Manual de Ruido

manual do laudo de rudo
sumrio
1. legislao
1.1 introduo
1.2 nr15
1.2.1 anexo 1 (rudo contnuo ou intermitente)
1.2.2 anexo 2 (rudo de impacto)
1.2.3 documentos complementares
1.3 nho-01
2. manual de utilizao do gerente sst seo rudo ocupacional
2.1 controle administrativo e configurao am!os os laudos"
2.1.1 controle administrativo
2.1.2 configuraes tcnicas
2.2 rudo contnuo ou intermitente
2.2.1 amostragem
2.2.2 anlise de exposio
2.2.3 eficincia do protetor auricular
2.3 rudo de impacto
2.3.1 anlise de exposio ao impacto
3.impresso
1
1. legislao
1.1 introduo
a nr 15 (atividades e operaes insalubres) estabelece dois tipos de critrios para
caracterizao da insalubridade: quantitativos e qualitativos. dentre os critrios que podem
ser quantificados o rudo de natureza industrial de interesse a higiene ocupacional
apresenta-se nos anexos 1 e 2 desta norma. quando a concentrao do rudo encontra-se
acima dos limites de tolerncia estabelecidos pelos aneos concedida ao trabalhador a
insalubridade de grau mdio (20 salrio mnimo).
visto a importncia de se identificar os riscos ambientais epostos ao trabalhador! o laudo
de rudo deve conter a an"lise da eposio do trabalhador com e sem epi #protetor
auricular$. essa nova tend%ncia pode ser constatada nas novas portarias e ordens de
servio do inss onde em seus par"grafos estabelece: constatada tecnicamente a efici%ncia
da medida de controle! o segurado no ter" mais direita a aposentadoria especiais. e!
ainda! caso o empregador mantenha seus empregados epostos a gentes insalubres! o
mesmo dever" que custear o inss com alquotas que variam de &'! (' a 1)' dependendo
do tempo para a obteno do benefcio pelo empregado # )*! )+ ou 1* anos$.
outro importante fator que vem demandando a elaborao de laudos de rudo ocupacional
consistentes e que levem em considerao a realidade das eposi,es e o neo causal
entre atividade laborativa e a perda auditiva! a crescente onda de indeniza,es nas varas
civeis.
com relao ao ppra! nas etapas de reconhecimento e monitoramento dos agentes de
riscos quantitativos deve-se levantar o rudo de diversas "reas e a eposio di"ria dos
grupos homog%neos de responsabilidade. contudo! no ppra! deve-se constar apenas as
"reas-grupos onde forem identificados nvel de eposio acima dos *+'. como definido na
nr (.
1.2 nr15
para fins de nr 1* o aneo 1e )! o rudo industrial de interesse para a higiene ocupacional possui
duas classifica,es b"sicas: rudo contnuo ou intermitente e rudo de impacto.
rudo !ontnuo ou intermitente: aquele que no rudo impacto.
impa!to: com durao inferior a um segundo! em intervalos superiores a um segundo.
1.2.1 ane#o 1 rudo contnuo ou intermitente"
as vibra,es sonoras so detect"veis! quando a variao de presso do ar atinge valores de ordem
de ) 1+
-*
pa! para freq/%ncia em torno de 1.+++ hz. pode-se observar que as freq/%ncias audveis
encontram-se entre 1& e )+.+++ hz! faia chamada de 0audiofreq/%ncia1. tambm se pode observar
a enorme faia de variao de presso que o sistema auditivo normal do homem consegue captar.
quando as vibra,es mecnicas t%m valores superiores a )+.+++ hz! so chamadas de ultra"sons e!
quando t%m valores inferiores a 1& hz! so chamadas de in#ra"sons. os ultra-sons e os infra-sons
no so audveis.
trans!ri$%o do anexo 1
a seguir ser" apresentada a transcrio na ntegra do aneo 1 da nr 1*! redao dada pela portaria n
o
2.)13!
de +4-+&-54.
2
nvel de
presso sonora"
nps db(a)
mxima exposio diria
permissvel
4* 4 horas
4& 5 horas
45 & horas
44 * horas
4( 3 horas e 2+ minutos
(+ 3 horas
(1 2 horas e 2+ minutos
() 2 horas
(2 ) horas e 3+ minutos
(3 ) horas e 1* minutos
(* ) horas
(& 1 hora e 3* minutos
(4 1 hora e 1* minutos
1++ 1 hora
1+) 3* minutos
1+3 2* minutos
1+* 2+ minutos
1+& )* minutos
1+4 )+ minutos
11+ 1* minutos
11) 1+ minutos
113 4 minutos
11* 5 minutos

1. entende-se por rudo contnuo ou intermitente, para os fins de aplicao de limites de tolerncia, o
rudo que no seja rudo de impacto.
2. os nveis de rudo contnuo ou intermitente devem ser medidos em decibis (db com instrumento
de nvel de presso sonora operando no circuito de compensao !a! e circuito de resposta lenta (slo". as
leituras devem ser feitas pr#$imas ao ouvido do trabal%ador.

!oment&rios
o equipamento para medir o rudo ocupacional chamado de medidores de nvel de presso
sonora ou medidores de nvel sonoro. embora! tecnicamente! incorreto! na pr"tica so conhecidos!
simplesmente! como 0decibelmetro1. o microfone pea vital no circuito! sendo sua funo a de
transformar um sinal mecnico #vibrao sonora$ num sinal eltrico. o circuito de medio dos
aparelhos pode ter resposta lenta ou r"pida. a resposta lenta facilita as medi,es! quando eiste
muita variao de rudo no ambiente de trabalho.
embora se6a de grande interesse para a higiene ocupacional! a determinao dos nveis de presso
sonora por faias de freq/%ncia! permitindo fazer a 0an"lise de freq/%ncia1! isto ! permitindo ter o
espectro sonoro do rudo proveniente da fonte analisada! este tipo de avaliao no obrigat7ria!
segundo a nr 1* #aneos 1 e )$ para a elaborao de um laudo tcnico visando a caracterizao da
eposio insalubridade. a an"lise de freq/%ncia geralmente utilizada para a an"lise de efici%ncia
de epi #protetor auricular$ pois fornece maiores eatid,es nas avalia,es #mtodo longo niosh +1$.
um aspecto importante para a credibilidade das avalia,es de rudo a certeza de que os valores
medidos esto corretos. com eceo do inmetro! no eiste! at o momento! no brasil! laborat7rio
credenciado por este 7rgo para realizar calibrao em medidores de presso sonora. caso venha a
eistir! o usu"rio deve entrar em contato com o inmetro #+ )1 &5(-(11)$ para ter conhecimento dos
laborat7rios credenciados por este 7rgo.
tambm so reconhecidos certificados emitidos por laborat7rios de outros pases que integram a
rede de calibrao local.
3

&. os tempos de e$posio aos nveis de rudo no devem e$ceder os limites de tolerncia fi$ados no
quadro deste ane$o.
'. para os valores encontrados de nvel de rudo intermedi(rio ser( considerada a m($ima e$posio
di(ria permissvel relativa ao nvel imediatamente mais elevado.

!on'e!imentos adi!ionais
a m"ima eposio di"ria permissvel apresentada na tabela de limite de tolerncia para rudo
continua ou intermitente so para aqueles funcion"rios que no utilizam protetores auriculares #epi$.
a escolha da resposta de freq/%ncia chamada de curva a! b ou c est" relacionada 8 capacidade de
deteco do ouvido humano a um nvel baio! mdio ou alto de presso sonora. a !urva a a que
melhor representa o nvel de deteco do ser humano. segundo normas da osha! todos os
medidores de presso sonora devem ser utilizados na curva a! para avalia,es da eposio do ser
humano ao rudo.
os nveis de rudo contnuo ou intermitente devem ser medidos em decibis #db$! com instrumento de
nvel de presso sonora operando no circuito de compensao 0a1 e circuito de resposta lenta #slo9$.
as leituras devem ser feitas pr7imas ao ouvido do trabalhador. os lt devem ser entendidos como
refer%ncias! a serem utilizadas por engenheiros de segurana e mdicos do trabalho! considerados
os profissionais tecnicamente qualificados em higiene ocupacional.
o limiar de percepo auditiva de + db : )+ upa. 6" o limiar da dor! para a maioria das pessoas!
situa-se entre 1)+ e 12+ db. a necessidade de considerar! simultaneamente! a variao da presso
sonora e a freq/%ncia da onda leva a representar ambos os fatores em gr"ficos chamados de
espe!tros sonoros.
as freq/%ncias centrais so as seguintes:

(1)5 *( 125 250 500 1.000 2.000 +.000 ,.000 1*.000
freq/%ncias baias ou graves freq/%ncias da voz falada freq/%ncias altas ou agudas
os nveis de aceitabilidade! denominados de limites de toler-n!ia (lt) devem ser interpretados! no
caso do rudo! como nveis de presso sonora! aos quais as maiorias dos trabalhadores podem estar
epostos! dia ap7s dia! durante toda a sua vida de trabalho! sem que disto resulte um efeito adverso
na sua habilidade de ouvir e entender uma conversa normal. os lt para os nveis de presso sonora
dependem do tempo de eposio e do tipo de rudo que o trabalhador est" eposto #continuo -
intermitente ou de impacto$.
; importante salientar que! devido 8s diferentes susceptibilidade individuais! os seguintes aspectos
sobre a interpretao do lt devem ser observados:
a$ nunca deve ser interpretado como linha certa que separa o rudo perigoso daqueles aceit"veis.
b$ refere-se 8 maioria dos trabalhadores e! em conseq/%ncia! pode apresentar efeitos nocivos para
alguns trabalhadores! apesar de epostos a valores abaio do nvel de lt. isto torna as audiometrias
importantes.
sob o ponto de vista da higiene ocupacional! caso se6a encontrado um nvel de rudo intermedi"rio!
ser" considerada a m"ima eposio di"ria permissvel relativa ao nvel imediatamente mais
elevado.
o pagamento do adicional devido! somente ficar" caracterizado! ap7s a verificao da efic"cia da
proteo individual ou coletiva fornecida pelo empregador! se a mesma suficiente para atenuar a
eposio do trabalhador. a partir desta avaliao que poderemos concluir se a eposio do
trabalhador insalubre ou no.

$
anexo 1 da nr 15 (!ontinua$%o)
). no permitida e$posio a nveis de rudo acima de 11) db(a para indivduos que no estejam
adequadamente prote*idos.
+. se durante a jornada de trabal%o ocorrerem dois ou mais perodos de e$posio a rudo de
diferentes nveis, devem ser considerados os seus efeitos combinados, de forma que, se a soma das
se*uintes fra,es-
c
1
. t
1
/ c
2
. t
2
/ c
&
. t
&
/ ... / c
n
. t
n
eceder a unidade! a eposio estar" acima do limite de tolerncia.
na equao acima c
n
indica o tempo total em que o trabalhador fica eposto a um nvel de rudo
especfico e t
n
indica a m"ima eposio di"ria permissvel a este nvel! segundo o quadro deste aneo.
0. as atividades ou opera,es que e$pon%am os trabal%adores a nveis de rudo, contnuo ou intermitente,
superiores a 11) db(a, sem proteo adequada, oferecero risco *rave e iminente.

