar e de trabalhar. Infelizmente no chegou a tempo
de salvar da quase extino o pinho-do-paran.
De madeira substituta do pinho na caixaria de concreto, na construo civil, com o tempo o pnus
foi ganhando espao na indstria do mobilirio, na produo de compensados e contraplacados.
Sem falar no que talvez tenha sido seu primeiro destino industrial: a pasta de celulose e a fabricao
de papel kraft, apesar de fornecer fibras curtas. Todavia, sua vulnerabilidade a fungos e insetos
xilfagos, alm de sua baixa resistncia e baixssima dureza Janka, o tornavam madeira de uso
definitivo muito restrito na construo civil. Frmas de concreto, em tbuas ou compensados, no o
habilitavam a permanecer na obra pronta. Era apenas madeira provisria.
Mas, no final do sculo 20, aperfeioamos, ou passamos a adotar mais intensamente as usinas de
preservao de madeiras, com a aplicao de preservantes sob alta presso em madeiras secas, por
meio de autoclaves.
Sob presso, aplicando-se preservantes de base gua ou oleosa, se conseguem dois efeitos
altamente decisivos para assegurar o uso de madeira sob forma definitiva na construo civil:
primeiro, a defesa contra fungos apodrecedores e insetos xilfagos (principalmente trmitas e
cupins) e, segundo, sua melhor estabilidade.
A resina, o preservante conjugado a impermeabilizante, secando junto aos tecidos de celulose,
vai impedir, ou pelo menos reduzir, o contato das molculas de gua com o tecido lenhoso,
reduzindo as pontes de hidroxilas. Com isso, reduz-se o entra e sai da gua, o empenamento e o
encolhe-incha, comum a todas as madeiras, e mais retorcedor nos eucaliptos. Assim, protegeu-se
o pnus e estabilizou-se o eucalipto empenador. Sem esquecer a seleo e criao de novas
espcies mais estveis.
Tm sido muitos os novos usos dessas madeiras de reflorestamento, agora autoclavadas, tanto na
construo civil, quanto na indstria do mobilirio, a ponto de chamarem o pnus de madeira
ecologicamente correta, o que um exagero. No esquecendo as vigas de tbuas de pnus
coladas, de extraordinrio desempenho.
Embora fujam ao objeto deste manual, trataremos aqui, de maneira abreviada, dos derivados da
madeira desenvolvidos na busca por materiais mais estveis, ou para melhor aproveitamento do tronco
da rvore e da imensa quantidade de resduos gerados na produo das peas finais de madeira.
Esse melhor aproveitamento, que resulta em importante economia da madeira, em geral feito com a
produo industrial de placas de pequena espessura, bem inferior ao comprimento e largura.
Na fabricao de placas, a madeira empregada sob trs formas: lminas, partculas e fibras.
74
Madeiras de reflorestamento e compsitos
Programa Monumenta
COMPSITOS DA MADEIRA
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 74
LMINAS
Compensados ou contraplacados. A lmina pode ser obtida com duas formas de corte:
Corte tangencial mquina faqueadora, produz a lmina dita faqueada, mais decorativa.
Corte contnuo torno rotativo, produz a lmina dita torneada.
As lminas so coladas sob presso, seguindo cada lmina uma orientao diferente das fibras (gr)
para compensar ou anular as tendncias do trabalho da lmina adjacente, resultando numa placa
rigorosamente plana e estvel
(17)
.
Corte da tora em lminas:
PARTCULAS
Cavacos, cepilhos, madeira em p (p de serra ou p de lixa), tratados secos, no prensados, aps
adio de adesivos
(51)
.
OSB Oriented strand board.
MDF Medium density fiber board.
HDF High density fiber board.
Genericamente: aglomerados.
O tipo de aglomerado resultante definido segundo o adesivo incorporado, a granulometria do
resduo ou subproduto da madeira, a prensagem a quente ou a frio, e a presso empregada
(20)
.
Os melhores aglomerados e compensados, ou recebem uma lmina de madeira nobre, faqueada,
com corte tangencial, ou o que hoje mais comum um filme de resina melamnica resistente,
que imita madeira nobre, para a fabricao de mveis populares e assoalhos.
FIBRAS
O uso exclusivo das fibras, sendo extradas da madeira a lignina e outras resinas e gomas, serve para
produzir papel e papelo. As fibras longas produzem papel fino, as fibras curtas apenas papelo e
papel grosseiro, como por exemplo o papel kraft.
75
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 75
76
Caderno Madeira6-9 1/31/07 10:22 AM Page 76
77
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
7. Usos especficos
da madeira
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 77
78
Caderno Madeira6-9 1/31/07 11:58 AM Page 78
A maneira de empregar a madeira em determinado servio no apenas esclarece sobre esse uso, mas
tambm orienta sobre outros trabalhos. Neste captulo trataremos de alguns usos e mtodos da
carpintaria civil e naval, ilustrativos do modo adequado de se empregar a madeira.
Peculiaridade da resistncia da madeira a diferentes esforos. H uma proporcionalidade entre a
tenso gerada pela aplicao de uma fora sobre determinado material e a respectiva deformao.
Ultrapassado o limite de proporcionalidade especfica para cada material, ele entra na fase
plstica e finalmente chega ao ponto de colapso.
A madeira admite uma deformao muito elevada, podendo chegar a mais de 90% da tenso de
colapso. Cessado o esforo, volta configurao inicial, sem deformaes residuais, nem perda das
caractersticas mecnicas iniciais
(21)
. Por isso o bom arco de madeira, e o ip, com alta resistncia
flexo, chamado no Nordeste de pau-darco, pois os indgenas j o usavam para tal.
Algumas recomendaes so importantes para que o assoalho feito com tbuas apresente bom
acabamento.
1) As tbuas devem ser de madeira de boa resistncia, no mnimo com dureza Janka mdia (maior
que 400 kgf). Com dureza baixa, o piso pode ser marcado por um mvel mais pesado, ou at por um
salto alto de sapato.
2) As tbuas prontas devem ter espessura mnima de 2 cm e estar bem secas. Tbuas secas em
estufas precisam aguardar no mnimo seis semanas de adaptao umidade ambiente.
3) Recomendar ao fabricante:
muito cuidado ao frezar os encaixes macho e fmea;
abrir dois rasgos longitudinais, com 0,5 cm, ou pouco menos de 1 cm de profundidade, na
face inferior do assoalho, para reduzir o trabalhar da madeira, por ruptura do tecido fibroso.
79
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
7
USOS ESPECFICOS DA MADEIRA
ARCO
ASSOALHO
Caderno Madeira6-9 1/31/07 12:16 PM Page 79
4) Os barrotilhos, ou ganzepes, devem ser de madeira de qualidade dura, seca, ter formato de
trapzio, com base mnima de 5 cm, ser bem aparelhados, previamente tratados com tinta
betuminosa impermeabilizante e chumbados ao revestimento da lage. Altura mnima: 3 cm.
5) Recomendo aplicao de uma base impermeabilizante (tipo fundo selador) na face inferior das
tbuas do assoalho, para evitar uma diferena de adsoro da umidade do ar entre a face superior
(quase sempre envernizada) e a face inferior, se ficar nua, gerando encanoamento.
6) O assoalho aplicado em pavimento trreo requer maiores cuidados, pois ali haver umidade
emanada do solo.
Nesse caso especfico, convm impermeabilizar tambm o lastro de piso de concreto, ou faz-lo
cncavo entre os barrotilhos, para aumentar o colcho de ar.
7) No bater com martelo nas tbuas para forar o encaixe. Usar macete de madeira ou borracha.
Se essas ferramentas no estiverem disponveis, usar um pedao de madeira como amortecedor da
martelada.
8) O assoalho pregado no barrotilho pelo ombro do macho, com prego sem cabea, inclinado
em cerca de 45, com furao prvia por meio de broca 10% mais fina que o prego, que deve ser
repuxado com puno, para no atrapalhar o encaixe macho/fmea.
No litoral melhor usar prego galvanizado ou inox.
Numa embarcao de madeira de pequeno porte, a estrutura do casco, na forma arredondada,
constituda principalmente pelas cavernas as costelas do barco. H dois tipos:
Cavernas naturais.
Cavernas cozidas.
As naturais so feitas com partes de rvores que, por natureza, tenham a mesma curva da caverna.
O carpinteiro naval, munido de um gabarito, vai ao mato procurar peas curvas, que acompanhem a
curvatura da caverna desejada
(13)
.
80
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
CAVERNAS NATURAIS E COZIDAS
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 80
Alm da dificuldade da busca, esse mtodo leva o carpinteiro a optar por madeiras com curvas
adequadas, mas a qualidade nem sempre ser a desejada. Alm disso, pelo menos alguma parte da
caverna incluir um pouco de brancal (alburno) para chegar curvatura necessria. Pior ser, no
encontrando rvore que retrate fielmente a curvatura desejada, o carpinteiro optar por atravessar as
fibras da madeira. O que significa cortar na diagonal da gr, obrigando uma parte da caverna a trabalhar
em esforo de fendilhamento, com separao de tecidos, no sentido de menor resistncia da prancha.
J a caverna cozida, ou dobrada ao calor, no apresenta essas dificuldades. Usam-se peas retas, de
madeiras que possuem muita resina: leo-pardo, copaba ou aoita-cavalo. O material deve ser
amolecido em banho de vapor, que torna fluidas as resinas e leos secos da madeira. O banho de
vapor torna a prpria fibra mais flexvel pela ao da gua aquecida, que amolece a lignina etc.
A pea cozida colocada no lugar fervendo, tomando a forma desejada do casco, sendo ento
pregada. Ao esfriar, permanece na forma de arco, muito mais resistente, sem nenhuma fibra cortada.
Mtodo semelhante usado na fabricao de mveis de madeira dobrada, como as cadeiras de
balano. Nelas se emprega principalmente o pltano (extico), cultivado no Rio Grande do Sul
(21)
.
Atentos anisotropia, os carpinteiros navais observam a posio dos anis de crescimento, paralelos
curva da caverna.
de conhecimento geral que os carpinteiros navais, os carpinteiros da Ribeira das Naus, como eram
conhecidos em Lisboa, sempre preferiram o emprego de cavilhas de madeira para un-las. Principalmente
as peas estruturais: quilhas, cavernas, roda-de-proa, cadaste, vaus, latas e dormentes. Os pregos
oferecem pouca resistncia aos esforos, principalmente no sentido longitudinal da cravao
(26)
.
As cavilhas so peas rolias de madeiras duras (ip, angelim-vermelho, cumaru, aroeira etc.), madeiras
com elevada resistncia flexo e ao cisalhamento, com pelo menos 1,5 cm de dimetro. Dar
preferncia madeira seca, o que j facilitado pelo formato da pea (fina). Furar as vigas a serem
unidas, rigorosamente com o mesmo dimetro da cavilha e, ao crav-las, no usar cola. A eficincia da
cavilha decorre da diferena de retratilidade (contraes) entre o sentido longitudinal (axial), que
desprezvel, e o tangencial (a mais alta). Ora, no sentido longitudinal as peas unidas no sofrero
contrao. Mantero o mesmo dimetro do furo, enquanto a cavilha, ao absorver a umidade do
ambiente e at da pea aonde foi cravada, vai dilatar-se no sentido radial e tangencial, isto , vai
aumentar seu dimetro externo nos dois sentidos, resultando extrema presso e, portanto, fixao.
81
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
CAVILHAS
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 81
Cavilha dgua: A mais importante cavilha da carpintaria naval, na construo de embarcaes,
a cavilha dgua, assim chamada porque tem como funo auxiliar a calafetao nos pontos
crticos das emendas, entre partes da quilha, quando esta no uma pea inteiria, ou entre a quilha
e a roda-de-proa, ou o cadaste. No alefriz, entalhe feito nos dois lados da quilha, onde se encaixa a
tbua de resbordo, a primeira do casco, h um ponto fraco de difcil calafetao na emenda das
peas estruturais. A indispensvel passar uma cavilha da mesma madeira da quilha, ou das outras
recomendadas, para bloquear a infiltrao de gua pela emenda.
Outra pea importante nessa juno ou emenda a cunha de aperto, que deve ser executada com
as mesmas recomendaes da cavilha.
82
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 82
Nem sempre se dispe de viga
no comprimento exigido pela
estrutura. Nesse caso preciso
emend-la, seja ela uma tera,
uma cumeeira ou outra
qualquer. Abaixo apresentamos
os principais modelos de
emendas de vigas, tambm
conhecidas como escarvas,
sendo a primeira inadequada.
A emenda de viga mais segura
feita com a aplicao de cavilhas
(leia texto especfico), vindo a
seguir os estojos de parafusos
com arruelas e porcas. A
aplicao de cola melamnica
com dois componentes (tipo
araldite) tambm oferece muita
segurana. Pregos, jamais.
O Bureau Veritas, em suas
Regras para a construo de
embarcaes de madeira, edio
de 1947 (57, p. 13), art. 14,
item 1, estabelece: As emendas
da quilha no plano (projeo)
devem ter um comprimento de
no mnimo cinco vezes a altura
moldada da lateral da quilha.
Na construo civil no conheo
nenhuma viga sujeita a tantos e
to variados (at violentos)
esforos, quanto a quilha de um barco. Por isso pode-se adotar a proporo de 3,5 vezes a altura
lateral da viga. Essa a regra do mesmo Bureau Veritas para a emenda da roda de proa.
Para a tranqilidade do construtor, convm cravar pelo menos duas ou trs cavilhas bem secas de
ip em cada ponta da emenda. Tambm so adequadas as cavilhas de angelim-vermelho, aroeira,
maaranduba ou angico.
83
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
EMENDAS E VIGAS
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 83
Escada de mo um nome genrico das escadas portteis, aquelas que o operrio carrega consigo
para realizar trabalhos. o caso dos pintores, eletricistas e carpinteiros.
A escada de mo para uso de um operrio precisa ser:
Leve para ser transportada por um s homem.
Resistente flexo, para suportar o peso do usurio, agravado com o uso da parte extensvel, que
pode dar escada comprimento de seis a oito metros.
Isolante, no caso do eletricista.
Aderente mo, para maior segurana.
Construda de madeira sem farpas, pois o operrio costuma escorregar as mos pelas laterais.
No Brasil, no conheo madeira mais adequada fabricao de escadas de mo do que o pinho-do-
paran, que atende com excelncia os requisitos acima. leve e resiste bem flexo, pois tem fibras
das mais longas dentre as conferas (at 10 mm). Como toda a madeira, isolante de eletricidade
e adsorve bem a umidade da mo, gerando uma aderncia segura. Alm disso, como toda a confera,
no produz farpas, que prejudicariam o manuseio.
Alm do pinho-do-paran, o IPT/SP recomenda para laterais de escadas as seguintes madeiras:
Aguano (mogno-brasileiro), freij, guanandi (olandim), ip-peroba (peroba-de-campos) e jacareba
(o guanandi da Amaznia)
(41)
.
A espiga ou emenda respigada feita para dar rigidez s peas unidas pelo topo, no sentido da
espessura. um sistema tipo macho e fmea muito empregado em portas do tipo almofada, ou
outras esquadrias, como quadros de tela
(17)
.
Basicamente h dois tipos de espigas. A embutida, ou cega, e a transpassante. A espiga transpassada
adquire rigidez com o emprego de uma ou duas pequenas cunhas de madeira, cravadas no topo, onde
aparece. Na espiga embutida isso feito com cavilhas coladas ou atravessando macho e fmea
(26)
.
84
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
ESCADA DE MO
ESPIGA
ESPIGA TRANSPASSANTE
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 84
Examinamos agora diferentes ensambladuras ou junes.
Um bom encaixe com contatos em diferentes posies dispensa pregao ou colagem. Por exemplo:
o encaixe ou ensamblagem chamado cauda-de-andorinha ou malhete
(1)
.
Note que o ngulo menor que 90 das laterais amplia o contato e cria um travamento. H diversas
outras formas de efetuar a ensambladura ou ensamblagem tipo cauda-de-andorinha, reproduzidas
a seguir. O assunto mais do interesse da marcenaria.
Emenda ou chave dupla-cauda-de-andorinha: tambm conhecida como emenda-borboleta, ou
laarote, especialmente til para unir peas de madeira em meia-esquadria, qual conferem um
acabamento peculiar e muito resistente
(1)
.
85
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
JUNES
ESPIGA EMBUTIDA OU CEGA
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 85
86
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
Nas molduras de quadros, onde difcil fugir da emenda de topo em meia-
esquadria, duplamente frgil, muito usado o sistema de grampos metlicos.
A chave dupla-cauda-de-andorinha oferece uma emenda mais segura que o
grampo, mais elegante e no oxida. Hoje essas chaves, ou laarotes, so
produzidas em nilon, tendo dimenses mnimas e alta resistncia.
Embora parea uma soluo moderna, 2 mil anos a.C. os Egpcios j usavam
a dupla-cauda-de-andorinha para emendar as madeiras de seus barcos.
ENSAMBLAGENS/ENCAIXES/JUNES
Contato
Uma estrutura de madeira ficar slida, ter mais firmeza e rigidez, se as peas que a compem,
alm das pregadas ou aparafusadas entre si, tiverem contato de superfcie o mais ntimo possvel.
Pode-se dizer que a rigidez do conjunto proporcional aos contatos individuais.
A norma brasileira (NB 11), no clculo das ligaes, manda no levar em conta o atrito das
superfcies em contato. No clculo de uma ligao, o leitor poder desprezar esse contato, mas deve
t-lo em alta conta na prtica, para o conjunto de todos os contatos, numa estrutura complexa.
Antes de adentrarmos na ensamblagem, vamos verificar a importncia do simples contato. Vamos
examinar dois exemplos, na carpintaria civil e naval, para melhor ilustrar o assunto.
Na carpintaria civil, ligao entre teras e caibro no telhado:
Na realidade, o que gera a rigidez da estrutura o contato entre teras, caibros e ripas. Os pregos
ajudam a manter esses contatos mais ntimos e firmes.
O telhado propriamente dito o conjunto das telhas, usualmente no amarradas estrutura, e o que
lhe d rigidez para resistir aos ventos a imbricao, o forte contato entre elas.
Na carpintaria naval, a estrutura do casco exige firme contato entre as diferentes vigas, cavernas
fixadas na quilha e em pleno contato com o tabuado do costado. A face externa das cavernas precisa
ser cortada no mesmo ngulo do casco para haver esse contato pleno.
CAVERNA
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 86
Para cortar esses ngulos corretos, que variam na mesma baliza (ou caverna), segundo a altura em
relao quilha, o mestre da sala do risco, onde o plano de linhas foi ampliado em tamanho real
(escala 1:1), mede em cada linha dgua (horizontal) o ngulo de cruzamento com as linhas de balizas
(verticais). Esses escantilhes so anotados em uma rgua (fasquia), para cada caverna (baliza).
As pranchas para a confeco das balizas, levadas serra de fita com o perfil j nelas desenhado,
sero cortadas, basculando-se a mesa da serra segundo os ngulos anotados na fasquia, que
verticalmente presa ao corpo da mquina, portanto paralela lamina de corte.
Assim, avana a prancha, bascula a mesa e muda o ngulo de corte da testa da baliza, na inclinao
adequada a dar pleno contato s tabuas do costado, como comanda a fasquia
(6)
.
Conduzidas ao estaleiro e pregadas sobre a quilha, as cavernas, em seu lado externo, iro
desenhando o casco em todas as suas curvas, nas quais sero pregadas as pranchas do casco.
Quanto mais perfeitos os escantilhes recortados nas testas das cavernas (lado exterior), mais
perfeitas as curvas do cavername, e maior contato tero entre si as cavernas e pranchas do
costado, para orgulho do mestre carpinteiro naval. Para acompanhar as curvas do casco, grossas
pranchas do costado so levadas ao lugar por grampos de grande porte; banhando-se a tbua
com leo de linhaa e aquecendo-a com maarico nas curvas mais acentuadas. Por levarem as
pranchas do casco aos devidos lugares, entrando em perfeita formatura no costado, esses
grampos de porte so chamados sargentos.
OUTRAS ENSAMBLADURAS/
UNIES/JUNES
Meia madeira: muito mais usada
para unir duas peas de madeira de
igual bitola, o tipo mais simples de
juno. Recomendo usar cola ou pelo
menos dois parafusos, pois ambas as
peas perderam metade da sua bitola.
Muitas madeiras servem para a confeco de cabos de formo ou ferramentas de impacto, como os
macetes, porm vamos examinar aqui apenas as excelentes, consideradas paradigmas.
Para resistir ao impacto do macete, do martelo de calafate ou do cabo de formo, que batem ou so
batidos por talhadeiras ou por martelos de ao, a madeira deve ter:
alta resistncia compresso axial;
alta resistncia ao choque-trabalho-absorvido;
alta resistncia ao cisalhamento.
87
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
MACETES E CABOS DE FERRAMENTAS
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 87
A experincia dos carpinteiros indica no Sul as excelncias:
Cabo de formo: rabo-de-macaco, Lonchocarpus campestris (Fabaceae), brana-preta,
Melanoxylon brauna (Leguminosae Caesalpinoideae), tambm conhecida em algumas regies como
rabo-de-macaco.
Martelo de calafate: camboim-de-cerca, Myrciaria sp (Myrtaceae). No propriamente uma
rvore, sendo comum apresentar dimetro mximo de 15 cm, tendo crescimento muito lento. O cerne
achocolatado (castanho escuro)
e o brancal vai do bege escuro
ao castanho. Seus anis de
crescimento so muito pequenos. O
camboim considerado o mouro
de cerca de maior durao, face
extraordinria resistncia aos
fungos apodrecedores e aos cupins.
Seu uso como mouro um
enorme desperdcio (at para
carvo foi usado), pois trata-se de
madeira excelente para peas
torneadas.
Roxinho ou pau-roxo, Peltoyne spp
(Leguminosae Caesalpinoideae),
cuja ficha dendrolgica se
encontra no captulo 9. Outras
madeiras adequadas a cabos de
formo e macetes: peroba-de-
campos, pindabuna, aroeira, tajuva
e tatajuba, guaribu, jata-peba,
cotia (baga-de-cotia), cumaru
(41)
.
Para aliviar a carga de uma viga, ou para suportar uma varanda ou outra construo cuja base tenha
apenas um ponto de apoio, usa-se a mo-francesa, viga inclinada (normalmente 45) que
descarregar parte da carga na parede portante.
A mo-francesa pode ser confeccionada com pea de igual bitola que a viga apoiada, ou um pouco
menor. Todavia, ter melhor acabamento se ambas tiverem a mesma espessura.
88
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
MO-FRANCESA
DETALHE DE ENCAIXE DA MO-FRANCESA NA VIGAA SER APOIADA.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 88
Um entalhe de 2 cm, num barrote de 8 x 16, suficiente para travar a mo-francesa sem
enfraquecer a viga sustentada.
Com esse tipo de encaixe, dois parafusos com 6 cm de altura, ou cavilha de madeira, so suficientes
para travar a pea.
Bucais: Embora no recomendados pelos dentistas, os palitos continuam sendo muito usados,
servidos em qualquer restaurante, quer para o pouco educado palitar os dentes, quer como espeto
para azeitonas e outros tira-gostos. O contato com os dedos e principalmente com a mucosa da
boca, lngua e gengivas, exige escolha criteriosa da madeira, que deve ser de talho doce para receber
o torneamento liso; de tecido no fibroso, para no levantar farpas, o que exclui quase todas as
folhosas (as dicotiledneas). Razovel resistncia flexo ajuda a no quebrar com facilidade ao ser
flexicionado para sair de entre dois dentes. Madeira recomendada:
Pinho-do-paran Araucaria angustifolia. A mais indicada. Seus extrativos o mantm
desinfetado por bom tempo. O palito, descartvel, no transmite bactrias boca e tambm no
exsuda resinas de gosto desagradvel.
Pinho-bravo Podocarpus spp. Como segunda opo.
Pnus Elliottii, Taeda etc. Tambm servem, porm muito secundariamente.
Picol: Como o palito bucal, o palito do picol vai boca, principalmente de crianas, no podendo
levantar farpas, nem transmitir gostos. Deve ter talho doce para facilitar a confeco, com bom
acabamento. Enquanto houver pinho (araucria), nenhuma outra madeira deveria ser usada, porm
a crescente escassez obriga a recorrer s conferas (Pinus e Podocarpus), que tambm so
constitudas de traquedeos fibrosos, de tecido uniforme, sem parnquimas, nem fibras. De talho
doce, portanto. O inconveniente do pnus a presena de canais resinferos, que modificam a
resistncia do tecido, e a excessiva impregnao de extrativos nos anis tardios. Mesmo assim, essa
madeira supera as folhosas. Portanto, com usos to nobres, devemos lutar pelo incentivo ao
reflorestamento com pinheiros brasileiros.
O IPT/SP indica, alm do pinho-do-paran, as seguintes madeiras, para palitos: caixeta, coerana,
mandioqueira e ucuuba-branca (virola)
(41)
.
89
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
PALITOS
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 89
Vamos tratar aqui da cobertura simples de uma casa, para estudarmos as vigas e peas estruturais
e analisarmos os cuidados na sua confeco. Essas observaes so extensveis a outros tipos de
estruturas simples de madeira.
Para estruturas mais complexas e de maior responsabilidade, como pontes, galpes industriais e
grandes vos de cobertura, recomendo consultar o IBRAMEM (So Carlos, SP), ou suas publicaes
especializadas. Recomendo tambm consultar o excelente trabalho de Antonio Moliterno
(65)
.
