XHDATA PT/BR

D-808

FM Stereo/LW/MW/SW-SSB AIR RDS

Receptor sintetizado
· Não exponha este aparelho a chuva ou umidade
· Não submerja ou exponha à água
· Proteger da alta umidade e chuva
· Opere apenas dentro da faixa de temperatura especificada (0 ° C a 40 °
C)
· Desconecte imediatamente se houver derramamento de líquido ou se
houver detritos no rádio
· Limpe apenas com um pano seco. Não use detergentes ou solventes
químicos, pois isso pode danificar a aparência
· Não tente abrir o rádio

· Quando a bateria estiver totalmente carregada, o carregamento será

interrompido automaticamente. Se não aparecer na tela, retire a bateria
e instale novamente ou carregue o rádio até ter indicação de
carregamento completo na tela.
1. Instale a bateria 18650 no compartimento, prestando atenção a
Polaridade da bateria
2. Ligue o rádio pressionando o botão 'POWER'
3. Ajuste o volume girando o botão 'VOLUME'
4. Selecione a banda pressionando o botão da banda
5. Use o botão 'TUNING' para localizar uma estação desejada ou
inserindo diretamente uma frequência:
a) Primeiro, selecione a banda que você deseja
b) Pressione rapidamente o botão 'FREQ'
c) Digite a frequência no teclado
1. Ícone da bateria / indicador de carga
2. O temporizador “Sono” é ativado
3. O sinal sonoro é ativado
4. Alarme definido para estação de rádio ou campainha
5. kHz Indica kilohertz nas bandas MW,SW e LW. MHZ indica Megahertz
nas bandas FM e Aviação
6. Indica temperatura
7. Intensidade do sinal de recepção
8. Indicador de relação sinal / ruído
9. Indicadores de banda (AM, FM, SW, LW, Aviação)
10. Recepção FM estéreo
11. ícone do RDS
12. Frequência / Hora
13. Exibição de informações RDS
14. Indicador USB / LSB para SSB
15. Squelch
16. O alarme está ativado
17. Memórias da estação 0-9
18. O rádio está bloqueado
19. Velocidade de ajuste com botão
20. Conector de antena externa (3,5 mm)
21. Botão de controle de volume
22. Entrada para fone de ouvido (3,5 mm)
23. Botão de ajuste
24. Botão de ajuste fino
25. Alimentação, conector Micro-USB
26. Aperte o orifício para redefinir o rádio (localizado na parte inferior do
rádio)(Use uma agulha ou um palito)

