TIGREFire

Localizao no website Tigre: Obra Predial Proteo contra Incndio Funo: Conduo de gua em sistemas de proteo e combate a incndio por chuveiro automtico. Aplicaes: Ocupaes de risco leve (hotis, escritrios, hospitais, igrejas, clubes, escolas, livrarias, museus, casas de repouso, escritrios, residncias, restaurantes, teatros e auditrios) e em prumadas de edificaes residenciais, conforme definido na NBR 10897.

DIMENSES (mm) Bitola

1" 3/4" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3"

L
3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

e
2,5 2,0 3,2 3,6 4,5 5,5 6,6

DE
33,3 26,6 42,1 48,1 60,2 72,9 88,8

OUTUBRO/2013

1. CARACTERSTICAS TCNICAS:
Matria prima: CPVC policloreto de vinila clorado; Cor: Laranja; Dimetros: , 1, 1 , 1 , 2, 2 e 3 SDR13,5 de acordo com ASTM 442 / F442M: 2005; Presso mxima de servio: 1,2MPa (120 m.c.a ou 175psi); Comprimento do tubo: 3 metros, com pontas lisas. 1.1 NORMAS DE REFERNCIA: NBR 10897:2007 - Proteo contra incndio por chuveiro automtico; ANSI/UL 1821:2003 - Thermoplastic Sprinkler Pipe and Fittings for Fire Protection Service; ASTM D 1784:2003 - Standard Specification for Rigid Poly (Vinyl Chloride) (PVC) Compounds and Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) Compounds; ASTM 1598:2002 - Standard Test Method for Time-to-Failure of Plastic Pipe Under Constant Internal Pressure; ASTM F 437:1999 - Standard Specification for Threaded Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) (CPVC) Plastic Pipe Fittings, ASTM F 437:1999 - Standard Specification for Threaded Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) (CPVC) Plastic Pipe Fittings, Schedule 80; ASTM F 438:1999 - Standard Specification for Socket-Type Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) (CPVC) Plastic Pipe Fittings, Schedule 40; ASTM F 439:2006 - Standard Specification for Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) (CPVC) Plastic Pipe Fittings, Schedule 80; ASTM F442/ F442M:2005 - Standard Specification for Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) (CPVC) Plastic Pipe (SDR-PR). NBR 14264:1999 - Conexes de PVC Verificao dimensional; NM 85:2005 - Tubos de PVC Verificao dimensional.

DE

1.2 ITENS COMPLEMENTARES Adesivo Especial Tigre; Adesivo Aquatherm Tigre; Fita Veda Rosca Tigre.

2. BENEFCIOS:
Facilidade de instalao devido ao processo de execuo de juntas frio, com adesivo, sem a necessidade de equipamentos especiais; Facilidade de transporte e manuseio na instalao devido leveza do material; Facilidade de se executar reparos nas instalaes e mudanas de projetos; Ganho de altura no P Direito da obra devido existirem buchas de reduo de dimetro, facilitando a execuo do projeto; Dispensa manuteno preventiva, como pintura e limpeza interna; Durabilidade: por ser feito de CPVC, no sofre ataque qumico das substncias da gua, o que evita oxidao, ferrugem ou corroso dos componentes, e incrustaes que comprometeriam o desempenho hidrulico ao longo do tempo.