Todavia, se o interesse do leitor for a conservao/restaurao de telhados, o manual de autoria de
Jos La Pastina Filho
(66)
a publicao indicada.
A estrutura (de um telhado), ou o madeiramento, como dizem os carpinteiros, se constitui de uma
trama de peas de madeira de bitolas decrescentes. A saber: teras, caibros e ripas.
Essa trama se apia na cinta, normalmente de concreto armado, que coroa a alvenaria da edificao,
ou em pontaletes sobre a laje
(64)
.
Os caibros podem ser colocados de p, isto , com a menor dimenso apoiada sobre a tera, ou
deitados. Melhor de p, para que resista mais flexo.
TERAS
As teras tm diferentes denominaes, segundo suas posies na estrutura do telhado:
Frechal: apoiado sobre a estrutura de alvenaria; recebe as pontas dos caibros.
Espigo: tera inclinada, que une a cumeeira ao canto da alvenaria, ou o canto da edificao ao
frechal.
Cumeeira: a tera do topo da estrutura, onde se far o coroamento do telhado.
As demais, que se apiam nas tesouras, ou em pontaletes, se houver lage de forro, so chamadas
simplesmente de teras.
Sobre as teras se assentam os caibros e sobre estes as ripas
(64)
.
As teras, que trabalham principalmente flexo, sendo em menor nmero e tendo maior
responsabilidade, devem ser de madeira mais rija, de qualidade dura, resistente principalmente a
insetos xilfagos. Seu principal inimigo so os cupins de madeira seca. Aps cinco ou seis anos da
edificao, quando cessam as atividades dos leos e resinas naturais repelentes de insetos, as
madeiras tornam-se mais vulnerveis.
90
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
TELHADO OU COBERTURA
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 90
Quanto bitola, as teras so usualmente de:
Perna-de-serra 6 cm x 12 cm, quando o vo entre as tesouras no ultrapassar 2,50 m.
Barrote 8 ou 6 cm x 16 cm se o vo tiver entre 2,50 e 3,50 m.
recomendvel que o construtor calcule as dimenses segundo as resistncias da madeira que vai
utilizar, sabendo que a prtica mais corrente estabeleceu essas bitolas quando a peroba-rosa era a
madeira mais utilizada nas estruturas de telhado (regies Sul e Sudeste).
Entretanto, tambm sabido que os carpinteiros sempre superdimensionaram as estruturas de
madeira, quer por esttica (madeira fina no fica bem) quer por segurana, j admitindo algum
ataque de cupins a suportar, ou tambm o to comum embarrigamento. Nesse caso, a madeira
cede sem perder nada de sua resistncia. Trata-se apenas de uma acomodao que prejudica a
esttica arquitetnica.
Esse embarrigamento varia segundo a espcie da madeira e a posio anisotrpica do corte da
pea. Optar por uma pea de maior altura, ou com os anis anuais mais prximos posio vertical,
ajuda a evitar esse inconveniente.
Basta um simples clculo do esforo a que submetida uma tera de 6 x 16, sabendo-se que a
peroba-rosa suporta mais de 1.000 Kgf/cm
2
flexo esttica (madeira com 15% de umidade), para
ver que notrio o superdimensionamento.
Mesmo o guanandi Calophyllum brasiliense (famlia Clusiaceae) e a canela-parda Nectandra
spp (famlia Lauraceae), dentre as madeiras de menor resistncia, segundo a lista de
recomendaes para vigas, resistem a mais de 800 Kgf/cm
2 (41)
.
Assim sendo, parece-me suficiente a
prtica dos carpinteiros, bem como
observar a Relao de madeiras
indicadas para construo naval
(captulo 9). Isso, alis, aplica-se a
praticamente todas as peas de
construes, embora estejamos
tratando de uma simples tesoura
para pequenos vos
(65)
.
Quando a tera se apia na asna da
tesoura, que inclinada, para
manter um adequado contato com
os caibros a ela sobrepostos,
e assegurar estabilidade, ser
necessrio usar apoios triangulares,
adotando-se duas hipteses: apoio
lateral e apoio de base.
O apoio lateral tem a vantagem de
permitir pleno contato dos caibros,
sem precisar de entalhes. Na
confeco do apoio, cuidar para
deixar o corte transversal, o topo,
voltado para os lados.
E produzir dois apoios triangulares
laterais, onde os pregos no
passaro pelo topo da madeira.
91
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 91
Assim faremos dois apoios onde os pregos obrigatoriamente penetraro pelo topo.
CAIBROS
Quando apoiados nas teras, indo da cumeeira para alm do frechal, na medida do beirado desejado,
os caibros so peas comerciadas normalmente nas bitolas de 5 cm x 6 cm e 6 cm x 8 cm. Para
distanciamentos entre as teras de at 2,00 m usa-se a menor bitola. Acima disso, caibros de 6 x 8.
Os caibros so pregados distncia mxima de 0,50 m, de eixo a eixo. Quando os caibros terminam
no frechal, a ligao adequada a essa tera-cinta a do tipo boca-de-lobo.
As mesmas recomendaes, cautelas e espcie da madeira para as teras, aplicam-se a caibros e
ripas. Aqui tambm a prtica dos carpinteiros revela um superdimensionamento das peas, o que
convm manter. Graas a ele, telhados de velhas igrejas, h muito devorados por cupins, no
despencaram sobre as cabeas dos fiis.
RIPAS
Cruzando perpendicularmente os
caibros e paralelas s teras, as
ripas fecham a trama do telhado e
recebem as telhas. Um gabarito
com a bitola da telha serve de
marcador do espao entre as ripas.
As ripas so vendidas em diversas
bitolas, sendo as mais usuais: 1,2
cm x 5 cm; ou 1,5 cm x 5 cm;
ou ainda 2 cm x 4 cm.
Aplicam-se s ripas as mesmas
recomendaes para caibros e
teras. Como regra geral, o prego deve penetrar
2
/3 a pea base de apoio e
1
/3 na pea apoiada.
As ripas so posicionadas, usualmente, com a maior dimenso apoiada no caibro, isto , deitada. Assim
oferecer melhor apoio telha e maior superfcie de atrito, ajudando a evitar deslocamentos pelo vento.
A ripa trabalha flexo oblqua.
Usam-se pregos preferencialmente galvanizados (zincados) para fixar caibros e ripas, por serem
estruturas estveis, pouco afetadas por foras externas, exceo do vento, cujo esforo sobre o
telhado pode ser estimado entre 40 e 50 kg/m
2
.
92
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 92
Madeiras duras requerem furao antes de serem fixadas.
A estrutura do telhado, se no houver quebra de telhas, entupimento por detritos de calhas e
canaletas, no sofrer com a umidade. Porm estar sujeita ao ataque dos cupins de madeira seca,
aps cinco ou seis anos, dependendo da resistncia natural da madeira.
No incio, o ataque se restringir s partes de brancal (alburno) das peas. Porm, medida em que
o tempo e o calor sob as telhas for reduzindo o efeito das resinas de defesa, prprias da espcie, o
cerne tambm ser devorado, embora mais lentamente.
Os efeitos dos tratamentos mais antigos, base de metais txicos, como o cobre, o chumbo, o cromo
e o arsnio, duravam muitos anos. Hoje, restritos s usinas industriais de preservao de madeira,
tais produtos foram substitudos por piretrides e outros inseticidas de baixa toxicidade.
As bitolas mais usuais das vigas de madeira variam bastante de regio para regio, e sofrem
pequena reduo de 0,5 cm quando so aplainadas:
PONTALETE
Pea vertical, com dimenses de perna-de-serra ou de barrote, apoiada em uma lage, ou alvenaria,
para suporte de teras de estrutura de um telhado. Devem ter bero para apoio na lage, e calos na
base, para melhor fixao.
O pontalete substitui a clssica tesoura quando h lage de cobertura, com grande vantagem e
economia de madeira.
Basta calar o pontalete por dois lados, de preferncia o mais largo, pois sofre apenas compresso axial.
O espaamento entre pontaletes determinado pela seo das teras. Usando-se angelim-vermelho,
seo de barrote 8 x 16 cm, o espaamento mximo de 3,5 m. Com seo de perna-de-serra igual
a 6 x 12 cm, o espaamento dever ser de 3,0 m, no mximo.
93
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Barrote
Perna-de-serra
Caibro
Ripas
6 cm x 16 cm
8 cm x 16 cm
5 cm x 10 cm
6 cm x 12 cm
2,5 x 5 cm bruta
2 x 5 cm aplainada
2 x 4 cm bruta
1,5 x 4 ou 5 cm menos comum,
aplainada
3 cm x 9 cm
2,5 cm x 9 cm
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 93
TESOURA
Trataremos apenas da tesoura tipo howe, para telhados simples. A tesoura uma estrutura em trelia
que se apia nos frechais, ou diretamente na alvenaria das paredes, capaz de vencer pequenos vos
e sustentar a estrutura do telhado. As teras apiam-se nas tesouras, quando houver.
A tesoura, para o telhado de uma casa com vos de 4 m a 6 m (no mximo), feita com barrotes
de mais ou menos 8 cm x 16 cm, em madeiras de lei ou de qualidade dura, com boa resistncia
flexo e compresso: ip, angelim-vermelho, angico, canela-preta, itaba etc. A linha, ou banzo
inferior, pode ser de seo superior s das demais peas. Porm, para melhor acabamento, convm
manter a mesma espessura. A tesoura clssica tem o seguinte formato.
Detalhes das ligaes, com diferentes inclinaes dos telhados: 30 e 45.
Nas ligaes com entalhe, tambm chamadas ensambladuras, ainda convm observar:
As ligaes de qualquer das peas da tesoura devem obedecer aos mesmos clculos, valores e
cuidados.
A altura do dente (h) deve ficar dentro dos seguintes parmetros:
h 2 cm
h >
1
/8 da altura da pea entalhada (como limite mnimo).
h <
1
/4 da altura da pea entalhada (como limite mximo).
A direo do dente deve ser a bissetriz do ngulo formado entre as duas peas unidas na
ensambladura
(65)
.
94
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
TESOURA
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 94
Na prtica, face dificuldade de orientar o carpinteiro, pode-se adotar o ngulo de 90 conforme a
figura 29, com resultados satisfatrios para telhados de 30 a 45 de inclinao.
Recomendo ainda: se a estrutura do telhado aparente, evite usar estribos, chapas de ao e outros
auxiliares de ensamblagem, esteticamente insuportveis.
Use cavilhas de madeira dura para reforar a segurana das ligaes (ip, aroeira, maaranduba), e
use peas de madeiras mais robustas para evitar os feios embarrigamentos das vigas, que no
comprometem a segurana, mas agridem a esttica.
Ainda algumas observaes sobre a construo do telhado:
O prego deve penetrar sobre a pea de apoio o dobro do que penetra na pea apoiada, isto
1
/3
na ripa;
2
/3 no caibro.
desnecessrio tratar a madeira contra fungos apodrecedores, pois os telhados costumam ser
muito secos e alcanam temperaturas elevadas.
Contra insetos xilfagos, cupins da madeira seca, os tratamentos hoje disponveis devem ser
repetidos a cada dois ou trs anos, por firma especializada.
Contra telhas corridas, infiltrao por entupimento, ventos represantes da chuva e telhas trincadas,
o melhor remdio a manta isolante aluminizada. Evita a passagem do calor e melhor garantia
contra infiltraes e goteiras. A manta aplicada sobre os caibros.
Madeiras indicadas para vigamentos (caibros, ripas e vigas), segundo o IPT/SP
(41)
.
95
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
MADEIRAS PARA VIGAMENTOS
Acapu* Cavina* Ip-peroba* Paraju
Achuarana Cega-olho Itaba-preta* Pau-cepilho
Aoita-cavalo Cobi Jacarand-do-litoral* Pau-jacar
Amarelinho* Copaba Jacarand-pardo* Pau-marfim*
Amendoim* Corao-de-negro* Jacarand-paulista* Pau-pereira
Amoreira* Cumaru* Jacareba Pau-roxo*
Andiroba* Cumbaru* Jata* Pelada
Angelim-araroba Cupiba Jata-peba Peroba-de-Campos*
Angelim-rosa* Maur Jequitib Peroba-rosa
Angico-preto Fava-de-rosca* Laranjeira Pinho-do-par*
Angico-vermelho Faveira-vermelha Leiteiro Piqui*
Ara Faveiro Louro-inamu* Piquiarana
Aroeira-do-serto Garapa* Louro-pardo* Piti-de-lagoa
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 95
Obs.: A 1 edio de 1978, quando a realidade das madeiras brasileiras era diferente.
*Madeiras que hoje tm aplicaes mais nobres, na opinio do autor.
Ao unir duas peas, estando uma delas inclinada, para assegurar bom contato ser necessrio fazer
entalhe em pelo menos uma delas.
A altura desse entalhe (h) no deve exceder a
1
/4 da altura da pea a, sob pena de enfraquec-la.
96
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
Aroeira-do-serto Garapa* Louro-pardo* Piti-de-lagoa
Bacuri Grapiapunha Louro-vermelho Pitomba
Blsamo* Grubix Maaranduba Sacambu*
Barriga-dgua Grumixava Maaranduba-de-leite Sangue-de-boi
Baru* Guac Urucurana Sapopema
Bicuba-rosa Guaicara Mandigau Sapucaia-vermelha
Brana-preta Guaiuvira* Manteigueira Sucupira*
Cabriva-parda* Guanandi Melancieira Sucupira-au*
Cabriva-vermelha* Guapeva Milho-cozido-de-folha-larga Sucupira-amarela*
Caing Guarajuba Milho-cozido-de-folha-mida Sucupira-parda*
Canafstula* Guarant Muiracatiara* Sucupira-preta*
Canela-parda Guaribu-amarelo Murici Taiva*
Canela-sassafrs* Guariba Oiticica-amarela Tanibuca
Canjerana* Guarucaia leo-pardo* Tatajuba*
Caovi Imbuia*
UNIO/CONTATO
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 96
Quando o ngulo for maior, resultando em entalhe mais profundo (>
1
/4), entalhar as duas peas.
Unio macho e fmea: comum na construo civil, sendo muito empregada em assoalhos,
lambris e forros, quase sempre apoiados em barrotilhos. Modelos mais usuais.
Comum: tipo assoalho (ver Assoalho, neste captulo).
Frizados: mais usados em forros e lambris.
Emenda especial de encaixe: dispensa elementos de fixao (pregos, parafusos ou cavilhas).
Nas partes em contato direto, recomenda-se tratamento especial com preservante contra umidade e
fungos apodrecedores. Para isso, hoje difcil encontrar carpinteiro habilitado.
Copiei esse encaixe da obra restaurada pelo IPHAN em Pirenpolis (GO), por sua concepo
incomum
(11)
.
97
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 97
Outros modelos de ligaes/unies Nas ligaes sujeitas a grande esforo, onde a altura do
dente (h) for superior quarta parte (
1
/4) da altura da pea suporte (na figura, o banzo inferior), o que
comprometeria sua resistncia (perderia
1
/4 da altura), convm abrir dois dentes no p da asna.
PREGOS E CRAVOS
Os pregos so peas feitas de arame de ao ou cobre, e mais raramente de lato. A maioria de
seo redonda, ou quadrada. O prego comum, chamado prego de ferro, o de cabea chata,
com corpo circular, podendo receber zincagem por galvanoplastia. Para servios especiais, como a
colocao de assoalho, o prego deve ter pequena cabea cnica para penetrar completamente no
ombro superior do macho, no atrapalhando o encaixe da fmea da tbua seguinte. So
chamados pregos sem cabea.
Pregos de ao mais duro, para cravar em alvenaria, so chamados pregos de ao.
Os pregos de cobre so geralmente de seo quadrada, para evitar a rotao das peas pregadas,
facilitada pela lubrificao do azinhavre, produto da oxidao do cobre.
Chamam-se cravos as peas de ferro de maior tamanho. Produzidos de forma artesanal, em geral
so chatos, servindo para unir peas maiores de madeira.
Muito usados nas construes do perodo colonial, continuam a ser empregados na carpintaria naval
(conforme o modelo).
A presena da gua do mar exige a zincagem a fogo, mais resistente e duradoura que a
galvanoplastia (eltrica).
98
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
PREGOS E PARAFUSOS
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 98
O cravo aquecido ao rubro e recebe xido de zinco em p, por asperso. uma zincagem algo
rugosa, mas os cravos so quase sempre empregados em peas de madeira muito dura, sempre com
furao prvia, o que facilita a cravao.
O prego espiralado tem de trs a cinco vezes mais resistncia ao arrancamento do que os pregos
comuns, redondos.
As medidas dos pregos
Os fabricantes de pregos no Brasil adotam como medidas comuns:
Dimetro () dado em JP Jauge de Paris (por essa razo, os pregos eram tambm
chamados de pontas de Paris) , que a medida francesa antiga para os arames com os quais
se fazem os pregos.
Nesse padro de medida, o dimetro indicado em primeiro lugar.
Altura (h) O mais comum dizer comprimento do prego. A unidade de medida a LPP (linha de
polegada portuguesa), equivalente a 2,30 mm.
Aqui basta multiplicar a segunda medida (h) indicada no pacote (mao) do prego , por 2,3 e se
ter a medida em mm (aproximadamente).
Vamos a um exemplo, o prego mais utilizado na construo civil: () 17 x 27 (h).
So:
17 JP = na tabela = 3,00 mm
27 LPP = 27 x 2,3 = 62,10 mm ou 6,21 cm.
Atualmente alguns fabricantes passaram a indicar no mao tambm uma medida inglesa
equivalente (aproximada).
No nosso exemplo:
17 x 27 = medida franco-lusitana.
2
1
/2 x 11 = medida inglesa.
Onde o primeiro nmero indica a altura (h) em polegada inglesa (25,4 mm) e o segundo indica o
dimetro () em BWG (Birmingham Wire Gauge), que a tabela inglesa para os arames.
Note que nesse caso o dimetro e a altura trocaram de posio em relao medida anterior.
99
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Tabela de converso em mm
JP 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
mm 0,90 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40
JP 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
mm 2,70 3,00 3,40 3,90 4,40 4,90 5,40 5,90 6,40 7,00 7,60
Tabela de converso em BWG - mm
BWG 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11
mm 0,89 1,07 1,24 1,47 1,65 1,83 2,11 2,41 2,77 3,05
BWG 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
mm 3,40 3,76 4,19 4,57 5,16 5,59 6,05 6,58 7,21 7,62
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 99
Do exemplo anterior: prego 17 x 27 ou 2
1
/2 x 11.
Altura (h) 2
1
/2 polegadas inglesas x 25,4 = 63,5 mm.
Dimetro () 11 BWG ver tabela de converso = 3,05 mm.
Note que h uma pequena diferena nos resultados em milmetros, fruto da inexatido prtica da
converso entre polegadas e milmetros. Mais informaes: http://www.gerdau.com.br.
No Brasil, o padro mtrico oficial definido pela norma NBR 6627.
Recomendaes sobre uso de pregos
A respeito dos pregos, convm alertar que s devem ser usados em peas estticas, como aquelas
empregadas em pequenas estruturas do telhado, alm de rodaps e vistas (ou alisares), nas quais a
fixao no comprometida por esforos aplicados madeira.
As peas mveis, como esquadrias, principalmente dobradias, no devem receber pregos, nem
mesmo as peas fixas que as sustentam, como as aduelas (forras), caixilhos etc.
As esquadrias devem ser unidas por cavilhas, espigas etc. (ver acima, neste captulo) ou por
parafusos. Os pregos no oferecem resistncia estrutural, podendo ser afrouxados, e at arrancados,
a depender do esforo suportado pela pea de madeira.
Alm dessa restrio, convm alertar que pregos de ferro enferrujam com facilidade, principalmente
na faixa litornea, onde mesmo os galvanizados pouco resistem.
A ferrugem um processo de descamao contnuo, que ir permitir a entrada da gua da chuva.
Em dois lados do prego, a madeira oferece a superfcie de topo transversal, grande absorvedora
da umidade. Nesse nicho mido e abrigado do sol proliferam os fungos apodrecedores.
Os cravos navais, zincados a fogo e rebatidos (a puno), duram mais se tiverem a cabea protegida
por batoque ou massa impermevel. No esquecer que o bater do martelo danifica o zincado.
Na carpintaria naval, o bom carpinteiro coloca calafeto (fios de algodo torcido, ou estopa de cnhamo)
ao pregar o tabuado do casco s cavernas, para evitar alguma entrada de gua junto cabea do cravo.
Da a expresso popular antiga, sobre um homem precavido: No prega prego sem estopa.
Pregos de cobre: os pregos de cobre sofrem pequena oxidao superficial (azinhavre, ou zinabre)
que os torna mais escorregadios. Isso facilita sua movimentao e afrouxa a fixao.
Ajuda bastante fazer unhas nas quinas do prego de cobre, batendo com um faco, dando-lhe reteno.
No tabuado do casco de uma embarcao leve, os pregos de cobre so rebitados para oferecerem
segurana, recebendo rebite de cobre ou lato na ponta, cortada e rebatida conforme o desenho
(63)
.
100
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
Use pregos com muita restrio, apenas em peas fixas ou em ligaes provisrias.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 100
Nas ligaes das peas maiores, como a quilha e sobrequilha, usa-se tambm cavilhas de cobre,
feitas com barras redondas desse metal, rebitadas em ambas as extremidades pelo mesmo processo.
Ou so dobrados, aps atravessarem a pea, voltando a nela cravar
(15)
.
Para facilitar a formao do gancho, alguns carpinteiros usam bater as laterais da ponta do prego
para estic-la e torn-la mais fina (e mais comprida...).
Embora os desenhos no mostrem a cabea do prego, ela deveria ser cravada na tbua (do casco,
no modelo) para permitir emassar e pintar, no acabamento.
Nesse caso recomendo usar puno! No bater direto com o martelo, pois pode criar mossas na
tbua, difceis de corrigir.
101
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 101
Outros cuidados na pregao: A rapidez e a simplicidade do uso fazem os carpinteiros
preferirem os pregos. Bateu, fixou!!
Onde forem usados pregos, isto , em peas estticas, ou onde o esforo externo puder ser
desprezado, como no telhado simples de uma casa (forrada), convm ainda tomar alguns cuidados:
Junto ao topo, pregar ou furar com muito cuidado, se a madeira for dura (furo 80% do
dimetro do prego).
Evite pregar, com entrada ou sada do prego pelo topo da madeira. Entrar pela face tangencial ou
radial. Isto , nas laterais da pea, quando possvel.
Onde houver ar salitrado, ou em obras expostas s intempries, se o prego for pequeno, repuxar
sua cabea com o puno, enterrando-a na madeira e cobrindo-a com massa impermevel, cera etc.
Usar batoque de madeira com cola fenlica se o prego for grande. Parafusos, idem.
Como regra geral, tanto pregos como parafusos devem penetrar na pea de suporte o dobro do
que penetram na pea fixada.
102
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 102
Os pregos finos, com dimetro inferior a 2 mm (bitola 13), a exemplo dos empregados para prender
alisares (vistas), podem ser cravados diretamente na madeira, mesmo sendo dura. Acima dessa
bitola, furar a madeira com broca equivalente a 80% a 90% do dimetro do prego.
No colocar dois pregos a uma distncia inferior a 10 cm no mesmo fio das fibras, principalmente
nas proximidades da seo transversal (topo). Caso contrrio, o efeito cunha resultar no
fendilhamento da tbua.
Para unir uma pea de madeira (rodap, por exemplo) alvenaria, use prego de ao, que mais duro.
Rotao: um nico prego redondo, unindo duas peas de madeira, no impedir o movimento de
rotao se alguma das peas sofrer um empuxo lateral. Dois pregos travam essa rotao, mas nem
sempre possvel preg-los. Os pregos de cobre, muito usados na construo de embarcaes
midas, (baleeiras, botes, bateiras) so de perfil quadrado.
No casco de madeira de uma embarcao de maior porte (traineira de pesca, por exemplo), que sofre
diferentes esforos pela fora do mar, os carpinteiros da ribeira preferem os cravos, que so chatos
e impedem a rotao. A mesma observao vale para as cavilhas, que embora redondas, tm enorme
fora de travamento (ver Cavilhas).
Tabela de segurana: apenas por critrios empricos, resultantes da experincia dos carpinteiros
navais, daremos a seguir a relao dos elementos de fixao em ordem crescente de segurana:
Prego de ferro comum a facilidade de enferrujar torna-o o menos seguro dos elementos
fixadores.
Prego de ferro galvanizado.
Prego de cobre, simples cravao.
Cravo de ferro (zincado).
Prego de cobre retravado.
Prego de cobre rebitado.
Parafuso de ferro para madeira exceto na carpintaria naval.
Parafuso de ferro para madeira, galvanizado.
Parafuso de lato.
Parafuso de ao inox.
Estojo parafuso com porca e arruela. (Ferro comum, galvanizado, lato ou inox.)
Cavilha de madeira.
Cola, na carpintaria naval, sempre de dois componentes.
Repuxo: os pregos de ferro (ao), galvanizados ou no (principalmente estes), devem ser
repuxados, isto , batidos com uma ponteira usualmente chamada repuxo ou puno para que
penetrem mais fundo, ficando abaixo da superfcie da madeira.
O prego inicialmente batido com o martelo, diretamente na cabea, ao chegar ao nvel da superfcie
da tbua deve ser batido com o puno. preciso segurar a ferramenta com firmeza, pois ela tende
a sair da posio com facilidade.