coment%rios
o medidor de presso sonora simples mede o rudo de forma pontual! sem levar em considerao o
tempo efetivo de eposio 8 fonte. se durante a 6ornada de trabalho ocorrerem dois ou mais
perodos de eposio a rudo de diferentes nveis! dever" ser calculada a dose de eposio
levando em considerao o somat7rio das fra,es #ver item & do aneo 1$! que representa o tempo
efetivo de eposio ao nvel de rudo proveniente da fonte pelo tempo permitido pela legislao. o
resultado da soma destas fra,es um n<mero adimensional que tambm pode ser epresso em
porcentagem! se o valor encontrado for maior ou igual a 1 #um$ ou 1++'! significa que eposio ao
rudo est" acima do limite de tolerncia.
6" o dosmetro de rudo possui! em seu interior! um processador que permite calcular a dose de
eposio do empregado a v"rios nveis de eposio alm de fornecer outros parmetros
importantes a concluso do laudo tcnico. embora no citada! eplicitamente! na nr 1* - aneo 1! a
realizao da avaliao de rudo com a utilizao do dosmetro mais recomendada! sendo
legalmente v"lida! desde que realizada de acordo com a norma #unda!entro n'o 01. #ver o tem
0assuntos !omplementares sobre avaliao da exposio o!upa!ional ao rudo.). so de
especial interesse! os acess7rios para impresso dos dados apresentados pelo dosmetro! pois
permitem uma indicao visual permanente dos nveis de rudo medidos e facilitam o trabalho de
c"lculo.
segundo a legislao! havendo em qualquer perodo da 6ornada de trabalho! nveis de rudo acima
de 11* dba! a situao ser" caracterizada como de ris!o grave e iminente para os funcion"rios que
no utilizam epi! se6a qual for o valor final da dose de eposio ao rudo. neste caso! mesmo que
se6a inferior a 1++' ou 1! o que nos levaria a concluir que o limite de tolerncia no teria sido
ultrapassado! a operao teria que ser interrompida imediatamente. este tipo de avaliao feito de
forma pontual e instantnea! durante a 6ornada do trabalhador. isto no significa! entretanto! que a
eposio insalubre! o c"lculo da dose deve ser feita necessariamente.
a nr ( #item *.2.*.*$ diz que o epi deve ser adequado ao risco! considerando-se a efici%ncia
necess"ria para o controle da eposio e o conforto alm de destacar a importncia do treinamento
para sua correta utilizao e limita,es de proteo oferecidos pelos diversos tipos eistentes. outro
ponto importante diz respeito 8s recomenda,es para o seu uso! guarda! higienizao e reposio.
para se verificar se a eposio ao rudo teve uma atenuao dentro dos limites aceit"veis! preciso
eecutar o programa de conservao auditiva #pca$! seguindo os princpios descritos abaio:
a$ escolher! individualmente! o protetor adequado! utilizando! para os plu*s! o mtodo
denominado reat #real ear attenuation at t%res%old$ e! para conchas! o mire #microp%one
in real ear$! 6" que ambos consideram a real eposio do empregado! tanto
quantitativamente! preferencialmente medida atravs da audiometria! como
qualitativamente! analisada pelo medidor de nvel de presso sonora por banda de
freq/%ncia.
5
b$ treinar e motivar o empregado para a utilizao do epi.
c$ documentar estas atividades! bem como a entrega! utilizao e reposio de cada epi.
d$ acompanhar a evoluo audiomtrica do empregado! atravs de testes realizados com
critrio e analisados sob metodologia cientfica! que! entre outros aspectos! confirmam a
validade dos audiogramas e mostram a evoluo da audio dos empregados!
mensurando! de forma epidemiol7gica! agravamentos auditivos e verificando a efici%ncia
das medidas de proteo coletivas e-ou individuais.
ao ler a nr ( #ppra$! interpretamos que possvel recorrer 8 a!gi' para a determinao de lt no
citados no aneo 1 da nr 1*. levando em considerao os valores para eposio ao rudo! em
6ornadas acima de 4 #oito$ horas! atravs de c"lculos especficos previstos nesta norma de
reconhecimento internacional! inclusive no brasil pois possvel constatar que os nveis de presso
sonoro entre 4+ e 4* dba contribuem no c"lculo da dose efetiva de rudo recebida pelo trabalhador
durante a 6ornada de trabalho. quando se faz a avaliao do rudo atravs de um dosmetro este
um dos parmetros importantes a ser fornecido no a6uste do equipamento! denominado limiar de
deteco do dosmetro.
par&metros de c%lculos segundo crit'rios das normas
as normas da fundacentro nht +5 e nht +( foram revisadas se transformando em nho +1 e serviram
como base para os conceitos e defini,es apresentados abaio.
embora no citada! eplicitamente! na nr 1* - aneo 1! a interpretao feita! neste item! baseia-se na
interpretao da nr ( #ppra$! que permite recorrer 8 a!gi' para a determinao dos lt no citados nas
nr. desta forma! para se determinar os lt para 6ornadas acima de 4 h! deve ser aplicada a f7rmula ou
o gr"fico apresentados a seguir:
onde:
lt : limite de tolerncia para uma determinada 6ornada de trabalho - db#a$
t : tempo da 6ornada requerida para o caso em questo - horas #h$
0*= o fator de duplicao usada na nht +( e nr 1*.
eemplo 1: c"lculo do limite de tolerncia para um trabalhador com 6ornada de trabalho de 1+h.
para t : 1+ horas de 6ornada de trabalho

o quadro resumo apresentado abaio evitar" que o leitor tenha que efetuar outros c"lculos para
achar o lt de outras 6ornadas de trabalho! lembramos que os valores foram aproimados sem casa
decimal de modo a facilitar c"lculos posteriores.

nvel e rudo
(dba)
mxima exposio diria permissvel
(')
(
(!rit/rio a!gi' para 0 1 5)
43 (
42 1+
4) 1)
41 13
4+ 1&

observando os eemplos a seguir! possvel concluir que as eposi,es ao rudo abaio de 4* dba
e-ou 6ornadas acima de 4 h podem influenciar na caracterizao da insalubridade de uma
determinada atividade.
eemplo 1 - numa casa de fora! um operador ep,e-se! diariamente! durante 4 horas! 8 seguinte
situao:
valores medidos

nvel medido e0uivalente
(t2a) " db(a) (slo2)
tempo real de exposio
diria3'oras (!
n
)
tempo mximo permissvel por
dia3'oras (t
n
) "(')
!
n
3 t
n
4)
43
(+
(*
1!*
)
2
1!*
-
-
3
)
-
-
+!5*
+!5*
,,)+ , ' "" soma !
n
3 t
n 1
1)50
!on!luso4 a eposio est" acima do limite de tolerncia. observe que no participaram do c"lculo
os valores correspondentes a 43 e 4) dba! o que no afetou! neste caso! a concluso sobre a
eposio. considerando que para 4 h a dose de 1++' corresponde a 4* dba o valor encontrado
para o t9a : 44!3 #rudo mdio equivalente$ para dose de 1*+' est" coerente matematicamente.
entretanto! se observarmos os eemplo abaio verificaremos que os valores entre 4+ e 4* dba so
importantes para o c"lculo da dose! se forem utilizados os lt da acgih! interferindo no resultado final. #
4(!& db#a$ para 4 horas equivale a 1!5* isto dose de 15* '$
valores medidos

diria3'oras (!
n
)
dia3'oras (t
n
) "(')
!
n
3 t
n
4)
43
(+
(*
1!*
)
2
1!*
1)
(
3
)
+!+(
+!1&
+!5*
+!5*
,5)* , ' "" soma !
n
3 t
n 1
1)65

eemplo ) - um motorista de empilhadeira ep,e-se aos seguintes nveis de rudos! durante uma
6ornada de oito horas de trabalho:
valores medidos

diria3'oras (!
n
)
dia3'oras (t
n
) "(')
!
n
3 t
n
)
4&
4*
42
&
1
1
5
4
1+ #>$
+!4&
+!12
+!1+
,5)* , "" soma !
n
3 t
n 1
1)05
#>$ ver exemplo 1 para o c"lculo do tempo permitido para rudos abaio de 4* dba.
!on!luso4 a eposio rudo! encontra-se acima do limite de tolerncia pois a dose de 1!+( #1+('$
maior que 1!++ #1++'$. observe que foi includo o tempo m"imo de permitido para 42 db#a$! o que
alterou matematicamente! a soma das fra,es! interferindo no resultado final. caso este valor tivesse
sido desprezado no somat7rio das fra,es! a dose seria de +!(4) #(4!)'$! e a eposio estaria
abaio do limite de toler&ancia! fato que alteraria totalmente a concluso sobre a eposio.
conclui-se que os rudos entre 4+ e 4* dba contribuem no c"lculo da dose. neste caso! a eposio
est" acima do limite de tolerncia.
de#ini$7es importantes para a elabora$%o de um laudo4
a seguir apresentaremos algumas defini,es importantes para a elaborao de um laudo tcnico de
rudo:
a$ nvel de rudo e0uivalente (t2a): ; a mdia ponderada no tempo do nvel de presso sonora
medido em db #curvas a! b! c ou linear$! avaliado no perodo de tempo de interesse. ; uma
funo de integrao utilizada dentro dos parmetros da norma #q:* no brasil$. pode ser
considerado como o nvel de presso sonora contnua! em regime permanente! que apresentaria
a mesma energia ac<stica total que o rudo real! flutuante! no mesmo perodo de tempo.
lembramos ao usu"rio que a nova norma da fundacentro nho +1 considera para fim de avaliao
do rudo ocupacional q : 2. o que muda um pouco a f7rmula apresentada. o gerente sst permite
mudanas em qualquer parmetro para a an"lise da eposio! portanto! adaptado a qualquer
norma.
o t2a (time "ei*%ted avera*e$ representativo para uma determinada funo avaliada durante a
6ornada de trabalho. o nvel de rudo equivalente calculado pelo dosmetro caracteriza o rudo da
atividade do funcion"rio avaliado e deve ser comparado com os dados da tabela de lt! de modo a
identificar o tempo m"imo de eposio sem o uso do epi.
onde:
d : contagem da dose da eposio em porcentagem #'$ apresentada no visor
t : tempo da medio em minutos
nota : limiar do limite de deteco dese6ado #4+ dba$ a partir da qual o dosmetro passara a registrar
em seu processador para efeito de contribuio na dose final calculada e conseq/entemente no
c"lculo do rudo equivalente #t9a$.

b$ dose: trata-se da determinao da dose de rudo recebida pelo funcion"rio eposto e a
verificao da adequao da eposio frente a este parmetro. o conceito de dose de rudo o
critrio estabelecido como parmetro de eposio! a ser determinado atravs do dosmetro ou
calculado de forma pontual quando a eposio di"ria ao rudo composta de dois ou mais
perodos de eposio a diferentes nveis. o dosmetro calcula a dose relativa ao tempo em que o
funcion"rio foi avaliado.
desta forma! necess"rio calcular a dose pro6etada #alguns dosmetros calculam a dose
pro6etada! diretamente$ para o perodo de sua 6ornada de trabalho #& ou 4 horas$. este o
*
resultado de maior importncia para caracterizar a eposio do funcion"rio ao rudo.
c$ dose pro8etada: ; a caracterizao da dose relativa ao perodo efetivo da 6ornada de trabalho.
esta dose pode ser calculada! diretamente! no dosmetro ou calculada atravs de uma simples
regra de tr%s! caso fique comprovada! por regresso linear! que os valores variam de forma linear.
a dose de eposio acima de 1++' pre6udicial aos funcion"rios que realizam atividades sem o
epi.
nota: em situa,es especiais! com presena ocasional de rudo de impacto! estes somente sero
detectados pelo dosmetro se forem superiores a 13+ dba #depende do equipamento utilizado$.
entretanto! como a maioria dos dosmetros atua integrando o modo slo" #resposta lenta$! os picos de
rudo de impacto no so! adequadamente! considerados! na formao da dose.
norma #unda!entro para a interpretao dos resultados
valor da dose () ru9do
m&ximo
(dba)
situa$%o da
exposi$%o
!onsidera$%o t:!ni!a
da situa$%o
atua$%o para a$7es de !ontrole
1+ a *+ 4+ aceit"vel ------------ dese6"vel - no priorit"ria
*1 a 4+ 42 aceit"vel de ateno rotineira
41 a 1++ 4* temporariamente
aceit"vel
de ateno preferencial
1+1 a 2++ () inaceit"vel de ateno urgente
acima de 2+1 11* inaceit"vel emerg%ncia imediata
qualquer nvel 11* inaceit"vel emerg%ncia imediata ? interromper a eposio
1.2.2 ane#o 2 rudo de impacto"
este anexo trata exclusivamente do rudo de impacto ou impulsivo. este tipo de rudo se
caracteri!a por ser de uma intensidade muito alta com durao muito pe"uena menor "ue
um segundo# em intervalos maiores "ue um segundo# como por exemplo podemos citar
um disparo de uma arma# uma martelada em uma superfcie metlica# e a operao de um
$ate estaca.
trans!ri$%o do anexo 2
a seguir ser" apresentada a transcrio na ntegra do aneo ) da nr 1*! redao dada pela portaria n
o
2.)13!
de +4-+&-54.
1. entende-se por rudo de impacto aquele que apresenta picos de ener*ia ac1stica de durao
inferior a 1 (um se*undo, a intervalos superiores a 1 (um se*undo.
2. os nveis de impacto devero ser avaliados em decibis (db, com medidor de nvel de presso
sonora operando no circuito linear e circuito de resposta para impacto. as leituras devem ser feitas pr#$imas
ao ouvido do trabal%ador. o limite de tolerncia para rudo de impacto ser( de 1&2 db (linear. nos intervalos
entre os picos, o rudo e$istente dever( ser avaliado como rudo contnuo.
&. em caso de no se dispor de medidor de nvel de presso sonora com circuito de resposta para
impacto, ser( v(lida a leitura feita no circuito de resposta r(pida (fast e circuito de compensao !c!. neste
caso, o limite de tolerncia ser( de 122 db(c.
'. as atividades ou opera,es que e$pon%am, os trabal%adores, sem proteo adequada, a nveis de
rudo de impacto superiores a 1'2 db (linear, medidos no circuito de resposta para impacto, ou superiores a
1&2 db (c, medidos no circuito de resposta r(pida (fast, oferecero risco *rave e iminente.
!oment&rios
para medir este tipo de rudo o circuito de compensao do equipamento deve estar preparado para
identificar e efetuar a leitura com preciso dos nveis alcanados. em conseq/%ncia! devem ser
medidos rudos de impacto com um instrumento comum para resposta 0fast3 em circuito de
compensao c! esta uma alternativa! quando no se tem disponvel um medidor de nvel de
+
presso sonora operando em circuito linear e circuito de resposta para impacto.
vale ressaltar que os aparelhos utilizados para avaliao de rudo devem seguir normas ou
especifica,es aceitas internacionalmente #iec 1)2 ou iec 15($! para se ter confiabilidade nas
medi,es realizadas.
um aspecto importante em relao ao rudo de impacto! embora no citado na nr 1* - aneo )! so
os efeitos diferenciados quando o trabalhador estiver eposto a um n<mero variado de impulsos
#rudos de impacto$. por eemplo! receber 1++ impactos de 1)* db diferente do que receber 1+.+++
impactos #dos mesmos 1)* db$ por dia. evidentemente! 1+.+++ impactos sero mais pre6udiciais ao
trabalhador. desta forma! a relao de n<mero de impactos e nvel de pico de rudo que determina
o m"imo permissvel! segundo a recomendao da a!gi'. isto o que poderia ser chamado de
dose de eposio ao rudo de impacto.
norma n'o 01
a norma #unda!entro n'o 01 apresenta a metodologia de avaliao baseada nos princpios citada
acima. o critrio apresentado por esta norma baseia-se no limite de tempo permitido para o n<mero
de impactos identificados em uma determinada operao.
as normas da fundacentro nht +5 2 nht +( foram revisadas se transformando em n'o 01. o gerente
sst s7 permite avaliao segundo esta <ltima norma.
nesta norma so definidas duas op,es de avaliao em funo do tipo de equipamento disponvel
para caracterizao do nvel aceit"vel de eposio. cada opo de avaliao possui uma tabela
diferenciada de n<mero m"imo de impactos em funo do tempo de eposio permitido.
a seguir apresentaremos especifica,es mnimas para cada caso:
a$ op$;o i4 equipamento de resposta dinmica de leitura com resposta para impacto! circuito de
compensao linear - ansi s1.3-1(51 #r1(5&$ tipo 1 ou iec &*1-1(5( tipo i.
n@vel de ru@do
db #linear$
nAmero mBimo de impactos por
hora
at 111 2&++
11) a 115 1+++
114 4++
11( &++
1)+ *++
1)1 3++
1)) 2++
1)2 )*+
1)3 )++
1)* 1*+
1)& 1)*
1)5 1++
1)4 4+
1)( &+
12+ *+
121 3+
10
12) 2+
122 )*
123 )+
12* 1*
12& 1)
125 1+
acima de 125 zero
b) op$%o ii4 equipamento de resposta dinmica de leitura r"pida #fast$! circuito de compensao c
nvel de rudo
db (c)
nmero mximo de
impactos por hora
at 1+1 2&++
1+) a 1+5 1+++
1+4 4++
1+( &++
11+ *++
111 3++
11) 2++
112 )*+
113 )++
11* 1*+
11& 1)*
115 1++
114 4+
11( &+
1)+ *+
1)1 3+
1)) 2+
1)2 )*
1)3 )+
1)* 1*
1)& 1)
1)5 1+
11
acima de 1)5 zero

