Visite www.mundoavatar.com.

br

Captulo 4 - Iroh
estranho, mas posso sentir fortemente sua presena mais que o Hoje de manh eu acordei pensando no Zuko. normal. Devo ter sonhado. Mas essa sensao no vai embora. impossvel! Minha mente deve estar apenas me confundindo. bom, para o que ele est destinado a fazer. Eu tentei mostrar conta prpria. Seu banimento foi to difcil para ele. Ele era como se estivesse bem aqui na minha frente. Mas isso Gostaria que ele encontrasse seu caminho de volta para o que a ele, mas agora eu sei que ele deve encontrar seu caminho por apenas um garoto quando seu pai o atacou e deixou uma

cicatriz para a vida toda. Quando ele veio at mim, eu jurei que poderia cuidar dele como um verdadeiro pai faria. Espero eu no falhar com ele. O que isso? Eu escutei uma voz atrs de mim. Tio, eu sei que seus sentimentos esto confusos sobre mim. Oh! Sinto que meu corao vai arrebentar de felicidade!

O destino retornou o Zuko para mim. E ele est pedindo desculpas. Eu sabia que ele encontraria seu caminho. Ele sempre encontra. Mas ele ainda no entende que eu sempre o amarei como um filho, no importa os erros que ele faa. Ele no precisa mais do meu perdo, ele precisa da aprovao de seu pai...
Visite www.mundoavatar.com.br

tir-lo da misria e deixar que ele saiba que eu aceito a suas desculpas. Um grande abrao deve ajud-lo...

Ainda assim agradvel ouvir. Mas suponho que devo

com voc Zuko. Eu s estava seu caminho. Mas

Eu nunca estive bravo

com medo de voc ter perdido Eu perdi meu caminho. voc o achou

novamente, e achou por conta prpria. E eu estou muito feliz caminho aqui.

de voc ter encontrado seu No foi difcil tio, voc tem

espirituoso senso de humor tambm.

Huh, e eu vejo que ele est pegando um pouco do meu Agora que ns nos desculpamos, hora da comida!

um cheiro bem forte.

E todos os novos amigos de Zuko esto se juntando

Certamente eu pude aproveitar uma tima xcara de ch.

conosco... to agradvel poder dizer: OS AMIGOS DO ZUKO! Ele sempre esteve to sozinho, morando naquele grande palcio com seu horrvel pai e irm. Eu nunca pensei que veria o dia quando Zuko encontraria uma famlia de amigos que gostasse dele. Ah sim, eu me lembro da jovem terra, Toph...
Visite www.mundoavatar.com.br

dobradora de gua, Katara, muito boa... E a dobradora de

muito ruim, muito ruim mesmo. Eles precisam ach-lo. derrotar o Senhor do Fogo.

Mas aparentemente o Avatar est desaparecido. Isso Tio, voc a nica pessoa sem ser o Avatar que pode Oh, querido sobrinho. Isso est tudo errado! A histria

que eu vejo bem violenta, irmo matando irmo por poder. A nica maneira desta guerra acabar o Avatar voltar e derrotar o Senhor do Fogo. A algum novo poder ficar com o trono que ser voc, Prncipe Zuko. algum com um corao puro e uma honra inquestionvel. Tem Honra Inquestionvel? Mas eu cometi tantos erros.

consegue ver seus erros. Eu acho que posso faz-lo se sentir o quo bom ele , e como ele poderia ter sido mau. Zuko voc tem se esforado demais e tem sofrido, mas

Ah, esse o meu Zuko. Ele veio de to longe, mas s

voc tem que seguir seu prprio caminho. Voc resgatou sua

honra, e s voc pode resgatar a honra da Nao do Fogo. Ele parece to orgulhoso. Talvez ele finalmente veja que seu destino restaurar nossa honra e determinar a Nao do Fogo de maneira correta. H muito que fazer para ajudar o Avatar nem sua jornada pela paz. Eu no consigo acreditar o quo bravo esses jovens Ltus Branca depois de mim... fcil de todos: Brevemente iremos a Ba Sing Se. Talvez isso Felizmente, ns homens mais velhos temos a tarefa mais podem ser. Eu os vejo como futuros membros da Ordem da

compense os erros horrveis que eu cometi nessa linda cidade

Visite www.mundoavatar.com.br

h muito tempo atrs. E ento eu irei abrir minha loja de ch e me aposentar. Ah, voltando para a vida boa! Zuko deve enfrentar algo mais perigoso.

que quando o Senhor do Fogo cair, voc poder subir ao

Zuko, voc deve retornar a Nao do Fogo de modo

trono e resgatar paz e ordem. Mas a Azula estava l esperando por voc... Para exigir o trono, ele deve tir-la ela no s poderosa, uma traidora tambm. Eu posso lidar com a Azula. No sozinho. disso. Mas Zuko tem um corao, e diante disso vai ser difcil,

seu lugar? Perguntou Zuko.

Katara voc gostaria de me ajudar a colocar a Azula em Felizmente, ele no mais to teimoso. Zuko ser um prazer. - Ela disse. Seu pai deve ser orgulhoso de ter uma filha to forte...

Humm.. Pergunto-me se Katara e Zuko seriam um bom casal? Ah, eu suponho que agora no seja a hora certa para perguntar isso. Acabo de envi-lo para longe com essas palavras de sabedoria que achei na minha bolsa de ch. "Hoje, o destino nosso amigo. Eu sei disso." contanto que voc procure por ela. Inspirao pode ser encontrada em toda a parte,

Visite www.mundoavatar.com.br

Edio
Eduardo Guerra Larissa

Crditos
Thais Night Gabrielle Luisa Zukomaniac Bomb Man

Traduo e Reviso
Igor Puttini Barreto Hiro

Traduo e Reviso
Antonio XD Jose Victor Rafa Fuu-chan Mell K3 Barreto

Levi Felipe Kentaro Megi Henrique Ozai Matheus Zuko

Realizao

Equipe Mundo Avatar

Visite www.mundoavatar.com.br