O vazio entre a cabea do prego e a superfcie deve ser preenchido com massa de vidraceiro, cera
de abelha, cera de carnaba ou outro material impermeabilizante. Esse o objetivo: isolar a cabea
do prego da umidade externa, capaz de enferruj-la, e que facilitaria a ao dos fungos
apodrecedores, alm do mau aspecto esttico
(63)
.
103
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 103
O engenheiro Antonio Moliterno, em sua excelente obra Caderno de projetos de telhados em
estruturas de madeiras (65, p. 135), citando o professor Arcangeli, na obra La cienza delle
construzioni, apresenta um grfico de deformaes/esforo que corrobora a experincia dos
carpinteiros da Ribeira.
PARAFUSOS
Para a unio de peas de madeira, os parafusos oferecem inmeras vantagens sobre os pregos,
principalmente segurana, com o nico inconveniente de exigirem mais tempo na cravao, at por
que sempre necessrio pr-furar as peas (aproximadamente 80% do dimetro).
Os parafusos usados na carpintaria podem ser de ao (comum ou galvanizado), lato (polido,
cromado) ou de ao inoxidvel
(15)
.
O parafuso para madeira tem um tipo mais aberto de rosca, dita auto-atarrachante. O rasgo da
cabea pode ser simples (para a chave de fenda), em cruz ou cavado (para a chave Philips).
Raramente os parafusos para madeira apresentam rasgo ou entrada para outros tipos de chaves
(Allen, por exemplo), mais usados na mecnica
(63)
.
Quando cabea, os parafusos podem ser:
O parafuso, que ficar definitivamente encravado na madeira, raso com a superfcie da pea, o
cabea-chata n 1.
Para unies com previso de desmontagem, como ocorre nos mveis modernos, usar o cabea-
redonda n 2 ou o de panela (nesse caso a cabea ficar saliente).
Para servios em madeiras duras, que exigem fora, recomendvel o cabea-sextavada n 3,
atarrachado com chave de boca ou de estrela.
Note que cerca de
1
/3 do parafuso liso (sem rosca) na parte junto cabea.
Os parafusos para aglomerados de cepilho e cavaco de madeira, compensados ou contraplacados
devem ter rosca em todo o corpo para maior aderncia ao material, que tem menor elasticidade
que a madeira
(17)
.
Antes de aplicar o parafuso, deve-se furar a madeira ou o aglomerado, usando broca que corresponda
entre 80% e 90% do dimetro da parte fina do parafuso. Um pouco mais na madeira dura, um pouco
menos na madeira mole e nos aglomerados. O carpinteiro cuidadoso no aplica um parafuso sem
antes rasp-lo em parafina, cera ou, na pior hiptese, em sabo. Facilita o atarraxar e tirar.
104
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 104
As chapas de MDF e HDF (ver Captulo 6) so mais rijas, quase sem nenhuma elasticidade. Exigem
parafusos mais robustos, com reforo junto cabea.
Em obras expostas ao intemperismo, o parafuso de ao mesmo o zincado deve ficar abaixo da
superfcie, coberto por massa ou cera impermevel. Cabea maior pode exigir o escareamento prvio
da tbua para permitir a penetrao.
Parafusos de cabea maior que 1 cm devem ser ocultados por batoques da mesma madeira,
aplicados com cola impermevel, que no reaja com a gua.
O parafuso de metal, isto , geralmente feito de lato (liga de cobre e zinco), possui ao qumica
antifungos e oxidao insignificante, podendo ficar exposto, sendo a colocao de cera ou de
batoques ditada apenas por critrios de acabamento da superfcie.
Dimenses/bitolas
Alguns fabricantes j usam o sistema mtrico nas medidas de parafusos para madeira. Entretanto,
mais comum adotarem a medida antiga, estampada na caixa, em polegadas inglesas e nmeros.
105
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
PARAFUSOS PARAAGLOMERADOS E CONTRAPLACADOS
PARAFUSO PARA CHAPAS MDF E HDF
CABEA E PESCOO REFORADOS
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 105
A polegada inglesa corresponde a 2,54 cm ou 25,4 mm, havendo sempre um arredondamento, por
no coincidirem os mltiplos. Veja a tabela abaixo.
Quanto aos nmeros, no consegui localizar a origem remota. No BWG nem JP (ver Pregos, neste
captulo). Para converso, em mm ou polegadas inglesas, use a seguinte tabela:
Assim, quando um velho carpinteiro pedir parafusos 2/10 ou 2 x 10 ele quer parafusos com:
altura (h), (ou comprimento) de 2 50 mm.
dimetro n 10 (ver tabela) 4,8 mm ou 0,19 (25,4 mm x 0,19 = 4,826 mm ou 4,8 mm, com
arredondamento).
106
Usos especficos da madeira
Programa Monumenta
Dimetro nominal
N 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18
Pol. 0,086 0,099 0,112 0,125 0,138 0,151 0,164 0,177 0,19 0,216 0,242 0,268 0,294
mm 2,2 2,5 2,8 3,2 3,5 3,8 4,2 4,5 4,8 5,5 6,1 6,8 7,5
Comprimento
Pol.
3
/8
1
/2
5
/8
3
/4
7
/8 1 1
1
/4 1
1
/2 1
3
/4 2 2
1
/4 2
1
/2 3 3
1
/2 4
mm 10 12 16 20 22 23 30 40 45 50 55 65 75 90 100
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 106
107
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
8. Acabamentos, cuidados
e recomendaes gerais
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 107
108
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 108
Muitas so as formas de tratar a madeira, para dar a ela o acabamento, o aspecto final desejado.
possvel mudar a cor da pea, para que parea ser feita de material mais nobre, e tambm para
eliminar irregularidades. possvel at dar-lhe aspecto de material envelhecido, de acordo com os
projetos de decorao. Examinaremos a seguir alguns desses mtodos e seus resultados, de forma
sinttica. Maiores detalhes so fornecidos pelos fabricantes, nas embalagens dos produtos
utilizados.
BREU
O breu uma resina vegetal, de cor mbar, algo alaranjado, quase cristalino. Modo, o p branco
muito aderente, razo de ser usado por equilibristas, trapezistas e bailarinos. Misturado ao asfalto,
ou ao betume (petrleo que aflora), produz massa impermevel e no escorre com o calor. muito
adequado para calafetar o convs das embarcaes, to sujeitas ao sol direto (o revestimento de
madeira feito para dar conforto aos tripulantes). Aplicado sobre um calafeto prvio de fio de
algodo torcido, no espao entre as tbuas do convs, o breu fornece segura impermeabilidade e,
como j foi dito, no escorre com o calor. Ou seja: o asfalto impermeabiliza, o breu segura. Esse
breu marinheiro escuro, quase preto, da a expresso popular escuro como breu, apesar de o
breu puro ser branco.
Esse material adequado para calafetar qualquer obra exposta ao intemperismo e a raios solares
diretos. No requer sobrepintura.
CALAFETO
uma tcnica, arte, da carpintaria naval que pode ser til carpintaria civil, pelo menos para ilustrar
a maneira de lidar com a madeira.
O objetivo de qualquer calafeto impedir a entrada da gua, mesmo em condies adversas, ou
apesar do movimento das tbuas (de um casco de embarcao)
(59)
.
O calafeto clssico feito em trs etapas:
Fio de algodo torcido.
Estopa de cnhamo ou manilha.
Massa de acabamento.
Essas etapas so precedidas pela regularizao do espao entre pranchas para receber as estopas.
No casco redondo, as pranchas do costado, mesmo se cortadas em esquadro, ao se encostarem umas
s outras j apresentaro um afastamento, que se afunila em direo caverna.
Se a curva pequena, o carpinteiro pode dar um pequeno ngulo no corte da prancha para criar
espao adequado ao calafeto, ou o calafate abrir o rasgo que achar suficiente, passando o majo
(69)
.
109
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
ACABAMENTOS, CUIDADOS E
RECOMENDAES GERAIS
8
ACABAMENTOS
Caderno Madeira6-9 1/31/07 12:18 PM Page 109
A primeira etapa do calafeto requer fio de algodo torcido, enrolado at formar o cordo da
espessura desejada. Mais fino para a parte mais profunda, mais grosso para a segunda camada. Tudo
batido com as cunhas adequadas
(59)
.
A segunda etapa feita com estopa alcatroada de manilha, cnhamo, ou outra fibra forte
banhada em leo-de-linhaa, importante componente do calafeto, pois confere aderncia e
impermeabilidade s estopas.
O calafeto comprimido no vo entre as pranchas, por cunhas de ao batidas com o macete do
calafate, feito com madeiras muito duras, como o camboim-de-cerca, o roxinho e o rabo-de-macaco.
O rasgo longitudinal faz com que o macete cante e o calafate saiba se est batendo com fora
adequada. (Ver captulo 7.)
As cunhas tm diversos tamanhos e espessuras na extremidade, segundo a grossura do fio ou
estopa a ser batido.
110
Acabamentos, cuidados e recomendaes gerais
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 110
O corte (extremidade) da cunha deve ser freqentemente molhado em leo de linhaa, o que ajudar
a fixar o cordo/estopa no lugar.
Sobre a estopa aplicada massa impermeabilizadora. Em seguida, para finalizar, o casco pintado.
No convs das embarcaes maiores, onde a impermeabilidade importante, mas no cabe um
servio de carpintaria mais fina, mais oneroso, usa-se calafetar o piso com fio de algodo e breu,
como j explicado (ver acima, neste captulo).
Colar a mais eficiente e segura forma de unir duas peas de madeira de forma definitiva.
Os mais remotos comentrios sobre trabalho de carpintaria falam de colas. Hoje, a fabricao de
vigas e estruturas de madeiras utiliza peas coladas.
Uma viga construda assim resiste muito mais flexo do que a madeira macia, vencendo grandes
vos. O principal inconveniente das colas exigir o trabalho nem sempre fcil de manter as peas
unidas firmemente durante o tempo de fixao, ou de secagem superficial. Como regra geral, as
colas mais fortes demoram mais a atingir a mxima firmeza (endurecimento total).
COLA ANIMAL
a mais antiga da carpintaria, fabricada com peles, cartilagens e ossos. Tambm chamada cola de
carpinteiro. Esses tecidos de animais so pegajosos por natureza, vendidos na forma de plaquetas
duras ou granuladas. Dissolvidas em banho-maria, adquirem consistncia gelatinosa, fluida. Tornam-
se fceis de aplicar
(17)
.
Ao esfriar e secar, a cola volta consistncia dura. Tendo penetrado nos tecidos da madeira, forma
uma firme camada aderente, mais resistente que a mdia das madeiras. Pode-se dizer que uma
cola muito eficiente, pois no solvel em gua fria e de preo mdico. No pode faltar em uma
oficina de marcenaria. Sua praticidade diminui nos canteiros de obras, uma vez que preciso
mant-la aquecida.
Sua cor, castanho-escuro, tambm inconveniente, pois pode manchar madeiras claras.
COLAS SINTTICAS
Hoje, praticamente todas as colas so sintticas, fabricadas a partir de produtos qumicos derivados
de petrleo ou hulha.
111
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
COLAS
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 111
Para simplificar nossa explicao, vamos dividi-las em duas categorias.
De um s componente
Branca: cola de uso geral na carpintaria, de cor branca leitosa quando lquida. Torna-se cristalina
e sem cor ao secar, no afetando a cor natural da madeira. As colas brancas j foram produzidas com
casena, produto orgnico derivado do leite fermentado. Hoje so totalmente sintticas, base de
polmeros vinlicos, como o poliacetato de vinila (PVA).
Muito prticas, secam superficialmente em poucos minutos, mas tm baixa resistncia mecnica e
so solveis em gua.
Incolor: base cianoacrilato lquido, um acrlico. Seca instantaneamente e no solvel em gua.
De dois componentes
So compostas de adesivo lquido e um endurecedor, ou catalizador de reao de secagem, ou de
endurecimento.
H vrios tipos e composies no mercado. Trataremos dos mais usados:
Cascophen cola de base fenlica.
Epxicas o epxi um adesivo lquido de extrema resistncia, de larga aceitao na carpintaria
naval e civil.
A velocidade da secagem, ou endurecimento superficial, depende do ativador, ou endurecedor,
empregado. O polmero nitrogenado denominado poliaminoamida reage lentamente, em at 24
horas. A reao das polimercaptanas rpida: termina apenas alguns minutos aps a perfeita
mistura homognea dos dois componentes.
A secagem superficial permite a liberao dos grampos ou fixadores das peas na colagem. Porm,
o endurecimento total, que permitir que a viga colada entre em trabalho de plena carga, ainda
demorar algum tempo, no mnimo 24 horas. Aguarde.
Na colagem, tenha o mesmo cuidado com a anisotropia da madeira, como na unio por pregos
ou cravos. A seo transversal ou de topo a menos confivel para colagem. Nela convm aplicar
uma primeira camada tnue, para que o produto penetre nos tecidos e entre eles. Assim ser criada
uma superfcie mais rija antes da colagem definitiva. As superfcies tangencial e radial, para efeitos
de colagem, podem ser consideradas equivalentes.
COLA MASSA
Em geral so resinas epxicas reagindo com uma poliamida ou poliamina (polmeros nitrogenados).
Essas resinas contm cargas minerais para que a mistura adquira a consistncia de massa.
No convs das embarcaes maiores, onde a impermeabilidade do convs importante mas no
cabe um servio de carpintaria mais fina, mais oneroso, usa-se calafetar o piso com fio de algodo
e breu, conforme explicao anterior (Ver acima, neste captulo).
Tambm chamadas erroneamente de betumes, servem para preencher o espao de pregos
rebatidos, ou imperfeies de uma pea, e mais comumente para preencher (calafetar) as fissuras
entre tbuas de um assoalho, em conseqncia da perda de umidade.
112
Acabamentos, cuidados e recomendaes gerais
Programa Monumenta
Observao: a cola de secagem lenta ter mais resistncia final que as rpidas.
MASSAS
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 112
MASSA DE COLA
A elaborao do tipo mais comum consiste em misturar uma cola pode ser a de carpintaria (incolor
ao secar) com o p da lixao do prprio assoalho. O cuidado aqui no haver mistura de
diferentes madeiras nessa massa, para que ela mantenha a cor do assoalho a calafetar.
Aplicada com esptula, deve ser aparelhada e lixada aps secar. Esse tipo de massa, com o mesmo
cuidado na seleo de p-de-lixa ou de serragem, antes da pea em acabamento receber o verniz
ou laqueadura, serve para reparar trincas ou falhas
(31)
.
MASSA DE VIDRACEIRO
Outro tipo muito comum de massa para acabamento a chamada massa de vidraceiro, feita com
gesso e leo de linhaa. H quem acrescente um pouco de alvaiade para clarear e proteger. Como o
leo de linhaa secativo, a massa endurece e adere madeira. Muito usada na colocao de vidros
em esquadrias de madeira. Convm pintar esse tipo de massa aps a secagem, pois ela trinca com
facilidade, o que abre portas para a entrada de umidade.
PINTURAS
Em princpio, sou contra pintar madeiras. Considero uma agresso, um contra-senso, cobrir com tinta
a incomparvel beleza da madeira. Trat-la sim, com lacas, vernizes e leos que ressaltam seu
aspecto to nobre. Algum conhece madeira feia?
Todavia, na madeira exposta ao intemperismo, sujeita incidncia da lixiviao da chuva e aos raios
UV do sol, a camada superficial se torna rua, de um cinza sujo sem qualquer beleza. Tratamentos
anuais com leo de linhaa ou protetor stain, aps uma lixao, poderiam resguardar a pea da ao
do tempo o que caro e pouco prtico.
Da madeiras expostas serem pintadas. O tipo de tinta definido pela natureza do aglutinante dos
pigmentos: leo, esmalte ou plstico (PVA, acrlico etc).
A tinta mais resistente a esmalte, inclusive por ser menos atacada por fungos, carunchos,
principalmente a do tipo brilhante.
O principal cuidado a tomar verificar se a madeira est seca antes da aplicao da tinta. Como regra
geral no se deve tratar madeira verde. Impermeabilizar a madeira verde com tinta ir potencializar
a fermentao da seiva de embebimento ou de capilaridade, gerando podrido interna.
Madeira seca, pintada periodicamente sobre fundo para madeira e tinta de boa qualidade, pode
durar muitos anos. a soluo ideal para mveis de jardim.
A tinta base de ltex, ou polivinilamida (PVA), apesar de menos impermevel, mais elstica e
mais porosa, permitindo a sada do vapor de gua residual, produzido pelo calor solar. E suporta
melhor o trabalhar da madeira. boa para ambientes externos
(46)
.
Os pontos fracos so sempre os mesmos: entradas de pregos e parafusos, principalmente se forem
de ferro, unindo duas peas de madeira. O tratamento prvio das peas a serem juntadas
indispensvel. Pintar a pea depois de pronta no ir salv-la da podrido nas partes em contato.
Mesmo coladas sofrero o ataque de fungos.
No pintar ou aplicar qualquer impermeabilizante na madeira em dias chuvosos, ou com URA acima
de 80%, quando ela estar com sua umidade intrnseca () muito elevada, prxima ao PSF. Essa
umidade extra vai alimentar fungos. Evitar tambm os dias de calor excessivo, com temperatura
superior a 35C, o que amplia a adsoro da gua. Antes de pintar, eliminar o p da lixa, sujeiras e,
principalmente, manchas de bolores.
113
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 113
Na face transversal, ou de topo, tratar a madeira duplamente. Aplicar duas demos de fundo, ou de
selador, e duas demos de tinta.
Nas junes de peas externas, demorar com o pincel molhado na fresta, deixando que ela absorva a
tinta, promovendo impermeabilizao. Se chover, espere a madeira secar completamente antes de pintar.
As peas mveis, como as folhas de esquadrias, em maior grau, e as que as suportam, em segundo,
so os artefatos de madeira que requerem mais cuidados na fabricao, na colocao, na proteo
e na conservao. Exija qualidade e madeira seca do fabricante. Instale-as com boas ferragens,
envernize-as ou pinte-as com o material mais adequado e conserve-as sempre (inclusive
lubrificando as ferragens).
VERNIZES
Os primeiros vernizes eram extrativos vegetais diludos em lcool, ou outro solvente. o caso da
velha e boa goma-laca. Hoje o mercado de vernizes evoluiu muito. Dispomos de proteo contra UV
solar e ar salitrado, e temos vernizes prprios para embarcaes etc. O pintor e o lustrador tero de
buscar os folhetos fornecidos pelos fabricantes, para que possam se informar a respeito das
aplicaes, dos cuidados a tomar, dos rendimentos e das garantias.
Para ilustrar, vamos tratar dos vernizes, divididos em duas categorias: os simples, constitudos por
apenas uma substncia de aplicao direta, mas dotados de vrios protetores na formulao, e os
compostos, formados por dois componentes que devem ser misturados pouco antes da aplicao.
So os poliuretanos, genericamente chamados de lacas. Muito usadas em pedras e assoalhos, ao
secarem as lacas formam uma pelcula muito resistente, capaz de suportar o vaivm das pessoas e
a ao dos agentes agressivos cidos ou alcalinos.
O termo laca era muito aplicado a vernizes de alto brilho, com cores incorporadas e dureza protetora.
Hoje refere-se laca sem cor.
Os vernizes, mesmo os formulados com proteo contra raios ultravioleta, so transparentes e no
escondem a beleza da madeira. Todavia, os raios solares penetram e degradam a superfcie da pea,
terminando por descascar o verniz, embora mais lentamente que o verniz comum.
Como complicado remover a camada de madeira rua por meio de lixamento profundo, no
recomendo verniz para o exterior.
TINGIMENTOS OU VELATURAS
O esgotamento das florestas e as restries ao corte de rvores fizeram aumentar o uso de corantes,
com o objetivo de dar madeira disponvel o aspecto, o acabamento, das madeiras nobres
(17)
.
Comecemos pelo mogno. O acabamento em mogno, do ingls mahogany finish, o tingimento
de madeira menos nobre com a cor do mogno.
O mogno verdadeiro (Swietenia mahagoni), rvore do Caribe, tem a cor do vinho tinto. Os franceses
a chamavam acajou o vermelho-acobreado da tintura para cabelos. Esgotado esse mogno,
apelou-se para o aguano-brasileiro (Swietenia macrophylla), da Amaznia Ocidental, que ocupou o
lugar do mogno em vrios mercados. No Brasil, dar acabamento em mogno significa tingir com a
cor do cedro-rosa (Cedrela fissilis), que muito parecida. Todavia, para uso externo, a cor do mogno
o acaju (leia mais sobre o assunto na ficha dendrolgica do mogno-brasileiro).
Aplicando bicromato de potssio a 5% (em ebulio) teremos o mogno-brasileiro com a cor do
mogno-verdadeiro (chamemos assim para distingui-los). preciso tomar cuidado na operao: os
cromatos so txicos.
114
Acabamentos, cuidados e recomendaes gerais
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 114
Outros tingimentos
Amonaco a 20%: para clarear a madeira.
Cromato de ferro: para envelhecimento.
cido pcrico: idem.
Cromato de sdio: para uma cor amarelo-laranja (algo parecida com a do vinhtico ou a do
ararib).
Hoje h no mercado anilinas para todas as cores de madeira desejadas. Porm elas no conferem s
madeiras um acabamento to bom quanto o dos processos acima citados.
As madeiras duras, impermeveis s substncias preservantes, no recebem bem os tingimentos.
Adquirem um aspecto manchado. O tingimento no penetra, no se incorpora aos tecidos. Mais
fceis de tratar, mais permeveis, as madeiras menos rijas e mais claras recebem melhor os
tingimentos. Madeiras em geral baratas, como caxetas, marups e pnus, recebem melhor ainda os
acabamentos, o que vantajoso, pois permite o uso intenso da floresta.
ENVELHECIMENTO
o tratamento dado madeira para lhe dar aparncia de muito antiga. O efeito obtido com a
aplicao de mordentes cidos ou alcalinos.
Cada madeira reage de uma forma ao do mordente. O arteso, orientado pela experincia, ir
escolher a substncia a ser utilizada, assim como o grau de sua concentrao.
Os mordentes mais empregados so o amonaco a 20% e o cido piroglico a 8%. Pode-se tambm
aplicar o cido muritico, a soda ou a potassa, em solues fracas, com extremo cuidado e usando
EPI adequado (as luvas de borracha so indispensveis).
A queima superficial, feita com maarico a gs, tambm confere aspectos extraordinrios s
madeiras, principalmente s mais claras
(17)
.
Experimente tratar a pea previamente com leo de linhaa, e aplicar a chama aps a secagem.
Haver forte destaque dos anis de crescimento.
Para um efeito maior de envelhecimento, aps a queima, desbastar a superfcie com escova de lato.
No utilize escova de ao
(31)
.
POLIMENTO
Tcnica antiga, hoje pouco utilizada. O polimento consiste em esfregar a madeira com um pedao
da mesma madeira, ou de outra mais dura, produzindo um brilho acetinado muito agradvel, sem a
vitrificao do verniz. Com o polimento, algumas madeiras adquirem um brilho algo perolizado,
muito interessante.
O polimento produz mais efeitos em madeiras de cerne bem saturado por extrativos, que no
aceitam a impregnao por preservantes, mesmo sob presso.
As madeiras de gr revessa jamais ganharo brilho com o simples polimento nas partes onde o
tecido fibroso afronta a superfcie tangencial, apresentando aspereza (aspecto arrancado). Para
elas, no recomendo essa tcnica.
Madeiras que oferecem bons resultados com o polimento:
Ararib Centrolobium tomentosum.
Brana Melanoxylon brauna.
Cabriva (ou blsamo) Myroxylon balsamum.
115
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 115
Canelas Ocotea spp (louros; idem).
Cangerana Cabralea canjerana.
Copaba Copaifera langsdorffii.
Freij Cordia goeldiana.
Gonalo-alves Astronium macrocalyx.
Jacarands Todos, com exceo do jacarand-mimoso.
Mogno/Aguano Swietenia macrophylla.
Pindabuna Duguetia lanceolata.
Roxinho (pau-violeta) Peltogyne spp.
Sucupira-amarela Ferreirea spectabilis.
Sucupira-preta Bowdichia virgilioides.
PONTOS VULNERVEIS UMIDADE NAS EDIFICAES
Trataremos a seguir da umidades nas construes, principalmente nas mais antigas, onde comum
a ao da umidade devido s infiltraes atravs de telhados, de solos mal drenados ou de paredes
porosas
(42)
. As situaes de risco so, em sntese, as seguintes.
Umidade do solo
Pea de madeira em contato direto com o solo.
Esteios cravados diretamente no terreno sugam a umidade, que pode atingir at o vigamento do assoalho,
mesmo se houver um colcho de ar sob ele.
Postes, moures de cerca e esteios de casas sofrem o mesmo problema. Sem qualquer contato com
o ar, a parte do poste que est enterrada no apodrece. No entanto, ela suga umidade do solo,
elevando-a at cintura da pea, ao nvel do terreno, onde a terra mais fofa no impede o contato
com o ar, formando ambiente propcio ao dos fungos fermentadores.
116
Acabamentos, cuidados e recomendaes gerais
Programa Monumenta
CUIDADOS
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 116
O ambiente favorvel aos fungos rene oxignio e sombra, alm de umidade e calor.
Peas de madeira que recebem umidade direta em alvenarias com infiltraes, ou construdas com
areia proveniente da foz de algum rio, contaminada pela mar alta. Essa era uma ocorrncia muito
freqente no Brasil colonial, nas construes beira mar.