1/8

3. INSTRUES:
A linha TIGREFire tem sua utilizao recomendada em reas classificadas como RISCO LEVE, ou seja, aquelas onde a quantidade e/ou a combustibilidade do contedo existente (carga incndio) baixa e onde possui esperada baixa taxa de liberao de calor. Exemplos: escritrios, hotis, residncias, igrejas, clubes, escolas, hospitais, livrarias, museus, casas de repouso, restaurantes (exceto cozinha), teatros e auditrios, stos; A linha de CPVC TIGREFire deve ser instalada em sistemas molhados, ou seja, redes de tubulao fixa, permanentemente cheias de gua sob presso, onde so instalados os chuveiros automticos (sprinklers) nos seus ramais. Os chuveiros automticos (sprinklers) desempenham o papel simultneo de detectar e combater o fogo. Neste sistema a gua somente descarregada pelos sprinklers que forem acionados pelo calor ou fogo. No utilizar em sistemas de ar comprimido e outros gases; A Linha TIGREFire no pode ser instalada exposta diretamente luz solar, mesmo que esteja abaixo de telhas transparentes; Em ocasies em que esse tipo de instalao seja efetuada, necessrio pintar a tubulao com tinta a base de gua; A NBR 10897, que especifica as instalaes de chuveiros automticos faz a seguinte recomendao para o teste hidrosttico: Toda a tubulao e acessrios passveis de serem submetidos presso de trabalho do sistema devem ser testadas hidrostaticamente presso de 1380 kPa, e devem manter essa presso por duas horas, sem perdas. Partes do sistema normalmente sujeitas a presses de trabalho superiores a 1040 kPa sero testadas a uma presso de 350 kPa acima da presso de trabalho do sistema. 3.1 MONTAGEM/INSTALAO Execuo das juntas soldveis: Mantenha sempre a tubulao seca e isenta de sujeira antes de se executar a soldagem com o adesivo plstico; Passo 1: Com auxlio do pincel aplicador, distribua uniformemente o Adesivo Aquatherm ou Adesivo Especial Tigre primeiramente na ponta do tubo e, com o que restar no pincel, na bolsa da conexo a serem unidas; Passo 2: Encaixe de uma vez as extremidades a serem soldadas, promovendo, enquanto encaixar, um leve movimento de rotao entre as peas de de volta at que atinjam a posio definitiva; Aps a soldagem, mantenha a junta sob presso manual at que o adesivo adquira resistncia (aproximadamente 30 segundos); Limpe o eventual excesso de adesivo com auxlio de uma estopa; Aguarde o perodo de 24 horas para cura total do adesivo. Execuo das juntas roscveis: Para o acoplamento das tubulaes com materiais metlicos, e nas derivaes para sprinklers, deve-se utilizar as conexes roscveis da linha, utilizando como material vedante a Fita Veda Rosca Tigre. Aplique a fita de modo que cada volta transpasse a outra em meio centmetro, num total de 3 a 4 voltas. Exemplo de aplicao da Fita Veda Rosca Tigre em sprinkler: 3.2 EXPANSO E CONTRAO TRMICA Assim como todos os materiais esto sujeitos aos efeitos da dilatao trmica, a tubulao de CPVC TIGREFire tambm sofre variao de comprimento expandindo-se e contraindo-se em funo da variao da temperatura ambiente. A tcnica utilizada para absorver os efeitos das variaes de temperatura o uso de liras ou mudanas de direo no traado da tubulao, conforme ilustraes: Lira:

Mudana de direo:

Pf: ponto fixo Pg: Ponto guia

Frmula para clculo de expanso trmica: L=Lxex t onde: L = variao de comprimento (m) L: comprimento da tubulao (m) e: coeficiente de expanso trmica do CPVC (6,12 x 10-5 / C) t: variao de temperatura (C)
2/8

Tabela de Valores de Expanso Trmica:

Alteraes na Temp. T C
10 15 20 25 30 35 40 45 50

COMPRIMENTO DO TRECHO EM METROS

1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 30 40 50

EXPANSO TRMICA
0,6 0,09 0,12 0,16 0,19 0,22 0,25 0,28 0,31 0,2 0,19 0,25 0,31 0,37 0,43 0,50 0,56 0,62 0,5 0,37 0,50 0,62 0,74 0,87 0,99 1,12 1,24 0,7 0,56 0,74 0,93 1,12 1,30 1,49 1,67 1,86 0,50 0,74 0,9 1,24 1,49 1,74 1,98 2,23 2,48 0,62 0,93 1,24 1,55 1,86 2,17 2,48 2,79 3,10 0,74 1,12 1,49 1,86 2,23 2,60 2,98 3,35 3,72 0,87 1,30 1,74 2,17 2,60 3,04 3,47 3,91 4,34

