A U L A

8
Ycs, l can
8
A U L A
Assunto
do dia
Nesta aula, veremos o verbo can can can can can. Trata-se de
um verbo modal que utilizamos para falar de habilidades que temos. Vamos ver
o que podemos fazer com ele.
Malu j sabia falar ingls e deu algumas dicas para Maurcio que ia ter de
falar com um estrangeiro que visitaria seu local de trabalho no dia seguinte.
No outro dia, o estrangeiro perguntou se ele sabia operar uma mquina de
xerox, um fax e usar o computador.
Ele sabia, e respondeu segundo as dicas de Malu, usando:
Yes, I can Yes, I can Yes, I can Yes, I can Yes, I can.
Depois, o estrangeiro perguntou se ele sabia falar japons, e ele respondeu:
No, I can' t No, I can' t No, I can' t No, I can' t No, I can' t.
O nome dos aparelhos abaixo so muito parecidos em ingls e em portu-
gus. Tendo em mente o nome deles em portugus, ligue os aparelhos ao nome
em ingls:
Na histria
dc hojc
Uma osqusa
rotonto thogou
tontuso do quo os
amortanos ovam
aonas 20 mnutos
ara tomor o quo
tonsdoram a
roloo mas
mortanto do da:
o antar.
VocabuIrio
a) fax machine b) xerox machine c) computer
A U L A
8
Agora d uma olhada neste verbo: speak speak speak speak speak o verbo falar. Podemos falar
diferentes lnguas, como por exemplo Japanese Japanese Japanese Japanese Japanese, Portuguese Portuguese Portuguese Portuguese Portuguese ou English English English English English.
Exerccio 1 Exerccio 1 Exerccio 1 Exerccio 1 Exerccio 1
Ligue as bandeirinhas dos pases lngua correspondente:
Para sabermos se uma pessoa sabe ou no fazer alguma coisa, usamos o
verbo can can can can can.
Can you use a fax machine? Can you use a fax machine? Can you use a fax machine? Can you use a fax machine? Can you use a fax machine?
Can you speak Japanese? Can you speak Japanese? Can you speak Japanese? Can you speak Japanese? Can you speak Japanese?
Essas perguntas seriam respondidas com
Yes, I can. Yes, I can. Yes, I can. Yes, I can. Yes, I can. quando a pessoa sabe
ou
No, I can' t. No, I can' t. No, I can' t. No, I can' t. No, I can' t. quando a pessoa no sabe
O verbo can can can can can indica habilidade, e vem sempre combinado a outro verbo: o
verbo principal. Nas frases acima, por exemplo, os verbos principais so use use use use use e
speak speak speak speak speak.
Como j vimos, use use use use use quer dizer usar e speak speak speak speak speak quer dizer falar. Mas quando
combinados ao verbo can can can can can, eles passam a ser saber usar e saber falar.
O verbo can can can can can pode ser usado tanto na pergunta quanto na forma afirmativa
ou na forma negativa.
As mesmas frases na forma afirmativa seriam:
I can use a fax machine. I can use a fax machine. I can use a fax machine. I can use a fax machine. I can use a fax machine.
I can speak Japanese. I can speak Japanese. I can speak Japanese. I can speak Japanese. I can speak Japanese.
E, na forma negativa:
I can' t use a fax machine. I can' t use a fax machine. I can' t use a fax machine. I can' t use a fax machine. I can' t use a fax machine.
I can' t speak Japanese. I can' t speak Japanese. I can' t speak Japanese. I can' t speak Japanese. I can' t speak Japanese.
Outra particularidade desse verbo que ele no muda de acordo com a
pessoa, ou seja, ele continua can can can can can, tanto para I II II (eu), quanto para you you you you you (voc), he he he he he
(ele), she she she she she (ela), i t i t i t i t i t (ele/ela - para coisas), we we we we we (ns) ou they they they they they (eles).