O sal adsorve gua e mantm a alvenaria mida, sendo comum a presena de grumos
descascando o reboco. Alm disso, a caiao comum no impermeabilizante, mantendo a
argamassa em contato com o ar, absorvendo gua da chuva.
Nota-se o cuidado, quase sempre observado, de evitar o contato direto do barrote de madeira com
o solo, o que seria fatal. Apesar disso, a umidade sobe pela alvenaria no impermeabilizada.
A alvenaria pode ser impermeabilizada com silicone lquido, vertido em furos inclinados, at
saturao, e receber fundo impermeabilizante, antes da pintura.
117
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Recomendao: indispensvel tratar e impermeabilizar as partes da madeira que sero
enterradas no solo. De preferncia com tinta betuminosa.
Observao: o topo da madeira, onde ela apresenta o corte transversal, sua face mais vulnervel.
Recomendao: alm do tratamento preservante geral (ver captulo 5), a ponta do barrote em
contato com a alvenaria deve ser ventilada ao mximo e receber pintura impermeabilizante. Se a
ponta do barrote no aparente, recomendo tinta betuminosa, com demo reforada no topo. Evitar
o contato direto da madeira com alvenaria, usando calos de borracha dura, ou outro material inerte.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 117
Umidade por infiltrao de gua
O caso mais comum, at em construes atuais, a infiltrao pelo telhado.
Trinca ou deslocamento de telhas:
A quantidade de gua poder ser to grande que atingir tambm o frechal.
Pouca inclinao do telhado ou inflexo da linha de descida (galbo)
(42)
.
118
Acabamentos, cuidados e recomendaes gerais
Programa Monumenta
Recomendao: para os telhados modernos as protees so bem conhecidas, incluindo-se as
mantas isolantes. Alm disso, as telhas evoluram bastante. No correm e nem trincam com facilidade.
A pequena inclinao facilitar o retorno da
gua represada pelo vento.
A trinca ou o corrimento (deslocamento da telha)
levam gua da chuva estrutura do telhado
(42)
.
Poeira, folhas e outras sujeiras facilitaro o
represamento da chuva, principalmente
em telhado de capa e canal
(66)
.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 118
Todavia, numa construo tombada tais recursos dificilmente so aplicveis. Restam a escolha de
madeiras secas, de resistncia comprovada, tratadas de forma adequada, o travamento das telhas e,
sobretudo, as vistorias freqentes
(66)
.
Outras causas de infiltrao
Calhas: embutidas na alvenaria, ou contguas a platibandas, entopem com facilidade, pois a gua
da chuva conduz toda a sujeira do telhado
(42)
.
Esquadrias: o apodrecimento do peitoril muito comum por ter pouca inclinao, e/ou nenhuma
proteo da face em contato com a alvenaria.
Para a proteo da face oculta dos marcos (aduelas) de esquadrias, em contato com a alvenaria e
eventual umidade, usava-se pint-las com alvaiade (cerusita), gua e um pouco de leo-de-
linhaa. No tempo em que a alvaiade era carbonato de chumbo, essa era uma proteo de longo
prazo contra fungos apodrecedores. Hoje, com o banimento dos metais pesados, a alvaiade
xido-de-zinco, bem menos eficiente. Fica porm a recomendao: tratar previamente a madeira
na face em contato com a alvenaria.
119
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Observao: tambm comum acontecer o entupimento do p do tubo de descida da calha, j na
calada, pelo uso de joelho de 90, onde a sujeira vinda do telhado ficar represada. Chuvas mais
fortes enchero o tubo, e a calha transbordar.
Recomendao:
Tratamento especial de preservao do frechal.
Usar apara-folhas na boca do tubo de descida.
Usar curva de 90, e no joelho, no p do tubo.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 119
Soleiras: o mesmo se aplica s soleiras de portas externas de madeira, como comum em construes
antigas, onde a infiltrao e o estacionamento da gua de chuva constante. Recomendo aqui cuidado
em dobro, inclusive proteo betuminosa, face grande vulnerabilidade do material.
Madeira exposta ao tempo: nas tbuas pregadas, impermeabilizar ambas as superfcies em
contato antes de uni-las. No usar pregos de ferro, nem mesmo zincados (galvanizados). Usar pregos
de cobre ou parafusos de lato ou inox, principalmente no litoral.
A madeira exposta ao tempo, alm de seca, tratada e, se possvel, impermeabilizada, deve ser
robusta, isto , deve ter dimenses parecidas entre largura e espessura. No usar tbuas de
largura muito superior espessura, muito mais sujeitas a trincar, encanoar e empenar.
Lambrequins, testeiras e topos de vigas so partes da estrutura ou do acabamento do
telhado, muito expostas ao intemperismo, s quais as recomendaes acima nem sempre ou nem
todas so aplicveis. Os lambrequins e testeiras devem ser de madeira resistente, de baixa
contrao, ou trabalho. O que significa madeiras estveis, secas, em umidade de equilbrio da
madeira (UEM), tratadas adequadamente, alm de pintadas ou envernizadas em ambas as faces.
Pregar com pregos galvanizados (no mnimo).
Nos telhados onde as pontas dos caibros ou das teras despontam no extremo do beirado, o topo,
em corte transversal, a parte vulnervel, como j esclarecido (ver captulo 7), devendo receber
tratamento e acabamento em dobro, at por serem superfcies adsorvedoras.
120
Acabamentos, cuidados e recomendaes gerais
Programa Monumenta
Recomendaes: no contato entre as vigas principais, manter um colcho-de-ar, usando arruela
no oxidvel (feita de ao inox, lato, acrlico ou borracha), alm do tratamento betuminoso.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 120
ALBURNO
Em geral madeira mole, sem proteo natural contra os fungos apodrecedores e insetos xilfagos.
Se voc conservar uma parte de alburno na pea em uso, apenas para efeito de contraste decorativo,
trate o brancal com vrias demos de um protetor impermeabilizante, incolor.
BATIMENTO
Nunca bata na madeira diretamente com ferramenta de metal. Use sempre macete de madeira ou
borracha, ou coloque um pedao de madeira entre o martelo e a pea em preparao. Ele atuar
como amortecedor, evitando o choque seco do ao, que certamente criar mossas de difcil
recuperao na pea.
O carpinteiro diligente no aperta a madeira com grampos, torno, ou sargento, sem colocar um
amortecedor a madeira macia entre o ao e a pea que est sendo trabalhada.
Entretanto, se uma pea de acabamento for amassada, experimente molhar a amolgadura com gua,
colocar sobre ela um pano molhado e apertar com um ferro de passar bem quente. Com a vaporizao
da gua absorvida, os tecidos da madeira podero inchar, retornando forma original.
Ao trabalhar a madeira, cortando com um formo, por exemplo, utilize macete de madeira para bater
na ferramenta de corte.
CERNE
As indicaes deste manual referem-se ao cerne. Quanto mais distinto for o alburno (brancal) em
relao ao cerne, menos elas se aplicam a essa parte mais mole da madeira.
FARPAS
As farpas so caractersticas de grande parte das leguminosas, a maior famlia produtora de
madeiras do Brasil. Isso ocorre porque essas rvores apresentam o tecido fibroso e o parnquima
muito contrastados. As farpas, mais duras e resistentes, resultam da separao do tecido fibroso
durante o corte ou a aplainao.
Assim necessrio cuidado no seu emprego como madeira sem revestimento, no sendo
recomendvel para corrimos de escadarias ou de passarelas, onde a madeira deve estar nua, para
gerar aderncia com a umidade da mo do usurio. Madeiras de outras famlias tambm produzem
farpas, mas as leguminosas so campes nesse quesito.
FURAO
A recomendao de furar a madeira antes de pregar ou aparafusar deve ser estendida a todas as
espcies duras, de elevado peso especfico. Nessas madeiras, a resistncia ao fendilhamento por
separao de tecidos sempre baixa (ou mdia), ao contrrio do que acontece nas conferas. E o
prego funciona como cunha, provocando o fendilhamento.
Para evit-lo, deve-se usar broca um ou dois nmeros menores que o parafuso. As madeiras moles
aceitam pregos. o caso das caixetas, do agua e do tamanqueiro etc.
121
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
RECOMENDAES GERAIS NO USO DA MADEIRA
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 121
MADEIRA SECA OU MIDA?
Quando usar? Observando-se as fichas das caractersticas fsicas e mecnicas das madeiras (captulo
9), verifica-se que, em algumas espcies, a secagem at a faixa de 12% a 15% de umidade amplia as
resistncias a quase o dobro, enquanto reduz o peso especfico metade.
A madeira verde mais fcil de serrar e aplainar, porm sofrer alteraes, s vezes substanciais, em
suas medidas, principalmente na face tangencial, onde as madeiras apresentam suas principais
caractersticas e beleza.
Assim, de tora para pranches, recomendvel que a madeira seja serrada ainda verde. Depois
dever ser posta a secar, pelo menos at murchar. Esse primeiro encolhimento se deve perda de
gua de capilaridade, isto , da gua livre.
recomendvel acabar a pea que se deseja para assoalhos, lambris e forros, por exemplo com
a madeira j seca. Assim ela no apresentar grandes diferenas aps a colocao, que geram gretas
indesejveis no revestimento, exigindo a calafetao mais grossa, sempre instvel.
Todavia, a madeira seca a 12% ou menos de umidade, o que s se consegue em secagem forada
(estufas), tambm est fora de suas dimenses estveis.
Por estveis queremos dizer as dimenses compatveis com a umidade do ambiente em que vai ser
aplicada. A madeira assim seca deve descansar gradeada, por pelo menos dois meses (dependendo
da espcie), para absorver a umidade do ar e alcanar medidas de equilbrio com a URA. No sentido
axial, o do comprimento da tbua, o encolhimento/dilatao tem percentuais desprezveis. Porm,
no sentido tangencial, o da largura, esses percentuais so mximos, chegando a mais de 10%.
Assim, no exemplo escolhido de assoalho ou lambri, se a madeira encolher muito depois de
colocada, teremos gretas largas e feias a calafetar.
A madeira seca em estufa, com umidade de 12% ao menos, aplicada imediatamente, sofrer
dilatao com fora incontrolvel quando adsorver umidade do ar. O lambri ir estufar, criando
barrigas difceis de corrigir, principalmente em reas litorneas.
PILARES
Em obras externas no devem apoiar-se diretamente no piso, seja ele de alvenaria ou de madeira. O
p de um pilar de madeira sua parte mais vulnervel, pois os poros/vasos e o parnquima (tecido
mole), por capilaridade, adsorvem a gua do piso, criando condies ideais para o desenvolvimento
dos fungos apodrecedores. Convm elaborar um pequeno colcho-de-ar com a colocao, na base,
de uma arruela grande de cobre ou lato, ou de um pedao de acrlico.
PISOS
As madeiras muito duras, com dureza Janka maior que 700 kgf, devem ser trabalhadas depois da
secagem natural (um a dois meses sombra), aps o encolhimento, quando evapora a gua que
satura os tecidos.
Se esperarmos para aplainar um assoalho aps a secagem completa, a madeira alcanar dureza total.
Em algumas espcies, o ndice ir superar o da madeira verde em mais de 50%. Com isso, a mquina
poder trepidar, deixando costelinhas na madeira, irregularidades difceis de eliminar com lixa.
Todavia, se a madeira dura estiver seca, para evitar as costelinhas a mquina dever estar muito
bem ajustada, operando em alta rotao, com as lminas afiadas.
Tais madeiras, no caso de assoalho de tbuas com largura superior a 15 cm, devem receber pelo
menos dois frisos cortes de serra circular com pouco menos de 1 cm de profundidade, para
romper as fibras e diminuir o encanoamento da madeira.
122
Acabamentos, cuidados e recomendaes gerais
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 122
SEGURANA
A celulose da madeira adsorve de 20% a 25% a mais de umidade que a celulose do algodo. fcil
notar que um guardanapo de papel chupa muito mais rapidamente a gua derramada do que o
guardanapo de pano.
Ao adsorver a umidade da mo, a madeira cria aderncia, que resulta em boa segurana quando
usamos uma escada-de-mo ou uma ferramenta com cabo (p, machado, enxada), ou um corrimo
de escadaria.
No elimine essa qualidade pintando ou envernizando tais peas de madeira. Segurana
fundamental.
TRATAMENTO
Evite que uma madeira nua (no tratada) encoste em outra, em obras externas (deques, mirantes,
passarelas).
Todas as partes das madeiras que ficaro em contato devem ser previamente tratadas com zarco
de fundo para uso naval, ou pelo menos com um fundo para madeira, ou com tinta de base
betuminosa, se as peas forem expostas ao intemperismo.
VULNERABILIDADE
J vimos que o brancal ou alburno, a parte mais externa do tronco que rodeia/envolve o cerne,
sempre madeira mais fraca, que ainda no recebeu sua cota de resinas e leos de saturao.
Vimos tambm que a madeira um material anisotrpico, isto , reage e tem resistncias
diferentes segundo o plano em que se exera alguma fora sobre ele, bem ao contrrio do ao, que
tem resistncia igual, qualquer que seja o sentido da aplicao do esforo.
O que vamos examinar agora a vulnerabilidade de um dos planos do lenho, o plano transversal,
no qual a madeira serrada seguindo a direo dos raios, tecido parenquimatoso, semipermevel,
que liga o floema e vai em direo medula, o centro do tronco.
Os carpinteiros dizem topo para esse plano, e a serra-de-mo adequada para esse corte transversal
da tora a topiadora. o corte normal (perpendicular) ao sentido longitudinal da madeira.
A vulnerabilidade decorre de trs fatores:
A baixa resistncia ao fendilhamento de todas as madeiras. Separar os tecidos entre si requer
pouco esforo. Observe as fichas das diferentes madeiras e verifique que, em todas, a resistncia ao
fendilhamento a menor das resistncias.
No processo de secagem, os tecidos da madeira encolhem na largura e no no comprimento. No
corte transversal, ou de topo, vasos/poros, parnquima e fibras (estamos falando de folhosas)
aparecem cortados na largura e, portanto, tm muito a encolher. S os raios, que vo da casca
medula, oferecem seu comprimento ao corte, e praticamente no iro encolher. A fora do
encolhimento por secagem tal, que separa as ligaes entre diversos tecidos, fendendo a madeira.
Na face transversal, ou de topo, a madeira apresenta a abertura dos vasos ou poros. o sentido
de maior permeabilidade do parnquima axial, que segue o mesmo alinhamento dos poros. Essa
a face mais permevel, adsorvente, no mesmo sentido em que flui a seiva ascendente no tronco.
Assim, esse plano transversal, alm de oferecer pouca resistncia separao dos tecidos,
adsorvedor de umidade, propcia proliferao de fungos e bactrias.
123
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 123
bem ilustrativo dessa fragilidade o caso dos antigos mastros de madeira das embarcaes a vela.
Usualmente construdos com troncos retilneos de determinadas madeiras (olandim, por exemplo),
repousavam na sobrequilha, no fundo da embarcao, local mido e de pouca ventilao. Era a parte
vunervel do mastro, o p. Para evitar a adsoro da umidade por capilaridade, os antigos
carpinteiros da Ribeira colocavam na carlinga, entalhe na sobrequilha onde vai repousar o p do
mastro, uma moeda grande (pataco) de cobre ou de bronze para criar um pequeno colcho de ar,
capaz de ventilar essa parte, to vulnervel aos fungos apodrecedores. Atualmente, quando os
mastros so metlicos, ou de fibra, mantm-se a tradio de colocar uma moeda na carlinga. Agora
para dar sorte.
A baixa resistncia ao fendilhamento torna insegura a colocao de pregos e parafusos no topo, no
sentido longitudinal da pea. Os tecidos se afastam pelo efeito cunha, e o parafuso no ir agentar.
Dois pregos, no mesmo fio da gr, prximos ao topo, provocaro rachadura na certa.
Apoiada pelas extremidades, uma pea de madeira em corte transversal, isto , oferecendo a face
transversal, ou de topo, em lugar da face tangencial de uma tbua comum, quebrar facilmente com
uma pancada no centro.
No seguro aplicar pregos na face tangencial, comumente a parte larga da tbua, muito perto do
topo. Isso poder ocasionar trincamento, devido ao efeito cunha do prego. Principalmente nas
madeiras duras. O prego deve ser precedido por furao com broca.
Assim, por tudo o que j foi explicado, os topos da madeira oferecem sua maior vulnerabilidade.
Devem ser tratados em dobro, com os cuidados j relacionados. Se voc vai aplicar preservante ou
repelente de umidade na tbua, aplique em dobro no topo, observando a absoro, a mais forte.
Todavia, a resistncia compresso paralela s fibras, aplicada na superfcie transversal da madeira,
o que implica em pressionar o comprimento das fibras, maior do que a compresso normal s
fibras, aplicada sobre as faces tangencial ou radial da pea, o que significa comprimir as laterais das
fibras. Ao comprimir a lateral das fibras, perpendicular (normal) a elas, nas faces tangencial e radial,
iremos comprimir as paredes das fibras; e o lume (vazio), pouca ou nenhuma resistncia oferecer.
Bem ao contrrio da compresso paralela (na mesma direo) ao comprimento das mesmas.
124
Acabamentos, cuidados e recomendaes gerais
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 124
J vimos que a madeira um material anisotrpico, isto , reage de forma diferente segundo a
direo ou plano sobre o qual aplicado o esforo.
E a madeira apresenta trs planos principais, de acordo com a posio que ocupava na rvore.
Apenas guisa de exemplo, em ensaios de flexo esttica envolvendo algumas espcies de conferas
(Pinus), corpos de prova com anis predominantemente verticais apresentaram resistncia mdia
5% maior que a de corpos de prova com anis em posio horizontal
(21)
. O mesmo ocorre com outras
madeiras mais duras. (Ver captulo 7, Cavernas cozidas.)
Segundo a finalidade a que se destina, tentamos utilizar cada pea jogando com suas caractersticas
anisotrpicas.
PISO INDUSTRIAL
Nessa aplicao se exige resistncia mxima ao esmagamento por trnsito de mquinas pesadas.
A maior resistncia oferecida no sentido longitudinal, paralelo s fibras, em praticamente todas as
espcies. Portanto, o piso deve ser feito com tacos em p, oferecendo ao trnsito o plano
transversal ao de topo.
Exemplo: Jatob (Hymenaea parvifolia), madeira seca compresso: paralela s fibras 966 kg/cm
2
;
perpendicular s fibras 192 kg/cm
2 (38)
.
125
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
ENFRENTANDO A ANISOTROPIA
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 125
CONVS OU DEQUE FECHADO
Se o objetivo do servio apresentar um piso fechado, do tipo assoalho, em local exposto a
influncias externas, como o convs de uma embarcao, devemos cortar as tbuas no sentido radial
(da casca para a medula), oferecendo vista, ou ao sol, a face radial. Tambm contribui para a
qualidade e durabilidade do assoalho (convs) cortar as tbuas com pouca largura, reduzindo assim
o trabalhar de cada pea, segundo a influncia da umidade externa.
Vamos a um exemplo:
A partir de um prancho, com 7,5 cm de espessura e corte tangencial, pode-se produzir assoalho
de tbuas estreitas, de face radial, onde haver menor trabalho de cada pea, resultando num piso
praticamente estvel.
COMPENSANDO O ENCANOAMENTO
Vamos tratar aqui de uma questo prtica, referente a peas coladas que necessitam oferecer uma
superfcie plana aps o acabamento.
o caso da porta ou painel de tbuas coladas, ou da porta ou saia de um leme. A questo :
como orientar as tbuas componentes para se obter uma superfcie plana
(68)
?
Para melhor visualizarmos a soluo, consideramos a colagem de tbuas secas ao ar, de madeiras
com contraes de mdias a altas, e exageramos no desenho.
126
Acabamentos, cuidados e recomendaes gerais
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 126
Fica claro que a melhor soluo a alternncia de tbuas, com os anis de crescimento para baixo
e para cima
(51)(70)
. Na segunda hiptese haver um somatrio de encanoamentos, que possivelmente
rompero a colagem, ou, o que mais provvel, fendero as tbuas.
Ressalta aqui uma soluo terica, difcil de alcanar na prtica: usar apenas tbuas cortadas no
sentido radial, cujo encolhimento em qualquer face da largura mnimo.
CALCULANDO A CONTRAO
A alterao da dimenso de uma pea de madeira por contrao ou dilatao, resultantes da
variao da URA, pode ser calculada pela frmula:
D = D
0
x C x PSF
Onde:
D = variao de dimenso:
D
0
= dimenso inicial.
C = contrao da espcie (ver ficha) no sentido (tangencial ou radial) da tbua.
= variao do grau de umidade da madeira
PSF = vamos considerar 30%, parmetro universalmente aceito
(44)
.
127
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Recomendaes:
Certifique-se de que todas as tbuas estejam igualmente secas e sejam da mesma espcie de
madeira.
As tbuas secas em estufa devem ter umidade em equilbrio com a do ambiente (ver captulo 5).
Procure usar tbuas de menor largura, isso reduzir o empenamento natural de cada pea e,
portanto, do conjunto, pois o somatrio ser menor.
Escolha espcies cujas propriedades fsicas indiquem baixa contrao por secagem. Por exemplo:
cavina, cedro-rosa e freij (paradigmas), e a maioria das canelas (itaba e imbuia inclusas).
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 127
Um exemplo: quanto variar na largura uma porta de 80 cm, feita de tbuas de freij, cortadas
tangencialmente e coladas na vertical? Vemos na ficha do freij que sua contrao tangencial de
6,7%, que corresponde ao fator 0,067.
A variao de umidade () suponhamos que a porta tenha sido fabricada no litoral, com umidade
de 17%, sendo vendida no Planalto Central, onde pode atingir at 8% de umidade (a depender da
estao). Assim, a variao da umidade ser de - 9% . Teremos:
D = 80 x 0,067 x (-9%) 30%
= - 1,6 cm (variao de 2%)
A largura da porta encolher 1,6 cm.
Se a porta voltar ao litoral inchar 1,6 cm.
Deve-se levar em conta que um encolhimento de 2% pode comprometer uma pea de preciso, e
gerar esforos capazes de causar danos irreparveis em obras de arte, como no caso de esculturas,
mesmo tratando-se de madeira das mais estveis, como o freij.
O deslocamento de obras de arte ou peas de madeiras tombadas deve ser precedido de exame
cuidadoso do teor de umidade e da temperatura no ponto de partida e no destino. O ideal ser criar
microclima igual ao inicial, se o deslocamento no puder ser evitado.
128
Acabamentos, cuidados e recomendaes gerais
Programa Monumenta
Observao: no exemplo consideramos as tbuas componentes solidrias entre si (coladas)
trabalhando como pea nica.
Observao: h medidores de umidade muito prticos no mercado. Esses aparelhos medem a
condutividade eltrica da madeira: quanto mais seca, menor a condutividade.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 128
129
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
9. Fichas tcnicas das
madeiras de lei
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 129
130
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 130
Desde que Portugal resolveu desbravar os oceanos, a construo naval passou a ter importncia
estratgica e comercial para o pas. Assim, a Coroa decidiu reservar as melhores madeiras
disponveis para uso exclusivo dos carpinteiros da Ribeira das Naus.
Os estaleiros selecionaram a matria-prima de acordo com a resistncia, estabilidade, boa
trabalhabilidade e durabilidade apresentadas. No Brasil, a Metrpole, acompanhada pelos governos
locais, procurou ser coerente com sua postura inicial: tentou controlar a derrubada das rvores que
lhe interessavam por meio de decretos e ordenaes. Por isso essas madeiras ficaram conhecidas
como madeiras de lei (ver captulo 3).
Porm, contrariando as restries legais, as madeiras de lei foram utilizadas de forma intensiva na
construo de palcios, manses e igrejas durante o perodo colonial. Hoje, na restaurao de
monumentos, os tcnicos do IPHAN se deparam com elas, enfrentando o dilema de substitu-las.
Como elas so madeiras-paradigma, neste manual procuramos indicar as possveis substitutas.
o que j faz o IBAMA, em louvvel esforo de incentivar o uso intensivo e no-seletivo das
florestas ainda existentes.
Mais adiante, neste captulo, o leitor encontrar uma relao das madeiras indicadas para a
construo naval, segundo informaes dos principais estaleiros e arsenais da Marinha
(52)
, com
as adequadas classificaes botnicas, que credito ao Pe. Raulino Reitz, antigo diretor do
Jardim Botnico/RJ.
Na composio das fichas tcnicas foram utilizados dados importantes obtidos junto ao IPT/SP e ao
LPF/IBAMA. Observaes do Autor acerca das aplicaes, qualidades e defeitos das madeiras
permeiam as informaes dos laboratrios. So frutos de sua experincia na construo naval e civil.
Aviso importante: para determinar propriedades fsicas e mecnicas, o IPT/SP adotou a Norma
Brasileira NB 26/53, da ABNT, e a NBR 6230/85, do IMETRO
(41)
. O LPF/IBAMA seguiu as normas da
Comisso Pan-Americana de Normas Tcnicas (COPANT), compatveis com as normas ASTM
(39)
.
Alm disso, esses dois conceituados laboratrios colheram amostras em diferentes regies o IPT
mais no Sul-Sudeste, e o LPF na Amaznia , quando no trabalharam com espcies diferentes, do
mesmo gnero botnico, comercialmente aceitas como equivalentes.
Assim, ao reunir dados dos dois laboratrios numa mesma ficha tcnica, o Autor esclarece no
objetivar comparaes. O acmulo de dados visa dar ao leitor mais elementos para auxili-lo a julgar
a compatibilidade da madeira disponvel com seus objetivos construtivos.
