Manual Verso em Portugus feita por Victor Team VeniX

1. Hardware do Lizard

1.1 menu de navegao. Utilize botes esquerda e direita para navegar pelas diversas op es do menu lizard! para entrar em um sub"menu! como "Lite-On Drive Menu" # $eleciona uma op o! ou um sub"menu %ue dese&a. 'e cli%ue no boto OK para iniciar a op o selecionada. Para voltar ao menu principal! basta pressionar e segurar o boto subir por ( segundos.

1.( Proteo da tela. ) tela de *+' sobre o ,*izard- lagarto pode ser afetada se ficar muito tempo ligada. Por isso constru.mos um modo especial de prote o do *+'. )p/s (0 segundos sem receber comando algum! entrar automaticamente no modo de proteo de tela. Ele desliga o LCD ate que seja pressionado um boto. Estamos trabalhando em uma imagem de undo em mo!imento" est operao para proteger o ecr LCD. #qui esto algumas dicas para ajudar a proteger a tela de LCD do seu $a%imus Lizard& E!ite dei%ar o lagarto sem !igil'ncia por longos per(odos ligados. )e no esti!er usando o seu Lizard desconectar a energia dele. *o coloque objetos pesados sobre o Lizard que pode pressionar os bot+es ou ate mesmo quebrar a tela"

)e !oc, no esti!er usando desconecta e guarde na cai%a. 2. configurao do PC *esta seo do manual iremos e%plicar como preparar o seu -C ou laptop para uncionamento do lizard" atra!.s do /oolbo% e dri!ers necessrios. Lagarto /oolbo% . um programa muito semelhante ao 0ungle 1lasher" mas. . apenas para uso com o $a%imus Lizard.

Esse so tware !oc, !ai utilizar para e%trair e gra!ar irmwares atra!.s do Lizard para seu -C ou laptop. !oc, ter uma icheiro de irmware personalizado com a sua cha!e embutida pronto para gra!ar em seu dri!e com o lizard. -ara aqueles que j trabalham com o jungle lasher no !ai ter muito problema com o Lizard /oolbo%. 2 modo automtico para o 3Lizard4 Lagarto sera implementado no uturo" com uma atualizao de irmware. 2 modo automtico signi ica que !oc, no !ai precisar de um -C ou laptop para e%trair a 5e6 de um dri!e" tudo !ai poder ser eito atra!.s de um $icro)D 3carto de mem7ria4. 8oc, ara um dump da irmware original para o carto de mem7ria $icro)D.

$ais in orma+es sobre este processo ser anunciado ap7s a atualizao do irmware para ati!ar essa uno o lanamento esta pr7%imo. #gora !amos passar para a instalao dos dri!ers e so tware necessrios para a Lagarto 3Lizard4 se comunicar com seu -C ou laptop e" claro" a cai%a de erramentas do Lizard. 2,1 baixar e instalar drivers USB 2s dri!ers 9): de!em ser instalados para que o -C ou laptop comunique;se com o Lizard. <ecomendamos que !oc, use o auto;instalador e%ecut!el a partir do lin5 abai%o. 8oc, s7 precisa e%ecutar o arqui!o. e !ai proceder para instalar os dri!ers 9): e%igidos pelo seu -C ou laptop para se comunicar com o Lizard atra!.s do so tware Toolbox Li ard. http&==www. tdichip.com=Dri!ers=CD$=CD$>?@?>A)etup.e%e )e !oc, ti!er qualquer problema com o pacote de auto;instalar os dri!ers 9):" acesse a pgina abai%o onde !oc, pode bai%ar o ormulrio de arqui!o do dri!er" !oc, pode azer uma instalao manual" nota que este de!e ser eito somente se o instalador automtico acima no uncionar corretamente em seu -C ou computador porttil" esta . uma opo de alternati!a e BBC das pessoas no !ai precisar instalar dri!ers manualmente. *ote que se !oc, usar o m.todo manual" !oc, de!e selecionar D> bits ou EF bits" dependendo do seu sistema operacional. http&==www. tdichip.com=Dri!ers=8C-.htm 2,2 Baixe e instale. !"T #ra$e%or& '.( 2 pr7%imo passo . garantir que !oc, est e%ecutando !"T #ra$e%or& '.( tamb.m . necessrio para uncionamento do so tware Lizard /oolbo%" abai%o um lin5 para bai%ar o instalador. http&==www.microso t.com=downloads=en=details.asp%G1amil6HDIBc b>dJK;J F;FFBK; b?eJ;bD@E D>c?BB>Ldispla6langIen

