PREZADO CLIENTE Parabns pela aquisio do Receptor de Satlite OrbiSat S2200 Plus, um equipamento que usa a mais avanada

tecnologia para proporcionar a voc e sua famlia a melhor imagem e o melhor som para seus programas favoritos de TV. Embora o Receptor S2200 Plus seja de fcil manuseio, recomendamos a leitura cuidadosa deste manual antes de sua instalao e operao. PAINEL TRASEIRO

1) RF IN 2050 MHz: Entrada do sinal de RF da antena parablica. Faixa de frequncia de entrada: 950 MHz a 2050 MHz. 2) VIDEO: Sada de vdeo para televisor ou vdeo cassete. 3) AUDIO: Sada de udio para televisor ou vdeo cassete. 4) CH3/CH4: Chave de seleo do canal de VHF (3 ou 4, dependendo da seleo efetuada pela chave CH3/CH4). 5) TV OUT: Sada de VHF para o televisor (canal 3 ou 4, dependendo da seleo efetuada pela chave CH3/CH4). 6) ANT IN: Entrada do sinal da antena de VHF/UHF. 7) SW/+5V MOTOR/+5V SENSOR/GND/PULSO/SENSOR SIGNAL: Terminais para conexo do receptor ao polar rotor (figura 2), ou chave de comutao H/V e/ ou ao sensor remoto do receptor. As funes destes terminais so: SW: Sinal de comutao de chave coaxial H/V controlada por nvel (0/5V). +5V MOTOR: Alimentao (+5V DC) do polar rotor. +5V SENSOR: Alimentao (+5V DC) do sensor remoto do receptor (que permite o controle remoto do receptor a partir de outro aposento da casa). GND: Terra. Pulso: Sinal PWM ("pulso") de controle do polar rotor ou de chave coaxial H/V controlada por pulso. SENSOR SIGNAL: Sinal vindo do sensor remoto (que permite o controle remoto do receptor a partir de outro aposento da casa). 8) 110/220V: Chave seletora da tenso de alimentao da rede eltrica. Posicion-la de acordo com a tenso de rede usada (110 ou 220V). 9) FUSE: Porta-fusvel do receptor. Sempre substituir o fusvel por outro de mesmo tipo (0.3A/250V). 10) AC IN: Cabo de alimentao do receptor (110V ou 220V AC 60Hz). Antes de ligar o equipamento rede eltrica, posicional adequadamente a chave seletora 110V/220V, descrita no item 8. 11) AC OUTLET: Tomada auxiliar para alimentao do televisor ou videocassete. A tenso de sada da tomada AC OUTLET igual da rede eltrica. ATENO: A chave seletora 110/220V no ajusta a tenso de sada da tomada AC OUTLET.

DIAGRAMA DE LIGAES

NOTA1: Em sistemas que no possuem polar rotor acostuma-se empregar dois LNBS e uma chave coaxial, que pode ser de dois tipos: - chave coaxial por nvel: o receptor pode comandar este tipo de chave atravs do sinal SW (0/+5V) do painel traseiro. - Chave coaxial por pulso: este tipo de chave comandada pelo sinal pulse do painel traseiro. NOTA2: Caso seu televisor possua entradas de udio e vdeo, interligue os conectores VIDEO OUT e AUDIO OUT do receptor aos conectores VIDEO IN e AUDIO IN do aparelho de TV, utilizanod dois cabos com conectores RCA machos em suas extremidades. Programe em seguida seu televisor para usar as entradas de udio e vdeo, que normalmente propiciam melhor qualidade de imagem e som que a entrada de VHF. NOTA3: Se seu televisor no possui entrada de udio e vdeo, interligue o conector F machos em ambas as extremidades. Caso essa entrada seja de 300 ohms, utilize um casador de impedncia de 75 para 300 ohms (balun). NOTA4: Se voc tem uma antena externa de VHF/UHF com cabo coaxial de 75 ohms, ela pode sr usada para assistir aos canais locais, conectando o cabo na entrada ANT IN do S2200 Plus. Caso sua antena use cabo de 300 ohms, ser necessrio o uso de balun de 300 para 75 ohms para conectar o cabo da antena de VHF/UHF ao receptor. NOTA5: O receptor S2200Plus permite tambm o uso de LNBFs de seleo por freqncia (950MHz a 2050MHz) ou por voltagem (14V/18V), bastando conectar o receptor ao LNBF atravs de um cabo coaxial de 75 ohms. NOTA6: Voc pode opcionalmente ligar a sada do receptor (sinal TV OUT) a mais um televisor, usando um divisor de sinal. Para controlar o receptor distncia, empregue um mdulo de sensor remoto, fornecido como acesrio por seu distribuidor OrbiSat, que conectado ao receptor atravs de 3 fios (fio vermelho ligado ao conector +5V SENSOR, fio branco ligado ao conector SENSOR SIGNAL e fio preto ligado ao conector GND). RECOMENDAES - Desligue o receptor da tomada e da antena, sempre que as condies atmosfricas apresentarem perigo de descargas eltricas (raios). - Certifique-se que o receptor seja colocado em local bem ventilado e nunca obstrua os orifcios de ventilao localizados em suas partes laterais e superior.