!ondi$%o situa$%o da
exposi$%o
n9vel de atua$%o re!omendado
para as a$7es de !ontrole
nvel de rudo inferior ao m"imo permissvel em funo do
n<mero de impactos por hora inferior ao m"imo permissvel em
funo do nvel de rudo eistente.

aceit"vel
preferencial #relativamente 8s
a,es para situa,es 0aceit"veis1
de rudo contnuo$
nvel de rudo superior ao m"imo permissvel em funo do
n<mero de impactos por hora eistente ou n<mero de impactos
por hora superior ao m"imo permissvel em funo do nvel de
rudo eistente.

inaceit"vel

urgente
nvel de rudo superior ao m"imo nvel permissvel constante na
tabela.
inaceit"vel
#interromper$
imediata
n<mero de impactos superior ao m"imo n<mero de impactos
constante nas tabelas #2&++$
o critrio no se
aplica #vide norma
para rudo contnuo$

-

caso se6a caracterizada a insalubridade da atividade! devido 8 eposio a rudo contnuo ou
intermitente e a rudos de impacto! o adicional de insalubridade devido de )+' sobre o sal"rio
mnimo legal.
12
1.2.3 documentos complementares
os seguintes documentos listados devem ser consultados! para melhor entendimento dos aspectos
tcnicos e legais de periculosidade e insalubridade:
!lt " ttulo ii " !aptulo v " seo xiii - das atividades insalubres ou perigosas
decreto n.< 156) de 02306351 " !onveno oit 1(5 " oit 1+6 " preveno e !ontrole dos ris!os
pro#issionais !ausados pelas subst-n!ias ou agentes !an!ergenos
de!reto n.< 1.25(! de )5-+(-(3 - !onveno oit 1(* " proteo contra os riscos de intoicao
provocados pelo benzeno.
portaria ministerial (.(5(! de 15-1)-45 ? periculosidade com radia,es ionizantes
portaria n.< 12) de 1)-11-5( - acrescenta o aneo 13 #agentes biol7gicos$ 8 nr 1* 6" efetuada no
teto
portaria (.651) de )2-11-(+ - revoga o aneo 3 #iluminao$ da nr 1*! transferindo para a nr 15
#ergonomia$ 6" efetuada no teto
portaria interministerial n
o
0+ do minist/rio da sa=de) trabal'o e previd>n!ia so!ial) de
21-+5-(1 - estabelece procedimentos operacionais e de segurana no manuseio do g"s 7ido de
etileno e suas misturas destinado ao processo de esterilizao de materiais.
portaria n.< 0,) de +*-1+-() - estabelece os limites de tolerncia para o mangan%s e seus
compostos 6" efetuada no teto
portaria n.< 10) de 0,30535+ " instituiu o grupo de trabal'o tripartite para elaborao de
proposta de regulamentao sobre benzeno
portaria n.< 22) de )&-1)-(3 - altera a portaria 2.)13! de +4-+&-54! para os limites de tolerncia
para poeiras minerais - asbestos 6" efetuada no teto.
portaria n.< 25) de )(-1)-(3 - alterao do teto da nr ( 6" efetuada no teto
portaria n.< 2) de )+-1)-(* - introduz a norma para vigilncia da sa<de dos trabalhadores na
preveno da eposio ocupacional ao benzeno 6" efetuada no teto
portaria n.< 1+! de )+-1)-(* - estabelece o aneo 12-a #eposio ocupacional ao benzeno$ 6"
efetuada no teto
portaria n.< 5.051) de )&-+)-(( " apresenta novos critrios e modelo para preenchimento da cat
instruo normativa n.< 1 e 2! de )+-1)-(* - introduz os critrios para a avaliao das
concentra,es de benzeno em acidentes de trabalho 6" efetuada no teto
ordem de servio os *00) de +)-+&-(4 - enquadramento e comprovao de atividade como
especial.
ordem de servio os *06) de +*-+4-(4 - aprova norma tcnica sobre intoicao ocupacional
pelo benzeno
ordem de servio os *0,) de +*-+4-(4 - aprova norma tcnica sobre perda auditiva
neurossensorial por eposio continuada 8 nveis elevados de presso sonora.
ordem de servio (inss) os *21! de +*-+*-(($ - apresenta novos critrios e modelo para
preenchimento da cat
abnt nbr 5.+1( ? iluminncia de interiores
#unda!entro n't 01 !3e - 1(4* - norma para avaliao da eposio ocupacional ao calor
#unda!entro n't 02 " a3e 1(4* - norma para avaliao da eposio ocupacional a
aerodispers7ides.
13
#unda!entro n't 0( " a3e 1(43 - determinao de vazo de amostragem! pelo mtodo da bolha
de sabo.
#unda!entro n't 0+ " a3e 1(4* - norma de manuteno de baterias recarreg"veis de nquel-
c"dmio #ni-cd$.
#unda!entro n't 05 " a03e 1(4* - avaliao da eposio ocupacional a agentes qumicos! pelo
mtodo colorimtrico.
#unda!entro n't 0, " gv3e - norma para avaliao da eposio ocupacional a solventes
orgnicos.
#unda!entro n't 1( " ma - determinao gravimtrica de aerodispers7ides.
#unda!entro n't 1+ " ma - determinao quantitativa de slica livre cristalizada por difrao de
raio .
#unda!entro n'o 01 - 1((( - norma para avaliao da eposio ocupacional ao rudo contnuo
ou intermitente e de impacto. #antiga nht +5 e nht +($.
nios' " national institute of occupational safetC and health administration$ - normas de avaliao
de higiene ocupacional
os'a - organization safetC and health administration - normas de avaliao de higiene
ocupacional
a!gi' - american conference of governmental industrial %i*4enists - normas de avaliao de
higiene ocupacional
nota: como complemento ao assunto tratado recomendamos a leitura do
livro percia e avaliao de rudo e calor - passo a passo (autores: iovanni
moraes e ro!rio rea""i presente no portal ###$isenet$com$br)$
1.3 n'o"1
a nho-+1 faz parte da srie de normas de higiene ocupacional #nho=s$ elaborada por tcnicos da coordenao
de higiene do trabalho da fundacentro! por meio do pro6eto difuso de informa,es em higiene do trabalho!
1((5-1((4.
so destacados a seguir os principais t7picos tratados pelos tcnicos da fundacentro que a elaboraram:
esta norma cancela e substitui as seguintes normas da fundacentro:
hht-+& r-e ? 1(4*: norma para avaliao da eposio ocupacional ao rudo contnuo ou intermitente em
fase eperimental.
nht-+5 r-e ? 1(4*: norma para avaliao da eposio ocupacional ao rudo ? rudo de impacto.
nht-+( r-e ? 1(4&: norma para avaliao da eposio ocupacional ao rudo contnuo ou intermitente
atravs de dosmetros.
as principais modifica,es e avanos tcnicos em relao 8s normas anteriores so:
substituir as tr%s normas anteriormente eistentes e trata tanto da avaliao da eposio ocupacional ao
rudo contnuo ou intermitente! quando da avaliao da eposio ocupacional ao rudo de impacto.
introduz o conceito de nvel de eposio como um dos critrios para a quantificao e caracterizao da
1$
eposio ocupacional ao rudo contnuo ou intermitente e o conceito de nvel de eposio normalizado
para interpretao dos resultados.
adota o valor 021 como incremento de duplicao de dose #q : 2$.
considera a possibilidade de utilizao de medidores integradores e de medidores de leituras
instantneas.
1.(.1 ob8etivo
esta norma tcnica tem por ob6etivo estabelecer critrios e procedimentos para a avaliao da eposio
ocupacional ao rudo! que implique risco potencial de surdez ocupacional.
1.(.2 apli!a$%o
a norma aplica-se 8 eposio ocupacional a rudo contnuo ou intermitente e a rudo de impacto! em
quaisquer situa,es de trabalho! contudo no est" voltada para a caracterizao das condi,es de conforto
ac<stico.
1.(.( terminologia e de#ini$7es
1.(.(.1 para os #ins desta norma apli!am"se as seguintes de#inies) smbolos e abreviaturas4
!i!lo de exposio4 con6unto de situa,es ac<sticas ao qual submetido o trabalho! em seq/%ncia definida!
e que se repete de forma contnua no decorrer da 6ornada de trabalho.
!rit/rio de re#er>n!ia (!r)4 nvel mdio para o qual a eposio! por um perodo de 4 horas! corresponder" a
uma dose de 1++'.
dose4 parmetro utilizado para caracterizao da eposio ocupacional ao rudo! epresso em porcentagem
de energia sonora! tendo por refer%ncia o valor m"imo da energia sonora di"ria admitida! definida com base
em parmetros preestabelecidos #q. cr! nli$.
dose diria4 dose referente 8 6ornada di"ria de trabalho.
dosmetro de rudo4 medidor integrador de uso pessoal que fornece a dose da eposio ocupacional ao
rudo.
grupo 'omog>neo (g'e)4 corresponde a um grupo de trabalhadores que eperimentam eposio
semelhante! de forma que o resultado fornecido pela avaliao da eposio de parte do grupo se6a
representativo da eposio de todos os trabalhadores que comp,em o mesmo grupo.
in!remento de dupli!ao de dose (0)4 incremento em decibis que! quando adicionado a um determinado
nvel! implica a duplicao da dose de eposio ou a reduo para a metade do tempo m"imo permitido.
limite de exposio (le)4 parmetro de eposio ocupacional que representa condi,es sob as quais
acredita-se que a maioria dos trabalhadores possa estar eposta! repetidamente! sem sofrer efeitos adversos
8 sua capacidade de ouvir e entender uma converso normal.
limite de exposio valor teto (le"vt)4 corresponde ao valor m"imo! acima do qual no permitida
eposio em nenhum momento da 6ornada de trabalho.
medidor integrador de uso pessoal4 medidor que possa ser fiado no trabalhador durante o perodo de
medio! fornecendo por meio de integrao! a dose ou nvel mdio.
medidor integrador portado pelo avaliador4 medidor operador diretamente pelo avaliador! que fornece! por
meio de integrao! a dose ou o nvel mdio.
nvel de ao4 valor acima do qual devem ser iniciadas a,es preventivas de forma a minimizar a
15
probabilidade de que as eposi,es ao rudo causem pre6uzos 8 audio do trabalhador e evitar que o limite
de eposio se6a ultrapassado.
nvel e0uivalente (ne0)4 nvel mdio baseado na equival%ncia de energia! conhecido como leq.
nvel de exposio (ne)4 nvel mdio representativo da eposio ocupacional di"ria.
nvel de exposio normalizado (nen)4 nvel de eposio! convertido para uma 6ornada padro de 4 horas
di"rias! para fins de comparao com o limite de eposio.
nvel limiar de integrao (nli)4 nvel de rudo a partir do qual os valores devem ser computados na
integrao para fins de determinao de nvel mdio ou da dose de eposio.
nvel m/dio (nm)4 nvel de rudo representativo da eposio ocupacional relativo ao perodo de medio!
que considera os diversos valores de nveis instantneos ocorridos no perodo e os parmetros de medio
predefinidos.
rudo !ontnuo ou intermitente4 todo e qualquer rudo que no est" classificado como rudo de impacto ou
impulsivo.
rudo de impa!to ou impulsivo4 rudo que apresenta picos de energia ac<stica de durao inferior a 1 #um$
segundo! a intervalos superiores a 1 #um$ segundo$.
situao a!=sti!a4 cada parte do ciclo de eposio na qual o trabalhador est" eposto a nveis de rudo
considerados est"veis.
zona auditiva4 regio do espao delimitada por um raio de 1*+ mm *+ mm! medido a partir da entrada do
canal auditivo.
1.(.(.2 as prin!ipais !orrelaes entre a terminologia em portugu>s e ingl>s so as seguintes4
critrio de refer%ncia #!r$: criterion level #!l$
incremento de duplicao de dose #0$: e$c%an*e rate #0 ou er$
limite de eposio #le$: t%res%old limit value #tlv$
limite de eposio valor teto #le"vt$: t%res%old limit value-ceilin* #tlv"!$
nvel equivalente #ne0$: equivalent level #le0$
nvel mdio #nm$: avera*e level #lavg ou t2a$
nvel limiar de integrao #nli$: t%res%old level #tl$
1.(.+ !rit:rios de avalia$%o da exposi$%o o!upa!ional ao ru9do
1.(.+.1 rudo !ontnuo ou intermitente
o critrio de refer%ncia que embasa os limites de eposio di"ria adotados pra rudo contnuo ou intermitente
corresponde a uma dose de 1++' para eposio de 4 horas ao nvel de 4* db#a$.
o critrio de avaliao considera! alm do critrio de refer%ncia! o incremento de dose #q$ igual a 2 e o nvel
limiar de integrao igual a 4+ db#a$.
a avaliao da eposio ocupacional ao rudo contnuo ou intermitente dever" ser feita por meio da
1(
determinao da dose di"ria de rudo ou do nvel de eposio! parmetros representativos da eposio
di"ria do trabalhador. esses parmetros so totalmente equivalentes! sendo possvel! a partir de um obter-se
o outro! mediante as epress,es matem"ticas que seguem:
onde:
ne : nvel de eposio
d : dose di"ria de rudo em porcentagem
t
e
: tempo de durao! em minutos! da 6ornada di"ria de trabalho
a avaliao deve ser realizada utilizando-se medidores integradores #iec 4+3$ de uso individual! fiados no
trabalhador.
na indisponibilidade destes equipamentos! a norma oferece procedimentos alternativos para outros tipos de
medidores integradores ou medidores de leitura instantnea! no fiados no trabalhador! que podero ser
utilizados na avaliao de determinadas situa,es de eposio ocupacional. em cada caso devero ser
seguidos os procedimentos de medio especficos estabelecidos na presente norma.
no entanto! as condi,es de trabalho que apresentem dinmica operacional complea! como! por eemplo! a
conduo de empilhadeiras! atividades de manuteno! entre outras! ou que envolvam movimentao
constante do trabalhador! no devero ser avaliadas por esses mtodos alternativos.
nota: como verificado acima o dosmetro de rudo ou audio-dosmetro ser" sempre o equipamento mais
adequado nas avalia,es.
1.(.+.1.a avaliao da eposio de um trabalhador ao rudo contnuo ou intermitente por meio da
dose di"ria. utilizando medidor integrador de uso pessoal
a determinao da dose de eposio ao rudo deve ser feita! preferencialmente! por meio de medidores
integradores de uso pessoal #dosmetros de rudo$! a6ustados de forma a atender as especifica,es contidas
no item *.).1.1 #equipamentos de medio$.
neste caso o limite de eposio ocupacional di"rio no rudo contnuo ou intermitente corresponde a dose
di"ria igual a 1++'.
o nvel de ao para a eposio ocupacional ao rudo de dose di"ria igual a *+'.
o limite de eposio valor teto para o rudo contnuo ou intermitente 11* db#a$.
eposi,es a nveis inferiores a 4+ db#a$ no sero considerados no c"lculo da dose.
quando a eposio for a um <nico nvel de rudo o c"lculo da dose di"ria tambm feito utilizando a
epresso apresentada! ou se6a! simplesmente dividindo 0c
1
1 por 0t
1
1.
neste critrio! o limite de eposio ocupacional di"ria ao rudo contnuo ou intermitente corresponde a dose
di"ria igual a 1++'.
1.(.+.1.b avaliao da eposio de um trabalhador ao rudo contnuo ou intermitente por meio do
nvel de eposio
a avaliao da eposio pelo nvel de eposio deve ser realizada! preferencialmente! utilizando-se
medidores integradores de uso individual. na indisponibilidade destes equipamentos! podero ser utilizados
outros tipos de medidores integradores ou medidores de leitura instantnea! portados pelo avaliador.
o nvel de exposio ? ne o nvel mdio representativo da eposio di"ria do trabalhador avaliado.
para fins de comparao com o limite de eposio! deve-se determinar o nvel de eposio normalizado
#nen$! que corresponde ao nvel de eposio #ne$ convertido para a 6ornada padro de 4 horas di"rias.
1)
o nvel de exposio normalizado ? nen determinado pela seguinte epresso:
[ ] dB
480
T
log 10 NE NEN
E
+ =
onde:
ne : nvel mdio representativo da eposio ocupacional di"ria.
t
e
: tempo de durao! em minutos! da 6ornada di"ria de trabalho.
neste critrio o limite de eposio ocupacional di"ria ao rudo correspondente a nen igual a 4* db#a$! e o
limite de eposio valor teto para rudo contnuo ou intermitente de 11* db#a$.
para este critrio considera-se como nvel de ao o valor nen igual a 4) db#a$.
tabela 1. tempo m"imo di"rio de eposio permissvel em funo do nvel de rudo.
nvel de rudo
db(a)
tempo mximo dirio
permissvel (tn)
(minutos)
4+ 1.*)2!(+
41 1.)+(!*)
4) (&+!++
42 5&1!(*
43 &+3!5&
4* 34+!++
4& 24+!(5
45 2+)!24
44 )3+!++
4( 1(+!34
(+ 1*1!1(
(1 1)+!++
() (*!)3
(2 5*!*(
(3 &+!++
(* 35!&)
(& 25!5(
(5 2+!++
(4 )2!41
(( 14!4(
1++ 1*!++
1*
tabela 1. tempo m"imo di"rio de eposio permissvel em funo do nvel de rudo.
#continuao$
nvel de rudo
db(a)
tempo mximo dirio
permissvel (tn)
(minutos)
1+1 11!(+
1+) (!33
1+2 5!*+
1+3 *!(*
1+* 3!5)
1+& 2!5*
1+5 )!(5
1+4 )!2&
1+( 1!45
11+ 1!34
111 1!14
11) +!(2
112 +!53
113 +!*(
11* +!3&
1.(.+.2 rudo de impa!to
a determinao da eposio ao rudo de impacto ou impulsivo deve ser feita por meio de medidor de nvel de
presso sonora operando em 0linear1 e circuito de resposta para medio de nvel de pico.
neste critrio o limite de eposio di"ria ao rudo de impacto determinado pela epresso a seguir:
onde:
n
p
: nvel de pico! em db#lin$! m"imo admissvel.
n : n<mero de impactos ou impulsos ocorridos durante a 6ornada di"ria de trabalho.
a tabela )! obtida com base na epresso anterior! apresenta a correlao entre os nveis de pico m"imo
admissveis e o n<mero de impactos ocorridos durante a 6ornada di"ria de trabalho! etrada a partir da
epresso de determinao do limite de eposio di"ria ao rudo de impacto.
tabela 2. nveis de pico m"imo admissveis em funo do n<mero de impactos
n
p
n n
p
n n
p
n
1)+ 1++++ 1)5 1((* 123 2(4
1)1 5(32 1)4 1*43 12* 21&
1)) &2+( 1)( 1)*4 12& )*1
1+
1)2 *+11 12+ 1+++ 125 1((
1)3 2(41 121 5(3 124 1*4
1)* 21&) 12) &2+ 12( 1)*
1)& )*11 122 *+1 13+ 1++
quando o n<mero de impactos ou de impulsos di"rio eceder a 1+.+++ #n D 1+.+++$! o rudo dever" ser
considerado como contnuo ou intermitente.
o limite de tolerncia valor teto para rudo de impacto corresponde ao valor de nvel de pico de 13+ db#lin$.
o nvel de ao para a eposio ocupacional ao rudo de impacto corresponde ao valor np obtido na
epresso acima! subtrado de 2 decibis #np ?2$ db.
nota:
os !rit/rios estabele!idos na presente norma esto baseados em !on!eitos e par-metros t/!ni!o"
!ient#i!os modernos) seguinte tend>n!ias interna!ionais atuais) n%o 'avendo um !ompromisso de
e0uival@n!ia !om o !rit:rio legal. desta #orma) os resultados obtidos e sua interpretao 0uando da
apli!ao da presente norma podem di#erir da0ueles obtidos na !ara!terizao da insalubridade pela
apli!ao do disposto na nr"15) anexo 1) da portaria (21+ de 156,.
1.(.5 pro!edimentos de avalia$%o
1.(.5.1 abordagem dos lo!ais e das !ondies de trabal'o
a avaliao de rudo dever" ser feita de forma a caracterizar a eposio de todos os trabalhadores
considerados no estudo.
identificando-se grupos de trabalhadores que apresentem iguais caractersticas de eposio ? grupos
'omog>neos ? no precisaro ser avaliados todos os trabalhadores. as avalia,es podem ser realizadas
cobrindo um ou mais trabalhadores cu6a situao corresponde 8 eposio 0tpica1 de cada grupo
considerado.
havendo d<vidas quanto 8 possibilidade de reduo do n<mero de trabalhadores a serem avaliados! a
abordagem deve considerar necessariamente a totalidade dos epostos no grupo considerado.
o con6unto de medi,es deve ser representativo das condi,es reais de eposio ocupacional do grupo de
trabalhadores ob6eto do estudo. desta forma! a avaliao deve cobrir todas as condi,es! operacionais e
ambientais habituais! que envolvem o trabalhador no eerccio de suas fun,es.
para que as medi,es se6am representativas da eposio de toda a 6ornada de trabalho importante que o
perodo de amostragem se6a adequadamente escolhido. se forem identificados ciclos de eposio repetitivos
durante a 6ornada! a amostragem dever" incluir um n<mero suficiente de ciclos. a amostragem dever" cobrir
um n<mero maior de ciclos! caso estes no se6am regulares ou apresentem nveis com grandes varia,es de
valores.
no decorrer da 6ornada di"ria! quando o trabalhador eecutar duas ou mais rotinas independentes de trabalho!
a avaliao da eposio ocupacional poder" ser feita avaliando-se! separadamente! as condi,es de
eposio em cada uma das rotinas e determinando-se a eposio ocupacional di"ria pela composio dos
dados obtidos.
havendo d<vidas quanto 8 representatividade da amostragem! esta dever" envolver necessariamente toda a