L (em centmetros)
0,99 1,49 1,98 2,48 2,98 3,47 3,97 4,46 4,96 1,12 1,67 2,23 2,79 3,35 3,91 4,46 5,02 5,58 1,24 1,86 2,48 3,10 3,72 4,34 4,96 5,58 6,20 1,86 2,79 3,72 4,65 5,58 6,51 7,44 8,37 9,30 2,48 3,72 4,96 6,20 7,44 8,68 9,92 11,16 12,40 3,10 4,65 6,20 7,75 9,30 10,85 12,40 13,95 15,50

Na passagem da tubulao por vigas ou outro elemento da estrutura da edificao, deixe um espaamento maior que o dimetro da tubulao para permitir a sua livre movimentao; Em qualquer fixao vertical, os tubos devero estar firmemente presos sem, entretanto, estrangul-los. O espaamento mximo entre suportes para tubulaes verticais deve ser de 3,0 metros; Prumadas verticais devem possuir suportes suficientes para que o peso da tubulao no seja suportado pelas conexes a fim de evitar tensionamentos nestes pontos. Para evitar estes efeitos, veja o captulo referente a Expanso e Contrao Trmica. Para tubulaes horizontais, devem ser respeitados os seguintes espaamentos: Tabela de espaamento entre suportes para tubulaes horizontais:
ESPAAMENTO MXIMO ENTRE SUPORTES DIMETRO (pol.) DISTNCIA (m)

Para maior facilidade e rapidez de clculo nas consultas sobre comprimento L total das liras, consulte a tabela calculada considerando coeficiente de dilatao do CPVC = 6,12 x 10-5 / C (mdio): Tabela de comprimento de Liras:
COMPRIMENTO DA TUBULAO EM METROS
DIMETRO
1,52 3 4,5 6 7,5 9 10 12 13 15 21 27 36 48

COMPRIMENTO DO TRECHO (m)

1 1 2 2 3 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5 0,4 0,5 0,5 0,5 0,6 0,5 0,6 0,6 0,6 0,7 0,5 0,6 0,6 0,7 0,8 0,6 0,7 0,7 0,8 0,8 0,6 0,7 0,8 0,8 0,9 0,7 0,8 0,8 0,9 1,0 0,7 0,8 0,9 0,9 1,0 0,8 0,8 0,9 1,0 1,1 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,0 1,1 1,2 1,3 1,5 1,2 1,2 1,4 1,5 1,7 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0

1 1 1 2 2 3

1,7 1,8 2,0 2,1 2,4 2,7 3,0

Tabela calculada com diferencial mdio de temperatura de 20C

Frmula para clculo do comprimento de lira/mudana de direo:

Ao entrar em funcionamento, os sprinklers provocam vibrao sobre a tubulao que pode lev-la a movimentar-se caso no esteja adequadamente apoiada. Devem-se instalar braadeiras conforme distanciamento mximo das tabelas a seguir, referente figura abaixo:

Onde: E: Mdulo de elasticidade (Pa), conforme tabela a seguir DE: Dimetro externo do tubo (m) L: Variao de comprimento (m) S: Tenso admissvel (Pa)
TEMPERATURA (C) MDULO ELASTICIDADE (Pa) TENSO ADMISSVEL (Pa)

20 30 40 50 60 70 80

2.982.238.410 2.796.931.910 2.611.625.410 2.426.318.910 2.241.012.409 2.055.705.909 1.870.399.409

14.352.920 12.564.127 10.775.333 8.986.540 1.197.746 5.408.953 3.620.159

Tabela de espaamento entre suportes em tubulaes com sprinklers instalados aps conexo tipo T:
Tabela A

PARA SPRINKLERS INSTALADOS APS CONEXO TIPO T

DIMETRO (pol.) DISTNCIA (m)

3.3 ESPECIFICAES PARA SUPORTES As braadeiras devem ter largura mnima de aproximadamente 13mm e devem ter superfcie lisa, sem cantos vivos e no podem restringir o movimento axial da tubulao; No caso de uso de vlvulas ou registros metlicos na tubulao, instale braadeiras prximas ao produto para suportar o seu peso; Os apoios devero estar sempre o mais perto possvel das mudanas de direo;