27. Antena Telescópica usada para bandas de FM, SW, AIR

28. Suporte de costas
29. Compartimento da bateria, insira 1 bateria de lítio 18650

Botão Liga / Desliga e Botão Temporizador

· Para ligar o rádio: basta pressionar o botão laranja de energia.
· Para usar o Temporizador - pressione brevemente o botão laranja algumas
vezes. O temporizador desliga automaticamente o rádio após a quantidade
definida de tempo expirar. O visor percorre os minutos 120, 90, 60, 45,
30,15. Quando a exibição está “ON”, o rádio fica ligado por um longo
tempo.
Botão de ajuste
· Gire o botão de sintonia para sintonizar em uma frequência diferente
enquanto o rádio está ligado.
· Pressione o botão 'IN' rapidamente em direção ao corpo do rádio (uma vez
rapidamente) para alternar entre os incrementos de sintonia 'STOP' ，
'RÁPIDO' e 'LENTO' quando girando o botão.
· Pressione o botão por aproximadamente 5 segundos, o modo squelch
será iniciado.
O modo funciona apenas na banda de aviação. Mantenha pressionado o
botão de ajuste "IN" em direção ao corpo do rádio (por 2 segundos) para
ativar. "OFF" irá aparecer na tela do visor. Gire o botão para ajustar o nível
de squelch desejado. O nível ideal é geralmente o menor número mais alto
que não possui ruído de fundo. Com o silenciador desligado: você pode
poder receber algum sinal muito fraco que não é registrado quando o
squelch está ativado. Pressione o botão de sintonização 'IN' em direção ao
corpo do rádio uma vez para salvar a configuração atual do silenciador.
Botões de ajuste para cima e para baixo
· Pressione uma vez rapidamente para sintonizar o próximo incremento de
frequência.
· Mantenha pressionado por 2 segundos para sintonizar automaticamente
a próxima estação.
· Mantenha pressionado continuamente para percorrer toda a banda.
Pressione uma vez rapidamente novamente para parar na frequência atual.
Botão de bloqueio
· Com o rádio desligado, mantenha pressionado por 2 segundos para
controlar a trava, exceto a roda de controle de volume. Um ícone de
cadeado será exibido na tela quando o rádio estiver bloqueado.
· Para desativar o bloqueio, pressione e segure o botão de bloqueio
novamente por 2 segundos.
· Com o rádio ligado, pressione rapidamente o botão de bloqueio para exibir
informações RDS (ou seja, PS, DATA, RT, PTY), pressione novamente para
exibir a próxima informação.
· No modo SSB, pressione rapidamente este botão para alternar entre USB
e LSB.
Botão de exibição
· Pressione rapidamente o botão para alternar entre alarme / hora /
temperatura / sinal nível de força.
Botão Largura de banda AM / FM estéreo
· Filtros de largura de banda (somente para banda AM, SW, LW e Aviação):
nos modos AM, SW, LW e Aviação, existem 6 configurações de largura de
banda que podem ser usadas para filtrar ruídos indesejados ou estações
sobrepostas adjacentes. Pressione-o rapidamente para visualizar a seleção
atual da largura de banda (500Hz, 1K, 1.2K, 2.2K, 3K,4K) em ciclo. Solte o
botão para escolher a seleção exibida.
NOTA:
Uma largura de banda estreita de 1K ou 1.2K pode funcionar melhor ao
receber um sinal fraco ou sinal ruidoso. Para um sinal local forte, 4kHz é
geralmente melhor, especialmente para música Se a estação for alterada, o
rádio retornará ao padrão configuração de largura de banda em 1kHz
apenas para o modo SSB. A largura de banda padrão é 3kHz em outros
modos.
Recepção estéreo ou mono
· Na banda FM, pressione rapidamente o botão para alternar entre 'MONO'
e 'AUTO'. Normalmente, o FM mono terá melhor recepção que o FM
estéreo.
NOTA:
Se uma estação não transmitir em estéreo ou o rádio não conseguir
bloquear o sinal estéreo, o rádio receberá apenas mono FM e o símbolo
estéreo não será exibido.
Horário definido
· Se o rádio estiver desligado, pressione rapidamente o botão UP e DOWN
para alternar entre 'AUTO' e 'MANUAL' para atualizar o tempo ('AUTO'
indica hora atualiza automaticamente para a estação RDS). No modo
Manual, o usuário pode usar o botão ACIMA ou ABAIXO para ajustar a hora.
· Pressione e segure por 2 segundos para configurar o tempo com a tecla 0-
9, 'TIME' é piscando para definir o tempo até terminar.
Configurando o alarme
· Com o rádio desligado, mantenha pressionado o botão ALARM por 2
segundos. Use as teclas 0-9 para inserir diretamente a hora do alarme que
você deseja.
· Pressione rapidamente o botão ALARM e o ícone "ALARM" piscará.
Pressione UP ou Botão DOWN para selecionar o método de alarme: alarme
por rádio ou campainha ou alarme desligado.
· Por padrão, o alarme o acordará com um bipe. Um ícone de alto-falante é
exibido na tela indicando que o alarme será ativado na última estação
tocada. É melhor verificar a frequência da estação e ajustar o nível de
volume de acordo com sua preferência de acordar antes de dormir para
garantir que é do seu agrado. Quando o alarme tocar, pressione o botão
liga / desliga para desligar o alarme ou pressione qualquer outro botão para
dormir por mais 10 minutos.
Botão Banda FM
· Com o rádio desligado, pressione e segure o botão FM para selecionar a
faixa de frequência FM como 87 - 108 MHz; 64-108MHz de acordo com
diferentes países.
· Com o rádio ligado, pressione rapidamente para sintonizar a banda FM;
pressione e segure por 2 segundos para ativar a função ATS (Auto Tuning
System).
Botão LW / MW
· Quando o rádio estiver desligado, pressione e segure por 2 segundos para
ligar ou desligar LW. Com o rádio ligado, pressione rapidamente para
alternar entre as bandas LW e MW; pressione e segure por 2 segundos para
ativar o ATS e digitalizar todo o LW ou Banda MW.
Botão SW / Meter
· Com o rádio ligado, pressione rapidamente para iniciar a banda SW e
selecionar a faixa do medidor e mudar entre frequências de acordo com as
bandas populares.
· Pressione e segure a banda SW por 2 segundos para ativar o recurso ATS.
· Com ondas curtas, você pode ouvir sinais de rádio de todo o mundo.
Os sinais são geralmente recebidos melhor à noite e de manhã cedo,
quando o a ionosfera da Terra não causa interferência nos sinais de
oscilação. Este rádio possui vários filtros de largura de banda para reduzir a
interferência. Selecione qual deles soa melhor pressionando o botão
'BANDWIDTH' após uma estação está sintonizada.
Botão Air
· Com o rádio ligado, pressione rapidamente este botão para ativar a banda
de Aviação, pressione e segure por 2 segundos para iniciar o ATS e digitalizar
todas as bandas aéreas. Uma vez que a estação estiver disponível, ele
interromperá a busca para reproduzir esta estação.
Botão LIGHT
· Pressione rapidamente este botão para ligar a luz de fundo do visor LCD,
a luz de fundo ficará acesa o tempo todo. Pressione novamente
rapidamente para desligar a luz.
Ativar botão de sintonia de 9 / 10kHz
· Quando no modo 9k, a faixa de frequência é 522-1620kHz, passo
inteligente é1kHz / 9kHz (para Ásia, África e Europa) Quando no modo 10k,
a faixa de frequência é 520-1710kHz, passo inteligente é 1kHz / 10kHz (para
a América do Norte)
Botão de frequência
· Quando você está na banda selecionada, esse botão permite inserir
diretamente o número da frequência da sua estação desejada usando os
botões numéricos. Por exemplo, para reproduzir 1520kHz na banda AM,
pressione rapidamente o botão FREQ e, em seguida, insira 1,5, 2, 0 usando
os botões numéricos.
NOTA:
Ao inserir manualmente as frequências SW 1711 a 29999, você deve
pressionar o botão FREQ primeiro. Após a entrada, se a entrada estiver
incorreta, o O LCD exibirá "Erro" ...