6ornada de trabalho.
20
os procedimentos de avaliao devem interferir o mnimo possvel nas condi,es ambientais e operacionais
caractersticas da condio de trabalho em estudo.
condi,es de eposio no rotineiras! decorrentes de opera,es ou procedimentos de trabalho previsveis!
mas no habituais! tais como manuten,es preventivas! devem ser avaliadas e interpretadas isoladamente!
considerando-se a sua contribuio na dose di"ria ou no nvel de eposio.
devero ser obtidas informa,es administrativas! a serem corroboradas por observao de campo!
necess"rias na caracterizao da eposio dos trabalhadores! com base no critrio utilizado.
1.(.5.2 e0uipamento de medio " espe!i#i!aes mnimas
1.(.5.2.a medidores integradores de uso pessoal
os medidores integradores de uso pessoal! tambm denominados de dosmetros de rudo! a serem utilizados
na avaliao da eposio ocupacional ao rudo devem atender 8s especifica,es constantes da norma ansi
s1.)*-1((1 ou de suas futuras revis,es! ter classificao mnima do tipo ) e estar a6ustados de forma a
atender aos seguintes parmetros:
circuito de ponderao ? 0a1
circuito de resposta ? lenta #slo9$
critrio de refer%ncia ? 4* db#a$! que corresponde a dose de 1++' para uma eposio de 4 horas
nvel limiar de integrao ? 4+ db#a$
faia de medio mnima ? 4+ a 11* db#a$
incremento de duplicao de dose : 2 #q : 2$
indicao da ocorr%ncia de nveis superiores a 11* db#a$
1.(.5.2.b medidores integradores portados pelo avaliador
os medidores integradores a serem utilizados na avaliao da eposio ocupacional ao rudo devem atender
8s especifica,es da norma iec 4+3 ou de suas futuras revis,es e ter classificao mnima do tipo ). para a
determinao de nveis mdios de rudo devem estar a6ustados de forma a atender aos seguintes parmetros:
circuito de ponderao ? 0a1
circuito de resposta ? lenta #slo9$ ou r"pida #fast$! quando especificado pelo fabricante
critrio de refer%ncia ? 4* db#a$! que corresponde a dose de 1++' para uma eposio de 4 horas
nvel limiar de integrao ? 4+ db#a$
faia de medio mnima ? 4+ a 11* db#a$
incremento de duplicao de dose : 2 #q : 2$
indicao da ocorr%ncia de nveis superiores a 11* db#a$
1.(.5.2.! medidores de leitura instant-nea
21
os medidores de leitura instantnea a serem utilizados na avaliao da eposio ocupacional ao rudo
contnuo ou intermitente! ou de impacto! devem ser no mnimo do tipo )! segundo especifica,es constantes
das normas ansi s1.3-1(42 e iec &*1! ou de suas futuras revis,es.
para a medio de rudo contnuo ou intermitente! os medidores devem estar a6ustados de forma a operar no
circuito de ponderao 0a1! circuito de resposta lenta #slo9$ e cobrir uma faia de medio mnima de 4+ a 11*
db#a$.
para a medio de rudo de impacto os medidores devem estar a6ustados de forma a operar no circuito
0linear1! circuito de resposta para medio de nvel de pico! e cobrir uma faia de medio de pico mnima de
1++ a 1*+ db.
1.(.5.2.d !alibradores a!=sti!os
os equipamentos utilizados na calibrao dos medidores de nvel de presso sonora! devem atender 8s
especifica,es da norma ansi s1.3+-1(43 ou iec (3)-1(44.
os calibradores! preferencialmente! devem ser da mesma marca que o medidor e! obrigatoriamente! permitir o
adequado acoplamento entre o microfone e o calibrador! diretamente ou por meio do uso de adaptador.
1.(.5.( inter#erentes ambientais no desempen'o dos e0uipamentos
o uso de protetor de vento sobre o microfone sempre recomend"vel a fim de evitar possveis interfer%ncias
da velocidade do ar e proteger o microfone contra poeira.
os medidores s7 podero ser utilizados dentro das condi,es de umidade e temperatura especificados pelos
fabricantes.
se os medidores forem utilizados em ambientes com a presena de campos magnticos significativos! devem
ser considerados os cuidados e as limita,es previstas pelo fabricante.
1.(.5.+ a#erio e !erti#i!ao dos e0uipamentos
os medidores e os calibradores devero ser periodicamente aferidos e certificados pelo fabricante! assist%ncia
tcnica autorizada! ou laborat7rios credenciados para esta finalidade.
1.(.5.5 pro!edimentos gerais de medio
os equipamentos de medio! quando em uso! devem estar calibrados e em perfeitas condi,es
eletromecnicas. antes de iniciar as medi,es deve-se:
verificar a integridade eletromecnica e coer%ncia na resposta do instrumento.
verificar as condi,es de carga das baterias.
a6ustar os parmetros de medio! conforme o critrio a ser utilizado.
efetuar a calibrao de acordo com as instru,es do fabricante.
as medi,es devem ser feitas com o microfone posicionado dentro da zona auditiva do trabalhador! de forma
a fornecer dados representativos da eposio ocupacional di"ria ao rudo a que submetido o trabalhador no
eerccio de suas fun,es. no caso de medidores de uso pessoal! o microfone deve ser posicionado sobre o
ombro! preso na vestimenta! dentro da zona auditiva do trabalhador.
quando forem identificadas diferenas significativas entre os nveis de presso sonora que atingem os dois
ouvidos! as medi,es devero ser realizadas do lado eposto ao maior nvel.
o direcionamento do microfone deve obedecer 8s orienta,es do fabricante! constantes do manual do
22
equipamento! de forma a garantir a melhor resposta do medidor.
o posicionamento e a conduta do avaliador no devem interferir no campo ac<stico ou nas condi,es de
trabalho! para no falsear os resultados obtidos. se necess"rio! deve ser utilizada avaliao remota! por meio
do uso de cabo de etenso para o microfone! a fim de permitir leitura 8 distncia.
antes de iniciar a medio o trabalhador a ser avaliado deve ser informado:
do ob6etivo do trabalho.
que a medio no deve interferir em suas atividades habituais! devendo manter a sua rotina de trabalho.
que as medi,es no efetuam gravao de conversas.
que o equipamento ou microfone nele fiado s7 pode ser removido pelo avaliador.
que o microfone nele fiado no pode ser tocado ou obstrudo.
sobre outros aspectos pertinentes.
os dados obtidos s7 sero validados se! ap7s a medio! o equipamento mantiver as condi,es adequadas
de uso. devero ser invalidados! efetuando-se nova medio! sempre que:
a aferio #verificaEFo$ da calibrao acusar variao fora da faia tolerada de 1 db.
o nvel de tenso de bateria estiver abaio do mnimo aceit"vel.
houver qualquer pre6uzo 8 integridade eletromecnica do equipamento.
quando ocorrer a presena simultnea de rudo contnuo ou intermitente e rudo de impacto! a avaliao da
eposio ao rudo contnuo ou intermitente. quando forem utilizados medidores integradores! o rudo de
impacto ser" automaticamente computado na integrao. no caso de utilizao de medidores de leitura
instantnea! as leituras que coincidirem com a ocorr%ncia dos picos de impacto devero ser normalmente
computadas nos dados da medio.
1.(.5.* pro!edimentos espe!#i!os de medio de rudo !ontnuo ou intermitente
1.(.5.*.a utilizando medidor integrador de uso pessoal
a$ realize os a6ustes preliminares no equipamento e sua calibrao! com base nas instru,es do manual
de operao e nos parmetros especificados no item *.).1.1.
b$ coloque o medidor no trabalhador a ser avaliado e fie o microfone dentro da zona auditiva! conforme
item &.2.
c$ posicione e fie qualquer ecesso de cabo de microfone para evitar qualquer dificuldade ou
inconveniente ao usu"rio.
d$ adote as medidas necess"rias para impedir que o usu"rio! ou outra pessoa! possa fazer altera,es
na programao do equipamento! comprometendo os resultados obtidos.
e$ inicie o processo de integrao somente ap7s o microfone estar devidamente a6ustado e fiado no
trabalhador.
f$ cheque o dosmetro periodicamente! durante a avaliao! para se assegurar de que o microfone est"
adequadamente posicionado e que o equipamento est" em condi,es normais de operao.
23
g$ retire o microfone do trabalhador somente ap7s a interrupo da medio.
h$ determine e registre o tempo efetivo de medio! sempre que a medio no cobrir a 6ornada integral
de trabalho.
i$ quando a medio no cobrir toda a 6ornada de trabalho! a dose determinada para o perodo medido
deve ser pro6etada para a 6ornada di"ria efetiva de trabalho! determinando-se a dose di"ria.
1.(.5.*.b utilizando medidor integrador portado pelo avaliador
a$ realize os a6ustes preliminares no equipamento e sua calibrao! com base nas instru,es do manual
de operao e nos parmetros especificados no item *.).1.).
b$ mantenha o microfone do medidor dentro da zona auditiva do trabalhador e posicione-se de forma a
minimizar a interfer%ncia na medio.
c$ determine e registre o tempo efetivo de medio! sempre que a medio no cobrir a 6ornada
integridade de trabalho.
d$ quando a medio cobrir um perodo representativo da eposio ocupacional! o nvel mdio
fornecido pelo medidor ser" representativo da eposio do trabalhador avaliado durante toda a sua
6ornada de trabalho! correspondendo ao nvel de eposio. se for determinada a frao de dose!
esta dever" ser pro6etada para a 6ornada di"ria efetiva de trabalho.
e$ acompanhe toda a movimentao do trabalhador no eerccio de suas fun,es! de forma que
durante toda a medio o microfone mantenha-se posicionado dentro da zona auditiva.
f$ quando forem utilizados medidores cu6o tempo de integrao se6a prefiado e no cubra o perodo
mnimo representativo da eposio! devero ser seguidos os procedimentos complementares
relacionados a seguir:
medi,es seq/enciais! cada uma com tempo de durao dentro do limite imposto pelo
medidor.
n<mero de medi,es suficiente para cobrir um perodo representativo da eposio.
registro de todas as leituras das medi,es para permitir a determinao do nvel mdio ou da
frao de dose relativos ao perodo avaliado! mediante a seguinte epresso matem"tica:
onde:
nm : nvel mdio representativo da eposio do trabalhador avaliado
n
i
: n<mero de leituras obtidas para um mesmo nvel mdio parcial assumido - nm
i
n : n<mero total de leituras : n
1
G n
)
G ... G n
i
G ... G n
n
nm
i
: isimo nvel mdio de presso sonora assumido! em db#a$
g$ as medi,es devem ser feitas em um perodo representativo da eposio ocupacional! por meio de
n leituras seq/enciais colhidas a intervalos de tempo fios e predefinidos! identificados por 0t1! de no
2$
m"imo 1* segundos.
h$ cada leitura corresponde ao valor efetivamente lido no medidor no instante da medio! arredondado
para o valor mais pr7imo! dentro de um intervalo de +!* db. no devem ser tomadas! portanto!
mdias sub6etivas #mdia por interpolao visual$ durante a realizao de cada leitura. #eemplos:
valor lido: 4+!5 valor assumido: 4+!*. valor lido: 4+!4 41!+$.
1.(.5.6 pro!edimentos espe!#i!os de medio de rudo de impa!to
a$ realize os a6ustes preliminares no equipamento e sua calibrao! com base nas instru,es do manual de
operao e parmetros especificados no item *.).1.2.
b$ mantenha o microfone do medidor dentro da zona auditiva do trabalhador e posicione-se de forma a
minimizar a interfer%ncia na medio.
c$ acompanhe toda a movimentao do trabalhador no eerccio de suas fun,es! de forma a manter o
microfone posicionado dentro da zona auditiva! durante todo o perodo de medio.
d$ efetue medi,es em n<mero suficiente para determinar os nveis de impacto a que fica submetido o
trabalhador avaliado.
e$ determine o n<mero de impactos por dia a que fica eposto o trabalhador avaliado.
f$ o n<mero de impactos e os nveis medidos em um perodo menor que a 6ornada di"ria de trabalho
podero ser etrapolados para toda a 6ornada! desde que o perodo avaliado representativo de toda a
eposio do trabalhador.
1.(.* interpretao dos resultados
1.(.*.1 rudo !ontnuo ou intermitente
1.(.*.1.a dose diria
com base no critrio apresentado no item 3.1.1! sempre que a dose di"ria de eposio a rudo determinada
for superior a 1++'! o limite de eposio estar" ecedido e eigir" a adoo imediata de medidas de
controle.
se a dose di"ria estiver entre *+' e 1++' a eposio deve ser considerada acima do nvel de ao!
devendo ser adotadas medidas preventivas de forma a minimizar a probabilidade de que as eposi,es aos
rudos causem pre6uzos 8 audio do trabalhador e evitar que o limite de eposio se6a ultrapassado.
no permitida! em nenhum momento da 6ornada de trabalho! eposio a nveis de rudo contnuo ou
intermitente acima de 11* db#a$ para indivduos que no este6am protegidos! independentemente dos valores
obtidos para dose di"ria ou para o nvel de eposio.
1.(.*.1.b nvel de exposio normalizado
com base no critrio apresentado no item *.1.)! sempre que o nvel de eposio normalizado ? nen ? for
superior a 4* db#a$! o limite de eposio estar" ecedido e eigir" a adoo imediata de medidas de
controle.
se o nen estiver entre 4) db#a$ e 4* db#a$ a eposio deve ser considerada acima do nvel de ao! devendo
ser adotadas medidas preventivas a fim de minimizar a probabilidade de que as eposi,es causem pre6uzos
8 audio do trabalhador e evitar que o limite de eposio se6a ultrapassado.
intermitente acima de 11* db#a$ para indivduos que no este6am adequadamente protegidos!
independentemente dos valores obtidos para dose di"ria ou para o nvel de eposio.
25
1.(.*.1.! !rit/rio de 8ulgamento e tomada de de!iso
o quadro a seguir apresenta considera,es tcnicas e a situao recomendada em funo da dose di"ria ou
do nvel de eposio normalizado encontrados na condio de eposio avaliada.
dose diria
()
nen
db(a)
!onsiderao
t/!ni!a
atuao
re!omendada
+ a *+ at 4) aceit"vel no mnimo manuteno da
condio eistente
*+ a 4+ 4) a 43 acima do nvel de ao adoo de medidas preventivas
4+ a 1++ 43 a 4* regio de incerteza adoo de medidas preventivas e
corretivas visando a reduo da
dose di"ria
acima de 1++ D 4* acima do limite de eposio adoo imediata de medidas
corretivas
1.(.*.2 rudo de impa!to
com base no critrio apresentado no item 3.)! sempre que o nvel de pico ultrapassar o nvel m"imo
permitido ? np! calculado para o n<mero de impactos a que o trabalhador est" eposto em sua 6ornada di"ria
de trabalho! o limite de eposio estar" ecedido e eigir" a adoo imediata de medidas de controle.
no permitida eposio a rudos de impacto ou impulsivos com nveis de pico superiores a 13+ db para
indivduos que no este6am adequadamente protegidos.
se o nvel de pico estiver entre #np ? ($ e np a eposio deve ser considerada acima do nvel de ao!
devendo ser adotadas medidas preventivas para minimizar a probabilidade de que as eposi,es ao rudo
ultrapassem o limite de eposio.
1.(.*.( rudo !ontnuo ou intermitente simult-neo !om rudo de impa!to
na ocorr%ncia simultnea de rudo contnuo ou intermitente e rudo de impacto! a eposio ocupacional estar
acima do limite de eposio! quando pelo menos o limite para um dos tipos de rudo for ecedido.
intermitente acima de 11* db#a$ para indivduos que no este6am adequadamente protegidos!
independentemente dos valores obtidos para dose di"ria ou para o nvel de eposio.
no permitida exposio a rudos de impacto ou impulsos com nveis de pico superiores a
1%& d$ para indivduos "ue no este'am ade"uadamente protegidos.
2(
2. manual de utilizao do gerente sst ? seo rudo o!upa!ional
essa parte do manual ensina ao usu,rio do gerente sst como manipular e navegar no m-dulo de rudo.
o programa foi idealizado segundo m.todos interativos/ no necessitando de maiores detalhes com
relao a se012ncia de telas para a realizao de uma avaliao e emisso de um laudo. isto ./
conforme pode ser visto na parte superior direita das telas/ e#iste uma seta para direita e uma seta para
es0uerda e#atamente igual a um navegador da internet.
o usu,rio para a realizao de um laudo/ deve o!edecer as se012ncias de telas definidas pelas setas. a
medida 0ue preenche uma tela o usu,rio deve avanar com a seta da direita. caso 0ueira voltar para
correo de algum dado ou troca de par3metros de c,lculo/ o usu,rio deve avanar com a seta da
es0uerda.
para emitir o relat-rio deve-se clicar no !oto 4a!rir 5ord6 para 0ue o programa a!ra o editor de te#to
vinculado com a e#tenso do ar0uivo de laudo para 0ue se a!ra o relat-rio do gerente sst7rudo 0ue est,
sendo ela!orado. o usu,rio poder, personalizar o laudo/ grav,-lo com outro nome e imprimir logo em
seguida.
tam!.m . permitido ao usu,rio imprimir 0ual0uer tela do programa ou e#porta-la para outro aplicativo.
um !om e#emplo para usar essa funo . o c,lculo do rudo m.dio semanal 0uarta tela an,lise de
e#posio".
no m-dulo rudo o gerente sst tra!alha com rudo contnuo ou intermitente e rudo de impacto. no
decorrer desse manual 0uando for mencionada a palavra 4am!os os laudos6 0uer dizer 0ue a tela
mencionada . semelhante tanto para rudo contnuo ou intermitente 0uanto para rudo de impacto.
notas8 as fun9es de an,lise de epi e a emisso do laudo respectivo so encontrados no
m-dulo rudo contnuo ou intermitente - 0uarta tela 4an,lise de e#posio6.
2)
2.1 controle administrativo e configurao am!os os laudos"8
2.1.1 controle adminstrativo tela 1 rudo"
nesta rea devem ser inseridos os dados de controle administrativo do laudo(medio
identificando o responsvel pelo documento# os tra$al)adores envolvidos entre outros dados
relevantes ao controle da documentao.
e#emplo de preenchimento da tela 1
grupo7cai#a - controle de documentao
campo 1 - respons%vel8 profissional responsvel pela ela$orao do laudo de rudo contnuo ou
intermitente
campo 2 - n: do documento8 n*mero de referncia utili!ado para o laudo em "uesto. no caso
de utili!ao das mesmas $ases de dados para diferentes laudos emitidos trocar o n*mero desse
campo.
campo 3 - data de emiss;o do relat<rio8 neste campo estar registrada a data em "ue foi
ela$orado o *ltimo o presente documento.
grupo7cai#a - controle administrativo da e#posio ao rudo
campo $ - nome da empresa8 empresa ou unidade onde foram reali!adas as avaliaes.
campo 5 - grupo homog=neo de e#posi>;o ghe" + corresponde a um grupo de tra$al)adores
"ue experimentam exposio semel)ante# de forma "ue o resultado fornecido pela avaliao da
exposio de "ual"uer tra$al)ador do grupo se'a representativo da exposio do restante dos
tra$al)adores do mesmo grupo. o g)e definido pelo profissional responsvel pela avaliao
"uantitativa de agentes am$ientais (laudo am$iental). na maioria das ve!es o g)e poder ter uma
denominao diferente da"uela apresentada pelo funcionrio em sua carteira de tra$al)o
no caso de utili!ao das mesmas $ases de dados para diferentes laudos emitidos trocar o n*mero
desse campo.
campo ( - fun>;o na empresa envolvida com o ghe8 + relaciona a(s) funo (es) em carteira
dos indivduos pertencentes ao mesmo g)e.
campo ) - rela>;o dos funcion%rios e#postos8 + colocar o nome completo de todos os
funcionrios expostos dentro de um mesmo (g)e). escreva apenas o nome do funcionrio# um por
lin)a# no colo"ue outras informaes neste campo.
campo * - setor 7 %rea 7 unidade8 + local onde foram reali!adas as avaliaes e medies com
e"uipamento especfico.
campo + - principais fontes sonoras8 + relacionar as principais fontes sonoras relacionadas as
atividades do grupo considerado.
campo 10 - o!serva>?es e coment%rios8 + caso necessrio# inserir comentrios ou anotaes
referente ,s atividades ou medies reali!adas.