1 1 1 2 2 3

0,91 1,22 1,52 2,13 2,13 2,13 2,13

3/8

Tabela de espaamento entre suportes em tubulaes com sprinklers instalados aps conexo tipo Joelho:
Tabela B

PARA SPRINKLERS INSTALADOS APS CONEXO TIPO JOELHO

DIMETRO (pol.) DISTNCIA (m)

1 1 1 2 2 3

152 229 305 305 305 610 610

Braadeira Plana: Destinada a fixar tubulaes de CPVC onde a fixao do suporte est na posio vertical e o parafuso de fixao est na horizontal. Esta braadeira pode ser usada para restringir a movimentao do tubo quando a fixao da braadeira est abaixo do tubo mas no pode ser usada como suporte da tubulao, para suportar o peso do sistema. Tambm pode ser usada como guia da tubulao quando esta se encontra apoiada sobre vigas e a viga suporta o peso da tubulao. Este tipo de braadeira no pode ser usado para sistemas de CPVC abaixo do forro ou outra superfcie horizontal plana.

Seguindo as informaes anteriormente recomendadas sobre os suportes para os tubos da linha TIGREFire, seguem algumas referncias para os mesmos: Braadeira Tipo Cinta: Destinada a fixar tubulaes de CPVC em conjunto com haste roscvel que fixada no teto ou outra superfcie horizontal lisa. A haste roscvel deve estar devidamente instalada antes de instalar o suporte e no deve tocar o tubo aps a instalao, deixando-se uma folga de aproximadamente 2mm. Braadeira tipo U: Destinada a fixar tubulaes de CPVC quando esto juntas a uma superfcie lisa, horizontal com parafusos de fixao na vertical ou quando a tubulao estiver na vertical. Pode ser usada como guia para a tubulao quando estiver apoiada em vigas e a viga suporta o peso do sistema.

3.4 DEFLEXO DA TUBULAO Instalaes com TIGREFire podem estar sujeitas a deflexes. A informao abaixo determina a deflexo mxima permitida para diferentes comprimentos de tubulao e bitola dos tubos. Deflexo mxima da tubulao
COMPRIMENTO DA TUBULAO (cm)
Dimetro (pol.)
1 1 1 2 2 3 60 150 210 305 366 457 518 610 762 914 1067 1220 1370 1524

Quando instalados como mostrado abaixo, deve-se prever proteo entre a haste roscvel e o tubo, para evitar esforos pontuais sobre a tubulao. Este tipo de suporte destina-se a proteo contra golpes do sistema e deve ser usado nos suportes prximos aos chuveiros.

DEFLEXO DA TUBULAO (cm)

3,3 2,5 2,0 1,8 1,5 1,3 1,0 19,8 16,0 12,7 10,9 8,9 7,4 6,1 39,1 31,2 24,6 21,6 17,3 14,2 11,7 79,5 114,6 179,1 230,1 316,0 497,6 716,5 975,1 63,5 91,4 143,0 183,6 254,3 397,5 572,0 778,8 1017,0 50,3 72,4 113,3 145,5 201,4 314,7 453,1 616,7 805,7 1019,6 43,9 63,2 99,1 127,3 176,0 274,8 396,0 539,0 703,8 890,8 1099,8 35,3 50,8 79,2 101,6 140,7 220,0 316,7 431,0 563,1 712,7 897,9 29,0 41,9 65,5 84,1 116,3 181,6 261,6 356,1 465,1 588,8 726,9 23,9 34,3 53,8 69,1 95,5 149,4 214,9 292,6 382,0 483,6 597,2

4/8

Flecha mxima da tubulao

COMPRIMENTO DA TUBULAO (cm)
Dimetro (pol.)
1 1 1 2 2 3 60 150 210 305 366 457 518 610 762 914 1067 1220 1370 1524

DEFLEXO DA TUBULAO (cm)

