2 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE

4 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE

COMO REALMENTE AMAR SEU FILHO REBELDE
CATEGORIA: COMPORTAMENTO / FAMLIA
Copyright 2003 por Ross Campbell
Publicado originalmente por Cook Comunications Ministries, Colorado, EUA
Todos os direitos reservados
Ttulo original: How to really love your angry child
Coordenao editorial: Silvia Justino
Preparao detexto: Vivian Matsushita
Reviso: Renato Potenza
Rodolfo Ortiz
Superviso deproduo: Lilian Melo
Capa: Douglas Lucas
Os textos das referncias bblicas foram extrados da verso Almeida Revista e Atualizada
(Sociedade Bblica do Brasil), 2 edio, salvo indicao especfica.
Publicado no Brasil com a devida autorizao e com todos os direitos reservados pela:
Associao Religiosa Editora Mundo Cristo
Rua Antonio Carlos Tacconi, 79 CEP 04810-020 So Paulo SP Brasil
Telefone: (11) 5668-1700 Home page: www.mundocristao.com.br
Editora associada a:
Associao Brasileira de Editores Cristos
Cmara Brasileira do Livro
Evangelical Christian Publishers Association
A 1 edio brasileira foi publicada em junho de 2005, com uma tiragem de 6.000 exemplares.
Impresso no Brasil
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 05 06 07 08 09 10 11 12
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)
(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Campbell, Ross, 1936- .
Como realmente amar seu filho rebelde / Ross Campbell com Rob Suggs ;
traduzido por Talita S. Marsola. So Paulo : Mundo Cristo, 2005.
Ttulo original : How to really love your angry child.
ISBN 85-7325-403-3
1. Conflito (Psicologia) em crianas 2. Criao de crianas
3. Raiva em crianas I. Suggs, Rob. II. Ttulo.
05-3302 CDD - 649.7
ndice para catlogo sistemtico:
1. Crianas iradas : Aconselhamento : Educao domstica 649.7
Apresentao.................................................................... 07
1. A rebeldia bate sua porta........................................ 11
2. Uma atmosfera de raiva .............................................. 27
3. Uma casa em chamas.................................................. 41
4. Amor sem limites......................................................... 67
5. Desmascarando a raiva................................................ 91
6. Passiva, porm agressiva............................................109
7. Os piores degraus da escada.....................................139
8. Comeando pela imagem no espelho.......................157
9. Treinamento bsico ....................................................175
10. 75/25: como os filhos encaram a autoridade..........201
11. Crianas especiais, problemas especiais .................223
Uma palavra final aos pais.............................................245
Um bate-papo com o dr. Campbell ...............................251
Notas ...............................................................................267
SUMRI O
6 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE
APRESENTAO
PREZADOS PAIS,
No h nada mais importante no mundo do que a ma-
neira com que voc cria os seus filhos. Voc sabe que as
maiores alegrias e a maiores dificuldades vm como
resultado da enorme responsabilidade de treinar os filhos
a serem adultos fortes, honestos e felizes, para que vivam
de forma ntegra.
Se voc no sentisse essa responsabilidade, certamente
no se interessaria por este livro. E se a questo da rebel-
dia no o preocupasse tanto, este livro no lhe teria cha-
mado a ateno.
Sabemos que a rebeldia desenfreada uma constante
na vida de muitos no mundo em que vivemos no so-
mente nas crianas, mas nos adultos tambm. Tenho a
mesma preocupao que voc ao pensar no mundo em
que os nossos filhos esto prestes a viver. Por aconselhar
centenas de pais ao longo dos anos, sinto o mesmo aperto
no corao que muitas vezes voc sente, e entendo a sua
frustrao e a sua solido. Sei que a ira pode se tornar um
problema na sua vida tambm.
8 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE
Se voc no tivesse problemas com o seu prprio tem-
peramento, provavelmente no teria aberto os olhos para
essa questo. Existem problemas demais para nos chatear
nos dias de hoje nas manchetes, nos filmes, nos prprios
corredores das escolas e igrejas. Somos levados a concluir
que o fato de as pessoas no saberem lidar com a prpria
raiva que origina todas essas crises e conflitos.