2*
2.1.2 configura9es t.cnicas tela 2 rudo"
nesta tela relaciona os campos de configurao tcnica do gerenciador sst. identificando os dados
necessrios do e"uipamento utili!ado na medio do rudo para "ue se'a possvel uma
rastrea$ilidade dos resultados e operaes relacionadas com o e"uipamento. inclusive os critrios
utili!ados na medio e avaliaes dos resultados. o gerenciador sst utili!ar para reali!ao dos
clculos normas "ue compem os e"uipamentos de medio de nvel de presso sonora.
a) ansi s 1.2- (1..1) + specification for personal noise dosimeters
$) ansi s 1.% (1./3) + specification for sound level meters
c) ansi s1 1.%& (1./%) + specification for acoustical cali$rators
d) iec /&% (1./-) + integrating+averaging sound level metersiec 0-1 (1..3)
e) nios)i 1 e nios)2 + para clculo da atenuao de epi.
e#emplo de preenchimento da tela 2
grupo7cai#a - intrumento de medio utilizado
campo 1 - instrumento de medi>;o8 instrumento utili!ado para medio do nvel de presso
sonora.
campo 2 - n: de s'rie8 n*mero de srie do e"uipamento e "ue consta no certificado de
cali$rao.
campo 3 tipo norma1 define o tipo do e"uipamento utili!ado nas medies "ue pode ser do tipo 1
(maior exatido) ou 2. e"uipamentos do tipo 3# geralmente com microfone eletrodin2mico no
podem ser utili!ados para avaliao.
campo $ - modelo8 modelo do e"uipamento utili!ado.
campo 5 - fa!ricante8 fa$ricante do e"uipamento utili!ado.
campo ( - normas utilizadas8 define as normas "ue o e"uipamento utili!ado segue para
reali!ao das medies.
su!grupo - certificado de cali!ra>;o
os campos n3mero do certificado (4)# data de emiss5o (/) e org5o executor (.) so retirados do
certificado de cali$rao emitido por 6rgo recon)ecido.
su!grupo - caracteristicas do instrumento de medi>;o
campo 10 - tipo de medi>;o8 define do tipo de medio "ue ser reali!ada# esta$elecendo
automaticamente ou manual as configuraes exigidas pela legislao vigente.
campo 11 - circuito de resposta8 circuito de resposta utili!ado nas medies com o medidor de
nvel de presso sonora. pode ser admitido com 7slo87# 7fast7 ou 7impulse7. a primeira
geralmente utili!ada para rudo ocupacional. 7fast7 utili!ado para rudo am$iental relacionado
ao grau de inc9modo da vi!in)ana. o impulsivo deve ser utili!ado para medio de rudo de
impcto. no caso da no existncia do circuito de resposta 7 impulse7 no e"uipamento# utili!a+se#
geralmente# a 7fast7 com algumas consideraes.
campo 12 - curva de pondera>;o8 esta$elece a curva de ponderao (ou peso) relacionado com
o tipo de medio reali!ada. para rudo contnuo ou intermitente usa+se a curva 7a7 para rudo de
impcto# geralmente# no aplicado a ponderao# c)amada# nesse caso de linear + llin. contudo
2+
na auxncia do 7lin7 no e"uipamento considera+se a curca 7c7. a nova norma da n)o &1 considera
circuito de resposta 7fast7 com a curva de ponderao 7c7.
campo 13 - detec>;o8 esta$elece como reali!ado o processamento da medio instant2nea#
podendo ser um valor mdio "uadrtico 7rms7 "ue esta$elece a energia relacionado ao rudo. e a
deteco pico "ue identifica a presso mxima instant2nea relacionada com o rudo existente1 1
rms : &#4&4 pico.
grupo7cai#a - par3metros de c,lculo da dose e do t5a
campo 1$ - paises7normas8 o gerenciador sst fornece os par2metros normali!ados para clculo e
pro'eo de dose e nvel de presso sonora em funo do pas ou norma. no $rasil temos os
par2metros da nr 1- e da fundacentro n)o &1. este *ltimo semel)ante ao da acgi). esse campo
tam$m permite a personali!ao dos par2metros de clculo.
nota importante8 ap6s a mudana dos par2metros o gerenciado sst atuali!a automaticamente
todos os clculos# permitindo "ue o usurio compare os resultados de diferentes normas.
campo 15 - tempo crit'rio8 define o tempo relacionado aos critrios de referncia# normalmente
/ ). esse campo no deve ser alterado por usurios no )a$ilitados pois altera o critrio utili!ado
para o clculo e pro'eo da dose. a pro'eo em diferentes tempos reali!ada em outra tela.
nesta so fixos os critrios de referncia# por exemplo1 / ) a /- d$(a) igual a 1 (1&&;) de dose
de exposio.
campo 1( - n@vel limiar de integra>;o nli"8 tam$m c)amado de nvel limiar de deteco.
define o nvel de presso sonora mnimo "ue ser considerado no cculo da dose e seus variantes.
valores a$aixo do nli no contri$ui na composio da dose# portanto# tais valores tendem a
diminuir o nvel mdio de presso sonora (le" ou t8a) relacionado a atividade.
campo 1) - incremento de duplica>;o de dose 0"8 define o par2metro de clculo do nvel de
presso sonora mdio segundo as normas iso /&% e ansi s 1.2- (1..1). valores de " : 3 d$ so
relacionados com a energia e"uivalente de exposio# no entanto ao le". valores acima de 3
como %# - e 0 valori!am os perodos de exposio no ocasional# isto # foram um valor mdio
relacionado com o maior tempo de exposio. a alterao desse campo propicia a anlise das
diferenas entre as normas. no campo 1% podem ser escol)idas referncias padroni!adas.
campo 1* - crit'rio de refer=ncia8 limite de toler2ncia relacionado ao tempo critrio# por
exemplo1 /- d$(a) e tempo de / ) e"uivale a uma dose diria de 1&&;# considerando %& )oras
semanais. valores acima destes limites so insalu$res segundo a legislao do pas. as diferenas
entre os limites regionais so devidas a fatores polticos e de confia$ilidade. alguns pases so
mais conservativos "ue outros. no campo 1% podem ser escol)idas referncias padroni!adas.
dados adicionais
a norma da fundacentro n)o &1 especifica "ue os medidores integradores 7de uso pessoal7
(dosmetros) ou 7portados pelo avaliador7 devem ser a'ustados para atender os seguintes
par2metros1
a) circuito de ponderao + 7a7<
$) circuita de resposta + 7lenta + slo87 ou 7rpida + fast7# "uando especificado pelo
fa$ricante
c) critrio de referncia + /- d$a# "ue corresponde a dose de 1&&; para uma
exposio de / )<
d) nvel limiar de deteco + /& d$a
30
e) faixa de medio mnima + /& a 11- d$a<
f) incremento de duplicao de dose + ":3<
g) indicao da ocorrncia de nveis superiores a 11- d$a.
lem$ramos "ue os critrio da nr 1- e da norma da fundacentro n)o &1 so
divergentes. o usurio poder apenas com um to"ue de mouse escol)er o critrio
permitindo "ue o gerenciador sst recalcule automaticamente os resultados para a
norma selecionada. o gerente sst possui internamente algortmicos "ue seguem as
normas utili!adas em dosmetro e medidores de nvel de presso sonora para o
clculo de dose# le"# t8a e anlise de eficincia de epi. a$aixo esto algumas
seguidas1
para rudo !ontnuo ou intermitente4
rudo contnuo ou intermitente nr %& nho '%
lt para 5 %oras 5) 5)
incremento de duplicao de dose (q ) &
nvel limiar de deteco (nli sem refer6ncia 52
nvel mdio (nm sem refer6ncia equao
valores abai$o de 52 dba despre7veis para efeito de
c(lculo de dose
despre7veis para efeito de
c(lculo de dose
nvel de e$posio sem refer6ncia equao
nvel de e$posio normali7ado sem refer6ncia equao
nvel de ao referente (jornada de 5 % (nr 8
52 dba - dose - )29
nvel de e$posio normali7ado
52 dba
risco *rave e iminente 11) dba 11) dba
importante: possvel notar que com adoo do q=3 pela fundacentro o nvel de
ao passa a ser de 82 dba para uma jornada de 8 h.
para rudo de impa!to4
rudo de impacto nr %& nho '%
lt 122 dbc ou 1&2 db (linear 1'2 db (linear
relaciona n1mero de picos m($imos
admissveis em funo do n1mero de impactos
sem refer6ncia tabela especifica
nvel de ao sem refer6ncia (np - & db
importante: a nho ! adota o crit"rio do nvel de ao para o rudo de impacto e
altera o limite de toler#ncia em db linear e no cita as alternativas na utili$ao
de par#metros em com leitura em dbc com circuito de resposta fast.
2.2 rudo contnuo ou intermitente
2.2.1 amostragem tela 3 rudo"
nesta tela so organi!ados os diversos dados de medio reali!adas em diferentes locais em
diferentes )orrios. o programa tam$m executa referncias cru!adas# isto # entrando com
31
valores de dose e tempo de exposio o programa preenc)e automaticamente a coluna de nvel
de presso sonora (nps) de acordo com a norma escol)ida na tela de configurao. se for
preenc)ido na se"=ncia natural1 nps e tempo de exposio o programa calcula a dose. apos o
preenc)imento da ta$ela com os deferentes lugares ou atividades# o usurio pode reunir+los em
diferentes grupos apenas marcando na caixa de verificao atividade(locais "ue faro parte do
grupo.
geralmente c)amamos o grupo de g)e# isto # grupo )omogneo de exposio. contudo como o
programa tam$m permite analises nas telas posteriores dos grupos em con'unto# aconsel)a+se
utili!ar as notaes "ue mel)or convier para a anlise "ue se pretente reali!ar.
lem$ramos "ue a unidade de nps (nvel de presso sonora) o d$(a)# de tempo de exposio
o minuto e a de dose o percentual. e# ainda "ue a norma utili!ada para os clculos
apresntada no "uadro em amarelo acima a es"uerda da ta$ela.
e#emplo de preenchimento da tela 3 entrada de dados de medio"
grupo7cai#a - 0uadro de amostragem
como pode ser visto no "uadro de amostragem os $otes so interativos. ao reali!ar alteraes na
ta$ela# as atuali!aes dos resultados e clculos glo$ais sero executadas apos clicar no $oto
atuali!ar ou teclar o >enter? na ta$ela. lem$ramos "ue as colunas de nps# tempo e dose devem
ser preenc)idas para "ue o programa reali!e as atuali!aes sem pro$lemas.
as colunas de lmax (nvel mximo) e r . fundo (rudo de fundo) no precisam# necessariamente#
serem preenc)idas. no caso do preenc)imento dessas colunas o gerenciador sst seleciona o lmax
mximo e o r. fundo mnimo dentre os existentes nos locais ou grupo selecionado para o resultado
glo$al.
operaes de excluir e incluir lin)as# cortar e colar so permitidas utili!ando os $otes de
controle da ta$ela# posicionados imediatamente acima. a cada nova lin)a preenc)ida a
atividade(local especificado na primeira coluna aparece na caixa de verificao na rea de
seleo das atividades(locais disponveis. as operaes de copiar e colar permitem "ue se'am
transferidos para o "uadro de amostragem dados de medio o$tidos diretamente dos
e"uipamentos ou de uma planil)a de excel# por exemplo.
grupo7cai#a - seleo das atividades 7 locais de an,lise
essa parte do programa permite selecionar na caixa de verificao as atividades(locais "ue iro
compor os resultados glo$ais presentes no canto inferior direito.
o gerente sst imediatamente atuali!a os resultados finais "uando o usurio marcar na caixa de
verificao as atividades(locais dese'adas. caso o mesmo "ueira compor grupos "ue relacionam
as atividades(locais selecionado# deve+se teclar em criar grupo para "ue o mesmo se'a composto
e gravado no "uadro grupo de amostragem. tam$m podem ser criados diversos grupos com um
n*mero finito de atividades(locais.
se o usurio dese'ar o$servar os resultados de cada grupo criado# $asta apenas clicar no grupo no
"uadro de amostragem para "ue o resultado se'a mostrado. caso o mesmo "ueira sa$er "uais as
atividades(locais "ue compem o grupo# clicar duas ve!es no grupo para "ue a rvore se'a
apresentada. se for clicado algum elemento da rvore# este ser espesso como resultado no
32
"uadro de resultados da tela de amostragem. o $oto limpar apaga os *ltimos valores do "uadro
de resultados.
os $otes adicionar# excluir e remover so interativos as operaes reali!adas nessa rea.
importante: o %rupo ou %rupos que sero criados nessa tela iro compor os resultados de an&lise
da tela posterior' conforme escolha do usu&rio. o pro%rama na emisso do hist(rico utili$ar&
todos os locais pertencentes ao %rupo.