0,8 0,8 0,5 0,5 0,3 0,3 0,3 5,1 4,1 3,0 2,8 2,3 1,8 1,5 9,7 7,9 6,1 5,3 4,3 3,6 3,0 19,8 16,0 12,7 10,9 8,9 7,4 6,1 28,7 22,9 18,0 15,7 12,7 10,4 8,6 44,7 35,8 28,4 24,6 19,8 16,3 13,5 57,4 46,0 36,3 31,8 25,4 21,1 17,3 79,5 63,5 50,3 43,9 35,3 29,0 23,9 124,5 99,3 78,7 68,8 54,9 45,5 37,3 179,1 143,0 113,0 99,1 79,2 65,5 53,8 243,8 194,6 154,2 134,6 107,7 89,2 73,2 318,5 254,3 201,4 176,0 140,7 116,3 95,5 403,1 321,8 255,0 222,8 178,1 147,1 120,9 497,6 397,3 314,7 274,8 220,0 181,6 149,4

3.5 INSTALAO APARENTE SEM FORROS Os tubos e conexes de CPVC podero ser instalados sem proteo (expostos), sujeito s seguintes limitaes: A distncia do piso at o chuveiro automtico (sprinkler) dever ser entre 2,13 a 2,43m. O sistema dever ser desenhado com base nos fluxos indicados pelo modelo de sprinkler selecionado, considerando que o fluxo para um nico sprinkler no dever ser menor que 37,9 litros/min e o fluxo para vrios sprinklers no dever ser menor que 30,6 litros/min. Todas as principais tubulaes do sistema devero ser perpendiculares as vigas, e todas as linhas derivadas devero ser paralelas as vigas, como mostram as figuras 1 e 2. Os sprinklers devero ser instalados com seus defletores com um mximo de 4,5 cm abaixo do limite inferior das vigas, prevendo uma futura instalao de um teto concludo (ver figura 3).

3.6 TRANSPORTE / MANUSEIO/ ESTOCAGEM Para a estocagem deve-se procurar locais de fcil acesso e sombra, livre de exposio direta ao sol. Em obras, deve-se proteger o material estocado com uma cobertura formada por grade de ripas ou estrutura de cobertura de simples desmontagem. A primeira camada de tubos tem que estar totalmente apoiada, onde pode ser utilizado um tablado de madeira ou caibros (em nvel) distanciados de 1,50 metro, colocados transversalmente pilha de tubos. Pode-se fazer um empilhamento com altura mxima de 1,50 metros, independente da bitola ou da espessura dos tubos. Outra alternativa de empilhamento a de camadas cruzadas (fogueiras), na qual os tubos so dispostos em camadas transversais. 3.7 MANUTENO Sendo necessrio executar manutenes corretivas nas tubulaes ou conexes TIGREFire, por motivo de avarias provocadas, recomenda-se a substituio do trecho de tubo danificado por um novo trecho (ou substituir a conexo), utilizando as Luvas soldveis disponveis na linha para acoplamento. Deve-se proceder a soldagem com o Adesivo Aquatherm ou com o Adesivo Especial Tigre, conforme descrito no item sobre execuo das juntas.

5/8

4. ITENS DA LINHA:

Tubo CPVC TIGREFire

DIMENSES (mm)
DE

Bitola
1" 3/4" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3"

L
3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

e
2,5 2,0 3,2 3,6 4,5 5,5 6,6

DE
33,3 26,6 42,1 48,1 60,2 72,9 88,8

Adaptador para Bico TIGREFire

DIMENSES (mm) Cotas A B D d x 45,56 25,9 26,6 NPT 1x 52,87 29,3 33,3 NPT

Bucha de Reduo TIGREFire

DIMENSES (mm)
Cotas A D d 1x 35,7 33,3 26,6 1x 40,5 42,1 26,6 1 x1 43,6 42,1 33,3 1x1 x 42,9 48,1 26,6 1 x1 38,9 48,1 33,3 1 x1 39,7 48,1 42,1 2x 2x1 45,4 48,5 60,2 60,2 26,6 33,3

DIMENSES (mm)
Cotas A D d 2x1 42,9 60,2 42,1 2x 42,9 60,2 48,1 2x 61,1 73 42,1 2x 1 61,1 73 48,1 2 x2 57,9 73 60,2 3x2 57,1 88,9 60,2 3x2 58,7 88,9 73