- No instale o equipamento em locais muito quentes ou muito frios, ou com muita poeira ou umidade. - No submeta o equipamento a choques ou vibraes. - Para limpar seu receptor, use sempre uma flanela levemente umidecida. Nunca empregue lcool ou outros produtos de limpeza. CONTROLE REMOTO

1) POWER: Tecla liga/desliga. 2) MUTE (Pausa sonora): Acione para interromper a reprodua sonora. Para reativ-la, acione a tecla novamente e o volume vontar automaticamente ao nvel original. 3) TECLADO: Teclado numrico (0 a 9). Usado para selecionar o canal desejado ou para digutar a frequncia de sintonia do canal, quando em programao. 4) TIMER: Desligamento automtico. Permite o ajuste do tempo de desligamento automtico do aparelho. 5) H/V: Seleciona entre polarizaa horizontal ou vertical (programvel para cada canal).* 6) BW: Largura da faixa de FI (15 ou 27 MHz). programvel para cada canal. * 7) AUDIO: Permite efetuar a sintonia de udio do canal programado. * e ** 8) VOLUME + e - : Ajuste de volume. 9) CHANNEL: Seleciona o canal desejado, em ordem seqencial crescente e decrescente respectivamente. 10) SAT/TV: Seleciona entre receptor de satlite (antena parablica) e TV local (antena de VHF/UHF). 11) VIDEO: Permite a sintonia de vdeo do canal programado. * e ** 12) TECLAS DE AJUSTE: Usadas em conjunto com VIDEO, AUDIO E POLAR. * e ** 13) STORE: Tecla de memorizao usada durante a fase de programao dos canais. 14) POLAR: Ajuste de posicionamento do polar rotor. * e ** * NOTA 1: De modo a dificultar a desprogamao acidental do S2200 Plus, a tecla em questo s atuante no modo de Progamao dos canais. ** NOTA 2: As teclas POLAR, AUDIO E VIDEO atuam em conjunto com as teclas de ajuste. Por exemplo, durante a fase de programao e logo aps digitar VIDEO, o usurio pode pressionar uma das teclas de ajuste para efetuar a sintonia do vdeo. O usurio dispe de aproximadamente 4 segundos entre digitar VIDEO e pressionar uma das teclas de ajuste. Caso demore mais do que esse tempo, necessrio digitar novamente VIDEO e repetir a operao.