Por qu? Porque ningum aprende a lidar corretamente
com a raiva a menos que algum lhe ensine. As atitudes
corretas no so intrnsecas a ns. A forma madura de
lidar com a raiva que sentimos deveria ser ensinada em
casa, mas, em muitos lares hoje em dia, no isso o que
acontece. Se voc observar as famlias que conhece na
comunidade ao seu redor, ver que muitas pessoas vi-
vem amarguradas e revoltadas, pois simplesmente no
sabem o que fazer com os sentimentos que tm quando
esto zangadas.
A raiva uma emoo que poucos compreendem. Por
qu a sentimos, como a expressamos e o que fazer quando
ela comea a nos dominar? Precisamos ensinar nossos filhos
a control-la, mas isso s ser possvel se primeiro adquirir-
mos esse autocontrole. Ao ler este livro, voc comear a
pensar no apenas nas emoes de seus filhos, mas nas
suas, nas de seu cnjuge e talvez nas de pessoas com quem
viveu na infncia. A raiva uma questo central na vida de
todos ns desde o nascimento at a morte.
hora de encarar a questo e decidir como agiremos
daqui para a frente.
Este livro o ajudar a entender o que exatamente a
raiva e como a expressamos. Voc se surpreender com
algumas das respostas. Estudaremos as etapas da vida que
os nossos filhos vivem, como a raiva se manifesta nelas e
APRESEN TAO 9
em suas transies de uma para outra. Aprenderemos for-
mas prticas de agir quando a raiva se manifestar em nos-
so lar. E espero e peo a Deus que voc encontre uma luz
no fim do tnel. Apesar das dificuldades voc descobrir
que existem solues; h razes bem realistas para se ter
otimismo; e chegar o dia em que voc perceber que o
rduo esforo de ser pai valeu a pena.
Todas as pessoas sentiro ira algum dia. A Bblia diz
que ficaremos irados, mas que no devemos permitir que
isso nos faa pecar. Esse livro o ajudar a compreender
que a raiva e a nossa reao a ela so duas coisas diferen-
tes; e que nessa verdade est a esperana de vidas produ-
tivas e felizes para ns e nossos filhos.
Ross Campbell, M.D. (Mestre em Divindade)
10 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE
TUDO COMEOU QUANDO Nicholas ainda era beb e j
dava os primeiros passos. A princpio, ele apresentava os
sinais comuns de uma criana de dois anos birras e chan-
tagens quando lhe negavam um brinquedo ou qualquer coisa
que lhe chamasse a ateno. Os amigos e familiares assegu-
ravam aos pais do garoto que era simplesmente uma fase
que Nicholas estava passando e que, com o tempo, ela aca-
baria. Infelizmente, a vida na casa dos Smith tomou rumos
inesperados.
Os ataques de raiva do pequeno Nick prosseguiram e at
pioraram no decorrer da sua infncia. Ele parou de rolar
pelo cho e de esmurrar o carpete, mas expressava a raiva
de outras maneiras. Ele continuava a chorar e a gritar, in-
clusive em lugares pblicos, fazia malcriaes, batia portas
e ficava emburrado. Seus pais comearam a se referir a
esses episdios como o chilique do Nick. Ano aps ano,
nas reunies de pais e mestres do colgio, as professoras
A REBELDI A BATE
SUA PORTA
1
12 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE
queixavam-se das atitudes desrespeitosas do garoto em sala,
deixando os seus pais muito constrangidos.
O pai de Nick, em especial, ficava desgostoso com a
situao, pois ele sabia exatamente de quem seu filho ha-
via puxado esse temperamento forte. A ltima coisa que
ele queria era ver o seu filho ter que apanhar da vida
para aprender algumas das duras lies que ele havia apren-
dido por ter pavio curto. Ele passou, ento, a observar o
filho e os chiliques dele mais de perto. Ao primeiro sinal
de birra, o pai de Nick logo gritava: Nem comece!. Nick
ficava ainda mais frustrado e comeava a resmungar em
protesto. O tom de voz de seu pai tornava-se mais severo:
Pode parar j!. Enfim, o mandava de castigo para o quar-
to, com avisos do que aconteceria se ele batesse a porta,
chutasse a parede ou murmurasse qualquer malcriao.