Ele ir atualizar ou instalar. *E/ 1ramewor5 F.? em seu -C. 2bser!e que !oc, precisa para usar este segundo m.todo" se !oc, ti!er quaisquer problemas usando o instalador acima" ou se quiser o so tware completo se !oc, est pensando em instal;lo em !rios computadores" ou ate mesmo o ;line. http&==www.microso t.com=downloads=en=details.asp%G1amil6HDI?#DBK#:D;>JCK; F1C?;BKB1;:>K1DK#:@@:M

9ma !ez que !oc, instalou. *E/ 1ramewor5 F.? seria uma boa id.ia reiniciar seu computador antes de seguir os passos abai%o. 2,) Baixe e instale Li ard Toolbox e seus co$*onentes. #gora . hora de bai%ar e instalar o pacote de so tware /oolbo% Lizard" isso pode ser encontrado na seo downloads do site o icial do lizard no lin5 abai%o. http&==www.DE?lizard.com=website=downloads.php

#ntes de bai%ar crie uma pasta no seu des5top c+a$ada ,caixa de ferra$entas do Li ard, e depois ! em rente e bai%e a Nltima !erso da cai%a de erramentas Lizard para esta pasta. *ote que o pacote ser compactado com -in.ar" para aqueles no amiliarizados com os arqui!os <#< so uma orma de compresso para reduzir o tamanho dos pacotes de so tware para download mais rpido. )e !oc, no ti!er o Oin<#< instalado no seu -C pode ser bai%ado no lin5 abai%o" depois de bai%ado instale;o. http&==www.rarlab.com=download.htm *ota Oin<#< suporta !rias l(nguas e s7 bai%ar e instalar o que est certo para o seu pa(s e tamb.m de D> bits ou EF bits" dependendo do seu sistema operacional. # maioria das pessoas sabe o que Oin<#< ." mas n7s decidimos adicionar esta in ormao em nosso manual para aqueles que so no!os para tudo isso e dar um pouco mais de suporte. #gora que !oc, tem o Oin<#< instalado" abra sua pasta cai%a de erramentas Lizard e !oc, !er o arqui!o. rar pacote que !oc, bai%ou" recomendamos que !oc, clique o boto direito sobre o arqui!o e usar a opo ,"xtrair /0ui,. 9ma !ez selecionado" !oc, !er todos os arqui!os na pasta cai%a de erramentas do lizard. Depois de ter conclu(do as etapas acima !oc, de!e !er agora o arqui!o Li ard1Toolbox.exe" este . o arqui!o que !oc, usa para carregar o so tware /oolbo% Lagarto" ! em rente e clique no arqui!o e o Lizard /oolbo% ir iniciar.

$endo a primeira vez %ue voc e1ecutar o Toolbo1 *izard voc ver2 uma cai1a pop up %ue vai aparecer pedir"l3e para fazer o do4nload da firm4are mais recente! firm4are personalizada e original do pacote de ar%uivos.

Verifi%ue se voc est2 conectado 5 internet e cli%ue em 6$im7 e um navegador e lev2"lo 5 p2gina onde voc pode bai1ar o ar%uivo do pacote de firm4are %ue voc vai salvar na pasta C#-1te$*lates. 8ote %ue temos feito isto de forma ligeiramente diferente e todas as custom firm4are so armazenados em um 9nico pacote de ar%uivo! com isto ir2 economizar tempo! assim no fara confuso com toneladas de firm4ares diferentes armazenados individualmente! etc. +om esse m:todo de ter todas as firm4are os ar%uivos armazenados ordenadamente em um pacote 9nico ar%uivo! voc sempre sabe %ue seus ar%uivos de firm4are so atualizadas e %uando sai uma nova. firm4are : lan ada ou atualizada a Tool ;o1 *izard ir2 solicitar %ue voc bai1e um novo firm4are Pacote e vai substituir o antigo! uma maneira muito mais simples de armazenar e organizar e personaliza suas firm4ares.