Porm, indispensvel recorrer s publicaes originais (ver bibliografia), examinar os dados
completos e os mtodos empregados, quando o projeto for erigir estrutura de maior
responsabilidade. Tambm recomendvel mandar testar, em laboratrio, amostras de cada lote de
madeira a ser empregado na obra.
131
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
FICHAS TCNICAS DAS MADEIRAS DE LEI
9
INTRODUO
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 131
As caractersticas fsicas e mecnicas de todas as madeiras marcadas com asterisco (*) encontram-
se disponveis para consulta no Jardim Botnico do Rio de Janeiro.
132
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
N de
ordem
Nome vulgar Nome cientfico Famlia
1 Acapu* Vouacapoua americana Aubl. Leg. Caes.
2 Acariba Minquartia guianensis Aubl. Olacaceae
3 Aguano* Swietenia macrophyla King Meliaceae
4 Anauer Licania macrophylla Benth Chrysobalanaceae
5 Andiroba* Carapa guianensis Aubl. Meliaceae
6 Anglica Dicorynia paraensis Benth Leg. Caes.
7 Angelim-rosa* Platycyamus regnellii Benth Leg. Pap.
8 Angico-preto* Piptadenia macrocarpa (Benth) Leg. Mim.
9 Angico-vermelho Piptadenia rigida Benth Leg. Mim.
10 Araracanga Aspidosperma desmanthum Muell. Arg. Apocynaceae
11 Ararib-rosa* Centrolobium tomentosum Benth Leg. Pap.
12 Balata (verdadeira) Manilkara bidentata (A. DC.) A. Chev. Sapotaceae
13 Baru Coumarouna alata Taub. Leg. Pap.
14 Brana Melanoxylon brauna Schott Leg. Caes.
15 Cabreva-vermelha* Myroxylon balsamum (L) Harms Leg. Pap.
16 Canafstula* Cassia ferruginea Schrad. Leg. Caes.
17 Canela-parda* Nectandra sp Lauraceae
18 Canela-preta* Nectandra mollis Nees Lauraceae
19 Canjerana* Cabralea canjerana Said. Meliaceae
20 Casca-preciosa Aniba canelilla (H.B.K.) Mez. Lauraceae
21 Castanha-do-par Bertholletia excelsa H.B.K. Lecythidaceae
22 Cedro* Cedrela spp Meliaceae
23 Cinco-folhas Sparattosperma vernicosum Burm et Sshum Bignoniaceae
24 Coataquiaua Peltogyne lecointei Ducke Leg. Caes.
25 Copaba* Copaifera langsdorffii Desf. Leg. Caes.
26 Cumaru-ferro Coumarouna ferrea Duck Leg. Pap.
27 Cupiba Goupia glabra Aubl. Celastraceae
28 Freij* Cordia goeldiana Huber Boraginaceae
29 Guarajuba* Terminalia sp Combretaceae
30 Guariba Clarisia racemosa R. e Pay Moraceae
31 Guatambu Aspidosperma macrocarpom Mart. Apocynaceae
32 Gonalo-alves* Astronium macrocalyx Schott Anacardiaceae
33 Ip-pardo* Tabebuia ochracea Standley Bignoniaceae
34 Ip-tabaco Tabebuia vellosoii Tel. Bignoniaceae
35 Itaba* Mezilaurus itauba (Meissn) Taub. Lauraceae
36 Jacarandat Machaerium pedicellatum Vog. Leg. Pap.
37 Jacarand-violeta Machaerium violaceum Vog. Leg. Pap.
RELAO DE MADEIRAS INDICADAS PARA CONSTRUO NAVAL
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 132
Cpia das pginas 101 e 102 do livro Histria da Intendncia da Marinha
(52)
. Na relao acima
mantivemos, ao lado do nome botnico de cada espcie, as abreviaturas dos nomes dos naturalistas
que as classificaram, como recomenda a boa tcnica. Todavia, no restante deste manual as omitimos,
por entendermos no serem do interesse do pblico-alvo [N. A.].
O nmero que acompanha o nome da madeira, ttulo da ficha tcnica, o mesmo que consta na
Relao de madeiras indicadas para construo naval.
133
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
38 Jatob Hymenaea stilbocarpa Hayne Leg. Caes.
39 Louro-pardo* Cordia trichotoma (Vell) Arab. Boraginaceae
40 Muirapiranga Brosimum paraence Huber Moraceae
41 Pau-darco-amarelo Tabebuia sp Bignoniaceae
42 Vinhtico Plathymenia reticulata Benth Leg. Mim.
43 Vinhtico Plathymenia foliolosa Benth Leg. Mim.
44 Pau-prola* Cassia apoucouita Aubl. Leg. Caes.
45 Pau-roxo Peltogyne excelsa Ducke Leg. Caes.
46 Pau-roxo Peltogyne maranhensis Huber e Ducke Leg. Caes.
47 Pau-roxo Peltogyne paradoxa Ducke Leg. Caes.
48 Pau-roxo* Peltogyne confertiflora (Hayne) Benth Leg. Caes.
49 Pequirana-da-terra-firme Caryocar glabrum (Aubl.) Pers. Caryocaraceae
50 Peroba-de-campos* Peratecoma peroba (Record) Kuhlm Bignoniaceae
51 Canela-tapinho Mezilaurus crassiramea Lauraceae
52 Saguaraji Colubrina rufa Reiss Rhamnaceae
53 Sucupira Bowdichia ntida Spr. Leg. Pap.
54 Sapupira-parda Diplotropis racemosa (Hoehne) Amsh Leg. Pap.
55 Sapupira-preta Diplotropis martiusii Benth Leg. Pap.
56 Taiva* Chlorophora tinctoria (L) Caud. Moraceae
57 Tapaina Dicorynia ingens Ducke Leg. Caes.
58 Tapinho Mezilaurus navalium (Fr. Allem.) Taub. Lauraceae
59 Tatajuba Bagassa guianensis Aubl. Morace
60 Timbova* Enterolobium timbouva Mart. Leg. Mim.
FICHAS TCNICAS DAS MADEIRAS
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 133
ACAPU (1)
Introduo: Esta uma das mais belas madeiras brasileiras, seu aspecto lembra a sucupira, porm
de cor mais escura, quase negra, s vezes algo marrom. Excelente para peas decorativas.
Classificao botnica: Vouacapoua americana, V. pallidior, famlia Leguminosae
Caesalpinoidea. A primeira espcie, mais escura, a mais resistente e mais atraente.
Nomes vulgares: acapu-do-igap, angelim-da-folha-larga, ritangueira
(7)
. Internacional: wacapou.
Ocorrncia: Floresta Amaznica, Amazonas, Par, Maranho.
Classificao comercial: madeira de lei, madeira nobre.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: bege-claro, bem diferenciado.
Anis de crescimento: pouco distintos, demarcados pelo tecido fibroso mais escuro e/ou pelo
parnquima marginal.
Brilho: moderado.
Cheiro: adocicado, pouco acentuado.
Gosto: indistinto.
Gr: direita.
Figura e cor: o contraste entre o tecido fibroso muito escuro e o parnquima, variando um
pouco junto aos anis de crescimento, gera um belo aspecto fibroso, numa madeira quase negra
ou marrom muito escuro.
Peso: madeira pesada, dura ao corte, trabalhabilidade razovel, furar antes de pregar.
Textura: mdia, medianamente spera ao tato.
Durabilidade natural: muito resistente ao apodrecimento, bem como aos xilfagos. Excepcional
durabilidade, quase impermevel impregnao preservante
(58)
.
Aplicaes recomendadas: embora sirva, por suas caractersticas especiais, a qualquer aplicao
em carpintaria naval (obras vivas), creio que essa madeira merece ser empregada exclusivamente em
usos mais nobres, onde se possa tirar partido de sua rara beleza, como objetos de decorao, tacos
de bilhar, mveis de fino acabamento, peas torneadas, acabamentos internos de iates.
Jamais us-la em aplicaes externas rsticas como moures, dormentes, vigas de pontilhes etc.,
nem em servios mais comuns da carpintaria civil. Tampouco em usos onde normalmente se pinta a
madeira, como aduelas (forras) e vistas (alizares), por exemplo. Como em todas as leguminosas, h
forte distino entre os tecidos, principalmente as fibras e o parnquima, o que provoca o
levantamento fcil de farpas. Assim, no usar em acabamentos onde convm manter a madeira nua
e sujeita ao manuseio, por exemplo, corrimo de escadas.
Recomendada para mobilirio de qualidade, ebanesteria, cabos de talheres de luxo, talha
(16)
.
134
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 134
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie V. americana, colhida no PA
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade): = 15% g/cm
3
D 0,91 pesada (encontradas peas com D>1.)
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,9 mdia. Tangencial = 7,1 baixa. Volumtrica = 14,0 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
953 alta.
Coeficiente de qualidade /100D 10,5 alto.*
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.602 alta.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 389 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
132 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 741 alta.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
9,8 mdio.
* Talvez o mais alto do Brasil.
135
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 135
ACARIBA OU ACARIQUARA (2)
Introduo: a rvore apresenta um tronco retilneo, ereto, com acentuadas reentrncias, como se
fora fendilhado, o que lhe confere inconfundvel aspecto (pernas fechadas de um homem).
Classificao botnica: Minquartia guianensis, famlia Olacaceae.
Nomes vulgares: acari, acariquara-roxa, ararinha, acaricoarana, erroneamente tambm chamada
de acapu. Internacional: manwood (o nome internacional decorre do que explicamos na introduo;
o aspecto do tronco lembra pernas de um homem em p).
Ocorrncia: Amaznia.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: (brancal), pouco definido.
Anis de crescimento: pouco distintos, ligeiramente
demarcados por zonas fibrosas.
Brilho: sem brilho.
Cheiro e gosto: imperceptveis.
Figura e cor: pardo-claro, com leves manchas
arroxeadas longitudinais, que lhe conferem o aspecto
caracterstico fibroso.
Gr: irregular/cruzada.
Peso: muito pesada, D>1,0.
Textura: fina, lisa ao tato.
Durabilidade natural: alta resistncia ao ataque de fungos e xilfagos (inclusive teredos
navais). Considerada popularmente como incorruptvel, praticamente impermevel a preservantes,
mesmo sob presso. Poros/vasos obstrudos por tilos e resinas.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, excelente para todas as vigas estruturais de
obras vivas, quilha, sobrequilha, roda e cadaste. Na construo civil, para estruturas de um modo
geral. O tronco bruto tem belo aspecto, com gomos pronunciados, sendo muito usado em pilares,
esteios de varandas e pergolados, sem pintura.
Recomendaes gerais: madeira mais adequada para peas brutas, como vigas, linhas,
esteios e, na construo naval, em peas estruturais. Deve ser trabalhada logo aps o
murchamento (secagem inicial), porque quando totalmente seca de pssima trabalhabilidade,
tirando corte de ferramentas e mquinas.
No recomendada: para uso em postes, moures, dormentes etc., embora seja altamente
adequada, face as suas aplicaes mais importantes.
136
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 136
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie M. guianensi, colhida no PA
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 1,04 muito pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 5,8 alta. Tangencial = 9,0 mdia. Volumtrica = 15,9 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
795 alta.
Coeficiente de qualidade /100 D 7,6 mdio.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.600 alta.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 4,97 alto.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
111 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 710 mdia.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
77 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
8,8 mdio.
137
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Cuidado: tornada rara, ela vem sendo substituda no comrcio pela carapanaba, Aspidosperma
discolor (ou A. carapanauba), Famlia Apocynaceae, conhecida por peroba-do-rego, peroba-de-
gomo, por ter o tronco bruto, muito parecido com a acariba, porm sem a mesma durabilidade
(uso externo)
(21)
.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 137
AGUANO OU MOGNO-BRASILEIRO (3)
Introduo: mogno, acaju ou caoba so nomes comerciais, dados a um tipo de madeira que
alcanou renome internacional. Na realidade, diversas espcies de rvores, em diferentes partes do
mundo, tm produzido madeiras comercializadas sob o nome genrico de mogno.
O primeiro mogno, chamemos de mogno-verdadeiro, uma madeira do Caribe e Amrica Central.
Botanicamente Swietenia mahagoni, famlia Meliaceae
(10)
.
Madeira densa, muito estvel, boa resistncia aos ataques de fungos e cupins. Acredito que sua fama
decorreu principalmente de sua magnfica cor de vinho tinto, ou mais exatamente, vermelho-
acobreado, ou acajou, como o chamam os franceses. Moveleiros famosos como Chippendale e
Shetaton, no sculo XVIII, encarregaram-se de torn-la uma das madeiras nobres mais cobiadas.
Na mesma poca, Havana tornou-se sede dos maiores estaleiros espanhis, sendo o mogno a
principal das madeiras utilizadas na carpintaria naval.
No final sculo XIX, esgotadas as florestas caribenhas, os madeireiros buscaram nas Filipinas e na
frica outras espcies, capazes de substituir esse primeiro mogno.
Na frica, a escolha recaiu sobre o gnero botnico Khaya, espcies K. ivorensis e K. anthotheca.
Madeira de pouco peso, boa resistncia, fcil de trabalhar, tem boa estabilidade e resistncia ao
ataque de fungos.
No Brasil, a espcie escolhida foi Swietenia tessmanni ou macrophylla da mesma famlia Meliaceae,
isso apenas na segunda metade do sculo XX, sendo aqui conhecido at ento como aguano,
cedro ou araputanga. Botanicamente muito prximo do verdadeiro mogno, a madeira mais leve,
embora com excelentes qualidades, quer na resistncia, quer na trabalhabilidade e estabilidade. No
aspecto, lembra muito o cedro-rosa, que da mesma famlia. Para conferir-lhe a cor do mogno
caribenho, os moveleiros aplicam um corante: bicromato de potssio, antes do verniz.
Hoje, no Brasil, a cor do aguano j atingiu status de madeira nobre, e uma anilina muito parecida
com a cor do cedro-rosa usada para tingir outras madeiras, conferindo-lhes o acabamento em
mogno (brasileiro), lembrando remotamente a cor acaju, do mogno caribenho, ou caoba.
Ainda a respeito das tentativas de substituio do mogno-verdadeiro, o nosso jequitib-vermelho
tambm foi cogitado, acredito que mais pelo aspecto cor.
Nome cientfico: Cariniana rubra; famlia Lecythidaceae*
(68)
.
Classificao botnica: Swietenia macrophyla, famlia Meliaceae.
Nomes vulgares: aguano, cedro, mogno; araputanga, em Mato Grosso.
Ocorrncia: na regio da Amaznia, parte de Gois e Mato Grosso.
Classificao comercial: madeira de lei, madeira nobre.
138
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
*Obs.: Cariniana pyriformes, no Amazonas, um tipo de jequitib conhecido como mogno-da-
colmbia
(10)
; e por abarco, na Colmbia
(16)
.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 138
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: estreito, contrastado, branco-amarelado.
Anis de crescimento: demarcados por faixas do parnquima axial marginal pouco distintos.
Brilho: acentuado.
Cheiro e gosto: imperceptveis.
Cor: (do cerne) castanho levemente rosado.
Figura: na face tangencial, os raios aparentam concentrar-se nas linhas pouco distintas dos
anis de crescimento.
Gr: direita, s vezes irregular.
Peso: moderadamente pesada.
Textura: mdia, predominante.
Durabilidade natural: resistncia mdia ao ataque de fungos apodrecedores em ambientes
midos, bastante resistente a xilfagos (inclusive teredos). Pouco permevel penetrao de
solues preservativas.
Aplicaes recomendadas: excelente madeira de construo naval, hoje tornou-se madeira
nobre, sendo aplicvel em interiores de cabines de iates. Na marcenaria, para painis decorativos,
mveis de esmerado acabamento, molduras, instrumentos musicais etc. Chapas faqueadas para
capear contraplacados e chapas de aglomerados. Tambm utilizada em ebanesteria, talha, objetos
de decorao e painis decorativos.
Recomendaes gerais: evitar contato com a umidade e com o solo, evitar o intemperismo.
Tratar como material nobre.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Swietenia macrophylla, colhida no MT
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,63 moderadamente pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF = 0%
Radial = 3,2 baixa. Tangencial = 4,5 baixa. Volumtrica = 8,6 baixa.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
547 mdia.
Coeficiente de qualidade /100D 8,6 alto.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
924 mdia.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 1,31 baixo.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
111 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 504 mdia.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
61 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
7,1 mdio.
139
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Obs.: enquanto era disponvel, o mogno-verdadeiro foi muito usado na construo naval, para casco
e convs das lanchas italianas tipo vedeta e na americana clssica Chris-Craft
(69)
.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 139
ANAUER (4)
Introduo: vamos tratar do gnero Licania, em virtude da semelhana entre as diversas espcies.
Classificao botnica: Licania macrophylla, talvez a espcie mais especfica do gnero. Famlia
Chrysobalanaceae.
Nomes vulgares: anoer, macucu, macucu-farinha-seca, caraip, ajuru, cariperana (considerando
diversas espcies).
Ocorrncia: Amaznia.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: pouco contrastado, bege-claro.
Anis de crescimento: indistintos.
Brilho: sem brilho.
Cheiro e gosto: indistintos.
Cor: cerne pardacento-bege, levemente rosado, com
faixas/riscos longitudinais pardas e amareladas.
Figura: manchas longitudinais bege-amareladas.
Gr: direita a irregular.
Peso: madeira muito pesada, dura ao corte, difcil de
trabalhar, cega as ferramentas (cristais de slica
abundantes nos tecidos).
Textura: mdia, pouco spera ao tato.
Durabilidade natural: as madeiras do gnero Licania
so consideradas incorruptveis quando imersas no mar,
sendo inclusive muito resistentes a teredos navais (ver
captulo 4), porm apresentam baixa resistncia quando
em contato com o solo e/ou umidade (gua doce). Moderadamente permeveis s solues
preservantes, sob presso.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, excelente para quilha, sobrequilha, ps-de-
caverna, sobressano, coral, escoas e tabuado de fundo (pelo elevado peso). Na carpintaria civil,
trapiches e obras hidrulicas (no mar). Difcil de aplainar e muito sujeita a empenamentos, deve ser
empregada em peas que no exijam acabamento perfeito.
140
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:51 PM Page 140
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para Licania sp, colhidas no Par (caraip ou pintadinho)
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 1,01 muito pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 8,0 alta. Tangencial = 13,4 alta. Volumtrica = 24,4 alta.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
835 alta.
Coeficiente de qualidade /100D 8,3 alto.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.475 alta.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 3,68 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
108 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 706 mdia.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
50 baixa.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
7,1 mdio.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA, que utilizou madeira da espcie Licania octandra,
vulgarmente caraip, da Estao Experimental de Curu-Una, PA
(38)
.
Propriedades fsicas
Densidade bsica g/cm
3
0,77.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 6,1. Tangencial = 11,9. Volumtrica = 17,4.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kg/cm
2
1.642.
Compresso = 12%
Dureza Janka
Trao perpendicular s fibras mx. resistncia kg/cm
2
31.
Fendilhamento mx. resistncia kg/cm 50.
Cisalhamento mx. resistncia kg/cm
3
103.
141
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralela s fibras mx. resistncia kg/cm
2
850.
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kg/cm
2
117.
Paralela kg 831.
Transversal kg 837.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 141
ANDIROBA (5)
Introduo: as meliceas constituem importante famlia produtora de boas madeiras, bastando
citar duas espcies muito apreciadas, o cedro-rosa e o mogno-brasileiro (ou aguano). Costumam
aliar estabilidade, boa resistncia ao apodrecimento e baixo peso/massa especfico, que as tornam
madeiras muito versteis.
Classificao botnica: Carapa guianensis, famlia Meliaceae.
Nomes vulgares: andiroba-saruba, iandirova, carap, nandiroba, aborid, penaiba.
Ocorrncia: Floresta Amaznica e parte do interior do Nordeste.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: pouco diferenciado na cor e resistncia.
Anis de crescimento: pouco distintos, delimitados pelas faixas de parnquima terminal e
maior concentrao de poros.
Brilho: pouco lustrosa, presena de leo/resina.
Cheiro e gosto: imperceptveis.
Cor: cerne rosa-castanho (lembra o cedro-rosa) ao cortar, escurecendo para marrom-
avermelhado
(36)
, com poros muito visveis na superfcie tangencial.
Figura: linhas vasculares longas e vasos muito abundantes (poros).
Gr: direita, pouco cruzada ondulada.
Peso: madeira moderadamente pesada, de rpida secagem natural, trabalhabilidade mdia,
moderadamente dura ao corte
(36)
.
Textura: mdia, spera ao tato.
Durabilidade natural: resistncia moderada a fungos apodrecedores em ambientes midos,
razovel resistncia a insetos xilfagos, pouco apreciada por gusanos. Baixa penetrao de solues
preservantes, sob presso
(2)
.
Aplicaes recomendadas: folhas de contraplacado, mveis e peas decorativas. Na
construo naval, indicada para servios na superestrutura (obras mortas) e no acabamento interno,
por ser madeira muito decorativa. Na construo civil, em uso interno: esquadrias (especialmente as
folhas), caibros, ripas, rodaps, venezianas, chapas decorativas, mveis, lambris e forros
(60)
.
Recomendaes gerais: assim como algumas variedades de cedro, a andiroba muito parecida
com o aguano ou mogno-brasileiro, e como tal tem sido vendida por madeireiros pouco
escrupulosos. Da ser importante trabalhar com madeireira de confiana, ou estar muito atento.
142
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs.: tendncia moderada a rachaduras, encanoamento, torcedura e forte endurecimento
(37)
.
Obs.: citada como madeira de construo naval no Gro-Par, em carta de 1777 do naturalista
Alexandre Rodrigues Ferreira, ao Ministro da Marinha em Lisboa, anexando amostras
(52)
.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 142
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Carapa guianensis, colhida no AM
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,72 moderadamente pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,3 mdia. Tangencial = 7,4 baixa. Volumtrica = 13,4 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
552 mdia.
Coeficiente de qualidade /100 D 7,7 mdio.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.044 mdia.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 3,6 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
98 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 487 mdia.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
66 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
7,6 mdio.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie Carapa guianensis, colhida na Floresta
Nacional do Tapajs
(37)
.
Propriedades fsicas
Peso especfico bsico g/cm
3
0,59.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,4. Tangencial = 8,1. Volumtrica = 12,6.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo de ruptura kg/cm
2
1.093.
Compreo = 12%
Dureza Janka
Trao perpendicular s fibras mx. resistncia mad. verde kg/cm
2
50.
Cisalhamento mx. resistncia mad. verde kg/cm
2
96.
143
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralelas s fibras mx. resistncia kg/cm
2
609.
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kg/cm
2
90.
Paralela kg 583.
Transversal kg 526.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 143
ANGLICA (6)
Introduo: o nome vulgar anglica comum a vrios
gneros e famlias botnicas, mas a espcie indicada na
Relao de madeiras indicadas para construo naval,
com a classificao de Dycorinia paraencis, Famlia
Leguminosae Caesalpinoideae, deve ser a anglica-do-
par, Dycorinia guianensis, com ocorrncia na Floresta
Amaznica, especialmente no Amazonas e Par, com a qual
jamais tive contato, no me sentindo habilitado a descrev-
la, nem discutir suas qualidades.
ANGELIM-ROSA (7)
Classificao botnica: Platycyamus regnellii, famlia Leguminosae Papilionoideae.
Nomes vulgares: pereiro, folha-de-bolo, camar-de-bilro, catagu, ub-au, jacatup, pau-pente,
pau-pereira; mangal, no Rio de Janeiro.
Ocorrncia: Regio Sudoeste, Sul da Bahia e Gois.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: contrastado branco-amarelado.
Anis de crescimento: pouco distintos, notados por
tecido fibroso mais denso.
Brilho: irregularmente lustroso.
Cheiro e gosto: imperceptveis.
Cor: cerne castanho com reflexos rosado ou castanho-
avermelhado.
Figura: contraste entre tecidos (fibroso e parnquima)
caracterstico da famlia.
Gr: direita a irregular (pouco).
Peso: madeira pesada a moderadamente pesada
(conforme a regio).
Textura: mdia, aspecto semifibroso.
144
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 144
Durabilidade natural: elevada resistncia ao apodrecimento e xilfagos, mesmo em condies
adversas; suporta bem a umidade. Baixa permeabilidade a preservantes.
Aplicaes recomendadas: excelente madeira de construo naval, apenas no recomendvel
para quilha, excelente para cavernas e todas as outras vigas: dormentes, escoas, sobrequilha, vaus e
latas. No indicada para sobressano e verdugo. Na carpintaria civil, seu aspecto agradvel e baixa
retratilidade a recomendam para fabricao de mveis, lambris, peas decorativas e lminas faqueadas.
Pode ser usada em vigamentos, caibros e ripas, mas deve ser reservada para usos mais nobres.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Platycyamus regnellii, colhida em SP
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,81 pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,1 mdia. Tangencial = 7,3 baixa. Volumtrica = 12,7 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
630 mdia.
Coeficiente de qualidade /100D 7,8 mdio.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.480 alta.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 4,32 alto.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
130 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 741 alta.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
79 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
11,1 alto.
145
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Obs.: citada como madeira de construo naval no Gro-Par, em carta de 1777 do naturalista
Alexandre Rodrigues Fereira ao Ministro da Marinha em Lisboa, anexando amostras
(52)
.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 145
ANGICO-PRETO (8)
Classificao botnica: Anadenanthera ou Piptadenia macrocarpa, sinonmia botnica. Famlia
Leguminosae Mimosoideae.