Por volta dos onze anos, os chiliques comearam a se
abrandar. A vida na casa dos Smith tornou-se mais silencio-
sa. Mesmo assim, os pais de Nick intuitivamente sentiam
que havia algo errado. Mesmo antes de iniciar a previsvel
passagem adolescncia, Nick j se isolava e, sempre que
podia, evitava participar das atividades em famlia. No
demorou muito at ele ser suspenso da escola, por ter dis-
parado o alarme de incndio, causando um tumulto genera-
lizado no prdio. O diretor da escola suspeitava que Nick
tambm era responsvel por outros vandalismos que esta-
vam prejudicando a escola. Sugeriram que Nick tivesse acom-
panhamento psicolgico, mas o pai insistiu que estavam
pegando no p de seu filho com acusaes infundadas.
Em seguida, vieram os pequenos furtos. A princpio, pa-
recia lgico afirmar que Nick agia assim devido s ms
companhias, porm, os ltimos dois incidentes acontece-
ram com ele desacompanhado. Quando ele completou 16
anos, seus pais fizeram de tudo para se reaproximar do
filho mas parecia que eles no o conheciam mais.
A personagem Nick uma mistura de muitas crianas
que conheci no decorrer dos anos. Os pais dele so os
mesmos pais amorosos e preocupados que ajudei vez aps
outra. O problema obviamente a questo da raiva e de
como trat-la. Durante a maior parte da minha carreira como
conselheiro familiar, tenho me preocupado profundamen-
te com o poder que a raiva reprimida tem sobre a atual
gerao de filhos que esto entrando para a idade adulta.
Cheguei concluso de que muitas ou a maioria das fam-
lias do mundo atual no tem a menor idia de como lidar
com a rebeldia de seus filhos, e eu sabia que esse despre-
paro s poderia resultar em desastre.
Imagino que voc, como pai, deve tomar uma srie de
cuidados dentro de casa. Voc guarda remdios e venenos
em lugares altos. Voc quer saber o tempo todo onde o seu
filho est. Talvez at escolha os programas de TV que o
seu filho pode assistir e quais atividades ele pode fazer no
computador. Mas ser que voc est ciente de que o maior
de todos os perigos a rebeldia alojada no corao do seu
filho; que o veneno mais txico de todos a raiva incontida
e descontrolada que domina o seu interior?
s refletir um pouco sobre o assunto para perceber
que a raiva faz parte do nosso dia-a-dia e que surge em
todas as frustraes da vida do seu filho. Se boa parte
dessa raiva no for bem tratada e direcionada, ela no ir
simplesmente desaparecer. Ela voltar de uma forma ou
de outra e prejudicar, ou at mesmo destruir, a criana
que foi tolhida hoje ou em algum ponto no futuro.
Creio que isso exatamente o que presenciamos em
nosso mundo atual. medida que eles crescem, os nossos
A REBELDI A BATE SUA PORTA 13
14 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE
filhos carregam a raiva para dentro da panela de presso
das esferas sociais a escola, o local de trabalho, o casa-
mento, a igreja e a famlia onde ela potencializada.
Observe cada um desses locais a igreja, por exemplo
e voc perceber que personalidades rebeldes causam con-
flitos sem precedentes. Trabalho numa organizao que
acolhe pastores maltratados e escorraados por suas con-
gregaes, e posso lhe assegurar que a causa do problema
a raiva mal direcionada dos membros. E no local de traba-
lho? Presenciamos a mesma situao. Vivemos num mundo
catico por causa de emoes que no foram devidamente
identificadas e tratadas no passado.
O PROBLEMA DO PODER
Vemos a violncia nas escolas, mas os incidentes mo
armada so apenas a ponta do iceberg. O problema vai
muito alm e as nicas pessoas capazes de solucionar essa
questo so os pais. Eles podem reconhecer e tratar os
momentos de raiva de seus filhos na infncia. Eles podem
aproveitar a oportunidade para tirar lies benficas de
situaes como essas.
Mas, na maioria dos casos, no isso o que acontece.