<uando a pagina for carregada ira abrir uma pagina de um blog! voc vai ver o do4nload das firm4ares customizadas ! e tamb:m o pacote das firm4ares original.

Uma vez feito isso voc ver2 dois ar%uivos. =ar. $elecione esses ar%uivos cli%ue o boto direti do mouse sobre eles e >?1trair a%ui7 assim %ue terminar a e1tra o voc vai ver dois ar%uivos! um e a firm4are customizada e o outro a firm4are original. )gora %ue e1tra.mos os pacote de firm4ares ! podemos e1cluir os ar%uivos .rar ou guarda em uma pasta de bac@up. Abserve a foto abai1o e e1atamente assim %ue deve ficar sua s firm4ares dentro da pasta +BCDtemplates

'epois de ter conclu.do o processo acima! vamos reiniciar o Tool ;o1 *izard para reinicia"lo. Eniciando novamente voc vai perceber %ue no vai mais aparecer a &anela pedindo para bai1ar as firm4ares. Esso significa %ue o procedimento acima foi conclu.do corretamente.

Tome nota do endere o do site abai1o %ue : um lin@ direto para o blog das firm4are! voc pode verific2"lo de vez em %uando para verificar as atualiza es.

2,' Conectando seu dis*ositivo Li ard )gora : 3ora de ligar o lizard em seu computador para verificar todos os processos de instala o acima foram conclu.das com 1ito e para verificar a comunica o com o *izard ao seu computador.

*igue o lizard em %ual%uer porta U$; em seu computador! uma vez %ue tem sido feito as &anelas devem instalar automaticamente os drivers para cone1o do lizard! verifi%ue a op o (.1 da guia presente! faz o do4nload do driver U$;! utilize a instala o manual! bai1ando o drive descompacte ele em uma pasta em seu des@top! e fa a a atualiza o. )ssim %ue concluir a instala o do drive conecte o *izard. $e voc no v uma imagem na tela do *izard DONT PANI ! aguarde alguns segundos para recol3imento do Cindo4s! e recon3ecimento dos drives do dispositivo. $e a tela de *izard est2 desligando e se isso tem decorrido em tempo razo2vel! em seguida! leia as notas abai1o ,em vermel3o- para solu es de problemas poss.veis. )bra o Ferenciador de dispositivos e verifi%ue as portas "! OM " LPT# "

Verifi%ue a guia voc deve ver um rec:m"instalado U$; $erial Port ,+AMG-! por e1emplo! anote o n9mero da sua porta U$;. Pode mudar dependendo do %ue voc tiver conectado ao P+. Voc precisa saber %ual porta e a sua. Para saber %ual e a sua porta U$;! basta desligar o *izard %ue a porta correspondente a ele vai desaparecer! volte a ligar o *izard e anote o n9mero da porta de seu dispositivo.

Nota$ 8o caso de voc no conseguir imagem na tela pode ser poss.vel %ue voc no ten3a instalado os drivers usb no Cindo4s! leia novamente a se o de drivers. $e voc ac3a %ue os drivers no so os problema de ir para o Ferenciador de dispositivos e verifi%ue se a porta serial est2 listado l2.

Nota$ $e voc no pode ver uma nova porta listada na lista como na foto acima! verifi%ue o seu interruptor interno %&'. Voc pode verificar a posi o ,no preto casos : dif.cil de ver! mas ainda : poss.vel-. Verifi%ue a posi o e ten3a certeza %ue esta corretamente ligada! ol3e a foto abai1o como e1emplo.

$e o interruptor no tiver corretamente na posi o! voc deve remover a tampa superior para mudar a posi o. Muito cuidado a placa e o *+'! e muito sens.vel .