PAINEL FRONTAL

1) ON/OFF: Liga/desliga o receptor. 2) MUTE: Quando aceso, indica pausa sonora. 3) SENSOR: Acende toda vez que uma tecla pressionada no controle remoto. 4) CANAL: Mostra canal selecionado. 5) STAND BY: Indica que o receptor est inativo, espera de ser ligado. 6) ! e"#Tecla de mudana de canal. INSTALAO RPIDA O seu receptor controle remoto j vem com uma programao de fbrica. Para receber os canais pr-programados, siga os passos descritos abaixo: 1) Ligue o receptor na tomada. 2) Pressione a tecla POWER. 3) Selecione o canal 01. 4) Digite o nmero 90. O visor comear a piscar. 5) Caso sua antena use polar-rotor, pressione a tecla POLAR seguida das teclas ! e", at obter a melhor imagem para a TV GLOBO. Durante o ajuste, a mensagem PO mostrada no visor. 6) Caso ainda precise de um ajuste fino, pressione a tecla VIDEO, seguida pelas teclas ! e", at obter a melhor imagem para a TV GLOBO. Durante o ajuste, a freqncia do canal mostrada no visor. 7) Pressione a tecla STORE. A mensagem St mostrada no visor. 8) Selecione o canal 02. 9) Pressione a tecla POLAR, seguida pelas teclas ! e", at obter a melhor imagem para o SBT. 10) Caso ainda necessite de ajuste fino, pressione a tecla VIDEO, seguida por ! e", at obter a melhor imagem para o SBT. Durante o ajuste, a freqncia do canal mostrada no visor. 11) Pressione a tecla STORE. 12) Para os outros canais, faa um ajuste fino somente da frequncia de sintonia, usando a tecla VIDEO. Caso ainda deseje fazer um ajuste fino do polar-rotor, selecione os canais 08 (Cultura) e 07 (Rede Vida) para ajustar as polaridades V e H respectivamente. No necessrio e nem aconselhvel ajustar a polaridade para todos os canais; basta ajustar bem um canal horizontal e um canal vertical. 13) Desligue o receptor no final da programao. IMPORTANTE: Para os canais pr-programados, evite alterar a sintonia de udio (AUDIO), a polaridade (H/V) e a faixa de passagem (BW), que j vm ajustadas de fbrica para o seu melhor valor. NOTA AO TCNICO INSTALADOR: Caso seja usado um LNBF na antena, ao invs de um LNB convencional, a primeira providncia a ser tomada programar o tipo de LNBF que est sendo empregado, conforme mostra a tabela 1.

PROGRAMAO DOS CANAIS O S2200 permite a programao de at 60 canais de udio e vdeo. Para poder efetuar a programao dos canais, preciso digitar com o aparelho ligado o cdigo de acesso 90. Feito isso, voc ver o visor piscar, indicando a entrada no modo de programao. Aps entrar em modo de programao (visor piscando), a primeira programao a ser efetuada definir o tipo de LNB sendo empregado na antena. Esta programao deve ser feita somente pelo tcnico instalador, sob pena de seu receptor funcionar de forma inconveniente. A tabela 1 a seguir indica o cdigo a ser digitado no controle remoto, para cada tipo de LNB. Cdigo Indicao no visor Funo 971 Lnb Uso de LNB comum (950MHz-1450MHz) modo convencional. 972 LFH LNBF por freqncia (LNBF multiponto) reajusta os canais horizontais de 600 MHz (1550MHz 2050MHz). 973 LFU LNBF por freqncia (LNBF multiponto) reajusta os canais verticais de 600MHZ (1550MHz 2050MHz). 974 U14 LNBF por tenso 14/18V (LNBF monoponto) 14V para canais verticais e 18V para canais horizontais. 975 H14 LNBF por tenso 14/18V (LNBF monoponto) 14V para canais horizontais e 18V para canais verticais. # Tabela 1- Programao do Tipo LNB Empregado na Antena IMPORTANTE: Somente usar os cdigos 974 e 975 quando o LNBF for monoponto; caso contrrio, o receptor poder funcionar de forma inadequada. O seu receptor j vem programado de fbrica, bastando apenas alguns poucos ajustes para coloca-lo em operao. Para tanto, execute as operaes listadas em Instalao Rpida, Todavia, se voc desejar realizar a sua prpria programao, execute os passos a seguir: 1) Selecione o nmero do canal, usando as teclas numricas do controle remoto. Por exemplo, se voc quiser programar o canal 5, digite 5 o 05. Voc tambm, pode usar as teclas CHANNEL! ou CHANNEL" do painel ou do controle remoto para definir o nmero do canal. 2) Selecione a polaridade (horizontal ou vertical) do canal desejado, usando a tecla H/V. A polaridade de cada uma das emissoras atualmente em operao dada na tabela 2. Por exemplo, a polaridade da GLOBO horizontal. Para seleciona-la, pressione a tecla H/V at ver mostrado H no visor. 3) Pressione a tecla vdeo e atue em ! ou", procurando obter a melhor imagem para o canal desejado. No visor mostrada a freqncia do canal. Se voc mantiver pressionada a tecla ! ou", a busca ser efetuada mais rapidamente. A freqncia do canal tambm pode ser digitada diretamente, usando o teclado numrico do controle remoto (vide Tabela 2). 4) Caso a sua antena use um polar rotor, voc pode ajustar a posio do mesmo, pressionando a tecla POLAR e atuando em ! ou" de modo a obter a melhor imagem. Durante o ajuste do polar rotor, a mensagem PO mostrada no visor.