Como a maior parte dos pais no sabe como lidar com as
emoes dos filhos, estes acabam aprendendo a lidar com
as prprias emoes de forma inapropriada e imatura. Es-
sas crianas, por sua vez, quando crescerem passaro es-
ses mesmos conhecimentos errados aos seus filhos, que
um dia faro o mesmo, perpetuando assim o padro erra-
do. O Antigo Testamento nos diz que os pecados que os
pais cometem freqentemente perduram por vrias gera-
es e no difcil entender o motivo. Somos os nicos
modelos de como ser pai e de como viver a vida que os
nossos filhos tm.
O problema central consiste na questo do poder. Ao
chegar ao mundo, a primeira coisa que as crianas perce-
bem que elas no tm poder e, por isso, buscam todos
os meios possveis de conseguir controlar o prprio mun-
do. medida que crescem, seu maior objetivo torna-se a
autonomia elas anseiam por se sentir e se apresentar
orgulhosamente independentes.
O desejo de ter controle e autonomia, em si, no
ruim. Mas esse poder deve ser cedido com percepo e
sabedoria, com base no nvel de maturidade da criana.
Por exemplo, no se deve permitir que uma criana de
dois anos atravesse uma rua movimentada, ainda que ela
exija esse direito aos berros. No se deve permitir que
um pr-adolescente navegue na internet sem superviso,
apesar de ficar emburrado toda vez que restries so
feitas. Como voc lidar com a manifestao de raiva re-
sultante da disciplina do dia-a-dia?
O objetivo que deve gui-lo do princpio ao fim que
os seus filhos aprendam a ter respeito por outras pessoas,
principalmente pelas autoridades. Ao alcanar esse objeti-
vo, o seu filho aprender a lidar com conflitos inevitveis:
primeiro, acerca de um brinquedo, depois de uma disputa
no parquinho e, finalmente, de complexas transaes sociais
na idade adulta. O descontrole ao lidar com a raiva uma
epidemia e a nica esperana para o seu filho que voc,
como pai ou me, aprenda a educ-lo. Como voc lida
com a raiva hoje ter grande influncia no modo que ele
lidar com a raiva no futuro. No mundo em que vivemos,
improvvel que eles tenham modelos consistentes de
pessoas que lidem apropriadamente com a raiva.
A REBELDI A BATE SUA PORTA 15
16 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE
Outro objetivo que voc deve ter em mente do princ-
pio ao fim que os seus filhos se tornem pessoas ntegras.
O conceito de integridade no significa simplesmente ho-
nestidade; ser ntegro tambm significa ser completo
viver uma vida coerente, ou seja, ter o mesmo carter diante
de diversas situaes.
Este livro tem o objetivo de proporcionar a seus filhos
uma oportunidade melhor de se tornarem indivduos for-
tes, bons cidados, que respeitem as autoridades e que
estejam firmados num carter puro e consistente. Aqui vai
uma atraente definio de integridade que todo pai deve-
ria colocar como alvo no corao de seus filhos. Revise-a
repetidas vezes; discuta-a; exemplifique-a; honre-a.
PESSOAS NTEGRAS:
Dizem a verdade
Mantm sua palavra
Respondem por seus atos
No saber lidar com a raiva de maneira adequada est
associado falta de integridade e ao descaso para com as
autoridades. Pessoas que no aprenderam a controlar a
prpria raiva so justamente aquelas que no sabem ter
respeito pelas autoridades, que tm facilidade de mentir,
que quebram as suas promessas e que regularmente se
comportam de maneira inapropriada. Jamais conheci um
pai que quisesse criar seu filho para ser uma criana rebel-
de ou que no fosse ntegra, que fosse controlada diaria-
mente pelos seus sentimentos de raiva. Todos querem o
melhor para seus filhos e necessitam de ajuda para lidar
com os principais fatores emocionais.
AMAR PRIORIDADE
De onde vem toda essa raiva? Damos duro para proporcio-
nar um lar feliz aos nossos filhos. Por que eles tm tanta
raiva e o que os leva a serem adultos irritados?