)gora %ue voc sabe %ual porta est2 usando o seu lizard! v2 em frente e inicie o Tool ;o1 *izard! com o lizard ligado certifi%ue"se %ue esta selecionada a sua porta +AM! ao lado inferior es%uerdo do programa. 8o caso em min3as configura es esta sendo usando +AMG atraves dessa porta o lizard vai criar uma comunica o com seu computador. 'epois de ter selecionado a porta correta para o seu lizard v2 em frente e cli%ue no boto "(et Devi)e".

'etal3es 6boto no canto superior direito do programa! se tudo est2 funcionando corretamente! voc ver2 os dados de e1ibi o em "Deta*+es Li,ard" cai1a no canto superior es%uerdo. )gora voc tem configurado com sucesso no s/ todos os soft4ares necess2rios para o Toolbo1 *izard! mas tamb:m as portas de comunica o do *izard param se comunicar com o seu P+ ou seu 8oteboo@ via Toolbo1 *izard.

$e voc receber a mensagem de error "-.AD -.%PON%. /AIL.D" como na foto abai1o# ?sse erro significa %ue a c3ave no fundo do lizard pode esta na posi o errada! por favor desligue seu dispositivo lizard! e mude de posi o sua c3ave. Verifi%ue se o interruptor na parte inferior est2 apontando como na foto abai1o. Voc pode usar um ob&eto pe%ueno! como um clip ou agul3a para muda"lo de posi o. Note$ %ue a for a necess2ria para mov"lo deve ser a for a no m.nima! caso contr2rio voc pode %uebrar o mastro.

H. Manten3a o soft4are do *izard atualizado.

I importante marcar a p2gina de do4nload do site *agarto para %ue possa verificar se 32 atualiza es de firm4are! os manuais! os con&untos de ar%uivos! etc. +ertifi%ue"se de sempre e1ecutar as 9ltimas atualiza es! se voc encontrar algo sobre o lizard %ue no correspondem com o manual! : algo mais prov2vel %ue voc no tem atualizado. ) mel3or maneira de ser notificado de atualiza es importantes : apenas siga"nos no t4itter0ma1imus2*i,ard

A firm4are do *agarto Fec@o! : 100J atualiz2vel! isso significa %ue o dispositivo nunca ficara desatualizado! mesmo com novos drives de 'V' em torno de todos %ue : necess2rio : a atualiza o do c/digo e de acordo com a situa es espec.ficas %ual%uer acess/rio novo. Por favor! siga o pr/1imo guia para aprender como fazer o do4nload e aplicar as atualiza es para o seu dispositivo *izard.

3.1 Insta*ando o a4*i)ativo de atua*i,ao do Li,ard. )ntes de bai1ar o aplicativo de atualiza o do *izard certifi%ue"se de ter instalado o. 8?T K.0 +aso no ten3a instalado o 8?T K.0 siga novamente os primeiros passos de instala o do *izard.

)gora v2 ao site do lizard sesso do4nload# http&==www.DE?lizard.com=website=downloads.php Para obter a ultima verso do UP')T? do dispositivo *izard! com esse aplicativo voc atualiza o funcionamento de seu dispositivo. Ba a do4nload e descompacte em uma pasta onde dese&ar! aconsel32vel do diret/rio )$5Li,ard/&64dater mas pode ser em %ual%uer local %ue

voc dese&a. Nota$ A *izard Birm4are Updater e um aplicativo %ue conecta on"line para pegar as atualiza es de izard! para utilizar voc precisa tem acesso a internet. 3.' Ligar o *i,ard em modo de atua*i,ao.
-ara ser capaz de atualizar o irmware do lizard !oc, precisa primeiro a entrar em modo de atualizao" o que !oc, precisa azer . simplesmente ligar o lizard com o cabo 9):" mas !eri ique se !oc, est segurando o boto subir e descer enquanto liga conecta o cabo 9):. )e eito corretamente o Lizard !ai iniciar com um luz !ermelha sobre o boto no de!e aparecer nada na tela.

)gora abra o *izard Birm4are Updater! canto inferior es%uerdo escol3e a porta +AM correta! a porta atribu.da ao seu *izard. $e )gora! abra o aplicativo )tualizador de Birm4are *agarto! no canto inferior es%uerdo escol3a a +AM correta! +ertifi%ue"se %ue a velocidade est2 definida para 11L(00 cli%ues em +onectar.