Cap Tigrefire

DIMENSES (mm) Cotas A D 35,40 26,7 1 39,90 33,5 1 46,6 42,1 1 50,5 48,1 2 57,4 60,2 2 68,2 73 3 76,2 88,9

6/8

Cruzeta TIGREFire

DIMENSES (mm)
Cotas A a D d 81,88 81,8 26,6 26,6 1 82,02 82,0 33,3 33,3 1x 101,6 82,5 33,3 33,3 1 120,6 120,6 42,1 42,1 1x 104,0 100,8 42,1 26,6 1 133,3 133,3 48,1 48,1 2 152,4 152,4 60,2 60,2 2 173,0 173,0 73 73 3 200,0 200,0 88,9 88,9

Flange

DIMENSES (mm) Cotas A C De d F 2 175 138 73 19 57 3 190 152 88,9 19 57

Joelho 45 TIGREFire

DIMENSES (mm) Cotas A D 33,3 26,6 1 37,3 33,3 1 41,3 42,1 1 46,8 48,1 2 54 60,2 2 63,5 73 3 69,8 88,9

Joelho 90 Adaptador para Bico TIGREFire

DIMENSES (mm) Cotas A B D d x 12,6 25,35 26,6 NPT 1x 28,77 28,5 33,3 NPT 1x 11,1 30,9 42,1 NPT

Joelho 90 TIGREFire

DIMENSES (mm) Cotas A B D 24 15 26,7 1 22,6 19,3 33,3 1 31,8 24,5 42,1 1 35,4 29,9 48,1 2 38,3 37,14 60,2 2 41,6 41,3 73 3 46 48,4 88,9

7/8

Luva TIGREFire

DIMENSES (mm)
Cotas 1 A 49,88 55,7 D 26,6 33,3 d 26,6 33,3 1 65,6 42,1 42,1 1x 65,9 42,1 26,6 1 75,3 48,1 48,1 1x 71,4 48,1 26,6
1 x 1

70,6 48,1 42,1

2 79,5 60,2 60,2

2 96,8 73 73

2x1 94,4 73 48,1

2x2 92,8 73 60,2

3 101,6 88,9 88,9

Luva de Transio TIGREFire

DIMENSES (mm) Cotas A B D d 28,72 46,16 26,7 ISO7 1 27,77 48,73 33,48 1 ISO7 1 31,72 57,80 42,1 1 ISO7 1 35,43 62,42 48,1 1 ISO7 2 37,66 65,79 60,2 2 ISO7

T Adaptador para Bico TIGREFire

DIMENSES (mm) Cotas A B C D d x 73,6 25,51 25,03 26,6 NPT 1x 79,65 28,44 29,36 33,3 NPT 1x 85,72 31,7 34,13 42,1 NPT 1x 95,25 34,9 37,3 48,1 NPT 2x 102,4 38,1 45,2 60,2 NPT

T TIGREFire

DIMENSES (mm)
Cotas A B D d 79,4 39,39 26,6 26,6 1 91,97 45,8 33,3 33,3 1 107,7 53,48 42,1 42,1 1x 90,5 46 33,3 26,6 1x1 104,7 54 42,1 33,3 1x 96,8 50,8 42,1 26,6 1 129,5 64,77 48,1 48,1 1x 106,3 71 48,1 26,6 1x1 111,12 57,1 48,1 33,3 2 148,7 74,38 60,2 60,2 2x 112,7 61,9 60,2 26,6 2x1 120,65 65 60,2 33,3 2x1 129,4 65,8 60,2 42,1 2x1 136,52 70,6 60,2 48,1

DIMENSES (mm)
Cotas A B D d 2 169,9 84,9 73 73 2x1 134,9 48,4 73 33,3 2x2 169,8 92 73 60,2 3 200 100 89,9 88,9 3x1 168,3 94,5 88,9 33,3 3x1 168,3 88,9 88,9 42,1 3x1 168,3 92 88,9 48,1 3x2 168,3 84 88,9 60,2 3x2 184,15 94,4 88,9 73

8/8