A difcil verdade que sua maior fonte de raiva provm
de um arraigado sentimento de que no se sentem ama-
dos. Por instinto, as crianas percebem que precisam ser
amadas e que seus pais tm a responsabilidade de propor-
cionar isso a elas. Apesar de no conseguirem expressar
uma idia to complexa como essa, elas sabem que no
podem viver felizes, nem se desenvolver normalmente, sem
a segurana que resulta do amor incondicional.
Precisamos encarar o fato de que poucos filhos sentem,
de forma genuna e absoluta, esse amor de seus pais. E
quando os seus coraezinhos detectam que seus pais es-
to lhes negando o amor de que tanto precisam, eles se
enchem de raiva. Mesmo nos melhores lares, filhos anseiam
desesperadamente por amor, apesar de seus pais terem a
convico de que essa necessidade est sendo suprida.
Talvez voc esteja confuso com o que acabou de ler e
se sinta ofendido com a idia de que seu filho possa no
se sentir amado. Pouqussimos pais que participam dos
meus seminrios reconhecem de imediato que os seus fi-
lhos podem se encaixar nessa descrio. Vamos ver mais
de perto como esse problema pode ocorrer possivel-
mente em seu lar.
Creio que a maioria dos pais ama verdadeiramente os
seus filhos. A dificuldade consiste em transmitir esse afeto
de amor do corao do pai para o corao do filho. A men-
sagem de alguma forma se perde no meio do caminho.
Talvez voc tente discordar e diga: Mas eu falo todos
os dias para a minha filha que a amo!, e o que voc diz
A REBELDI A BATE SUA PORTA 17
18 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE
mesmo a verdade. O fato que a maioria dos pais verbal
ao se comunicar. Portanto, eles acreditam que simplesmente
dizer Eu amo voc criana resolve o problema.
A expresso verbal do afeto , sem dvida, muito im-
portante, porm insuficiente. Ns, pais, somos seres ver-
bais enquanto os nossos filhos so seres comportamentais.
E para nos comunicarmos com qualquer pessoa, precisa-
mos falar a lngua dela. Se voc deseja comunicar com
preciso e clareza uma mensagem a algum que fala fran-
cs, voc precisa aprender as nuanas da lngua francesa.
Se voc deseja se comunicar com o seu filho de forma
profunda e efetiva, no poder utilizar a sua forma e sim a
dele, a forma comportamental. Vamos nos aprofundar nes-
se conceito nos prximos captulos, mas voc pode tam-
bm aprender mais sobre o assunto nos meus dois livros
anteriores: Como realmente amar seu filho e Como realmente
amar seu filho adolescente. Por enquanto, permita-me re-
forar esse conceito para voc: se os seus filhos no se
sentirem amados, eles no se desenvolvero para se tornar
as pessoas que tm a capacidade de ser. Eles carregaro
dentro de si uma sensao de fracasso e tero um crescente
ressentimento para com os seus pais. Essa raiva interfere
no desenvolvimento bsico da criana e futuramente em
seu comportamento adulto.
Utilizarei um caso que aconteceu comigo para ilustrar a
diferena da comunicao verbal e da comportamental.
Anos atrs, toda vez que eu viajava, eu ligava para casa e
dizia minha esposa: Eu s queria dizer que eu amo
voc. Era tudo o que ela precisava ouvir; as palavras lhe
proporcionavam uma segurana agradvel.
Em seguida, ela passava o telefone para o Dale, o meu
filho, que na poca tinha cinco anos de idade. Eu repetia
as mesmas palavras, dizendo a ele que o amava. T, ele
respondia, mas, papai, por que voc ligou?.
A expresso verbal do meu amor para com a minha espo-
sa que se comunicava verbalmente lhe era significativa
e encorajadora, mas, para o Dale, a mesma expresso no
significava muito. Por ser criana, ele era comportamental
por natureza. Eu s conseguiria transmitir a minha mensagem
de amor do meu corao para o corao dele quando eu
chegasse em casa. Eu poderia peg-lo no colo, abra-lo com
fora e lhe dar um presente. Eu poderia sentar-me ao seu
lado e participar com ele das atividades que ele estava fazen-
do. Eu poderia jogar bola com ele no quintal. Essas atitudes
comunicariam a ele a mesma mensagem que minha esposa
recebeu quando eu simplesmente disse: Eu amo voc.