Botão de memória predefinida D-9

· Salve suas estações favoritas nos botões de memória. Para salvar uma
estação, pressione e mantenha pressionado qualquer botão de memória
por 2 segundos enquanto a estação estiver tocando. Este equipamento é
um rádio "inteligente" e lembrará as configurações atuais quando uma
estação está memorizada. As configurações atuais que serão salvas com sua
estação é:
1. Seleção estéreo ou mono em FM
2. Seleção de largura de banda nas bandas AM, Shortwave, LW ou Air
Botão Bip
· Quando o rádio estiver desligado, pressione e segure o botão 'BEEP' (tecla
'5') por 3 segundos para alternar entre ligado e desligado. Se o sinal sonoro
estiver ativado, o ícone 'BEEP' será exibido.
Botão Carregar
· Use este rádio para recarregar suas baterias de lítio. O Fornecimento de
energia para o rádio é via cabo micro-USB (o carregador não está incluído).
O ícone da bateria no visor começará a circular, indicando que as baterias
estão carregamento. O carregamento continuará por 10 horas ou até que
as baterias estejam cheias. Se você ligar o rádio durante o ciclo de
carregamento, o ícone da bateria poderá indicar carregamento, embora
não esteja. Certifique-se de manter o rádio desligado durante o
carregamento.
Botão de ajuste
· Gire o botão para sintonizar o próximo incremento de frequência.
Pressione o botão 'IN' em direção ao corpo do rádio (uma vez rapidamente)
para alternar entre 'RÁPIDO' e o passo de sintonia 'SLOW' ao girar o botão.
A sintonia 'RÁPIDA' usará passos incrementais maiores entre frequências, a
sintonia 'SLOW' pode melhorar Estações AM que estão ligeiramente fora de
frequência com sinais ruins. Tente ajustar 1kHz maior ou menor que a
frequência atual da estação para verificar se a recepção melhora.

Ajuste fino (Clarificador)

· No modo SSB, gire o botão “ajuste fino” para ajustar o nível de ajuste fino.
· No outro modo de banda, gire o botão de ajuste fino para fazer pequenos
ajustes para receber alguns sinais muito fracos com incrementos de
sintonia lenta, especialmente para banda MW.
Controle de volume
· Gire a roda pequena para cima para aumentar o volume e para baixo para
diminuir o volume.
Jack de fone de ouvido
· Para ouvir em particular, use fones de ouvido. Esta tomada também pode
ser usada como uma saída de áudio para outro dispositivo.
Jack de antena externa
· Você pode conectar uma antena externa a esta tomada para melhorar a
recepção no SW e banda de Aviação.
Suporte traseiro
· Vire este painel para apoiar seu rádio para facilitar o uso, melhorar o
controle, melhor áudio e para visualizar o posicionamento.
Compartimento da bateria
Use 1 bateria de lítio 18650.
Reset
· Pressione rapidamente o orifício de redefinição na parte inferior do rádio
para redefinir as configurações do microprocessador. Recomenda-se usar
um palito de dente ou outro dispositivo macio para redefinir o rádio.
· Não pressione com força, pois isso pode danificar o rádio.
Antena FM / AIR / SW
· Vire para cima e estenda completamente a antena Telescópica. Para a
maioria das estações, a recepção é melhor quando a antena está
posicionada na vertical. Outras estações podem ter melhores recepção com
a antena posicionada de forma diferente.
Alça de Transporte
· Use esta alça de transporte para facilitar o transporte ao caminhar ou
acampar ao ar livre.
Indicador de temperatura
· Quando o rádio estiver desligado, pressione e mantenha pressionado o
botão # 3 por 2 segundos e depois pressione rapidamente para mudar a
exibição entre ° C e ° F.

Bandas Do Rádio
XHDATA

Skype: radiwow
E-mail: radiwow@163.com
Facebook: XHDATA
Web: www.radiwow.com
Tradução: Lucas Alexandre Gama Correia
(PU2GLU/PX9K1247/PP2033SWL)
https://www.qrz.com/db/PU2GLU