33
2.2.2 an,lise de e#posio tela $ rudo"
nesta tela so analisados os diversos dados de medio reunidos em diferentes grupos na tela de
amostragem. o programa tam$m executa referncias cru!adas# isto # entrando com valores de
dose e tempo de exposio o programa preenc)e automaticamente a coluna de nvel de presso
sonora (nps) de acordo com a norma escol)ida na tela de configurao. se for preenc)ido na
se"=ncia natural1 nps e tempo de exposio o programa calcula a dose. vale lem$rar "ue os
resultados dos grupos podem ser alterados nessa tela e# ainda# inseridos novos locais(atividades
"ue participaro da anlise final. os dados sero utili!ados no relat6rio impresso pelo programa
na forma de )ist6rico.
podemos di!er "ue esta a tela principal do rudo contnuo ou intermitente.
e#emplo de preenchimento da tela$
conforme pode ser visto na tela acima ao clicar na coluna da es"uerda aparecer os grupo
criados na tela anterior. selecione o grupo ou os grupos "ue faro parte do relat6rio final.
lem$ramos "ue ao selecionar dois grupos por exemplo >atividade man)a? e >atividade tarde? o
gerente sst ir calcular os valores utili!ando todos os componentes "ue originaram os dois grupos#
emitindo um )ist6rico na ordem de preenc)imento.
grupo - an,lise de e#posio
op>;o 18 sem epi
para reali!ar anlise de exposio 7sem epi7# siga os passos a$aixo1
1. cli"ue na opo de anlise Asem epiA
). cli"ue na coluna 7grupos de amostragem7 na Ata!ela de an,liseA#ento escol)a um dos
grupos da listagem. para criar um grupo# retorne para a tela de 7amostragem7 e cli"ue no
$oto Acriar grupoA.
2. os valores totali!ados referente do grupo aparecero no "uadro Aresultados da an,lise de
e#posioA.
grupo proBeo de dose
no relat6rio do gerente sst apresentada uma ta$ela de pro'eo de dose semel)ante a
encontrada nessa tela. o usurio tem trs opes de tempo (min) para a reali!ao das pro'ees
"ue iro compor o laudo de rudo contnuo ou intermitente.
neste mesmo grupo# o usurio pode reali!ar uma avaliao da dose mdia semanal. $asta clicar
no $oto >dose semanal? situado do lado superior direito da ta$ela de pro'ees. a tela de dose
semanal pode ser muito *til para o levantamento de uma atividade )a$itual e permanente. $asta
o usurio inserir as dose "ue o indivduo fica exposto em funo do dia da semana. o programa se
utili!ando de critrios de clculos da acgi) (%& )oras @ -&&; : - x 1&&;) $ase de todas as normas
de rudo ocupacional para calcular o nvel de presso sonora mdio dirio "ue o indivduo fica
exposto.
usando esta tela fica fcil para o usurio comparar# utili!ando o mesmo critrio# grupos
)omogneos de responsa$ilidade "ue apresentam expedientes diferentes. e# ainda# analisar a
contri$uio de uma atividade de la!er $arul)enta na exposio do indivduo. lem$ramos "ue os
3$
valores de dose semanal s6 podem ser exportado ou impressos conforme aparece na tela.
nota1 posteriormente esta parte do programa ser comentada ao final da explicao dos laudos com epi.
op>;o 28com epi
para reali!ar a anlise de exposio 7com epi7# siga os passos a$aixo1
1. cli"ue na opo de anlise Acom epiA.
2. selecione o mtodo de medio e o critrio de atenuao utili!ado nos protetores (A.epi).
2. preenc)a o valor para o Afator de campoA# "uando o critrio for (nios) 2).
3. cli"ue no $oto Alista de protetoresA. a su$+tela Aseleo do protetor auricularA ser
exi$ida# para selecionar os protetores a serem utili!ados.
*. cli"ue na coluna Agrupos de amostragemA na Ata!ela de an,liseA.
&. cli"ue na coluna AepiA na Ata!ela de an,liseA e selecione na listagem dos protetores
utili!ados.
dando prosse%uimento a essa tela passaremos primeiramente para as subtelas relacionadas
com a an&lise do rudo contnuo ou intermitente. nestas subtelas esto presentes fun)es do
pro%rama relacionadas a analise de efici*ncia de epi se%undo diversos crit"rios e normas.
lista - m.todo de utilizao
o!Betivo
mtodo antigo descrito na norma ansi 3.1+-1+)$ e ansi 12.(-1++) parte a".
os participantes da anlise so individuos treinados e 0ualificados na utili!ao de protetores#
logo so orientados e supervisionados para a sua devida utili!ao# antes da reali!ao da
anlise.
su!Betivo
mtodo atual descrito na norma ansi 12.(-1++) parte !".
os indivduos "ue utili!aro o protetor auricular so indivduos "ue desconhecem o uso de
protetores auriculares# estes apenas seguem as orientaes "ue constam nas em$alagens do
protetor auricular.
lista - crit.rio de atenuao
niosh 01
o mais confivel. leva em considerao o rudo encontrado no local de tra$al)o# geralmente
utili!ado o mais crtico para essa anlise. B reali!ada uma anlise em fre"unia nas $andas de
oitavas e diminudos desses valores a atenuao e somados o desvio padro por oitava fornecido
pelo fa$ricante "ue possui ca.
o gerenciador sst reali!a esses clculos automaticamente por fre"=ncia e posteriormente calcula
o valor glo$al do am$iente com e sem epi. a diferena entre estes fornece a atenuao efetiva
(real) do epi utili!ado em campo. a dificuldade desse mtodo est no uso de analisadores de nvel
de presso sonora em fre"=ncia em tempo real.
35
niosh 02
considera um rudo em $anda larga de 1&& d$ para as oitavas utili!adas no clculo. leva em
considerao fatores de erros# portanto no o mtodo mais aconsel)vel. rudo tonais de $aixa
fre"=ncia ou alta fre"=ncia # na realidade# tero diferentes atenuaes# o "ue no
considerado nesse mtodo. a atenuao fornecida por um n*mero c)amado de nrr.
do fa!ricante
considera um rudo em $anda larga para as oitavas utili!adas no clculo da atenuao glo$al do
epi. esse dado fornecido pelo fa$ricante de acordo com seu mtodo de clculo e deve ser
semel)ante ao da nios) &2. aconsel)a+se utili!ar o mtodo 1 da nios) por considerar a anlise em
fre"=ncia do rudo existente no local.
importante: tanto a niosh 2 quanto o nrr do fabricante considera para fim de an&lise da
atenuao efetiva do epi a medio no local de trabalho na curva +c+ e na curva +a+ . o
procedimento para o calculo da atenuao efetiva ser&:
a) definio do(s) local(is) mais crtico(s)<
$) medio em d$(c) e d$(a) do rudo mais elevado. c)amaremos de d$c(medido)
e d$a(medido)<
c) definir o epi o$tendo o nrr segundo a nios) &2.
d) o$ter o rudo efetivo "ue c)egaria no ouvido do operador com o epi
selecionado1 d$(a) (no ouvido) : d$c(medido) + nrr<
e) calcular a atenuao efetiva 7atenuao : d$a(medido) + d$(a) (no ouvido).
e,emplo: em um determinado lugar mediu+se um rudo instant2neo durante a operao mais
crtica de 1&& d$(c) e .4 d$(a). o empregado utili!ava um epi cu'o n*mero do nrr de 2- d$.
resultado1 rudo no ouvido : 1&& d$(c) + 2- d$ : 4- d$(a)< atenuao efetiva : .4 d$(a) + 4- d$(a)
: 22 d$ fator de reduo do nrr : (1 + 22 ( 2-) x 1&& : (1 + &#//) x 1&& : 12 ; no fator de reduo
tam$m podem ser inclusos ndices de reduo ta$elados devido ao tempo de utili!ao e(ou
tipo de epi# por exemplo1 para o mesmo caso acima constatou+se "ue o epi utili!ado perde 2&;
de sua eficincia devido a deteriorao do material... o novo fator de reduo ento ser 12 ; C
2& ; : 32 ;
campo de c,lculo - fator de campo
este campo ser )a$ilitado somente "uando1 m.todo de medio for o o!Betivo e o crit.rio de
atenuao seguir a niosh 2 onde deve+se empregar um fator de converso para relacionar os
valores medidos no local(campo) nas curvas de ponderao a e c. tal mtodo empregado
exclusivamente para atender a formula seguinte1
nps c7 epid!a"C npsc" - nrrlinear"