$e tudo AM! ento voc deve ver o n9mero de s:rie do dispositivo mostrado na &anela. 373 8ai1ando atua*i,a9es +li%ue no boto Do:n*oad 64dates.

Hsso o le!ar a uma janela onde !oc, pode !er as !ers+es dispon(!eis para o seu lizard.

)gora cli%ue no boto (et /i*e e receber liga es Blas3! em seguida! armazenar os ar%uivos em algum lugar no seu P+! por favor! observe o local onde vai armazen2"los. Nota$ ?1istem dois ar%uivos necess2rios! um para atualizar a aplica o ,atualiza o de firm4are-! o outro : atualiza o semi"est2tico! dados! te1tos e .cones ,Blas3 Update-. 8em todos os tempos! tanto atualiza es so necess2rias! observe o coment2rio ,N =e%- pe%uenos de lado o lin@ Abter Blas3! %ue indicam se a atualiza o do flas3 : obrigat/rias. <uando terminar o do4nload dos ar%uivos basta clicar em Bec3ar para retornar tela anterior. 3.; A4*i)ando o <irm:are 6PDAT.. +li%ue em 'evice Blas3 seguida! escol3a o primeiro ar%uivo %ue voc bai1ar ,o nome com n9mero de s:rie do o lizard-. A procedimento piscar in.cio imediato poderia e1igir v2rios minutos para ser conclu.do. 8ota# +ertifi%ue"se de cada atualiza o se aplica ao seu lagarto %ue s/ atrav:s do do4nload de firm4are

Updater aplica o. 8o tome ar%uivos enviados por um amigo ou compartil3ado em sites p9blicos! no podemos avis2"lo mais. ;ai1e o seu pr/prio ar%uivo. <ual%uer ar%uivo errado pode tornar seu lizard inoper2vel.

<uando o processo terminou piscando basta clicar sobre o boto $air ;ootloader. A lizard deve reiniciado automaticamente e voc deve v"lo arrancar com o logotipo na tela inicial.

3.= A4*i)ando o /*as+ 6PDAT.. )gora! se 3ouve uma atualiza o do Blas3 na verso ,no todas as verses e1igem uma atualiza o da Blas3- v2 para o Blas3 guia Update. <uando l2! cli%ue no boto +onnect! este ir2 se conectar 5 aplica o *agarto

#gora clique no boto do lash do dispositi!o e escolha o segundo arqui!o que !oc, bai%ou" ele de!e ser chamado Pe%t lash.binP. # intermit,ncia de!e iniciar automaticamente" por a!or aguarde at. terminar.

Depois de terminar apenas reconecte o lagarto" todas as altera+es terem sido aplicadas.

'. Conex2es Li ard /cess3rios

*o 5it de lanamento" esto contidos alguns acess7rios" nesta seco iremos descre!er em detalhes assim !oc, pode saber como utiliz;los quando necessrio.

Conte4do do &it5 Sata Cable 3cabo )#/# padro4 Cabo USB 3cabo 9): padro4 6ini7lana com o cabo para conectar a porta acess7ria lagarto *o%er8ro* com cabo de alimentao Q unidade Scor*ion com seu conjunto de io e > ios. 3*o az parte do 5it padro4 Precau2es gerais& 9se o bom senso" toda !ez que !oc, conecta um acess7rio para Lagarto 8eri ique se o dispositi!o est desligado da alimentao 9):" o que signi ica C2*ERSE) #LL com o dispositi!o desligado

'.1 6ini S*ear

Este acess7rio se conecta Q -orta de E%panso do Lizard" que lhe permite ler as cha!es mais 9#</ para idosos Liteon Dri!es 3Liteon MF4" ele tamb.m unciona com qualquer L/; 9#</ habilitado patch de irmware. )e !oc, precisa usar a lana $ini ligue;a como mostrado nas imagens a seguir&