5) Caso o canal programado seja Half transponder, ajuste a faixa de passagem do filtro do seu receptor, pressionando uma ou duas vezes a tecla BW, at ver mostrada no visor a mensagem HA. Caso o canal seja Full transponder (vide tabela 2) pressione BW at acender FU. 6) Para sintonizar o udio do canal, pressione AUDIO e atue nas teclas ! ou", at encontrar o canal desejado. Para efetuar a usca mais rapidamente, mantenha pressionada a tecla de ajuste utilizada (! ou"). Durante a programao do udio, mostrada a mensagem AU no visor. 7) Uma vez efetados todos os ajustes do canal, memorize os dados da programao, digitando a tecla STORE. Feito isso, voc ver aparecer a mensagem St no visor, indicando que a programao do canal foi realizada. 8) Em seguida voc pode passar a programar um outro canal, repetindo o procedimento descrito anteriormente ou sair do modo de programao, digitando POWER. NOTA: Durante a programao, os nmeros dos canais no programados so precedidos pelo prefixo -. Por exemplo, se o canal 3 no est programado, ser indicado no visor -03. O sinal - desaparece automaticamente quando o canal programado aps um STORE. Para desprogramar (deletar) um canal j programado, digite 91 no controle remoto. No visor aparecer ento a mensagem Del, indicando a desprogramao. Canal 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Nome Rede Globo SBT TVE Brasil Rede TV Bandeirantes Rede Record Rede Vida TV Cultura Band Cuiab Rede Famlia TV Escola Amazon Sat TV Jockey TV Piau Rede Mulher Shop Time TV Turfe (RJ) Canal Futura Cano Nova Freqncia (MHz) 1430 1410 1400 1370 1344 1290 1260 1020 1280 1000 1380 980 1240 960 1000 1040 1220 1060 1090 Visor (GHz) 1.43 1.41 1.40 1.37 1.34 1.29 1.26 1.02 1.28 1.00 1.38 0.98 1.24 0.96 1.00 1.04 1.22 1.06 1.09 Polar (H/V) H V H V H V H V H V H V H V H V H V V Filtro (BW) FULL FULL HALF FULL FULL FULL HALF HALF HALF HALF HALF HALF HALF HALF HALF HALF HALF HALF HALF

# OPERAO NORMAL 1) LIGAR/DESLIGAR O RECEPTOR: Para ligar/desligar o receptor de satlite, use a tecla POWER do controle remoto ou a tecla POWER do painel. 2) SELEO DE CANAL: Para selecionar um canal, digite o nmero do canal no controle remoto ou use as teclas CHANNEL ! ou" do controle remoto ou do painel. 3) CONTROLE DE VOLUME: Para controlar o volume, digite VOLUME+ ou VOLUME- no controle remoto. No visor, voc ver aparecer o nvel de volume do receptor (nmero de 01 a 20).

4) PAUSA SONORA: Para gerar uma pausa sonora, digite a tecla MUTE do controle remoto. A lmpada MUTE do visor dever ento acender, indicando a pausa. Para tirar o receptor da pausa, digite novamente MUTE. 5) TIMER: Para progrmar o timer, pressione repetidamente a tecla TIMER do controle remoto e selecione o tempo desejado (indicado em minutos no visor) para o desligamento automtico do repector. Aps um certo tempo, o nmero do canal voltar a ser apresentado no visor. O ponto decimal do ltimo dgito passar ento a piscar, indicando que o timer est ligado. Caso deseje desliga-lo, pressione a tecla POWER. Nota: para tempos longos de programao (1 a 9) horas, acione a tecla TIMER at aparecer a mensagem -h no visor e digite em seguida uma tecla de 1 a 9, correspondente ao nmero de horas a programar. 6) SAT/TV: Permite assitir programao da TV regional (VHF/UHF), sem desligar o televisor. Digite a tecla SAT/TV do controle remoto para entrar ou sair deste modo de operao, o qual indicado no visor pela mensagem UHF. #