su!tela - seleo do protetor auricular ainda na tela $ com epi"
essa tela exi$ida# "uando o $oto Alista de protetoresA pressionado# sendo utili!ada para
identificar o epi "ue far parte dos clculos do programa. o usurio no precisa operar esta rea
se no )ouver necessidade para a anlise de dose e pro'eo de dose "ue dese'e reali!ar<
partindo para o grupo(caixa anlise de exposio.
3(
su!tela com a listagem de protetores utilizados.
procedimento de escolha do epi
no caso "ue o usurio dese'e reali!ar anlises com e sem epi# esse "uadro passa a ser muito
importante devendo prosseguir e considerar os seguintes pontos1
- o gerente sst possui uma tela de anlise de eficincia de epi "ue pode ser ativada a
"ual"uer momento.
- os epi(s) inseridos na tela de anlise so gravados no mesmo diret6rio# permitindo "ue o
usurio ao importar o epi visuali!e os epi (s) registrados no programa.
- deve+se importar o epi dese'ado da tela de anlise utili!ando o $oto importar. podem
ser importados diferentes tipos de epi.
- o usurio deve escol)er o critrio utili!ado para "ue o programa identifi"ue a atenuao
do epi escol)ido. s6 permitido a escol)a de um critrio para o grupo de epi escol)ido
"ue faro parte das anlises posteriores.
- recomendamos sempre "ue possvel utili!ar o mtodo longo da nios).
3)
-
ta!ela - an,lise de e#posio volta a ta!ela da tela $"
como pode ser visto na ta$ela de anlise de exposio os $otes so interativos# no precisando
de maiores explicaes. ao reali!ar alteraes na ta$ela# as atuali!aes dos resultados e
clculos glo$ais sero executadas imediatamente sem necessidade de clicar em $otes
adicionais.
deve+se levar em considerao "ue a apresentao dos resultados das anlises podem ocorrer
sem ou com a presena do epi. o programa atuali!a imediatamente as anlises glo$ais.
na utili!ao do epi colocar a atenuao utili!ando os dados gravados do epi ou entrando
manualmente com o valor a ser considerado. ap6s a insero dos valores o programa atuali!ar
imediatamente os resultados com epi.
inserir grupos
para a insero dos grupos gravados na tela de amostragem $asta apenas clicar na primeira
coluna da ta$ela "ue aparecer opes de escol)a de "ual grupo considerar# teclando enter no
dese'ado. os grupos podem compor um grupo )omogneo de exposio (g)e) $em definido. o
resultado ser expresso no "uadro da anlise de exposio no lado direito a$aixo.