BRAVO E INDEFESO
Em seu livro Make anger your ally [Faa da raiva a sua
aliada], Neil Clark Warren apresenta definies perspica-
zes do que raiva e explica as suas causas. No nosso caso,
vamos aplicar essas idias especificamente ao mundo de
nossos filhos.
Irar-se uma capacidade impressionante que faz parte de
nossa herana biolgica.
Estar com raiva estar em estado fsico de prontido.
Quando estamos irados, estamos preparados para agir. (...)
O propsito principal da raiva nos proporcionar uma
forma de lidarmos com o nosso ambiente particular-
mente em situaes em que nos sintamos feridos, frustra-
dos ou amedrontados. Se no fizermos isso adequadamente,
sempre nos sentiremos incapazes e indefesos.
1
A REBELDI A BATE SUA PORTA 19
20 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE
Por favor, pense em si mesmo antes de qualquer outra
coisa ao ler essas palavras. Pense em sua raiva e em como
ela se relaciona com o mundo ao seu redor. Em seguida,
pense nos seus filhos. Considere as coisas que os deixam
com raiva e como eles expressam esse sentimento. Reflita
tambm sobre crianas de bons lares, onde determinadas
situaes e emoes transcendem sua capacidade de com-
preender e interpretar os seus sentimentos corretamente.
O dr. Warren faz outra observao digna de ser exami-
nada. Ele afirma que o conceito que a pessoa tem a respei-
to de si mesma o fator de maior influncia ao lidar com
a raiva. Ele diz que uma auto-estima solidamente funda-
mentada a chave para controlar a vida de algum. Uma
auto-estima equilibrada nos proporciona a energia neces-
sria para vivermos a vida de forma plena e abundante.
2
Portanto, a partir da, quando estamos saudavelmente
fundamentados, conquistamos poder e autonomia. A pro-
babilidade de nos sentirmos inseguros cai e, conseqen-
temente, demoramos mais para sentir raiva. O poder est
em uma auto-imagem positiva.
E os nossos filhos? Eles tambm reagem com raiva pe-
rante uma situao ou uma pessoa ameaadora que os
frustre ou lhes cause dor. O problema, contudo, que,
diferentemente dos adultos, as crianas no tm o poder
de fazer mudanas radicais em suas vidas. Elas tm pouca
fora de sustentao, pouca autonomia e uma indepen-
dncia espordica e muito limitada.
Considere tambm que, diferentemente da maioria dos
adultos, as crianas ainda no tm a sua auto-estima muito
bem fundamentada. Pais e outros adultos esto, em teo-
ria, ajudando-as a formar o conceito que elas tm de si.
Algumas crianas surpreendentemente podem at ter um
autoconceito bem estruturado para a idade delas. Mas o
que lhes falta uma compreenso clara do mundo ao seu
redor o mundo de seus pais, da comunidade, da escola
e dos seus amigos. Elas ainda no acumularam uma quanti-
dade suficiente de experincias para capacit-las a interpre-
tar o mundo em relao a si mesmas. E como conhecimento
poder; as crianas sentem essa falta de poder.
Os pais so os guias nessa longa jornada rumo forma-
o do carter. Ao longo do caminho, as crianas plantam
frgeis sementinhas de integridade, criatividade, auto-esti-
ma, amor, trabalho e muitas outras qualidades. Precisamos
caminhar com cautela. Deliberadamente causar frustraes
a essas crianas ou fazer tropear a um destes pequeni-
nos (como Jesus disse) o mesmo que calar botas e sair
pisando no jardim de lindas flores que elas cultivaram.
Mas elas so muito mais do que flores sendo cultivadas;
estamos lidando com almas da criao de Deus e com
boas intenes, que tm conseqncias eternas. Talvez seja
por isso que Jesus disse: Melhor fora que se lhe penduras-
se ao pescoo uma pedra de moinho, e fosse atirado no
mar, do que fazer tropear a um destes pequeninos.
Acautelai-vos (Lc 17:2-3). As crianas so uma maravilho-
sa criao de Deus com um tremendo potencial. Gui-las
na jornada de aprendizado da vida uma grande respon-
sabilidade.