Nomes vulgares: angico, angico-do-campo, angico-de-casca, arapiraca, curupa, angico-rajado.
Ocorrncia: do Maranho at So Paulo, e parte da regio Sul, Zona da Mata e Paraguai.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: diferenciado.
Anis de crescimento: pouco demarcados por
poros mais finos e parnquima marginal em l
inhas finas.
Brilho: superfcie pouco lustrosa.
Cheiro: imperceptvel.
Cor: cerne castanho-amarelado escuro,
manchado, escurecendo com o tempo.
Figura: apresenta faixas de tecido arroxeado.
Gosto: algo adstringente.
Gr: revessa.
Peso: madeira muito pesada, densa, difcil ao
corte, muito compacta. Trabalhabilidade ruim.
Textura: mdia.
Durabilidade natural: alta resistncia a fungos apodrecedores e xilfagos. Baixa
permeabilidade a preservantes, sob presso.
Aplicaes recomendadas: na construo naval, para quilha, sobrequilha, dormentes, escoas,
cavernas, roda-de-proa, cadastes, tabuados do costado, vaus e latas; excelente para sobressanos e
verdugos. Melhor nas obras vivas. Na construo civil, para todas as vigas de responsabilidade,
marcos de portas, janelas, tbuas de assoalho e peas torneadas
(40)
.
No recomendo para mveis (apesar do bom aspecto), nem esquadrias (a parte mvel), por seu peso
muito elevado e trabalhabilidade difcil. Tambm no recomendo para postes, dormentes, moires e
estacas, pelo alto desperdcio de madeira de lei.
146
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 146
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Anadenanthera macrocarpa, colhida em SP
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 1,05 muito pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,9 mdia. Tangencial = 8,1 mdia. Volumtrica = 13,9 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
886 alta.
Coeficiente de qualidade /100D 8,5 alto.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.890 alta.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 7,89 alto.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
198 alto.
Dureza Janka mad. verde kgf 1.175 alta.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
139 alta.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
15,0 alto.
147
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 147
ANGICO-VERMELHO (9)
Introduo: a devastao praticamente fez desaparecer os angicos (preto e vermelho) do
comrcio, embora ainda se encontrem espcimes nos remanescentes das florestas pluviais. Todavia
no se pode dispensar o estudo dessas importantes madeiras, muito encontradas nas edificaes
antigas, principalmente nas regies Sudeste e Sul.
Classificao botnica: Piptadenia ou Parapiptadenia rigida, famlia Leguminosae
Mimosoideae.
Nomes vulgares: angico-da-mata, angico-verdadeiro, angico-cedro, angico-rosa, angico-de-
cortume, angico-do-banhado, angico-sujo, guarucaia, brinco-de-saguim, paric.
Ocorrncia: rvore tpica da Floresta Pluvial Atlntica, na regio Sudeste e Sul, mais comum nos
trs estados sulinos.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: distinto, branco-amarelado, pouco resistente.
Anis de crescimento: distintos, regulares,
apresentando tecido fibroso mais denso e parnquima
axial marginal.
Brilho: irregularmente lustroso; abre brilho sob frico
de madeira dura.
Cheiro: imperceptvel.
Cor: cerne castanho-amarelado ao cortar, escurecendo
para castanho-avermelhado de aspecto fibroso.
Figura: apresenta faixas de diferentes tonalidades que
se entrecruzam.
Gosto: adstringente.
Gr: direita, ligeiramente cruzada ondulada.
Peso: madeira densa, pesada, dura ao corte.
Textura: mdia, presena de leos/resinas, algo spera ao tato.
Durabilidade natural: muito durvel e resistente ao apodrecimento e a insetos xilfagos. Baixa
penetrao de preservantes, mesmo sob presso.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval
(54)
, em todas as vigas estruturais, quilha,
sobrequilha, cavernas, escoas, vaus e latas. Difcil trabalhar no tabuado do casco. Na carpintaria civil,
qualquer viga estrutural, mesmo em obras expostas, estruturas de telhado, assoalho, marcos de
portas e janelas (folhas no), peas torneadas, deques e trapiches
(40)
. No recomendo para postes,
moires, dormentes etc. Madeira de lei merece melhor uso.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Parapiptadenia rigida, colhida no RS
(41)
.
148
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 148
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,85 pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 3,8 mdia. Tangencial = 8,4 mdia. Volumtrica = 14,2 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
- 542 mdia.
Coeficiente de qualidade /100 D 6,4 mdio.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.092 mdia.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 3,29 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
139 alto.
Dureza Janka mad. verde kgf 734 alta.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
97 alta.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
9,8 mdio.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie Piptadenia suaveolens, colhida na
Estao Experimental de Curu-Una, PA
(38)
.
Propriedades fsicas
Densidade bsica g/cm
3
0,76.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 5,1. Tangencial = 8,3. Volumtrica = 13,1.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kg/cm
2
498.
Compresso = 12%
Dureza Janka
Trao perpendicular s fibras mx. resistncia mad. vede kg/cm
2
46.
Fendilhamento mx. resistncia mad. verde kg/cm 67.
Cisalhamento mx. resistncia mad. verde kg/cm
2
139.
149
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Obs.: apenas para exemplificar, colocamos nesta ficha os dados tcnicos de duas espcies de
gneros afins. A espcie Piptadenia suaveolens mais conhecida como faveira-folha-fina, porm
tambm como angico-vermelho na Amaznia, e bem poder substituir a madeira paradigma, hoje
escassa.
Paralela kg 739.
Transversal mad. verde kg 835.
Paralela s fibras mx. resistncia kg/cm
2
798
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kg/cm
2
142.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 149
ARARACANGA (PEROBA) (10)
Introduo: h alguma confuso, com relao s madeiras denominadas peroba, pequi ou piti,
no Sul, e araracanga, no Norte. Atentos aos objetivos prticos deste manual, vamos reunir as
dezenas de espcies do gnero Aspidosperma (do grego: semente em forma de escudo ou rodela),
distinguindo-as pela cor:
Chamaremos araracanga (ficha 10), a peroba de cor mais vermelha, s vezes arroxeada ao cortar,
tornando-se um pouco amarelada com o tempo, tambm chamada pequi-marfim-do-roxo ou
simplesmente peroba-rosa.
Chamemos guatambu, peroba-guatambu, peroba-rosa ou peroba (ficha 31), as diversas espcies
de cor amarela com manchas rosadas (da o nome), mais rosa-avermelhada ao cortar, passando a
amarelo, com manchas castanho-claro ou amarelo-queimado, substituindo as manchas rosas. Da ser
chamada tambm de pequi-marfim.
Classificao botnica: Aspidosperma desmanthum, famlia Apocynaceae.
Nomes vulgares: araraba, araraba-da-terra-firme, para-tudo-branco, jacamim, quina-da-mata,
pequi-marfim-do-roxo, peroba.
Ocorrncia: de So Paulo para o Sul, Norte do Esprito Santo e Sul da Bahia, na Mata Atlntica.
Considerando as diversas espcies, ocorre tambm na Floresta Amaznica.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: diferenciado, branco-palha.
Anis de crescimento: tecido fibroso mais denso e
parnquima marginal assinalam as camadas anuais, no
muito distintas (principalmente as da Amaznia).
Brilho: moderado.
Cheiro: imperceptvel.
Cor: cerne amarelo-avermelhado, levemente arroxeado,
com leve toque rosado, na madeira recm-cortada.
Lembra a peroba-guatambu, porm mais vermelha.
Figura: levemente demarcada na superfcie tangencial
pelos anis de crescimento, um pouco mais escuros.
Gosto: amargo, adstringente (como todas as perobas).
Gr: pouco cruzada, algo ondulada.
Peso: madeira pesada, densa, dura ao corte.
Textura: fina, algo spera ao corte.
Durabilidade natural: muito resistente a fungos e insetos xilfagos. Permevel aos
preservativos, sob presso. Razovel resistncia a teredos navais.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, para todas as vigas estruturais, quilha,
cadaste, roda-de-proa, escoas, dormentes, forrao do costado, vaus e latas. Na carpintaria civil, para
marcos de portas e janelas, tbuas de assoalho, tacos, peas de acabamento. No recomendo para
folhas de esquadrias (portas e janelas), pelo peso elevado e tendncia a fendilhar. Resiste bem
umidade, porm tem tendncia a trincar ao sol, fendilha facilmente ao secar.
150
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs.: no confundir com pequi ou piqui.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 150
Indicada para quilhas de barcos, construo pesada, obras hidrulicas; travessas, vigas e pisos de
vago
(16)(14)
.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Aspidosperma polyineuron, colhida em SP
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,83 pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,0 mdia. Tangencial = 7,8 mdia. Volumtrica = 13,1 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
555 - mdia.
Coeficiente de qualidade /100 D 7,1 mdio.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.058 mdia.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 2,38 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
121 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 691 mdia.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
83 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
9,4 mdio.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie Aspidosperma desmanthum, colhida no PA
(38)
.
Propriedades fsicas
Densidade bsica g/cm
3
0,82.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 5,8. Tangencial = 9,0. Volumtrica 14,5.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mod. ruptura = 12% kgf/cm
2
1.356.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao perpendicular s fibras resistncia ruptura mad. verde kgf/cm
2
52.
Fendilhamento resistncia ruptura mad. verde kgf/cm 71.
Cisalhamento resistncia ruptura mad. verde kgf/cm
2
112.
151
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Obs.: citada como madeira de construo naval no Gro-Par, em carta de 1777 do naturalista Alexandre
Rodrigues Ferreira ao Ministro da Marinha em Lisboa, com o nome araracanga ou peroba-vermelha
(52)
.
Paralela s fibras resistncia ruptura kgf/cm
2
692.
Perpendicular s fibras resistncia no limite proporcional kgf/cm
2
121.
Paralela kgf 708.
Transversal kgf 696.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 151
ARARIB-ROSA (11) / CANELA-TAPINHO (51)
Introduo: vamos englobar nesta ficha duas ou trs espcies botnicas, que produzem madeiras
com caractersticas e qualidades muito semelhantes, embora com ocorrncia em regies distintas.
Comercialmente tratadas como uma s madeira.
Classificao botnica e ocorrncia: todas pertencem ao gnero Centrolobium, famlia
Leguminosae Papilionoideae.
Espcie C. robustum: com ocorrncia na Mata Atlntica desde o Sul da Bahia at Santa Catarina.
Espcie C. tomentosum: com ocorrncia na regio Sudeste, no interior de Minas, So Paulo e Paran,
parte de Gois e Mato Grosso do Sul, na Floresta semidecdua da bacia do rio Par.
Espcie C. paraense: na Floresta Amaznica, principalmente no Par, onde conhecido por pau-
rainha.
Nomes vulgares: ararib-rosa, araruva, ararib-vermelho, putumuju, na Bahia; lei-nova, no
Esprito Santo; tipiri, em Minas Gerais; maiate, em Santa Catarina.
Classificao comercial: madeira de lei, madeira nobre.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: diferenciado, branco-amarelado.
Anis de crescimento: pouco definidos, levemente
marcados por tecido fibroso mais denso.
Brilho: acentuado. Madeira muito impregnada de ceras
e resinas, adquirindo brilho com simples esfregar da
unha.
Cheiro: agradvel, pouco distinto.
Figura e cor: madeira muito decorativa, com veios
amarelos-ouro, alaranjados e vermelhos, formando
belos arranjos longitudinais de cores vivas.
Gosto: imperceptvel.
Gr: direita. Madeira muito linheira.
Peso: pesada (perde pouco peso com a secagem).
Textura: mdia.
Durabilidade natural: alta resistncia ao apodrecimento, mesmo em condies de umidade.
Baixa penetrao de solues preservantes, sob presso. H autores que a consideram quase
incorruptvel.
Aplicaes recomendadas: alm de ser uma excelente madeira de lei, muito indicada para a
forrao do casco, assoalho de convs, vaus e latas, era muito usada (antigamente) para fabricao
de tonis e barricas (de gua, no de vinho), por ser altamente impermevel
(54)
.
152
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Ararib-rosa
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 152
Sua baixa retratilidade e beleza a recomendam para usos nobres, como cabines de iates, mobilirio,
painis decorativos, lambris, tacos e tbuas de assoalho, lminas faqueadas para capear
contraplacados
(60)
. Tambm indicada para ebanesteria, construo naval, barricas e chapas
decorativas
(16)
. Embora seja altamente resistente em servios externos, considero desperdcio us-la
em dormentes, cruzetas de postes, moires e outros usos rsticos.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie C. robustum, colhida em SP
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,79 pesada.
Contrao por secagem (%): PSF at = 0%
Radial = 3,1 baixa. Tangencial = 5,8 baixa. Volumtrica = 9,7 baixa.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
595 mdia.
Coeficiente de qualidade /100D 7,6 mdio.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.100 mdia.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 1,99 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
115 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 600 mdia.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
60 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
8,1 mdio.
153
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 153
BALATA (VERDADEIRA) OU MAARANDUBA (12)
Introduo: vrias espcies do gnero Manilkara so conhecidas por esse nome popular e suas
variaes
(6)
. considerada madeira das mais pesadas de nossas florestas.
Por terem caractersticas quase semelhantes, vamos trat-las como uma s madeira, para efeitos
prticos.
Classificao botnica: na Floresta Amaznica, Manilkara bidentata, Manilkara huberi; na Mata
Atlntica, M. elata, M. longifolia; famlia Sapotaceae.
Nomes vulgares: na Amaznia, balata, maaranduda-de-leite, maaranduda-verdadeira,
maaranduda-da-terra-firme; na Mata Atlntica, maaranduba-vermelha, maparajba, paraju.
Ocorrncia: Floresta Amaznica e Mata Atlntica.
Classificao comercial: madeira de lei (com algumas restries), madeira de qualidade dura.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: diferenciado, bege-rosado.
Anis de crescimento: pouco distintos, demarcados
pelo tecido fibroso mais denso.
Brilho: moderado.
Cheiro: indistinto.
Figura e cor: os anis pouco aparecem e a colorao
quase uniforme, vermelho-castanho-escuro, entremeado
por faixas longitudinais levemente arroxeadas. de
notar o aspecto fibroso do cerne, denso na face
tangencial, onde os poros no aparecem a olho nu.
Gosto: adstringente na madeira recm-cortada.
Gr: direita.
Peso: madeira muito pesada D>1,0 , porm
relativamente fcil de trabalhar, inclusive tornear. Racha
com facilidade, indispensvel furar antes de pregar.
Textura: mdia, lisa ao tato.
Durabilidade natural: boa resistncia a fungos de apodrecimento, porm pouco resistente a
cupins de madeira seca, e tem baixa resistncia aos xilfagos navais (teredos/gusanos). Impermevel
s solues preservantes, mesmo sob presso.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, quilha (com restrio), sobrequilha, ps-de-
caverna, escoas, sobressano, coral. Nada nas obras mortas. Na carpintaria civil, em vigas estruturais,
madeiramento de telhados, tacos e servios externos
(40)
.
154
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs.: citada como madeira de construo naval no Gro-Par, em carta de 1777 do naturalista
Alexandre Rodrigues Ferreira ao Ministro da Marinha em Lisboa, recomendada para vigas, coral e
frechal (sic)
(52)
.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 154
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Manilkara elata, colhida no ES
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 1,05 muito pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 6,1 alta. Tangencial = 10,1 mdia. Volumtrica = 17,6 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
808 alta.
Coeficiente de qualidade /100D 7,7 mdio.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.490 alta.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 3,10 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
154 alto.
Dureza Janka mad. verde kgf 500 mdia.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
85 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
9,6 mdio.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA, Estao Experimental de Curu-Una, PA, para a
espcie Manilkara amazonica M. bidentata
(38)
.
Propriedades fsicas
Densidade bsica g/cm
3
0,83.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 5,9. Tangencial = 8,3. Volumtrica = 13,8.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kg/cm
2
1.307.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao perpendicular s fibras mx. resistncia mad. verde kg/cm
2
60.
Fendilhamento mx. resistncia mad. verde kg/cm 67.
Cisalhamento mx. resistncia mad. verde kg/cm
2
129.
155
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralela s fibras mx. resistncia kg/cm
2
648.
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kg/cm
2
155.
Paralela kg 669.
Transversal kg 781.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 155
BARU OU CUMBARU (13)
Classificao botnica: Coumarouna alata ou Dipteryx alata, famlia Leguminosae Papilionoideae.
Nomes vulgares: cumbaru, no Mato Grosso do Sul; cumaru, baru, em Minas Gerais e Gois; barujo,
coco-feijo, cumarurana, amburana-brava, feijo-de-coco, pau-cumaru, sucupira-branca, no Piau.
Ocorrncia: Regio Centro-Oeste, Minas Gerais, Maranho.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: contrastado branco-amarelado, pouco
resistente.
Anis de crescimento: distintos, demarcados pelo
parnquima marginal, e faixas mais densas, pela
ausncia de vasos/poros.
Brilho: moderado.
Cheiro e gosto: indistintos.
Cor: cerne castanho-claro a castanho-amarelado,
com faixas mais escuras dos anis anuais.
Figura: os anis de crescimento bem demarcados, e
o aspecto champagne.
Gr: irregular a revessa.
Peso: madeira muito pesada D>1,0 , compacta,
dura ao corte, de boa trabalhabilidade.
Textura: fina a mdia, lisa ao tato.
Durabilidade natural: muito resistente a fungos apodrecedores e xilfagos, mesmo em
condies adversas. Baixa permeabilidade a solues preservantes. Abundncia de leos/resinas,
poros obstrudos por tilos.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, todas as vigas de obras vivas, quilha,
sobrequilha, roda, cadaste, escoas, ps-de-caverna, alm de sobressano, tabuado do casco,
verdugos. Melhor abaixo da linha dgua, pelo elevado peso especfico. Na construo civil, obras
externas sujeitas ao intemperismo, deques, passarelas, trapiches. Interior: assoalhos, marcos de
esquadrias (folhas no).
No indicada para usos rsticos como postes, dormentes, moires etc., pelo alto desperdcio.
156
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs 1: a espcie Pterodon pubescens faveiro , da mesma famlia, com a mesma ocorrncia,
estrutura anatmica e aparncia, muitas vezes confundida com o baru.
Obs 2: citada como madeira de construo naval no Gro-Par, em carta de 1777 da naturalista
Alexandre Rodrigues Ferreira ao Ministro da Marinha em Lisboa com os mesmos usos do ip e do
angelim (sic)
(52)
.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 156
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Dipteryx alata, colhida no MS
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 1,10 muito pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,9 mdia. Tangencial = 7,3 mdia. Volumtrica = 12,5 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
856 alta.
Coeficiente de qualidade /100D 7,8 mdio.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.530 alta.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 5,48 alto.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
171 alto.
Dureza Janka mad. verde kgf 1.191 alta.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
103 alta.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
12,6 alto.
157
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 157
BRANA (14)
Introduo: vamos cham-la brana-preta, para evitar ser confundida com a madeira conhecida por
barana ou grana, botanicamente a espcie Schinopsis lorentzii, da famlia Anacardiaceae, tambm
madeira muito dura e pesada, s vezes confundida com aroeira (urundeva), da mesma famlia.
Classificao botnica: Melanoxylon brauna, famlia Leguminosae Cesalpinoideae.
Nomes vulgares: barana, grana, maria-preta, rvore-da-chuva, guarana, ibir-una, rabo-de-
macaco.
Ocorrncia: Mata Atlntica, Sul da Bahia at So Paulo.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: muito estreito, distinto, amarelo-sujo.
Anis de crescimento: pouco distintos.
Brilho: moderado.
Cheiro e gosto: indistintos.
Figura e cor: o que caracteriza o cerne da brana-
preta o seu aspecto sujo, pardo-escuro manchado,
riscado de preto. No tem cor uniforme, lisa.
Gr: direita.
Peso: muito pesada, >1,0 gr/cm
3
.
Textura: fina (com tendncia a farpas), lisa ao tato.
Durabilidade natural: muito resistente a fungos da podrido e insetos xilfagos. Impermevel
s solues preservantes, mesmo sob presso
(28)
.
Aplicaes recomendadas: madeira de lei de excepcional resistncia e estabilidade que a
tornam adequada s quilhas, sobrequilhas e a todas as demais vigas estruturais, sobressano,
verdugo, alm da forrao do casco e convs. Preferencialmente nas obras vivas. Nas obras da
construo civil de uso excelente em estruturas de responsabilidade. Muito adequada obras
externas como deques, passarelas, assoalhos, marcos e estruturas de telhados
(40)
.
Tem sido muito usada para confeccionar bolas de bocha, assim como outras peas torneadas. Sua
rara cor quase negra (comparvel ao cerne da pindabuna), a recomenda para usos decorativos, por
contraste com madeiras claras. Algumas peas de instrumentos musicais, onde a estabilidade
indispensvel. Folhas faqueadas.
No recomendo para folhas de esquadrias, face ao peso elevado. Tem qualidades que a tornam
adequada a servios brutos externos como dormentes, moires, postes, o que considero um
desperdcio.
No aceita prego, necessrio furar previamente.
158
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 158
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Melanoxylon brauna, colhida no ES
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 1,05 muito pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 3,6 mdia. Tangencial = 7,4 baixa. Volumtrica = 10,5 baixa.
Propriedades mecnicas
Compresso limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
946 alta.
Coeficiente de qualidade /100D 9,0 alto.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.916 alta.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 4,4 alto.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
156 alto.
Dureza Janka mad. verde kgf 1.278 alta.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
92 alta.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
12,1 alto.
159
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 159
CABRIVA-VERMELHA OU BLSAMO (15)
Introduo: essa espcie botnica especfica Myroxylon balsamum , que ocorre em quase
todas as florestas da Amrica Latina, produz (por inciso do tronco) um blsamo muito valorizado
em perfumaria, conhecido por blsamo-de-tolu ou blsamo-do-peru.
Na Mata Atlntica, do Esprito Santo at Santa Catarina, e tambm na Floresta Amaznica,
ocorre outra espcie afim, a Myrocarpus frondosus, de madeira muito parecida e que tambm
produz um blsamo aromtico, usado na medicina popular. Mesma famlia botnica. As
madeiras so bastante parecidas.
Classificao botnica: Myroxylon balsamum ou Myroxylon peruiferum, famlia Leguminosae
Papilionoideae.
Nomes vulgares: pau-de-incenso, no Amazonas; caboriba, pau-de-blsamo, no Paran; leo-
vermelho, leo-cabreva, em So Paulo; sangue-de-gato, quina-quina, cabreva.
Ocorrncia: no Brasil, em quase todo o pas, na Mata Atlntica e na floresta semidecdua da bacia
do Paran, parte Sul e Sudoeste da Floresta Amaznica.
Classificao comercial: madeira de lei, madeira nobre.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: distinto, rosado.
Anis de crescimento: pouco distintos, s vezes
demarcados por parnquima marginal.
Brilho: moderado, apesar de saturada de leos e resinas.
Cheiro: balsmico, agradvel e caracterstico.
Figura e cor: cerne castanho-claro-avermelhado,
uniforme, levemente riscado. Exposta ao tempo ou
tratada, escurece, tornando-se mais avermelhada. Os
anis anuais suavemente demarcados em V, mais
castanhos.
Gosto: pouco distinto.
Gr: cruzada revessa (no acentuada).
Peso: madeira pesada (perde pouco peso na secagem),
dura ao corte, furar antes de pregar.
Textura: mdia.
Durabilidade natural: alta resistncia ao apodrecimento,
baixa permeabilidade s solues preservantes. Saturada
de leos/resinas.
Aplicaes recomendadas: seu aspecto muito agradvel, suas elevadas propriedades fsicas e
mecnicas, e boa estabilidade, a recomendam para usos nobres, peas decorativas, lminas para
revestimentos, lambris, e todas as peas de uso interno e madeira aparente, peas torneadas,
degraus de escadas, tbuas de assoalho e esquadrias
(40)
. Excelente madeira de construo naval,
prestando-se tanto para as vigas estruturais, quilha, cadastre, roda-de-proa, cavernas, escoas e
dormentes, como no revestimento para os acabamentos internos, onde se tira partido de sua beleza
e estabilidade
(55)
. Da mesma forma, na construo civil, embora seja adequada a muitos usos
extruturais, deve ser reservada para as peas de acabamento aparente.
160
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 160
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Myroxylon balsamum, colhida em SP e PR
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,95 pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,00 mdia. Tangencial = 6,70 baixa. Volumtrica = 11,0 baixa.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
725 alta.
Coeficiente de qualidade /100D 7,6 mdio.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.352 alta.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 4,22 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
184 alto.
Dureza Janka mad. verde kgf 1.034 alta.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
115 alta.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
12,2 alto.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie Myrocarpus frondosus cabreva-
parda , colhida no MA
(39)
.
Propriedades fsicas
Densidade aparente = 12% g/cm
3
0,92.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,4. Tangencial = 7,0. Volumtrica = 11,3.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kgf/cm
2
1.572.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao perpendicular s fibras resistncia mad. verde kgf/cm
2
51.
Fendilhamento resistncia ruptura mad. verde kgf/cm 75.
Cisalhamento resistncia ruptura kgf/cm
2
148.
161
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Obs.: indicada para torneados, travessas, vigas, mobilirio, carrocerias e construo naval
(16)
.
Paralela s fibras resistncia ruptura kgf/cm
2
876.
Perpendicular s fibras resistncia no limite proporcional kgf/cm
2
138.