Aprcscntao
1. Japan
2. Brazil
3. United States
a) Portuguese
b) English
c) Japanese
A U L A
8
Veja no esquema abaixo a forma afirmativa forma afirmativa forma afirmativa forma afirmativa forma afirmativa do verbo can can can can can:
PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA CAN CAN CAN CAN CAN VERBO VERBO VERBO VERBO VERBO PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL COMPLEMENTO COMPLEMENTO COMPLEMENTO COMPLEMENTO COMPLEMENTO
I speak Portuguese
you
he
she use a fax machine
it
can can can can can
we take Ian to the park
you
they feed the cat
Para fazermos a forma negativa forma negativa forma negativa forma negativa forma negativa, basta substituir o can can can can can por can' t can' t can' t can' t can' t, como no
esquema abaixo:
PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA CAN CAN CAN CAN CAN' '' '' T TT TT VERBO VERBO VERBO VERBO VERBO PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL COMPLEMENTO COMPLEMENTO COMPLEMENTO COMPLEMENTO COMPLEMENTO
I speak Portuguese
you
he
she use a fax machine
it
can't can't can't can't can't
we take Ian to the park
you
they feed the cat
Para a forma interrogativa forma interrogativa forma interrogativa forma interrogativa forma interrogativa, devemos inverter a posio de can can can can can na frase.
Ele vem antes da pessoa (sujeito):
CAN CAN CAN CAN CAN PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA VERBO VERBO VERBO VERBO VERBO PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL COMPLEMENTO COMPLEMENTO COMPLEMENTO COMPLEMENTO COMPLEMENTO
I speak Portuguese?
you
he
she use a fax machine?
it
can can can can can
we take Ian to the park?
you
they feed the cat?
Para responder s perguntas do quadro acima, s seguir a dica de Malu:
Yes, I can. Yes, I can. Yes, I can. Yes, I can. Yes, I can. (se soubermos)
No, I can't. No, I can't. No, I can't. No, I can't. No, I can't. (se no soubermos)
A U L A
8
Ateno! Ateno! Ateno! Ateno! Ateno!
Exceto para I II II e you you you you you, a resposta segue sempre a mesma pessoa da
pergunta. Por exemplo: se a pergunta for com he he he he he, a resposta tambm
ser com he he he he he, pois voc est perguntando sobre ele.
Exerccio 2 Exerccio 2 Exerccio 2 Exerccio 2 Exerccio 2
Responda as frases abaixo sobre voc mesmo: (o significado dos verbos est
no Glossrio, nfinal do livro)
a) a) a) a) a) Can you speak Japanese?
b) b) b) b) b) Can you type?
c) c) c) c) c) Can you use a fax machine?
d) d) d) d) d) Can you speak Portuguese?
e) e) e) e) e) Can you swim?
Exerccio 3 Exerccio 3 Exerccio 3 Exerccio 3 Exerccio 3
Escreva as frases abaixo nas formas negativa:
a) a) a) a) a) She can use a computer.
b) b) b) b) b) They can speak French.
c) c) c) c) c) Marcos can swim.
Para falar de habilidade usamos o verbo can can can can can.
Afirmativa: ........... pessoa + can + verbo + complemento. pessoa + can + verbo + complemento. pessoa + can + verbo + complemento. pessoa + can + verbo + complemento. pessoa + can + verbo + complemento.
Negativa: ............... pessoa + can' t + verbo + complemento. pessoa + can' t + verbo + complemento. pessoa + can' t + verbo + complemento. pessoa + can' t + verbo + complemento. pessoa + can' t + verbo + complemento.
Interrogativa: ....... can + pessoa + verbo + complemento? can + pessoa + verbo + complemento? can + pessoa + verbo + complemento? can + pessoa + verbo + complemento? can + pessoa + verbo + complemento?
Respostas curtas: . Yes, (pessoa) + can. Yes, (pessoa) + can. Yes, (pessoa) + can. Yes, (pessoa) + can. Yes, (pessoa) + can.
No, (pessoa) + can' t. No, (pessoa) + can' t. No, (pessoa) + can' t. No, (pessoa) + can' t. No, (pessoa) + can' t.
Curiosidade cultural Curiosidade cultural Curiosidade cultural Curiosidade cultural Curiosidade cultural
A expresso fast -food fast -food fast -food fast -food fast -food - usada para restaurantes onde a comida
servida com muita rapidez (normalmente lanchonetes) - surgiu
devido a uma outra expresso muito comum nos Estados Unidos:
eat and run eat and run eat and run eat and run eat and run, ou seja, coma e corra. Ambas as expresses esto
relacionadas ao fato de os americanos comerem muito rpido, prin-
cipalmente na hora do almoo, quando tm apenas uma hora, ou at
menos, para comer.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ muito importante nos Estados Unidos. Na Inglaterra
ento, nem se fale. Os ingleses so at famosos por isso. De fato, existe at uma
expresso que diz _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ britnica.
Que palavra essa?
lxcrccios
Vamos
pcnsar
Prcstc
atcno