Essa uma questo sria que merece que uma profun-
da reflexo. Ser possvel que voc esteja sem querer fa-
zendo tropear esses pequeninos? Na prtica, qual a
dinmica dos seus relacionamentos familiares? Como voc
lida com as conversas mesa do jantar? Nas reunies de
famlia? Como voc reage quando o seu filho lhe faz al-
gum pedido? Ou lhe traz algum problema? Como voc lida
A REBELDI A BATE SUA PORTA 21
22 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE
com o fracasso? Voc j se imaginou no lugar do seu filho
e qual seria a sua reao diante das mesmas dificuldades?
Quando o seu filho mostra-se constantemente frustrado,
alguma atitude sua alastra ainda mais o problema?
Toda famlia enfrenta crises e situaes de confronta-
o, mas o que voc diz bem como a maneira com que
voc diz de suma importncia.
AS MUITAS FACES DA RAIVA
Voltemos perspectiva pessoal por um instante. Imagine-
se numa situao ameaadora. Talvez voc tenha acabado
de descobrir que o seu emprego est por um fio. Ou talvez
o carro atrs de voc na avenida o esteja seguindo para l
e para c h mais de sete quilmetros. Como voc ir ex-
pressar a sua frustrao?
Segundo as palavras de Neil Clark Warren, as pessoas
expressam a raiva que sentem a fim de lidar com aquelas
fontes internas e externas de dor, frustrao ou ameaa e
diminurem a dor interna o mximo possvel.
3
Pense numa
chaleira. Quando a presso e o calor se acumulam dentro
dela, necessrio que haja um escape. O apito til, pois
ele nos avisa quando a gua chegou a uma determinada
temperatura. Da mesma forma, os seus sintomas de raiva
servem de aviso s pessoas sobre o nvel de presso que
est acumulada dentro de voc.
So poucas as diferenas na forma de expressar raiva
entre crianas e adultos. Sim, os adultos tm muito mais
vocabulrio e tm uma variedade muito maior de recursos
para utilizar inclusive a fora fsica. Mas quando voc
presencia algum adulto perder a cabea, s fechar os
olhos e voc facilmente poder confundi-lo com uma criana
de oito anos. Antigos hbitos so difceis de se perder, in-
clusive aqueles de expresso emocional.
Por outro lado, ao expressar toda a raiva que sentem,
os adultos se apiam em uma forte e estruturada base de
poder. A est a diferena. As crianas fazem escndalo a
partir de um estado de dependncia e de limitaes em
relao ao mundo ao redor. Elas podem ser bastante astutas
no que diz respeito a dar um jeitinho e manipulao,
mas so raras as vezes em que elas tm poder o suficiente
para causar as mudanas que desejam. Se voc se sente
impulsionada a comprar um vestido extremamente caro ou
seu marido deseja comprar aquela mochila de golfe da vitri-
ne, pelo menos vocs tm a opo e a possibilidade de
entrar naquela loja e comprar ou no o que quiserem. A
pequena garota que v a linda casa de bonecas no tem
nenhum poder, nem autonomia. Ela no tem bases prprias
e tambm no tem conhecimento suficiente para entender
por que uma compra to maravilhosa dessas talvez seja
inapropriada.
Na maioria das vezes, voc consegue identificar o mo-
tivo da sua frustrao e at mesmo qual medida ideal a
ser tomada para solucion-la. O mesmo nem sempre
verdadeiro para a criana ela sabe que est brava por-
que no a compraram a linda casa de bonecas, mas ela
no consegue identificar as questes mais complexas ao
seu redor que a aborrecem. Portanto, voc precisa pergun-
tar-se constantemente: O que est aborrecendo o meu
filho? O que ele quer? algo apropriado? Mais algum lhe
causou frustrao?.
Talvez o desejo dele no seja algo plausvel ou realista.
Talvez o que ele quer ser mais velho ou mais forte, ou
deseja ter mais poder, mais espao ou dinheiro. Ele pode
A REBELDI A BATE SUA PORTA 23
24 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE
simplesmente estar reagindo a uma fase de crescimento
ou aos hormnios. Talvez ele tenha sido tratado injusta-
mente por pessoas que fogem at mesmo ao seu controle.