Paralela s fibras kgf 1.139.
Transversal s fibras kgf 1.077.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 161
CANAFSTULA (16)
Introduo: comercialmente, nas regies Sul e Sudeste, comum confundir o nome canafstula
com dois gneros botnicos, face a algumas semelhanas das madeiras: Cassia ferruginea e
Peltophorum dubium ou P. vogelianum (guarucaia ou sobrasil).
Esta ficha tratar da canafstula ou chuva-de-ouro, do gnero Cassia.
Classificao botnica: Cassia ferruginea, famlia Leguminosae Caesalpinoideae.
Nomes vulgares: tapira-coiana, chuva-de-ouro, canafrista.
Ocorrncia: do Cear at o Paran e parte de Santa Catarina, mais freqente no interior de So
Paulo, Paran e Mato Grosso do Sul.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto - caractersticas gerais
Alburno: diferenciado, rosa-claro.
Anis de crescimento: pouco distintos.
Brilho: acentuado na face tangencial.
Cheiro e gosto: indistintos.
Figura e cor: cerne variando do bege-rosado ao
castanho-avermelhado, em listas longitudinais
mais escuras.
Gr: cruzada irregular, fibras grossas.
Peso: pesada a moderadamente pesada, dura
ao corte.
Textura: mdia, medianamente lisa ao tato.
Durabilidade natural: moderadamente resistente aos organismos xilfagos, no recomendvel
us-la junto ao solo ou locais midos (gua doce). Baixa permeabilidade aos agentes preservantes.
Aplicaes recomendadas: madeira decorativa, medianamente resistente e muito estvel (ver
contrao por secagem). A recomendam para uso em locais protegidos, em esquadrias, lminas
faqueadas, mveis de esmerado acabamento, peas torneadas, assoalhos e lambris. Na carpintaria
naval, em partes mais abrigadas, acabamentos internos, vaus e latas, borda-falsa.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Cassia ferruginea, colhida em SP
(41)
.
162
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 162
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,87 pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 2,7 baixa. Tangencial = 6,0 baixa. Volumtrica = 9,7 baixa.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
723 alta.
Coeficiente de qualidade /100D 8,3 alto.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.029 mdia.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 2,64 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
126 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 882 alta.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
73 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
9,1 mdio.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie Cassia fastuosa, colhida no MA,
tambm conhecida por baratinha
(39)
.
Propriedades fsicas
Densidade aparente = 12% g/cm
3
0,87.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 6,2. Tangencial = 9,1.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mod. ruptura = 12% kgf/cm
2
1.162.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao perpendicular s fibras resistncia ruptura kgf/cm
2
51.
Fendilhamento resistncia ruptura mad. verde kgf/cm 59.
Cisalhamento resistncia ruptura mad. verde kgf/cm
2
136.
163
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralela s fibras resistncia ruptura kgf/cm
2
736.
Perpendicular s fibras resistncia no limite proporcional kgf/cm
2
130.
Paralela s fibras kgf 884.
Transversal s fibras kgf 881.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 163
CANELA-PARDA (17)
Introduo: muitas so as madeiras popularmente conhecidas como canela e muitas tambm so
as diferentes classificaes botnicas. A profuso de nomes populares divergentes de regio para
regio certamente confunde os autores, gerando classificaes conflitantes na famlia das
Lauraceae.
Atento praticidade deste manual, vou generalizar, entendendo que as madeiras de lei, no geral,
so includas no gnero Ocotea, por exemplo: imbuia, canela-sassafraz, canela-preta, louro, itaba e
canela-tapinho estas duas
(2)
mais usualmente classificadas no gnero Mezilaurus , com melhor
desempenho do que as canelas do gnero Nectandra, por exemplo: canela-gosmenta, canela-
garuva, canela-branca etc.
Na Relao de madeiras indicadas para construo naval, canela-parda e canela-preta esto
classificadas no gnero Nectandra
(52)
.
Classificao botnica: Ocotea sp, famlia Lauraceae, ou Nectandra sp. Ver Relao de
madeiras indicadas para construo naval.
Nomes vulgares: canela-amarela, canela-rajada, canela-do-brejo, canela-fedorenta.
Ocorrncia: considerando as vrias espcies, Regio Sul, Regio Centro-Oeste, Regio Sudeste e
at na Amaznia.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
(em relao s espcies da Regio Sul)
Alburno: pouco diferenciado, mais amarelado.
Anis de crescimento: pouco distintos.
Brilho: moderado.
Cheiro: pouco perceptvel, desagradvel.
Figura e cor: o aspecto rajado, pardacento, em
faixas longitudinais, variando do amarelo-pardo ao
castanho-escuro, manchas escuras.
Gosto: indistinto.
Gr: irregular.
Peso: moderadamente pesada.
Textura: mdia, superfcie spera ao tato.
Durabilidade natural: quase todas as canelas so estveis e de boa resistncia natural (o cerne),
desde que longe da umidade (gua doce), exceo da canela-tapinho e itaba.
Baixa impregnao por preservantes, mesmo sob presso, face presena de leos/resinas naturais.
164
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 164
Aplicaes recomendadas: como a gua do mar imunizante, ela pode ser usada em tabuado
do casco, vaus, latas, convs, borda-falsa e braos-de-caverna. Mais adequada s obras mortas. Na
construo civil, face estabilidade e peso moderado, presta-se s esquadrias, assoalhos, estruturas
de telhados, rodaps e vistas. Manter longe da umidade (gua doce) e do intemperismo.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para Nectandra sp, colhido em SP
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (Densidade) = 15% g/cm
3
D 0,59 moderadamente pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 3,8 mdia. Tangencial = 9,9 mdia. Volumtrica = 15,2 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
476 mdio.
Coeficiente de qualidade /100D 8,0 alto.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
897 mdia.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 1,76 baixo.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
91 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 368 baixa.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
63 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
6,5 baixo.
165
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 165
CANELA-PRETA (18)
Introduo: repete-se aqui a confuso das canelas, gerada em grande parte pela profuso de
nomes populares, que variam de regio para regio. (Ver ficha 17.)
Fiel s origens, vou tratar aqui da espcie que, na Regio Sul, at So Paulo, considerada madeira
de lei. Todavia, as caractersticas fsicas e mecnicas foram baseadas em dados do IPT/SP que
utilizou nos testes outra espcie, tambm conhecida por canela-preta, Acrodicridium (sic) sp e do
LPF/IBAMA que utilizou a espcie do gnero Ocotea.
Classificao botnica: Ocotea catharinensis, famlia Lauraceae. Na Relao de madeiras
indicadas para construo naval, Nectandra mollis.
Nomes vulgares: canela-coqueiro, canela-pinho, canela-amarela, canela-broto, canela-bicha.
Ocorrncia: Regio Sul e So Paulo (planalto). Considerando as vrias espcies afins, tambm na
Regio Norte e Centro-Oeste.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: estrito e pouco diferenciado (mais amarelado).
Anis de crescimento: bem distintos, regulares, delimitados por tecido fibroso mais denso e
parnquima marginal.
Brilho: pouco acentuado.
Cheiro: caracterstico, fraco.
Figura e cor: o desenho formado na face tangencial pelas camadas de crescimento bem ntidas,
com o lenho tardio mais escuro, pardo-castanho (marrom forte), e lenho inicial castanho-claro-
amarelado caracterstico dessa canela. Com o tempo, por oxidao, torna-se quase
uniformemente castanho bem escuro (mais escuro que a canela-especiaria que lhe deu o nome).
Gosto: imperceptvel.
Gr: direita, bem uniforme.
Peso: madeira pesada.
Textura: mdia, lisa ao tato.
Durabilidade natural: resistente a fungos apodrecedores, desde que longe da umidade (gua
doce). Como a gua do mar preservante, revela-se excelente madeira de lei, de boa
trabalhabilidade e estabilidade. Praticamente impermevel s solues preservantes, mesmo sob
presso, face forte presena de leos/resinas.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, vigas secundrias das obras vivas (vaus, latas,
ps-de-carneiros, braos-de-caverna, borda-falsa), tabuado do casco e convs. Na carpintaria civil,
tima para esquadrias, mveis, rodaps, vistas (alisares) e estruturas de telhados. Muito usada como
assoalho, em dobradinha com a peroba-rosa, formando belos desenhos
(55)
.
166
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs.: a classificao Acrodiclidium est em desuso.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 166
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para o gnero Acrodiclidium sp, colhida no ES
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,99 muito pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 6,0 alta. Tangencial = 9,8. mdia. Volumtrica = 16,9 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% a kgf/cm
2
919 alta.
Coeficiente de qualidade /100D 9,3 alto.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.837 alta.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 3,6 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
162 alto.
Dureza Janka mad. verde kgf 1.019 alta.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
88 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
10,9 alto.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie do gnero Ocotea sp, colhida no PA,
sob o nome vulgar de louro-canela
(38)
.
Propriedades fsicas
Densidade bsica g/cm
3
0,63.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 3,6. Tangencial = 7,8. Volumtrica = 11,1.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kg/cm
2
1.221.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao perpendicular s fibras mx. resistncia mad. verde kgf/cm
2
50.
Fendilhamento mx. resistncia mad. verde kg/cm 61.
Cisalhamento mx. resistncia mad. verde kg/cm
2
104.
167
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralela s fibras mx. resistncia kgf/cm
2
647.
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kgf/cm
2
99.
Paralela kg 482.
Transversal kg 514.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 167
CANJERANA (19)
Introduo: como quase todas as madeiras da famlia Meliaceae (cedro, mogno, andiroba), a
canjerana se caracteriza pela estabilidade e boa trabalhabilidade, que aliadas a sua bela cor, cedro-
avermelhada, tornaram-na a madeira preferida dos escultores, da seu nome popular, pau-de-santo
(hoje rara)
(28)
.
Classificao botnica: Cabralea canjerana, C. glaberrima, famlia Meliaceae.
Nomes vulgares: canharana, canjarana, pau-santo, cedro-canjerana.
Ocorrncia: Mata Atlntica, Regio Sul e Sudeste, at Minas Gerais e Gois.
Classificao comercial: madeira de lei, madeira nobre.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: pouco contrastado, rosado.
Anis de crescimento: pouco distintos.
Brilho: face tangencial irregularmente lustrosa, face
radial com vivos reflexos.
Cheiro: agradvel (lembra o cedro) na madeira verde,
desaparecendo ao secar.
Figura e cor: cerne castanho-avermelhado a vermelho-
escuro, uniforme, escurecendo por oxidao, tornando-
se mais castanha.
Gosto: indistinto.
Gr: direita e levemente irregular.
Peso: moderadamente pesada.
Textura: mdia, os poros visveis a olho nu, lisa a
levemente spera ao tato.
Durabilidade natural: resistente ao apodrecimento e ao ataque de xilfagos, baixa
permeabilidade aos preservantes. Pouco apreciada pelos teredos navais.
Aplicaes recomendadas: excelente madeira da carpintaria naval, mais indicada para as
obras mortas e acabamentos internos de cabines em fino artesanato. Inigualvel em esculturas,
entalhes e trabalhos de arte, folhas externas de contraplacados, mveis, esquadrias, caixas e bas
de esmerado acabamento
(54)
.
Recomendaes gerais: reserve apenas para usos nobres.
168
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs.: sua cor mais prxima do mogno-verdadeiro (acajou) do que a do aguano.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 168
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Cabralea canjerana, colhida em SP
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,67 moderadamente pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 3,60 mdia. Tangencial = 7,0 baixa. Volumtrica = 11,6 baixa.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
520 mdia.
Coeficiente de qualidade /100D 8,0 alto.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
895 mdio.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 1,7 baixo.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
107 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 556 mdia.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
66 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
7,3 mdio.
169
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 169
CASCA-PRECIOSA (20)
Introduo: O gnero Aniba tem diversas espcies na regio Amaznica e na regio Sul, muitas
conhecidas como canelas ou louros.
Classificao botnica: Aniba canelilla Lauraceae.
Nomes vulgares: amapaiama, canela, preciosa, no Par; canela-do-maranho, casca-preciosa,
folha-preciosa, louro-precioso, pau-precioso, pereior, na Bahia.
Ocorrncia: Amaznia, Regio Norte.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: contrastado, amarelo-amarronzado.
Anis de crescimento: distintos, regulares.
Brilho: moderado.
Cheiro: agradvel.
Cor: cerne marrom-escuro, com zonas dos anis
anuais fibrosas, castanho-escuro; linhas
vasculares longitudinais destacadas na face
tangencial; tem a tpica cor das canelas-pardas.
Figura: destaque dos anis anuais.
Gosto: pouco distinto, adstringente.
Gr: cruzada irregular.
Peso: muito pesada, dura ao corte,
trabalhabilidade boa a regular, razovel
estabilidade, embora com tendncia a
rachaduras.
Textura: mdia, medianamente lisa ao tato.
Durabilidade natural: resistente a fungos apodrecedores, porm teme a umidade (gua doce),
boa resistncia a insetos xilfagos, e mdia, a teredos. Praticamente impermevel a solues
preservantes.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, vigas das obras vivas (quilha, roda, cadaste,
sobrequilha, cavernas, escoas, verdugo, vaus), no sendo das melhores para tabuado do casco e
convs. Na carpintaria civil, construo pesada, estruturas de telhados, marcos de esquadrias (no
as folhas), peas torneadas. No usar junto ao solo ou umidade.
170
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 170
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA, Estao Experimental de Curu-Una, PA, para a
espcie Aniba canelilla
(38)
.
Propriedades fsicas
Densidade bsica g/cm
3
0,92.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 6,4 alta. Tangencial = 8,2 mdia. Volumtrica = 13,6 mdia.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kg/cm
2
1.875.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao mad. verde mx. resistncia kg/cm
2
59.
Fendilhamento mad. verde mx. resistncia kg/cm 90.
Cisalhamento mad. verde mx. resistncia kg/cm
2
149.
171
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralela s fibras mx. resistncia kg/cm
2
997.
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kg/cm
2
206.
Paralela kg 1.225.
Transversal kg 1.275.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 171
CASTANHA-DO-PAR OU CASTANHEIRA (21)
Introduo: se o comrcio internacional continuar interessado na castanha, o valor do fruto vai
exigir a preservao da rvore...
Classificao botnica: Bertholletia excelsa, famlia Lecythidaceae.
Nomes vulgares: castanha, castanha-verdadeira, castanha-do-brasil, amendoeira-da-amrica.
Ocorrncia: Floresta Amaznica at Norte de Mato Grosso e Gois.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: diferenciado, branco-rosado, algo
acinzentado.
Anis de crescimento: pouco distintos, formado
por faixas de tecido fibroso mais denso.
Brilho: superfcie tangencial de brilho mdio.
Cheiro e gosto: imperceptveis.
Cor e figura: suave castanho-rosado, s vezes mais
avermelhado, superfcie tangencial apresentando
finos riscos mais vermelhos.
Gr: direita; madeira muito linheira, no dizer
dos carpinteiros.
Peso: moderadamente pesada, moderadamente dura
ao corte.
Textura: mdia, lisa ao tato.
Durabilidade natural: boa resistncia a fungos e insetos xilfagos, bastante permevel
impregnao de preservantes, sob presso
(2)
.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, adequada s obras mortas e decorao
interna em iates de esmerado acabamento, face a sua razovel estabilidade, boa trabalhabilidade e
beleza natural. Na carpintaria civil, em painis, lambris, rodaps, assoalhos, vistas e outras aplicaes
leves, como madeira aparente e folhas externas decorativas de compensados.
172
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs.: citada como madeira da construo naval no Gro-Par, em carta de 1777 do naturalista
Alexandre Rodrigues Ferreira ao Ministro da Marinha em Lisboa, dizendo ser adequada construo
de mastros
(52)
.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 4:27 PM Page 172
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Bertholletia excelsa, colhida no PA
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,75 moderadamente pesada.
Contrao por secagem (%): PSF at = 0%
Radial = 4,3 mdia. Tangencial = 8,4 mdia. Volumtrica = 13,2 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
435 baixo.
Coeficiente de qualidade /100D 5,7 baixo.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
948 mdia.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 2,70 mdio.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie B. excelsa, colhida na Floresta Nacional
de Tapajs
(38)
.
Propriedades fsicas
Peso especfico bsico g/cm
3
0,63.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,7. Tangencial = 9,4. Volumtrica = 13,2.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kg/cm
2
1.183.
Compresso = 12%
Dureza Janka
Trao perpendicular s fibras mad. verde mx. resistncia kg/cm
2
38.
Cisalhamento mad. verde mx. resistncia kg/cm
2
79.
173
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralela s fibras mx. resistncia kg/cm
2
595.
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kg/cm
2
101.
Paralela kg 518.
Transversal kg 528.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 173
CEDRO (22)
Introduo: madeira leve, fcil de trabalhar, aceita prego, grande estabilidade o cedro tornou-
se pau para toda obra, sendo requerido para todos os usos onde se recomendava madeira estvel e
durvel, at sua quase exausto. Vale a pena reflorestar...
Classificao botnica: Cedrela spp, famlia Meliaceae. Cedrela fissilis a espcie mais
encontrada, principalmente no Sul e Sudeste. C. barbata, C. hirsuta, C. longiflora, C. macrocarpa, C.
odorata (algumas so sinnimas).
Nomes vulgares: cedro-rosa, cedro-vermelho, cedro-branco, cedro-batata, cedro-macho, cedro-acajou.
Ocorrncia: em quase todo o Brasil (considerando as vrias espcies do gnero Cedrela).
Classificao comercial: madeira de lei, madeira nobre.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: pouco diferenciado, branco-rosado.
Anis de crescimento: distintos, demarcados pelo
parnquima marginal. A olho nu, poros maiores
parecem concentrar-se junto aos anis.
Brilho: lustrosa, com reflexos.
Cheiro: agradvel, bem pronunciado.
Cor: castanho-claro-rosado a castanho-
avermelhado (variando conforme a espcie e
regio). Recm-cortado, rosa-vivo, escurecendo
com a oxidao.
Figura: o que confere o aspecto caracterstico na
face tangencial so as camadas de crescimento
bem demarcadas pela concentrao de poros
grandes.
Gosto: algo adstringente/amargo.
Gr: direita ou levemente ondulada.
Peso: madeira leve de excelente trabalhabilidade,
de corte doce.
Textura: mdia.
Durabilidade natural: muito resistente a fungos apodrecedores, moderadamente resistente a
insetos xilfagos (cupim, por exemplo), moderadamente resistente a teredos navais. Recebe, sem
excesso, os preservantes, sob presso, por ser madeira bem saturada de leos e resinas.
Aplicaes recomendadas: madeira leve, fcil de trabalhar, doce ao corte, boa estabilidade
(no empena, no racha); muito verstil e tem uso geral, alguns nobres. Na carpintaria naval, forro
174
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs.: A famlia Meliaceae uma importante produtora de boas madeiras, sendo a mais comum o cedro,
a mais nobre o mogno-brasileiro e, ainda, andiroba, canjerana (pau-de-santo), comboat e catigu.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 174
interno do casco e, nas obras mortas, para toda superestrutura (casarias), por ser de baixo peso
especfico; laminado para compensado naval. Casco de embarcaes midas, no as vigas, e
excelente canoa-de-um-pau
(54)
. Na carpintaria civil, esquadrias, aduelas, rodaps, peas de
acabamento, lambris, forros e mveis. Foi muito usada no interior de igrejas, em altares e retbulos.
S no recomendo para pilares e vigas portantes, bem como assoalhos (baixa dureza Janka).
Indicada tambm para caixa de charutos, objetos de decorao, instrumentos musicais, moldes de
fundio (por ser estvel), laminados, esculturas e talhas
(54)
.
No recomendo usar madeira nobre em usos mais rudimentares, como cabos de vassouras,
cercas e caixas.
Alguns exemplares, embora da mesma espcie, em razo da natureza do solo, condies climticas
etc., diferem do padro normal, apresentando madeira esbranquiada e muito fibrosa, de baixa
qualidade (por isso chamada em algumas regies de cedro-batata).
Recomendaes gerais: madeira delicada, cuidado com o martelo. Em embarcaes midas,
como botes, bateiras e baleeiras, pode ser usada no casco, porm convm usar madeiras mais fortes
para vigas, cavernas, quilha e roda-de-proa. Usada na forrao do casco, resultar em embarcao
leve, que segura bem a calafetao, no racha e de boa durabilidade.
Curiosidade: o cedro verdadeiro, ou original, o do Lbano (rvore na bandeira), Cedrus libani,
famlia Pinaceae, portanto uma confera, nenhum relacionamento com o nosso cedro, exceto pelo
perfume, principalmente na espcie Cedrela odorata. Pelo menos, assim acharam os portugueses...
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para espcies do gnero Cedrela, colhidas em SP, PR, e SC
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,53 leve.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,0 mdia. Tangencial = 6,2 baixa. Volumtrica = 11,6 baixa.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
399 baixa.
Coeficiente de qualidade /100D 7,5 mdio.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
828 baixo.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 2,01 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
72 baixo.
Dureza Janka mad. verde kgf 320 baixa.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
52 baixa.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
5,9 baixo.
175
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Obs.: a espcie C. odorata a mais adequada das madeiras nacionais para fabricao de caixas de
charutos, por ser leve, estvel (como todos os cedros), permitir a respirao e ainda conferir um
perfume agradvel ao produto
(58)
.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 175
CINCO-FOLHAS OU CAROBA-BRANCA (23)
Introduo: diversas espcies da famlia Bignoniaceae confundem-se na terminologia popular. A
espcie que nos parece correspondente a essa madeira de lei, embora leve, o ip-de-flor-branca,
anteriormente classificado como Tecoma leucantha.
Classificao botnica: Sparattosperma vernicosum, S. leucanthum, famlia Bignoniaceae.
Nomes vulgares: caroba-branca, em So Paulo; cinco-folhas, cinco-chagas, no Esprito Santo e
Minas Gerais; ip-batata, ip-bia, ip-branco (as flores), tarum, em Mato Grosso do Sul.
Ocorrncia: Sul da Bahia, Esprito Santo, Rio de Janeiro, So Paulo, Minas Gerais e Mato Grosso.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: pouco diferenciado.
Anis de crescimento: distintos, regulares, demarcados por tecido fibroso mais denso.
Brilho: moderado.
Cheiro e gosto: indistintos.
Figura e cor: cerne palha, levemente rosada, na face tangencial apresenta estrias longitudinais
mais escuras.
Gr: direita, levemente irregular.
Peso: madeira moderadamente pesada, D< 0,60 g/cm
3
.
Textura: mdia, superfcie tangencial lisa ao tato.
Durabilidade natural: baixa resistncia a fungos apodrecedores e xilfagos. Boa
permeabilidade s solues preservantes.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, adequada construo de canoas e
embarcaes midas, nestas podendo ser usada no tabuado do casco, bancos e castelos, no
devendo ser usada nas vigas estruturais. Na carpintaria civil, usar apenas em obras internas, sem
responsabilidade estrutural e miolo contraplacado. No usar em assoalhos, telhados, nem em obras
expostas ao intemperismo.
176
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs.: usada em pequenas embarcaes para o mar, a gua salgada a preservar de fungos e
xilfagos, e as embarcaes leves so constantemente puxadas (recolhidas em abrigos), o que as
livra do ataque dos teredos.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 176
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Jacaranda semisserrata caroba , colhida
em SP
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,57 moderadamente pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 3,4 baixa. Tangencial = 11,1 mdia. Volumtrica = 20,8 alta.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% a kgf/cm
2
312 baixa.
Coeficiente de qualidade /100D kgf/cm
2
5,4 baixo.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
658 baixa.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 1,36 baixo.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
78 baixo.
Dureza Janka mad. verde kgf 342 baixa.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
66 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
6,9 mdio.
177
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Obs.: da famlia Bignoniaceae, esta foi espcie mais prxima da caroba-branca, ou cinco-folhas,
da qual encontrei dados de laboratrio sobre estas propriedades. Servem como referncia.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 177
COATAQUIAU OU ROXINHO (24,45,46,47 E 48)
Introduo: quinze so as espcies botnicas
(10)
, segundo alguns autores, que produzem madeira,
tratadas aqui genericamente como roxinho ou pau-roxo. Esta ficha abrange as espcies de nmeros
24, 45, 46, 47 e 48, arroladas na Relao de madeiras indicadas para construo naval.
A experincia dos carpinteiros navais nos informa que as diversas espcies botnicas de madeira
(roxinho) de um mesmo gnero Peltogyne , com pequenas diferenas, podem ser tratadas como
se fossem uma s madeira, em termos prticos. Obviamente, levadas aos laboratrios, cada espcie
(das cinco consideradas) apresentar propriedades um pouco (s um pouco) diferentes. Mas as
diferenas entre as cinco espcies no sero mais divergentes do que se tomarmos madeiras de uma
mesma espcie, colhidas em diferentes regies do Brasil.
A idade da rvore, a natureza do solo, a amostra tirada mais junto raiz ou copa, tambm
contribuem para resultados diversos. Ou seja, essas pequenas diferenas, entre as vrias espcies do
gnero, no invalidam a nossa proposta de junt-las, como uma s madeira. Na carpintaria, uma s;
na botnica, cinco. Com os ips (dezenas de espcies) fazemos algo semelhante. Juntamos tudo em
duas madeiras: ip-tabaco e ip-pardo.
Classificao botnica: gnero Peltogyne, famlia Leguminosae Caesalpinoideae, em diversas
espcies
(7)
.
