Simples.

V-Series
Sistemas Inteligentes de Segurana

V I G I L A N T
e

h a
t 's

p o s s ib le

B R A N D
. . .
n o w

F I R E

&

L I F E

S A F E T Y

F R O M

E D W A R D S

Simplicidade e Elegncia
Configurao rpida, fcil manuteno, e boa aparncia marcante fazem com que
o sistema de segurana V-Series seja a escolha tanto de arquitetos quanto de
proprietrios de edifcios ...

simples e intuitivo

Voc quer se concentrar em seu prdio, no em seu sistema de segurana de vida. A configurao rpida apreciada por instaladores, junta-

Reduo de alarmes

mente com a alta eficincia ganha pelo pessoal da manuteno faz com

falsos

que o V-Series seja a melhor escolha para as construtoras atualmente.

Identifica a localizao do

A confiabilidade inerente da deteco inteligente e histrico comprovado sistemas de segurana de vida de Edwards a sua garantia
de que o seu painel de controle V-Series ir funcionar silenciosamente
em segundo plano no momento que o instalador deixar o local e fornecer um servio compatvel livre de problemas para os prximos anos.

Painel frontal de controle

alarme para uma resposta

rpida
Fcil manuteno
Inspees anuais
Design do painel e dispositivos
arquitetonicamente agradveis

Operao simples e intuitiva do painel frontal mantm o seu pessoal

em pleno controle de seu sistema V-Series. Eles no lutaro com o
manual enquanto o sistema faz a contagem regressiva para alarmar.
E no tero que chamar a manuteno cada vez que houver falta de
energia.
V-Series representa a inteligncia da segurana de vidas voltada especificamente para aplicaes menores, que costumava ser o domnio
exclusivo dos sistemas convencionais. Com o V-Series, agora voc tem
acesso tecnologia que ha pouco tempo estava fora do alcance da
maioria dos pequenos oramentos de construo.

Os sistemas V-Series so suportados

por uma linha completa de
equipamentos associados, ajustados
para trabalhar em conjunto
proporcionando anos de operao
e manuteno livre de problemas

Retrots em um piscar de olhos

Estes sistemas inteligentes oferecem uma maneira rpida e simples
de atualizao a partir de seu painel de controle convencional. Na verdade, o V-Series pode usar o cabeamento da maioria dos sistemas
legados, sem efeito sobre o desempenho. Isso significa que voc no
precisar arcar com as despesas de cabeamento, ou submeter os
ocupantes do edifcio perturbaes.
V-Series pode ser configurado usando um alarme geral padro, ou pode
ser personalizado para as sequncias de alarme especiais. A programao rpida e fcil, e pode ser feito no painel frontal ou remotamente via PC-com um tcnico no local para verificar o funcionamento
correto do sistema.

Uma escolha atrativa

Sem alarmes falsos

Com compensao de desvio automtico, o V-Series ajusta de forma
continua a sensibilidade do detector, ajustando para as condies do
ambiente como sujeira e umidade. A sensibilidade do detector pode
ser ajustada para o perodo do dia. Normalmente, menos sensveis
durante o horrio de trabalho e mais sensveis noite. Esse recurso
reduz ainda mais o risco de alarmes falsos.
NFPA-o diagnstico de
detectores compatveis
torna rpido e simples o
teste anual. Os ocupantes do edifcio no so
perturbados pelos tcnicos e as reas sensveis
permanecem seguras em
todos os momentos.

Elegantes, avisadores Genesis de baixo

perfil so um complemento arquitetnicamente agradvel aos painis V-Series.

Detectores inteligentes V-Series

oferecem confiabilidade que praticamente
elimina alarmes falsos - e os custos e
perturbaes decorrentes deles

A aparncia atraente dos painis

V-Series no ser uma mancha
em um projeto arquitetnico de
alto valor. Sua porta suavemente
curva oferece um toque distinto
com acabamentos disponveis em
vermelho ou prata. Os controles
so discretamente embutidos
atrs de uma moldura preta.
Elegantes, os avisadores Gnesis
de baixo perfil complementam o
apelo de design da V-Series,
fornecendo tambm avisadores
convencionais V-Series /Genesis.
E isso faz com que a combinao
V-Series/ Genesis seja uma
opo ainda mais atraente para a
sua construo.

R-Series anunciadores remotos mantm

as indicaes do sistema e controle a um
fcil acesso de seu pessoal de manuteno em todos os momentos.