Talvez ele esteja sentindo inveja das posses ou dos privil-
gios que alguns amigos tm.
Mas haver tambm situaes em que se pode reco-
nhecer a fonte de dor ou frustrao para fazer os devidos
ajustes. Talvez voc mesmo seja o motivo da frustrao.
Faa o que for possvel e o que estiver ao seu alcance para
acertar as coisas. Crescer j muito difcil para que as
pessoas a quem amamos criem ainda mais barreiras.
ANTECIPANDO O FUTURO
Talvez voc j tenha passado horas sonhando com o futu-
ro dos seus filhos. Voc os imagina tendo uma vida saud-
vel e bem-sucedida, produzindo bastante em suas carreiras
e dando netos lindos para voc. Naturalmente, voc no
ficou pensando nos amargos frutos da raiva que eles talvez
colham no futuro. No o tipo de pensamento que gera
sonhos agradveis. No entanto, a maior e mais desafiadora
ameaa vida feliz e saudvel do seu filho a presena
desapercebida da raiva mal resolvida. Os danos se alas-
tram mente, alma, ao esprito e s energias. possvel
associar praticamente todos os conflitos da vida adulta a
uma nica fonte em comum.
Sem dvida, j experimentamos desse fruto amargo.
Vivemos num mundo onde h loucura nas estradas, vio-
lncia nos lares, adolescentes suicidas, terrorismo em
ascenso, polticos em guerra, rebelies em grupo, demons-
traes de fria no rdio e na TV e inmeros outros sinto-
mas decorrentes de um mundo nervoso. Como o profeta
Isaas descreveu: Ai do bramido dos grandes povos que
bramam como bramam os mares, e do rugido das naes
que rugem como rugem as impetuosas guas! (Is 17:12). O
nosso dever para com os nossos filhos e para com a socie-
dade envolve identificar e lidar com as razes do problema
hoje, enquanto os nossos filhos ainda so novos e ensin-
veis, antes que o estrago seja feito.
Mas os nossos esforos tm de comear com a imagem
que vemos refletida no espelho. Seremos incapazes de ensi-
nar os nossos filhos at que ns mesmos aprendamos as
lies e sejamos transformados por elas. Isso significa apren-
der a lidar com a prpria raiva. No captulo 8, veremos a
fundo o que os pais precisam compreender para efetiva-
mente disciplinar os seus filhos.
Sou um pai privilegiado. Quando os meus filhos ainda
eram pequenos, eu no fazia a menor idia de como ajud-
los a lidar com as suas emoes. Felizmente, eu aprendi
essas vitais lies a tempo a tempo de minha esposa e
eu podermos educar os nossos filhos enquanto eles ainda
eram novos. O objetivo era ajud-los a atingir um elevado
nvel de maturidade at os dezessete anos, para que tanto
ns quanto eles pudssemos nos sentir confiantes quanto
sua passagem vida adulta.
Carey, David e Dale hoje so adultos que sabem lidar
bem com as suas vidas e emoes, e, s vezes, para a
minha surpresa e admirao, muito melhor do que eu.
Quando os observo, sinto uma das maiores alegrias de mi-
nha vida, porque sei que os meus filhos so pessoas de
carter e de integridade.
Eu tambm me sinto profundamente agradecido por
meus filhos no terem de carregar as cicatrizes e feridas
emocionais que tantos filhos carregam em sua passagem
A REBELDI A BATE SUA PORTA 25
26 COM O REALM EN TE AM AR SEU FI LHO REBELDE
vida adulta. Eu me refiro especificamente sensao de
que algo lhes falta, algo essencial para as suas vidas. Essa
sensao impede muitos adultos de ser e fazer tudo que
eles gostariam de ser e fazer. No resultado apenas da
ausncia do amor incondicional, mas tambm da raiva que
no foi tratada.
Amar os seus filhos incondicionalmente e ensin-los a
lidar com a prpria raiva de forma cada vez mais madura
so os dois melhores presentes que voc pode dar a seus
filhos. Os nossos objetivos com este livro so ambiciosos;
comecemos, portanto, a jornada.