Nomes vulgares: coatiquiau, pau-roxo, pau-violeta, guarabu, amarante, pau-roxo-da-terra-
firme, coraci.
Ocorrncia: Floresta Amaznica e parte da Mata Atlntica, at So Paulo.
Classificao comercial: madeira de lei, madeira nobre.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: contrastado, branco-palha (muito diferenciado).
Anis de crescimento: pouco distinto, demarcado por tecido fibroso mais denso (e mais escuro).
Brilho: moderado; ao natural, adquire brilho ao esfregar de outra madeira dura.
Cheiro e gosto: indistintos.
Figura e cor: cerne de cor violeta, escurecendo para roxo forte por oxidao, ou por tratamento
com leo ou verniz. Embora os anis anuais sejam pouco notados, a madeira apresenta belas
faixas em tom roxo mais forte, num contraste magnfico.
Gr: irregular (pouco), quase direita.
Peso: muito pesada D>1,0 dura e resistente ao corte. Boa trabalhabilidade
(14)
.
Textura: fina, lisa ao tato.
Durabilidade natural: muito resistente aos xilfagos, porm medianamente resistente
umidade. Baixa permeabilidade s solues preservantes
(2)
.
Aplicaes recomendadas: por sua resistncia mecnica e durabilidade elevada se presta a
qualquer viga, na construo naval ou civil
(40)
, todavia, sua cor especial e beleza nobre a recomendam
para assoalhos, lambris e forros decorativos, mveis (apesar do peso elevado), tacos de bilhar,
marchetaria e peas de decorao, cabos de ferramentas e decorao interna de embarcaes em fino
acabamento. Excelente para raio de carroa! E tambm para macete do calafate naval e assoalho.
178
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs.: tem boa aceitao no mercado norte-americano, para urnas funerrias, certamente um uso nobre
(16)
.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 178
Cuidados especiais: cuidado com a umidade! Muitos de seus extrativos, inclusive a cor, so
solveis em gua; acabamento excelente na lixa, torno e broca. Aplainada, depois de seca, poder
apresentar ondulaes resultantes da extrema dureza. Furar antes de pregar.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie P. recifensis, colhida em PE
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 1,13 muito pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,4 mdia. Tangencial = 7,9 mdia. Volumtrica = 14,4 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial (paralela s fibras) limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.025 alta.
Coeficiente de qualidade /100D 9,4 alto.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.841 alta.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 6,13 alto.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
206 alto.
Dureza Janka mad. verde kgf 1.401 alta.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
97 alta.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
14,1 alto.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie P. paniculata, colhida no PA
(38)
.
Propriedades fsicas
Densidade aparente = 12% g/cm
3
1,03.
Contrao por secagem (%): PSF at = 0%
Radial = 5,1. Tangencial = 8,1. Volumtrica = 12,7.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kgf/cm
2
1.908.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao perpendicular s fibras mad. verde resistncia ruptura kgf/cm
2
44.
Fendilhamento mad. verde resistncia ruptura kgf/cm 78.
Cisalhamento mad. verde resistncia ruptura kgf/cm
2
145.
179
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralela s fibras resistncia ruptura kgf/cm
2
a 923.
Perpendicular s fibras resistncia no limite proporcional kgf/cm
2
203.
Paralela s fibras kgf 1.199.
Transversal s fibras kgf 1.331.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 179
COPABA OU PAU-LEO (25)
Introduo: muitas so as espcies do gnero Copaifera, mais comum na regio do Planalto
Central, porm tambm encontradas na Regio Amaznica e Regio Sudeste, todas muito parecidas,
merecendo ser tratadas neste manual como uma s madeira, podendo atender aos mesmos usos.
Classificao botnica: Copaifera langsdorffii, famlia Leguminosae Caesalpinoideae.
Nomes vulgares: amarante, no Amazonas; copaibeira, no Piau e Mato Grosso; copaba, na
Regio Centro-Oeste; copaba-preta, pau-dleo-vermelho, na regio Sul; leo-preto.
Ocorrncia: considerando as vrias espcies, ocorre desde Santa Catarina at o Amazonas, sendo
mais comum na Bacia do Paran.
Classificao comercial: madeira de lei, tambm com aplicaes medicinais para o leo
extrado do tronco.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: muito contrastado, bege-claro algo rosado,
pouco resistente.
Anis de crescimento: distintos, irregulares,
caracterizados por tecido fibroso mais escuro, quase
preto, e parnquima marginal.
Brilho: acentuado, despontando ao simples esfregar
de outra madeira dura, face abundncia de resinas
e ceras.
Cheiro: cheiro caracterstico do leo medicinal
blsamo, na madeira recm-cortada.
Figura e cor: cerne castanho-avermelhado-escuro;
madeira tipicamente rajada, no s pelos anis
anuais, como tambm por faixas longitudinais
escuras quase negras (da o nome vulgar).
Gosto: adstringente.
Gr: direita a irregular.
Peso: moderadamente pesada, boa trabalhabilidade, moderadamente dura ao corte.
Textura: mdia, lisa ao tato.
Durabilidade natural: muito resistente a fungos e insetos xilfagos, praticamente impermevel
aplicao de solues preservantes; a madeira saturada de leos e resina
(2)
. s vezes apresenta
exsudaes
(50)
.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, o pau-leo serve para as vigas secundrias
na estrutura da embarcao, como dormentes, trincaniz, vaus e latas, porm sua principal
aplicao, para a qual insupervel, a confeco de cavernas cozidas, isto , cavernas
dobradas ao vapor (ver captulo 7), muito usadas em baleeiras e escaleres. Na carpintaria civil,
adequada para marcos de portas, caixilhos, peas torneadas, cabos de ferramentas, coronha de
armas e mveis de madeira vergada
(40)(55)
.
180
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 180
Recomendaes gerais: o pau-leo empena com facilidade ao secar e tem tendncia a rachar,
requerendo manuseio cuidadoso.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Copaifera langsdorffii, colhida em SP
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,70 moderadamente pesada.
Contrao por secagem (%): PSF at = 0%:
Radial = 4,1 mdia. Tangencial = 6,7 baixa. Volumtrica = 11,5 baixa.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
504 mdio.
Coeficiente de qualidade /100D 7,1 mdio.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.028 mdio.
Choque- trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 2,76 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
102 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 433 mdia.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
69 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
7,7 mdio.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para as espcies C. duckei e C. reticulata, colhidas na
Floresta Nacional de Tapajs, PA
(37)
.
Propriedades fsicas
Peso expecfico bsico g/cm
3
0,62.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,1. Tangencial = 8,2. Volumtrica 12,5.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kgf/cm
2
1.179.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao perpendicular s fibras mx. resistncia mad. verde kgf/cm
2
44.
Cisalhamento mx. resistncia mad. verde kgf/cm
2
91.
181
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralela s fibras mx. resistncia kgf/cm
2
600.
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kgf/cm
2
99.
Paralela kgf 538.
Transversal kgf 543.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:54 PM Page 181
CUMARU (26)
Introduo: A Relao de madeiras indicadas para construo naval indica o nome vulgar de
cumaru-ferro, botanicamente Coumarouna ferrea, uma das espcies dessa madeira. Vrias espcies
desse gnero so comercializadas como cumaru, e muito pouco diferem entre si. Nesta ficha, vamos
tratar da espcie que deu fama ao gnero, conhecida por cumaru-verdadeiro, cujas sementes ricas
em cumarina so exportadas para produo de perfumes.
Classificao botnica: Coumarouna odorata ou Dipteryx odorata, famlia Leguminosae
Papilionoideae.
Nomes vulgares: cumaru-verdadeiro, cumaru-da-folha-grande, cumaru-do-amazonas, cumaru-
ferro, cumaru-amarelo, cumaru-roxo, ip-cumaru, ip-champanhe, champanhe, muimapaj.
Ocorrncia: Floresta Amaznica.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: contrastado, pouco resistente.
Anis de crescimento: pouco distintos,
demarcados por zonas fibrosas mais densas.
Brilho: face tangencial de brilho moderado.
Cheiro e gosto: indistintos.
Figura e cor: cerne, ao cortar, castanho-claro-
esverdeado, evoluindo para castanho-amarelado,
com a pontuao vascular (parnquima
paratraqueal) nitidamente amarela, criando um
aspecto de microbolhas, lembrando o champanhe; as
camadas de crescimento apresentam castanho mais
escuro, dando-lhe aspecto fibroso.
Gr: revessa.
Peso: madeira muito pesada, dura ao corte, muito
resistente e estvel, boa trabalhabilidade.
Textura: fina a mdia, superfcie tangencial
lisa ao tato.
Durabilidade natural: alta resistncia a fungos apodrecedores e xilfagos (razovel a teredos).
Praticamente impermevel a solues preservantes.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, em todas as partes das obras vivas, todas as
vigas do casco, alm de sobressano, verdugos e dormentes; indicada especialmente para quilha,
sobrequilha e ps-de-caverna. Na carpintaria civil, vigas estruturais, marcos e esquadrias (folhas
no), tacos, assoalho, mveis, lminas faqueadas para capear compensados.
Tambm recomendado para pontes, travessas, vigas, trabalhos hidrulicos em obras porturias,
como assoalho e vigamento de deques, construo pesada, chapas decorativas e engrenagens
(16)
.
No a recomendo para usos externos mais rsticos, como dormentes, postes, moires; por ser
desperdcio.
O cumaru pouco a pouco se impe como madeira nobre, por sua estabilidade, resistncia e aspecto
muito agradvel.
182
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:55 PM Page 182
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Dipteryx odorata, colhida no PA
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 1,09 muito pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 5,3 mdia. Tangencial = 8,2 mdia. Volumtrica = 13,6 baixa.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
961 alta.
Coeficiente de qualidade /100D kgf/cm
2
8,8 alto.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1.818 alta.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
145 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 998 alta.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
76 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
11,3 alto.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie Dipteryx odorata
(38)
.
Propriedades fsicas
Densidade bsica g/cm
3
0,91.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 5,4. Tangencial = 8,4. Volumtrica = 13,5.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kgf/cm
2
1.764.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao perpendicular s fibras mx. resistncia mad. verde kfg/cm
2
64.
Fendilhamento mx. resistncia mad. verde kgf/cm
2
93.
Cisalhamento mx. resistncia mad. verde kg/cm
2
169.
183
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Obs.: em 1777, o naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira encaminhou carta ao Ministro da
Marinha, em Lisboa, anexando amostras das madeiras reconhecidas como as mais indicadas para a
construo naval
(52)
. Sobre o cumaru, indicou os seguintes usos: cavernas, braos, aposturas, roda-de-
proa, coral, buarda, trincanizes, vaus, cadaste e curvas. Em que pese a passagem dos sculos, as
indicaes parecem-me corretas.
Paralela s fibras mx. resistncia kgf/cm
2
987.
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kgf/cm
2
210.
Paralela kgf 1.292.
Transversal kgf 1.393.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:55 PM Page 183
CUPIBA (27)
Classificao botnica: Goupia glabra, famlia Celastraceae
(41)(10)
; por outros autores
(21)
,
classificada na famlia Goupiaceae.
Nomes vulgares: bragantina, cachaceira, copiva, peniqueiro, peroba-bosta, peroba-fedida
e perobinha.
Ocorrncia: Floresta Amaznica.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: pouco contrastado, rosado.
Anis de crescimento: indistintos.
Brilho: sem brilho na face tangencial.
Cheiro: desagradvel (ver os nomes vulgares acima)
na madeira recm-cortada.
Figura e cor: sobre um fundo castanho-bege, tons de
rosa, com riscos e faixas estreitas avermelhadas,
irregulares, alguns mais escuros.
Gr: irregular, cruzada revessa.
Peso: madeira pesada, dura ao corte, porm de
razovel trabalhabilidade, exceto para a plaina.
Textura: mdia, um pouco spera ao tato.
Durabilidade natural: altamente resistente a fungos e
xilfagos. Moderadamente permevel aplicao de solues preservantes. Baixa resistncia aos
gusanos.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, para peas estruturais intermedirias nas
obras vivas e mortas, tais como dormentes, trincanizes, latas, tabuados do convs, braos-de-caverna
e ps-de-carneiro. Na construo civil, para assoalhos, marcos de portas e janelas, estrutura de
telhados, obras externas, mesmo sujeitas a intemperismo. Apesar de adequada/resistente, no deve
ser desperdiada em obras externas mais rsticas como postes, dormentes, moires etc.
Recomendaes: no uso interno, assegurar a boa secagem da madeira para eliminar o mau
cheiro
(68)
. Furar antes de pregar.
184
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:55 PM Page 184
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Goupia glabra, colhida no PA
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,87 pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,8 mdia. Tangencial = 9,1 mdia. Volumtrica = 16,1 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
685 alto.
Coeficiente de qualidade /100D 8,0 alto.
Flexo esttica limite qualidade = 15% kgf/cm
2
1.245 mdio.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 3,01 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
124 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 639 mdia.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
69 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
9,4 mdio.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie Goupia glabra, colhida no PA
(38)
.
Propriedades fsicas
Densidade bsica g/cm
3
0,71.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,5. Tangencial = 8,4. Volumtrica = 13,2.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kgf/cm
2
1.340.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao perpendicular s fibras mx. resistncia mad. verde kgf/cm
2
66.
Fendilhamento mx. resistncia mad. verde kgf/cm
2
73.
Cisalhamento mx. resistncia mad. verde kgf/cm
2
125.
185
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralela s fibras mx. resistncia kgf/cm
2
689.
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kgf/cm
2
148.
Paralela kgf 778.
Transversal kgf 747.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:55 PM Page 185
FREIJ (28)
Classificao botnica: Cordia goeldiana, famlia Boraginaceae. A espcie Cordia sagotti, do
Par, produz madeira muito semelhante.
Nomes vulgares: claraba, cordia-preta, frei-jorge, frej, louro-freij, louro-preto.
Ocorrncia: Floresta Amaznica, principalmente Par.
Classificao comercial: madeira de lei, madeira nobre.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: pouco contrastado, bege-claro.
Anis de crescimento: pouco distintos, caracterizados
por zonas fibrosas mais densas.
Brilho: acentuado a fraco, principalmente na face radial.
Cheiro: caracterstico, suave.
Figura e cor: cerne pardo-claro-amarelado ou pardo-
claro-acastanhado, s vezes com reflexos roxos.
Gosto: indistinto.
Gr: direita a cruzada revessa.
Peso: moderadamente pesada, moderadamente dura ao
corte, boa trabalhabilidade.
Textura: mdia, moderadamente spera ao tato.
Durabilidade natural: boa resistncia a fungos apodrecedores, moderadamente resistente a
insetos xilfagos. Baixa permeabilidade s solues preservantes
(2)
.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, adequado para quase todos os usos nas
embarcaes, exceto nas principais vigas, quilha, roda e cadaste, tambm verdugo e sobressano.
Atualmente escasso e considerado nobre, o freij deve ser reservado ao interior de embarcaes de
fino acabamento. Na carpintaria civil, esquadrias de alto padro, mveis finos, capa de
contraplacado em folha faqueada, lambris, painis, corrimo de escada, coronhas de armas; sempre
como madeira aparente. Na construo aeronutica, hlices e estruturas de pequenos avies e
planadores.
186
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs.: tende a fendilhar e encanoar, sem excesso, na secagem.
Obs. 1: presena de muitos cristais de oxalato de clcio, pode ser agressivo s ferramentas, tirando o fio
(36)
.
Obs. 2: a espcie Cordia sagotii apresenta propriedades fsicas e mecnicas quase equivalentes C.
goeldiana, e seu comportamento em estabilidade e trabalhabilidade pouco diferem.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:55 PM Page 186
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Cordia goeldiana, colhida no PA
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,59 moderadamente pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 3,2 baixa. Tangencial = 6,7 baixa. Volumtrica = 9,1 baixa.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
470 mdio.
Coeficiente de qualidade /100D 8,0 alto.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
955 mdio.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 2,8 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
85 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 401 mdio.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
43 baixa.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
5,6 baixa.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie Cordia goeldiana, colhida na Floresta
Nacional de Tapajs
(37)
.
Propriedades fsicas
Peso especfico bsico g/cm
3
0,48.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,1. Tangencial = 6,6. Volumtrica = 10,6.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kgf/cm
2
932.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao perpendicular s fibras mx. resistncia mad. verde kgf/cm
2
35.
Cisalhamento mx. resistncia mad. verde kgf/cm
2
68.
187
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralela s fibras mx. resistncia kgf/cm
2
517.
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kgf/cm
2
62.
Paralela kgf 418.
Transversal kgf 360.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:55 PM Page 187
GUARAJUBA (VA) (29)
Introduo: o gnero botnico Terminalia tem diversas espcies conhecidas vulgarmente por
guarajuba ou tanibuca, na Regio Sul at So Paulo; por merindiba ou amarelinho, na Regio
Sudeste e Centro-Oeste; e capito-amarelo e cuiarana, na Amaznia.
Classificao botnica: Terminalia spp, famlia Combretaceae. T. acuminata, T. amazonica, T.
brasiliensis.
Nomes vulgares: alm dos j citados, capito-mussamb, dedaleiro, sarandi, amndoa-brava,
capito-do-campo, cuia e cuiarana.
Ocorrncia: considerando as vrias espcies em quase todo o pas, mais comum nas regies Sul e Sudeste.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: pouco contrastado, amarelo-claro a
marrom-amarelado.
Anis de crescimento: distintos, regulares,
demarcados por zonas fibrosas mais densas.
Brilho: moderado, irregular na face tangencial.
Cheiro e gosto: indistintos.
Cor: cerne amarelo-olivceo, s vezes com veios
ou manchas marrons. H espcies mais amarelas
e outras mais arroxeadas, segundo a regio. As
espcies da Amaznia apresentam o cerne
marrom-claro, algo amarelado.
Figura: manchas ou veios marrom-avermelhados.
Gr: revessa e ondulada.
Peso: madeira pesada, dura ao corte, mdia
trabalhabilidade a ruim.
Textura: mdia, spera ao tato.
Durabilidade natural: madeira rica em leos/resinas, tem boa resistncia aos insetos xilfagos
e mediana resistncia a fungos apodrecedores. Baixa absoro de solues preservantes, mesmo
sob presso.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, pau para toda obra, mas no recomendvel
para as principais vigas estruturais, como quilha, sobrequilha, roda e cadaste. Usar em braos-de-
caverna, trincaniz, vaus e latas. Na carpintaria civil, mais adequada s vigas internas, telhados,
marcos de esquadrias e assoalhos.
188
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs. 1: definiria melhor a cor da guarajuva situ-la em amarelo-sujo, mas pouco tcnico.
Obs. 2: sua baixa resistncia a fungos manchadores, s vezes mascara sua cor.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:55 PM Page 188
Recomendaes gerais: manter afastada da umidade (gua doce); tendncia a rachaduras.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Terminalia sp, colhida em SP
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,90 pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 4,3 mdia. Tangencial = 8,7 mdia. Volumtrica = 15,1 mdia.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
606 mdio.
Coeficiente de qualidade /100D 6,8 mdio.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
1,157 mdia.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 3,37 mdio.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
138 alto.
Dureza Janka mad. verde kgf 723 mdia.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
90 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
10,2 mdio.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie Terminalia amazonica, colhida na
Floresta Nacional de Tapajs sob o nome vulgar cuiarana
(37)
.
Propriedades fsicas
Peso especfico bsico g/cm
3
0,80.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 5,2. Tangencial = 7,8. Volumtrica = 12,8.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kgf/cm
2
1.489.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao perpendicular s fibras mx. resistncia mad. verde kgf/cm
2
52.
Cisalhamento mx. resistncia mad. verde kgf/cm
2
119.
189
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralela s fibras mx. resistncia kgf/cm
2
795.
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kgf/cm
2
143.
Paralela kgf 902.
Transversal kgf 928.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:55 PM Page 189
GUARIBA (30)
Introduo: a famlia Moraceae (das amoras e figos) fornece quatro madeiras de lei, sendo duas
muito parecidas: a guariba e a tajuva, na Bahia, havendo s vezes confuso entre estas no comrcio.
Classificao botnica: Clarisia racemosa, famlia Moraceae.
Nomes vulgares: oiticica, oiticica-amarela, catruz, janit, oiti, guariba-amarela.
Ocorrncia: Floresta Amaznica, Minas Gerais, Bahia, Esprito Santo.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: contrastado, branco-amarelado.
Anis de crescimento: pouco distintos.
Brilho: acentuado.
Cheiro e gosto: indistintos.
Cor: cerne amarelo quando recm-cortado,
escurecendo para amarelo-queimado ou castanho
levemente amarelado.
Figura: linhas vasculares em faixas mais escuras,
na face tangencial.
Gr: cruzada, um tanto irregular.
Peso: moderadamente pesada, boa
trabalhabilidade.
Textura: mdia para grossa, ligeiramente spera ao tato.
Durabilidade natural: resistncia moderada a fungos e a insetos xilfagos. Permeabilidade
moderada a solues preservantes, sob presso.
Aplicaes recomendadas: na carpintaria naval, madeira estvel, moderadamente pesada e
resistente. indicada para vigas secundrias na estrutura das obras vivas, como vaus, latas, trincaniz
e braos-de-caverna, borda-falsa e obras mortas (todos os servios). Na carpintaria civil, indicada
para assoalhos, mveis, folhas faqueadas da capa de compensados, esquadrias, rodaps e alisares
(vistas), molduras, venezianas e instrumentos musicais
(60)
. No a recomendo para servios externos,
sujeitos umidade (gua doce).
190
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs.: citada como madeira de construo naval no Gro-Par, em carta de 1777 do naturalista
Alexandre Rodrigues Ferreira ao Ministro da Marinha em Lisboa semelhante tatajuba (sic)
(52)
.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:55 PM Page 190
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo IPT/SP para a espcie Clarisia racemosa colhida no ES
(41)
.
Propriedades fsicas
Massa especfica (densidade) = 15% g/cm
3
D 0,56 moderadamente pesada.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 2,2 baixa. Tangencial = 4,4 baixa. Volumtrica = 7,3 baixa.
Propriedades mecnicas
Compresso axial limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
460 mdio.
Coeficiente de qualidade = 15% /100D 8,2 alto.
Flexo esttica limite de resistncia = 15% kgf/cm
2
819 baixa.
Choque trabalho absorvido mad. seca ao ar kgf.m 1,0 baixo.
Cisalhamento mad. verde kgf/cm
2
100 mdio.
Dureza Janka mad. verde kgf 493 mdia.
Trao normal s fibras mad. verde kgf/cm
2
59 mdia.
Fendilhamento mad. verde kgf/cm
2
6,2 baixo.
Propriedades fsicas e mecnicas
Sntese dos dados fornecidos pelo LPF/IBAMA para a espcie Clarisia racemosa, colhida na Estao
Experimental de Curu-Una, PA
(38)
.
Propriedades fsicas
Densidade bsica g/cm
3
0,60.
Contrao por secagem (%): do PSF at = 0%
Radial = 3,1. Tangencial = 6,2. Volumtrica = 10.
Propriedades mecnicas
Flexo esttica mdulo ruptura = 12% kgf/cm
2
1.110.
Compresso = 12%
Dureza Janka mad. verde
Trao perpendicular s fibras mx. resistncia mad. verde kfg/cm
2
42.
Fendilhamento mad. verde mx. resistncia kgf/cm
2
57.
Cisalhamento mad. verde mx. resistncia kgf/cm
2
109.
191
Madeira: Uso e Conservao
Programa Monumenta
Paralela s fibras mx. resistncia kgf/cm
2
658.
Perpendicular s fibras esforo no limite proporcional kgf/cm
2
95.
Paralela kgf 614.
Transversal kgf 530.
Caderno Madeira6-9 1/25/07 3:55 PM Page 191
GUATAMBU OU PEROBA (31)
Introduo: o gnero botnico Aspidosperma, com ocorrncia em quase todo o pas, engloba
vrias espcies de madeiras, mais conhecidas no Sul por peroba, guatambu ou pequi, no Norte
como aracanga ou carapanaba. (Ver introduo da ficha 10 araracanga.)
Classificao botnica: Aspidosperma
Nomes vulgares: peroba, peroba-rosa, peroba-guatambu, guatambu-peroba, guatambu, pequi, piti.
Ocorrncia: Mata Atlntica, na Regio Sul; porm, considerando as vrias espcies assemelhadas,
incluem a regio Amaznica.
Classificao comercial: madeira de lei.
Aspecto caractersticas gerais
Alburno: pouco contrastado, amarelo palha.
Anis de crescimento: pouco distintos,
delimitados por zonas fibrosas mais densas.
Brilho: moderado.
Cheiro: indistinto.
Cor: cerne amarelado com manchas rosadas ou
faixas rseo-avermelhadas, perdendo com o
tempo, quando recm-cortada, os tons vermelhos
mais fortes, tornando-se mais amarelo-palha.
Figura: o no contraste entre os tecidos a
caracterstica marcante das perobas, onde fibras
e parnquima se confundem, e os poros no
aparecem, visveis s sob lente.
Gosto: amargo, adstringente, caractersticos das
perobas (trava a boca do lixador).
Gr: direita, algo cruzada ondulada ou irregular.
Peso: madeira pesada, dura ao corte, porm
de boa trabalhabilidade, com tendncia ao fendilhamento.
Textura: muito fina.
192
Fichas tcnicas das madeiras de lei
Programa Monumenta
Obs.: no confundir com pequi ou piqui.
parvifolium
populifolium famlia Apocynaceae.
macrocarpon