VA N TA G E N S D A V- S E R I E S

V
Porta Ethernet

Diagnostico remoto, programao e relatrios

simplificam a operao e manuteno do sistema

Autoprogramao Incremental
Fcil de fazer mudanas de acordo
com as necessidades de construo

Deteco Inteligente Analgica

Aponta alarme local e fornece cmara substituvel

Suporte para Alarmes Genesis

Built-in UL 1971 -compatvel sincronizao de strobe

alm de avisadores convencionais

At 500 Detectores e Mdulos

Grande capacidade em um pequeno sistema
com muito espao para expanso.

Compatvel com Testes de Detectores NFPA

Inspees anuais rpidas

Suporte de Falha em Nvel de Mdulo

Indica a localizao de um dispositivo com problemas
reduz o tempo de resoluo de problemas no local

VS2: um lao que suporta at 250

dispositivos inteligentes. pode ser expandido
para dois laos. Cada lao suporta at 125
detectores e at 125 mdulos.

VS2: Quatro Classe B ou dois Classe A NACs

VS1: um lao que suporta at 64

dispositivos inteligentes de qualquer tipo

VS1: Dois Classe B ou 2 opcionais Classe A NAC

Ethernet
DACT/Discador
RS-232
Qualquer combinao de at oito LCd,
LED, grficos e anunciadores de srie

Rels: Dois Form C, um form A

Diagrama representa um sistema Vs2 Classe A com um conjunto completo de placas opcionais

V-Series: Um conjunto abrangente de opes,

accessrios, e equipamentos relacionados...
Vs1 Painel de Controle Inteligente

Mdulos Inteligentes

Vem de fbrica com um lao que suporta at 64

dispositivos inteligentes de qualquer tipo e duas
Classses B NACs.Configurao para Classe A
com uma placa opcional..

Mdulos de controle de rels

Mdulo Rel de Reverso de Polaridade
Mdulo de entrada simples e dupla
Mdulo isolador de falha

Vs2 Painel de Controle Inteligente

Vem de fbrica com um lao que suporta at 250
dispositivos inteligentes. Pode ser expandido para
dois laos. Cada lao suporta at 125 detectores
e at 125 mdulos.O VS2 tambm vm com
quatro NACs Classe B que podem ser configugaradas para servir como duas NACs Classe A.

Opes
Discador linha dupla/Modem suporta Contact ID
Porta Serial (RS-23\ 40), para conexo impressoras e computadores
Porta Ethernet , para programao, relatrios
e diagnsticos
Mdulo adaptador Class A . Fornece capacidade
Classe A em NACs
Mdulo de expanso de lao SLC. Adiciona um
segundo lao VS2, capacidade para 250 pontos.
Mdulo Anunciador LED, 16 grupos, 2 LEDs
por grupo com rotulagem inservel.

Detection & alarm since 1872

utcreandsecurity.com
2010 UTC Fire & Security.
All rights reserved.

Detectores Inteligentes e Bases

Detector Inteligente Multisensorial Analgico
tico/Detector de temperatura fixa
Detector Inteligente de Fumaa tico Anlogico
Detector Inteligente Analgico Termovelocimtrico
Detector Inteligente Analgico de Temperatura
Fixa
Base Padro
Base Detector Rel
Base Detector Isolador

Mdulo monitor
Mdulo de adulterao/fluxo de gua
Estaes de acionamento simples e duplas

Anunciadores e Drivers Grficos

Anunciador Remoto LCD , 4X20 display com
indicadores comuns
Anunciador Remoto LCD , 4X20 display com
indicadores e controles comuns
Anunciador Remoto LED, 16 zonas (2 LEDs
cada) com indicadores comuns
Anunciador Remoto LED, 16 zonas (2 LEDs
cada) com indicadores controles comuns
Anunciador LED zona de expanso, 24
zonas (2 LED cadas)
Anunciador Grfico. driver com outputs para
32 zonas, indicadores e controles comuns

Aparelhos de sinalizao
Alarmes Genesis de parede e de teto, strobes
Avisadores Genesis de parede e teto, avisadorstrobes
Alarme Genesis de parede, alarme-strobes

Literatura Relacionada
Data Sheet M85005-0131
V-Series Painis de Controle de Alarme de Incndio
Data Sheet M85001-0592
Detectores e Bases Inteligentes

Base avisadora

Data Sheet M85005-0128

R-Series Anunciadores Remosots

Acessrios do Sistema

Data Sheet M85005-0129

V-Series Cartes e Acessrios

City Tie Module. Fornece conexo para

energy re alarm box.

Manual Tcnico de Referncia 3101112 VSrie Painis de Controle de Alarme de Incndio

Mdulo Isolador - SS232. Para uso com modens

de curta distncia
Mdulo de Polaridade Reversa
Mdulos de sinalizao entrada simples e dupla

05-20-11

www.selta.com.br