Caos-Jihad

tradução de Magister Scene em colaboração aos esforços do projeto de tradução dos

artigos do chaosmatrix para o português (12/10/09)

Um exercício da Espada, para complementar o trabalho da varinha, no caos-

monasticismo.

Candidatos podem se eleger à praticar o Jihad ( Guerra Santa ) em qualquer momento

que quiserem e adotarem o título de "Guerreiro Aeonico" (Aeonic Warrior) pelo período
do Jihad. O Jihad é praticado com diversos propósitos:
1. Testar, expandir, e afiar habilidades mágicas pessoais.
2. Agir como um experimento em fanatismo controlado.
3. "Immanentize the Eschaton", ajudando no avanço do Pandaemonaeon.
4. Atacar alvos não-progressistas e anti-aeônicos

Candidatos podem escolher praticar a Jihad em três modos: Menor, Grande e Extremo.
A todo momento quando em Jihad o Guerreiro Aeônico deve portar com sigo uma adaga
mágica. Esta arma pode ser portada de maneira oculta, e o guerreiro deve também
dormir com ela. A adaga funciona como uma constante lembrança do trabalho em vista
e pode encontrar aplicação em combate mágico. A palavra "adaga" pode ser interpretada
primáriamente de modo que inclua instrumentos que a priori seriam classificados como
espadas, no entanto os instrumentos devem ser no mínimo de um tamanho que dê para
ser usado em combate físico. Completo celibato deve ser mantido durante o Jihad. Todas
as atividades sexuais e pensamentos devem ser vigorosamente suprimidos e as tensões
e energias resultantes direcionadas através da gnosis marcial do Guerreiro. Candidatos
podem escolher suplementar os deveres formais de seus Jihad com prazeres e privações
como dormir em superfícies duras, limitar a dieta de proteínas e ao mesmo tempo fazer
vigorosos exercícios diáriamente.

--------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------

Deveres do Jihad Menor

1. Portar uma Adaga Mágica o tempo todo.

2. Completo Celibato
3. Realizar o Rito do Vortex ao acordar e antes de dormir. A primeira performance deve
ser precedida de recitação de um Catecismo Caótico e ser realizado para Imanentização
do Eschaton. Quando a outra deve ser para o Chaobolt à fim de atacar um alvo.

Deveres do Grande Jihad

1. Realizar os deveres do Jihad Menor

2. Realizar um terceiro Rito do Vortex a fim de lançar Chaobolt adicional em segundo
alvo.

Deveres do Jihad Extremo

1. Realizar os deveres do Grande Jihad ( incluindo os do menor )

2. Dormir metade do tempo para realizar um Entropy completo ou Ritual de Combate
Mágico contra alvo selecionado.
Notas

O jihad começa com um juramento feito com a adaga que especifica o tipo de Jihad, sua
duração e alvos à serem atacados. Na adaga pode se gravar os números denotando
modo e duração bem como na varinha, no caso do Monasticismo, ou destruída no caso
de falha.
Alvos podem ser "Chaoboltados" no climax do Rito do Vortex tanto através do método
usual de Incantação Barbárica como visualização de uma Chaobolt Astral dentro do
Vórtex.
Uma chaobolt consiste de uma longa e afiada pirâmide triangular com um sigilo em sua
base que é visualizada diminuindo em tamanho enquanto se afasta da pessoa que o irá
disparar.
Não há forma definida para o Catecismo Caótico. O exemplo à
seguir pode ser usado, modificado, ou ignorado à gosto.

A CHAOIST CATECHISM

We believe in Almighty Chaos

Mother of Matter and Aether
Nothing is True
and Everything is Permitted
There is no God but Chaos
The Pact, its Ministry on Earth
There is no Being
All is Doing
There is no Self
We do all the Gods and Goddesses
Freedom over "truth"
Probability Rules, Chaos Reigns
Pestilential Religions, Putrid Ideologies
To Entropy! Make my Aeon!
We are its Staff, Sword, Chalice, and Shield
We Know, We Will, We Dare, and we are Devious
Today the World
Tomorrow the Solar System
We Immanentize the Eschaton!
We Invoke the Pandaemonaeon!

Caos-Catecismo

Nós cremos no Caos Todo-poderoso

Mãe da Matéria e do Éter
Nada é Verdadeiro
e Tudo é Permitido
Não há Deus senão Caos
O Pacto, seu Ministério na Terra
Não há Ser
Tudo é Fazer
Não há Self
Nós fazemos todos os Deuses e Deusas
Liberdade sobre à "verdade"
Probabilidade Reina, Caos Governa
Religiões Pestilentas, Pútridas Ideologias
Para à Entropia! Faça meu Aeon!
 Somos Bastão, Espada, Cálice e Escudo
Sabemos, Iremos, Ousamos e somos traiçoeiros
Hoje o Mundo
Amanhã o Sistema Solar
Imanentizamos o Eschaton!
Invocamos o Pandaemonaeon!