ta!ela - proBeo de dose
como opo padro o gerente sst permite a pro'eo de dose para trs valores distintos "ue
podem ser modificados pelo usurio. os valores considerados so 30& minutos (0 )oras)# %/&
minutos (/ )oras) e 00& minutos (11 )oras). esses valores podem ser modificados e apareceram no
relat6rio emitido pelo gerente sst.
na tela de anlise de exposio existem na parte inferior a direita dois $otes de analise "ue
podem facilitar a concluso de laudos so$re exposio mdia dirio e pro'ees com e sem epi.
0uadro - resultado da an,lise
o resultado da anlise depender da opo escol)ida1 7sem epi7 ou 7com epi7. e ser expresso na
ta$ela da anlise de exposio no lado direito a$aixo.
lem$ramos "ue na anlise final# para impresso do relat6rio# recomendado "ue o usurio
escol)a apenas um *nico epi. mesmo por"ue no normal um tra$al)ador usar em diferentes
reas da empresa tipos diferentes de epi(s).
!ot;o - gr%fico de dose
"uando pressionado exi$ir as dose pro'etadas contnuas sem e com epi. possi$ilitando a
verificao do tempo de permanncia para "ue a dose no se'a superior a 1&&;.
su!tela com o gr%fico de dose
3*
!ot;o - dose semanal
a ferramenta de dose semanal pode ser considerada como uma metodologia de avaliao da
mdia diria durante uma semana considerando# como critrio de $ali!amento / )oras de
exposio durante cinco dias. isto # somam+se as doses de exposio durante uma semana#
incluindo o la!er# dividindo+se este valor final por cinco. desta forma temos um meio de analisar
todo o rudo a "ue o indivduo fica exposto durante uma semana .
segundo a literatura as possveis perdas auditivas devido a atividades em am$iente insalu$res
consideram "ue o indivduo no fi"ue exposto a rudos pre'udiciais fora do seu am$iente de
tra$al)o. e# tam$m# considera como critrio semanal %& )oras de exposio para o limite de
exposio. portanto para o$ter um valor coerente# levando em considerao tra$al)os extras e
la!er# deve+se analisar a mdia diria segundo estes critrios.
su!tela de dose m'dia di%ria
para o caso acima o nvel de presso sonora dirio "ue o indivduo fica exposto de 4/#/ d$(a)
"ue corresponde a uma dose mdia diria de %2#-; .
2.2.3 efici2ncia de protetor auricular ultima parte rudo contnuo ou intermitente"
nesta parte do programa podemos criar um laudo de eficincia para o protetor auricular o$tendo
as informaes necessrias para a ela$orao de rudo considerando a utili!ao efetiva do epi.
a ela$orao do laudo de eficincia pr+re"uisito do laudo de rudo contnuo ou intermitente c(
epi# logo deveremos criar os ar"uivos de epi (A.epi) "ue sero importados dentro da su$tela +
seleo de protetores auriculares.
na tela a$aixo so mostrados como devero ser preenc)idos os campos da tela de eficincia de
epi. a primeira parte a ser preenc)ida so os dados do epi podendo ser includo a foto do
produto e alguns comentrios so$re o uso ou norma de atenuao empregada.
na segunda parte o usurio# caso dispon)a# deve inserir as medies do nps em d$ reali!adas em
campo nas oitavas de fre"=ncia conforme acima. isso permite "ue se calcule a atenuao pelo
mtodo longo da nios)< considerado o mais confivel.
como sugesto para o do relat6rio de anlise de epi em campo# o usurio deve medir no local as
fontes de maior rudo. ela$orar um laudo para cada uma e posteriormente utili!ar na dosimetria
com o valor mais $aixo encontrado< garantido a eficincia da sua anlise.
ao emitir o laudo de dosimetria com epi o usurio deve anexar os laudos de eficincia de epi
'ustificando a atenuao empregada na sua anlise.

2.3 rudo de impacto
2.3.1 an,lise de e#posio ao impacto
a anlise de exposio de rudo de impacto reali!ada nesta tela segue os critrios de exposio da norma
n)o+1 da (fundacentro).
3+
ta!ela de e#posio ao rudo de impacto
preenc)a as colunas da ta$ela de acordo com as orientaes a$aixo1
coluna 1 - local 7 atividade + local ou atividade su$metida ao g)e (grupo )omognio exposio) analisado. a
repetio de nomes nesta coluna permitida# porm aconsel)a+se ao preenc)er a utili!ao de nomes
distintos para facilitar a interpretao dos resultados.
coluna 2 - nps d!" + nvel de presso sonora medido no local aonde o tra$al)ador exposto ao rudo de
impacto.
coluna 3 - nD de impactos 7 dia + n*mero de impactos su$metidos ao tra$al)ador durante uma 'ornada de
tra$al)o.
coluna $ - nvel permitido d!" + (somente visuali!ao) esta coluna o resultado dos valores preenc)idos
na coluna 2" e na coluna 3". este valor caracteri!a o maior nvel de exposio permitido ao tra$al)ador.
coluna 5 - considera9es t.cnicas+ (somente visuali!ao) apresenta um comentrio so$re o resultado da
exposio no local. "uando o valor da coluna 5" for menor "ue o da coluna 2" configura+se a considerao
tcnica de valor acima do nvel de e#posio. e assim segue as outras consideraes1
condio considerao t.cnica
npsDnvel permitido acima do nvel de ao
(nps+3)D:nvel permitido acima do nvel de ao
(nps+3)Envel permitido aceit,vel

gr,fico de nvel de e#posio
este grfico exi$e os valores preenc)idos na ta!ela de e#posio ao rudo de impacto. seu entendimento
$astante simples todo ponto acima da lin)a considerado acima do nvel de acima# e dedu!+se para os
valores a$aixo da lin)a# as condies de aceitvel e acima do nvel de ao.

$0
(. impress%o
o gerente sst permite imprimir diretamente as telas clicando no $oto imprimir. tam$m permite
"ue as mesmas se'am exportadas na forma de figura (.$mp).
com relao aos laudos emitidos pelo programa# estes foram ela$orados conforme exigncias e
re"uisitos das normas de forma a atendendo as expectativas dos clientes finais.
os relat6rios e laudos impressos pelo programa >$oto a$rir 8ord? so os seguintes1
relat6rio do ppra<
laudo de dosimetria de rudo com e sem epi<
laudo de eficincia de epi<
laudo de rudo de impacto.
o programa permite "ue seus usurios consigam de imediato gerar relat6rios e laudos comparados
aos mel)ores especialistas da rea. para isso o gerente sst c)ama o editor de texto vinculado a
extenso rtf# montando automaticamente o relat6rio no formato# por exemplo 8ord# de forma
"ue o usurio possa imprimi+lo do editor. essa forma automtica e simples permite "ue o usurio#
ainda# personali!e seu relat6rio.
para c)amar a tela de impresso de relat6rio do m6dulo correspondente $asta clicar em > a$rir
8ord? "ue o mesmo vincula de forma transparente suas entradas e anlise do m6dulo atual ao
laudo dese'ado.
$1

Manual de Ruido

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Ruido

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

manual do laudo de rudo

Você também pode gostar