;.' Poder Dro4 )om *ongo <io de energia

?ste acess/rio pode ser usado como uma e1tenso da solu o de alimenta o atual %ue voc &2 tem ,Xtractor ou outros-. ? tamb:m pode ser usado para permitir %ue o poder do acionamento direto a partir do seu console. A acess/rio possui um interruptor de desvio e um boto de e&ec o para %ue possa ser usado como uma e1tenso! de modo voc pode apenas &ogar seu Xtractor na parte de tr2s de sua mesa e ter mais liberdade para trabal3ar sem perder o poder de recursos on"off! nem e&etar. Por favor! note o boto ?O?+T precisa ser P=?$$ e segure a fim de tornar a e&e o da unidade ,como o dongle poder de idade-. ;.'.1 Para uti*i,ar a queda de energia )omo e1tenso )ontato da seguinte <orma$

;.'.' Para uti*i,ar a queda de energia 4ara tomar o 4oder do )onso*e 4ara <a,er o )ontato intermitente no da seguinte <orma$

uidado$ $e voc plane&a usar o console para dar energia para a unidade! en%uanto fazendo o flas3er! por favor considerar %ue 32 a possibilidade de o console detecta o in.cio! sem unidade ane1adae talvez bandeira por proibi o *ive. $e voc %uiser se sentir mais seguras sobre *ive! ento compre uma solu o de alimenta o ade%uada e como Xtractor usar a %ueda de energia como a e1tenso. Por favor! note a unidade de energia a partir do console no : nada novo! alguns produtos e1istentes! como o ;laster &2 faz o mesmo! ento isso no : mais ou menosseguro do %ue isso.

;73 O4erar a queda de energia$ " Verifi%ue se o interruptor esta ligado ou est2 na posi o ABB " +onecte a unidade do outro lado da %ueda de energia ,o lado 6direito 6" *igue a fonte de alimenta o ,Xtractor ou console" Para ligar a unidade apenas mova o interruptor na %ueda de energia em A8 " $e voc precisar e&etar o disco EMP=?8$) e segure ?O?+T ,prensas simples no vo funcionar=. 6sando Li,ard. >amos )omear a diverso ) e1plica o detal3ada sobre como usar o lagarto para realizar cada tarefa ser2 estendido em v2rias Tutoriais. Por favor! v2 para a )&uda P B/rum sec o da nossa p2gina para os manuais individuais P tutoriais. 3ttp#PP444.HG0lizard.comP4ebsitePforum.p3p 8ote %ue os tutoriais esto em constru o definitiva! lembre"se dar um ol3ar muitas vezes para obter as 9ltimas verses. ?. Pre)isa de a@udaA Qs vezes as coisas no foram como esper2vamos e temos muitas d9vidas! estamos a%ui para a&ud2"lo. Temos 5 disposi o a a&uda seguintes recursos# Tutoriais escrita P guias# ) )&uda P guia B/rum do site cont:m os tutoriais para as mais tarefas comuns usando *izard. Visite a se o a%ui# 3ttp#PP444.HG0lizard.comP4ebsitePforum.p3p " V.deo Tutoriais# Temos tutoriais em v.deo sobre a nossa )&uda P se o B/rum no nosso site tamb:m. 8/s tem todo o tutorial escrito feito com uma alta resolu o de v.deo. )lternativamente! e1istem tutoriais &2 enviou feitas por outros clientes no Routube. " B/rum# Temos um agradecimento f/rum dedicado ao povo do console da To1icodependncia! a%ui voc pode vir postar suas d9vidas! faremos o nosso mel3or para responder! o lin@ para acesso :# 3ttp#PP444.consoleaddiction.comPforumP(1"ma1imus"HG0"lizardP " E=+ sobre ?fnet# 8/s temos um canal de E=+ na configura o ?fnet! o canal :ma1imuslizard S! voc pode acessar o canal de dentro da cai1a de ferramentas )pplication lagarto outamb:m do nosso )&uda P se o B/rum no nosso 4ebsite 3ttp#PP444.HG0lizard.comP4ebsitePforum.p3p " ?mail# Binalmente! se nen3uma das op es acima funcionou para voc resolver seuproblema! no 3esite em

entre em contato conosco )arran,a<4B+otmai*.)om com o 6$uporte com *izard6 su&eitoe tomaremos cuidar do problema e responder o mais r2pido poss.vel.